agenda DEZ2011 JOANA

Сomentários

Transcrição

agenda DEZ2011 JOANA
CINEMA
15 quintaxoves
CHAVES
“CONTRALUZ” | CICLO DE CINEMA PORTUGUÊS EM CHAVES
Auditório do Centro Cultural de Chaves, 21h30
M12 ▪ 105' ▪ ACÇÃO/AVENTURA ▪ 2010 ▪ ENTRADA LIVRE
Realização: Fernando Fragata Elenco: Ana Cristina
Oliveira, Evelina Pereira, Joaquim de Almeida
MÚSICA
Sinopse: Várias pessoas, sem ligação entre si,
estão em situações de extremo desespero
quando algo inesperado acontece que irá mudar
o rumo das suas vidas. Mas há destinos que só se
alcançam depois de alterar o dos outros.
Org.: Ass. Chaves Viva / Município de Chaves /
ICA - Instituto do Cinema e do Audiovisual
CINEMA
16 sextavenres
VERÍN
CAUSA 1021
Casa da Cultura, 20h00
Curtametraxe sobre as vítimas do franquismo na Guerra Civil na
Comarca de Verín (sumario ao alcalde Caamaño)
Org: Central Intersindical Galega (CIG)
Apoio: FORGA (CIG-Formación)
CINEMA
16 sextavenres
CHAVES
CINEMA
Cine Teatro Bento Martins, 21h30
Título do filme afixado no Cine Teatro Bento Martins
Org.: Teatro Experimental Flaviense
MÚSICA / TEATRO
MÚSICA/DANÇA
17 sábado
VERÍN
CONCERTO DE NADAL
Casa da Cultura, 12h00
Actuación de alumnado do Conservatorio, con repertorio clásico e de
Nadal
Org: Conservatorio Elemental de Música de Verín
Apoio: Concello de Verín
CONCERTO PARA OS NOSOS MAIORES
Residencia de Anciáns Santa María, 16h00
Concerto do Grupo Instrumental do Conservatorio Elemental de
Música de Verín
Org: Conservatorio Elemental de Música de Verín
Apoio: Comunidade de Hermanas de los Ancianos Desamparados
FESTIVAL DE NAVIDAD
Casa da Cultura, 18h00
La Caja de Pandora representará as obras teatrais La nueva
Cenicienta y su lobo, La sustituta del Hada Madrina de Cenicienta e
Cuento de Navidad
Org: Asociación de Amigos de la Cultura y el Ocio “La Caja de
Pandora” | Apoio: Concello de Verín
17 sábado
CHAVES
CONCERTO DE NATAL, pelo Movimento CRIARTE
Cine Teatro Bento Martins, 21h30
Org.: Teatro Experimental Flaviense / Movimento CRIARTE
18 domingo
CHAVES
AUDIÇÃO DE NATAL - Alunos da Academia de Artes de Chaves
Auditório do Centro Cultural de Chaves, 10h00
Apresentação do trabalho realizado pelos alunos durante o 1º
Período deste ano lectivo. Contará com a participação de alunos de
todas as classes da AAC.
Org.: AAC - Academia de Artes de Chaves | Apoio: Município de
Chaves / Ass. Chaves Viva
MÚSICA
18 domingo
VERÍN
CANTOS SACROS E VILANCICOS
Residencia de Anciáns Santa María, 10h00
Actuación do Coral de Verín
Org: Concello de Verín
Apoio: Comunidad de Hermanitas de los Ancianos Desamparados
TEATRO - INFANTIL
18 domingo
CHAVES
“A MENINA DOS FÓSFOROS, O SOLDADINHO DE CHUMBO E A
BAILARINA”, pelo Grupo Infanto-Juvenil do TEF
Cine Teatro Bento Martins, 15h30
Adaptação de Manuela Rainho
Org.: Teatro Experimental Flaviense
MÚSICA
18 domingo
EXPOSIÇÕES
19 segunda
TEATRO
CHAVES
“SOLO”
Auditório do Centro Cultural de Chaves, 21h30
Peça para maiores de 16 anos.
Uma noite de monólogos originais repescados e não-censurados,
como resultado das aulas decorrentes no 1º período, pela Professora
Cristina Nunes.
Org.: Departamento de Teatro da ACC – Academia de Artes de
