docerleben - Wines of Portugal
download 
Denúncia Transcrição
erleben - Wines of Portugal
ERLEBEN SIE DEN UNTERSCHIED 13.10.2015 a world of difference WINES OF PORTUGAL EXPERIENCE PORTUGIESISCHE REBSORTEN . EINE SCHATZGRUBE „Portugals einheimische Rebsorten zählen durchaus zu den erlesensten nationalen Kostbarkeiten. Spannend und unverwechselbar! Generationen von portugiesischen Weinliebhabern ehren und genießen diesen exquisiten Schatz. Nun ist die Zeit reif, diese neuen und frischen Aromen zu entdecken. Hier finden sich nur einige der feinsten Weine wieder...“ WEISSE REBSORTEN Alvarinho Arinto Aus der Alvarinho Traube entstehen charaktervolle, kräftige, mineralische Weißweine mit fruchtigen Noten von Pfirsichen und Zitrusfrüchten, manchmal auch von tropischen Früchten und Blüten. Man schätzt diese hochwertige weiße Rebsorte im Nordwesten von Portugal seit langem sehr. Sie wird hauptsächlich im nördlichen Teil der Vinho Verde Region zwischen den beiden Flüssen Lima und Minho, die die Grenze zu Spanien bilden, angepflanzt. Sie kennen wahrscheinlich die spanische Version der Rebsorte, den Albariño. Das berühmte Kerngebiet der Alvarinho bilden die beiden Teilregionen des Vinho Verde, Moncão und Melgaco. Die Alvarinho Weine haben einen volleren Körper und einen höheren Alkoholgehalt als die meisten anderen Vinho Verde Weine. Sie werden meist als Rebsortenweine abgefüllt und die Rebsorte auf dem Etikett genannt. Die Weine bereiten viel Trinkvergnügen, wenn sie jung sind, haben jedoch auch großes Alterungspotenzial. Weinerzeuger aus anderen Regionen Portugals haben die Qualität der Alvarinho Traube erkannt und so breitet sie sich langsam Richtung Süden aus. Aus der Arinto | Pedernã Traube entstehen elegante, mineralische Weißweine mit Noten von Äpfeln und Zitrone. Die Weine schmecken jung und frisch, können aber, mit zunehmendem Alter, an Komplexität gewinnen. Die Arinto Traube ist der Hauptbestandteil der BucelasWeine, filigrane, elegante Weißweine, die nördlich von Lissabon entstehen. Der große Vorteil dieser spät reifenden Rebsorte ist, dass sie auch unter heißen Bedingungen im Sommer ihre Säure bewahrt. So ist es nicht verwunderlich, dass diese Sorte in weiten Teilen des Landes verbreitet ist. Arinto gibt Cuvées oft die Frische und Eleganz. Erfolgreich ist die Rebsorte auch in der kühlen Vinho Verde Region, wo sie als Pedernã bekannt ist. Durch ihre knackige Säure eignet sie sich auch hervorragend für Schaumweine. ROTE REBSORTEN Baga Castelão Aus dieser spät reifenden Rebsorte entstehen schlanke, tanninreiche Rotweine, die in der Jugend adstringierend sind, mit dem Alter aber an Komplexität gewinnen. In heißeren Jahren oder bei ausgefeilter Reifephase und Weinbereitung kann aus Baga ein dichter Rotwein entstehen. Er zeigt dann Noten von Kirschen beziehungsweise Zwetschgen und entwickelt mit zunehmendem Alter weiche, komplexe Aromen von Kräutern, Malz, Zeder und getrockneten Früchten. Das Kerngebiet der Baga ist Bairrida, aber sie wächst auch in anderen Regionen wie im Beiras- und dem Dão-Gebiet. Aus Baga entsteht auch der Basiswein für Schaumweine. Castelão ist die am meisten vertretene rote Rebsorte im Süden Portugals. Aus ihr entstehen dichte, filigrane Rotweine mit Noten von Himbeeren, die dann Aromen von Zeder und Tabak entwickeln. In der Palmela-Region, auf der Halbinsel Setúbal südlich von Lissabon, zeigt die Rebsorte ihre besten Eigenschaften. Trincadeira Aus Trincadeira | Tinta Amarela entstehen Rotweine mit wunderbar klaren Aromen von Himbeeren, Gewürzen, Kräutern und Pfeffer bei einer sehr guten Säure. Diese rote Rebsorte wächst in ganz Portugal, vor allem aber in den trockenen, warmen Gebieten, insbesondere in der Alentejo-Region. Im Douro-Tal ist die Rebsorte unter dem Namen Tinta Amarela bekannt. Tinta Roriz Aus Tinta Roriz | Aragonês entstehen feine, elegante Rotweine mit Aromen von roten Früchten, Pflaumen, Brombeeren, kräftigen Tanninen und einem guten Alterungspotenzial. Sie kennen diese Rebsorte jenseits der Grenze als Tempranillo. Im Norden von Portugal wird sie auch Tinta Roriz genannt. Sie ist eine der wichtigsten Rebsorten für den Portwein ebenso wie für den DouroTafelwein. Zudem ist sie von hoher Bedeutung in der Dão Region. Im Alentejo wird die Rebsorte auch Aragonês genannt. Im Allgemeinen verwendet man sie in Cuvées. Encruzado Fernão Pires Aus der Encruzado Traube entstehen elegante, ausgewogene, körperreiche Weißweine mit zarten Blüten- und Zitrus-Aromen – manchmal zeigt sich auch ein intensiv mineralischer Charakter. Encruzado eignet sich sehr gut für die Fermentation oder Lagerung im Eichenfass. Dadurch entstehen feine Weine mit guter Struktur, die mit zunehmender Reifung auch an Komplexität gewinnen. Die Rebsorte findet sich am häufigsten in der Dão Region im Norden Portugals. Sie wird oft zu Rebsortenweinen ausgebaut, aber auch in Kombination mit anderen weißen Sorten verwendet. So entstehen einige der interessantesten Weißweine Portugals. Encruzado kann auch unter heißen Bedingungen perfekt reifen, ohne ihre frische Säure zu verlieren oder zu süß zu werden. Aus Fernão Pires | Maria Gomes entstehen leichte, fruchtige, aromatische Weißweine, die im Geschmack an Muskat, Blüten und Zitrusaromen erinnern. Am besten schmecken die Weine, wenn die Reben früh geerntet und die Weine jung getrunken werden. Fernão Pires wird ebenso für Schaumweine verwendet, kann aber auch, spät geerntet, zu Süßweinen verarbeitet werden. Als Portugals am häufigsten angebaute weiße Rebsorte findet man Fernão Pires quasi überall. Vor allem aber entlang der