da publicação

Transcrição

da publicação
FLC
Fundação Liberdade e Cidadania
SEGURANÇA PÚBLICA
UM DESAFIO POLÍTICO NA AMÉRICA LATINA
Brasília
2013
6HJXUDQoD3~EOLFD²8P'HVDÀR3ROtWLFRQD$PpULFD/DWLQD
,GHDOL]DomR
José Carlos Aleluia
Peter Fischer-Bollin
&RRUGHQDomR7pFQLFD
Paulo Gouvêa da Costa
Ana Escobar
'HJUDYDomR
Sema Traduções e Interpretações
7UDGXomR(GLomR
Cynthia Renee Garcia
Capa
Agência B5
)RWRV
Walter Pontes / Coperphoto
,PSUHVVmR$FDEDPHQWR
*UiÀFDH(GLWRUD([HFXWLYD/WGD
'HPRFUDWDV²'LUHWyULR1DFLRQDO
Fundação Liberdade e Cidadania
6HQDGR)HGHUDO²$QH[R,²žDQGDU
%UDVtOLD²')²
ZZZÁFRUJEU
ZZZGHPRFUDWDVRUJEU
Ficha Catalográfica
______________________________________________________________________________________________
Instituto Tancredo Neves.
Segurança pública : um desafio político na América Latina / Instituto Tancredo Neves. – Brasília : Gráfica e
Editora Rossetto, 2013.
112 p. : il.
ISBN 978-85-89304-06-1
1. Segurança Pública. 2. Políticas Públicas. 3. América Latina. I. Título.
CDU 351.75
______________________________________________________________________________________________
2
SEGURANÇA PÚBLICA
Segurança Pública
8P'HVDÀR3ROtWLFRQD$PpULFD/DWLQD
1RGLDGHPDUoRGHD)/&)XQGDomR/LEHUGDGHH&LGDGDQLD
GR 3DUWLGR 'HPRFUDWDV GR %UDVLO H D .$6 )XQGDomR .RQUDG $GHQDXHU GR
&68GD$OHPDQKDSURPRYHUDPHP6DOYDGRU%DKLDRVHPLQiULRLQWHUQDFLRQDO
LQWLWXODGR´6HJXUDQoD3~EOLFD²8P'HVDÀR3ROtWLFRQD$PpULFD/DWLQDµ
3URFXUDQGRDSURYHLWDUDVH[SHULrQFLDVEHPVXFHGLGDVGH%RJRWiHGH
RXWUDVFLGDGHVFRORPELDQDVHSURMHWDULGHLDVHSURSRVWDVGHYDOLGDGHSDUDWRGD
D$PpULFD/DWLQDD.$6HD)/&OHYDUDPD6DOYDGRUDXWRULGDGHVHPVHJXUDQoD
GD&RO{PELDHWDPEpPGR%UDVLO0p[LFR3DQDPi3DUDJXDL9HQH]XHOD&KLOHH
$UJHQWLQD
$SUHVHQWHSXEOLFDomRWUD]DJRUDDS~EOLFRDPDLRUSDUWHGHVVHVGHSRLPHQWRV(PERUDDVDERUGDJHQVWHQKDPVLGRIHLWDVQRFRQWH[WRGHVXDV
OLo}HVHUHFRPHQGDo}HVSHUPDQHFHPULJRURVDPHQWHDWXDLV
'HSXWDGR0HQGRQoD)LOKR
3UHVLGHQWHHPH[HUFtFLRGD)XQGDomR/LEHUGDGHH&LGDGDQLD
UM DESAFIO POLÍTICO NA AMÉRICA LATINA
3
4
SEGURANÇA PÚBLICA
SUMÁRIO
,QWURGXomR..............................................................................................7
- José Carlos Aleluia ....................................................................................................... 7
- Peter Fischer-Bollin ....................................................................................................... 9
- Cesar Maia.................................................................................................................. 11
6HP6HJXUDQoDQmRKi'HPRFUDFLD ..............................................15
Paola Holguín
27UiÀFRpDSHQDVPDLVXPD$PHDoD............................................27
Ebrahim Asvat
e3UHFLVR9DORUL]DUDV3ROtFLDV .......................................................33
José Vicente da Silva Filho
2V'HVDÀRVGD3DUWLFLSDomRGD6RFLHGDGH&LYLO ............................39
Rocío San Miguel
8P1RYR3DUDGLJPDQR&RPEDWHj9LROrQFLDHDR1DUFRWUiÀFR.........47
Sebastián Acha
9LVLWDQGR'HOHJDFLDV ......................................................................55
Klarissa Almeida Silva
6HJXUDQoDFRP7HFQRORJLDH&LGDGDQLD .........................................59
Antônio Ferreira Pinto
$*HVWmRGD6HJXUDQoD3~EOLFD/Lo}HVH7DUHIDVSDUDR6XFHVVR........67
Patrício Tudela
e3UHFLVR5HFRQVWUXLU9DORUHV ........................................................75
Gonzalo Fuentes y Arballo
(VWUDWpJLDVFRPXQLFDFLRQDLVHPPDWpULDGHVHJXUDQoD
S~EOLFDSDUD$PpULFD/DWLQD$FXOWXUDGDOHJDOLGDGH ...............93
Carlos Alberto Carranza
UM DESAFIO POLÍTICO NA AMÉRICA LATINA
5
6
SEGURANÇA PÚBLICA
,QWURGXomR
José Carlos Aleluia
Engenheiro eletricista. Presidente da Fundação
Liberdade e Cidadania e vice-presidente nacional do Democratas.
Deputado Federal (1990-2010). Presidiu a Companhia Hidrelétrica
do São Francisco - Chesf. É professor da UFBA.
(PPDUoRGHR'HPRFUDWDVSURPRYHXQD%DKLDRVHPLQiULR´6HJXUDQoD3~EOLFDXP'HVDÀR3ROtWLFRQD$PpULFD/DWLQDµ2REMHWLYRGHVVHHYHQWRIRLSURPRYHURGHEDWHSROtWLFRVREUHRGHVDÀRGDVHJXUDQoDHDYDOLDUDVVXDV
FRQVHTXrQFLDV QDV SROtWLFDV S~EOLFDV $ LQVSLUDomR YHLR GD )XQGDomR .RQUDG
$GHQDXHU$VHXFRQYLWHQyVGD)XQGDomR/LEHUGDGHH&LGDGDQLDWLYHPRVRSRUWXQLGDGHGHSDUWLFLSDUHP&LXGDG-XiUH]QR0p[LFRGHXPHYHQWRTXHRFXSRX
HVSDoRQDPtGLDHPIXQomRGHYLROHQWRVLQFLGHQWHVHQYROYHQGRRQDUFRWUiÀFR
UHJLVWUDGRVQDRFDVLmR2%UDVLOKRMHSDGHFHGRPHVPRPDO$VHJXUDQoDS~EOLFDIRLHVTXHFLGD$YLROrQFLDHDWROHUkQFLDGRVJRYHUQRVWDQWRQD%DKLDTXDQWR
QR3DtVDVVXVWDPWRGRVRVEUDVLOHLURV2TXHPDLVSUHRFXSDpTXHHPPXLWRV
FDVRV Mi QmR FDXVDP LQGLJQDomR 1mR Ki QR %UDVLO XPD SROtWLFD QDFLRQDO GH
VHJXUDQoDS~EOLFD2JRYHUQRIHGHUDOLQVLVWHHPGL]HUTXHRSUREOHPDGHVHJXUDQoDpGRVHVWDGRVTXDQGRWRGRVVDEHPTXHRWUiÀFRGHGURJDVRWUiÀFRGH
DUPDVHRFULPHRUJDQL]DGRQmRWrPIURQWHLUDV$VSROtFLDVHVWmRGHVDSDUHOKDGDVHGHVPRWLYDGDV1RFDVRHVSHFtÀFRGD%DKLDFRPDPXGDQoDGHJRYHUQR
GHVPRQWRXVHDSROtFLDWpFQLFDGHVPRQWRXVHDLQWHOLJrQFLDGDSROtFLDEDLDQD
&RPIUHTXrQFLDDVSROtFLDVGR%UDVLOVmRXWLOL]DGDVSDUDSURWDJRQL]DU
HVSHWiFXORVFRPREMHWLYRPHUDPHQWHHOHLWRUDOHH[LVWHPJUDYHVGHQ~QFLDVGH
TXH R DSDUDWR SROLFLDO PXLWDV YH]HV p XVDGR SDUD LQYHVWLJDU DSHQDV RV DGYHUViULRV SROtWLFRV 1R VHPLQiULR ´,QVHJXUDQoD 'RU (YLWiYHOµ RFRUULGR QD &LXGDG
-XiUH]QR0p[LFRYHULÀFDPRVXPDVHPHOKDQoDPXLWRJUDQGHHQWUHRVUHODWRV
DVSHVVRDVWrPPHGRGHDQGDUQDUXD(WDPEpPXPDHQRUPHGLIHUHQoDQR
0p[LFRRJRYHUQRHQWHQGHXTXHDVHJXUDQoDS~EOLFDpXPDTXHVWmRYLWDOSDUD
DFRQWLQXLGDGHGR(VWDGR
1R QRVVR SDtV Ki XPD WROHUkQFLD RÀFLDO FRP D YLRODomR GRV GLUHLWRV
UM DESAFIO POLÍTICO NA AMÉRICA LATINA
7
LQGLYLGXDLVFRPLQYDV}HVGHSURSULHGDGHVXUEDQDVHUXUDLVHFRPDFRUUXSomR
LQVWDODGDQRVHLRGRJRYHUQREUDVLOHLUR2PDLRUH[HPSORGDOHQLrQFLDGRVDWXDLV
GRQRVGRSRGHUpRWUiÀFRGHLQÁXrQFLDSUDWLFDGRSRUXPH[PLQLVWURFKHIHGD
&DVD &LYLO WUiÀFR HVWH FRQVDJUDGR UHFRQKHFLGR H DFHLWR SRU WRGR R JRYHUQR
(VWDpXPDVLWXDomRGHFRPSOHWDLQYHUVmRGHYDORUHVDTXDOWHPXPHIHLWRFRJQLWLYRPXLWRIRUWHQRVMRYHQVEUDVLOHLURV5HFRUGRPHGRWHPSRHPTXHVHSRGLD
QRLQWHULRUGD%DKLDRXGHRXWURHVWDGREUDVLOHLURWUDEDOKDUQDSHTXHQDYLODRX
QDFLGDGHHGRUPLUQDURoD-iQmRVHSRGHID]HULVVRQR%UDVLO2PHGRHD
LQVHJXUDQoDID]HPSDUWHGRFRWLGLDQRGDPDLRULDGRVEUDVLOHLURV
2VWH[WRVDVHJXLUIRUDPHVFULWRVDSDUWLUGDVSDOHVWUDVUHDOL]DGDVGXUDQte o Seminário e são grande contribuição para o debate sobre uma política de
VHJXUDQoDS~EOLFDSDUDR%UDVLO
8
SEGURANÇA PÚBLICA
Peter Fischer-Bollin
Doutor em Ciência Política. Diretor de Recursos
Humanos da Fundação Konrad Adenauer (KAS) na Alemanha.
Diretor de Política e Comunicação da CDU (União Cristã-Democrata)
no estado de Nordrhein-Westfalen (2011-2012). Representante no
Brasil (2009-2011) e diretor do Programa Regional de Políticas
Sociais na América Latina (2008-2009) da KAS.
$)XQGDomR.RQUDG$GHQDXHUpXPDIXQGDomRSROtWLFDYLQFXODGDDXP
SDUWLGRSROtWLFRDOHPmR²D8QLmR'HPRFUDWD&ULVWm&'8²TXHWHPFRPRREMHWLYRSURPRYHUGLVFXVV}HVHQWUHDWRUHVGHTXDOTXHULQVWkQFLDSROtWLFD1yVFRRSHUDPRVHPHYHQWRVWDLVFRPRRÀFLQDVGHEDWHVHFRQIHUrQFLDVHWDPEpPSXEOLFDo}HVVREUHDVVXQWRVFRPRGLUHLWRVKXPDQRVHFRQRPLDVRFLDOGHPHUFDGR
SROtWLFDLQWHUQDFLRQDOHDGPLQLVWUDomRGHUHFXUVRVYLVDQGRjVXVWHQWDELOLGDGH2
QRVVRDOYRSULQFLSDOpSURPRYHUDGHPRFUDFLDUHSUHVHQWDWLYDR(VWDGRGH'LUHLWRHDMXVWLoDVRFLDO
6HJXUDQoD3~EOLFDpXPWHPDUHODFLRQDGRDDOJXPDVGHVVDVGLUHWUL]HV
GDQRVVDIXQGDomRHSRULVVRQRVGHGLFDPRVDRDVVXQWRQmRDSHQDVQR%UDVLO
PDVWDPEpPHPRXWURVSDtVHVGD$PpULFD/DWLQD2EWLYHPRVGRVFROHJDVXPD
OLVWDGHHVSHFLDOLVWDVSROtWLFRVGHRXWURVSDtVHVUHXQLGRVSDUDHVWHGHEDWHFXMR
IRFRpROHYDQWDPHQWRGHGDGRVHRLQWHUFkPELRGHLGHLDVYLVDQGRDRGHVHQYROYLPHQWRGHFRQFOXV}HVSDUDFDGDSUREOHPDUHDOQD$PpULFD/DWLQD6DEHPRV
TXH QHP VHPSUH FRSLDU VROXo}HV RIHUHFH UHVXOWDGRV VDWLVIDWyULRV PDV HVVDV
H[SHULrQFLDVSRGHPVHUYLUSDUDRDSUHQGL]DGRGRVGHPDLV
$OHJURPH SRU HVWDU GH YROWD HP 6DOYDGRU $ PLQKD SHUFHSomR p GH
TXHYLROrQFLDHLQVHJXUDQoDQmRVHOLPLWDPjVJUDQGHVFLGDGHVRXPHWUySROHV
FRPR5LRGH-DQHLURH6mR3DXOR7UDWDVHGHXPSUREOHPDQDFLRQDOHGHkPELWRPXQGLDOeLPSRUWDQWHUHFRQKHFHUSURWHVWDUHH[LJLUGDVDXWRULGDGHVSROtWLFDVTXHFRQVLGHUHPRWHPDFRPDGHYLGDVHULHGDGHQmRVRPHQWHSRUFDXVD
GDSUy[LPD&RSDGR0XQGRRXSHODYLQGDGHYLVLWDQWHVHVWUDQJHLURV(VVDGHYH
VHUXPDREULJDomRFRQVWDQWHGHUHSUHVHQWDQWHVGHOHJLVODWLYRVH[HFXWLYRVHMX-
UM DESAFIO POLÍTICO NA AMÉRICA LATINA
9
GLFLiULRVHPFDGDQtYHOGHJRYHUQRHSDUDREHPGDVRFLHGDGHFRPRXPWRGR
'HYLGRjREYLHGDGHGDUHOHYkQFLDGHVVHWHPDSURSXVHPRVHVWHVHPLQiULRSDUDUHXQLUH[SHULrQFLDVLQWHUQDFLRQDLVHRIHUHFHUDRVVHQKRUHVXPDSURJUDPDomRFRPLQ~PHURVSRQWRVGHGHEDWHRSDSHOGDVRFLHGDGHFLYLOSROtWLFDV
S~EOLFDVH[LWRVDVHRSDSHOGDFRPXQLFDomRSRUH[HPSOR1HVVHVHQWLGRDJUDGHoRDSUHVHQoDGHWRGRVHj)XQGDomR/LEHUGDGHH&LGDGDQLDQDVSHVVRDV
GHVHXSUHVLGHQWHGHSXWDGR-RVp&DUORV$OHOXLDHVHXGLUHWRU3DXOR*RXYrD
FRP TXHP D )XQGDomR .RQUDG $GHQDXHU RUJDQL]RX HVVH VHPLQiULR (VSHUR
TXHVHMDXPHYHQWRPXLWRSURYHLWRVRSDUDWRGRVQyV
10
SEGURANÇA PÚBLICA
Cesar Maia
Economista. Ex-prefeito do Rio de Janeiro.
Atual Vice-Presidente da Internacional Democrata de Centro – IDC.
Vereador (RJ).
Ameaças para a Segurança Pública
QD$PpULFD/DWLQD
A situação da segurança pública na América Latina nos últimos anos
GHYHVHUYLVWDFRQFHLWXDOHRSHUDFLRQDOPHQWH2TXHYtDPRVDQRVDWUiVHUDXPD
curva ascendente de hegemonia das ideias que tratavam a mediação como a
TXHVWmRIXQGDPHQWDO2TXHSDVVDPRVDYHUQRV~OWLPRVDQRVIRLDSUHYDOrQFLD
da corrente que entende que essa é uma questão que deve ter como elemento
GRPLQDQWHDGHVHVWUXWXUDomRGRFULPHRUJDQL]DGR(VVDWHPVLGRDGLQkPLFDQD
JUDQGHPDLRULDGRVSDtVHVGD$PpULFD/DWLQD'RSRQWRGHYLVWDRSHUDFLRQDOD
VLWXDomRSLRURXSUDWLFDPHQWHHPWRGRVRVSDtVHV6HPSUHKiH[FHo}HVjUHJUD
1R0p[LFRDVLWXDomRVHWRUQDGUDPiWLFD$JRUDLQFOXLHPSUHVDVWHUFHLUL]DGDV
DUWLFXODGDV D FDUWpLV $ ODYDJHPGHGLQKHLUR YLQGR GRV (VWDGRV 8QLGRV pIHLWD
QR SUySULR 0p[LFR +i XPD GLYHUVLGDGH GH SURGXWRV FRP RV TXDLV RV FDUWpLV
trabalham e uma diversidade de atividades com vistas à lavagem de dinheiro e
RFXOWDomRGRVUHVSRQViYHLV
1D$PpULFD&HQWUDOFRPVXDVJDQJXHVDVLWXDomRWDPEpPpGHXPD
FXUYDGHDJUDYDPHQWR$VSDQGLOKDVRSHUDYDPEDVLFDPHQWHQDH[WRUVmRKRMH
WDPEpPHVWmRQRWUiÀFRGHGURJDVHQRV(VWDGRV8QLGRVDOJXPDVMiVmRWHUFHLUL]DGDV SHORV FDUWpLV PH[LFDQRV 2V FRUUHGRUHV GH WUiÀFR GH GURJDV IRUDP
DFUHVFHQWDGRVQmRDSHQDVQD$PpULFD&HQWUDOPDVQR&DULEH(P+RQGXUDV
GXUDQWHRJRYHUQRGRSUHVLGHQWH=HOD\DDVSLVWDVGHSRXVRTXHUHFHELDPDV
DYLRQHWDVFRPGURJDVGD9HQH]XHODVHPXOWLSOLFDUDP2+DLWLHUDXPDEDVHGH
WUiÀFRGHGURJDVTXHFRQFRUULDFRPRVHXSUySULR3,%1D*XDWHPDODFLUFXODP
HPGLUHomRDRPHUFDGRDPHULFDQRSUDWLFDPHQWHWRQHODGDVGHFRFDtQD$
UM DESAFIO POLÍTICO NA AMÉRICA LATINA
11
*XDWHPDODRÀFLDOPHQWHpXPJUDQGHH[SRUWDGRUGHEHErV1XPPHUFDGRGH
PLOK}HVGHGyODUHV
$9HQH]XHODRVWHQVLYDPHQWHDEULJDRVQDUFRJXHUULOKHLURVHpXPFRUUHGRUGHFRFDtQD)D]SDUWHGRFRPSOH[RH[SRUWDGRUGHFRFDtQD&DUDFDVSDVVRX
DVHUMXQWRFRP6DQ6DOYDGRUDFDSLWDOPDLVYLROHQWDGDV$PpULFDVDWLQJLQGRHP
XPtQGLFHGHSRXFRPDLVGHKRPLFtGLRVSRUPLOKDELWDQWHV$%ROtYLDYrGHEDL[RGDJXDUGDHSURWHomRGRSUHVLGHQWH(YR0RUDOHVDH[SDQVmRGD
SURGXomRGHFRFD2FRQVXPRGHFRFDtQDGR%UDVLOpEDVLFDPHQWHGHRULJHP
EROLYLDQDHSHUXDQD
1D&RO{PELDKRXYHXPDVLWXDomRGHUHYHUVmRHRVFDVRVGH%RJRWi
H0HGHOOtQVmRFRQVLGHUDGRVH[HPSODUHV0DVMiYLPRVQRV~OWLPRVGRLVDQRV
XP TXDGUR GH SLRUD DFHQWXDGD QR FDVR GH 0HGHOOtQ WDPEpP PHQVXUDGD SRU
KRPLFtGLRVGRORVRVSRUPLOKDELWDQWHV6HD&RO{PELDpRPDLRUSURGXWRU
PXQGLDOGHFRFDtQDR3DUDJXDLpRPDLRUSURGXWRUPXQGLDOGHPDFRQKD(VWDPRVIDODQGRGHXPDSURGXWLYLGDGHGHWUrVWRQHODGDVSRUKHFWDUH1DIURQWHLUD
FRP R %UDVLO D SURGXomR p IHLWD SRU SDUDJXDLRV H EUDVLOHLURV 1R 3DUDJXDL D
SURGXomREUXWDDOFDQoDPLOWRQHODGDV(P6mR3DXORJUDPDVGHPDFRQKD
SDUDJXDLDVmRYHQGLGRVDWUrVGyODUHV
2%UDVLOGHVGHRÀPGRVDQRVVHPSUHIRLXPFRUUHGRUGHH[SRUWDomR GH FRFDtQD FRORPELDQD SHUXDQD H EROLYLDQD HP GLUHomR j (XURSD $
FRFDtQDDQWHVHQWUDYDSHOROLWRUDOGD3HQtQVXOD,EpULFD0DVDJRUDKRXYHXPD
PXGDQoD GH HL[R SDVVRX D HQWUDU SHOD ÉIULFD 2FLGHQWDO *XLQp %LVVDX KRMH
pXPQDUFR(VWDGR&RPLVVRRFRUUHGRUGHH[SRUWDomRGHFRFDtQDVHPWHU
VDtGRGRVDHURSRUWRVHSRUWRVLQWHUQDFLRQDLVVHGHVORFRXSULQFLSDOPHQWHSDUD
RQRUGHVWHEUDVLOHLUReLVVRTXHH[SOLFDSRUTXH0DFHLySDVVRXDVHUDFDSLWDO
EUDVLOHLUDFRPPDLRUtQGLFHGHKRPLFtGLRVHQTXDQWR6DOYDGRUSDVVRXDRFXSDU
RVHJXQGROXJDU
Se pudéssemos colocar um termômetro para medir a temperatura da violência
QRVPXQLFtSLRVOLWRUkQHRVQRUGHVWLQRVRQGHH[LVWHSRVVLELOLGDGHGHYRRGHDYLRQHWDVHGHDWUDFDPHQWRGHEDUFRVFDSD]HVGHQDYHJDURFHDQRDGHQWURJDUDQWLdamente várias dessas cidades apresentariam índices semelhantes ou maiores
TXHRVGH6DOYDGRUH0DFHLy
$VRIHUWDVGHFRFDtQDHGHPDFRQKDVmRHOiVWLFDV$UHSUHVVmRDRWUi &DVDLVDPHULFDQRVDGRWDPLOHJDOPHQWHEHErVGDHWQLDPDLDTXHFRQVLGHUDPRVPDLVERQLWRVFRPDFXPSOLFLGDGHGHDGYRJDGRVORFDLV
12
SEGURANÇA PÚBLICA
ÀFRHDRFRPpUFLRWHUPLQDDIHWDQGRRSUHoRGDFRFDtQDRXGDPDFRQKDPDV
QmRDRIHUWD$FDSDFLGDGHSRWHQFLDOGHSURGXomRGD&RO{PELDHVWiHPWRUQR
GH WRQHODGDV H D FDSDFLGDGH GH FRQVXPR GR PHUFDGR DPHULFDQR HVWi
SRUYROWDGHWRQHODGDV$FDSDFLGDGHGHFRQVXPRGHFRFDtQDQRPHUFDGR
EUDVLOHLURHVWiSRUYROWDGHWRQHODGDV1DUHSUHVVmRDRWUiÀFRRTXHYDULDp
RSUHoR,VVRID]FRPTXHRGHVDÀRVHMDDWXDUQDSUHYHQomRQDUHSUHVVmRQR
YDUHMRQRDWDFDGRHHVSHFLDOPHQWHQDSURGXomRWDPEpPRQGHpDJUDQGHGLÀFXOGDGH4XDQGRXPSDtVUHVLVWHDHVVHWLSRGHDomRFRQVRUFLDGDJHUDOTXH
p R FDVR KRMH GD %ROtYLD WHPVH XPD VLWXDomR H[WUHPDPHQWH GHOLFDGD 1yV
ODWLQRDPHULFDQRVQyVEUDVLOHLURVWHPRVIUDFDVVDGRHSLRUjPHGLGDTXHR
HOHLWRU YDL VH GDQGR FRQWD GHVVHV IUDFDVVRV UHLWHUDGRV D VHJXUDQoD S~EOLFD
GHL[DGHVHUXPWHPDUHOHYDQWHSDUDÀQVHOHLWRUDLVSRUSHVVLPLVPR4XHPHQtra no tema de segurança pública passa a ser percebido como mais um lançador
GHSURPHVVDV(VVHpXPWHPDSULRULWiULRMXQWRFRPVD~GHHHPSUHJRPDVDR
PHVPRWHPSRpXPWHPDDRTXDORHOHLWRUWHQGHDQmRGDUFUpGLWRDWpTXHVH
UHYHUWDHVWHTXDGURGHYLROrQFLDDVVRFLDGDDRWUiÀFRGHGURJDV
UM DESAFIO POLÍTICO NA AMÉRICA LATINA
13
14
SEGURANÇA PÚBLICA
Sem Segurança não
há Democracia
Paola Holguín
1
Paola Holguín
Especialista em Segurança Pública, professora da Universidade
Pontifícia Bolivariana e ex-assessora de Governo da Colômbia e
do Governo do México.
4XDQGRQRVFRQYLGDUDPSDUDHVWHIRURFRPRREMHWLYRGHDQDOLVDURV
GHVDÀRV SDUD D $PpULFD /DWLQD SHQVDPRV HP OHYDQWDU RV GRLV SULQFLSDLV GHVDÀRV GRV SDtVHV ODWLQRDPHULFDQRV KRMH DVVHJXUDU XPD RUGHP GHPRFUiWLFD
TXHHVWHMDGRWDGDGHLQVWLWXLo}HVFDGDYH]PDLVIRUWHVHUHSUHVHQWDWLYDVFRP
PDLRUSDUWLFLSDomRFLGDGmHHPVHJXQGRFRQVHJXLUXPDDomRJRYHUQDPHQWDO
HÀFLHQWHTXHSRVVDDFRPSDQKDUDPRGHUQLGDGH
,VVRQRVSHUPLWLULDWHUXPDPDLRUHPDLVOHJtWLPDJRYHUQDELOLGDGHHDVVLPWHUtDPRVLQVWLWXLo}HVHVWDWDLVPDLVIRUWHVFRPPHOKRUUHODomRHQWUH(VWDGR
HVRFLHGDGHFLYLO$OpPGLVVRJDQKDUtDPRVXPFRQWUROHGDVLQVWkQFLDVJRYHUQDPHQWDLVFDSD]GHQRVGDUUHVSRVWDVjVQHFHVVLGDGHVVRFLDLVGHQRVVRVSRYRV
3DUDTXHLVVRRFRUUDDFUHGLWDPRVTXHRPDLVLPSRUWDQWHpIRUWDOHFHUQRVVD
GHPRFUDFLDRTXHVHSRGHFRQVHJXLUREVHUYDQGRFLQFRHOHPHQWRVEiVLFRV3ULPHLURVHJXUDQoDFRPDOFDQFHGHPRFUiWLFR2XVHMDVHJXUDQoDSDUDWRGRVFRQWUDULDPHQWHjYHOKDGRXWULQDGHVHJXUDQoDQDFLRQDOTXHIDYRUHFLDVRPHQWHDPLJRVGR
JRYHUQR1HFHVVLWDPRVJDUDQWLUDVHJXUDQoDSDUDRVDPLJRVHRSRVLWRUHVSDUDRV
LQGXVWULDLVVLQGLFDOLVWDVSURIHVVRUHVHQÀPSDUDWRGRV
2VHJXQGRHOHPHQWRpDSURWHomRHIHWLYDGDVOLEHUGDGHVS~EOLFDV
2WHUFHLURHOHPHQWRpDWUDQVSDUrQFLDFRPRIDWRUGHFRQÀDQoDQmRVRPHQWHQDVLQVWLWXLo}HVJRYHUQDPHQWDLVPDVHQWUHRVFLGDGmRV
2TXDUWRHOHPHQWRpRGDFRHVmRVRFLDOHQWHQGLGDFRPRDHUUDGLFDomRGDSREUH]DHDJHUDomRGHLJXDOGDGHFRPRHOHPHQWRTXHIRUQHoDVXVWHQWDELOLGDGH
DRVLVWHPDHDRVQRVVRVJRYHUQRV
2TXLQWRHOHPHQWRpRUHVSHLWRjVLQVWLWXLo}HVTXHIRUPDPR(VWDGR6H
QmRUHVSHLWDUPRVDGLYLVmRGRV3RGHUHVVHQmRUHVSHLWDUPRVDLQGHSHQGrQFLD
GDVLQVWLWXLo}HVRTXHWHUHPRVVHUmRGLWDGXUDVFRPYRWRV
UM DESAFIO POLÍTICO NA AMÉRICA LATINA
15
Sem Segurança não há Democracia
ePXLWRLPSRUWDQWHTXHDQDOLVHPRVQRVVDVGHPRFUDFLDVDSDUWLUGHVVHV
FLQFRHOHPHQWRVSDUDVDEHUVHWHPRVGHPRFUDFLDVLQVWLWXFLRQDLVRXQmRVHVmR
UHJLGDVSRUXPDRUGHPGHPRFUiWLFDRXSRUFDSULFKRVSHVVRDLVVHVmRSURJUHVVLVWDVRXUHWDUGDWiULDVLQFOXGHQWHVRXH[FOXGHQWHV
$VHJXUDQoDpRTXHQRVGDUiJDUDQWLDGHTXHLVVRIXQFLRQH$VHJXUDQoDQmRpXPÀPHPVLPHVPRpXPPHLRTXHSUHFLVDPRVDQDOLVDUVREYiULDV
SHUVSHFWLYDV
(PSULPHLUROXJDUVXSHUDQGRDYHOKDGLVSXWDHQWUHHVTXHUGDHGLUHLWD
TXHVHWDQWRVHUYLXSDUDGLYLGLURVQRVVRVSDtVHVTXDQGRGDVGLWDGXUDVPLOLWDUHV
KRMHpXPDGLYLVmRREVROHWD$JRUDTXHYLYHPRVHPUHJLPHVGHPRFUiWLFRVR
TXHWHPRVTXHID]HUpIRUWDOHFHUQRVVDVGHPRFUDFLDVDSDUWLUGRVFLQFRHOHPHQWRVMiFLWDGRV
$OpPGLVVRDVHJXUDQoDpLPSRUWDQWHSRUTXHpDFLPDGHWXGRXPGLUHLWRKXPDQReXPEHPS~EOLFRDTXHWRGRVRVFLGDGmRVGHYHPWHUDFHVVRHP
LJXDOGDGHGHFRQGLo}HV$VHJXUDQoDpRUHTXLVLWRSDUDTXHWHQKDPRVUHDOPHQWHOLEHUGDGHHGLUHLWRVJDUDQWLGRVHPQRVVRVSDtVHV$VHJXUDQoDWDPEpPpR
cimento da democracia porque permite que tenhamos uma verdadeira oposiomR(QWUHWDQWRpLPSRUWDQWHGHOLPLWDUXPDOLQKDFODUDHQWUHRGLUHLWRDGLVFRUGDU
HXPDFRQGXWDFULPLQRVD
2XWUDFRLVDPXLWRLPSRUWDQWHpTXHVRPHQWHDVHJXUDQoDJDUDQWHRGHVHQYROYLPHQWRHDSURVSHULGDGHHFRQ{PLFD1D&RO{PELDIDODPRVHPXPFtUFXORYLUWXRVR$VHJXUDQoDSHUPLWHTXHKDMDFRQÀDQoDSRUSDUWHGRVLQYHVWLGRUHV
TXHKDMDFUHVFLPHQWRHFRQ{PLFRHLVVRSHUPLWHTXHJHUHPRVEHPHVWDUDQRVVRV SRYRV HUUDGLFDQGR D SREUH]D FDVR FRQWUiULR VRPHQWH FRPSDUWLOKDUHPRV
XP GLVFXUVR GHPDJyJLFR 8P SDtV TXH QmR FUHVFH HFRQRPLFDPHQWH Vy WHUi
SREUH]DSDUDGLVWULEXLU
Também é importante observar que a segurança não pode ser um diYLVRULGHROyJLFR$VHJXUDQoDQmRpXPSUREOHPDGHHVTXHUGDRXGLUHLWDQHP
pXPSUREOHPDGHRUGHPPLOLWDU8P(VWDGRTXHHQIUHQWDRQDUFRWUiÀFRRWHUURULVPRHRVVHTXHVWURVRXSURFXUDDVROXomRSHODYLDSROtWLFDRXVXFXPEHj
DQDUTXLD$VVLPVHQGRQmRKiHVFROKD'HSHQGHQGRGRPRPHQWRTXHRVSDtVHVYLYHPRDVVXQWRGDVHJXUDQoDVHUiPDLVRXPHQRVSULRULWiULRSRUpPVHUi
VHPSUHIXQGDPHQWDOHPWRGDVDVQDo}HV7DPEpPPXLWRLPSRUWDQWHpRIDWRGH
TXHWHUVHJXUDQoDVLJQLÀFDHVWDUOLYUHGHDPHDoDVQRSUHVHQWHHQRIXWXURPDVp
QHFHVViULRLUDOpPSRLVSUHFLVDPRVHQWHQGHUVHJXUDQoDFRPRXPDVVXQWRTXH
16
SEGURANÇA PÚBLICA
Paola Holguín
LPSOLFDTXDOLGDGHGHYLGDLQWHJUDOGRFLGDGmR'HVWDPDQHLUDpPXLWRLPSRUWDQWH
HQWHQGHUTXHTXDQGRIDODPRVGHSROtWLFDVS~EOLFDVGHVHJXUDQoDTXHUHPRVLU
DOpPGDUHSUHVVmRHGRFRQWUROHWUDWDQGRWDPEpPGDVTXHVW}HVGHSUHYHQomR
HUHDELOLWDomR
2V SDtVHV GD QRVVD RUJDQL]DomR HQIUHQWDP KRMH PXLWDV DPHDoDV
8PDGHODVpRFULPHRUJDQL]DGR2FULPHRUJDQL]DGRWHPYiULDVFDUDFWHUtVWLFDV
H D SULPHLUD p HVFDSDU DRV FRQWUROHV JRYHUQDPHQWDLV 2XWUD p VXD HVWUXWXUD
TXHpPXLWRFRPSOH[DVLPLODUjVHVWUXWXUDVHPSUHVDULDLVTXHJHUDOPHQWHYLVDP
PDLVRSRGHUHFRQ{PLFRHRXVRFLDOGRTXHRSRGHUSROtWLFR$OpPGLVVRRFULPH
RUJDQL]DGRpWUDQVQDFLRQDOFRPJUDQGHFDSDFLGDGHGHDGDSWDomRDQRYRVFRQWH[WRVeDOWDPHQWHHVSHFLDOL]DGRFRQGX]LQGRPXLWREHPDODYDJHPGHGLQKHLUR