Chaves | Apoio: Município de Chaves / Associação Chaves Viva
MÚSICA/DANÇA
20
terçamartes
CHAVES
CONCERTO DE NATAL, pelo Movimento CRIARTE
Auditório do Centro Cultural de Chaves, 21h30 | Entrada: 2 €
Org.: Movimento CRIARTE
Apoio: Ass.Chaves Viva / Município de Chaves
CINEMA
CHAVES
ORQUESTRA DE SOPROS DA ACADEMIA DE ARTES DE
CHAVES - CONCERTO DE NATAL 2011
Auditório do Centro Cultural de Chaves, 16h00
Apresentação de obras de Eric Whitacre, Robert W. Smith, John
Higgins, James Curnow e também as mais conhecidas canções de
Natal, num magnífico arranjo de Takashi Hoshide.
Direcção Artística: Luciano Pereira
Org.: AAC - Academia de Artes de Chaves.
Apoio: Município de Chaves / Associação Chaves Viva
19 segunda
TEATRO
CHAVES
“COMO SER CRIANÇA!”
Auditório do Centro Cultural de Chaves, 19h00
Um musical infantil, resultado das aulas decorrentes neste 1º
período, pela Professora Cristina Nunes e com apoio coreográfico
das Professoras Juliana Barbosa e Joana Vaz.
Queres aprender a ser malandro? Então vem assistir!
Org.: ACC – Academia de Artes de Chaves - Departamento de Teatro.
Apoio: Município de Chaves / Associação Chaves Viva
21 quartamércores
CHAVES
“AMERICA” - CICLO DE CINEMA PORTUGUÊS EM CHAVES
Auditório do Centro Cultural de Chaves, 21h30
M16 ▪ 111' ▪ DRAMA ▪ 2010 ▪ ENTRADA LIVRE
Realização: João Nuno Pinto
Elenco: Chulpan Khamatova, Dinarte Branco,
Fernando Luís, María Barranco, Raul Solnado
Sinopse: Liza é uma jovem imigrante russa
casada com Vítor, um burlão. Quando a exmulher de Vítor regressa a Portugal reacendese a sua paixão por vigarices e não só. Nesta
América, falsificam-se passaportes, futuros,
esperanças e a ilusão de um mundo cheio de
promessas.
Org.: Ass. Chaves Viva / Município de Chaves /
ICA - Instituto do Cinema e do Audiovisual
CINEMA
22 quintaxoves
CHAVES
“QUERO SER UMA ESTRELA”
CICLO DE CINEMA PORTUGUÊS EM CHAVES
Auditório do Centro Cultural de Chaves, 21h30
M12 ▪ DRAMA ▪ 2010 ▪ ENTRADA LIVRE
Realização: José Carlos de Oliveira
Elenco: Dalila Carmo, Eric Santos (I), Filipe Crawford, Filipe Vargas,
Joana Fartaria
Sinopse: Teresa descobre em África que o
marido, Xavier, se perdeu na prostituição de
menores. Foge para a África do Sul onde
encontra a filha da empregada, prostituída.
Acaba por conseguir que a polícia
moçambicana a salve e testemunha contra a
rede de prostituição de menores. Torna-se
uma estrela. A menina, resgatada, tem a
atenção da Comunicação Social e também se
torna uma estrela.
Org.: Ass. Chaves Viva / Município de Chaves
/ ICA - Instituto do Cinema e do Audiovisual
MÚSICA
22
VERÍN
CRÓNICA DE ANNA MAGDALENA BACH
Casa da Cultura, 22h45
Filme dirixido por Jean- Marie Straub
y Daniéle Huillet (R. F. Alemana 1967)
Org: Cine-Clube Nosferatu
Apoio: Fundación Caja Rural, Zinemusik,
Librería AZ e Concello de Verín
23 sextavenres
MÚSICA / DANZA
VERÍN
GALA DE NADAL
Casa da Cultura, 20h00
Actuación de alumnado da Escola de Música e Danza Tradicional do
Concello de Verín.
Org: Escola de Música e Danza Tradicional do Concello de Verín
27 terçamartes
CINEMA
VERÍN
LOS CONTRABANDISTAS DE MOONFLEET