Westküste bei Tejo, Lissabon und Bairradaist. Auch auf der Halbinsel Setúbal ist sie zu finden, wo diese Sorte als Maria Gomes bekannt ist. Touriga Franca Touriga Nacional Aus den Reben der Touriga Franca entstehen dunkle, dichte, reichhaltige, aromatische Weine mit Noten von Blüten und Brombeeren. Touriga Franca zählt zu den fünf offiziellen Rebsorten, die für Portwein und Douro- Rotweine empfohlen wird. Sie ist in der Tat die am häufigsten gepflanzte Rebsorte im Douro Tal. Allgemein wird sie für Cuvées mit anderen Rebsorten verwendet. Aus den Reben der Touriga Nacional entstehen kräftige, farbintensive Port- und Rotweine mit komplexen Aromen die an Veilchen, Lakritz, schwarze Johannisbeere und Himbeere, mit einem subtilen Hauch von Bergamot, erinnern. Ihren Ursprung hat die Touriga Nacional im Norden, wobei die Douro-, als auch die Dão-Region die Rebe für sich beanspruchen. Aktuell wird die Rebsorte in ganz Portugal angebaut. Es entstehen Weine die sehr gut reifen. 250 REBSORTEN ERLEBEN SIE DEN UNTERSCHIED DÃO E LAFÕES MADEIRA TÁVORA E VAROSA VINHO VERDE VI AÇORES PORTO E DOURO BAIRRADA TEJO LISBOA TRÁS-OS-MONTES BEIRA INTERIOR PENÍNSULA DE SETÚBAL ALENTEJO 250 ALGARVE REBSORTEN Wines of Portugal unterstützt sowohl das Programm Wine in Moderation, als auch die Förderung des verantwortungsbewussten Konsums von Wein. Wichtige Punkte für den richtigen Weingenuss: Richtlinien für den moderaten Weinkonsum: Genießen Sie die Weine verantwortungsvoll: Ein bis zwei Gläser pro Tag für Frauen Beachten Sie beim Weintrinken, dass Sie sich über die Herkunft informieren, damit Sie mehr Freude an dem einzigartigen Weincharakter haben. Bis zu drei Gläser pro Tag für Männer Nehmen Sie sich Zeit beim Weintrinken, um den besonderen Geschmack zu genießen. Alkohol sollte während der Schwangerschaft, bei der Einnahme von bestimmten Medikamenten oder beim Bedienen von Maschinen nicht konsumiert werden. Trinken Sie nicht mehr als vier Gläser. Kombinieren Sie gutes Essen mit Wein und begleiten Sie das Ganze mit einem Glas Wasser. Es ist besser, regelmäßig kleinere Mengen zu geniessen, als eine große Menge bei einer Gelegenheit. Beachten Sie die Richtlinien für den risikoarmen Konsum von alkoholischen Getränken. a world of difference WINES OF PORTUGAL EXPERIENCE HAMBURG INDEX ALPHABETISCHE REIHENFOLGE a world of difference INDEX AUSSTELLER TISCH SEITE AZAMOR 1 16 CARM – CASA AGRÍCOLA ROBOREDO MADEIRA 2 17 CASA AGRICOLA HMR 3 18 CASA SANTOS LIMA – COMPANHIA DAS VINHAS 4 19 CM WINES 5 20 COMPANHIA DAS QUINTAS 6 21 FERREIRA MALAQUIAS 21 38 HERDADE DO ARREPIADO VELHO 21 40 H.O. – HORTA OSÓRIO WINES 7 22 LIMA & SMITH 8 23 LUÍS PATO 9 25 MONTE DA RAVASQUEIRA 10 27 NUNES BARATA WINES 11 28 PAULO LAUREANO VINUS 12 29 QUINTA DA ROMANEIRA 13 30 QUINTA DAS ARCAS 14 31 QUINTA DO CASAL MONTEIRO 15 32 QUINTA DO INFANTADO, VINHOS DO PRODUTOR 20 37 QUINTA DO SAGRADO 22 41 REAL COMPANHIA VELHA 16 33 SANTA VITÓRIA 21 39 SANTOS & SEIXO – WINE EXPORTS 17 34 SECRET SPOT WINES 8 24 SOGRAPE VINHOS 18 35 TERRAS DE ALTER 19 36 VIEIRA DE SOUSA – VINES & WINES 9 26 WINES OF PORTUGAL EXPERIENCE HAMBURG INDEX TISCHREIHENFOLGE a world of difference INDEX AUSSTELLER TISCH SEITE AZAMOR 1 16 CARM – CASA AGRÍCOLA ROBOREDO MADEIRA 2 17 CASA AGRICOLA HMR 3 18 CASA SANTOS LIMA – COMPANHIA DAS VINHAS 4 19 CM WINES 5 20 COMPANHIA DAS QUINTAS 6 21 H.O. – HORTA OSÓRIO WINES 7 22 LIMA & SMITH 8 23 SECRET SPOT WINES 8 24 LUÍS PATO 9 25 VIEIRA DE SOUSA – VINES & WINES 9 26 MONTE DA RAVASQUEIRA 10 27 NUNES BARATA WINES 11 28 PAULO LAUREANO VINUS 12 29 QUINTA DA ROMANEIRA 13 30 QUINTA DAS ARCAS 14 31 QUINTA DO CASAL MONTEIRO 15 32 REAL COMPANHIA VELHA 16 33 SANTOS & SEIXO – WINE EXPORTS 17 34 SOGRAPE VINHOS 18 35 TERRAS DE ALTER 19 36 QUINTA DO INFANTADO, VINHOS DO PRODUTOR 20 37 FERREIRA MALAQUIAS 21 38 SANTA VITÓRIA 21 39 HERDADE DO ARREPIADO VELHO 21 40 QUINTA DO SAGRADO 22 41 a world of difference WINES OF PORTUGAL EXPERIENCE HAMBURG LISTE DER AUSSTELLER a world of difference AZAMOR ALENTEJO TISCH Nº1 Das familiengeführte Boutique-Weingut AZAMOR Wines liegt in Vila Viçosa, im nördlichen Alentejo. Das 260 ha große Weingut ist neben Reben auch mit Olivenbäumen, Korkeichen und Pinien bepflanzt. Für die Weinbereitung ist Alison Luiz Gomes maßgeblich verantwortlich. Beraten wurde sie dabei vom Australier David Baverstock, hauptberuflich der bekannte Chefönologe des Weinguts Esporão. KONTAKTDATEN Alison Luiz Gomes Herdade do Zambujal, 7160-101 Vila Viçosa Web: www.azamor.com E-Mail: [email protected] Tel.: +351 211 550748 WEINE Azamor 2013 Rotwein Alentejo, IGP Syrah, Alicante Bouschet, Touriga Franca, Merlot, Petit Verdot, Touriga Nacional und Trincadeira Azamor Selected White 2014 Weißwein Alentejo, IGP, Antão Vaz und Arinto Azamor Petit Verdot 2011 Rotwein Alentejo, IGP Petit Verdot Icon d'Azamor 2010 Rotwein Alentejo, IGP Alicante Bouschet, Touriga Franca und Petit Verdot Azamor Selected Vines 2010 Rotwein Alentejo, IGP Syrah, Touriga Franca und Alicante Bouschet 16 CARM – CASA AGRÍCOLA ROBOREDO MADEIRA PORTO, DOURO UND BEIRA INTERIOR TISCH Nº2 Das Unternehmen CARM – Casa Agrícola Roboredo Madeira befindet sich im oberen Douro-Tal. Der Wein wird im eigenen Weinkeller gemäß der modernsten Technologien vinifiziert und abgefüllt. Die Fermentation findet in traditionellen Fässern statt. Auf über 400 ha erstrecken sich sowohl Weinberge als auch Olivenhaine und Mandelplantagen. KONTAKTDATEN Hugo Silva Rua de Calabria, 5150-021 Almendra Web: www.carm.pt E-Mail: [email protected] Tel.: +351 967 067086 WEINE Carm Branco 2014 Weißwein