R WUiÀFR GH DUPDV R WUiÀFR GH GURJDV H GH SHVVRDV (VWH p XP SRQWR PXLWR
LPSRUWDQWHTXHGHYHVHUOHYDGRHPFRQVLGHUDomRSRUTXHSRUH[HPSORQRVVRV
(VWDGRVVHDGDSWDPIiFLOHUDSLGDPHQWHjVQRYDVFRQGLo}HVVHPTXHWHQKDP
XPDHVSHFLDOL]DomRQHFHVViULDSDUDFRPEDWHUHVVHWLSRGHFULPH
7RPHVHSRUH[HPSORDODYDJHPGHGLQKHLUR(PQRVVRVSDtVHV pFDGDYH]
PDLVGLItFLOFRQWURODUGHIRUPDHIHWLYDHVVHSUREOHPDFRPRWDPEpPRWUiÀFRGH
DUPDV2UHJLVWURHRFRQWUROHGHDUPDVQmRVmRWmRHÀFLHQWHVFRPRVHULDGHVHMiYHOHVHHVWLPDTXHGDVDUPDVQRPXQGRGHKRMHHVWmRQDVPmRVGH
SDUWLFXODUHVHQmRQDVGR(VWDGR
2XWUR IDWR LPSRUWDQWH p D SDUWLFLSDomR FDGD YH] PDLRU GH FULDQoDV H
MRYHQVQDVRUJDQL]Do}HVFULPLQRVDVRTXHQRVWUD]QRYRVGHVDÀRVFRPRRGD
SHQDOL]DomRGHVVDSRSXODomRPHQRUGHLGDGH$VGURJDVLOtFLWDV WDPEpPVmR
XPHOHPHQWRYLWDOQHVVDDQiOLVHSRUTXHWUD]HPFDGDYH]PDLVSRGHUjVRUJDQL]Do}HVFULPLQRVDVJHUDQGRXPDVpULHGHYtQFXORVHODoRVHQWUHRQDUFRWUiÀFRH
RWHUURULVPRHQWUHRXWUDVFRLVDV
,JXDOPHQWH LPSRUWDQWH p D TXHVWmR GDV ]RQDV GH IURQWHLUD (P YiULRV
SDtVHVGD$PpULFD/DWLQDFRPRD&RO{PELDRFRQWUROHIURQWHLULoRpFDGDYH]
PDLVGLItFLOWRUQDQGRHVWDV]RQDVXPVDQWXiULRSDUDRVFULPLQRVRV
$ HVVH UHVSHLWR WLYH D RSRUWXQLGDGH GH WUDEDOKDU SRU PXLWR WHPSR QR
0p[LFRRQGHDVTXHVW}HVGHIURQWHLUDHGHFRQWUROHGHDUPDVRFRUUHPQD]RQD
GDIURQWHLUDQRUWHHP&LXGDG-XiUH]7LMXDQDSDUDFLWDUXPH[HPSOR
(PUHODomRj&RO{PELDpXPFDVRH[FHSFLRQDOSRUTXHpXPSDtVTXH
VRIUHXGXUDQWHGpFDGDVFRPDYLROrQFLDGRVQDUFRWUDÀFDQWHVGRVSDUDPLOLWDUHV
HGRVJXHUULOKHLURVPDVDTXHVWmRGHVHJXUDQoDQmRHUDWHPDHOHLWRUDO3DUHFH
UM DESAFIO POLÍTICO NA AMÉRICA LATINA
17
Sem Segurança não há Democracia
LQFUtYHOTXHXPSDtVFXMDSULQFLSDODPHDoDpDYLROrQFLDTXHLPSHGLXVHXFUHVFLPHQWRHFRQ{PLFRHLQFUHPHQWRXDSREUH]DQmRHVWLYHVVHIRFDGRHPTXHVW}HV
GHVHJXUDQoDSRUTXHQmRGDYDYRWRV
4XDQGRRWHPDpIXQGDPHQWDOSRLVFRPRMiIRLGLWRDVHJXUDQoDpXP
GLUHLWRKXPDQRpLQFRQFHEtYHOTXHXPJRYHUQRQmRVHRFXSHGHVVDTXHVWmRRX
TXHLUDSROLWL]DURDVVXQWRTXHWHPTXHHVWDUDFLPDGDVTXHVW}HVSDUWLGiULDV
8PERPH[HPSORGRTXHSRGHVHUIHLWRpRSDFWRTXHD(VSDQKDIH]
FRPUHVSHLWRDR(7$SRUPHLRGRTXDOWRGRVRVSDUWLGRVDFRUGDUDPXPFRPSURPLVVRPtQLPRSDUDHQIUHQWDUMXQWRVHVVDDPHDoDWHUURULVWD
(QWUHYiULDVFRLVDVLPSRUWDQWHVSRGHPRVGL]HUTXHDSROtWLFDGHVHJXUDQoDQmRSRGHVHUXPDSROtWLFDGHJRYHUQRVPDVVLPXPDSROtWLFDGHHVWDGR
7HPTXHVHUXPDSROtWLFDGHORQJRSUD]RVXSUDSDUWLGiULDS~EOLFDWHPTXHWHU
SHVRHFRQWUDSHVRSDUDVHUHÀFLHQWHHLQHTXtYRFD2XVHMDSDUDJHUDUSROtWLFDV
S~EOLFDVGHVHJXUDQoDpPXLWRLPSRUWDQWHDSDUWLFLSDomRGHWRGRVRUJDQL]Do}HVFLYLVSDUWLGRVSROtWLFRVHPHLRVGHFRPXQLFDomR
(PQRVVRVSDtVHVWDPEpPSUHFLVDPRVUHJXODPHQWDUDTXHVWmRGDVHJXUDQoDSULYDGDeLPSRUWDQWHGHL[DUPRVSDUDWUiVDYLVmRPLOLWDULVWDGRDVVXQWR
GD VHJXUDQoD Mi TXH DFUHGLWDPRV TXH R WHPD SRU VHU PXOWLFDXVDO QHFHVVLWD
UHVSRVWDPDLVKROtVWLFD
eWDPEpPLPSRUWDQWHWHUÁH[LELOLGDGHHFDSDFLGDGHGHSURQWDUHVSRVWD
-iTXHRVFULPLQRVRV PXGDPDVVXDVIRUPDVGHDWXDomRPXLWRUDSLGDPHQWH
TXHUHPRVTXHRV(VWDGRVVHMDPFDSD]HVGHUHDJLUUDSLGDPHQWH3RUH[HPSOR
QD&RO{PELDWtQKDPRVFXOWLYRVLOtFLWRVHPHQRUPHVSODQWDo}HV4XDQGRFRPHoDPRVDID]HUDGHWHFomRYLDVDWpOLWHHDIXPLJDUFRPJOLIRVDWRDUHDomRGRV
FULPLQRVRVIRLRFXOWLYRHPSODQWDo}HVPXLWRPHQRUHVFDPXÁDGDVHPFXOWLYRV
OtFLWRVSDUDTXHQmRVHSXGHVVHIXPLJDUVRESHQDGHDIHWDUDVSODQWDo}HVGRV
FDPSRQHVHVRTXHQRVREULJRXDSDUWLUSDUDDHUUDGLFDomRPDQXDO
2GHVPRQWHTXHÀ]HPRVGDVRUJDQL]Do}HVSDUDPLOLWDUHVSRUPHLRGD
/HLGH-XVWLoDH3D]IH]FRPTXHHP]RQDVRQGHQmRKDYLDIRUWHSUHVHQoDHVWDWDODOJXPDVGHVVDVDQWLJDVRUJDQL]Do}HVVHWUDQVIRUPDVVHPHPQRYDVEDQGDV
FULPLQDLV
(VWHVVmRSHTXHQRVH[HPSORVTXHPRVWUDPFRPRRVFULPLQRVRVYmRVH
DGDSWDQGRHPXGDQGRHSRULVVRPHVPRTXHUHPRVSROtWLFDVS~EOLFDVGHORQJRSUD]RPDVVXÀFLHQWHPHQWHÁH[tYHLVSDUDUHVSRQGHUHPUDSLGDPHQWHDHVVDV
PXGDQoDVGHQWURGDVRUJDQL]Do}HVFULPLQRVDV
18
SEGURANÇA PÚBLICA
Paola Holguín
'HYHPRVWDPEpPFRPHoDUDFRQFHEHURWUDEDOKRGDVQRVVDVIRUoDVPLOLWDUHVHGDSROtFLDGHIRUPDGLVWLQWD+RMHQD&RO{PELDWUDEDOKDPRVHPRSHUDo}HV
FRQMXQWDVRXFRRUGHQDGDVHQWUHD)RUoD$pUHDR([pUFLWRHD3ROtFLDHWDPEpPWHPRVRSHUDo}HVFRPELQDGDVHQWUHIRUoDVPLOLWDUHVHSROLFLDLVGHRXWURVSDtVHV6mR
RSHUDo}HVTXHFULDPXPQRYRHVTXHPDGHFRPEDWHjVRUJDQL]Do}HVFULPLQRVDV
RTXHpIXQGDPHQWDOMiTXHPXLWDVYH]HVKRXYHUL[DVHQWUHRVGLYHUVRVJUXSRVGH
RUGHPFDXVDQGRXPDGLPLQXLomRQDQRVVDFDSDFLGDGHRSHUDFLRQDO
+RMHWHPRVFRPDQGRVFRQMXQWRVTXHQRVSHUPLWHPWUDEDOKDUFRPDV
GLVWLQWDVIRUoDVVHQGRTXHOLGHUDUiFDGDRSHUDomRRJUXSRTXHPDLVFRQKHFLPHQWR WLYHU VREUH R FDVR &LWR FRPR H[HPSOR D 2SHUDomR )rQL[ QR (TXDGRU
SDUDDEDWHURFRPDQGDQWHJXHUULOKHLUR5DXO5H\HV)RLXPDRSHUDomRFRRUGHQDGDVREDOLGHUDQoDGD3ROtFLD1DFLRQDOTXHWLQKDPDLVFRQKHFLPHQWRVREUH
DORFDOL]DomRHDVFRQGLo}HVGRFDVR1D2SHUDomR-DTXHTXDQGROLEHUWDPRV
,QJULG%HWDQFRXUWWLYHPRVDSDUWLFLSDomRGHDPHULFDQRVGHQRVVRVVROGDGRVH
SROLFLDLVSRUpPRFRPDQGRHVWDYDQDVPmRVGR([pUFLWR1DFLRQDORTXHPRVWUD
TXHHVVHDVVXQWRGDFRRSHUDomRpPXLWRLPSRUWDQWH
2XWUDFRLVDpRIRUWDOHFLPHQWRGDLQVWLWXLomRGHPRFUiWLFD$VRUJDQL]Do}HVFULPLQRVDVGHVWURHPDRUGHPOHJDOFULDQGRHVSDoRVGHLPSXQLGDGH(P
DOJXQVOXJDUHVWHQWDPGREUDURXVXEVWLWXLUDVLQVWLWXLo}HVHVWDWDLVRTXHDFDED
SRUPLQDUDJRYHUQDELOLGDGHGHPRFUiWLFDJHUDQGRXPUHJLPHGHWHUURUGHYLROrQFLDHGHLQWLPLGDomRDRVFLGDGmRV3RULVVRpLPSRUWDQWHTXHTXDQGRVHIDOH
GHSROtWLFDVS~EOLFDVGHVHJXUDQoDVHIDOHWDPEpPQRIRUWDOHFLPHQWRGRVLVWHPD
GHMXVWLoD8PVLVWHPDGHMXVWLoDTXHIXQFLRQHQmRVLJQLÀFDSULVmRSHUSpWXDSDUD
WRGRVRVFULPHV
4XDQGRRVSDtVHVHQIUHQWDPVLWXDo}HVRXHPEDWHVFRPRFULPHPXLWDV
YH]HVDSHODPSDUDRFDPLQKRIiFLOGDSULVmRSHUSpWXDRXGDSHQDGHPRUWHSDUD
WRGRVRVFULPLQRVRVSRUpPPDLVLPSRUWDQWHTXHDVHYHULGDGHGDSHQDpDHÀFiFLDGHVXDDSOLFDomR$RFULPLQRVRSRXFRLPSRUWDVHRFRQGHQDPjSHQDGHPRUWHRXDFLQFRDQRVGHSULVmRVHVDEHTXHQXQFDVHUiFDSWXUDGRRXMXOJDGR3RU
LVVRpPXLWRLPSRUWDQWHIRUWDOHFHURVLVWHPDGHMXVWLoDHTXHEUDURFtUFXORYLFLRVR
0DLRU LPSXQLGDGH JHUD PDLRU YLROrQFLD PDV WDPEpP PDLRU YLROrQFLD FDXVD R
FRODSVRHRFRQJHVWLRQDPHQWRGRVLVWHPDMXGLFLDO$VVLPHVWHpXPDVVXQWRTXH
PHUHFHUHÁH[mR
1D&RO{PELDSRUH[HPSORSDVVDPRVGHXPVLVWHPDSHQDOLQTXLVLWyULR
DXPVLVWHPDSHQDODFXVDWyULREXVFDQGRXPDMXVWLoDPDLVH[SHGLWDPDLVS~EOL-
UM DESAFIO POLÍTICO NA AMÉRICA LATINA
19
Sem Segurança não há Democracia
FDTXHIRVVHFDSD]GHJHUDUPDLVFRQÀDQoD7LYHPRVGLÀFXOGDGHVSRUTXHQmR
pIiFLOHVVDWUDQVIRUPDomR)RLSUHFLVRWUDEDOKDUGHIRUPDFRRSHUDWLYDSRUTXHRV
SUREOHPDVYmRDSDUHFHQGRjPHGLGDTXHVHDYDQoDQRWUDEDOKR3RUH[HPSOR
KiGHOLWRVTXHVmROHYHVFRPRRSRUWHGHDUPDV(P0HGHOOtQFRPHoDPRVD
FDSWXUDUPXLWRVEDQGLGRVFRPDUPDVHRMXL]RVGHL[DYDVROWRV YLVWRQmRVHU
FULPHSDVVtYHOGHSULVmR3HGLPRVHQWmRDRVMXt]HVHDRVÀVFDLVTXHTXDQGR
OLEHUWDVVHPDOJXPSUHVRSRUSRUWHGHDUPDVOHYDVVHPHPFRQWDSRUH[HPSOR
RSHULJRTXHDTXHOHLQGLYtGXRSRGLDUHSUHVHQWDUSDUDDVRFLHGDGHVHWLQKDDQWHFHGHQWHVFULPLQDLVHTXHWLSRGHDUPDVSRUWDYDTXDQGRFDSWXUDGR
7DPEpPpPXLWRLPSRUWDQWHRIRUWDOHFLPHQWRGDVIRUoDVPLOLWDUHVHGD
SROtFLD(PPXLWRVGHQRVVRVSDtVHVDIRUoDS~EOLFDQmRJR]DGHFRQÀDQoDSRU
SDUWHGRVFLGDGmRV­VYH]HVWHPHPRVPDLVDSROtFLDGRTXHRGHOLQTXHQWHH
LVVRpODPHQWiYHOeSUHFLVRHQWmRIRUWDOHFHUDSROtFLDHDVIRUoDVPLOLWDUHVSRU
PHLRGHFRQWUROHVHVWULWRVGHSURFHVVRVFDGDYH]PDLVH[LJHQWHVSDUDRVFRQFXUVRVGHDGPLVVmRjFDUUHLUDGHIRUPDDWRUQiODXPSURMHWRGHYLGDSDUDTXHP
DVHJXHeLPSRUWDQWHWDPEpPIRUWDOHFHUDLQWHOLJrQFLDHDVÀQDQoDVHVWDWDLV
$VSROtWLFDVGHVHJXUDQoDS~EOLFDQHFHVVLWDPGHUHFXUVRVQHFHVVLWDP
GHLQVWUXPHQWRVPDVQHFHVVLWDPDFLPDGHWXGRGHYRQWDGHSROtWLFD'LJRLVVR
FRPWRGRRUHVSHLWRSHORFDVRPH[LFDQR1R0p[LFRDFRQWHFHDOJRLQFUtYHOTXH
pRIDWRGHKDYHUPDLVGHFRUSRVGHSROtFLDHXPDJUDQGHGLÀFXOGDGHSDUD
TXHWUDEDOKHPHPFRRSHUDomRXQVFRPRVRXWURV)RLGLItFLOFRQVHJXLUTXHRV
FLGDGmRVFRQÀDVVHPQDVXDSROtFLD
(PUHODomRjVÀQDQoDVXVHLRH[HPSORGR0p[LFRSRUTXHRXYLGHDOJXQVHPSUHViULRVTXHVHR(VWDGRQmROKHVJDUDQWLVVHVHJXUDQoDQmRSDJDULDPVHXVLPSRVWRVeSUHFLVRSUHVWDUDDWHQomRDHVVHSRQWRSRUTXHDVSROtWLFDV
GHVHJXUDQoDFXVWDPPXLWRFDURHFRPRQmRVmRUHVSRQVDELOLGDGHH[FOXVLYDGR
(VWDGRHVLPGHWRGRVpSUHFLVRWULEXWDUSDUDSRGHUÀQDQFLDURFXVWR
+i RXWURV HOHPHQWRV GHQWUR GD SROtWLFD H QHVVH WUDEDOKR GH SURFXUDU
IRUPXODUXPDSROtWLFDJOREDOSUHFLVDPRVFRQVLGHUiORV8PGHOHVpDTXHVWmRGR
HVSDoRS~EOLFR2HVSDoRS~EOLFRWHUPLQDLQÁXHQFLDQGRPXLWRRFRPSRUWDPHQWR
GRVFLGDGmRVHGDtDQHFHVVLGDGHGHXPDLQWHUYHQomRSDUDFULDU]RQDVVHJXUDVTXHSRVVDPJHUDUPRGLÀFDo}HVQDVDWLWXGHVGRVFLGDGmRVSDUDTXHHOHV
YHQKDPDVHDSURSULDUGRHVSDoRGHPDQHLUDUHVSRQViYHO(VVDVLQWHUYHQo}HV
SRGHPIRUWDOHFHURWHFLGRVRFLDODFXOWXUDSRGHPPHOKRUDUDHFRQRPLDHFRQVHJXLUPDLRUSDUWLFLSDomRFLGDGm
20
SEGURANÇA PÚBLICA
Paola Holguín
7UDJRRH[HPSORGH0HGHOOtQSDUDLOXVWUDUDTXHVWmR3DUDDVFRPXQLGDGHVGDSHULIHULDGDFLGDGHPXLWRSREUHVOHYDPRVRPHWU{SRUFDERVFRPR
PHLR GH WUDQVSRUWH SUHIHUHQFLDO &RP LVVR VROXFLRQDPRV PXLWDV FRLVDV HQWUH
HODVRLPSDFWRYLVXDOHItVLFR$QWHVDSRSXODomRXVDYDXPVLVWHPDDOWHUQDWLYR
GHWUDQVSRUWHSRUTXHFDUURVSDUWLFXODUHVRIHUHFLDPWUDQVSRUWHDTXDOTXHUSUHoR
DSURYHLWDQGRVHGRIDWRGHTXHHVVDV]RQDVHUDPPXLWRLQVHJXUDV
&RPRQRYRVLVWHPDGHWUDQVSRUWHDSRSXODomRGHVVDVFRPXQLGDGHV
HFRQRPL]DWHPSRHGLQKHLUR(VWDPRVWDPEpPRIHUHFHQGRVHJXUDQoDSRUTXH
VHWUDWDGHXPVHUYLoRUHJXODUL]DGR1DPHGLGDHPTXHOHYDPRVWUDQVSRUWHOHYDPRVMXQWRELEOLRWHFDVHHVFRODVTXHIXQFLRQDPFRPRWDOGXUDQWHRGLDHFRPR
FHQWURVFRPXQLWiULRVjQRLWHHQRVÀQDLVGHVHPDQD$VVLPVHFRQYHUWHPHP
IRURVGHHQFRQWURHPFHQWURVGHFDSDFLWDomRSDUDDSRSXODomRGHVVDV]RQDV
DOWDPHQWHYXOQHUiYHLV
2XWURDVVXQWRUHOHYDQWHpWRUQDUYLVtYHODYtWLPD)DODVHPXLWRQRVFULPLQRVRVHSRXFRQDVYtWLPDV1D&RO{PELDGHVFREULPRVTXHWRUQDUDYtWLPDYLVtYHO
SHUPLWLDFULDUROXWRLQGLYLGXDOHFROHWLYR3HUPLWLDFULDUFHQiULRVGHUHFRQFLOLDomR
HGHSHUGmR$PHPyULDGDVYtWLPDVVHFRQYHUWHQXPDH[LJrQFLDSHUPDQHQWH
FDSD]GHWLUDUDOHJLWLPLGDGHGHTXDOTXHUIRUPDGHYLROrQFLD$GHPDLVWRUQDUD
YtWLPDYLVtYHOpFRQVDJUDUOKHXPPtQLPRGHMXVWLoDRTXHQRVGiLPSXOVRPRUDO
SDUD FRPEDWHU R FULPH )LFD PDLV IiFLO FRQVHJXLU XP FRQVHQVR SRU SDUWH GRV
SDUWLGRVHGDVRFLHGDGHHPWRUQRGDVSUySULDVYtWLPDV
7HPRVWDPEpPRVSURJUDPDVGHGHVPRELOL]DomRHGHVDUPH$YDQoDPRVQHVVHVSURJUDPDVSRUPHLRGD/HLGH-XVWLoDH3D]1RPRPHQWRWHPRV
XPDGHVPRELOL]DomRGHPDLVGHPLOSHVVRDVTXHSHUWHQFLDPDJUXSRVSDUDPLOLWDUHV H D DOJXPDV GLVVLGrQFLDV GD JXHUULOKD 1mR SRGHPRV SHQVDU TXH
DRHQIUHQWDUXPDRUJDQL]DomRFULPLQRVDSRGHUHPRVDFDEDUFRPHODPDWDQGR
WRGRVRVVHXVLQWHJUDQWHV1mRpDVVLPTXHDFRQWHFHeSUHFLVRWHUFRPRGLVVH
RH[SUHVLGHQWHÉOYDUR8ULEHPmRÀUPHHFRUDomRJUDQGHeSUHFLVRFRPEDWrORVSDUDIRUoiORVjUHQGLomRPDVRTXHDFUHGLWDPRVpTXHLVVRGHYHUiOHYDUD
XPSURFHVVRGHQHJRFLDomRPDQWHQGRVHPSUHDLQVWLWXFLRQDOL]DomRR(VWDGR
2XWURWHPDpRGDFXOWXUDFLGDGm3DtVHVFRPRRVQRVVRVTXHHQIUHQWDPXPDYLROrQFLDWmRDWUR]DFDEDPSRUVHWRUQDULQVHQVtYHLVDHOD7HUPLQDP
SRUFRQVLGHUDUDVYtWLPDVVRPHQWHFRPRHVWDWtVWLFDV6HQGRDVVLPpPXLWRLPSRUWDQWHWUDEDOKDURWHPDGDFXOWXUDFLGDGm7UDEDOKDURVFRVWXPHVDVDo}HV
e as regras compartilhadas que nos permitam gerar um sentimento de perti-
UM DESAFIO POLÍTICO NA AMÉRICA LATINA
21
Sem Segurança não há Democracia
QrQFLDTXHQRVIDFLOLWHPDFRQYLYrQFLDTXHQRVSHUPLWDPUHFRQKHFHUQRVVRV
GHYHUHVHGLUHLWRV
2FDVRGD&RO{PELDpHPEOHPiWLFR3RUFRQWDGDVLWXDomRGHYLROrQFLDWmRDEVXUGDTXHWHPRVYLYLGRSRGHPRVGL]HUTXHWHPRVDQRVGHYLGD
LQGHSHQGHQWHHGHSD]7LYHPRVFXUWRVSHUtRGRVGHSD]8PIRLHP
TXDQGRDFDERXD*XHUUDGRV0LO'LDVTXHGXURXHPUHDOLGDGHGLDVPDV
GHSRLVYHLRDYLROrQFLDSDUWLGDULVWDVHJXLGDGDJXHUULOKHLUDGDSDUDPLOLWDUHGD
GRQDUFRWUiÀFR
$ FXOWXUD FLGDGm QRV DMXGRX D FULDU IRUPDV GH UHJXODomR LQGLYLGXDO H
FROHWLYD 7UDEDOKDPRV QLVVR GH YiULDV PDQHLUDV HP %RJRWi SDUD UHFXSHUDU R
HVSDoRS~EOLFR-RUQDGDVGHYDFLQDomRFRQWUDDYLROrQFLD7URFDPRVRVEULQTXHGRVEpOLFRVGDVFULDQoDVSRURXWURVWLSRVGHEULQTXHGRV,QVWLWXtPRVXPKRUiULR
SDUD IHFKDU HVWDEHOHFLPHQWRV S~EOLFRV RQGH VH YHQGLDP EHELGDV DOFRyOLFDV H
LVVRWXGRIRLDFRPSDQKDGRFRPMRUQDGDVQRVFROpJLRVHQVLQDQGRRFRQVXPR
UHVSRQViYHOGRiOFRRO
7DPEpPWUDWDPRVRWHPDGDFXOWXUDGDOHJDOLGDGH1RIXQGRDFRUUXSomRpXPFULPHGHFiOFXORHSRULVVRWtQKDPRVTXHWUDEDOKDUYiULDVFRLVDV7tQKDPRVTXHOLGDUFRPDOHJDOLGDGHSRUTXHPDLVLPSXQLGDGHJHUDPDLVFRUUXSomR
HYLFHYHUVD2XVHMDSULPHLURSUHFLViYDPRVTXHRVFLGDGmRVHQWHQGHVVHPTXH
DFRUUXSomRQmRpXPSUREOHPDH[FOXVLYRGR(VWDGR
3DUDTXHKDMDXP(VWDGRFRUUXSWRHODGUmRpSUHFLVRTXHKDMDXPFLGDGmRFRUUXSWRH´FRPSUmRµPRVWUDQGRTXHRSUREOHPDpGHPmRGXSOD&RPHoDPRVRWUDEDOKRFRPRVIXQFLRQiULRVS~EOLFRVFRPRVFLGDGmRVEXVFDQGR
FRQWUDWDo}HV PDLV WUDQVSDUHQWHV IRUWDOHFHQGR DV RUJDQL]Do}HV FLYLV SDUD TXH
À]HVVHPYDUUHGXUDVFLGDGmVFULDQGRXPDFXOWXUDGDFRLVDS~EOLFD
1D &RO{PELD RXYLDPVH FRLVDV JUDYHV FRPR ´6LP R SUHIHLWR URXED
5RXEDPDVID]µ(OHQmRSRGHURXEDU2GLQKHLURS~EOLFRpVDJUDGRHRFLGDGmRjVYH]HVSHUGHHVVDQRomRSHUGHDQRomRGHTXHHVVHGLQKHLURpRVHX
GLQKHLURHTXHHOHWHPRGLUHLWRGHH[LJLUTXHOKHSUHVWHPFRQWDVGRVHXXVR2
PHVPRRFRUUHFRPRVHUYLGRUS~EOLFRTXHjVYH]HVWDPEpPHVTXHFHTXHHVVH
GLQKHLURpVDJUDGR
Tratamos também da participação urbana e aqui menciono rapidamenWHMiTXHWUDWDUHPRVGRDVVXQWRPDLVDGLDQWHTXHWUDEDOKDPRVDSDUWLFLSDomR
FLGDGmSRUTXHRSULQFtSLRGHVROLGDULHGDGHpDEDVHGR(VWDGR6RFLDOGH'LUHLWR
HLVVRID]FRPTXHRLQWHUHVVHFROHWLYRHVWHMDDFLPDGRLQWHUHVVHLQGLYLGXDO3DUD
22
SEGURANÇA PÚBLICA
Paola Holguín
WDQWRWHPRVWRGRVDREULJDomRHRGHYHUGHFRRSHUDUFRPDVSROtWLFDVS~EOLFDV
GHVHJXUDQoD
1DPHGLGDHPTXHRFLGDGmRSDUWLFLSDVHXWLOL]DPPHOKRURVUHFXUVRV
gerando maior responsabilidade política e criando políticas muito mais assertiYDV'L]LDRSUHVLGHQWH8ULEH´6HUYHPDLVR3RZHU3HRSOHGRTXHR3RZHU3RLQWµ
4XDQGR QRV VHQWDPRV QR 3DOiFLR GR *RYHUQR SDUD DYDOLDU DV SROtWLFDVFRPWRGRRPLQLVWpULRUHXQLGRFRPRVFRPDQGDQWHVPLOLWDUHVHGHSROtFLD
QRVVHQWLPRVFRPR+HLGLDPHQLQDGRV$OSHV3LQWDPQRVRSDtVGH$OLFH´1D
&RO{PELDYDLWXGRPXLWREHPµPDVTXDQGRYLVLWDPRVFDGDPXQLFtSLRFRQIURQWDQGRFDGDFLGDGmRGDPRQRVFRQWDGDVUHDLVQHFHVVLGDGHVTXHWHPRV(QRV
GDPRVFRQWDWDPEpPGHTXHDSROtWLFDGHVHJXUDQoDWHPTXHVHUQDFLRQDOWHP
TXHVHUGHORQJRSUD]RPDVWHPTXHVHUWUDEDOKDGDGRVSRQWRVGHYLVWDORFDO
QDFLRQDOUHJLRQDOHPXQGLDO
$VVLPVHQGRHVWHpXPDVVXQWRPXLWRLPSRUWDQWHHSRULVVRpSUHFLVRFRQYLGDURFLGDGmRDSDUWLFLSDU(FRPRSDUWLFLSD"$SRLDQGRDSROtWLFD
HFRQRPLFDPHQWHSDJDQGRLPSRVWRV&RPSURJUDPDVHVSHFLDLVFRPRSRU
H[HPSOR D )DPtOLD *XDUGD %RVTXHV QR TXDO R FLGDGmR YROXQWDULDPHQWH
HUUDGLFDDVSODQWDo}HVLOtFLWDVHFRPDDMXGDGR(VWDGRUHSODQWDDViUHDV
FRPFXOWLYRVOtFLWRV
7DPEpPSDUWLFLSDFRPDVUHGHVGHDSRLRHGHVHJXUDQoDFLGDGmFRP
DV)UHQWHV/RFDLVGH6HJXUDQoDHSRUPHLRGDVUHGHVGHFRRSHUDQWHV
&RRSHUDFRPDGHQ~QFLDRTXHpIXQGDPHQWDOSRUTXHQyVQmRVRPRV
FULPLQRVRVHQmRSHQVDPRVFRPRFULPLQRVRVHSRULVVRDPHOKRUPDQHLUDGH
FRQKHFHURFULPHpSRUPHLRGDGHQ~QFLDFRPREVHUYDWyULRVGRGHOLWR(VVHV
VmRHOHPHQWRVTXHQRVGL]HPFODUDPHQWHTXDLVVmRRVGHOLWRVGHPDLRULPSDFWRHPTXH]RQDVRFRUUHPFRPRDWXDPRVGHOLQTXHQWHVQHVVHVORFDLVHFRPR
RSHUDPRTXHQmRSRGHPRVDGLYLQKDU7XGRLVVRWHPTXHWHUXPWHRUFLHQWtÀFR
PDLVFODURHpSRUHVVDUD]mRTXHQmRSRGHPRVSUHVFLQGLUGRVREVHUYDWyULRVGD
GHQ~QFLDGRVFLGDGmRVHGDVLQYHVWLJDo}HVGDVYtWLPDV
2XWUR SRQWR D VH WUDEDOKDU p D DomR LQWHJUDO 1D &RO{PELD WtQKDPRV
]RQDVRQGHR(VWDGRQmRHQWUDYD)L]HPRVHQWmRXPDSURSRVWDHPWUrVIDVHV
1DSULPHLUDHQWUDYDPDV)RUoDV0LOLWDUHVSDUDGHYROYHUDR(VWDGRRFRQWUROHGR
WHUULWyULR$VHJXLUHQWUDYDD3ROtFLDTXHpXPDIRUoDFLYLOHÀQDOPHQWHHQWUDYDP
WRGDVDVHQWLGDGHVGR(VWDGR
2 FRQWUROH WHUULWRULDO H D JDUDQWLD GH VHJXUDQoD QmR VmR XPD TXHVWmR
UM DESAFIO POLÍTICO NA AMÉRICA LATINA
23
Sem Segurança não há Democracia
H[FOXVLYDPHQWH SROtWLFD RX GR H[pUFLWR ,QFOXHP HVFRODV FHQWURV KRVSLWDODUHV
HVWUDGDVHWDPEpPFHQWURVGHIRUPDomR3DUDQyVÀFRXFODURTXHDDomRHUD
integral e que tínhamos que levá-la ao nível operacional para que os militares
SXGHVVHPHQWHQGHUTXHTXDQGRFKHJDVVHPSDUDUHWRPDUXPWHUULWyULRWRGRR
(VWDGRWHULDTXHFKHJDUMXQWR
e DLQGD LPSRUWDQWH VDOLHQWDU TXH DV SROtWLFDV S~EOLFDV GH VHJXUDQoD
WrPTXHVHUHÀFD]HVHWUDQVSDUHQWHVRXVHMDSUHFLVDPVHUPHQVXUiYHLV1mR
SRGHPVHUSROtWLFDVGHGLVFXUVRV3UHFLVDPHQWUHJDUUHVXOWDGRVHWrPTXHVHU
WUDQVSDUHQWHVSRUTXHDVSROtWLFDVSUHFLVDPUHVSHLWDUDOHLD&RQVWLWXLomRRV
GLUHLWRVKXPDQRVRGLUHLWRLQWHUQDFLRQDOKXPDQLWiULReD~QLFDIRUPDGHID]HU
FRPTXHQRVVDVSROtWLFDVGHVHJXUDQoDVHMDPOHJtWLPDVGHQWURHIRUDGRSDtV
Devemos levar em conta que estamos combatendo delitos transnacioQDLVHSRUWDQWRpSUHFLVRWUDEDOKDUGHQWURGHSDUkPHWURVPXOWLODWHUDLVGHIRUPD
LQWHJUDOFRPHTXLOtEULRHUHVSRQVDELOLGDGHFRRSHUDWLYD6HLVVRQmRIRUDVVLP
pressionamos os criminosos de um lado e eles se mudam para onde se sintam
PDLVVHJXURV
1D &RO{PELD SRU H[HPSOR QD PHGLGD HP TXH FRPEDWtDPRV DV
)$5& HODV VH PRYLDP SDUD DV ]RQDV GH IURQWHLUD SDVVDQGR SDUD RXWURV
SDtVHV$V)$5&QmRVmRD0DGUH7HUHVDGH&DOFXWi$V)$5&VHTXHVWUDP
DVVDVVLQDPHWUDÀFDPGURJDVQD&RO{PELD6HVHXSDtVOKHVDEUHDVSRUWDV
IDUmRRPHVPRHPVHXWHUULWyULR
2VFULPLQRVRVQmRWrPOLPLWHVpWLFRVQHPIURQWHLULoRVHSRULVVRRDWDTXH
FRQWUDDFULPLQDOLGDGHJOREDOWHPTXHVHUGHWRGRVGRV(VWDGRVGRVFLGDGmRV
GRVPHLRVGHFRPXQLFDomRHWDPEpPGHIRUDGHWRGRVRVSDtVHVHPFRQMXQWR
$&RO{PELDpXPDFODUDDPRVWUDGHTXHLVVRpSRVVtYHO6HJXLPRVWHQGR GLÀFXOGDGHV H PXLWDV 7HPRV DSHQDV RLWR DQRV GH JRYHUQR H QHVVHV RLWR
DQRVQmRSRGHPRVHVSHUDUTXHWRGRVRVSUREOHPDVVHMDPUHVROYLGRVGHSRLV
GHWDQWDVGpFDGDVPDVWHPRVUHVXOWDGRVWDQJtYHLVSDUDPRVWUDUTXHIXQFLRQD
4XDQGRFKHJDPRVDRJRYHUQRHPWtQKDPRVKRPLFtGLRV
DRDQR1RDQRSDVVDGRIRUDPeDLQGDXPDFLIUDPXLWRDOWDPDVVLJQLÀFDTXDVHGHUHGXomR&KHJDPRVDWHUFLGDGmRVVHTXHVWUDGRVHP
XPDQR(PDRDVVXPLUPRVRJRYHUQRIRUDPFLIUDTXHFDLXSDUD
QR DQR SDVVDGR $LQGD p DOWD SRUpP UHSUHVHQWD XP SURJUHVVR 7DPEpP
FRQVHJXLPRVUHGX]LURQ~PHURGHKHFWDUHVFRPFXOWLYRVLOtFLWRVHH[WUDGLWDPRV
DWpHVWDGDWDPDLVGHQDUFRWUDÀFDQWHVQRWRWDOVHJXQGRR~OWLPR
24
SEGURANÇA PÚBLICA
Paola Holguín
UHODWyULRTXHWHPRVHPPmR
)LQDOPHQWHLVVRSURYDTXHpSRVVtYHOYHQFHUDOXWDSRUpPRPDLVLPSRUWDQWHpTXHRVFRORPELDQRVUHFXSHUDUDPDIpQD&RO{PELD+RMHVDEHPRV
TXHSRGHPRVGHUURWDURVFULPLQRVRV+RMHR(VWDGRUHFXSHURXRPRQRSyOLRGD
IRUoDHRPRQRSyOLRGDMXVWLoDTXHQXQFDGHYHULDWHUSHUGLGR+RMHWHPRVXP
SDtVFRPHVSHUDQoDXPSDtVFRPPDLVLQYHVWLPHQWRVHTXHHVWiSRXFRDSRXFRFRQVHJXLQGRUHGX]LUDSREUH]DHDOFDQoDUREHPHVWDUGRVVHXVFLGDGmRV
UM DESAFIO POLÍTICO NA AMÉRICA LATINA
25
26
SEGURANÇA PÚBLICA
27UiÀFRpDSHQDVPDLV
uma Ameaça
Ebrahim Asvat
2
Ebrahim Asvat
Advogado e ex-diretor da Polícia Nacional do Panamá
4XDQGRVHIDODGDVDPHDoDVjVHJXUDQoDS~EOLFDQD$PpULFD/DWLQDD
SULPHLUDFRLVDTXHYHPjPHQWHpRQDUFRWUiÀFRHVHQRVSXVHUPRVDREVHUYDU
RSUREOHPDGHVGHDSHUVSHFWLYDGR0p[LFRGD$PpULFD&HQWUDOHGD&RO{PELD
QRVVDSHUFHSomRQRVOHYDLJXDOPHQWHDXPDDQiOLVHVREHVVHSULVPD
1mRFRQVHJXLPRVQRVGHVSUHQGHUIDFLOPHQWHGHVVDYLVmRSRLVpDTXH
RV(VWDGRV8QLGRVSURPRYHPHPJUDQGHPHGLGDLQFOXLQGRGHVGHRWHUURULVPRLQWHUQDFLRQDO6REHVVDyWLFDLGHQWLÀFDPDOJXQVJUXSRVLQVXUJHQWHVGD
UHJLmRFRPRQDUFRWUiÀFRHHPRXWUDVFRPRWHUURULVPRLQWHUQDFLRQDO
ePXLWRGLItFLOIDODUGDVDPHDoDVjVHJXUDQoDS~EOLFDQRkPELWRGD$PpULFD/DWLQD$LQGDTXHVHMDPRVWRGRVSDUWHGHXPPHVPRFRQWLQHQWHDVDPHDoDV
YDULDPGHUHJLmRSDUDUHJLmR3HORPHQRVQRTXHGL]UHVSHLWRjUHDOLGDGHGD$PpULFD&HQWUDOFRPR]RQDGHWUkQVLWRGHQDUFyWLFRVSDUDRV(VWDGRV8QLGRVHDWRGR
RSUREOHPDGHVHJXUDQoDS~EOLFDTXHJHUDTXHpPXLWRGLVWLQWRGRTXHSRVVD
HVWDURFRUUHQGRHPSDtVHVFRPR$UJHQWLQD&KLOHRX8UXJXDLSRUH[HPSOR