Casa da Cultura, 22h45
Filme dirixido por Fritz Lang (USA 1955)
Org: Cine-Clube Nosferatu
Apoio: Fundación Caja Rural, Zinemusik,
Librería AZ e Concello de Verín
quintaxoves
VERÍN
CONCERTO NAVIDEÑO DAS PANDERETEIRAS DA FEMURO
Salón de Actos da Casa da Cultura Concello de Verín, 20h00
Exposición de traballos manuais realizados en FEMURO e concerto
de pandereteiras
Org: FEMURO (Federación de Mulleres Rurais)
CINEMA
TEATRO
22 quintaxoves
CINEMA
28 quartamércores
VERÍN
EL DEMONIO DEL MAR
Casa da Cultura, 22h45
Filme dirixido por Henry Hathway (USA 1949)
Org: Cine-Clube Nosferatu
Apoio: Fundación Caja Rural, Zinemusik,
Librería AZ e Concello de Verín
CINEMA
VERÍN
20.000 LEGUAS DE VIAJE SUBMARINO
Casa da Cultura, 22h45
Filme dirixido por Richard Fleischer (USA 1954)
Org: Cine-Clube Nosferatu
Apoio: Fundación Caja Rural, Zinemusik,
Librería AZ e Concello de Verín
CINEMA
MÚSICA
29 quintaxoves
29 quintaxoves
CHAVES
“MARGINAIS” - CICLO DE CINEMA PORTUGUÊS EM CHAVES
Auditório do Centro Cultural de Chaves, 21h30
M16 ▪ DRAMA ▪ 2009 ▪ ENTRADA LIVRE
Realização e Argumento: Hugo Diogo e Patrícia Mulle
Elenco: Elmano Sancho, Hugo Caroça,
Sinopse: Cinco vidas cruzam-se no
labirinto dos subúrbios à procura da sua
redenção. Maria vive uma relação
conflituosa com o seu pai, que vê nela uma
substituta para a sua falecida mulher. Esta
por sua vez educa a sua filha Ana, de 11
anos. Ana cruza-se com Marco e encontra
nele um grande apoio. Carlos e Lucas são
dois irmãos afastados pelo destino.
Org.: Ass. Chaves Viva / Município de
Chaves / ICA
30 quintaxoves
VERÍN
PANXOLIÑAS TRADICIONAIS
Casa da Cultura, 20h30
Cantos e músicas tradicionais de Nadal interpretados por grupos da
AA. Mulleres Rurais da Comarca de Verín, Agrupación Musical de
Bouses e Grupo Brixel
Orga: Asoc. Cultural A sombra do Brixel
FORMAÇÃO
todas as terçasmartes
CHAVES
OFICINA DE CIRCO
Cine Teatro Bento Martins, das 10h00-11h30 e 15h30 -17h00
Formadora: Juliana Moura
Org.: Teatro Experimental Flaviense
EUROCIDADE
CHAVES-VERÍN
AGENDA CULTURAL
AXENDA
DEZEMBRO
DECEMBRO
2011
OUTROS EVENTOS
10 sábado
TEATRO
CHAVES
1º FESTIVAL OUTONO/INVERNO | “CASAL ABERTO”
Cine Teatro Bento Martins, 21h30
Texto de Dário Fo e Franca Rame
Sinopse: Um casal quarentão em ruptura.
Org.: Teatro Experimental Flaviense
CINEMA
EXPOSIÇÃO
MÚSICA
EXPOSICIÓN
até 10 dezembro
VERÍN
EXPOSICIÓN "UNHA MIRADA MATEMÁTICA"
Org: IES Porta da Auga de Ribadeo
Colabora: Concello de Verín
EXPOSICIÓN "OS OBXECTIVOS DO MILENIO"
Org: Fondo Galego de Cooperación e Solidariedade
Colabora: Concello de Verín
Casa do Escudo, Luns a sábado,
a.i.,: 10h00 ás 14h00 e das 16h30 ás 20h30
WORSHOP/MÚSICA
1 quintaxoves
CHAVES
CRASSH
Cine Teatro Bento Martins, Workshop às11h00, Concerto às 21h30
Banda semi-finalista do Programa "Portugal tem talento–SIC", que
faz percussão com utensílios comuns.
Org.: Teatro Experimental Flaviense
MÚSICA
1 quintaxoves
CHAVES
LA COMANDANCIA (TUI - ESPANHA) - OUTONALIDADES 2011
Auditório do Centro Cultural de Chaves, 21h30
Espectáculo de muita festa e cor, onde os ritmos latinos se misturam
com o humor irónico da Galiza. http://www.lacomandancia.es