Douro, DOP Códega de Larinho, Rabigato und Viosinho Carm So2free Tinto 2011 Rotwein Douro, DOP Touriga Nacional Carm Grande Reserva Tinto 2011 Rotwein Douro, DOP Touriga Nacional, Touriga Franca und Tinta Roriz Carm Tinto 2012 Rotwein Douro, DOP Touriga Nacional, Touriga Franca und Tinta Roriz Carm Reserva Branco 2014 Weißwein Douro, DOP Códega de Larinho, Rabigato und Viosinho Cm Tinto 2011 Rotwein Douro, DOP Touriga Nacional, Tinta Roriz und Touriga Franca Carm Reserva Tinto 2011 Rotwein Douro, DOP Tinta Francisca, Tinta Roriz, Touriga Franca und Touriga Nacional Maria de Lourdes Branco 2011 Weißwein Douro, DOP Gouveio, Rabigato und Viosinho Carm Rosé 2014 Rosé Douro, DOP Touriga Nacional Maria de Lourdes Tinto 2011 Rotwein Douro, DOP Touriga Nacional und Touriga Franca 17 CASA AGRICOLA HMR ALENTEJO TISCH Nº3 Das Weingut liegt südöstlich von Lissabon in der Gemeinde Marmelar bei Vidigueira. Die Jahrhunderte alte Tradition des Weinbaus reicht hier bis auf die Tempelritter zurück. Das Weingut wurde 1987 von Dr. Victor Carmona e Costa gegründet. Die ersten Reben hingegen wurden 1990 gepflanzt. Die glasklaren, eleganten Weine zeigen den typischen Charakter des Alentejo und begeistern durch ein großartiges Preis-Qualitäts-Verhältnis. KONTAKTDATEN Joao Carmona Rua Soeiro Pereira Gomes Nº1 6º B, 1600-196 Lisboa Web: www.casaagricolahmr.pt E-Mail: [email protected] Tel.: +351 933 065004 WEINE Marmelar Tinto 2012 Rotwein Alentejo, IGP Alicante Bouschet, Touriga Nacional und Petit Verdot Pousio Escolha Tinto 2012 Rotwein Alentejo, IGP Alicante Bouschet, Touriga Nacional und Cabernet Sauvignon Pousio 2014 Rosé Alentejo, IGP Aragonês, Syrah und Trincadeira Pousio Red 2014 Rotwein Alentejo, IGP Trincadeira, Syrah und Aragonês Pousio Branco 2014 Weißwein Alentejo, IGP Antão Vaz, Roupeiro und Verdelho Pousio Reserva Branco 2014 Weißwein Alentejo, IGP Arinto, Alvarinho und Verdelho Pousio Escolha Branco 2014 Weißwein Alentejo, IGP Alvarinho, Antão Vaz und Arinto Pousio Reserva Tinto 2013 Rotwein Alentejo, IGP Alicante Bouschet, Shiraz und Touriga Nacional 18 CASA SANTOS LIMA – COMPANHIA DAS VINHAS MEHRERE REGIONEN TISCH Nº4 Casa Santos Lima ist ein Familienweingut in der Region Lisboa und produziert auf 280 ha Wein. Rund 95 % werden in über 40 Länder exportiert. Die Weine zeichnen sich vor allem durch ihr hervorragendes Preis-Leistungs-Verhältnis aus. In den letzten Jahren war Casa Santos Lima bei den wichtigsten internationalen Weinwettbewerben eines der am meist ausgezeichneten Weingüter Portugals. KONTAKTDATEN José Luís Oliveira da Silva Quinta da Boavista, 2580-081 Aldeia Galega da Merceana Web: www.casasantoslima.com E-Mail: [email protected] Tel.: +351 263 760621 WEINE CSL Reserva 2012 Rotwein Lisboa, IGP Touriga Nacional, Syrah und Alicante Bouschet Al-Ria 2014 Rotwein Algarve, IGP Syrah und Touriga Nacional Colossal Reserva 2013 Rotwein Lisboa, IGP Syrah, Touriga Nacional, Tinta Roriz und Alicante Bouschet Monte das Promessas 2014 Rotwein Alentejo, IGP Syrah, Touriga Nacional, Petit Verdot und Alicante Bouschet Joya 2014 Weißwein Lisboa, IGP Arinto, Fernão Pires und Moscatel Quinta de Porrais 2014 Weißwein Douro, DOC Rabigato und Códega do Larinho Quinta do Espírito Santo 2013 Rotwein Lisboa, IGP Castelão und Tinta Roriz Pluma 2014 Weißwein Vinho Verde, DOC Loureiro, Arinto, Trajadura und Avesso Portas de Lisboa 2014 Rotwein Lisboa, IGP Castelão, Touriga Nacional, Syrah und Cabernet Sauvignon Pluma 2014 Rosé Vinho Verde, DOC Espadeiro und Vinhão 19 CM WINES DÃO TISCH Nº5 Im Jahr 2000 hat Jose Antonio Costa Marques, Unternehmer aus Frankfurt am Main, entschieden, 2 Hektar Rebfläche in der Gemeinde Silgueiros zu erwerben, um qualitativ hochwertige Weine zu erzeugen. Silgueiros ist der Geburtsort seiner Vorfahren und eine Unterregion im Weinanbaugebiet Dão. 2004 gründete er das Familienunternehmen CM Wines und erwarb weitere erstklassige Einzellagen. Heute erstreckt sich die Fläche auf insgesamt 12 Hektar Rebland, verteilt auf fünf separate Parzellen und 2 Hektar Olivenhaine. KONTAKTDATEN José Costa Marques R. Nossa Senhora de Fatima 76, 3500-543 Silgueiros Web: www.cmwines.eu E-Mail: [email protected] Tel.: 0049 177 2620202 WEINE ALLGO Branco 2014 Weißwein Dão, DOP Encruzado ALLGO Tinto 2012 Rotwein Dão, DOP Touriga Nacional, Alfrocheiro, Jaen und Tinta Roriz ALLGO Rosé 2014 Rosé Dão, DOP Touriga Nacional und Alfrocheiro FLOR D ALLGO Tinto 2013 Rotwein Dão, IGP Jaen, Touriga Nacional, Tinta Roriz und Merlot 20 COMPANHIA DAS QUINTAS DOURO, BEIRA INTERIOR, LISBOA UND ALENTEJO TISCH Nº6 Die Companhia das Quintas umfasst vier Weingüter in vier verschiedenen Anbauregionen mit rund 300 ha Rebfläche: Im Norden Portugals liegt die Quinta da Fronteira im oberen Douro-Tal an der Grenze zu Spanien. Auf einer Höhe von 750 Metern befindet sich inmitten der Iberischen Meseta die Quinta do Cardo in der Nähe von Figuera de Castelo Rodrigo. Im Süden liegen in der Alentejo DOC Region die Herdade da Farizoa und in der Region Lisboa Alenquer die Quinta de Pancas. Die Besonderheit: Eine Vielzahl an Weinen, geprägt von den unterschiedlichen Terroirs der einzelnen Regionen. KONTAKTDATEN Rodrigo Leitão Herdade da Farizoa, 7350-491 Elvas Web: www.herdadedafarizoa.com E-Mail: [email protected] Tel.: +351 965 007543 WEINE Fronteira 2014 Rotwein Douro, DOP Tinta Roriz, Touriga Franca und Touriga Nacional Herdade da Farizoa 2013 Rotwein Alentejo, IGP Aragonês, Syrah und Touriga Nacional Quinta da Fronteira Reserva 2012 Rotwein Douro, DOP Touriga Nacional, Touriga Franca und Tinta Roriz Herdade da