$V HVWDWtVWLFDV FULPLQDLV IDODP EHP DOWR H VmR PXLWR GLIHUHQWHV DV
SHUFHSo}HV TXH WrP RV FLGDGmRV GR 3DQDPi H RV FKLOHQRV SRU H[HPSOR
&RQWXGR HP UHODomR DR DVVXQWR GD VHJXUDQoD S~EOLFD H jV DPHDoDV TXH
YHPHQIUHQWDQGRIDOWDQRVPDLRUULJRUFLHQWtÀFRSDUDPLQLPL]DUVHXVHIHLWRVH
HOLPLQDUDOJXPDVGHVXDVFDXVDV
Nossas decisões políticas sobre o tema da segurança vêm das opiniões
GH QRVVRV GLULJHQWHV SROtWLFRV RX GD YLVmR GRV (VWDGRV 8QLGRV $V UHVSRVWDV
jVDPHDoDVjVHJXUDQoDS~EOLFDQmRVHHQFRQWUDPFRPSLODGDVHPXPDEtEOLD
QHPKiXPFUHGRDHVVHUHVSHLWR&DGDSDtVWHPTXHSURFXUDUDVXDIyUPXODRV
SURJUDPDVHDVIHUUDPHQWDVSROLFLDLVQHFHVViULDVSDUDPLQLPL]iODV
-iID]YLQWHDQRVTXHPHGHGLFRDRWHPDGDVHJXUDQoDS~EOLFDQRPHX
SDtV H PH VXUSUHHQGH D IDOWD GH HQWHQGLPHQWR GR TXH DFRQWHFH QDV UXDV 2
3DQDPipXPERPH[HPSORQDSUiWLFD+iYLQWHDQRVQRVGHGLFDPRVDDEROLU
UM DESAFIO POLÍTICO NA AMÉRICA LATINA
27
O Tráfico é apenas mais uma Ameaça
R ([pUFLWR 1RVVD $PpULFD /DWLQD QXQFD FRQVHJXLX GLVWLQJXLU FODUDPHQWH QDV
VXDVHVWUXWXUDVGHVHJXUDQoDDGLIHUHQoDHQWUH'HIHVDH6HJXUDQoD3~EOLFDRX
6HJXUDQoD,QWHULRU(PPXLWRVSDtVHVDVGXDVDWLYLGDGHVHVWDYDPHQWUHODoDGDV
HP XPD HVWUXWXUD RUJkQLFD GLULJLGD SHODV )RUoDV $UPDGDV (P RXWURV DLQGD
TXH D HVWUXWXUD RUJkQLFD IRVVH PRQROtWLFD H[LVWLDP IRUoDV SROLFLDLV VHSDUDGDV
FRP WDUHIDV GHWHUPLQDGDV (VVH HVSHFWUR GR SDVVDGR QRV SHUVHJXH QDV SRlíticas públicas estatais e nos impede de bem distinguir entre os assuntos da
'HIHVD1DFLRQDOHDVWDUHIDVSROLFLDLV+RMHHPGLDDSHVDUGHRVHVWDPHQWRVGH
segurança pública estarem separados em quase todos os países e sob distinta
UHVSRQVDELOLGDGHPLQLVWHULDOHVTXHFHPRQRVGHVVDVGLVWLQo}HVQRPRPHQWRGH
DSOLFDUPHGLGDVPDLVVHYHUDVGLDQWHGHVXUWRVGHYLROrQFLDLQHVSHUDGRV
+iXPJUDQGHPLWRQD$PpULFD/DWLQDGHTXHVHGHYHGHOHJDUjVFODVVHVSROLFLDLVDVROXomRGRVSUREOHPDVGDVHJXUDQoDS~EOLFDFRPRVHWLYHVVHP
SRUPHLRGHIHUUDPHQWDVSROLFLDLVDVROXomR2VHVWDPHQWRVGHVHJXUDQoDVmR
RVTXHH[HUFHPDYLROrQFLDOHJLWLPDGDFRPDTXDODVRFLHGDGHVHSURWHJHGRV
TXHWUDQVJULGHPDOHL$SHUVSHFWLYDGRSUREOHPDGHVHJXUDQoDQmRSRGHVHU
YLVWDSHORSULVPDGRSROLFLDOeLQWHJUDOHUHTXHUDSDUWLFLSDomRGHGLYHUVDVLQVWkQFLDVGDVRFLHGDGHHGR(VWDGRSDUDUHVROYrOD$YLROrQFLDOHJLWLPDGDpH[FHSFLRQDOHXWLOL]DGDSDUDUHSULPLURGHOLWRPDVQmRSDUDUHVROYHUDVFDXVDV
2XWURJUDQGHPLWRpTXHDRULJHPGDVDPHDoDVjVHJXUDQoDWHULDFDXVDV H[WHUQDV 1R 3DQDPi HP SULPHLUR OXJDU FXOSDUDP RV FRORPELDQRV SHOR
problema de algumas modalidades de delitos perpetrados e pelo elemento da
YLROrQFLDQDVFRQGXWDVLOtFLWDVFRPHWLGDV$VHJXLUSURFXUDUDPVHIHUUDPHQWDV
GXUDVPHGLDQWHSURFHVVRVDEUHYLDGRVSDUDWLSLÀFDURVGHOLWRVGDIRUPDomRGH
JDQJXHVDXPHQWRGDVSHQDVSRUKRPLFtGLRHSHQDOL]DomRGHPHQRUHVFRPR
VHIRVVHPDGXOWRV2VtQGLFHVGHFULPLQDOLGDGHQmRPHOKRUDUDPVHJXLUDPFUHVFHQGR 'HSRLV WHQWDPRV D SURSRVWD GD GLUHomR PLOLWDU GD 6HJXUDQoD 3~EOLFD
´&RP RV *RYHUQRV 0LOLWDUHV QmR H[LVWLD R SUREOHPD GH VHJXUDQoD TXH WHPRV
KRMHSRUWDQWRHOHVpTXHVDEHPUHVROYHUHVWHVSUREOHPDVµ
/DPHQWDYHOPHQWHQRVUHJLPHVUHSUHVVLYRVVHPFRQVLGHUDomRDOJXPD
SHORUHVSHLWRjYLGDKXPDQDRXDRVGLUHLWRVFLYLVpSRVVtYHOFRQWURODUWRWDOPHQWH
DSRSXODomR%RQVHPDXV1DGHPRFUDFLDHVVDVWDLVIHUUDPHQWDVQmRSRGHP
VHU XWLOL]DGDV 2V PLOLWDUHV HP SRVWRV GH GLUHomR WDPEpP QmR SXGHUDP ID]HU
PXLWDFRLVD2VtQGLFHVGHFULPLQDOLGDGHGXSOLFDUDP$JRUDDQRYDSHUVSHFWLYD
GRSUREOHPDGDVHJXUDQoDHVWiOLJDGDDRQDUFRWUiÀFRHURWXODVHDWRGRVRVGH-
28
SEGURANÇA PÚBLICA
Ebrahim Asvat
OLQTXHQWHVFRPRSDUWLFLSDQWHVRXFRODERUDGRUHVGRQDUFRWUiÀFRUHVSRQViYHLV
SRUWRGDDYLROrQFLDXUEDQD
Essa visão nos está levando a ampliar o marco de ação da responsaELOLGDGHSROLFLDODXPDiUHDWUrVYH]HVPDLRUGRTXHDSROtFLDDWXDOPHQWHYLJLD
)RUDPLQVWDODGDVRQ]HQRYDVHVWDo}HVQDYDLVSROLFLDLVSDUDFRQWURODURWUiÀFRGH
HVWXSHIDFLHQWHVTXHXWLOL]DR3DQDPiFRPRURWDGHWUkQVLWR(VVDGURJDSDVVD
GLUHWRRXFKHJDjVQRVVDVFRVWDVSDUDDVHJXLUEXVFDUDURWDWHUUHVWUHHPGLUHomRDRV(VWDGRV8QLGRV
1RDQRSDVVDGRDVDXWRULGDGHVSDQDPHQKDVFRQÀVFDUDPWRQHODGDVGHFRFDtQDHPQRVVRWHUULWyULR2VtQGLFHVGHKRPLFtGLRVTXHHVWDYDPHP
SRUPLOKDELWDQWHVVXELUDPGHSRUPLOHPSDUDSRU
PLOHP(VWHDQRQRULWPRTXHDQGDYDLVXELUSDUDKRPLFtGLRVSRU
PLO KDELWDQWHV &RPR QmR H[LVWH ULJRU FLHQWtÀFR SDUD VDEHU R TXH HVWi DFRQWHFHQGRQRSDtVFRPDHVFDODGDGHYLROrQFLDHFDGDDQRKiPRWLYRVGLVWLQWRVSDUDSURPRYHUHVWUDWpJLDVQDFLRQDLVRVMRUQDOLVWDVGHXPGRVMRUQDLVTXH
SUHVLGR À]HUDP XP WUDEDOKR GH LQYHVWLJDomR VREUH FDGD XP GRV KRPLFtGLRV
FRPHWLGRVHQWUHMDQHLURHIHYHUHLURGH
(PMDQHLURGHIRUDPFRPHWLGRVKRPLFtGLRV(PIHYHUHLUR
2VMRUQDOLVWDVQmRFRQWDUDPFRPRDSRLRGD3ROtFLD1DFLRQDOSDUDUHDOL]DUVHX
WUDEDOKR'HVORFDUDPVHSDUDFDGDXPGRVOXJDUHVRQGHRVGHOLWRVIRUDPFRPHWLGRVHUHFROKHUDPGDGRVGHIDPLOLDUHVHGHSRLPHQWRVGRVSUHVHQWHVSDUD
GHWHUPLQDU DV FDXVDV H RV PRWLYRV $OJXQV GDGRV FKDPDUDP D DWHQomR D
PDLRULDGRVKRPLFtGLRVIRLFRPHWLGDQRVÀQVGHVHPDQD'RVKRPLFtGLRV
IRUDPSRUGHVDYHQoDVSHVVRDLVSRUURXERSRUEULJDVVHLVSDVVLRQDLVSRUQDUFRWUiÀFRQRYHSRUJDQJXHVHQRYHSRUWLURWHLRV
(VVHVGDGRVPRVWUDPTXHRIHQ{PHQRGDLQVHJXUDQoDpXPSUREOHPDPDLVXUEDQRTXHUXUDO'HQWURGDV]RQDVXUEDQDVHPVHWRUHVIDFLOPHQWH
LGHQWLÀFiYHLVQHPWRGRVRVKRPLFtGLRVHVWDYDPOLJDGRVDRQDUFRWUiÀFRHVLP
j YLROrQFLD FRPR IRUPD GH VROXomR GH FRQÁLWRV FRP SUHGRPtQLR GR XVR GH
DUPDVGHIRJRSDUDFRPHWHURVGHOLWRV1RVVRVEDLUURVXUEDQRVVmRFDGDYH]
PDLVYLROHQWRV2VVXE~UELRVSRSXODUHVSURGX]LUDPRPDLRUQtYHOGHYLROrQFLD
KRPLFLGD
2 PDLRU LPSDFWR GD UHSRUWDJHP IRL WHU GHUUXEDGR D SULQFLSDO WHVH GR
JRYHUQRHQWmRHPH[HUFtFLR)D]LDSRXFDVVHPDQDVTXHR0LQLVWpULRGR,QWHULRU
KDYLDGHFODUDGRTXDQGRTXHVWLRQDGRVREUHRWHPDGDLQVHJXUDQoDTXH´QmR
UM DESAFIO POLÍTICO NA AMÉRICA LATINA
29
O Tráfico é apenas mais uma Ameaça
VHPDWDQLQJXpPVDLQGRGDPLVVDµUHVSRQVDELOL]DQGRRQDUFRWUiÀFRLQWHUQDFLRQDOSHODLQVHJXUDQoDHRSWRXSRUHVWDEHOHFHUDVHVWDo}HVQDYDLVHPiJXDV
WHUULWRULDLV SDQDPHQKDV $LQGD TXH DVVXPtVVHPRV XP LQWHUHVVH JHQXtQR HP
FRPEDWHURQDUFRWUiÀFRLQWHUQDFLRQDOHVVDSROtWLFDGHVHJXUDQoDSURSRVWDQmR
FDXVDULDXPGXURJROSHDRFULPH
Um estudo da revista Foreign Policy levantou dados importantes do
QHJyFLRGDFRFDtQDDSDUWLUGRVSRQWRVGHFXOWLYRHGHSURGXomRDWpRVHX
GHVWLQRILQDOHDYHQGDDRFRQVXPLGRU2LPSDFWRQRSUHoRGDFRFDtQDVH
PXOWLSOLFDXPDYH]TXHGRPDUSDVVDDXPDGDVURWDVORJtVWLFDVGRWUiILFR
A captura da droga nas rotas terrestres ou logísticas é um golpe muito mais
GXURDRQDUFRWUiILFR
$$PpULFD/DWLQDHQIUHQWDGLYHUVDVDPHDoDVjVHJXUDQoD2QDUFRWUiÀFRpDSHQDVXPDGHODV$DEHUWXUDGRVPHUFDGRVROLYUHPRYLPHQWRGHSHVVRDV
H EHQV D IDFLOLGDGH QD WUDQVIHUrQFLD GH FDSLWDLV WDPEpP QRV H[S}HP D RXWUD
VpULHGHDWLYLGDGHVGHOLWXRVDVHDRXWUDVDPHDoDVTXHGHYHPRVDWDFDUGDLQWHJUDomRGHRUJDQL]Do}HVFULPLQRVDVSDUDQHJyFLRVFRPRRURXERHDYHQGDGH
FDUURVXVDGRVDWpRVFDUWpLVGDGURJD
+iQRYDVPRGDOLGDGHVGHGHOLWRVHDFRQVHTXHQWHQHFHVVLGDGHGHFRRSHUDomRLQWHUQDFLRQDOHQWUHJRYHUQRVHDVFODVVHVGHVHJXUDQoDeXPDQRYD
UHDOLGDGHSDUDDTXDOQmRHVWDPRVSUHSDUDGRVQHPSDUDFRPEDWHUQHPSDUD
VXEPHWHURVFULPLQRVRVj-XVWLoDeSDUWHGRIHQ{PHQRTXHHQIUHQWDPRVPDV
QmRpWXGR
1RVVDVFLGDGHVVHWRUQDPFDGDYH]PDLVYLROHQWDVSRUTXHKiFRQÁLWRVSDUDRV
TXDLVQmRVHHQFRQWUDVROXomRSROtWLFDDGPLQLVWUDWLYDRXVRFLDOPDVTXHYmR
GHFHUWDIRUPDHVTXHQWDQGRRVkQLPRVGRVFLGDGmRVHDFDEDPVHUHÁHWLQGR
QRVtQGLFHV
$ERDQRWtFLDpTXHH[LVWHPLQVWUXPHQWRVSDUDGHWHFWDUHVWDVDQRPDOLDVTXHHVWmRIRFDOL]DGDV6mRSRXFDVDVRUJDQL]Do}HVSROLFLDLVTXHXWLOL]DP
RPDSDFULPLQROyJLFRFRPRIHUUDPHQWDSDUDGHWHFWDU]RQDVGHDOWRtQGLFHGH
FRQÁLWRV6mRSRXFRVRVSROtWLFRVTXHGHVHQYROYHPSROtWLFDVS~EOLFDVXWLOL]DQGRHVVDVIHUUDPHQWDVSDUDEXVFDUPHLRVTXHGLPLQXDPRVIDWRUHVGHFRQÁLWRV
QDV]RQDVYHUPHOKDV
1mRKiXPDVROXomRPiJLFDQHP~QLFD$UHDOLGDGHGDVDPHDoDV
jVHJXUDQoDS~EOLFDpTXHDIRUPDFRPRIXQFLRQDR(VWDGRHVREDTXDOVH
FRQVWUXLXQRVVDHFRQRPLDWHPXPDLQFLGrQFLDHPDOJXPDVPRGDOLGDGHVGR
30
SEGURANÇA PÚBLICA
Ebrahim Asvat
GHOLWRTXHDQWHVQmRHUDPREMHWRGHDWHQomRHFRQWUDDVTXDLVQRVWHPRV
TXHSURWHJHU
(QWUHWDQWR QmR GHYHPRV SHUGHU GH YLVWD TXH PXLWDV GDV DPHDoDV j
VHJXUDQoDS~EOLFDVmRLQWHUQDV1RVVDJHQWHQRVVDVRFLHGDGHQRVVRDPELHQWH
VmRRVVHXVFULDGRUHVDLQGDTXHDPRGDOLGDGHGRGHOLWRVHMDQRYD6HYLUPRV
DTXHVWmRGDVHJXUDQoDFRPRXPDSLUkPLGHDVXDEDVHVHULDDSUHYHQomR6H
FRQVHJXLUPRVSUHYHQLUTXHVHFRPHWDPRVGHOLWRVQmRDWLYDUHPRVRVSUy[LPRV
VHJPHQWRVGDSLUkPLGH4XDQGRXPGHOLWRpFRPHWLGRDWLYDDSROtFLDGHLQYHVWLJDo}HVR0LQLVWpULR3~EOLFRR-XGLFLiULRHRVLVWHPDSHQLWHQFLiULR
2LQFUHPHQWRGRVGHOLWRVDXPHQWDRWUDEDOKRGHWRGDVDVLQVWLWXLo}HV
LQWHUPHGLiULDVMXGLFLDLVHH[HFXWLYDV4XDQGRRVLVWHPDVHVREUHFDUUHJDSHOR
Q~PHURGHH[SHGLHQWHVFDXVDSUHVVmRSDUDDXPHQWDURVRUoDPHQWRVGR0LQLVWpULR 3~EOLFR GR -XGLFLiULR RX GR VLVWHPD SHQLWHQFLiULR 0DV HVVD VREUHFDUJD
GDVLQVWLWXLo}HVMXGLFLDLVWHPRXWURHIHLWRQmRWHPFDSDFLGDGHSDUDFDVWLJDURV
GHOLTXHQWHV$VVLPGHYHPRVEXVFDUPHLRVSDUDSUHYHQLURVGHOLWRVGHIRUPDD
DOLYLDUDFDUJDTXHSHVDVREUHWRGDVDVFODVVHVGDMXVWLoD4XDQWRPDLVSUHYHQomRPHQRVVREUHFDUJDHDWLYLGDGHGHRXWURVHORVGDVHJXUDQoDHWDPEpPPDLV
HIHWLYLGDGHGRVLVWHPDMXGLFLDOQRFDVWLJR
UM DESAFIO POLÍTICO NA AMÉRICA LATINA
31
32
SEGURANÇA PÚBLICA
José Vicente da Silva Filho
e3UHFLVR9DORUL]DU
as Polícias
3
José Vicente da Silva Filho
Ex-Secretário Nacional de Segurança e
ex-Consultor do Banco Mundial
7RGRVRVEUDVLOHLURVDVVLVWLUDPjVPDQLIHVWDo}HVQR5LRGH-DQHLURFRQWUDRSURMHWRGHOHLTXHSUHWHQGLDUHGX]LUHP5ELOK}HVRTXHR(VWDGRDUUHFDGDDQXDOPHQWHFRPRVUR\DOWLHVGRSHWUyOHR3RXFDJHQWHVHGiFRQWDGHTXHD
YLROrQFLDQR5LR-DQHLURFXVWDSRUEDL[RGR3,%ÁXPLQHQVHRHTXLYDOHQWHD
5ELOK}HVSRUDQR(VVHpRUR\DOW\TXHDYLROrQFLDFREUDGDVRFLHGDGHWRGR
DQR6HDYLROrQFLDFDLUSHODPHWDGHQR5LRWHUHPRVHQWUH5H5ELOK}HV
SRUDQRUHYHUWLGRVHPEHQHItFLRGDSRSXODomR
2%UDVLOUHJLVWUDSRUDQRPLOKRPLFtGLRV0DLVGHPLOPRUWHVHP
DFLGHQWHVGHWUkQVLWR2XVHMDSRUEDL[RVmRPLOSHVVRDVPRUWDVYLROHQWDPHQWHWRGRVRVDQRV3HVVRDVTXHWHULDPSHORPHQRVPDLVDQRVGHYLGD
6LJQLÀFDGL]HUTXHQyVMRJDPRVIRUDGRLVPLOK}HVGHYLGDVWRGRDQRQR%UDVLO
2 FiOFXOR GR %DQFR 0XQGLDO p TXH QD $PpULFD /DWLQD TXDVH GR 3,% GRV
SDtVHVpWRUUDGRQDYLROrQFLDGHPDQHLUDJHUDO,VVRSRGHFKHJDUDPDLVGH
GR3,%QD9HQH]XHOD
1RV~OWLPRVDQRVGHEDWLDYLROrQFLDHPGLYHUVRVSDtVHVODWLQRDPHULFDQRVHWDPEpPQD8QLYHUVLGDGHGH+DUYDUGeFXULRVRYHULÀFDUQHVVHVGHEDWHV
FRPUHSUHVHQWDQWHVDPDLRULDFLHQWLVWDVSROtWLFRVVRFLyORJRVGD$PpULFD/DWLQD
— como aconteceu em Buenos Aires e também em Bogotá — que a questão
GDVHJXUDQoDS~EOLFDpH[WUHPDPHQWHLGHROyJLFDQHVVHVSDtVHV2DUJXPHQWR
pRVHJXLQWHVHQyVWHPRVXPDYLROrQFLDWmRJUDQGHpSRUTXHDVSROtFLDVHR
VLVWHPDGHMXVWLoDFULPLQDOQmRHVWmRIXQFLRQDQGR3RUWDQWRHOHVHQWHQGHPTXH
WHPRVGHEXVFDURXWURVFDPLQKRVSDUDUHGX]LUDYLROrQFLDFRPRRHQYROYLPHQWR
GHWRGRVXPDSDUWLFLSDomRLQWHQVDGH21*VDo}HVSDUDGLPLQXLUDGHVLJXDOGDGHHUHGX]LUDSREUH]D
0DVVmRIDWRUHVTXDVHIRUDGRFRQWUROHGDVRFLHGDGHSRUTXHOHYDUmR
GpFDGDVJHUDo}HVSDUDVHUHPVXSHUDGRV2TXHSHUFHEHPRVpTXHGHPDQHLUDJHUDOHVVDVHVWUXWXUDVVmRPXLWRPDOWUDEDOKDGDVQD$PpULFD/DWLQD$RLQYpV
UM DESAFIO POLÍTICO NA AMÉRICA LATINA
33
É Preciso Valorizar as Polícias
GHWHQWDUEXVFDUUHVSRVWDVIRUDGRIHUUDPHQWDOGD-XVWLoD&ULPLQDOSUHFLVDPRV
DQWHVSHUJXQWDUSRUTXHHODQmRHVWiIXQFLRQDQGR$SROtFLDGHPDQHLUDJHUDOQD
$PpULFD/DWLQDpWUDWDGDFRPRyUJmRUHSUHVVRUGR(VWDGRFRQWUDVHXFLGDGmR
e FXULRVR REVHUYDU TXH R SDtV FRP PHQRU LQGLFDGRU GH YLROrQFLD VHMD
R &KLOH TXH WHP D SROtFLD PDLV PLOLWDUL]DGD GH WRGDV DV $PpULFDV e FXULRVR
REVHUYDUTXHQRV~OWLPRVGRLVDQRVSHVTXLVDVDSRQWDPTXHDLQVWLWXLomRPDLV
UHVSHLWDGDHDGPLUDGDQR&KLOHpDVXDSROtFLDRVFDUDELQHLURV6HSHUJXQWDUPRVDRFLGDGmRRTXHDFKDGDSROtFLDGHOHVUHVSRQGHUmR´6mRLQFRUUXSWtYHLVµ
5HVSHLWDVHDSROtFLDRQGHVmRGDGDVFRQGLo}HVSDUDHODWUDEDOKDU
0DVDTXLQD$PpULFD/DWLQDGHPDQHLUDJHUDOQR%UDVLODSROtFLDpPXLWR
PDOWUDWDGD'HVHVWLPXODGDGHVRUJDQL]DGDPDOSDJDPDOÀVFDOL]DGDPDOJHUHQFLDGD2VUHVXOWDGRVVmRFUXpLV9DPRVREVHUYDUXPDGLIHUHQoDPXLWRSUy[LPDGDJHQWH1yVWLYHPRVQHVWHDQRSDVVDGRGHHP6DOYDGRUDSUR[LPDGDPHQWHPLOKRPLFtGLRV6DOYDGRUWHPWUrVPLOK}HVGHKDELWDQWHV$FLGDGH
GH6mR3DXORFRPPLOK}HVGHKDELWDQWHVWHYHPLOKRPLFtGLRV1RV~OWLPRV
WUrVDQRVVHSHJDUPRVRDWXDOJRYHUQRGD%DKLD³QmRLQWHUHVVDTXHPHVWi
QRJRYHUQR³HFRPSDUDUPRVFRPRJRYHUQRGH6mR3DXORWLUDQGRRVGDGRV
GHTXHIRLR~OWLPRDQRGRJRYHUQRDQWHULRUHFRPSDUDUPRVFRP
YHUHPRVTXHQDFLGDGHGH6mR3DXORRVKRPLFtGLRVFDtUDP(P6DOYDGRU
VXELUDP ,VVR p XPD FDODPLGDGH &RPR p TXH FRQVHJXLUDP" 1mR p XP
LQGLFDGRUGHHVWDWtVWLFDIRUDPYLGDV
eOyJLFRTXHVHJXUDQoDS~EOLFDpPDLVGRTXHLVVR,VVRpPXLWRPDLVGR
TXHVHSHQVDUHPEDQFRURXEDGRFDUURIXUWDGRHFRLVDVGRJrQHURTXHWDPEpP
DWRUPHQWDPDQRVVDYLGD2TXHDFRQWHFHGHGLIHUHQoDpTXHVHGHVHQYROYHX
WUDEDOKRGHIXQGRQDSROtFLDGH6mR3DXOR([LVWHPPLOIDYHODVVyQDFLGDGH
GH6mR3DXOR6mRTXDVHGRLVPLOK}HVGHKDELWDQWHVYLYHQGRHPIDYHODVHFRUWLoRVQDFDyWLFDFLGDGHGH6mR3DXOR
6HFRQVHJXLPRVUHGX]LUDFULPLQDOLGDGHHP6mR3DXORSRUTXHHODQmR
FDLQD%DKLD")LTXHLVXUSUHVRDRGHVFREULUTXHQD%DKLDRSROLFLDOWHUPLQDRVHX
VHUYLoRYDLDWpRTXDUWHOGHYROYHVHXUHYyOYHUHRFROHWH2(VWDGRQmRFRQÀDHP
GHL[DUXPDDUPDFRPRSROLFLDOSDUDDVXDSURWHomR(P6mR3DXORKiPDLVGH
DQRVRSROLFLDOOHYDDDUPDSDUDFDVDeDSURWHomRGHOH8PLQVWUXPHQWRTXH
R(VWDGRRIHUHFH0DVVHHOHSHUGHUDDUPD"3DJD6HHOHURXEDUFRPDDUPDGR
(VWDGRHOHYDLSDJDUSRULVVR8PVROGDGRHP6mR3DXORKRMHpIRUPDGRHP
GRLVDQRV$HVFRODGHIRUPDomRGH6mR3DXORUHFHEHXFHUWLÀFDomR,62
34
SEGURANÇA PÚBLICA
José Vicente da Silva Filho
4XDQGRVHLQYHVWHHPTXDOLGDGHRVUHVXOWDGRVDSDUHFHP
0DOWUDWRX D SROtFLD" 9DL SDJDU FDUR SRU LVVR $ VRFLHGDGH SDJD 1HP
VHPSUH RV UHVSRQViYHLV SROtWLFRV SDJDP SRU LVVR ODPHQWDYHOPHQWH 2 IDWR p
TXHVHYLYHPHOKRUTXDQGRVHWUDEDOKDPDLVFRPLVVR(VVHGHEDWHLGHROyJLFR
na América Latina acaba gerando políticas equivocadas e consequentemente a
DORFDomRGHUHFXUVRVYDLSDUDHVVHÀP1yVWHPRVXPSURJUDPDQDFLRQDOGR
*RYHUQR)HGHUDOQRTXDOERWDUDPXPQRPHFRPSOLFDGR3URJUDPD1DFLRQDOGH
6HJXUDQoD3~EOLFDFRP&LGDGDQLD1RDQRUHWUDVDGRFRQWUDWDUDPXPD21*GR
5LRGH-DQHLUR³YLURXXPDIHVWDGDV21*VQR%UDVLO³TXHpGDVPDLVULFDVGR
PXQGRD9LYR5LRSRUXPSUHoRH[RUELWDQWHSDUDID]HUXPDFDUWLOKDGHSROLFLDO
FLGDGmRHHQWUHJDUSDUDD30GR5LRGH-DQHLUR2VHFUHWiULRHVEUDYHMRXHR
SURMHWRIRLFRUWDGR
2*RYHUQR)HGHUDOHQWUHJD5PLOK}HVSDUDDSUHIHLWXUDGR5LRGH
-DQHLUR HPSUHJDU HP SURJUDPDV GH SUHYHQomR j YLROrQFLD $t YHP D SROtWLFD
HTXLYRFDGDLQFOXVmRGLJLWDOTXHHVWiHQWUHDVDo}HVSUHYLVWDVSUHYLQHDYLROrQFLD"3URJUDPDGHFLrQFLDLWLQHUDQWHUHGX]DYLROrQFLD"'DUEROVDSDUDUHVHUYLVWD
TXHDFDERXRVHUYLoRPLOLWDUGLPLQXLDYLROrQFLD"(VWDPRVIDODQGRGHPLOK}HVGH
UHDLV0HOKRUMRJDUGRKHOLFySWHURGRTXHJDVWDUPDO
Um dos problemas que a gente observa pelo continente é que os conceitos errados levam a políticas equivocadas e ao desperdício dos limitados
UHFXUVRVS~EOLFRVTXHWHPRV2VPpGLFRVUHFRPHQGDPSDUDHYLWDUSUREOHPDV
GRFRUDomRFRPDFRPLGDVVDXGiYHLVPDJUDVFRPSRXFRVDOIDoDH[HUFtFLRV
ItVLFRVHHYLWHHVWUHVVHQRGLDDGLD0DVQmRDGLDQWDIDODULVVRSDUDXPSDFLHQWH
TXHHVWiQD87,GR,QVWLWXWRGR&RUDomRHP6mR3DXOR(OHQmRYDLFRPHoDUD
DQGDUHSDUDUGHFRPHUVDOSRUTXHSUHFLVDVHURSHUDGRGRFRUDomR
Nosso problema é dar respostas para problemas urgentes da crise graYHGDVHJXUDQoD0DVLVVRQmRpSUHYHQomRpUHSUHVVmR$JHQWHSUHFLVDWLUDU
HVVHVUyWXORVWRGRVSRUTXHQDYHUGDGHHVVDH[SHULrQFLDTXHYLPRVHP+DUYDUG
pPXLWRFODUDPXLWRHOHPHQWDU2TXHUHGX]RFULPH"$FDSDFLGDGHGHR(VWDGR
UHVSRQGHU DR FULPH UHGX]LU D LPSXQLGDGH WRUQDU R SUHoR GR FULPH PXLWR DOWR
SDUDRFULPLQRVR$TXHVWmRpVLPSOHVQyVWLYHPRVPLOKRPLFtGLRVHP6DOYDGRUPDVHRVRXWURVPLOK}HVTXHWLYHUDPPXLWDVUD]}HVSDUDPDWDUDOJXpPH
QmRPDWDUDP"3RUTXHDIDYHODGD5RFLQKDWHPPLOKDELWDQWHVHDSHQDVXQV
PLOHVWmRGHOLQTXLQGRHQTXDQWRRXWURVHVWmROiYHQGHQGRRFKiPDWHQDDUHLD
HVFDOGDQWHGDSUDLD"7HPPXLWDJHQWHFRORFDQGRGLQKHLURJURVVRQDFXHFDH
UM DESAFIO POLÍTICO NA AMÉRICA LATINA
35
É Preciso Valorizar as Polícias
QmRpH[DWDPHQWHXPSREUH7HPSyVJUDGXDomR2SUREOHPDTXHQyVWHPRV
pGHXPDLPSXQLGDGHJDORSDQWHQR3DtVeyEYLRTXHWHPRVTXHSHQVDUQXP
pacote muito grande de providências se esperamos uma política ampla de seJXUDQoDS~EOLFDPDVDQRVVD87,pRDSDUDWRFDSD]GHGDUUHVSRVWDUHVSRVWD
LQFDSDFLWDQWHDRVJUDQGHVEDQGLGRVTXHQyVWHPRV
1HPWRGRSUHVRpUHFXSHUiYHO7HPRVGHSUHVRVSVLFRSDWDVLUUHFXSHUiYHLV 3UHFLVDPRV UHYHU D OHJLVODomR SHQDO SDUD FULPLQDOL]DU SUHGDGRUHV
QmRLQWHUHVVDVHWrPRXDQRVTXHDPHDoDPDVRFLHGDGH6mRSVLFRSDWDV
MRYHQVTXHSUHFLVDPGHXPWUDWDPHQWRTXHQmRpRTXHpGDGRKRMHSHODOHJLVODomRGDVFULDQoDVHGRVDGROHVFHQWHV1mRVHWUDWDGHUHEDL[DUDLGDGHSHQDO
SDUDWRGRRPXQGRPDVHVVHVSUHGDGRUHVSUHFLVDPWHUUHVSRVWDVFRPRIH]D
&RO{PELDUHFHQWHPHQWH1yVWHPRVDOJXQVGUDPDVTXHDWpSRULQFRQYHQLrQFLD
SROtWLFDHUHOLJLRVDQmRVHWRFDPQHVVHSDtV7HPRVPLOFULDQoDVTXHQDVcem de mães adolescentes pobres e não temos um programa decente de planeMDPHQWRIDPLOLDUSDUDPLOFULDQoDVTXHQDVFHUDPGHPmHVFRPDQRV1mR
VHSRGHIDODUHPGHVFULPLQDOL]DURDERUWRTXHFDLRFpXPDVpSUHFLVRSHQVDU
QHVVDVTXHVW}HVWDPEpP
)DODVH PXLWR HP SURJUDPDV VRFLDLV PDV QmR VH IDOD TXH R PHOKRU
SURJUDPDVRFLDOFKDPDVH(GXFDomRTXHRPHOKRULQVWUXPHQWRVRFLDOFKDPDVH(VFROD([LVWHPPLOHTXLSDPHQWRVFKDPDGRVHVFRODQR%UDVLOSHUWRGH
FDGDFULDQoD0DVXPDHVFRODGHPiTXDOLGDGH7HPRVPLOK}HVGHFULDQoDV
TXHDEDQGRQDUDPDHVFRODHHVWmRVHPWUDEDOKRMRJDGDVQDVUXDV6mRMRYHQV
TXHPHUHFHPWHUDFHVVRjFLGDGDQLDGHSULPHLUDFODVVH2TXHLQWHUHVVDQmR
pR%UDVLOVHUXPSDtVGHSULPHLUDFODVVHSDUDIUHTXHQWDURVVDO}HVGD(XURSD
HGRV(VWDGRV8QLGRV1RVVRVFLGDGmRVpTXHSUHFLVDPVHUWUDWDGRVFRPRGH
SULPHLUDFODVVH
4XHUHPRVXPDSROtFLDHÀFLHQWHHUHVSHLWRVD(VVHQHJyFLRGHFRORFDU
DGMHWLYRHPSROtFLDHHPVHJXUDQoDpXPDEREDJHP,QYHQWDUDPDJRUDD3ROtFLD
&LGDGmeLPSRUWDQWHDJHQWHDÀQDURGLVFXUVRSRUTXHSUHFLVDPRVGHXPPHFDQLVPRGHSURQWDUHVSRVWD6mR3DXORPRVWURXTXHIXQFLRQD2GHVHQYROYLPHQWR
GD%DKLDHGR1RUGHVWHDJHUDomRGHHPSUHJRVTXHPHOKRURXPXLWRPDLVDTXL
GRTXHHP6mR3DXOR
A autoridade de segurança dirá que o homicídio aumentou porque está
FKRYHQGRFUDFNHP6DOYDGRU1yVWHPRVXPDiUHDGDFLGDGHGH6mR3DXORFKDPDGD&UDFROkQGLDRQGHH[LVWHPPDLVGHPLOUHJLVWUDGRVFRPRFRQVXPLGRUHV
36
SEGURANÇA PÚBLICA
José Vicente da Silva Filho
KDELWXDLVHSUDWLFDPHQWHQmRDFRQWHFHQHQKXPKRPLFtGLRDOL4XDQGRVHFRPHoDFRPPXLWDGHVFXOSDDSROtFLDUHOD[D
+iWDPEpPXPGLVFXUVRIUHTXHQWHQD$PpULFD/DWLQDGHTXHR0LQLVWpULR3~EOLFRSUHFLVDWHUSRGHUGHLQYHVWLJDU+iXPSURMHWRGHOHLHP+RQGXUDVH
RXWURQD$UJHQWLQDQHVVHVHQWLGR,VVRpXPDEREDJHP3ROtFLDSUHFLVDWHUXPD
FDSDFLGDGH GH UHVSRVWD LPHGLDWD SULQFLSDOPHQWH DRV FULPHV JUDYHV 7HU DOWD
FRPSHWrQFLDHVWUXWXUDUHFXUVRVDGHTXDGRVSDUDID]HUXPDERDLQYHVWLJDomR
20LQLVWpULR3~EOLFRYDLUHFHEHUHVVHUHODWyULRGDLQYHVWLJDomRYDLFREUDUDÀVFDOL]DomR+iXPDGHPDQGDSDUDID]HUXPUHH[DPHGHVVDVLQVWLWXLo}HV
$ERDJHVWmRGRVLVWHPDGHVHJXUDQoDSRGHID]HUXPDGLIHUHQoDPXLWR
grande entre uma sociedade ameaçadora para seus cidadãos e uma sociedade
RQGHVHFRPHFHDVHGHVHQKDUXPQRYRSDGUmRGHTXDOLGDGHGHYLGD1yVWHPRVRGLUHLWR
UM DESAFIO POLÍTICO NA AMÉRICA LATINA
37
38
SEGURANÇA PÚBLICA
2V'HVDÀRVGD3DUWLFLSDomR
da Sociedade Civil
Rocío San Miguel
4
Rocío San Miguel
Presidente da Associação Civil de Controle
Cidadão para a Segurança, Defesa e
Força Armada Nacional da Venezuela.