Org.: Ass. Chaves Viva / Município de Chaves / EHATB
CINEMA
1 quintaxoves
VERÍN
CON LOS OJOS CERRADOS
Casa da Cultura, 22h45
Filme dirixido por Richard Brooks (USA 1969)
Org: Cine-Clube Nosferatu
Apoio: Fundación Caja Rural, Zinemusik, Librería
AZ e Concello de Verín
FORMACIÓN
2 sextavenres
VERIN
-MEDIACIÓN Y RESOLUCIÓN DE CONFLICTOS
INTERGENERACIONALES
-INTERCULTURALIDAD EN LAS AULAS
Casa da Cultura, 11h30
Obradoiro, coordinado por José Losada, educador social do Concello
de Xinzo da Limia, e Luis Fernández, director IES Carlos Casares de
Viana do Bolo, no Curso de Extensión Universitaria da UNED
(Universidad Nacional de Educación a Distancia)
Org: UNED (Universidad Nacional de Educación a Distancia)
Apoio: Concello de Verín
CINEMA
2 sextavenres
CHAVES
CINEMA
Cine Teatro Bento Martins, 21h30
Título do filme afixado no Cine Teatro Bento Martins
Org.: Teatro Experimental Flaviense
3 sábado a 29 quintaxoves
CHAVES
“VERDADES SUBJETIVAS”, com AUGUSTO CANEDO,
ANTÓNIO NOBRE, ANTÓNIO PIZARRO, ANTÓNIO VALENTE,
FILIPE RODRIGUES, GINA, INÊS OSÓRIO, ISABEL PADRÃO,
ISABEL LHANO, JOÃO PEDRO RODRIGUES, JORGE MARTINS,
JOSÉ SILVA, LIZA PIRES, MARCO COSTA, MANUELA
PIMENTEL, MUCHAGATA E VALTER HUGO MÃE
Sala Multiusos do Centro Cultural de Chaves
"Os artistas têm a intenção de intervir publicamente com esta
exposição sem diferenciação de estéticas, estilos artísticos, ou
distinção de gerações de artistas. O pensamento tendencialmente
comum entre todos é o reforço dos caminhos da contemporaneidade
artística que privilegiam o acto criativo através do pensamento
contemporâneo."
Inauguração às 21h30
09h00-12h30 14h00-18h00 segunda a sexta |14h00-18h00 sábados
Org.: Ass. Chaves Viva / Município de Chaves
CINE-FORUM
3 sábado
CHAVES
“THE YES MEN FIX THE WORLD”,
Cine Teatro Bento Martins, 21h00
Após o filme convívio e debate | Andy Bichlbaum e Mike Bonanno, 2009
Org.: Teatro Experimental Flaviense
PALESTRA
6 terçamartes
CHAVES
“ALIMENTAÇÃO EM TEMPOS DE GRIPE”
Auditório das Termas de Chaves, 15h00
Nutricionista: Dr. Filipe Ferreira
Org.: Termas de Chaves – SPA do Imperador
WORKSHOP
7 quartamércores
CHAVES
“DICAS PARA UMA CEIA DE NATAL MAIS SAUDÁVEL”
Termas de Chaves, 19h00
Nutricionista Dr. Filipe Ferreira
Inscrições nas Termas de Chaves (7 euros)
Org.: Termas de Chaves – SPA do Imperador
CINEMA
7 quartamércores
VERÍN
VERTIGO DE ENTRE LOS MUERTOS
Casa da Cultura, 22h45
Filme dirixido por Alfred Hitchcock (USA 1957)
Org: Cine-Clube Nosferatu
Apoio: Fund. Caja Rural, Zinemusik, Librería AZ e Concello de Verín
MÚSICA
8 quintaxoves
11 domingo
TEATRO - INFANTIL
CHAVES
“A MENINA DOS FÓSFOROS, O SOLDADINHO DE CHUMBO E A
BAILARINA”, pelo Grupo Infanto-Juvenil do TEF
Cine Teatro Bento Martins, 15h30
Adaptação de Manuela Rainho
Org.: Teatro Experimental Flaviense
11 domingo
MÚSICA
CHAVES
“CONCERTO PELA ASSOCIAÇÃO CULTURAL FLAVIENSE”
Auditório da Igreja de Santa Cruz - Trindade, 15h30
Lançamento e venda de CD Musical
Org.: Associação Cultural Flaviense
PALESTRA
CHAVES
COUPLE COFFEE (LISBOA) - OUTONALIDADES 2011
Auditório do Centro C. Chaves, 21h30