Farizoa Reserva 2012 Rotwein Alentejo, DOP Touriga Nacional und Syrah Quinta da Fronteira Grande Reserva 2012 Rotwein Douro, DOP Touriga Nacional, Touriga Franca und Tinta Roriz Herdade da Farizoa Grande Reserva 2012 Rotwein Alentejo, DOP Syrah und Touriga Nacional Quinta do Cardo bio 2014 Rotwein Beira Interior, DOP Touriga Nacional, Tinta Roriz und Touriga Franca Quinta de Pancas 2014 Rotwein Lisboa, IGP Cabernet Sauvignon, Merlot, Touriga Nacional und Tinta Roriz Quinta do Cardo Tour Nacional Reserva 2012 Rotwein Beira Interior, DOP Touriga Nacional Quinta de Pancas Reserva 2011 Rotwein Lisboa, IGP Petit Verdot, Touriga Nacional, Cabernet Sauvignon, Alicante Bouschet und Merlot 21 H.O. – HORTA OSÓRIO WINES PORTO UND DOURO TISCH Nº7 H. O. – Horta Osório Wines steht für ein Familienprojekt, das qualitativ hochwertige Weine hervorbringt und große Ambitionen in der Douro-Region hegt. Seit der Markteinführung im Jahre 2012 verbindet H. O. – Horta Osório Wines Tradition und modernste Winzertechnik mit Erfahrung, Entschlossenheit und der Vision des Gründers und Besitzers José António Horta Osório. KONTAKTDATEN João Azevedo Mendes Quinta do Pontão – Cumieira 5030-046 Santa Marta de Penaguião Web: www.hortaosoriowines.pt E-Mail: [email protected] Tel.: +351 917 323984 WEINE H.O. – Achado white 2014 Weißwein Douro, DOP Viosinho und Rabigato H.O. – Reserva white 2014 Weißwein Douro, DOP Rabigato und Viosinho H.O. – Achado red 2012 Rotwein Douro, DOP Touriga Franca, Touriga Nacional und Sousão H.O. – Reserva red 2012 Rotwein Douro, DOP „Old vines” H.O. – Colheita red 2012 Rotwein Douro, DOP Touriga Franca, Touriga Nacional und Sousão H.O. – Rosé 2014 Rosé Douro, DOP Touriga Nacional H.O. – Colheita white 2014 Weißwein Douro, DOP Viosinho und Rabigato H.O. – Sousão 2012 Rotwein Douro, DOP Sousão H.O. – Moscatel Galego white 2014 Weißwein Douro, DOP Moscatel Galego Branco H.O. – Touriga Nacional 2012 Rotwein Douro, DOP Touriga Nacional 22 LIMA & SMITH VINHO VERDE UND DOURO TISCH Nº8 Lima Smith entstand aus einer Partnerschaft zwischen dem brasilianischen Unternehmer Marcelo Lima und dem ehemaligen Auslandskorrespondenten Tony Smith, die 2011 die Quinta de Covela erwarben. Nach dem Erfolg ihrer ersten Weine erweiterten die Partner ihr Projekt in der DOC Douro- Region und kauften die Quinta da Boavista und die Quinta das Tecedeiras. Covela produziert High-End, organische Vinho Verde und elegante Weiß- und Rotweine mit hohem Alterungspotenzial. Tecedeiras, am linken Ufer des Douro, ist bekannt für seine gut strukturierten Rot- sowie die frische und kräftige Portweine. Die ersten Weine der Quinta da Boavista werden 2015 auf den Markt kommen. KONTAKTDATEN Tony Smith São Tomé de Covelas, 4640-211 Baião Web: www.limasmith.com E-Mail: [email protected] Tel.: +351 910 502696 WEINE For das Tecedeiras Douro 2013 Rotwein Douro, DOP Touriga Nacional, Tinta Amarela, Tinta Roriz, Tinta Barroca und Touriga Franca Covela Escolha Branco 2013 Weißwein Minho, IGP Avesso und Chardonnay Covela Edição Nacional Arinto Vinho Verde 2014 Weißwein Vinho Verde, DOP Arinto Covela Rosé 2014 Rosé Minho, IGP Touriga Nacional Covela Edição Nacional Avesso Vinho Verde 2014 Weißwein Vinho Verde, DOP Avesso 23 SECRET SPOT WINES MEHRERE REGIONEN TISCH Nº8 2004 begannen Gonçalo Sousa Lopes und Rui Walter Cunha ihr Zwei-Mann-Abenteuer: Handwerkliche Weine aus dem Douro-Tal. Sie konnten bereits auf vielfältige Erfahrungen in Weinbau und Önologie zurückgreifen, da sie schon zahlreiche Winzer beraten hatten. Als Kellerei wählten sie die 1946 errichtete Quinta da Faísca in der Nähe von Favaios im Norden des Anbaugebietes. „Unsere Weine müssen ihre Herkunft reflektieren. Die besten Standorte festlegen, ihr Potential einschätzen, die spezifische Identität aufdecken, und all dies in den Wein übertragen – so entstehen unsere unterschiedlichen Produkte.” IMPORTEUR KONTAKTDATEN Weingalerie – Weine aus PORTugal Karsten Kubin & Ruth Lindenblatt Pestalozzistr. 55, 10627 Berlin E-Mail: [email protected] Tel.: +49 30 3237448 Hugo Linton Quinta da Faisca, 5070-270 Favaios Web: www.secretspotwines.com E-Mail: [email protected] Tel.: +351 933 617343 WEINE Crooked Vines 2013 Weißwein Douro, DOP „Old vines” Vale da Poupa 2013 Rotwein Douro, DOP Touriga Franca, Tinta Barroca, Tinta Roriz und Touriga Nacional Vale da Poupa 2014 Weißwein Douro, DOP Gouveio, Rabigato, Malvasia Fina, Viosinho und Moscatel Galego Branco Vale da Poupa Reserva 2013 Rotwein Douro, DOP Touriga Franca, Tinta Roriz, Touriga Nacional und Tinta Barroca Vale da Poupa 2014 Weißwein Douro, DOP Moscatel Galego Branco 24 LUÍS PATO BAIRRADA TISCH Nº9 Die Familie Pato produzierte schon im 18. Jahrhundert Weine auf der Quinta do Ribeirinho. Joao Pato, der Vater von Luis, füllte 1970 die ersten Weine aus den Trauben seiner eigenen Weinberge. Damit war er der erste Winzer der Bairrada Region, der seine eigenen Weine abfüllte. Luís Pato besitzt heute 60 Hektar Rebfläche. Davon sind 2/3 mit roten Rebsorten bestockt, fast ausschließlich mit autochthonen portugiesischen Sorten. Am bedeutendsten sind die Roten Baga, Tinto Cao und Touriga Nacional sowie die Weißen Maria Gomes, Bical, Cercial und Sercialinho. Neben filigranen Weißund Rotweinen produziert Luís Pato auch außergewöhnliche Schaumweine im traditionellen Flaschengärverfahren. KONTAKTDATEN Luís Pato Rua de Santo André 39, 3780-502 Óis do Bairro Web: www.luispato.com E-Mail: [email protected] Tel.: +351 231 596432 WEINE Espumante Maria Gomes 2013 Weißwein Bairrada Fernão Pires Vinhas Velhas Tinto 2011 Rotwein Bairrada, IGP