6DEHPRVTXHDVHJXUDQoDS~EOLFDVHFRQVWUXLXGHIRUPDPXLWRSUHFiULDHDWpKRMHVHH[LVWHPDOJXQVFDVRVGHVXFHVVRVmRTXDVHVHPSUHORFDLV
H WLYHUDP ÀQDQFLDPHQWR SURYHQLHQWH GD FRRSHUDomR LQWHUQDFLRQDO VHP D PmR
GR(VWDGRHQYROYLGRGLUHWDPHQWHQDSURGXomRGHVVHVUHVXOWDGRV+iXPORQJR
FDPLQKR SDUD TXH SRVVDPRV DSRQWDU HVVHV FDVRV FRPR XPD WHQGrQFLD UHDO
HÀFD]HH[LWRVD
$LQGDHVWDPRVWHQWDQGRDUWLFXODU(VWDGRUHJL}HVPXQLFtSLRVVRFLHGDGH
FLYLOHVSHFLDOLVWDVDFDGrPLFRVXQLYHUVLGDGHVHOHJLVODGRUHVDÀPGHHQFRQWUDUPRVXPDPDQHLUDGHHVWDEHOHFHUSUHPLVVDVJHUDLVTXHWRUQHPHÀFD]DSDUWLFLSDomRGDVRFLHGDGHFLYLOQRVWHPDVGHVHJXUDQoDS~EOLFD/DPHQWDYHOPHQWHD
WHRULDGDVMDQHODVTXHEUDGDVTXHWHQGHDFULPLQDOL]DUDSREUH]DWHRULDVDWDQL]DGD
SHORVVRFLyORJRVPDVGHIHQGLGDSRUSUDJPiWLFRVSDUHFHSHUVHJXLUDVRFLHGDGH
FLYLO³FRQGXWDVQmRFLYLOL]DGDVTXHVmRFRQWDJLRVDVHSHVVRDVFLYLOL]DGDVTXH
VHUHWUDHPGLDQWHGHXPDPELHQWHKRVWLO1DYHUGDGHWDQWRQXPSRORTXDQWRQR
RXWURRFHUWRpTXHSDUDDVRFLHGDGHFLYLOH[WHQXDGDFRPDURWLQDGDYLGDGLiULD
VHUiGLItFLOVHHQYROYHUVHULDPHQWHFRPWHPDWmRHVSLQKRVRHLQJUDWR
&XVWDPXLWRDRFLGDGmRFRPXPJDQKDURVHXSmROXWDUFRQWUDRFXVWR
GHYLGD1mRVHSRGHHVSHUDUTXHDOpPGLVVRHQFRQWUHWHPSRGHVHRFXSDU
ÀVFDOL]DUH[HUFHURFRQWUROHFLGDGmRRXFRRSHUDUFRPPHFDQLVPRVHVROXo}HV
SUiWLFDVSDUDDVSROtWLFDVGHVHJXUDQoD
$TXHVWmRGDSDUWLFLSDomRFLYLOGLDQWHGRVGHVDÀRVGDVRFLHGDGHFLYLO
GHPDQGDFDGDYH]PDLVHVSDoR2WHPDIRLLQFOXtGRQDDJHQGDGDPDLRULDGRV
yUJmRVGD2($&RPLVVmR,QWHUDPHULFDQDGRV'LUHLWRV+XPDQRVRVTXDLVLQFRUSRUDPDSUREOHPiWLFDGDVHJXUDQoDS~EOLFDHQWUHRXWURVWHPDV3RGHPRV
GL]HUTXHDVHVWDWtVWLFDVVREUHFULPLQDOLGDGHHYLROrQFLDIRUQHFLGDVSRURUJDQL]Do}HVQmRJRYHUQDPHQWDLVj2($PRVWUDUDPVH~WHLVHHÀFD]HVQRTXHVHUHIHUH
UM DESAFIO POLÍTICO NA AMÉRICA LATINA
39
Os Desafios da Participação da Sociedade Civil
DRFRQWUROHH[HUFLGRSHORFLGDGmRHPUHODomRDR(VWDGRGHIRUPDDHODERUDU
FRQFHLWRV SDUD HVWDEHOHFHU FLIUDV H FRPHoDU XPD DJHQGD GH GLVFXVVmR TXH
VHPG~YLGDQmRVHDQXQFLDSDFtÀFDPDVTXHGHYHUiVHULQFOXVLYD2LQWHUHVVDQWHGHVVDVWUDMHWyULDVSRGHVHUDDQiOLVHGRVFDVRVGHFDGDSDtVIDODUVREUH
QRVVDVH[SHULrQFLDVHFRPSDUWLOKDUr[LWRVHIUDFDVVRVTXHDWHVWHPDVSRVVLELOLGDGHVGHXPDSDUWLFLSDomRFLGDGm
)HLWDVHVVDVSUHPLVVDVSDVVHPRVjDQiOLVHGRFDVRYHQH]XHODQRHP
SDUWLFXODU2GLDJQyVWLFRGDVHJXUDQoDQD9HQH]XHODPRVWUDQ~PHURVKRUURUL]DQWHV1R%UDVLOVmRFRPHWLGRVPLOKRPLFtGLRVSRUDQR1D9HQH]XHODVmR
PLOHPQ~PHURVFRQVHUYDGRUHV2XWURVPDLVSUy[LPRVGDUHDOLGDGHGmRFRQWD
GHPLOKRPLFtGLRVDQXDLV$GLIHUHQoDpTXHHVWDPRVIDODQGRGHXPSDtVGH
PLOK}HVGHKDELWDQWHVFRQWUDXPGHPLOK}HV
&DUDFDVpDVHJXQGDFLGDGHPDLVYLROHQWDGRPXQGRGHSRLVGH&LXGDG
-XiUH]QR0p[LFR(VVHVQ~PHURVGHPRQVWUDPTXHPRUUHPSHVVRDVDFDGD
KRUDHPQRVVRSDtVRXVHMDHVVDVWULVWHVHVWDWtVWLFDVFRQÀUPDPTXHPRUUHP
SHVVRDVSRUGLD7HPRVXPVLVWHPDSHQLWHQFLiULRFRPPLOUHFOXVRVDORMDGRVHPFHQWURVSHQLWHQFLiULRVHPHVPRDOLKiYLROrQFLDFRPPRUWHV
DRDQRVHJXQGRFLIUDVRÀFLDLVRXGHDFRUGRFRPDV21*V6DEHPRVTXH
PRUUHXPSUHVRSRUGLDSRUFDXVDGDIDOWDGHJDUDQWLDVjVXDLQWHJULGDGH
6HLVVRQmRIRUREDVWDQWHSDUDDSHUFHSomRGRSUREOHPDTXHWHPRV
QD9HQH]XHODSRGHPRVDFUHVFHQWDUTXHHPDJRVWRGHH[LVWLDXPWRWDO
GH MXt]HV HP WRGR R SDtV GRV TXDLV VRPHQWH HUDP WLWXODUHV ,VVR
VLJQLÀFDTXHGRVMXt]HVQD9HQH]XHODQmRWrPHVWDELOLGDGH3RUWDQWRVH
atacarem o problema das sanções e o controle da segurança pública de uma
SHUVSHFWLYDGRFRQWUROHMXULVGLFLRQDOVDEHPRVRTXHDFRQWHFHUiTXDQWRjIDOWD
GHJDUDQWLDGHHPSUHJRTXHHVVDVFLUFXQVWkQFLDVVXVFLWDP(QÀPDVFLIUDVH
DDXVrQFLDGHFRQWUROHVMXULVGLFLRQDLVGR(VWDGRVREUHDLQWHJULGDGHSHVVRDOH
VREUHDYLGDDODUPDPDVRFLHGDGHFLYLOIUHQWHDXP(VWDGRFRPXPDFDUDFWHUtVWLFDQRWyULDQmRSURGX]OHLVQHPSDUDRFRQWUROHGDVHJXUDQoDS~EOLFDQHP
SDUDD6HJXUDQoD1DFLRQDO
8PDGDVFRLVDVLQWHUHVVDQWHVGR(VWDGRYHQH]XHODQRpTXHHPIRL
SURGX]LGDD&RQVWLWXLomRGDQRVVDKLVWyULDHSHODSULPHLUDYH]VHGHGLFRX
XP FDStWXOR LQWHLUR j 6HJXUDQoD 1DFLRQDO (VVD LQFOXVmR p VHP SUHFHGHQWHV
$SUR[LPDGDPHQWHDUWLJRVGRQ~PHURDRGDQRVVD&RQVWLWXLomRHVWDEHOHFHPDGHÀQLomRHRVFRQFHLWRVEiVLFRVTXHSRUVHUHPDFRPSDQKDGRV
40
SEGURANÇA PÚBLICA
Rocío San Miguel
GHGH]DGMHWLYRVGLIHUHQWHVFRPSRUWDPTXDOTXHUFRLVD7rPDSHFXOLDULGDGHGH
HVWDEHOHFHUDSURPXOJDomRGHXPDG~]LDGHOHLVPDVDSHVDUGHMiKDYHUWUDQVFRUULGRDQRVGDSURPXOJDomRGD&RQVWLWXLomRDLQGDQmRKRXYHDSURGXomR
QRUPDWLYDRTXHpXPGDGRFXULRVR
'HVWDIRUPDSRGHPRVTXHVWLRQDUVHR(VWDGRHVWiSURPRYHQGRGHOLEHUDGDPHQWHDDQDUTXLDDLQH[LVWrQFLDGHQRUPDVTXHUHJXOHPRVHWRU3RGHPRV
GL]HUTXHQHVWHGHFrQLRGHYLJrQFLDQRVVD&RQVWLWXLomRFRQVHJXLXUHIRUPDUDSHQDVWUrVOHLVD/HL2UJkQLFDGH6HJXUDQoD1DFLRQDOD/HL2UJkQLFDGDV)RUoDV
$UPDGDVHPWUrVRFDVL}HVHVHIH]D/HLGD3ROtFLD1DFLRQDODTXDOHQWUDHP
VpULDV FRQWUDGLo}HV FRP XP GRV FRPSRQHQWHV GDV )RUoDV $UPDGDV IDWR TXH
WRUQRXLPSRVVtYHOVXDH[HFXomRSUiWLFD3DUDTXHÀTXHFODURHVVDOHLDWULEXL
FRPSHWrQFLDVj3ROtFLD1DFLRQDOHQWUHHODVTXHQRV~OWLPRVDQRVHUDPUHVSRQVDELOLGDGHGD*XDUGD1DFLRQDOXPGRVHOHPHQWRVGDV)RUoDV$UPDGDV2X
VHMDFULRXVHGHOLEHUDGDPHQWHXPD]RQDGHFRQÁLWR1mRVHSRGHHQWHQGHUGH
PDQHLUDGLYHUVDSRLVDRXWUDLQWHUSUHWDomRVHULDTXHVHIH]GHIRUPDG~ELDMXVWDPHQWHSDUDTXHDQRUPDMXUtGLFDFRQWLQXDVVHLQHÀFD]QRVHQWLGRGHFRQWURODURV
DVVXQWRVGH6HJXUDQoDQD9HQH]XHOD
2XWUDFLUFXQVWkQFLDpDIDOWDGHFRPSUHHQVmRVREUHRVyUJmRVGH6HJXUDQoD3~EOLFDHRVGH6HJXUDQoD1DFLRQDO1D9HQH]XHODH[LVWHDIyUPXOD
que é uma técnica mnemônica para recordar como está composto o sistema
GH6HJXUDQoD1DFLRQDO6mRVHLVyUJmRVH[SUHVVDPHQWHVLQDOL]DGRVSDUDDWHQGHUDRSUREOHPDGDVHJXUDQoDS~EOLFDSROtFLDVQDFLRQDLVHVWDGXDLVHSROtFLDV
PXQLFLSDLVDRPHVPRWHPSRFRUSRVGHLQYHVWLJDo}HVSHQDLVHFULPLQDOtVWLFDV
(PVHJXQGROXJDUXPFRUSRGHDGPLQLVWUDomRGHGHVDVWUHV$IyUPXODGRVVHLV
yUJmRVGH6HJXUDQoD3~EOLFDHDIyUPXODGDV)RUoDV$UPDGDV1DFLRQDLVSDUD
RVDVVXQWRVGH6HJXUDQoD1DFLRQDO$TXHVWmRpTXHUHVWDPXLWDDWLYLGDGHGH
SUHVWDomRGHFRQWDVGHDXGLWRULDHGHWUDQVSDUrQFLDVREUHRTXHUHDOL]DPHVVDV
RUJDQL]Do}HVFRQFUHWDPHQWH$OJXPDVGHODVQHPDRPHQRVSDVVDP jDomR
FRPR D 3ROtFLD 1DFLRQDO RXWUDV VDHP GR SDSHO GH IRUPD SUHFiULD WHQGR GLÀFXOGDGHHPHQIUHQWDURGHVDÀRjDXWRULGDGHjVSROtFLDVHVWDWDLVHPXQLFLSDLV
TXHHQIUHQWDPGLDULDPHQWHHPHVSHFLDOQDVUHJL}HVHPTXHDVSUHIHLWXUDVVmR
GHRSRVLomRHRQGHDFDGDPRPHQWRVHVXEWUDHPPDLVHPDLVFRPSHWrQFLDV
GHVVDVSROtFLDV
6HPHSHUJXQWDVVHPTXDOpRSUREOHPDPDLVJUDYHGRVYHQH]XHODQRV
QRVSUy[LPRVGH]DQRVQmRGLULDTXHp&KiYH]FRPRPXLWRVSRGHPLPDJLQDU
UM DESAFIO POLÍTICO NA AMÉRICA LATINA
41
Os Desafios da Participação da Sociedade Civil
PDVVLPDYLROrQFLDHVWUXWXUDOTXHVHDUUDLJDHÀQFDUDt]HVTXHVHLQVWLWXFLRQDOL]DFRPRPRGHORGHFRQÁLWRFRWLGLDQRTXHFRQYHUWHDWRGRVRVFLGDGmRVHP
FRPEDWHQWHVIUHQWHjLQFDSDFLGDGHGR(VWDGRHPJDUDQWLURVGLUHLWRVHVVHQFLDLV
jYLGDHjSURSULHGDGHePXLWRIiFLOID]HUXPFKHFNOLVWQD9HQH]XHODHYHULÀFDU
TXHRGLUHLWRPDLVYXOQHUiYHOPLQXWRDPLQXWRpRGDLQWHJULGDGHSHVVRDOHSRU
FRQVHJXLQWHRGLUHLWRjYLGD
7DPEpPWHPRVSUREOHPDVFRPRQDUFRWUiÀFR6RPRVYL]LQKRVGRPDLRU
SURGXWRUGHFRFDtQDGRPXQGRHFRPWRGDVDVFRQVHTXrQFLDVGDtDGYLQGDV+i
XPIDWRUHOHYDQWHHGLJQRGHDWHQomRQmRKRXYHQRV~OWLPRVGH]DQRVQHQKXPDDomRGHFRRSHUDomRSROLFLDORXPLOLWDUHQWUHD&RO{PELDHD9HQH]XHOD2TXH
HQWmRVHSRGHULDHVSHUDUGDIURQWHLUDPDLVYLYDGD$PpULFDGR6XO"
2XWURDVVXQWRGHHVSHFLDOUHOHYkQFLDSDUDD9HQH]XHODSRUVHUXPSDtV
FRPPDLVGHIURQWHLUDVLQWHUQDFLRQDLVpRWUiÀFRGHDUPDV2(VWDGRQmRWHP
MXULVGLomRPLJUDWyULDÀVFDOVDQLWiULDDGXDQHLUDFRPRWDPEpPQHQKXPWLSRGH
SROtFLDDGPLQLVWUDWLYDVREUHDH[WHQVmRGRWHUULWyULRQDFLRQDOHWHPRVIURQWHLUDV
FRPSOH[DVSRUWHUUDHPDUSDOFRGHWUiÀFRVKLVWyULFRV+LVWyULDGRV~OWLPRV
DQRVHQWUH7ULQLGDGH9HQH]XHODQDIURQWHLUD$%&$UXED%RQDLUHH&XUDoDX
SRUWDVGHHQWUDGDHVDtGDGHSHQGHQGRGDJHQHURVLGDGHRXGRVLQWHUHVVHVGRV
WUiÀFRVGRPRPHQWRTXHDWXDOPHQWHWDPEpPFRPSRUWDXPDVLWXDomRFRPSOLFDGDGRSRQWRGHYLVWDGRÀPGRFRQÁLWRQD&RO{PELD
5HÀURPHDRÀPGRFRQÁLWRQD&RO{PELDDSDUWLUGRPRPHQWRHPTXH
HVVHVFRQÁLWRVFRPHoDUDPDVHUFULPLQDOL]DGRV0DVHVVHSHUtRGRSRGHGXUDU
XPDGpFDGDeFRQWXGRXPÀPHPWHUPRVWHyULFRVXPPRPHQWRHPTXHVH
SRGHGHWHUPLQDUTXHPHVWiYHQFHQGRRFRQÁLWRTXHPHVWiFRPDFKDYHGD
FDGHLD+RXYHFHUWDPHQWHDRWpUPLQRGDFULPLQDOL]DomRGRFRQÁLWRXPSURFHVVRGHGHVPRELOL]DomRPDVVHJXQGRGDGRVGD&RPLVVmR,QWHUDPHULFDQD
GRV'LUHLWRV+XPDQRVPDLVGHPLOGHVPRELOL]DGRVWrPSDUDGHLURLQFHUWR
QmRVHVDEHRQGHHVWmRRTXHJHUDSUHRFXSDomRSRUSDUWHGRVSDtVHVYL]LQKRVHVSHFLDOPHQWH(TXDGRUH9HQH]XHOD
1D9HQH]XHODDTXHVWmRGDVDUPDVLOHJDLVpXPDVVXQWRHVSHFLDO1mR
VRPHQWHRVPLOK}HVTXHVHJXQGRGDGRVRÀFLDLVHVWmRQDVPmRVGDJXHUULOKDLPSRUWDGDGDV)$5&GR(/1³([pUFLWRGH/LEHUWDomR1DFLRQDO³FRPR
WDPEpPQDVGDVJXHUULOKDVDXWyFWRQHVGDV)RUoDV%ROLYDULDQDVGH/LEHUWDomR
,VVRWDPEpPDSRQWDSDUDDSRVVLELOLGDGHGHXWLOL]DomRGHDUPDVSRUSDUWHGRV
SDUDPLOLWDUHVHQmRVHWUDWDGHXPDVVXQWRGHLGHRORJL]DomRGDSUHVHQoDGH
42
SEGURANÇA PÚBLICA
Rocío San Miguel
JUXSRVDUPDGRVjPDUJHPGDOHLPDVVLPGDGHOLEHUDGDSROtWLFDGR(VWDGRGH
DUPDUFROHWLYRVVRFLDLVTXHSUROLIHUDPFRPÀQVLGHROyJLFRVeSHUYHUVDDVLWXDomRGHWUDQVIHULUDRVFLGDGmRVTXHVW}HVGHLQWHOLJrQFLDSROLFLDOGDVPmRVGRV
*UXSRV GH 6HJXUDQoD DRV FKDPDGRV SDUDPLOLWDUHV WDLV FRPR D 0LOtFLD 0LOLWDU
%ROLYDULDQDTXHHQWURXHPDomRjPDUJHPGD&RQVWLWXLomR
$V FUtWLFDV TXH ID]HPRV DR *RYHUQR QRV FRORFDP GR RXWUR ODGR GD
FDOoDGDPDVQmRGHYHPVLJQLÀFDUTXHVRPRVRSRVLWRUHVD&KiYH]2WUDEDOKR
GDVRFLHGDGHFLYLOLQGHSHQGHQWHPHQWHGHTXHPHVWHMDQRJRYHUQRpVHPSUH
ID]HUFUtWLFDVHYLJLDUFRQWURODUFRPRFLGDGmRVVDEHURTXDQWRHFRPRVHJDVWD VH RV JDVWRV FRUUHVSRQGHP DR GHWHUPLQDGR QR RUoDPHQWR 'R FRQWUiULR
VHUtDPRVDSHQDVDJHQWHVGHSURSDJDQGDGHXPJRYHUQRTXHSRUFHUWRQD
9HQH]XHOD³GLJDRTXHVHGLJDGD4XDUWDRX4XLQWD5HS~EOLFD³HVWiID]HQGRXPHQRUPHXVRGRVUHFXUVRVSDUDID]HUVXDSUySULDJHVWmR
$TXHVWmRGDVDUPDVpGHJUDQGHLPSRUWkQFLDSDUDD9HQH]XHODPDV
WHPRVTXHQRVPDQWHUDWHQWRVHPWRGRVRVSDtVHVGD$PpULFDGR6XOSRUTXH
os números que parecem não interessar a ninguém mostram que quatro dos cinFRSDtVHVH[SRUWDGRUHVGHDUPDVVmRPHPEURVGR&RQVHOKRGH6HJXUDQoDGDV
1Do}HV8QLGDV(PSULPHLUROXJDURV(VWDGRV8QLGRVHPVHJXQGRD5~VVLD
HPWHUFHLURD$OHPDQKDHPTXDUWRD)UDQoDHHPTXLQWRRVEULWkQLFRV3RUWDQWR
QmRKiXPGLiORJRIUDQFRQHPPHVPRHPUHODomRDRQDUFRWUiÀFReFRQVWDQWHD
LGHRORJL]DomRGRWHPDQDUFRWUiÀFRQD$PpULFD/DWLQD1mRVHIDODSRUH[HPSOR
GRTXHGL](YR0RUDOHVTXHDÀUPDVHUR%UDVLORGHVWLQRÀQDOGHGDFRFDtQDEROLYLDQDRPDOpRLPSpULR(DWpTXHQmRVHGHVIDoDHVVDLGHRORJL]DomR
VHUiGLItFLODYDQoDUQDEXVFDGHVROXo}HVUHDLVeQHFHVViULRHGLÀFDUXPSURMHWR
GHVHJXUDQoDS~EOLFDFRPFRQWH~GRHYLDELOLGDGHTXHLQVSLUHFRQÀDQoDHJHUH
PXGDQoDV
3UHRFXSDPH D LGHRORJL]DomR GR WHUPR ´VRFLHGDGH FLYLOµ (P SDtVHV
FRPRD9HQH]XHODRWHUPRDGTXLUHXPUHS~GLRJRYHUQDPHQWDOLQDGPLVVtYHOGH
FRQIURQWDomRSDUDDVVRFLiORFRPDRSRVLomRHFULPLQDOL]DUDWpPHVPRHVIRUoRVJHQXtQRVGHFRQWUROHGDVSROtWLFDVS~EOLFDV1D9HQH]XHODVRFLHGDGHFLYLO
VmRRVFRQVHOKRVFRPXQLWiULRVFRPXQDVHRXWURVWHUPRVGDQRYDQRPHQFODWXUD
TXHR(VWDGRSURPRYH
3UHRFXSDPHDWUDQVIHUrQFLDGHUHVSRQVDELOLGDGHjVRFLHGDGHFLYLOGH
FRPSHWrQFLDVRXWURUDJRYHUQDPHQWDLVFRPRDGDVHJXUDQoDS~EOLFDHDLGHLD
GHUHGLVWULEXLUHTXLWDWLYDPHQWHDUHVSRQVDELOLGDGHGRIUDFDVVR2EVHUYRPXLWDV
UM DESAFIO POLÍTICO NA AMÉRICA LATINA
43
Os Desafios da Participação da Sociedade Civil
LQYHQo}HVQHVVDPDQLSXODomRGHFRPSHWrQFLDVYLRODQGRD&RQVWLWXLomRHDV
QRUPDVOHJDLV&RPHVVHGHVSRMRGHDWULEXLo}HVYHMRTXHSUHFLVDPRVFRPHoDU
DGHOHJDUSDUDUHGLVWULEXLUUHVSRQVDELOLGDGHV
3UHRFXSDPHWDPEpPRIDWRGHTXHVmRFDGDYH]PDLRUHVRVREVWiFXORVOHJDLVHDGPLQLVWUDWLYRVSDUDÀQDQFLDPHQWRGRVHVIRUoRVGDVRFLHGDGHFLYLO
QRFRQWUROHGDVSROtWLFDVGHVHJXUDQoDS~EOLFDÀQDQFLDPHQWRVTXHVHEXVFDP
SHOD FRRSHUDomR LQWHUQDFLRQDO 6mR UHSXGLiYHLV DV OHLV TXH SURtEHP D FRRSHUDomR LQWHUQDFLRQDO SDUD R H[HUFtFLR LQGHSHQGHQWH GD DWLYLGDGH GH 21*V HP
SDtVHVFRPR&RO{PELD9HQH]XHOD3HUXHRXWURVeLQTXLHWDQWHDIDOWDGHHVSDoRV LQVWLWXFLRQDLV KHPLVIpULFRV SDUD TXH KDMD XPD YHUGDGHLUD SDUWLFLSDomR GD
VRFLHGDGHFLYLOQHVVHWHPD
7LYHPRV DOJXQV HVIRUoRV JHQXtQRV $V 21*V FRQWULEXtUDP QDV GHÀQLo}HVGRFRQFHLWRGH6HJXUDQoD0XOWLGLPHQVLRQDOPDVDSHQDVXPDVRUJDQL]Do}HVFRQVHJXLUDPYHQFHURVREVWiFXORVSDUDSRGHUFKHJDUD:DVKLQJWRQ
HWUDWDUGHUHGLJLUXPGRFXPHQWRFRQVHQVXDOTXHpGHFODUDWLYRPDVTXHGLÀFLOPHQWHYDLFRQVHJXLUFRORFiODVIUHQWHDIUHQWHFRPRVUHSUHVHQWDQWHVGRVJRYHUQRVGRVSDtVHVGRKHPLVIpULR
eWDPEpPSUHRFXSDQWHDGHÀQLomRDLQGDSHQGHQWHGDVWDUHIDVTXHGHYHP VHU UHDOL]DGDV SHOD VRFLHGDGH FLYLO TXH YmR DOpP GD GHQ~QFLD H GH VXD
XWLOL]DomRHPSODQRVHSURJUDPDVGHUHLQVHUomRGHGHOLQTXHQWHV
&HUWDPHQWHIDOWDLQWHJUDUH[SHULrQFLDVFRPSDUDGDVSRUpPpSUHFLVRWRPDUFXLGDGRSDUDQmRFRQIXQGLUDVFRPSHWrQFLDVHVVHQFLDLVGR(VWDGRFRPDV
TXHSRVVDPVHUFRPSDUWLOKDGDVFRPDVRFLHGDGHFLYLO3UHRFXSDPHDGHVHVWUXWXUDomRGDIDPtOLDHGDHVFRODFRPRHOHPHQWRVFKDYHQDVSROtWLFDVGHODUJR
DOFDQFHHPPDWpULDGHVHJXUDQoDS~EOLFDFRPRWDPEpPDIDOWDGHSURJUDPDV
TXHIRPHQWHPDFLGDGDQLDRFRPSURPLVVRVRFLDOHDVROLGDULHGDGH,VVRpEHP
PDLVFRPSOH[RGRTXHRFRQFHLWRGHUHVSRQVDELOLGDGHVRFLDOKRMHHPYRJD(VVDVGLVIXQo}HVHVWmRPLQDQGRDVSRVVLELOLGDGHVGHORQJRDOFDQFHFRPDVTXDLV
DVRFLHGDGHFLYLOSXGHVVHUHDOPHQWHFRODERUDU
&KDPR D DWHQomR DR TXH FRQVLGHUR HQYROYLPHQWRV SHULJRVRV $ 9HQH]XHODHVWiSRQGRHPSUiWLFDXPDH[SHULrQFLDTXHSHGHjVRFLHGDGHFLYLOTXHVH
RUJDQL]HHPFRUSRVGHFRPEDWHQWHVHPPLOtFLDVQDFLRQDLVFROHWLYRVVRFLDLVFRPLWrVGHVHJXUDQoDHHPFRQVHOKRVFRPXQLWiULRVDÀPGHUHDOL]DUDWLYLGDGHVGH
LQWHOLJrQFLDVRFLDORTXHREYLDPHQWHWHPLPSDFWDGRRVtQGLFHVGHFULPLQDOLGDGH
(VVDpXPDH[SHULrQFLDTXHHPTXHSHVHDOJXPEHQHItFLRQmRGHYHVHUFRSLDGD
44
SEGURANÇA PÚBLICA
Rocío San Miguel
3RUÀPHQXPHURRVSRQWRVTXHGHYHPVHUOHPEUDGRVXPDSHUVSHFWLYD
JHQXtQDGHDUPDVOHYHVHSHTXHQDVXPFRPSURPLVVRQmRLGHRORJL]DGRGRWUiÀFRLQWHUQDFLRQDOGHGURJDVXPDYLJLOkQFLDGDVSHUVSHFWLYDVGHWUDQVSDUrQFLD
FRQWUROHHDXGLWRULDFLGDGmVREUHDFRUUXSomRHÀQDOPHQWHRDSRLRGDWHFQRORJLD1RVpFXOR;;,pQHFHVViULRVHUYLUVHGHWRGDDWHFQRORJLDGLVSRQtYHOSDUDD
EXVFDGHTXDOTXHUVROXomRHÀFD]
UM DESAFIO POLÍTICO NA AMÉRICA LATINA
45
46
SEGURANÇA PÚBLICA
Um Novo Paradigma no Combate
j9LROrQFLDHDR1DUFRWUiÀFR
Sebastián Acha
5
Sebastián Acha
Deputado Nacional do Paraguai
3RGHUtDPRVGLVFXWLURWHPDGDVHJXUDQoDGDLQVHJXUDQoDHGRPHGR
ORQJDPHQWHHGHVWDFRDSDODYUDPHGRSRUTXHGRSRQWRGHYLVWDGDVRFLHGDGH
FLYLORTXHYHPRVVmRPDQLIHVWDo}HVGHLQVHJXUDQoD(VWRXQRPHXVHJXQGR
mandato legislativo e tenho o triste recorde de ter sido o primeiro parlamentar
DPHDoDGRSHODJXHUULOKDQR3DUDJXDL&RPRVHQmRQRVIDOWDVVHPSUREOHPDV
DJRUD WHPRV R DXWRGHQRPLQDGR ([pUFLWR 3DUDJXDLR GR 3RYR TXH QDGD PDLV
pGRTXHXPDFpOXODGDV)$5&WUDEDOKDQGRQR3DUDJXDLTXHQmRVHGHGLFDD
UHLYLQGLFDo}HVLGHROyJLFDVRXDTXHVW}HVVRFLDLVPDVVLPDRQDUFRWUiÀFRDR
WUiÀFRGHDUPDVHDRXWUDVTXHVW}HVTXHDERUGDUHPRVPDLVDGLDQWH&RPRVH
VDEHVmRTXHVW}HVTXHDQGDPMXQWDV
$ LQVHJXUDQoD YHP VH FRQYHUWHQGR QXP WHPD TXDVH TXH H[FOXVLYR
QD SROtWLFD GD $PpULFD /DWLQD QRV ~OWLPRV DQRV 6H FRPSDUDUPRV FRP R
OXJDUTXHHVWHDVVXQWRRFXSDYDKiDQRVQDVQRVVDVFDPSDQKDVSROtWLFDV
SRGHPRVYHUVXEVWDQFLDOGLIHUHQoD+RMHVHULDLPSHQViYHOTXHXPFDQGLGDWR
QmRRLQFOXtVVHHPVXDVFDPSDQKDV
2EYLDPHQWH QmR FRQVHJXLUHPRV HVJRWDU RV PRWLYRV GHVVD FUHVFHQWH
SUHRFXSDomRGRHOHLWRUDGRPDVTXHURH[SRUFLQFRWHPDVSDUDGLVFXVVmR7HPRVXPDQRYDGLQkPLFDVRFLDOHPSXUUDGDSHODWHFQRORJLDHWHPRVTXHSURFXUDU
FRPSDWLELOL]DURWUDEDOKRSROtWLFRFRPRVRFLDOSDUDSRGHUPRVHQIUHQWDURVSUREOHPDV2SULPHLURGHOHVGDSHUVSHFWLYDGDVRFLHGDGHFLYLOpRTXH-RVp0DULD
0DUGRQHV EULOKDQWH VRFLyORJR HVSDQKRO FRORFD FRPR D SULYDWL]DomR GD YLGD
'LJRLVVRFRPEDVHHPPLQKDH[SHULrQFLDDQWHULRUjDWLYLGDGHSROtWLFDFRPR
GHVHQYROYLPHQWRUXUDOHDGLQkPLFDGR7HUFHLUR6HWRU
&RPDH[SUHVVmR´SULYDWL]DomRGDYLGDµ0DUGRQHVFDUDFWHUL]DXPIHQ{PHQRSyVPRGHUQRFRPRXPGLYyUFLRHQWUHRFRPSURPLVVRGRFLGDGmRHD
YLGDS~EOLFD2FLGDGmRFRQVWUyLKRMHHPGLDFDVDFRPPXURVFDGDYH]PDLV
DOWRVHGHVVDPDQHLUDVHDSDUWDGRTXHRFRUUHQDUXD$VVLPID]HPDVSHVVRDV
UM DESAFIO POLÍTICO NA AMÉRICA LATINA
47
Um Novo Paradigma no Combate à Violência e ao Narcotráfico
TXHWrPFDSDFLGDGHGHJHUDUPXGDQoDVVHMDSRUFRQWDGRHVSDoRVRFLDOTXH
RFXSDPVHMDSRUVHXQtYHOFXOWXUDORXHFRQ{PLFR
2 KRPHP H D PXOKHU SyVPRGHUQRV HQFRQWUDUDP DPSDUR QDV FRPRGLGDGHVTXHRVDYDQoRVWHFQROyJLFRVRIHUHFHPFRPRLQWHUQHWUHGHVVRFLDLV
RQGHFRPRGL]XPFLHQWLVWDSROtWLFRDUJHQWLQRDVSHVVRDVSRGHPGHVYHODUVXD
LQWLPLGDGHVHPULVFRVjVXDVHJXUDQoDSRGHPUHYHODURTXHTXHUHPVHPVDLU
GHFDVDVHPTXHVHXFRUSRHVWHMDHPSHULJReXPIHQ{PHQRPXLWRLPSRUWDQWH
que marca um desinteresse quase que geral dos cidadãos pelas questões da
YLGDS~EOLFD2VEDLUURVUHVLGHQFLDLVPDLVFDURVGDVSULQFLSDLVFLGDGHVGD$Pprica Latina têm sido ocupados por guaritas de segurança privada e os parques e
HVSDoRVS~EOLFRVYmRGDQGROXJDUDRVFRQGRPtQLRVHFOXEHVSULYDGRVFRQYHUWHQGRDÀVLRQRPLDGDFLGDGHHPXPDVXFHVVmRGHPXUDOKDVHGHUXDVWUDQTXLODV
SRURQGHDYDQoDPFDUURVYHOR]HVEOLQGDGRVPXLWDVYH]HVDFRPSDQKDGRVSRU
RXWURVFRPJXDUGDFRVWDVDUPDGRV
eFODURTXHH[LVWHXPDSUHRFXSDomRS~EOLFDHPUHODomRjVHJXUDQoD
Essas mesmas pessoas que se encerram em seus domicílios bem guarGDGRV H[LJHP SROtWLFDV S~EOLFDV QD KRUD GH YRWDU PDV LQIHOL]PHQWH R (VWDGR
QmRWHPUHVSRQGLGRGHIRUPDHÀFLHQWHDHVVDGHPDQGD2ÀPGD*XHUUD)ULD
RDFHVVRDRFRQKHFLPHQWRTXHDLQWHUQHWSURSLFLDHRYROXPHGHIRUWXQDVTXH
ÁXWXDPQDVVRFLHGDGHVODWLQRDPHULFDQDVVRFLHGDGHVGHXPDWmRJUDQGHGHVLJXDOGDGHVRFLDOFULDUDPXPVRORPXLWRIpUWLOSDUDRÁRUHVFLPHQWRGDVJXDUGDV
SULYDGDV TXH XWLOL]DP LQIUDHVWUXWXUDV DQWHV UHVHUYDGDV DR FDPSR PLOLWDU RX GH
6HJXUDQoD1DFLRQDOHTXHDJRUDHVWmRDRDOFDQFHGHWRGRVTXHSRVVDPSDJDU