Grupo que promete surpreender, neste regresso tão ansiado. Uma
vez mais, com o novo álbum de composição própria: “Quarto Grão”.
http://www.myspace.com/couplecoffee
Org.: Ass. Chaves Viva / Município de Chaves / EHATB
CONFERÊNCIA
9 sextavenres
VERÍN
A CONSTITUCIÓN DE TODOS E DE TODAS.
HOMENAXE Á CONSTITUCIÓN NO 33 ANIVERSARIO
Casa da Cultura,20h15
Conferencia de José Agustín González-Ares Fernández, profesor de
Dereito Constitucional da Universidade de Vigo, sobre a historia do
constitucionalismo español e sobre a Consititución vixente
Org: Concello de Verín | Apoio: Caja Rural de Zamora
CINEMA
9 sextavenres
CHAVES
CINEMA
Cine Teatro Bento Martins, 21h30
Título do filme afixado no Cine Teatro Bento Martins
Org.: Teatro Experimental Flaviense
13 terçamartes
CHAVES
“A ALIMENTAÇÃO ECONÓMICA E SAUDÁVEL”
Auditório das Termas de Chaves, 15h00
Nutricionista: Dr. Filipe Ferreira
Org.: Termas de Chaves – SPA do Imperador
CINEMA
13 terçamartes
CHAVES
“UM FUNERAL À CHUVA ” - CICLO DE CINEMA PORTUGUÊS EM CHAVES
Auditório do Centro Cultural de Chaves, 21h30
M16 ▪ 118' ▪ COMÉDIA ▪ 2009▪ ENTRADA LIVRE
Realização e Argumento: Telmo Martins
Elenco: Alexandre da Silva (I), Pedro Diogo,
Pedro Górgia | Sinopse: Um grupo de pessoas
que há 10 anos atrás partilharam a mesma
experiência académica reúnem-se no funeral
de João (João Ventura), amigo comum a todos
desde os idos tempos universitários. Mas como
conseguirão os membros do grupo fazer justiça
ao desejo de João neste reencontro forçado?
Org.: Ass. Chaves Viva / Município de Chaves /
ICA-Instituto do Cinema e do Audiovisual
EXPOSICIÓN
14 quartamercores a 7 janeiroxaneiro
VERÍN
BELÉNS DO MUNDO E FILATELIA NATALICIA
Casa do Escudo, Luns a sábado, 10h00-14h00 | 16h30-20h30
Exposición de misterios de Nadal de nacións do Mundo con
misioneiros da comarca de Verín e de selos sobre o Nadal
Org: Comunidade Mercedaria de Verín e Concello de Verín
Apoio: Delegación Diocesana de Misións de Ourense e Sociedade
Filatélica, Numismática e Vitolfílica Miño (Ourense)
ANIMACIÓN DE NADAL
14 quartamercores
VERIN
VIDEOCONFERENCIA CON PAPÁ NOEL
Casa da Cultura, 11h00
Org: Biblioteca Pública Municipal de Verín
Apoio: CEIP Amaro Refojo
CINEMA
14 quartamercores
CHAVES
“O ESTRANHO CASO DE ANGÉLICA”
CICLO DE CINEMA PORTUGUÊS EM CHAVES
Auditório do Centro Cultural de Chaves, 21h30
M12 ▪ 97' ▪ DRAMA ▪ 2010 ▪ ENTRADA LIVRE
Realização e Argumento: Manoel de Oliveira
Elenco: Isabel Ruth, Leonor Silveira, Luís
Miguel Cintra, Pilar López de Ayala
Sinopse: Isaac, um jovem fotógrafo, é
chamado com urgência por uma família
abastada, para tirar o último retrato da filha,
Angélica, uma jovem mulher que morreu logo
após o casamento. Na casa, em luto, Isaac
descobre Angélica e fica estupefacto com a sua
beleza, mas quando encosta o olho à lente a
jovem parece voltar à vida, só para ele…
Org.: Ass. Chaves Viva / Município de Chaves /
ICA - Instituto do Cinema e do Audiovisual
CINEMA
VERÍN
LOS CORCELES DE FUEGO
Casa da Cultura, 22h45
Filme dirixido por
Sergei Paradjanov (URSS 1964)
Org: Cine-Clube Nosferatu
Apoio: Fundación Caja Rural, Zinemusik,
Librería AZ e Concello de Verín