Baga Vinhas Velhas Branco 2014 Weißwein Bairrada, IGP Bical und Cercial Vinha Pan 2011 Rotwein Bairrada, DOP Baga Vinha Formal 2013 Weißwein Bairrada, DOP Bical und Cercial Vinha Barrosa 2012 Rotwein Bairrada, DOP Baga 25 VIEIRA DE SOUSA – VINES & WINES PORTO UND DOURO TISCH Nº9 Das familiengeführte Weingut Vieira de Sousa produziert seit Generationen Portweine. Die Weinberge erstrecken sich mit einer großen Rebsortenvielfalt entlang des Duoro: Quinta da Agua Alta, Quinta do Roncão, Quinta do Fojo Velho und die Quinta da Fonte, befinden sich alle in perfekter Südlage und in unterschiedlichen Höhenlagen. Beste Voraussetzungen für spannende Port- und DouroWeine. KONTAKTDATEN Luisa Borges Casa da Capela Celeirós, 5060-013 Celeirós Web: www.vieiradesousa.pt E-Mail: [email protected] Tel.: +351 917 849585 WEINE Fine White Port Porto, DOP Rabigato, Viosinho, Malvasia Fina und Gouveio Tinto Unoaked 2013 Rotwein Douro Touriga Nacional und Touriga Franca LBV 2011 Porto, DOP Touriga Franca, Touriga Nacional, Tinta Roriz und Tinta Barroca White 10 Years Porto, DOP Arinto, Viosinho, Gouveio und Malvasia Fina Tawny 10 Years Porto, DOP Touriga Franca, Touriga Nacional, Tinta Roriz und Tinta Barroca 26 MONTE DA RAVASQUEIRA ALENTEJO TISCH Nº10 Seit mehreren Generationen steht die Familie José de Mello für Monte da Ravasqueira. Das Anwesen liegt in der Gemeinde Arraiolos, etwa eine Autostunde von Lissabon entfernt, in einer typischen Alentejo-Landschaft. Hier herrschen die perfekten geologischen und klimatischen Bedinungen für die Produktion von besten Alentejo-Weinen. Die Familie hat viel investiert, u. a. in die Neupflanzung, den Pflanzenschutz sowie in moderne Weinbereitungsanlagen. IMPORTEUR KONTAKTDATEN Portusa Getränke – Import GmbH Lindenstr 28, 35606 Solms Brot & Wein Freiheit 5, 48691 Vreden Rosário & Prange Hermeskeiler Platz 2, 50935 Köln Francisco Silva Monte da Ravasqueira, 7040-121 Arraiolos Web: www.ravasqueira.com E-Mail: [email protected] Tel.: +351 926 200214 WEINE Fonte Serrana 2013 Rotwein Alentejo, IGP Aragonês und Trincadeira Monte Ravasqueira Reserva 2013 Rotwein Alentejo, IGP Touriga Nacional und Syrah Fonte Serrana 2014 Weißwein Alentejo, VR Antão Vaz und Arinto Vinha das Romãs 2012 Rosé Alentejo, IGP Touriga Franca und Shiraz Monte da Ravasqueira 2013 Rotwein Alentejo, IGP Touriga Nacional, Aragonês, Shiraz und Alicante Bouschet Monte da Ravasqueira Premium Branco 2013 Weißwein Alentejo, IGP Monte Ravasqueira 2014 Weißwein Alentejo, IGP Viognier, Alvarinho, Arinto und Semillon Monte da Ravasqueira Premium Rosé 2013 Rosé Alentejo, IGP Monte Ravasqueira 2014 Rosé Alentejo, IGP Syrah und Aragonês Monte da Ravasqueira Premium Tinto 2012 Rotwein Alentejo, IGP Monte Ravasqueira Reserva 2014 Weißwein Alentejo, IGP Viognier und Alvarinho 27 NUNES BARATA WINES ALENTEJO TISCH Nº11 Nunes Barata ist ein Wein-Projekt in Cabeção im Norden des Alentejo – einer Region, die für die Herstellung von qualitativ hochwertigen Weinen steht. Nach dem Erfolg der Marke GROU ist dies das jüngste Kapitel der Weingeschichte der Nunes Barata Familie, die heute von den Brüdern Luís Miguel und José Manuel in der sechsten Generation repräsentiert wird. Die Weinbau-Tradition des Familienunternehmes reicht bis zum Anfang des 19. Jahrhunderts zurück. KONTAKTDATEN Lídia Brito da Luz Avenida 25 de Abril, L3, Vila Augusta, Apartado 39 7160-221 Vila Viçosa Web: www.nunesbarata.com E-Mail: [email protected] Tel.: +351 966 949011 WEINE Grou Family Collection 2009 Rotwein Alentejo, IGP Cabernet Sauvignon, Syrah, Touriga Nacional und Trincadeira Nunes Barata Reserva 2012 Rotwein Alentejo, IGP Alicante Bouschet, Syrah und Trincadeira Nunes Barata Branco 2014 Weißwein Alentejo, IGP Antão Vaz und Arinto Nunes Barata Rosé 2014 Rosé Alentejo, IGP Syrah und Touriga Nacional Nunes Barata Espumante 2011 Weißwein Alentejo, IGP Touriga Nacional Nunes Barata Tinto 2013 Rotwein Alentejo, IGP Alicante Bouschet, Aragonês und Trincadeira Nunes Barata Grande Reserva 2011 Rotwein Alentejo, IGP Alicante Bouschet, Cabernet Sauvignon, Syrah und Touriga Nacional 28 PAULO LAUREANO VINUS LISBOA UND ALENTEJO TISCH Nº12 Paulo Laureano ist einer der angesehensten und bekanntesten Önologen Portugals. Seit 1999 werden auf seinem Weingut mit viel Leidenschaft Weine mit einer klaren Identität geschaffen. Von Anfang an galt seine Auf-merksamkeit den einzigartigen portugiesischen Rebsorten. Mit dem bekannten roten Trio Aragonês, Trincadeira und Alicante Bouschet und den weißen Rebsorten Antão Vaz, Arinto und Roupeiro stellt er eine große Bandbreite an modernen, eigenständigen Weinen her. KONTAKTDATEN Bianca Oliveira Monte Novo da Lisboa Apartado 8, 7961-909 Vidigueira Web: www.paulolaureano.com E-Mail: [email protected] Tel.: +351 932 050125 WEINE Paulo Laureano Bucelas 2014 Weißwein Lisboa, DOP Arinto und Cercial Paulo Laureano Reserve 2014 Weißwein Alentejo, DOP Antão Vaz Paulo Laureano Clássico 2014 Weißwein Alentejo, IGP Antão Vaz, Roupeiro und Fernão Pires Paulo Laureano Reserve 2013 Rotwein Alentejo, DOP Alicante Bouschet, Aragonês und Trincadeira Paulo Laureano Clássico 2014 Rotwein Alentejo, IGP Alfrocheiro, Aragonês und Trincadeira Paulo Laureano Dolium Escolha 2013 Weißwein Alentejo, DOP Antão Vaz Paulo Laureano Premium Vinhas Velhas 2014 Weißwein Alentejo, DOP Antão Vaz, Arinto und Fernão Pires Paulo Laureano Dolium Reserva 2012 Rotwein Alentejo, IGP Alicante Bouschet, Aragonês und Trincadeira Paulo Laureano Premium Vinhas Velhas 2013 Rotwein Alentejo, DOP Alicante Bouschet, Aragonês und Trincadeira Paulo