RSUHoRTXHFXVWDP
1DVFDSLWDLVODWLQRDPHULFDQDVEURWDPFRPRIXQJRVRVFRQGRPtQLRV
IHFKDGRV FXMR PDLRU DSHOR FRPHUFLDO UHVLGH QD H[SUHVVmR ´VHJXUDQoD SDUD
YRFrHVXDIDPtOLDµHHVVHVHPSUHHQGLPHQWRVPXLWDVYH]HVHVWmRHP]RQDV
FHUFDGDVSRUEDLUURVPLVHUiYHLV
2FRPSURPLVVRGRFLGDGmRFRPDVXDFLGDGHGDEXVFDGHXPDLGHQWLGDGHFRPHODFRPRJRYHUQRPXQLFLSDOFRPDDXWRULGDGHTXHHVWHMDPDLV
SHUWRSDUDVROXFLRQDUSUREOHPDVHVWiGLOXtGRRXWRWDOPHQWHGHVDSDUHFLGRH
isso por conta das migrações das pessoas de mais alto nível cultural e econôPLFRHPGLUHomRDRVFRQGRPtQLRVHEDLUURVH[FOXVLYRVRQGHRVSUREOHPDVGH
VHJXUDQoDVmREHPPHQRUHV1RVDQWLJRVEDLUURVGDVQRVVDVDQWLJDVFDSLWDLVÀFDUDPDVFODVVHVPpGLDVHEDL[DVjPHUFrGDGHOLQTXrQFLDRUJDQL]DGD
48
SEGURANÇA PÚBLICA
Sebastián Acha
GDGHOLQTXrQFLDGHVRUJDQL]DGD³DWpPDLVSHULJRVD³HGDGHOLQTXrQFLDGR
(VWDGRTXHpRWHUFHLURIDWRUDVHUDQDOLVDGR
eFDGDYH]PDLVGLItFLOGLVFXWLUSROtWLFDVORFDLVQRVPXQLFtSLRVFRPRV
SUHIHLWRVRXLQWHQGHQWHVSRUTXHQmRHVWiFRPHOHVRSRGHUGHGHFLVmRFRPR
WDPEpPQmRHVWiRQtYHOGHLQWHUHVVHS~EOLFRSRUSDUWHGRFLGDGmR&RPRFRUROiULRWHPRVHVVHPRYLPHQWRItVLFRGDVFODVVHVFRPPDLVSRGHUTXHYHPFRURDU
XPDGHVFDSLWDOL]DomRVRFLDOGHL[DQGRRVPXQLFtSLRVVHPFRQGLo}HVGHHQIUHQWDURVGHVDÀRVGRQHRSRSXOLVPRTXHHQFRQWURXQHVVDFULVHHFRQIXVmRXPERP
WHUUHQRSDUDGHVHQYROYHUVH
(VVDVLWXDomRGHFRQIXVmRHFULVHWHPFRPRFRUROiULRRXFRPRSDQR
GHIXQGRRVHJXQGRSRQWRTXHpDGHVLJXDOGDGHRXDLQLTXLGDGHSUREOHPD
FHQWUDOGHQRVVDVVRFLHGDGHV+iXPHVWXGRPXLWRLQWHUHVVDQWHTXHVXVWHQWD
TXHRVSDtVHVPDLVSREUHVGD$PpULFD/DWLQD+DLWL%ROtYLDHWDOYH]3HUXQmR
VHMDPRVPDLVYLROHQWRV
$ YLROrQFLD VH FRQFHQWUD HP RXWURV SDtVHV FRPR &RO{PELD $UJHQWLQD%UDVLOTXHSDUDGR[DOPHQWHVmRSDtVHVPXLWRPDLVULFRVTXHRVDQWHULRUHV
$VVLP QmR SRGHPRV HVFDSDU j FRQFOXVmR GH TXH p D LQLTXLGDGH D FDXVD GD
LQVHJXUDQoDHQmRVRPHQWHDSREUH]D$$PpULFD/DWLQDWULOKDXPFDPLQKRLURQLFDPHQWHLJXDOQDGHVLJXDOGDGHQRTXHGL]UHVSHLWRDRFUHVFLPHQWRHFRQ{PLFR
HjUHGLVWULEXLomRGDVULTXH]DVQRV~OWLPRVFLQFRDQRV$HVFDVVDPHOKRUDTXH
VHDSUHVHQWRXQXPSXQKDGRGHSDtVHVIRLLQVXÀFLHQWHVHFRPSDUDGDDRVFUXpLV
tQGLFHVGHGHVLJXDOGDGHTXHDIHWDPDFDGDXPGRVSDtVHVGDUHJLmR(VVDpD
UHDOLGDGHGDTXDOQLQJXpPHVFDSDQRVGLDVGHKRMH
Ao problema da desigualdade se está somando o crescimento de proMHWRVSRSXOLVWDVPHVVLkQLFRVDQWLGHPRFUiWLFRVHDQWLUUHSXEOLFDQRVTXHVRED
EDQGHLUDGDLJXDOGDGHDWURSHODPDVLQVWLWXLo}HVHQmRVRPHQWHWRPDPRSRGHU
FRPRXVDPHDEXVDPGHOHSDUDHQULTXHFHURVVHXVGLULJHQWHVFDXVDQGRDVVLP
PDLVSREUH]DjVPDVVDVSRSXODUHVTXHGL]HPGHIHQGHU2DPRUDRVSREUHVp
WmRJUDQGHTXHRVID]HPPXOWLSOLFDUHPPLOK}HV
3DUDHPSUHHQGHURGLItFLOHORQJRFDPLQKRGHFRQVWUXomRGHXPDVRFLHGDGHPDLVHTXLWDWLYDGHYHPRVHQIUHQWDUDVDPHDoDVGRQHRSRSXOLVPRFRP
DOJRPDLVGRTXHXPPHURGLVFXUVRUHDWLYReSUHFLVRGHVSHUWDUFRQGLo}HVQD
FLGDGDQLD H QD VRFLHGDGH FLYLO ( HVVDV VmR Do}HV SURDWLYDV SDUD GHVDUPDU D
DPHDoDWRWDOLWiULDGRVDPDGRVVRFLDOLVPRVGRVpFXOR;;,QD$PpULFD/DWLQD
$SDUWLFLSDomRGDVRFLHGDGHSRUPHLRGHJUrPLRVFRRSHUDWLYDVHRX-
UM DESAFIO POLÍTICO NA AMÉRICA LATINA
49
Um Novo Paradigma no Combate à Violência e ao Narcotráfico
WUDV RUJDQL]Do}HV LQWHUPHGLiULDV FRPR 21*V RX IXQGDo}HV QmR SRGH VHU OLPLWDGDjGHIHVDGHGLUHLWRVSUySULRVPDVVLPLQFLGLUSRVLWLYDPHQWHGHIRUPD
D SURPRYHU D LJXDOGDGH GH FRQGLo}HV LQLFLDLV SDUD TXH RV VHWRUHV H[FOXtGRV
FRQVLJDPSURJUHVVLYDPHQWHDFXPXODUFDSLWDOItVLFRHKXPDQRLQRYDQGRHPHOKRUDQGRDJHVWmRGRULVFRHGHVVHPRGRLQFUHPHQWDUVHXVQtYHLVGHSURGXWLYLGDGH2SDSHOGDVRUJDQL]Do}HVLQWHUPHGLiULDVSULQFLSDOPHQWHDVGDVRFLHGDGH
FLYLOpDEVROXWDPHQWHLQVXEVWLWXtYHOQHVVHDVVXQWR
$LVVRVHVRPDRWHUFHLURSRQWRGHDQiOLVHTXHpRSDSHOGRVPHLRVGH
FRPXQLFDomR2XWURGRVIHQ{PHQRVGDSyVPRGHUQLGDGHpDVXSHUH[SRVLomR
GHIDWRVYLROHQWRVTXHDIHWDPDSRSXODomRH[SORUDGDSRUWRGRVRVPHLRVGH
FRPXQLFDomR GLDULDPHQWH $ FRUUXSomR GHQWUR GDV LQVWLWXLo}HV HQFDUUHJDGDV
da segurança interna vai sendo substituída pelos meios de comunicação em
VXDIXQomRWXWRUDGHIRUPDTXHHPDOJXQVSDtVHVFRPRR3DUDJXDLVRPHQWH
GRVGHOLWRVVmRDSUHVHQWDGRVDXPDDXWRULGDGHSROLFLDODRPHVPRWHPSR
HPTXHWrPFDGDYH]PDLVVXFHVVRRVPHLRVVHQVDFLRQDOLVWDVTXHVHQXWUHPGR
QRWLFLiULRGDYLROrQFLD
6HUiTXHH[LVWHXPD´VHQVDomRWpUPLFDµGDGHOLQTXrQFLD"2VVHFUHWiULRVHPLnistros encarregados da segurança interna são duramente criticados quando
IDODPGHVWHWHPD5HFHEHPFUtWLFDVGDVRFLHGDGHGRVPHLRVGHFRPXQLFDomRH
GDRSRVLomRSROtWLFDTXDQGRGLVFXWHPDSHUFHSomRGHLQVHJXUDQoD(QWUHWDQWR
KiGDGRVPXLWRLQWHUHVVDQWHVTXHQmRMXVWLÀFDPDIDOWDGHDomRGRVJRYHUQRV
QHPGRVH[HFXWLYRVFRPRSRUH[HPSORREDU{PHWURODWLQRGRDQRGHTXH
GL]LDTXHGRVODWLQRDPHULFDQRVWHPHPVHUYtWLPDVGHDOJXPGHOLWR
$VXEVWLWXLomRGDVLQVWLWXLo}HVIRUPDLVHQFDUUHJDGDVGDVHJXUDQoDLQWHUQD SHORV PHLRV GH FRPXQLFDomR VXS}H R H[HUFtFLR IXQGDPHQWDO GR GLUHLWR
j OLYUH H[SUHVVmR e XPD GHFLVmR DEVROXWDPHQWH OLYUH GR FLGDGmR DPSDUDGD
SRUWUDWDGRVDFRUGRVLQWHUQDFLRQDLVHSRUQRVVDV&RQVWLWXLo}HVPDVPHVPR
DVVLPS}HQRVHPIDFHGHXPDQRYDGLPHQVmRGRSUREOHPDGDLQVHJXUDQoD
TXDQGRSHUPDQHQWHPHQWHVRPRVLQIHVWDGRVFRPLQIRUPDo}HVTXHQRVPRVWUDPFDODPLGDGHVFDGDYH]PDLVWHUUtYHLVFULPHVHYLROrQFLDHPQRVVDVVRFLHGDGHVGHL[DQGRQRVFRPFLFDWUL]HVDEHUWDV
,PSHQViYHOLPDJLQDUDOJXPWLSRGHFHQVXUDDHVVDVRUWHGHLQIRUPDo}HV
TXHQRIXQGRVyPRVWUDPHPTXHVRFLHGDGHHVWDPRVYLYHQGRPDVpWDPEpP
LQVXÀFLHQWHVRPHQWHPRVWUDUHVVDVÀJXUDV(ODVGHYHPYLUFDUUHJDGDVGHUHÁH[mRGRVFRPXQLFDGRUHVHGRVPHLRVjGLVSRVLomRSDUDRFRQVXPRGDSRSXOD-
50
SEGURANÇA PÚBLICA
Sebastián Acha
omRHVSHFLDOPHQWHDPDLVMRYHP'HYHJHUDUXPUHWRUQRSURYHLWRVRDRHQIRTXH
que se dá ao problema da insegurança e não ser apenas um reporte penoso dos
KRPLFtGLRVGRGLD
eQHFHVViULRTXHDLPSUHQVDGLVSRQKDGHSURÀVVLRQDLVHVSHFLDOL]DGRV
QR WHPD GD VHJXUDQoD GD PHVPD PDQHLUD FRPR GLVS}H GH HVSHFLDOLVWDV HP
IXWHEROHPHFRQRPLDRXSROtWLFD'HYHPRVWHUMRUQDOLVWDVHVSHFLDOL]DGRVHPVHJXUDQoDTXHSRVVDPH[SOLFDURTXHHVWDPRVYLYHQGRRTXHDVQRVVDVJHUDo}HV
PDLVMRYHQVHVWmRDFRPSDQKDQGRQDWHOHYLVmR7HPRVTXHPXGDURHQIRTXHGR
GHOLWRHTXDQGRRFRUUHUXPIDWRGHFRQVWHUQDomRGHYHPRVFRORFDURVHVSHFLDOLVWDVIUHQWHjVFkPHUDVHQmRDSHQDVDVYtWLPDVSRUTXHHODVUHDJHPGHXPD
PDQHLUDLUUDFLRQDODHVVHWLSRGHHVWtPXORSHODYLROrQFLDTXHVRIUHUDP1mRVH
OKHVSRGHSHGLUTXHFXPSUDPDVOHLVTXHQmRFKRUHPGLDQWHGRÀOKRGRPDULGR
RXGDHVSRVDTXHDFDEDGHVHUDVVDVVLQDGR,VVRpPXLWRJUDYH$VVLPDOpP
GHPRVWUDUHVVDUHDOLGDGHpQHFHVViULRPRVWUDUXPDDQiOLVHPDLVFLHQWtÀFDHP
UHODomRDRSUREOHPDGDLQVHJXUDQoD
3DVVHPRVDRSRQWRVHJXLQWHGHQRVVDDQiOLVHRQDUFRWUiÀFReDDPHDoDPDLVDODUPDQWHQmRVyDRVQRVVRVJRYHUQRVPDVjSUySULDVREUHYLYrQFLD
GH QRVVRV (VWDGRV ( QmR VmR SRXFRV RV HVSHFLDOLVWDV TXH R DÀUPDP FRP
YHHPrQFLDFDGDYH]PDLRU2VXEVWDQFLDOFUHVFLPHQWRGRVQHJyFLRVYLQFXODGRV
DRQDUFRWUiÀFRDIUDJLOLGDGHLQVWLWXFLRQDOGDPDLRULDGRV(VWDGRVODWLQRDPHULFDQRVDYLQFXODomRGDVJXHUULOKDVDHVVDDWLYLGDGHLOHJDOVmRHOHPHQWRVGHXPD
VLWXDomRTXHVHQmRIRUDERUGDGDGHPDQHLUDVLVWrPLFDHLQWHUQDFLRQDOGHL[DUi
RFRQWLQHQWHHPXPDVLWXDomRGHLQFyJQLWDFRPUHVSHLWRjFDSDFLGDGHGHHQIUHQWDUDVIXQo}HVPtQLPDVGHVHJXUDQoDTXHWRGDRUJDQL]DomRSROtWLFDGLJQD
GHVHXFRQWUDWRVRFLDOGHYHULDRIHUHFHU
3UHVHQFLDPRVDODUPDGRVRYROXPHGHUHFXUVRVKXPDQRVPRQHWiULRV
HORJtVWLFRVFRPTXHRSHUDPKRMHHPGLDRVJUXSRVFULPLQRVRVYLQFXODGRVDR
WUiÀFRLOHJDOGHGURJDV2YROXPHGHQHJyFLRVVXSHUDLQFOXVLYHR3,%GHYiULRV
SDtVHVODWLQRDPHULFDQRV6RPHQWHQR0p[LFRQR~OWLPRDQRHVWLPDYDVHTXH
RVFDUWpLVYLQFXODGRVjGURJDPDQHMDVVHPELOK}HVGHGyODUHV$SDUWLFLSDomR
GDVRFLHGDGHFLYLOVHOLPLWRXDH[HUFHUSUHVVmRSRUPHLRGHJUXSRVGHOREE\RX
RUJDQL]Do}HVGH6HJXUDQoD3~EOLFD$o}HV~WHLVQHFHVViULDVPDVLQVXÀFLHQWHVSDUDDERUGDUDDWXDOGLPHQVmRGRSUREOHPD
3RURFDVLmRGR~OWLPRIRUR´7UrV'pFDGDVGD7HUFHLUD2QGD'HPRFUiWLFD
QD$PpULFD/DWLQDµUHDOL]DGRHP6DQWR'RPLQJRHPRXWXEURGHRSUH-
UM DESAFIO POLÍTICO NA AMÉRICA LATINA
51
Um Novo Paradigma no Combate à Violência e ao Narcotráfico
VLGHQWHGRPLQLFDQR/HRQHO)HUQiQGH]IH]DVHJXLQWHUHÁH[mRDFHUFDGDVVROXo}HVSURSRVWDVSDUDRFRPEDWHDRQDUFRWUiÀFRHQWUHHODVDGDGHVSHQDOL]DomR
GHFHUWRWLSRGHGURJDV´1mRVHULDPDLVIiFLOEDUDWRH~WLOFRQVWUXLUXPDTXDGUD
GHEDVTXHWHGRTXHFRPSUDUDUPDVSDUDFRPEDWHURVJUXSRVPDÀRVRV"µ2V
FRPLWrVFLGDGmRVDGHQ~QFLDDQ{QLPDHDSUHVVmRSRUPDLVUHFXUVRVjSROtFLD
VmRQHFHVViULRVPDVLQVXÀFLHQWHVeLPSHUDWLYRSDUDWRGRVQyVRHQWHQGLPHQWR
GHQWURGDVRUJDQL]Do}HVFLYLVGDUHQRYDomRGRFRPSURPLVVRHGDGLPHQVmRGD
SDUWLFLSDomRQRFRPEDWHHIHWLYRDHVVHYLOÁDJHOR
3RU~OWLPRDQDOLVDUHPRVRVLVWHPDFDUFHUiULR$GtYLGDGD$PpULFD/DWLQDFRPDSRSXODomRFDUFHUiULDHPPDWpULDVGHGLUHLWRVKXPDQRVpVLPSOHVPHQWH LPRUDO $LQGD TXH DV UHIRUPDV SHQDLV H SURFHVVXDLV GD GpFDGD GH WHQKDPDSRQWDGRSDUDDKXPDQL]DomRGDVSHQDVWUDQVIRUPDomRDFHLWDSHODV
FRPXQLGDGHV MXUtGLFD H SROtWLFDV QmR VH WUDQVPLWLX HVVH HVStULWR j VRFLHGDGH
TXHVHJXHYHQGRHDFHLWDQGRRFiUFHUHFRPRXPOXJDUGHH[SLDomRHSRUWDQWRGHVRIULPHQWRGHYLGRDRVTXHFRPHWHUDPGHOLWRV2VFHQWURVSHQLWHQFLiULRV
GHPHQRUHVPXOKHUHVHDGXOWRVVHFRQYHUWHUDPVDOYRKRQURVDVH[FHo}HVHP
YHUGDGHLURVFHQWURVGHHVSHFLDOL]DomRHPGHOLQTXrQFLDHFULPHRQGHSRUIDOWD
GHUHFXUVRVHGRLQYHVWLPHQWRGHYLGRDDJORPHUDomRHRFRQÀQDPHQWRKXPDQR
convertem em nulas a possibilidade de reabilitação e reinserção dos que comeWHUDPGHOLWRV
$ SDUWLFLSDomR GD VRFLHGDGH FLYLO HP PDWpULD GH GLUHLWR SHQLWHQFLiULR
GHYHVHURULHQWDGDDH[HUFHUXPFRQWUROHVREUHRVGLUHLWRVGRVLQWHUQRVDÀPGH
que possam ter uma mínima possibilidade de reabilitação dentro das penitenFLiULDV3DUDTXHLVVRRFRUUDQmREDVWDPRVGLVFXUVRVSROtWLFRVQHPDVDo}HV
PLGLiWLFDVeSUHFLVRLQYHVWLPHQWRÀQDQFHLURGRVHWRUS~EOLFRHGRVHWRUSULYDGR
HPVLVWHPDVFDUFHUiULRVPLVWRVTXHRIHUHoDPSRVVLELOLGDGHGHWUDEDOKRDÀP
de romper o paradigma cultural dominante de que o presidiário é irredimível e
QmRVXVFHWtYHOGHQHQKXPGLUHLWRKXPDQR'HYHVHPRVWUDUTXHRLQYHVWLPHQWR
HPVLVWHPDVFRUUHFLRQDLVUHGXQGDHPEHQHItFLRVjVRFLHGDGHHTXHpJUDQGH
a porcentagem de reinserção se tivermos melhor predisposição a respeito da
SRSXODomRFDUFHUiULD
3DUD FRQFOXLU p FHUWR TXH QmR VH HVJRWD DTXL R SDSHO GD VRFLHGDGH
FLYLO HP PDWpULD GH VHJXUDQoD SHOR FRQWUiULR RV SRQWRV TXH DQDOLVDPRV VmR
SRQWDVGHODQoDSDUDGLVFXVV}HVIXWXUDV(PWHPSRVGHGHVHQFDQWRFRPRTXH
pSROtWLFRHS~EOLFRpQHFHVViULRHXUJHQWHHQYROYHUDVRFLHGDGHFLYLOQDSUHRFX-
52
SEGURANÇA PÚBLICA
Sebastián Acha
SDomRGDVTXHVW}HVGH(VWDGR2VPHFDQLVPRVSROtWLFRVWUDGLFLRQDLVQmRVmR
VXÀFLHQWHV H R GLVFXUVR GR DOWR GR EDOFmR WDPEpP QmR p 3UHFLVDPRV LQRYDU
$VVLPFRPRÀ]HPRVQRVHWRUSULYDGRWHPRVTXHID]HUQRVHWRUS~EOLFReQHcessário o entendimento da classe política para comprometer os cidadãos com
HVVHQRYRSDUDGLJPDGRFRPEDWHjYLROrQFLDHDRQDUFRWUiÀFR6RPRVDEVROXWDPHQWHFRQVFLHQWHVGDGLÀFXOGDGHGHVVHFDPLQKRPDVWDPEpPDEVROXWDPHQWH
FRQVFLHQWHVGHTXHpR~QLFRHPTXHSRGHPRVWUDQVLWDU
UM DESAFIO POLÍTICO NA AMÉRICA LATINA
53
54
SEGURANÇA PÚBLICA
Klarissa Almeida Silva
9LVLWDQGR'HOHJDFLDV
6
Klarissa Almeida Silva
Socióloga. Doutoranda em Sociologia e Antropologia UFRJ
e pesquisadora do Núcleo de Estudos da Cidadania,
ConÁito e Violência UrbanaUFRJ. 7rabalhou no Centro de Estudos
de Segurança e Cidadania (2009-2010), no Centro de Estudos
em Criminalidade e Segurança PúblicaUFMG (2002-2008)
e na Secretaria Nacional de Segurança Pública (2004).
9RXIDODUVREUHR3URJUDPDGH9LVLWDVjV'HOHJDFLDVTXHpMXVWDPHQWH
XPSURJUDPDHPUHGH4XHPRUJDQL]DHVVHSURMHWRpD$OWXVXPD$OLDQoD*ORbal2 GHFHQWURVGHSHVTXLVDVH21*VGDTXDOR&HVHF&HQWURGH(VWXGRVGH
6HJXUDQoDH&LGDGDQLDpXPGRVPHPEURVIXQGDGRUHV$$OWXVPRQWRXXPD
UHGHLQWHUQDFLRQDOSDUDWUDEDOKDUSROtWLFDGHVHJXUDQoDS~EOLFD8PGRVVHXV
SURMHWRVGHFXQKRYROXQWiULRpD6HPDQDGH9LVLWDVD'HOHJDFLDVGH3ROtFLDGR
TXDOVRXFRRUGHQDGRUDUHJLRQDOQR5LRGH-DQHLUR$6HPDQDGH9LVLWDVDFRQWHFHGHVGHVHPSUHQRÀPGHRXWXEURHVHXREMHWLYRpLGHQWLÀFDUDVERDV
SUiWLFDVQLYHODQGRSRUFLPDRTXHVHHQWHQGHSRUTXDOLGDGHGHDWHQGLPHQWR
DRS~EOLFR
3RULVVRTXHPDYDOLDHVVDVGHOHJDFLDVVmRRVFLGDGmRVGHFDGDFLGDGH
FRQWHPSODGDSHORSURMHWR(OHVYLVLWDPGHOHJDFLDVSUHYLDPHQWHVRUWHDGDV(P
RSURMHWRDEDUFRXSDtVHV1D$PpULFD/DWLQDWLYHPRV%UDVLO$UJHQWLQD
0p[LFR%ROtYLD&KLOH&RO{PELDH3HUX(QWUHRVGLDVHGHRXWXEURIRUDP
YLVLWDGDVGHOHJDFLDVHPWRGRRPXQGR1R%UDVLOIRUDPYLVLWDVHPRELOL]DGRVFLGDGmRV8PWHUoRGHOHVQXQFDKDYLDHQWUDGRHPXPDGHOHJDFLD
DQWHVHIRLXPH[HUFtFLRPXLWRULFRSDUDQyVSRUTXHSHUPLWLXDGHVFRQVWUXomRGR
HVWHUHyWLSRGRSROLFLDO
5LRGH-DQHLUR6mR3DXOR%HOR+RUL]RQWH*RLkQLD%UDVtOLD)RUWDOH]D
5HFLIH%HOpPGR3DUiH3RUWR$OHJUHIRUDPDVFLGDGHVYLVLWDGDVQR%UDVLO$OpP
GHVVDVFLGDGHVRXWUDVGXDVSHGLUDPSDUDVHUHPLQFOXtGDVQRSURMHWR-XUXWLQR
3DUiH3HORWDVQR5LR*UDQGHGR6XOTXHÀ]HUDPDVYLVLWDVVHPDMXGDGHFXVWR
3DUDPDLVLQIRUPDo}HVYHURVLWHZZZDOWXVRUJEU
UM DESAFIO POLÍTICO NA AMÉRICA LATINA
55
Visitando Delegacias
1R %UDVLO IRL QHFHVViULR FULDU XPD UHGH LQWHUQD FRP FHQWURV GH SHVTXLVDV QHVWDV QRYH FDSLWDLV H LVVR GHX FHUWR &RQVHJXLPRV ÀUPDU SDUFHULDV
FRP SHVTXLVDGRUHV H 21*V GH WRGR R SDtV 3DUD ID]HU D DYDOLDomR GDV GHOHJDFLDVSHORVYLVLWDQWHVIRLPRQWDGRXPNLWGHYLVLWDVXPIRUPXOiULRFRPYLQWH
TXHVW}HVWUDGX]LGDVSDUDRLGLRPDGHFDGDSDtV2NLWGLUHFLRQDDREVHUYDomR
GRVYLVLWDQWHVSDUDHOHPHQWRVLPSRUWDQWHVGRVHUYLoRRIHUHFLGRSHODGHOHJDFLD
DMXGDDDYDOLDUHPTXHPHGLGDHODVVmRSURMHWDGDVHRSHUDGDVSDUDDWHQGHUDR
S~EOLFR(VVDDYDOLDomRYDULDGHWRWDOPHQWHLQDGHTXDGRTXHVHULDDQRWD]HUR
DH[FHOHQWHTXHVHULDDQRWDFLQFR6mRDYDOLDGRVFLQFRLWHQVGDGHOHJDFLDFRP
TXDWURSHUJXQWDVHPFDGDLWHP$VWHPiWLFDVDYDOLDGDVVmRRULHQWDomRSHOD
FRPXQLGDGH FRQGLo}HV PDWHULDLV WUDWDPHQWR LJXDOLWiULR GR S~EOLFR
WUDQVSDUrQFLDHSUHVWDomRGHFRQWDVHFRQGLo}HVGHGHWHQomR
A pesquisa revelou que os principais pontos a serem melhorados nas
GHOHJDFLDVGR%UDVLOVHFRQFHQWUDPQRVTXHVLWRVWUDQVSDUrQFLDHSUHVWDomR
GHFRQWDVHFRQGLo}HVGHGHWHQomR-iDVRXWUDVDYDOLDo}HVVmRPDLVSRVLWLYDVRXPDLVDGHTXDGDVjH[SHFWDWLYDGRS~EOLFRTXHYLVLWRX
7RGD GHOHJDFLD GHYHULD GHGLFDUVH LQWHJUDOPHQWH DR FLGDGmR SRUTXH
WRGRVQyVVRPRVSRWHQFLDLVXVXiULRVGRVVHUYLoRVSUHVWDGRVSRUHODV
1mRSRGHPRVHVTXHFHUTXHQRSDVVDGRHWDOYH]DLQGDQRSUHVHQWH
D WRUWXUD HUD XVDGD FRPR PHLR GH REWHU LQIRUPDomR H FRQÀVVmR +RMH R TXH
VHHVSHUDGDSROtFLDSULQFLSDOPHQWHGDSROtFLDMXGLFLiULDpXPPRGXVRSHUDQGL
GLIHUHQFLDGRGHVXDWUDGLomRLQTXLVLWRULDOHVSHUDVHXPWUDEDOKRFRQMXQWRFRP
WRGDDSRSXODomRHVSHUDVHTXHDSROtFLDSDVVHFRQÀDQoDjFRPXQLGDGHID]HQGRFRPTXHDVLQIRUPDo}HVFKHJXHPGHPRGRVHJXURHTXHDVSHVVRDVVH
VLQWDPVHJXUDVDRSURFXUDUHPRVHUYLoRGHXPDGHOHJDFLD
6DEHPRVTXHXPDGHOHJDFLDID]RXWUDVFRLVDVDOpPGHLQYHVWLJDURV
FULPHV(ODRULHQWDDVSHVVRDVDX[LOLDQDVROXomRGHVHXVSUREOHPDVHSRU
LVVRDQWHVGHWXGRID]XPWUDEDOKRGHLQWHJUDomRFRPXQLWiULD1HVVHVHQWLGR
GHVWDFRDVERDVSUiWLFDVLGHQWLÀFDGDVQHVVD6HPDQDGH9LVLWDomRjV'HOHJDFLDVGH3ROtFLD
$ PHOKRU GHOHJDFLD GR %UDVLO VHJXQGR D DYDOLDomR GHVVHV FLGDGmRV
IRLD'HOHJDFLDGR0pLHUGR5LRGH-DQHLUR(VVDGHOHJDFLDSHGLXSDUDVHU
visitada e chamou a atenção pela capacidade que tem de atender as demandas
GDSRSXODomRUHVLGHQWHQDTXHODiUHD
$'3GH&DPSR/LPSR63IRLDVHJXQGDPHOKRU$OLRTXHFKDPRX
56
SEGURANÇA PÚBLICA
Klarissa Almeida Silva
DDWHQomRIRLDH[LVWrQFLDGHXPDEULQTXHGRWHFDHGHOLYURVYROWDGRVDRS~EOLFR
LQIDQWRMXYHQLO(ODDEUHGHIDWRDVSRUWDVSDUDTXHDVFULDQoDVGHVVDVRFLHGDGH
SRVVDPXWLOL]DUHVVHVVHUYLoRV
$  '3 GH 3RUWR $OHJUH IRL D WHUFHLUD PHOKRU GR %UDVLO H IRL RQGH VH
REVHUYRXDLQVWLWXFLRQDOL]DomRGDGHOHJDFLDFRPDSROtWLFDGHUHXQL}HVFRPRV
PRUDGRUHVGREDLUURID]HQGRSDOHVWUDVFRPRREMHWLYRGHHVFODUHFHURVHXSDSHO
QDTXHODORFDOLGDGH
(PD$OWXVFRQWHPSORXWDPEpPDV'HOHJDFLDV(VSHFLDOL]DGDV
GH $WHQGLPHQWR j 0XOKHU H HP WRGDV DV FLGDGHV IRL YLVLWDGD SHOR PHQRV
XPDGHVVHWLSR$PHOKRUGR%UDVLOIRLDGH%UDVtOLD
$'3GD*iYHDQR5LRGH-DQHLURSURPRYHXWUrVLQLFLDWLYDVTXHPHUHFHPGHVWDTXH$SULPHLUDGHODVpXPYtGHRLQVWLWXFLRQDOSURGX]LGRSHORVSROLFLDLV$VHJXQGDVmRDVFDUWDVSHUVRQDOL]DGDVGHDJUDGHFLPHQWRDSHVVRDVTXH
comparecem à delegacia tanto para depor como para prestar esclarecimento
VREUHDOJXPFULPHID]HQGRGHQ~QFLDVRXSURFXUDQGRDGHOHJDFLDSDUDUHVROYHU
DOJXPSUREOHPDGHFULPLQDOLGDGH(VVDFDUWDLQIRUPDVREUHRDQGDPHQWRGRLQTXpULWR2WHUFHLURSRQWRpDLQIRUPDomRGDGDDRVGHWLGRVTXHSDVVDPDOJXPDV
KRUDVQDFHODGHFXVWyGLD(VVDFHODpEUDQFDWRWDOPHQWHSLQWDGDHTXHPÀFD
DOL p DOHUWDGR TXH VH À]HU XPD SLFKDomR SRGH VHU HQTXDGUDGR QR FULPH GH
GHSUHGDomRGHSDWULP{QLRS~EOLFR&RPLVVRFRQVHJXHPPDQWHUDFHODOLPSD
8PDDomRHÀFD]TXHJDUDQWHXPPtQLPRGHTXDOLGDGHGXUDQWHRWHPSRTXHD
SHVVRDHVWiDOL
$'3GH&RSDFDEDQD5LRGH-DQHLURPLQLVWUDDXODVGHGHIHVDSHVVRDODRVLGRVRVGDGDVSHODSUySULDGHOHJDGD$LGHLDpTXHHOHVVDLEDPFRPR
VH GHIHQGHU GH XPD SRVVtYHO DJUHVVmR QD UXD H FRP LVVR RV LGRVRV WUD]HP
LQIRUPDo}HVUHOHYDQWHVSDUDRWUDEDOKRGHLQWHOLJrQFLDGDGHOHJDFLD
$VPHOKRUHVGHOHJDFLDVIRUDPSUHPLDGDV$OpPGDSUHPLDomRÀ]HPRV
XPZRUNVKRSFRPWRGRVRVFRRUGHQDGRUHVUHJLRQDLVGD6HPDQDRXVHMDFRP
RVQRYHFRRUGHQDGRUHVGHFDGDFLGDGHHFRPRVGHOHJDGRVGDVGHOHJDFLDV
YLVLWDGDV(IRLPXLWRULFRSRUTXHYLPRVTXHRVSUREOHPDVVmRRVPHVPRVHRV
SRQWRVSRVLWLYRVWDPEpPVHQGRRVGHVDÀRVVHPHOKDQWHV
)LQDOL]DQGRDPLQKDIDODJRVWDULDGHGL]HUTXHOHYRHVVDH[SHULrQFLD
de ouvir pessoas de outros países e do Brasil dentro de uma perspectiva de
FRQVWUXLUPRVUHGHVHÀFD]HVTXHQRVDMXGHPDPHOKRUDUDVSROtWLFDVS~EOLFDV
GHVHJXUDQoD
UM DESAFIO POLÍTICO NA AMÉRICA LATINA
57
58
SEGURANÇA PÚBLICA
Antônio Ferreira Pinto
Segurança com Tecnologia
e Cidadania
7
Antônio Ferreira Pinto
Ex-secretário de Segurança Pública de São Paulo.