TODO O MÊS MÉS
CHAVES
DESCOBRIR O MUNDO DOS LIVROS
Biblioteca Municipal de Chaves, todas as terças
Visitas guiadas à Biblioteca Municipal, durante as quais se pretende dar a
conhecer o fundo documental e serviços ao dispor dos seus utilizadores.
Para grupos organizados, mediante marcação prévia.
Org.: Biblioteca Municipal de Chaves
CHAVES
HORA DO CONTO
Biblioteca Municipal de Chaves, todas as quintas, xoves
A Biblioteca proporciona aos mais novos uma hora de descoberta e de
imaginação, no âmbito da promoção e do gosto pela leitura e estimulação do
interesse em partilhar livros.
Histórias do mês de Dezembro:
“DESEJOS DE NATAL”
Texto de Luísa Ducla Soares, e ilustrações de Ricardo
Rodrigues. Três histórias de Natal integram este livro: “A
Carta para o Pai Natal”, “O Carro Vermelho” e “Na Cova da
Moura”
Público-alvo: Pré – Escolar (grupos organizados,
mediante marcação prévia)
“POR SER NATAL”
Colectânea de textos narrativos e líricos de autoria
diversificada, onde se incluem também textos de crianças
do 1º ciclo do Ensino Básico. Por ser natal, revisita e recria
o imaginário natalício, a sua simbologia e o seu
significado, a partir de diferentes pontos de vista.
Público-alvo: 1º ciclo do ensino básico (grupos
organizados, mediante marcação prévia)
Org.: Biblioteca Municipal de Chaves
CHAVES
ESCOLINHA DE TEATRO
Inscrições abertas no Cine Teatro Bento Martins
Parceria com a Kidslândia – Parque de Diversões
Org.: Teatro Experimental Flaviense
CHAVES
AS MINHAS FÉRIAS DE NATAL NO TEATRO
Inscrições abertas no Cine Teatro Bento Martins
Programa cultural variado (Teatro, Cinema e Expressão Plástica)
Contactos: Cine Teatro Bento Martins, 276333919 ou para a página do TEF
no Facebook
Org.: Teatro Experimental Flaviense
15 quintaxoves
AGENDA
CHAVES
CULTURAL
AXENDA
VERÍN
Organização:
Organización:
UNIÃO EUROPEIA
MUNICÍPIO DE CHAVES
Fundo Europeu de
Desenvolvimento Regional
Gabinete de Apoio Técnico à Eurocidade Chaves-Verín email: [email protected]
Os horários dos eventos correspondem aos do país onde têm lugar.
Os horarios dos eventos corresponden aos do país onde teñen lugar.

Documentos relacionados

agenda NOVEMBRO - final - v12.cdr

agenda NOVEMBRO - final - v12.cdr Conferencia do Dr. Agostinho Diniz Gomes, Vice-Director de Educación Básica da UTAD, no Curso de Extensión Universitaria da UNED (Universidad Nacional de Educación a Distancia) Org: UNED (Universid...

Leia mais

Programa

Programa Org: Ass. de Pais e Encarregados de Educação do Agrup. de Escolas António Granjo - APEE AEAG Apoio: Município de Chaves, PSP de Chaves, BVSP e Ginásio

Leia mais

TEATRO EXPOSIÇÕES

TEATRO EXPOSIÇÕES Inscrições até 07 de Abril, efectuadas na Boutique Loukuras Org.: Associação Flaviense de Caminheiros

Leia mais

Agenda maio_maio2012

Agenda maio_maio2012 dos seus utilizadores. Todas as terças-feiras, para grupos organizados, mediante marcação prévia. Org.: Município de Chaves Todos os xoves

Leia mais

programa

programa com os mais destacados alunos do ano letivo 2015/2016, apurados das eliminatórias. Org.: Academia de Artes de Chaves

Leia mais