Laureano Selectio Touriga Nacional 2012 Rotwein Alentejo, DOP Touriga Nacional 29 QUINTA DA ROMANEIRA PORTO UND DOURO TISCH Nº13 Romaniera ist mit 400 Hektar eines der größten Weingüter am Douro. Neben den klassischen Rebsorten der Region werden auch Syrah und Petit Verdot angebaut. Zusätzlich zu Portwein erzeugt die Quinta da Romaneira auch Stillweine, die immer ihre individuellen Terroirs und die bezeichnende Aromatik der Douro-Region widerspiegeln: üppige Frucht gepaart mit raffinierter Finesse. KONTAKTDATEN Marisa Cavadas Cotas – Alijó, 5070-252 Cotas Web: www.quintadaromaneira.pt E-Mail: [email protected] Tel.: +351 936 744791 WEINE Quinta da Romaneira 10 Year Old Tawny Porto, DOP Touriga Franca, Tinta Roriz, Touriga Nacional und Tinta Barroca Quinta da Romaneira Syrah 2012 Rotwein Douro, IGP Syrah Quinta da Romaneira 2009 Rotwein Douro, DOP Touriga Nacional, Touriga Franca und Tinto Cão Quinta da Romaneira Touriga Nacional 2012 Rotwein Douro, DOP Touriga Nacional Quinta da Romaneira Fine Ruby Porto, DOP Tinta Barroca, Touriga Franca und Tinta Roriz R de Romaneira 2011 Rotwein Douro, DOP Touriga Nacional, Touriga Franca, Tinta Roriz und Tinto Cão Quinta da Romaneira Late Bottled Vintage 2010 Porto, DOP Touriga Nacional, Touriga Franca und Tinto Cão Sino da Romaneira 2011 Rotwein Douro, DOP Touriga Nacional, Touriga Franca, Tinta Roriz und Tinto Cão Quinta da Romaneira Reserva 2010 Rotwein Douro, DOP Touriga Franca und Touriga Nacional 30 QUINTA DAS ARCAS VINHO VERDE UND ALENTEJO TISCH Nº14 Die Quinta das Acras ist ein Familienunternehmen, das schon seit vielen Jahren im Weinbau tätig ist. Die Rebfläche von knapp 200 ha erstreckt sich auf vier Weingüter in den Regionen Alentejo und Vinho Verde. Jeder Wein ist geprägt von einer Vielfalt an frischen und einzigartigen Aromen. So wird eine Verkostung mit Weinen von Quinta das Acras zu einer echten Entdeckungsreise. KONTAKTDATEN António Monteiro Rua Central de Lomba, 4440-392 Sobrado VLG Web: www.quintadasarcas.com E-Mail: [email protected] Tel.: +351 967 570631 WEINE Conde Villar Vinho Verde Branco 2014 Weißwein Vinho Verde, DOC Conde Villar Alentejano Tinto 2014 Rotwein Alentejo, IGP Conde Villar Vinho Verde Rosé 2014 Rosé Vinho Verde, DOC Tapada de Villar Doc Branco 2014 Weißwein Alentejo, DOC Conde Villar Alvarinho 2014 Weißwein Vinho Verde, IGP Alvarinho Tapada de Villar Doc Tinto 2014 Rotwein Alentejo, DOC Conde Villar Alentejano Branco 2014 Weißwein Alentejo, IGP Tapada de Villar Reserva 2011 Rotwein Alentejo, DOC 31 QUINTA DO CASAL MONTEIRO TEJO TISCH Nº15 Die 1979 gegründete Quinta do Casal Monteiro umfasst rund 80 ha Reben, von denen die Trauben für die limitierten Weine stammen. Durch den angeschwemmten sandigen Tonboden, das sub-mediterrane Klima und die Einflüsse des nahegelegenen Flusses Tagus erhalten die Weine der Quinta do Casal Monteiro ihren unvergleichlichen Charakter: reich an fruchtigen Aromen und eine hervorragende Säurestruktur – exzellente Essensbegleiter. KONTAKTDATEN Miguel de Jesus Estrada Municipal 1, 2080-201 Almerim Web: www.casalmonteiro.pt E-Mail: [email protected] Tel.: +351 927 973911 WEINE Clavis Aurea, Reserva 2012 Rotwein Tejo, DOP Qta do Casal Monteiro, Rosé 2014 Rosé Tejo, IGP Castelão Forma de Arte, Reserva 2012 Rotwein Tejo, DOP Touriga Nacional und Cabernet Sauvignon Qta do Casal Monteiro Touriga Nacional, Merlot, Syrah 2013 Rotwein Tejo, DOP Touriga Nacional, Merlot und Syrah Qta do Casal Monteiro Arinto & Fernão Pires 2014 Weißwein Tejo, DOP Arinto und Fernão Pires Terra de Touros Pinot Noir, Touriga Nacional 2013 Rotwein Tejo, IGP Pinot Noir und Touriga Nacional Qta do Casal Monteiro Chardonnay & Arinto 2014 Weißwein Tejo, DOP Arinto und Chardonnay Terra de Touros, Arinto 2014 Weißwein Tejo, IGP Arinto 32 REAL COMPANHIA VELHA PORTO UND DOURO TISCH Nº16 Real Companhia Velha ist das älteste Unternehmen Portugals und wurde 1756 durch ein Dekret des Königs Dom José I. gegründet. In seinen über 256 Geschäftsjahren hat sich die Real Companhia Velha weltweit eine große Reputation für seine einzigartigen Weine aufgebaut. Das Unternehmen ist heute der größte Douro-Produzent und Eigentümer einiger der besten Quintas im Douro-Tal mit einer Gesamtfläche von über 535 ha in Premium-Weinlagen. Unsere international ausgezeichneten Weine decken eine breite Preis-Range ab und repräsentieren die neue Generation der modernen portugiesischen Weinherstellung. KONTAKTDATEN Graça Lourenço Rua Azevedo Magalhaes 314, 4430-022 Vila Nova de Gaia Web: www.realcompanhiavelha.pt E-Mail: [email protected] Tel.: +351 223 775 176 WEINE Carvalhas 2012 Weißwein Douro, DOP Viosinho und Gouveio Quinta de Cidrô Alvarinho 2013 Weißwein Douro, IGP Alvarinho Evel Red 2012 Rotwein Douro, DOP Touriga Nacional, Touriga Franca und Tinta Roriz Quinta de Cidrô Touriga Nacional 2011 Rotwein Douro, DOP Touriga Nacional Evel White 2013 Weißwein Douro, DOP Viosinho, Rabigato, Fernão Pires und Moscatel Quinta dos Aciprestes 2011 Rotwein Douro, DOP Touriga Franca, Tinta Roriz, Tinta Barroca, Tinto Cão und Tinta Amarela 33 SANTOS & SEIXO – WINE EXPORTS MEHRERE REGIONEN TISCH Nº17 Der Ansporn des 2014 gegründeten Unternehmen Santos & Seixo war es eine neue Sicht auf die Weine Portugals zu schaffen. Die Gründer Alzira dos Santos und Pedro Seixo haben es sich mit ihrer Passion für Weine zur Aufgabe gemacht, den Konsumenten die Persönlichkeit portugiesischer Weine in bester Qualität nahe zu bringen. KONTAKTDATEN Pedro Seixo Av. Dom João II, Lote 1.02.2.1-D, Piso 1 – Escritório 7 1990-091 Lisboa Web: www.santoseseixo.pt E-Mail: [email protected] Tel.: +351 913 600085 WEINE Santos da Casa Colheita Alentejo 2013 Rotwein Alentejo, IGP Touriga Nacional, Alicante Bouschet, Aragonês und Trincadeira Santos da Casa Grande Reserva Douro 2010 Rotwein Douro, DOP „Old vines” Santos da Casa Colheita Douro Tinto 2012 Rotwein Douro, DOP Touriga Nacional, Touriga Franca und Tinta Roriz Santos da Casa Rerserva Douro 2011 Rotwein Douro, DOP Touriga Franca, Touriga Nacional und Tinta Roriz Santos da Casa Douro Branco 2014 Weißwein Douro, DOP Códega de Larinho, Gouveio und Viosinho Santos da Casa Reserva Alentejo 2011 Rotwein Alentejo, IGP Alicante Bouschet, Aragonês und Trincadeira Santos da Casa Grande Reserva Alentejo 2010 Rotwein Alentejo, IGP Alicante Bouschet, Trincadeira und Aragonês 34 SOGRAPE VINHOS MEHRERE REGIONEN TISCH Nº18 Sogrape ist ein internationales Familienunternehmen, das hochwertige Weine produziert. Mit einem Schwerpunkt auf umsatzstarken Marken ist es bestrebt, die Marktanforderungen zu erfüllen. Die Strategie von Sogrape ist geprägt von seinen Traditionswerten und höchsten moralischen Ansprüchen. Die langfristige Vision basiert nicht nur auf der Qualität der Weine, sondern auch auf der Aktualität der Weinmarken sowie ihrer Präsentation. IMPORTEUR KONTAKTDATEN Joh. Eggers Sohn GmbH Konsul-Smidt-Straße 8 J, 28217 Bremen Tel.: +49 421 8301460 Reidemeister & Ulrichs GmbH Konsul-Smidt-Straße 8 J, 28217 Bremen Tel.: +49 421 39940 António Martins Rua 5 de Outubro 4527, 4430-852 Avintes Web: www.sograpevinhos.com E-Mail: [email protected] [email protected] Tel.: +351 227 838104 WEINE Casa Ferreirinha Esteva 2014 Rotwein Douro, DOP Tinta Roriz, Tinta Barroca, Touriga Franca und Touriga Nacional Casa Ferreirinha Vinha Grande Tinto 2012 Rotwein Douro, DOP Touriga Franca, Tinta Roriz, Touriga Nacional und Tinta Barroca Casa Ferreirinha Papa Figos Tinto 2013 Rotwein Douro, DOP Tinta Roriz, Touriga Franca, Tinta Barroca und Touriga Nacional Gazela Vinho Verde Branco Weißwein Vinho Verde, DOP Loureiro, Pedernã, Trajadura und Azal Casa Ferreirinha Planalto Reserva 2014 Weißwein Douro, DOP Viosinho, Malvasia Fina, Gouveio, Côdega, Arinto und Moscatel Herdade do Peso Vinha do Monte Red 2013 Rotwein Alentejo, IGP Aragonês, Alfrocheiro, Alicante Bouschet, Shiraz und Trincadeira Casa Ferreirinha Quinta da Leda Tinto 2012 Rotwein Douro, DOP Touriga Franca, Touriga Nacional, Tinta Roriz und Tinto Cão Mateus Rosé Original Rosé Baga, Rufete, Tinta Barroca und Touriga Franca Casa Ferreirinha Vinha Grande Rosé 2014 Rosé Douro, DOP Touriga Nacional Quinta de Azevedo Vinho Verde White 2014 Weißwein Vinho Verde, DOP Loureiro und Pedernã 35 TERRAS DE ALTER ALENTEJO TISCH Nº19 Terras de Alter befindet sich in Fronteira im Alto Alentejo und bezieht den Großteil der Trauben aus den eigenen drei Weinbergen. Die Weine werden in verschiedenen Linien angeboten. Eine Linie umfasst jeweils einen regionalen Roten, einen Weißen sowie einen Rosé, die aus dem hoch gelegenen Alto Alentejo stammen. In der zweiten Linie finden sich rebsortenreine Weine autochthoner portugiesischer Rebsorten sowie jeweils eine rote und weiße Reserva, gekeltert aus Trauben aus älteren Weinbergen und mit ausgedehnter Reifezeit im Fass. Für die Weine der Premium-Linie schließlich stammt das Lesegut aus ausgewählten Weinbergen, deren Terroir dem Wein einen ungemein starken Ausdruck verleiht. IMPORTEUR KONTAKTDATEN Andupez GmbH Westhafenstr. 1 (Halle 11a) 13353 Berlin – Moabit Web: www.andupez.de E-Mail: [email protected] Tel.: +49 30 39898210 Lurdes Polido Zona Industrial 22 a 28, 7460-263 Fronteira Web: www.terrasdealter.pt E-Mail: [email protected] Tel.: +351 934 011524 WEINE Outeiro 2012 Rotwein Alentejo, IGP Syrah und Petit Verdot Terra D’Alter Branco 2014 Weißwein Alentejo, IGP Arinto, Síria und Viognier Telhas branco 2013 Weißwein Alentejo, IGP Viognier Terra D'Alter Reserva Branco 2013 Weißwein Alentejo, IGP Síria, Arinto und Verdelho Telhas tinto 2011 Rotwein Alentejo, VR Syrah und Viognier Terra D'Alter Reserva Tinto 2012 Rotwein Alentejo, IGP Trincadeira, Alicante Bouschet und Tinta Caiada Terra D’Alter Alfrocheiro 2013 Rotwein Alentejo, IGP Alfrocheiro Terra D’Alter Tinto 2014 Rotwein Alentejo, IGP Aragonês, Trincadeira und Syrah Terra D'Alter Alicante Bouschet 2013 Rotwein Alentejo, IGP Alicante Bouschet Terra D’Alter Touriga Nacional 2013 Rotwein Alentejo, IGP Touriga Nacional 36 QUINTA DO INFANTADO, VINHOS DO PRODUTOR MEHRERE REGIONEN TISCH Nº20 Quinta do Infantado Weine (Porto und DOC Douro rot) werden ausschließlich aus portugiesischen Rebsorten wie Touriga Nacional, Touriga Franca, Tinta Roriz und Tinta Amarela gewonnen. Diese werden organisch und nachhaltig auf jeweils 12 und 34 ha gepflegt. Unser Hauptziel ist es, Weine so natürlich wie möglich zu gestalten, so dass die Kunden den Charakter des Terroirs, auf dem sie angebaut werden, schmecken können. Die Weinberge sind alle in der Premium-Klasse (wie ein „Grand Cru”) im Douro-Tal eingestuft. Unsere Weine zeigen Balance, Eleganz und Frische. Die Portweine sind weniger süß, weisen aber mehr natürlichen Alkoholgehalt auf, da mehr Zucker vergoren und weniger Weinbrand verwendet wird. Quinta do Infantado Ports reifen in alten Holzfässern, die DouroRotweine hingegen in Tanks und Eichenfässern. KONTAKTDATEN Filomena Cunha Rua Pedro Escobar 140 A, 4150-596 Porto E-Mail: [email protected] Tel.: +351 226 100594 WEINE Douro Quinta do Infantado 2012 Rotwein Douro, DOP Touriga Nacional, Touriga Franca und Tinta Roriz Porto Vintage 2011 Porto, DOP Touriga Nacional 37 FERREIRA MALAQUIAS