6mR3DXORHQIUHQWDJUDYHVSUREOHPDVHGHVDÀRVFRPRRGRFULPHRUJDQL]DGRRGRWUiÀFRGHHQWRUSHFHQWHVHRGRWUiÀFRGHDUPDV1XQFDWLYHPRV
tanta consciência de armas entrando no estado pela ausência total do policiaPHQWRGDVQRVVDVIURQWHLUDV(P6mR3DXORpLPSUHVVLRQDQWHRQ~PHURGHIX]LV
QDVPmRVGRFULPHRUJDQL]DGR3DUDVHWHUXPDLGHLDVmRFRQVWDQWHVDVLQWHUYHQo}HVGHTXDGULOKDVXVDQGRIX]LV0DVDSROtFLDQmRFRQVHJXHDGTXLULUXP
SRUTXHDOHJLVODomRDWXDOQmRSHUPLWHTXHR([pUFLWRDXWRUL]HHVVDFRPSUD
1HFHVVLWDPRVUHÁHWLUVREUHDFRQGXWDDDGRWDUHPUHODomRDRVTXHVmR
ÁDJUDGRV FRP XP IX]LO RX XPD DUPD GH JXHUUD H jTXHOHV ÁDJUDGRV FRP XP
UHYyOYHURXXPDSLVWRODLQGLYLGXDOeH[WUHPDPHQWHJUDYHDIRUPDFRPRHQWUDP
RVIX]LVQDVSHQLWHQFLiULDVSDXOLVWDVTXHVmRDPDLRUUHGHGR3DtVPLOSUHVRVQDVSHQLWHQFLiULDVHFHQWURVGHGHWHQo}HVSURYLVyULDVHRXWURVPLOQRV
GLVWULWRVSROLFLDLV6mR3DXORWHPPDLVGHGDPDVVDFDUFHUiULDGR3DtVHDV
HQFRPHQGDVGHIX]LVSHORVPRQLWRUDPHQWRVTXHID]HPRVGDVIDFo}HVFULPLQRVDVVmRHQWUHJXHVIDFLOPHQWH
)XLVHFUHWiULRGD$GPLQLVWUDomR3HQLWHQFLiULDSRUWUrVDQRVHPHLR1HVVHSHUtRGRFRQVWDWDPRVDIDFLOLGDGHTXHRVFULPLQRVRVWrPGHPHVPRQRVSUHVtGLRVDGTXLULUDUPDVRXDUPDURSHVVRDOTXHHVWiVREVXDVRUGHQVQDFLGDGH
GH6mR3DXOR
$IDFomRFULPLQRVDWDPEpPpXPJUDQGHGHVDÀR7RGRVVDEHPDLPSRUWkQFLDTXHWHYHHPGHWHUPLQDGRSHUtRGRQRVSUHVtGLRVGH6mR3DXOR3RUpP
IRLUHGX]LGDDXPDGH]HQDRXSRXFRPDLVTXHLVVRGHFULPLQRVRVPDUJLQDLV
VHQGRTXHWRGRVIRUDPUHFROKLGRVHPXPD~QLFDSULVmRRQGHDYLJLOkQFLDpVHYHUDRWUDWDPHQWRULJRURVRRDFHVVRjFRPXQLFDomRGLItFLO3RULVVRHPTXDWUR
DQRVQmRWLYHPRVHP6mR3DXORXPDDomRGHDIURQWDDR(VWDGRSRUSDUWHGHVVDIDFomRFULPLQRVD
$PDLVLPSRUWDQWHGHQWUHDVERDVSUiWLFDVGH6mR3DXORHPVHJXUDQoD
UM DESAFIO POLÍTICO NA AMÉRICA LATINA
59
Segurança com Tecnologia e Cidadania
S~EOLFDpDUHGXomRGDWD[DGHKRPLFtGLR6mR3DXORSRVVXLPDLVGHPLOK}HV
GHKDELWDQWHVHPPXQLFtSLRVGRVTXDLVPLOK}HVVHFRQFHQWUDPQDFDSLWDO3DUDWDQWRDVHJXUDQoDS~EOLFDFRQWDFRPSROLFLDLVHQWUHPLOLWDUHV
FLYLVHWpFQLFRVFLHQWtÀFRV7HPRVPLOSROLFLDLVPLOLWDUHVPLOSROLFLDLVFLYLVH
WpFQLFRVFLHQWtÀFRV
(QWUHDVSROtWLFDVGHVHJXUDQoDS~EOLFDTXHWLYHUDPr[LWRDTXHGDQD
WD[DGHKRPLFtGLRVpDTXHPDLVVHGHVWDFDFRPXPDUHGXomRGHQRV~OWLPRVGH]DQRV1HVWHDQRGHFRPSXWDPRVKRPLFtGLRVSRUPLO
KDELWDQWHVQR(VWDGRGH6mR3DXORHQDFDSLWDO
+iGH]DQRVRTXDGURHUDSUHRFXSDQWH1DFDSLWDOWtQKDPRV
KRPLFtGLRVDRDQRXPDPpGLDGHSRUPrVHSRUGLD(PWRGRRHVWDGR
WLYHPRVKiGH]DQRVKRPLFtGLRVXPDPpGLDGHSRUPrVH
SRUGLD
(PUD]mRGHVVHTXDGUREDVWDQWHSUHRFXSDQWHHGHVDÀDGRUD6HJXUDQoD3~EOLFDGH6mR3DXORUHIRUPXORXVHX'HSDUWDPHQWRGH+RPLFtGLRH3URWHomR
j3HVVRD
7HPRVXPGHSDUWDPHQWRHVSHFLDOL]DGRQDSHUFHSomRSHQDOHPUHODomR
DFULPHVGHDXWRULDGHVFRQKHFLGD(VVHGHSDUWDPHQWRDWXDHPWRGD6mR3DXOR
HHPFDVRVHVSHFtÀFRVRQGHKiQHFHVVLGDGHGHLQWHUYHQomRDHTXLSHWDPEpP
VH GHVORFD SDUD R LQWHULRU GR HVWDGR (VVH GHSDUWDPHQWR p FRPSRVWR GH SROLFLDLVHHVFULYmHVFKHÀDGRVSRUGHOHJDGRVHGHYLDWXUDV
3DUDLVVRIRUDPWUDoDGDVDOJXPDVGLUHWUL]HV$SULPHLUDGHODVIRLHVWDEHOHFHUODoRVGHFRQÀDQoDFRPDFRPXQLGDGH+iXPDQHFHVVLGDGHGHLQWHUDomRGDFRPXQLGDGHFRPRVVHJPHQWRVSROLFLDLVHQYROYLGRV
2 SULPHLUR SDVVR IRL D À[DomR JHRJUiÀFD GRV SROLFLDLV QDV iUHDV GH
DWXDomRHVSHFtÀFDVDFDSLWDOHRHVWDGRIRUDPGLYLGLGRVHPUHJL}HV(PFDGD
XPDGHODVVHÀ[RXXPDHTXLSHSDUDLQYHVWLJDUKRPLFtGLRVGHDXWRULDGHVFRQKHFLGD H FRPR FRQVHTXrQFLD KRXYH XPD LGHQWLÀFDomR GR SROLFLDO FRP R
ORFDORQGHHOHDWXDYD$LQYHVWLJDomRGHKRPLFtGLRUHTXHUHVSHFLDOL]DomRSRU
SDUWHGRSROLFLDO2VSROLFLDLVIRUDPVHOHFLRQDGRV$SHUtFLDHDSUHVHUYDomR
GRORFDOGRFULPHSDVVDUDPDVHUIHLWDVFRPEDVWDQWHFXLGDGRFRPDX[tOLRGD
SROtFLDWpFQLFRFLHQWtÀFD$OLiVXPDX[tOLRLQHVWLPiYHO
6mR3DXORLQYHVWHPXLWRQDSROtFLDWpFQLFRFLHQWtÀFD7HPRVXQLGDGHVGR,QVWLWXWRGH&ULPLQDOtVWLFDH,QVWLWXWR0pGLFR/HJDOQRLQWHULRUHXQLGDGHVQDFDSLWDO6mRWpFQLFRVFLHQWtÀFRVDWXDQGRQHVVDiUHDHTXHHVWmR
60
SEGURANÇA PÚBLICA
Antônio Ferreira Pinto
SUHVHQWHVHPWRGRVRVORFDLVGHFULPHSDUDID]HURFRPSOHWROHYDQWDPHQWRTXH
SRVVLELOLWDUiLGHQWLÀFDURVDXWRUHV
$OpPGRHQJDMDPHQWRGRVSROLFLDLVQDFXOWXUDGDLQYHVWLJDomRWDPEpP
IRLQHFHVViULRLPSODQWDUXPLQWHUFkPELRGHLQIRUPDomR(VVHLQWHUFkPELREXVFD
DSXUDUDVDXWRULDVGHKRPLFtGLRVHSDVVRXDVHUIHLWRFRPD3ROtFLD0LOLWDUFRP
DVJXDUGDVPXQLFLSDLVFRPDVVRFLHGDGHVGHEDLUURHFRPRVGLVWULWRVSROLFLDLV
o que nos possibilitou um maior envolvimento e compreensão dessa modalidaGHGHFULPH
+RXYHWDPEpPXPFXLGDGRQRFXPSULPHQWRGRVPDQGDGRVGHSULVmR
SRUXPDGLYLVmRGD3ROtFLD&LYLOGHQRPLQDGDGH9LJLOkQFLDH&DSWXUDSULRUL]DQGRDVSULV}HVGRVFULPHVPDLVUHFHQWHVRTXHSURSRUFLRQDXPDVHQVDomRGH
VHJXUDQoD PDLRU j SRSXODomR (P UD]mR GLVVR FRQVHJXLPRV LPSODQWDU HVVH
VLVWHPDGHFRQÀDQoDGDSRSXODomRHGDFRPXQLGDGHTXHIRUQHFHLQIRUPDomRH
FRODERUDSDUDDSROtFLDH[HUFHUDVXDIXQomR
+RXYHXPDDSUR[LPDomRGDSROtFLDFRPR'HSDUWDPHQWRGH,QYHVWLJDomRH3URWHomRj3HVVRDFRPRVSURPRWRUHVHFRPDVYDUDVGHM~ULV
&RPRSURPRWRUGH-XVWLoDVHLRTXDQWRGHL[DYDPDGHVHMDURVLQTXpULWRVSROLFLDLVQHVVDiUHD6mRLQ~PHURVRVLQTXpULWRVTXHRVSURPRWRUHVGHYROYHPjSROtFLD$SROtFLDFXPSULQGRDFRWDGHIRUPDDXWRPiWLFDHPHFkQLFDGHYROYHQGRRLQTXpULWRTXHVyWRPDULDDIRUPDGHGHQ~QFLDGHSRLVGHXPRXGRLV
DQRV³TXDQWRPDLVRWHPSRSDVVDPDLVDYHUGDGHVHHVYDL(PUD]mRGLVVR
IRLSUHFLVRPDLVUDFLRQDOLGDGHQDHODERUDomRGRVLQTXpULWRVFULPLQDLV
+RXYH XP ÁX[R PDLRU GH LQIRUPDomR H WDPEpP XP SODQR GLUHWRU GH
LQIRUPiWLFDHQWUHDVYiULDVIHUUDPHQWDVXWLOL]DGDVDÀPGHTXHHVVHVLQTXpULWRV
IRVVHPLQVWUXtGRVDGHTXDGDPHQWHHTXHQmRYROWDVVHPjQRYDGLOLJrQFLD
Elaborando o inquérito com todos os detalhes e esboçando todas as negligências propiciamos ao Poder Judiciário uma maior seriedade na apuração e na
SHQDOL]DomRGHVVHVDXWRUHV(PUD]mRGLVVRKRXYHXPDLQIRUPDWL]DomRQRVOLYURV
GH RFRUUrQFLD FRPR WDPEpP IRL FULDGR XP iOEXP HOHWU{QLFR SDUD DFDEDU FRP
DTXHODFDQVDWLYDYHULÀFDomRHPiOEXQVGHIRWRJUDÀDVeIHLWRXPSHUÀOGRFULPLQRVRVHHOHDWXDPDLVQRWUiÀFRVHHOHDWXDPDLVQRVHTXHVWURRQGHSUHGRPLQDP
DVIDFo}HVFULPLQRVDV7XGRLVVRWURX[HXPDUDFLRQDOL]DomRDRVHUYLoR
2Q~PHURGHLQTXpULWRVFDLXJUDGXDOPHQWHHFRPLVVRDXPHQWRXDTXDOLGDGH 7DPEpP À]HPRV XP OHYDQWDPHQWR QD SROtFLD D ÀP GH HQFRQWUDUPRV
DTXHOHV SROLFLDLV TXH WLQKDP WDOHQWRV HVSHFLDLV &RQVWDWDPRV TXH KDYLD ELy-
UM DESAFIO POLÍTICO NA AMÉRICA LATINA
61
Segurança com Tecnologia e Cidadania
ORJRVGHQWLVWDVH[SHUWVHPLQIRUPiWLFDHWRGRHVVHFRQWLQJHQWHIRLORWDGRQR
'HSDUWDPHQWR-XUtGLFRGH3URWHomRj3HVVRD
([LVWHXPDUHODomRPXLWRJUDQGHHPXLWRLPSRUWDQWHHQWUHYtWLPDHDXWRU&RQVWDWDPRVTXHHVWmRGLVWDQWHVXPGRRXWURGHDPHWURV
³HVWmRGLVWDQWHVYtWLPDHDXWRUHPNP&RPLVVRFRQVHJXLPRVXPD
UHGXomRVHQVtYHO7HPRVFRPRH[HPSORDUHJLmRPDLVYLROHQWDGH6mR3DXORR
-DUGLPÇQJHODTXHWHYHKRPLFtGLRVHPRXVHMDXPKRPLFtGLRDFDGD
GLDHPHLR(PHVVHQ~PHURFDLXSDUDKRPLFtGLRV+RXYHXPDUHGXomR
GH
Constatamos que inúmeras chacinas eram praticadas pela mesma
DUPDPDVQmRSHODPHVPDSHVVRDTXHDXVDYD,VVRQRVSRVVLELOLWRXHIHWXDU
SULVmRHPXPDGXDVRXWUrVFKDFLQDV1RDQRGHWLYHPRVFKDFLQDVHP
63HPWLYHPRVHQHVWHWULPHVWUHGHWLYHPRVVRPHQWHGXDV$
UHGXomRIRLVHQVtYHOJUDoDVDHVVHFRPEDWHDHVVHWLSRGHFULPH7DPEpPKRXYHXPDDMXGDGDSRSXODomRQDGHQ~QFLDGHFULPLQRVRV8PDIHUUDPHQWDPXLWR
LPSRUWDQWHIRLR'LVTXH'HQ~QFLDFRPJDUDQWLDGHDQRQLPDWRDRGHQXQFLDQWH
HDDGHVmRGDSRSXODomR2UHVXOWDGRIRLPXLWRERP
&ULDPRV WDPEpP RV &RQVHOKRV GH 6HJXUDQoD (P 6mR 3DXOR WHPRV
mais de 800 Conselhos de Segurança nos quais há participação da comunidaGH GLVFXWLQGR D VHJXUDQoD RV DVSHFWRV TXH PDLV DÁLJHP DTXHOD FRPXQLGDGHWURFDQGRLQIRUPDo}HVHVXJHVW}HVFRPDSROtFLDEXVFDQGRDPHOKRULDGD
VHJXUDQoD$OpPGLVVRKRXYHXPDLQWHQVLÀFDomRGRSROLFLDPHQWRSUHYHQWLYRH
HVSHFLDOL]DGRHXPDLQWHUDomRGD3ROtFLD&LYLOFRPD3ROtFLD0LOLWDUTXHWURX[H
XPLQWHUFkPELRPXLWRERP
'HVLJQRXVHXPSROLFLDOHQFDUUHJDGRGHLQYHVWLJDURSHUÀOGHXPKRPLFtGLRSDVVDQGRWRGRVRVGDGRVGRVXSRVWRDXWRUGRKRPLFtGLRDÀPGHTXHD
3ROtFLD0LOLWDUÀ]HVVHWDPEpPXPSDWUXOKDPHQWRFRPRVROKRVYROWDGRVSDUDHVVH
LQGLYtGXRFRPRRSRVVtYHODXWRU+RXYHDQHFHVVLGDGHGHLOXPLQDomRQRVSRQWRV
FUtWLFRV GH UHJXODUL]DomR GRV ORWHDPHQWRV TXH HVWDYDP VHQGR FRQVWUXtGRV HP
iUHDVGHULVFRGHFRQVWUXomRGHXPDiUHDGHOD]HUHGHÀVFDOL]DomRQRVEDUHV
³QDSHULIHULDHOHVVmRIHFKDGRVjVKRUDV7DPEpPKRXYHDYDORUL]DomRGRV
SROLFLDLVTXHWUDEDOKDPQDiUHDGHKRPLFtGLR2SROLFLDOTXHPRUDQD]RQDQRUWH
DWXDQD]RQDQRUWHHQmRSUHFLVDDWUDYHVVDUDFLGDGHSDUDXPDiUHDORQJHGHRQGH
HOHUHVLGH,VVRWHYHXPUHVXOWDGRPXLWRERPQDSURGXWLYLGDGH
1DFDSLWDOHPPDLVGHPLOK}HVGHKDELWDQWHVKRXYHHPWHUPRVGH
62
SEGURANÇA PÚBLICA
Antônio Ferreira Pinto
SHUFHSomR SHQDO XPD UHGXomR GH LQTXpULWRV SROLFLDLV LQVWDXUDGRV (P WLYHPRVLQTXpULWRVLQVWDXUDGRVHPLQVWDXUDPRVDSHQDVSHODUHGXomRGDFULPLQDOLGDGHQHVVDiUHDHPWtQKDPRVLQTXpULWRVHPDQGDPHQWRHPWLYHPRVLQTXpULWRV2XVHMDDTXHOHDSHUWRFRP
LQTXpULWRVSROLFLDLVPDOHODERUDGRVTXHWUDPLWDYDPDQRVHDQRVHQWUHGHOHJDFLDVHIyUXPIRLUHGX]LGRDHLVVRFRPRPHVPRQ~PHURGHGHOHJDGRVH
HVFULYmHV+RMHSRGHPRVGL]HUTXHRTXDGURpEHPDQLPDGRU
+RXYH XPD UHGXomR GH GRV KRPLFtGLRV QD FDSLWDO &DtUDP GH
SDUD SRU DQR 3RU PrV GH SDVVDPRV SDUD H GH KRPLFtGLRVGLiULRVSDVVDPRVSDUD³XPDYDULDomRGHQDUHGXomRGH
KRPLFtGLRVQHVVHVDQRV(DSHVDUGRDXPHQWRGDSRSXODomRQHVVHSHUtRGR
HVWLPDPRVTXHVHFRQVHJXLXHYLWDUDPRUWHGHPLOSHVVRDV
,VVR PRVWUD RV DVSHFWRV PDLV LPSRUWDQWHV TXH LQGLFDP VHU SRVVtYHO
UHGX]LUDWD[DGHKRPLFtGLRLQYHVWLQGRQmRVRPHQWHHPHTXLSDPHQWRPDVWDPEpPQDYDORUL]DomRGRSROLFLDO
$OpPGLVVRWHPRVRXWURVSURJUDPDVGHSROtWLFDVS~EOLFDVGHVXFHVVR
TXHRJRYHUQDGRU6HUUDGHQRPLQRXGH9LUDGD6RFLDO$9LUDGDpDLQWHUYHQomRGD
SROtFLDHPRXWURVVHJPHQWRVGDVRFLHGDGHHPRXWURVyUJmRVPXQLFLSDLVHVWDGXDLVHQDTXHODVFRPXQLGDGHVPDLVFDUHQWHVRQGHRFULPHFRPHoDDTXHUHU
SUHGRPLQDUHWRPDUROXJDUGRSRGHUS~EOLFR1HVVHVEDLUURVHPORFDLVPDLV
YLROHQWRVpIHLWRXPPDSHDPHQWRGHWRGDVDViUHDVXPSODQHMDPHQWRHXPHVWXGR1HVVHPRPHQWRD3ROtFLD0LOLWDUHQWUDHPFHQDHLQJUHVVDFRPDFKDPDGD
2SHUDomR6DWXUDomRHSULV}HVVmRHIHWXDGDV
'HSRLV GLVVR FDGD yUJmR GR HVWDGR HQWUD SDUD ID]HU D SDUWH TXH OKH
FDEHQDTXHODFRPXQLGDGHFDUHQWH$SROtFLDHQWUDHQmRVDLPDLVPXLWDVYH]HV
PRQWDQGRDOLXPDEDVHXPSRVWRSROLFLDORXXPSRVWRGHGHOHJDFLDQmRVDLQGR
PDLVGDTXHODFRPXQLGDGH1HVVD2SHUDomR6DWXUDomRSRUGRLVRXWUrVPHVHV
RXDWpTXHDVLWXDomRVHMDFRQWRUQDGDDTXHODFLGDGHQmRÀFDUijPHUFrGRV
FULPLQRVRV(VVD9LUDGD6RFLDOYHPGDQGRUHVXOWDGRSRVLWLYRHGHYHFRQWLQXDU
FRPDVRXWUDVDGPLQLVWUDo}HV
2XWUDSROtWLFDS~EOLFDGHVXFHVVRHP6mR3DXORIRLRSROLFLDPHQWRFRPXQLWiULR-iPXLWRVHIDORXQDIDOWDGHVLQWRQLDHQWUHDSRSXODomRHDSROtFLD
QRPRGRFRPRDSRSXODomRYrRFULPLQRVRHDIRUPDFRPRYrRSROLFLDO7HPRV
EXVFDGRQRV~OWLPRVDQRVRSROLFLDPHQWRFRPXQLWiULR$SROtFLDFRPXQLWiULD
pXPPRGRGHSROtFLDYROWDGDSDUDDFLGDGDQLDFRPLQWHJUDomRHLQWHUDWLYLGDGH
UM DESAFIO POLÍTICO NA AMÉRICA LATINA
63
Segurança com Tecnologia e Cidadania
FRPDFRPXQLGDGH2%UDVLODGRWRXXPPRGHORTXHH[LVWHQR-DSmRPRGHOR
GHQRPLQDGR´NXEDQµHPTXHRDJHQWHRSROLFLDOWUDEDOKDFRPDFRPXQLGDGH
SDUDSUHYHQLUVLWXDo}HVGHULVFR$30DWpKRMHPDQWpPXPFRQYrQLRFRPR
(VWDGRGR-DSmRTXHUHFRQKHFHXD3ROtFLD0LOLWDUSDXOLVWDFRPRDSOLFDGRUDSULQFLSDOGHVVDÀORVRÀDQD$PpULFD/DWLQD
2SROLFLDPHQWRFRPXQLWiULRpWmRLPSRUWDQWHTXHIRLSUHPLDGRHVWHDQR
SHODDJrQFLDGHDSULPRUDPHQWRGH/RQGUHVFRPRXPDGDVFLQFRPHOKRUHVSROtFLDV GR PXQGR ( IRL SDUD Oi SDUD UHFHEHU R SUrPLR R VDUJHQWR LGHDOL]DGRU
FRPRUHFRQKHFLPHQWRSRUHVVHSURMHWRTXHLQFHQWLYDGHPDQHLUDPXLWRIRUWHD
FLGDGDQLDROD]HUHDFXOWXUD1yVWHPRVQHVVHSROLFLDPHQWRFRPXQLWiULR
EDVHVFRPXQLWiULDVÀ[DV6mRSROLFLDLVTXHÀFDPQHVVDVEDVHVQmRVDHPQHP
VmRUHPDQHMDGRV)LFDPQDTXHODUHJLmRDGTXLULQGRFRQÀDQoDGDSRSXODomRH
WrPXPDJUDQGHLGHQWLGDGHFRPDTXHODFLGDGHHFRPDTXHOHORFDOVHQGRTXH
WRGDVHVVDVEDVHVIXQFLRQDPKRUDVSRUGLD
7HPRV HP 6mR 3DXOR XP SURJUDPD HGXFDWLYR GH UHVLVWrQFLD j GURJD
R 3URHUG (VVH SURJUDPD Mi RULHQWRX PDLV GH TXDWUR PLOK}HV GH FULDQoDV HP
HVFRODVS~EOLFDVHSULYDGDVQRV~OWLPRVRLWRDQRV&RQVLVWHHPSDOHVWUDVIHLWDV
FRPSROLFLDLVIDUGDGRVQXPDHVWUDWpJLDGHHYLWDUTXHDVFULDQoDVH[SHULPHQWHP
DGURJD2IRFRVmRDOXQRVGDžVpULHGR(QVLQR)XQGDPHQWDO(VVHSURJUDPD
FRPHoRXFRPDSDUFHULDFRPR'HSDUWDPHQWR3ROLFLDOGH/RV$QJHOHV&RQVHguimos desenvolver um trabalho muito bom na área escolar e temos aqui — o
TXHQmRpPDLVQRYLGDGHSDUDQLQJXpP³D'HOHJDFLD(OHWU{QLFDTXHQRVSRVVLELOLWD DX[LOLDU D FRPXQLGDGH FRP PDLV FHOHULGDGH QR UHJLVWUR GH RFRUUrQFLDV
FULPLQDLVHRXWUDVYLDLQWHUQHW
3RGHPRVGL]HUVHPPHGRGHHUUDUGRVDWHQGLPHQWRVHP63QmR
WrPQHQKXPLQWHUHVVHSROLFLDOFULPLQDO6mRSHVVRDVTXHSURFXUDPDGHOHJDFLD
SDUD SHGLU RULHQWDomR SRU SUREOHPDV IDPLOLDUHV SRU SUREOHPDV HGXFDFLRQDLV
SRUHYDVmRHVFRODUSRUSHUGDGHGRFXPHQWRSRUYiULRVPRWLYRVTXHQmRWrP
QHQKXP LQWHUHVVH FULPLQDO 1yV HVWDPRV LQFHQWLYDQGR TXH HVVDV RFRUUrQFLDV
VHMDP IHLWDV SHODV GHOHJDFLDV HOHWU{QLFDV R TXH HYLWD R DF~PXOR GH SHVVRDV
QD GHOHJDFLD +i RFRUUrQFLDV GLiULDV SRU PHLR GD 'HOHJDFLD (OHWU{QLFD
(PRIXUWRGHYHtFXORVHPWRGRRHVWDGRIRLGHGRVTXDLV
IRUDPFRPXQLFDGRVDWUDYpVGREROHWLPHOHWU{QLFR2UHJLVWURGREROHWLPGHRFRUUrQFLDpIHLWRGHIRUPDGLJLWDORTXHSHUPLWHVXDSDGURQL]DomRVHQGRDUPD]HQDGRQXPEDQFRGHGDGRV
64
SEGURANÇA PÚBLICA
Antônio Ferreira Pinto
2XWUD IHUUDPHQWD LQGLVSHQViYHO p R YLGHRPRQLWRUDPHQWR 7HPRV QD
FDSLWDOFkPHUDVÀ[DVJLUDWyULDVHWDPEpPWRGRRPRQLWRUDPHQWRGDV
JXDUGDVPXQLFLSDLVGDHQJHQKDULDGHWUkQVLWRGRPHWU{HGHDOJXPDVDVVRFLDo}HVGHEDLUURV7XGRLVVRpFRQFHQWUDGRQD3ROtFLD0LOLWDUSDUDTXHKDMDXP
PRQLWRUDPHQWRPDLVHÀFD]QDFLGDGHGH6mR3DXOR7HPRVWDPEpPR)RWRJULQ
IHUUDPHQWD HVVHQFLDO XPD EDVH GH GDGRV GD 30 FRP DV IRWRV GH WRGRV RV
FULPLQRVRVLQFOXVLYHDVGRVSUHVRVQRVLVWHPDSHQLWHQFLiULR*XDUGDPRVPDLV
GHPLODUTXLYRVGHIRWRVGRVSUHVRVHGDTXHOHVTXHMiSDVVDUDPHWLYHUDP
DOJXPLQGtFLRRXDOJXPLQTXpULWRSROLFLDO,VVRWHPDMXGDGREDVWDQWHQDLGHQWLÀFDomRGRVFULPLQRVRV
+iDLQGDRVLVWHPD)rQL[GHUHFRQKHFLPHQWRGHFULPLQRVRVSRULPSUHVVmRGLJLWDOHQWUHRXWUDVFDUDFWHUtVWLFDVItVLFDVFRPRWDWXDJHQVHYR]HV$SROtFLD
FLHQWtÀFDGH6mR3DXORHODERUDDQXDOPHQWHPLOK}HVGHODXGRVHHVVHQ~PHUR
FUHVFHDFDGDDQR1RDFLGHQWHDpUHRGD7$0IRUDPRVSHULWRVGH6mR3DXOR
TXHÀ]HUDPDVLGHQWLÀFDo}HVGDVYtWLPDV)RLSRVVtYHOLGHQWLÀFDUWRGDVDVYtWLPDV
GRDFLGHQWHGD7$0DWpRVFRUSRVFDUERQL]DGRV
(VVHVVmRDOJXQVGDGRVTXHSRVVRRIHUHFHUVREUHDVHJXUDQoDS~EOLFD
GH6mR3DXORTXHFRQWLQXDGLDQWHGHPXLWRVGHVDÀRV7HPRVTXHFDPLQKDUPXLWRQRVHVIRUoDUPXLWRSDUDFRQVHJXLUPRVGLPLQXLUDVHQVDomRGHLQVHJXUDQoD
GDQRVVDSRSXODomR
UM DESAFIO POLÍTICO NA AMÉRICA LATINA
65
66
SEGURANÇA PÚBLICA
A Gestão da Segurança Pública:
/Lo}HVH7DUHIDVSDUDR6XFHVVR
Patrício Tudela
8
Patrício Tudela
Fundação Paz Ciudadania - Chile.
,2SUREOHPD
A segurança pública e a insegurança do cidadão se associam com o
DXPHQWRGDFULPLQDOLGDGHHFRPRVHQWLPHQWRGHYXOQHUDELOLGDGHGLDQWHGHODPDV
WDPEpPFRPRDFHVVRjMXVWLoDHDLQHÀFiFLDGRVLVWHPDGHDGPLQLVWUDomRGH
MXVWLoDSHQDOHQWUHRXWURV$VHJXUDQoDS~EOLFDpXPDFRQGLomRIXQGDPHQWDOSDUD
RGHVHQYROYLPHQWRKXPDQR6XSHUDQGRXPDYLVmRUHGXFLRQLVWDTXHDVXERUGLQDXQLFDPHQWHjUHVSRVWDSROLFLDOHOHJDOSRUSDUWHGR(VWDGRHVHXVyUJmRVp
uma construção social e cultural que depende tanto da política criminal como das
GLVWLQWDVLQVWLWXLo}HVUHVSRQViYHLVSHORFRQWUROHGRFULPHHGRVGLIHUHQWHVDWRUHV
VRFLDLVHQYROYLGRVQDVGLYHUVDVPRGDOLGDGHVGRFLFORGDSUHYHQomR
A insegurança dos cidadãos é uma característica da América Latina e
XPGRVSULQFLSDLVGHVDÀRVGHJHVWmRSDUDRVJRYHUQRVGHPRFUiWLFRVWDQWRSHOD
UHVSRQVDELOLGDGH TXH OKHV FRPSHWH FRPR SHOR IDWR GH TXH RV UHVXOWDGRV GD
JHVWmR³VHHVFDVVRVRXLQVXÀFLHQWHV³SRGHPDIHWDUDSHUFHSomRGDTXDOLGDGHHGDHÀFiFLDGDGHPRFUDFLD,VVRFRLQFLGHFRPRVDYDQoRVHPPDWpULDGH
VHJXUDQoDHGHPRFUDFLD
'HIDWRDRDEULJRGHXPDYLVmRUHQRYDGDGHVHJXUDQoDQDPDLRULDGRV
SDtVHVODWLQRDPHULFDQRVRFRUUHMiKiPXLWRVDQRVXPDPRGLÀFDomRQRSDUDGLJPDGDVHJXUDQoDWUDQVLWDQGRHPGLUHomRDXPHQIRTXHPDLVLQWHJUDOTXH
SURJUHVVLYDPHQWHDERUGDDLQVHJXUDQoDHRULVFRFRPRIUXWRGHXPFRQMXQWRGH
IDWRUHVTXHDIHWDPHWRUQDPYXOQHUiYHLVRVGLUHLWRVGDVSHVVRDVHGRGHVHQYROYLPHQWRKXPDQR6REWDOSHUVSHFWLYDRGHVDÀRFRQVLVWHHPFRQVWUXLUFHUWH]DV
REMHWLYDVHVXEMHWLYDVHJDUDQWLUDWRGRVTXHVHXVGLUHLWRVVHUmRUHVSHLWDGRVH
TXHQmRVHUmRGHELOLWDGRVSHODDomRHHIHLWRVGDGHOLQTXrQFLDHGDYLROrQFLD
LQFOXVLYHSHORVSUySULRVyUJmRVGR(VWDGRUHVSRQViYHLVSHODVHJXUDQoDHMXVWLoDHPQRVVDVRFLHGDGH
UM DESAFIO POLÍTICO NA AMÉRICA LATINA
67
A Gestão da Segurança Pública: Lições e Tarefas para o Sucesso
3DUDDOFDQoDUUHVXOWDGRVpSUHFLVRROKDUQmRVySDUDRSUREOHPDPDV
WDPEpPSDUDDPDQHLUDGHDERUGDUDVVROXo}HV8PDPiJHVWmRGRVyUJmRVS~EOLFRVWRUQDSRVVtYHOTXHRVIDWRUHVGHULVFRVLJDPSRUH[HPSORDWXDQGRVREUH
JUXSRVYXOQHUiYHLVSRWHQFLDLVLQIUDWRUHVHGHOLQTXHQWHVSUROtÀFRVHQWUHRXWURV
1D$PpULFD/DWLQDRFULPHHDYLROrQFLDWrPGRPLQDGRRGHEDWHS~EOLFRWRUQDQGRVHXPGRVSULQFLSDLVSUREOHPDVDVHUHPUHVROYLGRVQRVSDtVHVHP
YLDVGHGHVHQYROYLPHQWR5HVVDOYDGDVDVGLIHUHQoDVGHFDGDSDtVRFHQiULRVH
FDUDFWHUL]DSRULLQFUHPHQWRGRVtQGLFHVGHFULPLQDOLGDGHHYLWLPL]DomRLLPDLRU
SRUFHQWDJHPGHGHOLWRVYLROHQWRVLLLPDLRUHQYROYLPHQWRGHPHQRUHVHMRYHQV
WDQWRQDTXDOLGDGHGHYtWLPDVFRPRQDGHDJUHVVRUHVLYLQFUHPHQWRQDLQWHQVLGDGHGHIDWRUHVLQGLYLGXDLVHVRFLDLVFRDGMXYDQWHVGRGHOLWRHGDYLROrQFLDFRPR
RDOWRFRQVXPRGHiOFRROHGURJDVRXDYLROrQFLDGRPpVWLFDSDUDFLWDUDOJXQVY
DXPHQWRQDVHQVDomRGHLQVHJXUDQoDYLSHUFHSomRGHXPDUHVSRVWDLQHÀFLHQWHGDVLQVWLWXLo}HVHQFDUUHJDGDVGDVHJXUDQoDS~EOLFDSROtFLDHMXVWLoDSHQDO
HQWUHRXWUDVIDFHWDV
(QWUHWDQWRXPDROKDGDQDUHDOLGDGHGDVLQWHUYHQo}HVQRVWHUULWyULRV
HPQtYHOORFDORQGHR(VWDGRFRVWXPDPRVWUDUGHELOLGDGHHFDUrQFLDSHUPLWLULDFRQVWDWDUTXHXPDGDVSULQFLSDLVGLÀFXOGDGHVGDJHVWmRGDVHJXUDQoDp
SUHFLVDPHQWHDJHVWmR(PRXWUDVSDODYUDVQmRVHWUDWDGHXPSUREOHPDGH
PRGHORVGHSROtWLFDVS~EOLFDVSDUDDVHJXUDQoDHVLPGHFRPRVHWUDEDOKD
DSUySULDVHJXUDQoD8PDVHJXQGDFRQFOXVmRVHULDTXHGLDDGLDpFDGDYH]
mais urgente corrigir o rumo das intervenções dirigidas à prevenção da crimiQDOLGDGHHGDYLROrQFLDHVSHFLDOPHQWHQRTXHWRFDjVXDQDWXUH]DHjTXDOLGDGHGDVLQVWLWXLo}HV
$H[SHULrQFLDQR&KLOHQRVPRVWUDTXHQmRVHWUDWDWmRVRPHQWHGHPDLV
UHFXUVRVHFRQ{PLFRVKXPDQRVWHFQROyJLFRRXGHRXWURVPHLRVHVLPGRVHX
HPSUHJRHPIXQomRGHPHWDVHUHVXOWDGRV1RVVDIUDTXH]DHVWiQDLQVXÀFLHQWH
SURÀVVLRQDOL]DomRGDJHVWmRQRVHWRUGDVSROtWLFDVS~EOLFDVQRGHVHQYROYLPHQWR
GHLQWHUYHQo}HVTXHQmRVHEDVHLDPQDHYLGrQFLDQDSRXFDDWHQomRGHGLFDGDD
ERDVSUiWLFDVQRHVFDVVRFRQKHFLPHQWRFLHQWtÀFRHQDSRXFDFDSDFLGDGHSDUD
DSUHQGHUDSDUWLUGRVHUURVHDFHUWRV
(PFHUWRVFDVRVRULWPRHFLFORGDSROtWLFDJRYHUQDPHQWDOFRQVWLWXHPD
SULQFLSDODPHDoDjH[HFXomRUD]RiYHOHFRPHÀFLrQFLDGHFXVWRVGDVHVWUDWpJLDVGHUHGXomRGRFULPHHGDYLROrQFLD
68
SEGURANÇA PÚBLICA
Patrício Tudela
,,$QDWXUH]DGRVSUREOHPDV
+RMHHPGLDpPDLVUHOHYDQWHDVVHJXUDUUHVXOWDGRVGRTXHDQXQFLDULQWHUYHQo}HVDSRLDGDVQRPRGHUQRGLVFXUVRGDSUHYHQomR(VVHGLVFXUVRQmRp
PDLVVXÀFLHQWH'LYHUVDVH[SHULrQFLDVLQGLFDPTXHDSUHYHQomRpFRPRDSUiWLFD
GDPHGLFLQD3RUWUiVGHFDGDLQWHUYHQomRFLU~UJLFDKiXPFRQKHFLPHQWRFLHQWtÀFRTXHSHUPLWHHQWHQGHUSRUTXHHFRPRHYROXLXPDHQIHUPLGDGHKiFDSDFLGDGHSURÀVVLRQDOHKDELOLGDGHVWUHLQDGDVKiXPDGHRQWRORJLDHXPDpWLFDKi
saberes práticos e uma visão sobre os procedimentos adequados — validados
DSDUWLUGDH[SHULrQFLD³SDUDUHVWDEHOHFHUDVD~GHGRSDFLHQWH'HVWDIRUPD
XP REVWiFXOR IXQGDPHQWDO FRQVLVWH HP VXSHUDU R HQFODXVXUDPHQWR R LVRODPHQWRTXHID]FRPTXHVHHQWHQGDRSUREOHPDFRPRIUXWRGHXPDUHDOLGDGH
SROtWLFRFRPXQLFDFLRQDO2VJRYHUQRVFRVWXPDPVHHTXLYRFDUTXDQGRDFUHGLWDPTXHDOWHUDQGRDVSULRULGDGHVH[WLQJXLUmRRVSUREOHPDV2IDWRGHTXHRV
tQGLFHVRÀFLDLVGHFULPLQDOLGDGH³WD[DVGHGHQ~QFLDVHYtWLPDV³QmRVHMDP
FRQJUXHQWHVFRPDLQVHJXUDQoDGRFLGDGmRFRPRRFRUUHQR&KLOHQmRGHYH
VHUYLUGHGHVFXOSDSDUDTXHQmRKDMDSROtWLFDVPDLVHÀFLHQWHVHHÀFD]HV
A gestão da insegurança pública se relaciona estreitamente com o deVHQKRHFRPDH[HFXomRRSRUWXQDGHXPDSROtWLFDHÀFD]HFRPDVXSHUDomRGRV
problemas derivados de uma administração estatal/governamental chamada a
UHFRORFDURFLGDGmRFRPRVHXREMHWLYRHDID]HUDSURYLVmRGHPHOKRUHVVHUYLoRV
FRPRVXDWDUHIDPDLVXUJHQWHSRUPHLRGHXPDLQVWLWXFLRQDOLGDGHFRPSHWHQWH
SDUDDWXDUHLQWHUYLUQDVGLVWLQWDVGLPHQV}HVGRSUREOHPD