MEHRERE REGIONEN TISCH Nº21 Ursprünglich als Großhandel für Wein und Olivenöl von José Ferreira Malaquias gegründet, beinhaltet das Portfolio des Unternehmens heute auch einen eigenen Abfüllbetrieb und eine Marketingabteilung für Weine. So wählt das Familienunternehmen die Rebsorten aus den besten Anbauregionen Portugals aus und vermarktet die daraus produzierten Weine mit der passenden Strategie. KONTAKTDATEN Susana Pais Brandão Rua Padre Ferrer 53, 3880-256 Ovar Web: http://ferreiramalaquias.pai.pt E-Mail: [email protected] Tel.: +351 256 572124 WEINE As De Copo 2013 Rotwein Alentejo, IGP Trincadeira, Aragonês und Alicante Bouschet Reserva dos Clientes 2013 Rotwein Alentejo, IGP Touriga Nacional, Touriga Franca und Alicante Bouschet Cadouços Natur 2008 Rotwein Tejo, IGP Aragonês, Touriga Nacional und Merlot Terras do Var 2013 Rotwein Dão, DOP Touriga Nacional, Jaen und Tinta Roriz Cova do Frade Reserva 2013 Rotwein Dão, DOP Touriga Nacional, Tinta Roriz und Jaen Vinha Dourada 2011 Rotwein Douro, DOP Tinta Barroca, Tinta Roriz, Touriga Franca und Touriga Nacional Encostas da Ribeira 2013 Weißwein Vinho Verde, DOP Avesso Vinha Longa 2013 Rotwein Alentejo, DOP Touriga Nacional, Trincadeira, Aragonês und Alicante Bouschet Memorium Natur 2008 Rotwein Tejo, IGP Touriga Nacional Yes We Can 2008 Rotwein Tejo, IGP Aragonês, Touriga Nacional und Merlot 38 SANTA VITÓRIA ALENTEJO TISCH Nº21 Die Casa de Santa Vitória wurde 2002 aus Liebe zur Region gegründet und produziert und vertreibt hochwertige Weine und Olivenöle der Alentejo-Region. Die 102 Hektar sind neben traditionell portugiesischen auch mit internationalen Rebsorten bestockt. Dabei werden die besten Trauben von Hand gelesen und in französischer und amerikanischer Eiche ausgebaut. Die neuesten Techniken stehen zur Verfügung, um beste Weine aus den verschiedenen Rebsorten zu erzeugen. KONTAKTDATEN António Nascimento Campo Grande 28 11º Andar, 1700-093 Lisboa Web: www.santavitoria.pt E-Mail: [email protected] Tel.: +351 963 559195 WEINE Inevitável 2013 Rotwein Alentejo, IGP Cabernet Sauvignon und Alicante Bouschet Versátil Branco 2014 Weißwein Alentejo, IGP Antão Vaz, Arinto und Viosinho Santa Vitória Branco 2014 Weißwein Alentejo, IGP Arinto und Verdelho Versátil Rosé 2014 Rosé Alentejo, IGP Alfrocheiro, Aragonês und Trincadeira Santa Vitória Grande Reserva Tinto 2013 Rotwein Alentejo, IGP Touriga Nacional, Cabernet Sauvignon und Syrah Versátil Tinto 2014 Rotwein Alentejo, IGP Tinta Caiada, Alfrocheiro, Touriga Nacional und Aragonês Santa Vitória Reserva Tinto 2013 Rotwein Alentejo, IGP Touriga Nacional, Cabernet Sauvignon, Syrah, Merlot und Trincadeira 39 HERDADE DO ARREPIADO VELHO ALENTEJO TISCH Nº21 Im prachtvoll erhaltenen Anwesen der Herdade do Arrepiado Velho, kann man die Leidenschaft des Winzers in jeder Ecke spüren. Im Jahr 2001 erwarb die Familie Antunes das Weingut und begann ein ambitioniertes Projekt, mit dem Ziel, ein führendes Weingut der Alentejo-Region zu werden. Vorangetrieben wird das Unternehmen vor allem durch Nunho Ramalho und den Önologen António Maçanita. KONTAKTDATEN António Antunes Monte da Herdade do Arrepiado Velho, Apartado 22 7470-182 Sousel Web: www.arrepiadovelho.com E-Mail: [email protected] Tel.: +351 913 256056 WEINE Antão Vaz 2014 Weißwein Alentejo, IGP Antão Vaz Herdade do Arrepiado Velho 2013 Rosé Alentejo, IGP Touriga Nacional und Syrah Arrepiado Collection 2013 Weißwein Alentejo, IGP Antão Vaz, Riesling und Chardonnay Herdade do Arrepiado Velho 2014 Weißwein Alentejo, IGP Antão Vaz, Viognier, Verdelho und Riesling Arrepiado Collection Tinto 2012 Rotwein Alentejo, IGP Touriga Nacional, Petit Verdot, Cabernet Sauvignon und Syrah Herdade do Arrepiado Velho Tinto 2014 Rotwein Alentejo, IGP Touriga Nacional Brett Edition 2012 Rotwein Alentejo, IGP Syrah Riesling 2014 Weißwein Alentejo, IGP Riesling 40 QUINTA DO SAGRADO PORTO UND DOURO TISCH Nº22 Die Quinta do Sagrado ist eines der Wahrzeichen im Douro. In der Nähe der Mündung des Flusses Pinhão im Herzen des Alto Corgo gelegen, ist das Weingut bereits seit 150 Jahren im Besitz der Familie Calem (in der 5. und 6. Generation) und gehörte zuvor der A.A. Calem & Filho, Lda. Anfangs gab es weder Zugverbindungen noch ein geeignetes öffentliches Straßennetz in der Region, so dass die Portweine der Quinta per Schiff zu den Lagerhäuser an der Diogo Leite Avenue geliefert wurden. KONTAKTDATEN Dr. José Maria Calem Rua da Reboleira 7, 4050-492 Porto Web: www.quintadosagrado.pt E-Mail: [email protected] Tel.: +351 961 711820 WEINE S Sagrado 2012 Rotwein Douro, DOP Tinta Roriz Sagrado collections Tawny Porto, DOP Tinta Barroca, Tinta Roriz, Tinto Cão, Touriga Franca und Touriga Nacional Sagrado 2012 Rotwein Douro, DOP Touriga Nacional, Touriga Franca, Tinta Amarela – „Old vines” Sagrado Reserva 2008 Rotwein Douro, DOP Touriga Nacional, Touriga Franca, Tinta Amarela, Tinta Roriz – „Old vines” Sagrado 2012 Weißwein Douro, DOP Rabigato, Gouveio, Viosinho und Códega de Larinho VT'08 2008 Rotwein Douro, DOP Touriga Nacional, Touriga Franca, Tinto Cão – „Old vines” Sagrado collections 10 anos Porto, DOP Touriga Franca, Tinto Cão, Tinta Roriz und Tinta Barroca 41 a world of difference UNSERE PARTNER & SPONSOREN 42 Die angegebenen Jahrgänge und ausgestellten Weine können differieren. NOTIZEN WoP_D Wines of Portugal Deutschland 43 Wines of Portugal Deutschland c/o Organize Communications GmbH Riefstahlstraße 6, 76133 Karlsruhe Tel.: 0721 91245-150 Fax: 0721 91245-151 [email protected] www.winesofportugal.com @WoP_D Wines of Portugal Deutschland
ERLEBEN