$LQVHJXUDQoDS~EOLFDQmRpXPSUREOHPDPHUDPHQWHSROLFLDO$GHOLQTXrQFLDDYLROrQFLDHDLQVHJXUDQoDVmRUHDOLGDGHVTXHWrPDRPHQRVXPD
IDFHWD VRFLRHFRQ{PLFD XP FRPSRQHQWH VLVWrPLFRHVWUXWXUDO H XPD DSUR[LPDomRSROtWLFRJRYHUQDPHQWDO$ULJRURVLQWHQWRVSDUDVXDUHGXomRRXFRQWHQomR H[LJHP SROtWLFDV FRQVLVWHQWHV H GXUDGRXUDV XP FRQVHQVR VREUH D
PDQHLUDGHHQIUHQWDUDVFDXVDVHVXDVPDQLIHVWDo}HVXPDDOWDFDSDFLGDGH
WpFQLFDHDYRQWDGHSROtWLFDHQWUHRXWURVDVSHFWRVWDPEpPLPSRUWDQWHV
'R SRQWR GH YLVWD WpFQLFR RV GLDJQyVWLFRV H DV DYDOLDo}HV GDV LQWHUYHQo}HV HP GLVWLQWRV SDtVHV UHYHODP VHU PDLV SURYiYHO R r[LWR DGRWDQGR XP
HQIRTXHPXOWLGLVFLSOLQDUVHIRUHPGHVHQYROYLGDVDo}HVHPGLYHUVRVSODQRVLQWHJUDOLGDGHQDHVFDODDFRQVHOKiYHOQtYHOORFDOHQYROYHQGRGLYHUVRVDWRUHVH
VHJPHQWRVGDVRFLHGDGHFLYLOSROtWLFDS~EOLFDHSDUWLFLSDomRVRFLDO
UM DESAFIO POLÍTICO NA AMÉRICA LATINA
69
A Gestão da Segurança Pública: Lições e Tarefas para o Sucesso
$VSROtWLFDVGHVHJXUDQoDQmRVHUmRH[LWRVDVVHQmRFRQYLYHUHPGH
IRUPDFRRUGHQDGDFRPDSROtWLFDVRFLDOFRPDSROtWLFDFULPLQDOHFRPDQHFHVViULDUHIRUPDGR(VWDGRRXPRGHUQL]DomRGRDSDUDWRS~EOLFR0DVGHÀQLWLYDPHQWHWDPEpPQmRWHUmRr[LWRVHQmRIRUHPFDSD]HVGHSURPRYHUR´HPSRGHUDPHQWRµHDDSURSULDomR GRV JRYHUQRV ORFDLV2DSDUDWRS~EOLFRGHYH
HQFRQWUDUDVSHVVRDVSDUDTXHSRVVDPVHUJHVWRUDVGDVXDSUySULDTXDOLGDGH
GHYLGD
$FRSURGXomRGDVHJXUDQoDXPDGLUHWUL]YDORUL]DGDDSDUWLUGDH[SHULrQFLDGHSDtVHVGHVHQYROYLGRVHGLYHUVRVRUJDQLVPRVLQWHUQDFLRQDLVDLQGD
HVWi SRU VHU DOFDQoDGD 'HYHP VHU YHQFLGRV RV REVWiFXORV MXUtGLFRV H DV
UHVLVWrQFLDVRUJDQL]DFLRQDLVGHULYDGRVGHFXOWXUDVSROtWLFDVHGHXPDLQVWLWXFLRQDOLGDGHTXHQmRHVWijDOWXUDGDVQHFHVVLGDGHVHXUJrQFLDV1R&KLOH
WHQWRXVH DSOLFDU XPD SROtWLFD H XPD HVWUDWpJLD GH VHJXUDQoD S~EOLFD FXMD
SULQFLSDOIUDTXH]DIRLDIDOWDGHFRQGLo}HVDSURSULDGDVSDUDGHVPDQFKDURV
QyVHSURFHVVRVFUtWLFRVSUySULRVGDJHVWmRGHVHJXUDQoDLQIRUPDomRFRRUGHQDomRPRQLWRUDPHQWRGHLQWHUYHQo}HVDYDOLDomRHDSUHQGL]DJHPRUJDQL]DFLRQDO$VVLPVHGHVWDFDR)RURSDUD0RGHUQL]DomRGD6HJXUDQoD3~EOLFD
QR&KLOHIRUPDGRSRUHVSHFLDOLVWDVHPVHJXUDQoDHUHIRUPDGR(VWDGR
LPSXOVLRQDGRVSHOD)XQGDomR3D]&LXGDGDQLDTXHDSUHVHQWRXVXDVFRQFOXV}HVHPVHWHPEURGH
,,,5HIRUPDH0RGHUQL]DomRGR(VWDGR)DWRU&KDYH
4XDLVVmRRVHOHPHQWRVFKDYH"$RPHQRVGRLVSRUXPODGRRFRUUHWR
HRSRUWXQRGLPHQVLRQDPHQWRGDQDWXUH]DGRVSUREOHPDVGHLQVHJXUDQoDSRU
RXWURDVFRQGLo}HVFRPDVTXDLVVHEXVFDUHGX]LURXFRQWHUWDQWRDVFDXVDV
FRPRDVPDQLIHVWDo}HVHVHXVHIHLWRV5HÀURPHHVSHFLÀFDPHQWHjVSROtWLFDVH
Do}HVTXHRDSDUDWRS~EOLFRHRVyUJmRVJRYHUQDPHQWDLVGHYHULDPHPSUHHQGHU
FRPRDVFDSDFLGDGHVQHFHVViULDVSDUDID]rOR
$VHJXUDQoDHDVXDPDWHULDOL]DomRVHDVVRFLDPDXPPDUFRHFRQWH[WR
VRFLRSROtWLFRPDLVH[LJHQWHTXHDQWHV$UHIRUPDGR(VWDGRHDPRGHUQL]DomR
GDVLQVWLWXLo}HVGRVLVWHPDGHVHJXUDQoDHMXVWLoDVmRSULRULGDGHVTXHREHGHFHPDXPDQHFHVViULDDGHTXDomRGDVLQVWLWXLo}HVS~EOLFDVDQRYDVH[LJrQFLDV
XPDJHVWmRS~EOLFDHÀFLHQWHHÀFD]GHTXDOLGDGHHWUDQVSDUHQWH
4XDLV ULVFRV DPHDoDP HVVD DVSLUDomR" ­ FRQYLFomR PDLV RX PHQRV
70
SEGURANÇA PÚBLICA
Patrício Tudela
JHQHUDOL]DGDVREUHDVOLPLWDo}HVGDDWXDomRSROLFLDOHVREUHDVRXWUDVLQVWLWXLções no desenho e na implementação de políticas de prevenção e controle do
FULPH H GD YLROrQFLD VH DJUHJDP HP DOJXPDV RFDVL}HV D LPSURYLVDomR SRU
PHLRGHSURSRVWDVSDUFLDLVHFDUHQWHVGHUHVSDOGRWpFQLFRHHPStULFRHDLQFRQVLVWrQFLDFRPSULQFtSLRVHÀFD]HVGDVSROtWLFDVFULPLQDLV+iPXLWRVPLWRVVREUHD
SUHYHQomRHHQRUPHVWHQWDo}HVTXHGLVWUDHP1RÀQDOpSRXFRRFRQKHFLPHQWR
YiOLGR$VERDVSUiWLFDVDWUDQVIHUrQFLDGHXPFRQWH[WRDRXWURDDSUHQGL]DJHP
DSDUWLUGRHUURHGRDFHUWRVmRHVFDVVDV
3RUpP WDPEpP VH DJUHJD XPD UHDomR H[DJHUDGD 'H IDWR D WHQWDomRGHDSOLFDUPHGLGDVTXHSURPHWDPXPD´UiSLGDUHFXSHUDomRµGRVQtYHLV
GH VHJXUDQoD GDV SHVVRDV SROtWLFD GH PmR GXUD TXH HVWLJPDWL]D YtWLPDV H
DOJR]HV QmR DWHQGHQGR jV FDXVDV HVWUXWXUDLV QmR VRPHQWH S}H HP ULVFR
RLPSRVWHUJiYHOUHVSHLWRDRVGLUHLWRVGDVSHVVRDV³DSURIXQGDQGRDGLVFULPLQDomR H D LQWROHUkQFLD ³ FRPR WDPEpP YHP UDWLÀFDU R TXH D H[SHULrQFLD
LQWHUQDFLRQDOQRVHQVLQDGHXPDSDUWHTXHDVHJXUDQoDS~EOLFDGHSHQGHGH
XPDHÀFD]SROtWLFDFULPLQDOGHRXWUDTXHVHUHTXHUHPFDSDFLGDGHVLQVWDODGDV
TXHSHUPLWDPVHXPRQLWRUDPHQWRHVXDDYDOLDomRSDUDLQWURGX]LUFRUUHo}HVH
DMXVWHVQHFHVViULRV2XVRGDDYDOLDomRHPSUiWLFDVGHSUHYHQomRUHVSRQGHj
QHFHVVLGDGHGHHVWDEHOHFHUXPDEDVHUDFLRQDOHFLHQWtÀFDTXHSHUPLWDMXOJDUD
HÀFiFLDGDVLQWHUYHQo}HV
$VVLPGRSRQWRGHYLVWDGDJHVWmRpSRVVtYHOLGHQWLÀFDUDOJXPDVGHÀFLrQFLDVFRPXQVj$PHULFD/DWLQDTXHGLÀFXOWDPRGHVHPSHQKRGDVLQVWLWXLo}HV
responsáveis pelas políticas de segurança pública e acrescentam a necessidade de melhorar as competências para uma melhor gestão:
‡ DDomRS~EOLFDPDQWpPLPSRUWDQWHVOLPLWHVVHWRULDLVTXHLPSHGHP
XPDDERUGDJHPLQWHJUDOGRVSUREOHPDV
‡ RSODQHMDPHQWRGRVRUJDQLVPRVS~EOLFRVQHVWHFDPSRpGHFXUWR
SUD]RGHYLGRDRPDUFROHJDOHRUoDPHQWiULR
‡ DV DYDOLDo}HV GRV SURFHVVRV UHVXOWDGRV LPSDFWR TXDOLGDGH GR
VHUYLoR H VDWLVIDomR GR XVXiULR VmR SRXFR IUHTXHQWHV HVSHFLDOPHQWHQRkPELWRGDSROtFLDHQDDGPLQLVWUDomRGDMXVWLoD
‡ pHVFDVVRRGHVHQYROYLPHQWRGHXPHQIRTXHGHFRSURGXomRGHULYDGDGHOLPLWDo}HVLQVWLWXFLRQDLVRUoDPHQWiULDVHVXEMHWLYDVFXOWXUDLQVWLWXFLRQDO
UM DESAFIO POLÍTICO NA AMÉRICA LATINA
71
A Gestão da Segurança Pública: Lições e Tarefas para o Sucesso
,93ROtWLFDV3~EOLFDV*HVWmR/RFDOH3DUWLFLSDomR
$ PRGHUQL]DomR GD JHVWmR GD VHJXUDQoD LPSOLFD PRGLÀFDomR QDV UHODo}HVGR(VWDGRFRPRFLGDGmRHDSRQWDSDUDRIRUWDOHFLPHQWRHDSHUIHLoRDPHQWRGDVXDFDSDFLGDGHJHVWRUDUHJXODGRUDHSURGXWRUDGHVHUYLoRV3RULVVR
p XP PRYLPHQWR VLJQLÀFDWLYR HVVH GD LQWURGXomR SURPRomR H IRUWDOHFLPHQWR
GRSDSHOGDVRFLHGDGHFLYLOHPREMHWLYRVGHLQWHUHVVHFRPXPHHPWDUHIDVTXH
DQWHVHUDPH[FOXVLYDVGHDOJXQVRUJDQLVPRVHVWDWDLV
8PDROKDGDQDQDWXUH]DGDVLQWHUYHQo}HVHPGLVWLQWRVSDtVHVSHUPLWH
DÀUPDU TXH DV LQLFLDWLYDV TXH SDUWHP GR JRYHUQR FHQWUDO QmR VmR VXÀFLHQWHV
eQHFHVViULRVRPDUDRVJRYHUQRVORFDLVDDomRGDFRPXQLGDGHRUJDQL]DGDH
GHÀQLUSROtWLFDVS~EOLFDVGHDPSORDOFDQFH(QWUHHVVDVSRUVXDYH]FRQFHLWRV
FRPRRVTXHDVVLQDODPRVDEDL[RGHYHPRFXSDUXPOXJDUUHOHYDQWH
‡ SDUWLFLSDomRVRFLDOHIHWLYDHSURGXWLYD
‡ OLGHUDQoDHFRDOL]mRORFDO
‡ rQIDVHVRFLRSUHYHQWLYD
‡ GHVHQKRGHHVWUDWpJLDVGHLQWHUYHQomRLQWHUVHWRULDOHPXOWLGLVFLSOLQDU
‡ PRQLWRUDPHQWRHDYDOLDomRGDHÀFiFLDHGRLPSDFWRGDVLQWHUYHQo}HV
‡ DSUHQGL]DJHPVRFLDOHLQWHOLJrQFLDFROHWLYD
&RPHVVHREMHWLYRpSUHFLVRUHVJDWDUDUHODomRHQWUHGHPRFUDFLDLQVHJXUDQoDHSDUWLFLSDomR1DPHGLGDHPTXHDVRFLHGDGHFLYLODSRUWDHOHPHQWRV
DRGHVHQKRGHHVWUDWpJLDVGHVHJXUDQoDRVLVWHPDGHPRFUiWLFRVHIRUWDOHFH
9&RQFOXV}HVH'HVDÀRV
$LPSRUWkQFLDHDUHVSRQVDELOLGDGHTXHFDGD(VWDGRWHPHPHVWDEHOHFHU H PDQWHU XP VLVWHPD HTXLWDWLYR UHVSRQViYHO H HÀFLHQWH GH VHJXUDQoD H
MXVWLoDSHQDOREULJDPDWUDWDURGHEDWHGDVSROtWLFDVS~EOLFDVGHVHJXUDQoDVHP
LGHRORJLDV$VHJXUDQoDFRPSHWHDRFRQMXQWRGDVRFLHGDGHSDUDWDQWRGHYHVHU
DVVXPLGDFRPRXPDSROtWLFDGH(VWDGR(VWHpXPDSUHQGL]DGRIXQGDPHQWDOHP
PXLWRVFDVRV
72
SEGURANÇA PÚBLICA
Patrício Tudela
2XWURDSUHQGL]DGRTXHYHPGDGpFDGDSDVVDGDHPPDWpULDGHSROtWLFDVGHVHJXUDQoDpTXHVHGHYHGDUPDLVDWHQomRjIRUPDFRPRVHDGPLQLVWUD
DVHJXUDQoDHPHQRVDRVGHEDWHVWHyULFRVVREUHRVPRGHORVGHVHJXUDQoD$
UHVSRVWDDRGHVDÀRTXHDLQVHJXUDQoDGRVFLGDGmRVUHSUHVHQWDWHPGLVWLQWRV
JUDXVGHGLÀFXOGDGHVHGLYHUVDVDSUR[LPDo}HVRXIRUPDVGHPDWHULDOL]DomR$
H[SHULrQFLDLQGLFDTXHXPDFRLVDVmRRVPRGHORVHRXWUDpDVXDDSOLFDomRRX
LPSOHPHQWDomR$UHDOLGDGHQRVWHUULWyULRVHJRYHUQRVORFDLVVXSHUDRUHGXFLRQLVPRHDVLPSOLÀFDomRGDVHVWUDWpJLDV
7XGRLVVRWHPFRQVHTXrQFLDVHVSHFLDOPHQWHHPGRLVQtYHLVHVWUXWXUDO
HSUiWLFR1RSULPHLURFDVRXPDVHJXQGDJHUDomRGHSROtWLFDVGHVHJXUDQoD
GHYHQHFHVVDULDPHQWHWHUVXSHUDGRRXHQIUHQWDGRFLQFRJUDQGHVGHVDÀRVRX
WDUHIDVXUJHQWHV
‡ SUREOHPDVGHULYDGRVGDGHOLQTXrQFLD³DYLROrQFLDHRWHPRU³
GHVHQYROYHQGRDLQVWLWXFLRQDOLGDGHQHFHVViULD
‡ DLQVXÀFLrQFLDRXFULVHGRVLVWHPDGHSUHYHQomRHFRQWUROHGDFULPLQDOLGDGHFRPXPHGDYLROrQFLDGHVLJQDQGRRVUHFXUVRVQHFHVViULRVHOHJLVODQGRDUHVSHLWRGHQRYDVIRUPDVGHFULPLQDOLGDGHH
DWXDomRFRQWUDHODV
‡ DFRQVROLGDomRGDVLQVWLWXLo}HVGHPRFUiWLFDVFRPRDFDSDFLGDGH
JHVWRUDGRVJRYHUQRVORFDLVGHIRUPDDDVVHJXUDUDLQFOXVmRHD
SDUWLFLSDomRGHWRGRVRVVHWRUHVGDVRFLHGDGH
‡ XPD DGHTXDGD LQWHUUHODomR HQWUH MXVWLoD H VHJXUDQoD FRP XPD
política criminal estruturalmente consistente com políticas sociais
HÀFD]HVTXHVHRFXSHPGRVIDWRUHVGHULVFRVRFLDOHPJUXSRVYXOQHUiYHLV
‡ D PRGHUQL]DomR GR (VWDGR GHVHQYROYHQGR FDSDFLGDGHV SHUPDQHQWHVSDUDRGHVHQKRH[HFXomRPRQLWRUDPHQWRHDYDOLDomRGDV
SROtWLFDVS~EOLFDVQHVVHFDPSR
1RFDVRGRSODQRSUiWLFRH[LVWHXPFRQMXQWRGHUHFRPHQGDo}HVHH[SHULrQFLDVUHODWLYDVjSUHYHQomRGRGHOLWR(ODVGHVWDFDPQmRVRPHQWHRHQIRTXHGDFRSURGXomRSDUWLFLSDomRHQIRTXHORFDOHQWUHRXWURVDVSHFWRVFRPR
também sublinham a necessidade de avançar em direção a uma nova geração
GHSROtWLFDVHGHJHVWmRGHVHJXUDQoDYHUVmRTXHUHVJDWDDSUHYHQomREDVHDGD
UM DESAFIO POLÍTICO NA AMÉRICA LATINA
73
QRFRQKHFLPHQWRHDVSROtWLFDVEDVHDGDVQDHYLGrQFLD'HVWDIRUPDDJHVWmR
GD LQIRUPDomR D JHVWmR GRV FRQKHFLPHQWRV H D JHVWmR GR SODQHMDPHQWR GR
PRQLWRUDPHQWRHDDYDOLDomRVmRVXEVWDQWLYDVSDUDRr[LWR
(YLWDUWUDEDOKDUjVFHJDVFRQWHUDLPSURYLVDomRLGHQWLÀFDUHWUDQVIHULU
SUiWLFDVSURPHWHGRUDVIDFLOLWDUDDSURSULDomRHRHPSRGHUDPHQWRGRVJRYHUQRV
ORFDLVSURPRYHURFRQKHFLPHQWRFLHQWtÀFRHSUiWLFRFULDUFRQGLo}HVSDUDXPD
JHVWmRGHLQIRUPDomRRSRUWXQDHDSURSULDGDRFXSDQGRVHGHPHGLUDHYROXomR
GDLQVHJXUDQoDHDTXDOLGDGHHPWHUPRVGHFXVWRVHÀFiFLDUHVXOWDGRVHLPSDFWRVVmRREMHWLYRVLQLOXGtYHLVSDUDDOFDQoDUr[LWR
2XWUDOLomRpDQHFHVVLGDGHGHVXVWHQWDUDJHVWmRHPXPDFDSDFLGDGH
WpFQLFD&RPLVVRDSRQWDPRVGLYHUVDVFRQGLo}HVHUHTXLVLWRVTXHGHYHPVHUDVVHJXUDGRVSDUDPDLRUHÀFiFLDGRVLVWHPD6mRUHOHYDQWHVRVVHJXLQWHVFRQFHLWRV
‡ IRUWDOHFLPHQWRLQVWLWXFLRQDOHPGLVWLQWRVQtYHLVHVHWRUHVGRDSDUDWR
HVWDWDO
‡ VLVWHPDV GH LQIRUPDomR SDUD GLDJQyVWLFRV FRPSDUWLOKDGRV RSRUWXQRV IXQGDGRV WpFQLFD H HPSLULFDPHQWH VREUH D QDWXUH]D GRV
SUREOHPDV GDV SULRULGDGHV H QDV FRQVHTXrQFLDV GD LQVHJXUDQoDREMHWLYDHVXEMHWLYD
‡ FDSDFLGDGHGHJHUHQFLDPHQWRGLUHomRHDGPLQLVWUDomRSODQLÀFDomR H H[HFXomR HÀFLHQWHV JXLDGRV SRU LQGLFDGRUHV H tQGLFHV GH
UHVXOWDGRHLPSDFWR
‡ UHIRUPXODomRHLQRYDomRQDVHVWUDWpJLDVHLQWHUYHQo}HV
‡ H[LVWrQFLDGHXPDLQVWLWXFLRQDOLGDGHFRPUHVSDOGRSROtWLFRMXUtGLFRWpFQLFRHHFRQ{PLFRDGHTXDGRVHQWUHRXWURV
$H[SHULrQFLDQR&KLOHGHPRQVWUDTXHSDUDWHUr[LWRVHGHYHSURÀVVLRQDOL]DUHPRGHUQL]DUDJHVWmRGRDSDUDWRS~EOLFRHGDUXPVDOWRHPPDWpULDGH
SROtWLFDVS~EOLFDV1mRVHSRGHVHJXLUWUDEDOKDQGRHDGPLQLVWUDQGRDVSROtWLFDV
GRVHWRUFRPHQIRTXHVHVWUDWpJLDVHSUiWLFDVGHDQWDQKReSUHFLVRLQRYDU3DUD
LVVRGHYHPRVDYDOLDUHSURPRYHUDJHVWmRGRFRQKHFLPHQWRYDOLGDUDVLQWHUYHQo}HVTXHHQWUHJDPUHVXOWDGRVSURPHWHGRUHVPDVWDPEpPDSUHQGHUHWUDQVIHULU
DVERDVSUiWLFDVSDUDDSURYHLWDUDVH[SHULrQFLDVTXHVHGHWHFWDPHPFDGDFRQWH[WRHPFDGDFLGDGHHHPFDGDEDLUUR
74
SEGURANÇA PÚBLICA
Gonzalo Fuentes y Arballo
e3UHFLVR5HFRQVWUXLU9DORUHV
9
*RQ]DOR)XHQWHV\$UEDOOR
Diretor de Assuntos Jurídicos da ACEP, Argentina
“O maior perigo da democracia reside na sua própria fraqueza
interna, pois é indulgente e benigna e permite que a excessiva
liberdade prepare o campo aos demagogos e tiranos.”
A República – Platão – livro nono
POLÍTICAS PÚBLICAS DE SEGURANÇA
,QWURGXomR
$ 2UGHP GR 'LD GD ,QIRUPDomR TXH DERUGDPRV H QRV p GLVSRQLELOL]DGD PHGLDQWH XP ERPEDUGHLR PHGLiWLFR VLVWHPiWLFR GH ID]HU LQYHMD
DRPHOKRUDUWLOKHLURGDHUDQDSROH{QLFDFRQIURQWDQRVFRPXPDVXFHVVmR
GHFULPHVHGHYLROrQFLDHPFRQVWDQWHHVFDODGD7DPEpPVHSHUFHEHQRV
GHOLWRVQmRVyXPWRWDOGHVSUH]RDRVEHQVHjYLGDDOKHLDFRPRWDPEpP
LGrQWLFRGHVSUH]RGRVSHUSHWUDGRUHVGRVFULPHVHPUHODomRDVXDSUySULD
VHJXUDQoD ItVLFD $ LVVR GHYHPRV VRPDU XPD SHUFHSomR GH LPSXQLGDGH
GRVGHOLWRVSRUSDUWHGRVFLGDGmRVHPJHUDOFRPDFRQVHTXHQWHGHPDQGD
GHTXHR(VWDGRSURYHQKDSUHYHQomRHUHSUHVVmRGDGHOLQTXrQFLD2(VWDGRFRQIURQWDGRjH[LJrQFLDWHPSRUDOUHDJHGHIRUPDHVSDVPyGLFDFRQGX]LGRSRUVXDSUySULDQHFHVVLGDGHGHVREUHYLYrQFLDDJHUDUQRYDVQRUPDV
UHSUHVVLYDVQDPDLRULDGRVFDVRVSDOLDWLYRVSDUDVLWXDo}HVTXHQmRIRUDP
DQDOLVDGDVHPVXDYHUGDGHLUDSHUVSHFWLYDHHPVXDVFLUFXQVWkQFLDVDFHUFD
GRVIDWRVTXHSUHWHQGHUHPHQGDU
(VVD VXFHVVmR GH QRUPDV GHVFRQH[DV TXH FKDPDPRV GH ´LQÁDomR
SHQDOµ p D IRUPD PDLV VLPSOHV LPHGLDWD H LQHÀFD] SHOD TXDO R (VWDGR WHQWD
FRPEDWHUD´VHQVDomRGHLQVHJXUDQoDµTXHSHUWXUEDDYLGDGRVFLGDGmRVHSHOD
qual os meios de comunicação minam os ansiados índices de popularidade
UM DESAFIO POLÍTICO NA AMÉRICA LATINA
75
É Preciso Reconstruir Valores
GRVJRYHUQDQWHVHPSRGHUID]HQGRFRPTXHRVSHVTXLVDGRUHVGHDXGLrQFLDVH
WUDQVIRUPHPQRV~OWLPRVJXDUGLmHVGDSHUFHSomRJHUDO
,PHUVRVQHVVDSUREOHPiWLFDTXHVHPG~YLGDDIHWDDWRGRVDTXDOFRQ-
VHTXHQWHPHQWHSRGHPRVDFHQWXDUFRPR´GHPRFUiWLFDµHSDUDHIHLWRVGHID]HUPRVXPDDQiOLVHGHDOJXPDVDOWHUQDWLYDVSDUDWUDQVIRUPDUDUHDOLGDGHVXEMDFHQWHGHYHPRVHPSULPHLUROXJDUUHDOL]DUXPDUHWLUDGDFRQWHPSODWLYDHVWUDWpJLFD
indagando as verdadeiras causas desse mal endêmico que vem açoitando não
VyDQRVVDVRFLHGDGHFRPRRPXQGRJOREDOL]DGRHPJHUDOPDVQRTXHFRQFHUQHjVODWLWXGHVDXVWUDLVTXHQRVGL]HPUHVSHLWRWHQWDQGRGHVYHQGDUIDWRUHV
HVWUXWXUDLVSDUDHPVHJXLGDSURSRUVROXo}HVGHPHVPDtQGROHHYLWDQGRUHFDLU
HP PHGLGDV FRQMXQWXUDLV H UHSHWLWLYDV TXH Mi PRVWUDUDP D LPSRVVLELOLGDGH GH
UHPLVVmRGHVVDJUDYHGRHQoDGHQRVVDFRQYDOHVFHQWHVRFLHGDGH
$'HPRFUDWL]DomRGD0RUWHHGR'HOLWR
&RPRFRUROiULRGHVVDEUHYHLQWURGXomRMiSRGHPRVUHVXPLUVHPPHGR
GHHUUDUFRPHVWDFRPSDUDomRTXHVXUJHHQWUHDVVLPLODUDLQVHJXUDQoDDXPD
´HQIHUPLGDGHµTXHDIHWDDVRFLHGDGHHPJHUDOTXHDIDOWDGHXPDSROtWLFDFULPLQDOpXPPDOHQGrPLFRQDSROtWLFDQDFLRQDO$FRQVWUXomRGHXPDSROtWLFDGH
VHJXUDQoDGHYHRFRUUHUHPFLUFXQVWkQFLDVQmRHOHLWRUHLUDVRTXHpVHPPDLRUHV
TXHVWLRQDPHQWRVXPDGDVSULQFLSDLVRULJHQVGRDWXDOSUREOHPDGHVHJXUDQoD
6HJXUDQoD²&RQFHLWR
7LUDQGRVHDSURSRVWDLQLFLDOSDUDORJRUHWRUQDUFRPXPDSHUVSHFWLYDGH
FRQIURQWDomRSURDWLYDTXHFRQWHQKDFDUDFWHUtVWLFDVLQRYDGRUDVGLDQWHGRIUDFDVVRGHSURMHWRVDQWHULRUHVpLPSUHVFLQGtYHOÀ[DURFRQFHLWRGRWHUPR´6HJXUDQoDµ$VVLPSRGHPRVFRPHoDUDÀUPDQGRTXHGRSRQWRGHYLVWDDQWURSROyJLFR
H KLVWyULFRVRFLDO D QHFHVVLGDGH GH VHJXUDQoD p DFHVVyULD D WRGDV DV RXWUDV
QHFHVVLGDGHVEiVLFDVUHDLVRXSULPiULDV&RPRQD'HFODUDomRGRV'LUHLWRVGR
+RPHPHGR&LGDGmRGHHPVHXDUWLJRžTXHHVWLSXODDVHJXUDQoDFRPR
GLUHLWRQDWXUDOHLPSUHVFLQGtYHOGRKRPHP3RGHPRVDTXLVDOLHQWDUTXHRGLUHLWR
76
SEGURANÇA PÚBLICA
Gonzalo Fuentes y Arballo
GHVHJXUDQoDpXPGLUHLWRTXHGHYHPRVH[HUFHUGHIRUPDFRQH[DHVXERUGLQDGD
DRXWURVGLUHLWRVHpXPDFLUFXQVWkQFLDTXHSHUPLWHDRVFLGDGmRVRJR]RGRV
GLUHLWRVJDUDQWLGRVQD&RQVWLWXLomR1DFLRQDO
(VWHHQIRTXHDRTXHDGHULPRVSHUPLWHRXWRUJDUSDUWLFLSDomRQDSUREOHPiWLFDGDVHJXUDQoDjFRPXQLGDGHQRVHQWLGRGHTXHVHGHYHPGHL[DUGH
ODGR DQWLJRV SUHFRQFHLWRV WDLV FRPR TXH D VHJXUDQoD GHYHULD VRPHQWH VHU
DERUGDGDSRUHVSHFLDOLVWDQDPDWpULDHPSDUWLFXODUSRUDJrQFLDVSROLFLDLVRXWUDVIRUoDVGHVHJXUDQoDHGHMXVWLoDRVTXDLVSRUXPLPSHUDWLYRGHVXDFRQIRUPDomRFRUSRUDWLYDQRVUHPHWHPDVROXo}HVTXHDSRQWDPDMiPHQFLRQDGD
LQÁDomRSHQDO
&RLQFLGLQGRHQWmRHPXPDSHUVSHFWLYDJHUDOLQWHJUDGRUDFRPXPREMHWLYRGHLQRYDomRHWUDQVIRUPDomRGRVLVWHPDGHJHVWmRGDVHJXUDQoDGRFLGDGmRQmRGHYHPRVSRULVVRGHL[DUGHREVHUYDURYDORURVRDSRUWHGHVHWRUHV
GDVPHVPDVDJrQFLDVGHVHJXUDQoDHLQVWLWXLo}HVMXGLFLDLVDVTXDLVVmRSUHFXUVRUDV QD GHWHFomR GD RULJHP GR DJUDYDPHQWR GD GHOLQTXrQFLD H HP XPD
LQÀQLGDGHGHFDVRVPHGLDQWHRDSRUWHLQGLYLGXDOGHVHXVPHPEURVSURSXOVRUHV
de soluções onde se percebe a necessidade de articulá-las para a estruturação
GHXPDSROtWLFDFULPLQDOTXHFRQWHPSOHXPKRUL]RQWHPDLVDPSOR
eRSRUWXQRFLWDURDUWLJRžGD/HL3URYLQFLDOGH6HJXUDQoD3~EOLFDGD
Província de Buenos Aires3 ´$VHJXUDQoDS~EOLFDGiDRFLGDGmRRJR]RHH[HUFtFLRGHVHXVGLUHLWRVOLEHUGDGHVHJDUDQWLDVFRQVWLWXFLRQDLVµ
$OHLDVVLQDODQRVHXDUWLJRžDQHFHVVLGDGHGHXPDLQWHUDomRSHUPDQHQWHGR´SRYRGD3URYtQFLDGH%XHQRV$LUHVµFRPDVLQVWLWXLo}HVSROtWLFDV
WDLVFRPRD3ROtFLDGD3URYtQFLDGH%XHQRV$LUHV
(VWDQRUPDFRQVWLWXLXPYDOLRVRSUHFHGHQWHQRkPELWRORFDOHUHJLRQDO
LQWURGX]LQGRDFRPXQLGDGHQRFHQWURGRSODQHMDPHQWRHPPDWpULDGHSROtWLFDV
GHVHJXUDQoDGHIRUPDDFRQGX]LODPDLVDOpPGHXPPHURVLVWHPDUHSUHVVLYR
5HLWHUDPRVTXHRVLVWHPDUHSUHVVLYRGHYHFRH[LVWLUHPLQWHUDomRFRP
XP HQIRTXH PDLV DPSOR PXOWLGLVFLSOLQDU H LQVHULGR HP XPD SROtWLFD JHUDO TXH
FRQWHPSOHHPWRGRVVHXVkPELWRVDLQLOXGtYHOH[LVWrQFLDGHDo}HVGHOLWXRVDV
$VVLPHVWDUtDPRVVHJXLQGRRSHQVDPHQWRGHePLOH'XUNKHLPVRFLyORJRIUDQFrVTXHVXVWHQWDYDKiPDLVGHFHPDQRVTXHXPDVRFLHGDGHVHPGHOLWR
pLPSHQViYHO
1RUEHUWR57DYRVQDQVND6HJXULGDG\3ROtWLFD&ULPLQDOHG&DWKHGUD-XUtGLFD%XHQRV$LUHVS
UM DESAFIO POLÍTICO NA AMÉRICA LATINA
77
É Preciso Reconstruir Valores
'LDJQyVWLFR
(URVmR6RFLDO$1HFHVVLGDGHGH5HFRQVWUXLU9DORUHV
&XOWXUDLV
Com a intenção prévia de tentar enumerar de maneira ampla as atuais
FDXVDVHVWUXWXUDLVTXHVXEMD]HPQDUDL]GRLQFUHPHQWRGDGHOLQTXrQFLDHPJHUDOFRPDFRQVHJXLQWHJHUDomRGHLQVHJXUDQoDTXHpSHUFHELGDSHODPDLRULD
GRVFLGDGmRVPRVWUDVHSHUWLQHQWHGHOLPLWDUDOJXQVWUDoRVTXHDVHQJOREDP
6HQRVFRQVXOWDPVREUHQRVVDVUDt]HVFXOWXUDLVDVVLPFRPRRVSULQFtSLRVTXHUHJHPQRVVDRUJDQL]DomRFRPRFRPXQLGDGHVHJXUDPHQWHHQXPHUDUHPRVSUHVFLQGLQGRGDREULJDWRULHGDGHTXHQRVÀ[DPDVQRUPDVVDQFLRQDGDV
RXWUDVQRUPDVGHFDUiWHUPRUDOUHOLJLRVRHFXOWXUDOTXHFRQVLGHUDPRVSDUWHLQLOXGtYHOGRQRVVRFRPSRUWDPHQWR$WtWXORGHH[HPSORVHJXUDPHQWHSURYHPRVR
DOLPHQWRDQRVVRVÀOKRVSRUXPPDQGDWRDQFHVWUDODWiYLFRHQmRSRUTXHDVVLP
RGHWHUPLQDR&yGLJR&LYLO2IHUHFHPRVDX[tOLRDXPDJHVWDQWHRXDXPRFWRJHQiULRTXHHVWHMDSHUGLGRQDUXDSRUTXHDVVLPRLPS}HXPDQRUPDPRUDOLQWULQVHFDPHQWHDFHLWDSRUFDGDXPGHQyVHQmRSRUFDXVDGDDPHDoDGHXPDVDQomR
SUHYLVWD QR &yGLJR 3HQDO ( LQFOXVLYH FHGHPRV D SDVVDJHP QD HQWUDGD GH
XPDUXDRXGHXPHGLItFLRS~EOLFRSRULGrQWLFRVPRWLYRV(VVHFRQMXQWRGH
QRUPDVRXYDORUHVLQIRUPDLVFRPSDUWLOKDGRVHQWUHRVPHPEURVGHXPJUXSR
TXHSHUPLWHDFRRSHUDomRHQWUHHOHVIRLGHÀQLGREULOKDQWHPHQWHFRPR´FDSLWDOVRFLDOµSRU)UDQFLV)XNX\DPD
&RQWXGRVRPHQWHFRPSDUWLOKDUYDORUHVHQRUPDVQmRJHUDHPVLPHVPRFDSLWDOVRFLDOVREUHWXGRTXDQGRRVYDORUHVVmRHUU{QHRVWDOFRPRRFDVR
GDPiÀDLWDOLDQDTXHWHPXPIHFKDGtVVLPRFRQMXQWRGHQRUPDVFXQKDGDVVRE
RFyGLJR/·RPHUWjRXRTXHUHJHRVLQWHUQRVGRVLVWHPDSHQLWHQFLiULRDUJHQWLQR(DLQGDTXHQmRTXHLUDPRVJHQHUDOL]DUGHYHPRVID]HUUHIHUrQFLDQDEXVFD
GHFDXVDVGDVLWXDomRTXHRUDDQDOLVDPRVDRFRPSRUWDPHQWRFRUSRUDWLYRGH
DOJXQVVHWRUHVSROLFLDLVQRFRQKHFLPHQWRGHDo}HVGHOLWXRVDVGHQWURGDVSUySULDVLQVWLWXLo}HVHQFREULQGRDTXHVWmRGRSDJDPHQWRGHSURSLQDHPWURFDGH
SURWHomRUHGHVGHSURVWLWXLomRHRXWURVGHOLWRV
&RQFOXtPRVHQWmRTXH´DVQRUPDVTXHSURGX]HPFDSLWDOVRFLDOGHYHP
LQFOXLUEDVLFDPHQWHYLUWXGHVFRPRGL]HUDYHUGDGHFXPSULUFRPDVREULJDo}HV
78
SEGURANÇA PÚBLICA
Gonzalo Fuentes y Arballo
H SUDWLFDU D UHFLSURFLGDGHµ 7RGDV DV VRFLHGDGHV FRQWDP FRP XPD UHVHUYD
GHVVHFDSLWDOVRFLDOHpDHVWUXWXUDIDPLOLDUWDOYH]RVHXPDLRUUHVHUYDWyULR$VVLP
JHUDOPHQWHRVPHPEURVGHXPDIDPtOLDFRPSDUWLOKDPFRQÀDQoDHQWUHVLFRQÀDQoDHFRPXQKmRGHYDORUHVTXHORJRWUDQVIHUHPDRXWURVkPELWRVGHVXDYLGD
WDLV FRPR D DVVLVWrQFLD UHFtSURFD ÀQDQFHLUD R HPSUHHQGLPHQWR GH HPSUHVDV
IDPLOLDUHV WmR LPSRUWDQWHV QD QRVVD VRFLHGDGH H R FXLGDGR GRV ÀOKRV H GRV
LGRVRVTXDQGRVHUHTXHUeSRLVyEYLRDRVROKRVGRVLPSOHVREVHUYDGRUTXH
WRGRHVVHSOH[RGHQRUPDVUHFRQKHFLGDVHGHFRQÀDQoDP~WXDQmRVHWUDQVIHUH
jYLGDS~EOLFDQDTXDOWRGRVRVQtYHLVGHFRQÀDQoDHKRQHVWLGDGHVmRPDUFDGDPHQWHPDLVEDL[RV
'HVGHDGpFDGDGHYrVHRLQFUHPHQWRGHLQGLFDGRUHVHHOHPHQWRV
TXHFRQÁXHPQDQHJDWLYLGDGHGHVVHFDSLWDOVRFLDOWDLVFRPRRLQJUHVVRGDPXOKHUQDIRUoDGHWUDEDOKRRDXPHQWRGRQ~PHURGHGLYyUFLRVDVFRQVWDQWHVFULVHV
HFRQ{PLFDVTXHDoRLWDPRSDtVRFUHVFHQWHGHVHPSUHJRHRXWURVIDWRUHVTXHD
EUHYLGDGHGHVVHWH[WRQmRQRVSHUPLWHDERUGDU7DPEpPFRPRFRQVHTXrQFLDVH
LQFUHPHQWRXRQtYHOGHGHOLQTXrQFLD$VVLPGHYHPRVIRUoRVDPHQWHFRQFOXLUTXH
o nível de delitos cometidos tem uma vinculação direta ao detrimento do capital
VRFLDOTXHDVRFLHGDGHVRIUHX
8PD YH] HVWDEHOHFLGD D UHODomR HQWUH RV DWRV GHOLWXRVRV H D SHUGD
GRVYDORUHVWUDGLFLRQDLVVRFLDLVSDUDRTXDODGRWDUHPRVGDTXLHPGLDQWHR
WHUPR´FDSLWDOVRFLDOµYDOHTXHQRVGHWHQKDPRVQDFRPSOH[LGDGHGDUHODomR
GHWHFWDGD
3RGHPRVHVWDEHOHFHUTXHDVRFLHGDGHGLVS}HGHPHLRVIRUPDLVHLQIRUPDLVGHHVWDEHOHFHUQRUPDVHFDVWLJRV(PXPLPDJLQiULRLGtOLFRDPHOKRU
PDQHLUD GH FRQWURODU R GHOLWR QmR p PHGLDQWH XPD IRUoD SROLFLDO QXPHURVD H
UHSUHVVRUDPDVVLPSRUPHLRGHXPDVRFLHGDGHTXHDFLPDGHWXGRHGXFDDRV
MRYHQVQDREVHUYkQFLDGDVOHLVHQRUPDVYLJHQWHV
'HYHPRVWDPEpPVRPDUDQHFHVVLGDGHGHHQFDPLQKDURVTXHIRUDP
VDQFLRQDGRVSHORVLVWHPDSXQLWLYRHGDGRjSREUH]DGDHGXFDomRTXHSUHYDOHFHXQDV~OWLPDVGpFDGDVSURYHUXPVLVWHPDHGXFDWLYRSDOLDWLYRHGHUHHQFRQWUR
FRPRVYDORUHVVRFLDLVSDUDRVSURJHQLWRUHVGRVMRYHQVSULPiULRVREMHWLYRVGR
VLVWHPDHGXFDWLYR
(P XP FRUSR VRFLDO FRUUHWDPHQWH IRUPDGR RV SULQFLSDLV DJHQWHV GH
SUHYHQomRGDGHOLQTXrQFLDVmRRVSDLV TXHGHYHPVHLQWHUUHODFLRQDU QDVGL
/H\3URYLQFLDO
UM DESAFIO POLÍTICO NA AMÉRICA LATINA
79
É Preciso Reconstruir Valores
IHUHQWHVFRPXQLGDGHVGHYHQGRR(VWDGRQmRVRPHQWHSHUPLWLURH[HUFtFLRGRV
VHXVGLUHLWRVFRPRWDPEpPUHFODPDUDWDUHIDTXHVRFLDOPHQWHOKHVpLPSRVWD
(PUHODomRDRFDSLWDOVRFLDOGHYHVHUREMHWLYRGDVSROtWLFDVJHUDLVHPSUHHQGHUQXWULUHUHVWDXUDUHVVHFDSLWDOQDVSDODYUDVGH7R\QEHH(VWDFDSDFLdade de transmitir uma herança social por meio de um canal espiritual é evidentemente o traço característico do homem5
3ULQFLSDLV&DXVDV(VWUXWXUDLVGR,QFUHPHQWRGRV'HOLWRV
$ÀPGHDERUGDUDVFDXVDVHVWUXWXUDLVGRLQFUHPHQWRGRVGHOLWRVpFRQYHQLHQWHUHYHUDOJXQVGDGRVHVWDWtVWLFRVJHUDLVGRV~OWLPRVGH]DQRVFRPRDVVLQDORXRMRUQDO/D1DFLyQHPGHQRYHPEURGH´2Q]HPLOK}HVHPHLRGH
DUJHQWLQRVYLYHPDEDL[RGDOLQKDGHSREUH]D3RUFRQVHTXrQFLDRGHVHPSUHJR
RVXEHPSUHJRHDSHUGDGDFXOWXUDGRWUDEDOKRDEDL[DGDDXWRHVWLPDQmRVy
GRVDGXOWRVPDVWDPEpPGRVÀOKRVTXHSDGHFHPGDVLWXDomRHDQHFHVVLGDGH
GHVHFRQÀDUjHVFRODS~EOLFDRVXVWHQWRGLiULRGRVÀOKRVPHQRUHVFRPDFRQVHJXLQWHGHWHULRUDomRGDDXWRULGDGHSDWHUQDOVmRLPSXOVRUHVGLUHWRVGRDXPHQWR
GDGHOLQTXrQFLDµ
$8QLYHUVLGDGH&DWyOLFD$UJHQWLQDHPHVWXGRUHFHQWH3HVTXLVDGD'tYLGD6RFLDO$UJHQWLQDPRVWURXTXHGDVFULDQoDVGXUDQWHRDQRGH
YLYLDPHPODUHVYXOQHUiYHLVDtHQWHQGLGRVFRPRODUHVLQFDSD]HVGHVDWLVID]HUDV
QHFHVVLGDGHVDOLPHQWtFLDVGRVVHXVLQWHJUDQWHV
7DPEpPRVGDGRVREWLGRVGR6LVWHPD1DFLRQDOGH,QIRUPDomR&ULPLQDO'13&HPVHXVGLIHUHQWHVLQGLFDGRUHVPRVWUDPXPLQFUHPHQWRFRQVWDQWHQDSHUSHWUDomRGHGHOLWRVFRQWUDSHVVRDVHSURSULHGDGHV
1RWHVH TXH WDLV LQGLFDGRUHV Vy UHJLVWUDP SHTXHQDV PHOKRUDV GXUDQWH
RVSHUtRGRVGHPHOKRUDHFRQ{PLFDFLUFXQVWDQFLDOQD~OWLPDGpFDGDPDQWHQGRD
VXDFXUYDDVFHQGHQWHGXUDQWHRFLWDGRSHUtRGR$LVVRGHYHPRVDFUHVFHQWDUXPD
WD[DGHVHQWHQoDVFRQGHQDWyULDVHPUHODomRDGHOLWRVHPWRUQRGHQRkPELWR
QDFLRQDOHXPDWD[DGHUHLQFLGrQFLDTXHHVWLSXODTXHGRVTXHFRPHWHUDP
FULPHVYROWDPDID]rORWD[DTXHDXPHQWDSDUDQRFDVRGHPHQRUHV
'HYHPRVID]HUXPDQRWDjSDUWHVREUHDDomRGDVIRUoDVGHVHJXUDQoDHHPSDUWLFXODUVREUHDVGLIHUHQWHVDJrQFLDVMXGLFLDLV1DSHUFHSomRJHUDO
GDFRPXQLGDGHDSROtFLDDSDUHFHHPGDVFRQVLGHUDo}HVFRPRHQYROYLGD
80
)UDQFLV)XNX\DPD2EUDFLWDGDDQWHULRUPHQWH
SEGURANÇA PÚBLICA
Gonzalo Fuentes y Arballo
HP DWLWXGHV OLJDGDV j FRUUXSomR PDVDSDUHFHFRPVLPLODUHVtQGLFHVTXDQWRj
predisposição de cada cidadão em recorrer às instituições policiais em caso de
QHFHVVLGDGHGHDX[tOLR³VHQGRHVWD~OWLPDRSomRDPSODPHQWHVXSHUDGDSHODV
RSo}HV´DOJXPDPLJRSRGHURVRµRX´LQVWLWXLomRFOHULFDOµ
+iGLIHUHQoDVVLJQLÀFDWLYDVHQWUHRVGDGRVSURYHQLHQWHVGHSHVTXLVDV
RÀFLDLVHSHVTXLVDVSULYDGDVHHVWiSHQGHQWHDWDUHIDGHVLVWHPDWL]DomRFROHWD
HLQWHUSUHWDomRGHGDGRVHPStULFRVTXHIRUQHoDPXPDYHUGDGHLUDIRWRJUDÀDVREUHRVGHOLWRVFRPHWLGRVVXDSUHYHQomRHSRVWHULRUHQFDPLQKDPHQWRSRUSDUWH
GR3RGHU-XGLFLiULRHTXHVHMDPFDSD]HVGHLQIRUPDUDSHQDVFRPXPDROKDGD
FUtWLFD H FLHQWtÀFD VHP D SUHVXQomR GH PDTXLDJHP GRV GDGRV SDUD HQFREULU
YHUGDGHVLQHYLWiYHLVDUHDOGLPHQVmRGRSUREOHPD6RPHQWHDVVLPSRGHUHPRV
FRPHoDUDFRQVWUXLUVROXo}HVGHEDVH
3DUDHIHLWRVGHVWDDQiOLVHTXHUHPRVSURSRURVHJXLQWHJUXSRGHFDXVDVHVWUXWXUDLVGD´VHQVDomRGHLQVHJXUDQoDµ
3.2.1 'HVHPSUHJR2GHVHPSUHJRFRPVHXVFRPSDQKHLURVGHYLDJHPREULJDWyULRVRVXEHPSUHJRDPRUWDOLGDGHLQIDQWLOHRDEDQGRQRHVFRODUFRQVWLWXL
XPDXVLQDGHVLWXDo}HVTXHMiDQDOLVDPRVGHPRGRJHUDO6HXLQFUHPHQWRVH
HQFRQWUDLQWLPDPHQWHOLJDGRFRPRLQFUHPHQWRGDGHOLQTXrQFLD
3.2.2 (GXFDomR´1mRVHFRQWUDULRXRD[LRPDTXHGL]TXHDHGXFDomRGDLQIkQFLDpXPDGDVPDLVLPSRUWDQWHVPLVV}HVGROHJLVODGRUHTXHGHVFXLGDUGHOD
pFDXVDUXPDSURIXQGDIHULGDQR(VWDGRµ$DWXDOVLWXDomRGHFULVHJROSHLDFRP
PDLRU IRUoD RV VHWRUHV VRFLDLV PDLV HVTXHFLGRV R DEDQGRQR HVFRODU SULYD DV
QRYDV JHUDo}HV GD SRVVLELOLGDGH GH LQVHUomR QR PHUFDGR GH WUDEDOKR R TXH
JHUDFtUFXORVGHyFLRTXHVHFRQYHUWHPHPUHFXUVRKXPDQRVVHPFRQKHFLPHQWR
GDVFRQVHTXrQFLDVHGHIiFLOFRQYHQFLPHQWRSHORVJUXSRVGRFULPHRUJDQL]DGR
3.2.3 7UiÀFR8VRH$EXVRGH'URJDVHÉOFRRO1HVWHSRQWRWDQWRDVHVWDWtVWLFDVRÀFLDLVFRPRDVSULYDGDVPRVWUDPLQFUHPHQWRLQTXHVWLRQiYHOGRWUiÀFRH
DEXVRGHHVWXSHIDFLHQWHVHiOFRRO7HPRVYLVWRQRV~OWLPRVWHPSRVLPSRUWDQWHV
DSUHHQV}HVGHGURJDVSURYHQLHQWHVGHGLYHUVDVSDUWHVDVTXDLVGHSHQGHQGR
GRFDVRDVDXWRULGDGHVVHDSUHVVDPDQRVFRPXQLFDU1RQRVVRHQWHQGLPHQWR
/D3ROtWLFD&HQWUR(GLWRUGH&XOWXUDS
UM DESAFIO POLÍTICO NA AMÉRICA LATINA
81
É Preciso Reconstruir Valores
HVVHVLQFUHPHQWRVSHUFHQWXDLV³VREUHRVTXDLVSRUDOJXQVPRWLYRVSDUHFH
PDLVLPSRUWDQWHDTXHVWmRGDDSUHHQVmRHQmRGHTXHPHVWiLPSOLFDGRHDRV
TXDLV VHPSUH VHJXQGR DV DXWRULGDGHV FRQÀDPVH LPSRUWDQWHV VRPDV GH GLnheiro a pessoas ilegalmente ingressadas no país e sem documentação — são
QDYHUGDGHDSHQDVFRQVHTXrQFLDGRFUHVFLPHQWRH[SRQHQFLDOGRWUiÀFRHQmR
XPDGHPRQVWUDomRGRDXPHQWRGHHÀFLrQFLDQRFRPEDWHDHVVHFULPH
(VVHH[WUDRUGLQiULRLQFUHPHQWRGRWUiÀFRGHHVWXSHIDFLHQWHVSRGHVHU
equiparado a uma boa ação de um mecanismo de busca de primeira linha da inWHUQHW&RPRHVVHWHPDTXHVWLRQiYHOYLUWXGHGHLQVHULUVHHPRXWURVkPELWRVGH
GHOLWRVHVHUiSUHFXUVRUGHFULPHVYLROHQWRVFRQWUDDSURSULHGDGHHDVSHVVRDV
,QVWLWXLo}HV
´2RUJXOKRpXPDDÀUPDomRGRVHUHPTXHRSDUHFHUpVXEVLGLiULRH
HPWRGRFDVRpLVWRTXHVDFULÀFDµ7 -DXUHWFKH
3.3.1 Poucos dos temas que podemos abordar terão um maior grau de variabiOLGDGHGHSRVWXUDVHH[DOWDGDVGHIHVDVVHWRULDLVFRPRDDWXDOVLWXDomRRUJDQL]DFLRQDOHHVWUXWXUDOGDDJrQFLDSROLFLDOHPJHUDODVVLPQDEXVFDGHXPFRQVHQVR
JHUDOTXHQRVRXWRUJXHXPDSRVLomRGHSDUWLGDHFRQJUXrQFLDpRSRUWXQRFRLQFLGLUTXHR(VWDGRGHYHLQVWUXLUDGHTXDGDPHQWHDVVXDVFRUSRUDo}HVSROLFLDLV
À[DQGRSULPDULDPHQWHSDXWDVGHVHOHomRULJRURVDHGXFDomRHWUHLQDPHQWRGH
DFRUGRFRPDPDWpULDDHPSUHHQGHUGRWDQGRDVQmRVRPHQWHGRVHOHPHQWRV
PDWHULDLVHWpFQLFRVLG{QHRVFRPRWDPEpPGHFRQGLo}HVGHWUDEDOKRHVDOiULRV
GLJQRV'LUHWUL]HVGHVVHHVWLORUHVXOWDPFRPXQVHPQtYHOLQWHUQDFLRQDOHLQFOXVLYHVHHQFRQWUDPGHWHUPLQDGDVHPSURSRVLo}HVÀ[DGDVSHOD2UJDQL]DomRGDV
1Do}HV8QLGDV218
(QWUHWDQWR D SDUWLU GR HVWXGR GDV SHVTXLVDV FLWDGDV QR SUHVHQWH WUDEDOKRGDFRQVWDQWHH[SHULrQFLDGDVQRWtFLDVGLiULDVQRVMRUQDLVHQDWHOHYLVmR
QDVTXDLVRSHVVRDOGHGLIHUHQWHVFRUSRVSROLFLDLVVHHQFRQWUDHPVLWXDo}HVGH
GHOLWR H GR VHQWLU JHUDO QmR SRGHPRV GHL[DU GH LQIHULU TXH HVVDV LQVWLWXLo}HV
HQFRQWUDPXPIXQFLRQDPHQWRPXLWRGLIHUHQWHGDVTXHOKHFRQIHULXR(VWDGRHP
VHXHVTXHPDRUJDQL]DFLRQDO
82
(O0HGLR3HORHQOD6RFLHGDG$UJHQWLQD9HGLFLRQHVFRUUHJLGRUS
SEGURANÇA PÚBLICA
Gonzalo Fuentes y Arballo
A isso se acrescenta a carga negativa que devem somar incontáveis
DJHQWHVGDRUGHPTXHFXPSUHPPXLWDVYH]HVXPH[FHVVRGHWDUHIDVTXHOKH
VmR GHWHUPLQDGDV FRORFDQGR HP ULVFR VXD SUySULD YLGD 3ROLFLDLV DRV TXDLV D
FRPXQLGDGHHPYH]GHRXWRUJDURGHYLGRUHFRQKHFLPHQWRLGHQWLÀFDFRPXPD
SHUFHSomRJHUDORTXHUHSHUFXWHHPXPIDWRUQmRYLVtYHOPDVQmRPHQRVLPSRUWDQWHFRPRpDIRUoDPRUDOLQGLYLGXDOQXWULHQWHGDJHUDO
/DPHQWDYHOPHQWHHVVDVIRUoDVPRUDLVWmRLPSRUWDQWHVSDUDWUDYDUEDWDOKD FRQWUD R FULPH QmR SRGHP VHU DJUXSDGDV HP FODVVHV RX HP Q~PHURV
HVWDWtVWLFRVPDVQHFHVVLWDPVHUSHUFHELGDVHVHQWLGDVSHODVRFLHGDGHHSHOR
FRUSRSROLFLDOHPJHUDO
)LFDFODURTXHDÀPGHORJUDUDWUDQVIRUPDomRGDUHDOLGDGHDWXDOVmR
QHFHVViULDVSURSRVWDVGHUHIRUPDHPUHODomRjVIRUoDVGHVHJXUDQoDHPJHUDO
HjVFRUSRUDo}HVSROLFLDLVHPSDUWLFXODU
26LVWHPD3HQLWHQFLiULR
Toda tentativa de melhorar a situação da segurança deverá ter em conta
R DWXDO HVWDGR GR VLVWHPD SHQLWHQFLiULR GDGR TXH VHX LQFRUUHWR H SHUVLVWHQWH
GHWHULRUDPHQWRUHSHUFXWHQmRVyQDYLGDGRVLQWHUQRVFRPRQDVRFLHGDGHHP
JHUDOWUDQVIRUPDQGRDVSHQLWHQFLiULDVHPYHUGDGHLUDVHVFRODVGRFULPHFRPR
YHPRVQDVHVWDWtVWLFDV$UHLQFLGrQFLDFRPRPRHGDFRUUHQWHUHYHODQRVDLPSRVVLELOLGDGHGHUHLQVHUomRGDTXHOHVTXHLQJUHVVDUDPQRVLVWHPD
'DPHVPDIRUPDDVFRQGLo}HVGHGHWHQomRFRPRFRQÀQDPHQWRFDUrQFLDGHSRVVLELOLGDGHVGHWUDEDOKRGHQWURGDVSHQLWHQFLiULDVIDOWDGHRSRUWXQLGDGHVHGXFDFLRQDLVLQVDOXEULGDGHGDVLQVWDODo}HVHDLQDGPLVVtYHOYLRODomRGRV
GLUHLWRVKXPDQRVGRVSUHVLGLiULRVQmRVRPHQWHVmRVLWXDo}HVTXHQHFHVVLWDP
VHUUHPHGLDGDVjOX]GRFXPSULPHQWRGD&RQVWLWXLomR1DFLRQDOFRPRWDPEpP
VHFRQVWLWXHPHPGLVSDUDGRUHVGHYLROrQFLDMiTXHFRQFOXtGRRFLFORGHUHFOXVmR
RVH[GHWHQWRVQmRVHUmRDPSDUDGRVeOXJDUFRPXPFRQVLGHUDUTXH´RVGHWHQWRVFKHJDPDRFiUFHUHSDUDVHUHPHVTXHFLGRVµ
Essa situação vem ocorrendo habitualmente com a passividade e a
FRQIRUPLGDGH VRFLDLV8 &RQKHFHQGRVH D VLWXDomR GH YLROrQFLD LQWUDPXURV p
3D]0DUWD\$]HUUDG0DUFRV(´6LGD\GURJDVHQODVFiUFHOHVDUJHQWLQDV8QDUHDOLGDGGLVYDOLRVDµ&DS,,,
´3HQDV\VLVWHPDVSHQLWHQFLDULRVµHQ(OEHUW&DUORV$\RWURV/D&ULPLQRORJtDGHOVLJOR;;,HQ$PpULFD/DWLQD
3DUWH6HJXQGD5XELQ]DOR&XO]RQL6DQWD)H
UM DESAFIO POLÍTICO NA AMÉRICA LATINA
83
É Preciso Reconstruir Valores
SUHFLVRTXHKDMDXPSRVWHULRUDFRPSDQKDPHQWRGRVH[GHWHQWRVHDVRFLHGDGH
HPJHUDOGHYHWHUFRQVFLrQFLDGHVVHSUREOHPD(PYLUWXGHGRWHRUGHVVHGRFXPHQWRQmRSRGHPRVWUDWDUHVVDTXHVWmRFRPDSURIXQGLGDGHQHFHVViULDPDV
pRSRUWXQRSURSRUDOHLWXUDGR$FRUGR([WUDRUGLQiULRHODERUDGRSHORVMXt]HV
GD([FHOHQWtVVLPD&kPDUDGH$SHODo}HVH*DUDQWLDV3HQDLVGR'HSDUWDPHQWR
Judicial de San Isidro
3URSRVWDV
´$VHJXUDQoDpRFRPSOHPHQWRGDOLEHUGDGHRXPHOKRUpDSUySULDOLEHUGDGHFRQVLGHUDGDHPVHXVHIHLWRVSUiWLFRVHHPVHXVUHVXOWDGRVSRVLWLYRV
2QGHTXHUTXHDVHJXUDQoDGDSHVVRDHGDSURSULHGDGHH[LVWDFRPRIDWRLQYLROiYHODSRSXODomRVHGHVHQYROYHUiSRUVLPHVPDVHPPDLVDWUDWLYRGRTXH
HVVHµ
Juan Bautista Alberdi10
'HVHPSUHJR
6HPVRPEUDGHG~YLGDRGHVHPSUHJRHRFRQMXQWRGHVLWXDo}HVTXH
JHUDVmRFDXVDGLUHWDHSDOSiYHOQDVHJXUDQoDLQGLYLGXDOHVHULDPXLWRSUHVXQoRVRWHQWDUFRQFHEHUXPDSURSRVWDSDUDVXDHUUDGLFDomRQHVWDDQiOLVHSRUpP
consideramos que se possam propor algumas medidas paliativas nesse sentiGR2GHVHPSUHJROHYDDIDPtOLDGRH[FOXtGRjDVVLVWrQFLDVDQLWiULDVREDSURWHomRGRVLVWHPDJRYHUQDPHQWDO6HPTXHUHUFDUUHJDUDLQGDPDLVHVVHTXHWHP
VHXSUySULRSOH[RGHGHÀFLrQFLDVGHVHMDPRVSURSRUDHODERUDomRGHXPPDUFR
GRVVLVWHPDVGHVD~GHQDFLRQDOSURYLQFLDOHPXQLFLSDOGHSURJUDPDVGHGHWHFomRSUHFRFHGHJUXSRVGHULVFRDÀPGHRIHUHFHUVHUYLoRVGHDVVLVWrQFLDSVLFROyJLFDHLQIRUPDomRHPSDUWLFXODUDRVPHQRUHVGHLGDGH1HVWHVHQWLGRXP
SURJUDPDTXHLQWHJUHRVUHFOXVRVUHDELOLWDGRVFRPFRQVHOKHLURVHSVLFyORJRV
para que a população tenha uma real compreensão do sistema de imposição
$FXHUGR([WUDRUGLQDULR1UR([FPD&iPDUDGH$SHODFLyQ\*DUDQWtDVHQOR3HQDOGHO'HSWR
-XGLFLDOGH6DQ,VLGUR3URY'H%XHQRV$LUHVHQUHODFLyQDODVGHÀFLHQFLDVH[LVWHQWHVHQHOIXQFLRQDPLHQWRGHOD
8QLGDG3HQLWHQFLDULD1URXELFDGDHQODORFDOLGDGGH2OPRV3DUWLGRGH/D3ODWDSXEOLFDGRSRUHO&ROHJLRGH
$ERJDGRVGH6DQ,VLGUR'RV3ULPHUDV$xR;,,6HSWLHPEUH
10 6LVWHPD(FRQyPLFR\5HQWtVWLFRGHOD&RQIHGHUDFLyQ$UJHQWLQD(GLWRULDO5DLJDO3
84
SEGURANÇA PÚBLICA
Gonzalo Fuentes y Arballo
GHSHQDVHFXPSULPHQWRGHVWDVGHYHVHULPSOHPHQWDGRFRPSHULRGLFLGDGHDR
HVWLORGRVSODQRVGHHGXFDomRVH[XDORXGHSODQLÀFDomRIDPLOLDUVHQGRHVVHV
~OWLPRVSURJUDPDVYLWDLVQDVFLUFXQVWkQFLDVDTXLDQDOLVDGDV
(VVHVSURJUDPDVGHYHULDPFRQWDUFRPDSDUWLFLSDomRGHRUJDQL]Do}HV
VHPÀQVOXFUDWLYRVSURFXUDQGR´UHFUXWDUµHPVXDLQWHJUDomRPHPEURVGDVFRPXQLGDGHVGHVHWRUHVVRFLDLVGHVIDYRUHFLGRV1mRVHGHYHSUHVXPLUTXHHVVHV
VHWRUHVVHMDPQHFHVVDULDPHQWHDRULJHPGDGHOLQTXrQFLDPDVDFHLWDUDUHDOLGDGHWDOFRPRVHYHPYHULÀFDQGR3RGHVHWDPEpPFRQVWLWXLUXPDDSUR[LPDomR
GHVHWRUHVVRFLDLVGLIHUHQWHVFRPSURSRVWDVTXHFRQWHPSOHPEHQHÀFLiULRVGH
SODQRVVRFLDLVHVXEVtGLRVWHQGRVHRGHYLGRFXLGDGRGHID]HUSUHYLDPHQWHXP
SODQHMDPHQWRGHIRUPDDHYLWDUGLVFULPLQDUDTXHOHVFXMDVLWXDomRMiDFDUUHWDHP
VLXPDLQHYLWiYHOSHUGDGHDXWRHVWLPDHGHYDORUDomRSHVVRDO
(GXFDomR
$ULVWyWHOHV DÀUPDYD TXH TXDQGR WRGRV RV PHPEURV GR FRUSR VRFLDO
WrP XP PHVPR ÀP D HGXFDomR GHYH VHU D PHVPD SDUD WRGRV GHYHQGR VHU
S~EOLFDHQmRSULYDGD2TXHpFRPXPDWRGRVGHYHVHUDSUHQGLGRHPFRPXP
3RVWRLVVRHVVDLPSHULRVLGDGHGHHGXFDomRQmRVHGHYHOLPLWDUDRVFRQWH~GRV
FXUULFXODUHVGDVPDWpULDV'HYHPFRQWHUDVSUHPLVVDVTXHOHYHPDYLUWXGHDRV
MRYHQVHGXFDQGRRVHPYDORUHVPDLVJHQHURVRV0XLWRVHSHQVDQDHGXFDomR
LQWHOHFWXDO PDV SRXFR DÀQFR VH WHP SHOD IRUPDomR GR FRUDomR GD TXDO QmR
GHYHPRVQRVGHVFXLGDU
2FXUUtFXORHGXFDFLRQDOGHYHSUHYHUVLWXDo}HVUHODWLYDVjVHJXUDQoDWDQWRFRPREHPMXUtGLFRTXDQWRFRPRFLUFXQVWkQFLDDWXDOQDFRQFHSomRGHTXH
DOLEHUGDGHLQGLYLGXDOHVWiFRQGLFLRQDGDjOLEHUGDGHFRPXQLWiULDSOHQDDTXDO
GHYHVHUHTXLWDWLYDHMXVWDFRQWHPSODWLYDGREHPFRPXP
2 LQJUHVVR GRV MRYHQV FRP LGDGHV FDGD YH] PDLV EDL[DV QR PXQGR
do crime torna imprescindível combater o abandono escolar e também prover
SURJUDPDVGHGLYXOJDomRVREUHDVLWXDomRGDTXHOHTXHHQWUDQDGHOLQTXrQFLD
PHVPRFRPHWHQGRIDOWDVPHQRUHVTXHVmRDVSUHFXUVRUDVGRGHOLWR$GHWHFomRDQWHFLSDGDGHFRQGXWDVWDLVFRPRDGHVWUXLomRGDSURSULHGDGHHVFRODUD
SLFKDomRDFUXHOGDGHFRPDQLPDLVHRDEXVRGHiOFRRORXRXWUDVGURJDVGHYH
FRQWHPSODUQmRVRPHQWHSURJUDPDVGHUHLQVHUomRVRFLDOFRPRWDPEpPDOJXP
WLSRGHSHQDDOWHUQDWLYDFRPRWUDEDOKRVFRPXQLWiULRVRXGHDVVLVWrQFLDDVHWR-
UM DESAFIO POLÍTICO NA AMÉRICA LATINA
85
É Preciso Reconstruir Valores
UHVFDUHQWHVSURJUDPDVGHDomRVRFLDOHHPFDVRVH[WUHPRVDLQWHUDomRGRV
VHWRUHVHGXFDWLYRVFRPDVVLVWHQWHVVRFLDLV
1HVVHVFDVRVDMXVWLoDFRPSHWHQWHGHYHWHUSURWRFRORVTXHSUHYHMDP
QmRDSHQDVDVLWXDomRGRPHQRULQIUDWRUPDVWDPEpPGRVHXJUXSRIDPLOLDUWHQGRHPFRQWDTXHQRVJUXSRVVRFLDLVGHVIDYRUHFLGRVDGHWHFomRGHXPPHQRU
HPVLWXDomRGHULVFRSRGHDMXGDUDGHWHFWDUHPHVWDGRDLQGDSUHFRFHLUPmRV
WDPEpP YXOQHUiYHLV HVSHFLDOPHQWH HP IDPtOLDV QXPHURVDV FRPXQV QHVVHV
DJUXSDPHQWRVVRFLDLV
7UiÀFR8VRH$EXVRGH'URJDVHÉOFRRO
,QGXELWDYHOPHQWHR(VWDGRWURSHoDHPHQRUPHVREVWiFXORVSDUDHPpreender o combate a esses atores do delito que parecem contar com recursos
LOLPLWDGRVSDUDFRUURPSHUDWHUURUL]DUSDUDOLVDUHVXEMXJDUFRPXQLGDGHVLQWHLUDV
'LDULDPHQWHOHPRVDWXUGLGRVFRPRFHUWRVEDLUURVPDUJLQDLVVHFRQYHUWHPHP
UHGXWRVGHQDUFRWUDÀFDQWHVEDLUURVDRVTXDLVDVIRUoDVSROLFLDLVWrPLQJUHVVR
SUDWLFDPHQWHYHGDGRVyFRQVHJXLQGRHQWUDUFRPDo}HVGHJUDQGHPRELOL]DomR
GHRSHUDWLYRVGLItFHLVGHPRQWDUSRUFRQWDGDVXDFRPSOH[LGDGHHGRVDJHQWHV
SROLFLDLVHMXGLFLDLVTXHSUHFLVDPDJLUFRRUGHQDGDPHQWH0XLWDVYH]HVSHUJXQWDPRQRVRTXHRFRUUHFRPRVKDELWDQWHVGDTXHODVUHJL}HVXPDYH]TXHVDHP
GRIRFRPHGLiWLFRREWLGRSRUGHWHUPLQDGDRSHUDomR
eFHUWRTXHHVVDLPDJHPFRPDTXDORVPHLRVGHFRPXQLFDomRQRV
FRQIURQWDP p VRPHQWH D SRQWD GR LFHEHUJ $ UHDOLGDGH p TXH HVVHV FDUWpLV
JUXSRVRXSHVVRDVFRPRVHTXHLUDGHQRPLQiORVGHPRQVWUDPWHUXPSRGHU
VXEWHUUkQHRXPQtYHORUJDQL]DWLYRHXPDFDSDFLGDGHGHDGDSWDomRTXHDPHDoDPHGHVDÀDPDIRUPDomRGRSUySULR(VWDGR0DWpULDjSDUWHpHVWDEHOHFHU
FRPR p TXH R TXDVH OLYUH ÁX[R GH FDSLWDLV OKHV RXWRUJD D SRVVLELOLGDGH GH
LQVHUomRGROXFURRULXQGRGRQDUFRWUiÀFRQRFLUFXLWRÀQDQFHLURSRVVLELOLWDQGR
LQJUHVVDU HP RXWUR WLSR GH QHJyFLRV OtFLWRV FRQWXGR YLQFXODGR jTXHOHV TXH
OKHVFRQIHUHPPDLRUPDUJHPGHOXFURFRPRSRUH[HPSORDJrQFLDVÀQDQFHLUDVRXHPSUHVDVGHORJtVWLFDHGHWUDQVSRUWH
2FRPEDWHDRWUiÀFRGHHVWXSHIDFLHQWHVUHTXHUXPHQIRTXHLQWHUJRYHUQDPHQWDOFRPSOH[RFRPDLQFOXVmRGHVHWRUHVMXGLFLDLVIRUoDVGHVHJXUDQoD
DJrQFLDVJRYHUQDPHQWDLVHDLQFOXVmRDWLYDGR3RGHU/HJLVODWLYRWDQWRHPQtYHOQDFLRQDOTXDQWRSURYLQFLDO'DGDVDVFDUDFWHUtVWLFDVRUJDQL]DFLRQDLVGHVVH
86
SEGURANÇA PÚBLICA
Gonzalo Fuentes y Arballo
WLSRGHFULPHpLPSUHVFLQGtYHODXPHQWDURHQIRTXHUHJLRQDOHLQWHUQDFLRQDOSDUD
TXHVHMDSRVVtYHOWHUr[LWRQHVVDYHUGDGHLUDJXHUUDFRQWUDRLPSpULRGDFRFDtQD
FRPRGHÀQH$OYLQ7RIÁHU
7DPEpPPHUHFHDWHQomRHVSHFLDODrQIDVHSUHYHQWLYDTXHGHYHPRVGDU
DR XVR H DEXVR WDQWR GR iOFRRO FRPR GH HVWXSHIDFLHQWHV QD SRSXODomR HP
JHUDOHQDHVFRODUHPHVSHFLDOeQHFHVViULRSRGHUFRQWDUFRPHVWDWtVWLFDVFRQÀiYHLVQDPDWpULDTXHHVWDEHOHoDPXPUHDOSRVLFLRQDPHQWRQmRVRPHQWHFRP
respeito ao abuso como também com respeito às suas consequências e aos
KiELWRVXUEDQRVTXHYmRVHIRUPDQGRRVTXDLVVHFRQVWLWXHPHPIRFRVSUHFXUVRUHVGDGHOLQTXrQFLDSDUWLFXODUPHQWHQDMXYHQWXGHRQGHVHYrXPLQFUHPHQWR
GHVSURSRVLWDGRQRXVRGDVGURJDVVLQWpWLFDVLQFUHPHQWDGRSHODGLPLQXLomRQDV
SRVVLELOLGDGHVGHGHWHQomRGDGRDVXDVFDUDFWHUtVWLFDVPRUIROyJLFDV
6LQWHWL]DQGRHVVHSRQWRpLPSHUDWLYRGHVHVWLJPDWL]DURFRQVXPLGRU$
reinserção social se consegue mediante um tratamento terapêutico que o indivíGXRGHYHHQIUHQWDUSDUWLQGRGDFRQYLFomRGDDFHLWDomRGHXPDVLWXDomRTXHp
LPSRVVtYHOJHUHQFLDUVHPDMXGDSURÀVVLRQDO2(VWDGRGHYHLQWHQVLÀFDUHSURYHU
VROXo}HVWHUDSrXWLFDVFRPRWDPEpPFRQGX]LUGHIRUPDSHULyGLFDFDPSDQKDV
GHFRQVFLHQWL]DomRHGH´GHVHVWLJPDomRµGRFRQVXPR
3RU~OWLPRRXVRGHWRGRVHVVHVHVWLPXODQWHVQDIDVHGRGHOLWRFRPR
VXDLQJHVWmRSUpYLDDRVFULPHVFRPHWLGRVQmRID]HPVHQmRDXPHQWDUDYLROrQFLD
GHWDLVDWRVFRQVWLWXLQGRFLFORVGHHVFDODGDTXHYmRVHUHODFLRQDQGRHVHUHWURDOLPHQWDQGRFRPRWUiÀFR
5HHQJHQKDULD0RGHUQL]DomRHD%XVFDGH(ÀFLrQFLDQD
3ROtFLD
´2KRPHPFHGHPDLVDRSRGHUGRTXHjUD]mRSRULVVRpSUHFLVRWHU
UD]mRHVXVWHQWiODFRPRSRGHUµ11
-XDQ'3HUyQ
1HVWH FDPLQKR QR TXDO YLPRV DQGDQGR XP REMHWLYR IXQGDPHQWDO GD
política de segurança consiste em contar com um corpo policial à altura das
FLUFXQVWkQFLDV0XLWRVHWHPHVFULWRVREUHRVSODQRVGHDWXDOL]DomRGDFRUSR11 'LVFXUVR SURQXQFLDGR HQ OD &RQIHGHUDFLyQ *HQHUDO GHO 7UDEDMR -XDQ 'RPLQJR 3HUyQ 7RGRV VXV
GLVFXUVRVPHQVDMHV\FRQIHUHQFLDV(G'HOD5HFRQVWUXFFLyQ
UM DESAFIO POLÍTICO NA AMÉRICA LATINA
87
É Preciso Reconstruir Valores
UDomRSROLFLDO1HVWHGRFXPHQWRMiDERUGDPRVDOJXPDVFDUDFWHUtVWLFDVGHWDLV
SURSRVWDVDVDEHUPHOKRUWUHLQDPHQWRPDLRUYROXPHGHHTXLSDPHQWRVHSDJDPHQWRDGHTXDGRHPHVSHFLDOQRVWHPSRVDWXDLVHPTXHRIDWRUWHFQROyJLFR
WRPDYLWDOWUDQVFHQGrQFLD
1mR HVWDPRV FRQYHQFLGRV GH TXH XPD TXDQWLGDGH PDLRU GH HIHWLYRV
SROLFLDLV FRQVLJD PHOKRUDU D DWXDO VLWXDomR GH LQVHJXUDQoD $FUHGLWDPRV TXH
SULPHLUR GHYHPRV FRQKHFHU D YHUGDGHLUD GHOLPLWDomR GDV WDUHIDV GRV PLO
HIHWLYRV TXH LQWHJUDP D HVWUXWXUD GH VHJXUDQoD FRP XP SHUFHQWXDO PDLV DOWR
SRUKDELWDQWHTXHHPRXWURVSDtVHVGDUHJLmRVHPTXHLVVRPRVWUHPHOKRUDQRV
tQGLFHVGHFULPLQDOLGDGH
(PYLUWXGHGLVVRpDEVROXWDPHQWHQHFHVViULRLPSOHPHQWDUPXGDQoDV
HVWUXWXUDLVSDUDDWLQJLURREMHWLYRSURSRVWR9DOHDTXLFLWDUR3URJUDPDGDV1Do}HV8QLGDVSDUDRV$VVHQWDPHQWRV+XPDQRVRTXHVXVWHQWDDQHFHVVLGDGH
GHGHVPLOLWDUL]DomRQDIRUPDomRGDSROtFLDRXWRUJDQGROKHUHJUDVHVWUDWpJLFDV
FODUDVFRHUHQWHVHFRQVHTXHQWHVQRWHPSR
'LDQWHGHVVDSRVLomRGHLQWHJUDomRGHYHPRVGDULPSRUWkQFLDjDWXDOL]DomRGRFXUUtFXORHGXFDFLRQDOWHQGRREVHUYDGRTXHRPDWHULDOELEOLRJUiÀFR
XWLOL]DGRQRVFHQWURVGHIRUPDomRSROLFLDOGHQRWDXPDHYLGHQWHGHVDWXDOL]DomR
FRPPDLRUWHQGrQFLDjDVVLPLODomRGHFRQFHLWRVGHIRUPDHPStULFDHPYH]GH
FUtWLFD6RPHVHDLVVRDHVWUXWXUDSDUWLFXODUGDV)RUoDVGD2UGHPTXHGDGR
jVXDIRUPDomRKLHUiUTXLFDWUDGLFLRQDOWHQGHDGLVVXDGLURTXHVWLRQDPHQWRSRU
SDUWHGRHVWXGDQWHTXHDFDEDDFHLWDQGRDLQVWUXomRUHFHELGDGHIRUPDDQmR
SURYRFDURVHQWLPHQWRGHVHHVWDUDIDVWDQGRGRFRUSR1HVVHDVSHFWRpYLiYHO
SURSRUDLQWHJUDomRGRVFDGHWHVGRVGLIHUHQWHVHVWDEHOHFLPHQWRVHGXFDFLRQDLV
SROLFLDLVDXQLYHUVLGDGHVS~EOLFDVHPXPQ~PHURREULJDWyULRGHPDWpULDVSUHVHQFLDLVFRQVWLWXLQGRVHHVVDH[SHULrQFLDQmRVRPHQWHQXPDSRUWHHQULTXHFHGRUjVXDIRUPDomRDFDGrPLFDFRPRWDPEpPVHUYLQGRSDUDIRUMDUODoRVVRFLDLV
TXHRVLQWHJUHPDRVVHWRUHVGDFRPXQLGDGHRQGHÀQDOPHQWHLUmRDWXDU
(VVHGHYHVHURSULPHLURSDVVRGDGHVPLOLWDUL]DomRGDIRUoD
$RTXHMiIRLFRORFDGRGHYHPRVDFUHVFHQWDUXPDVyOLGDIRUPDomRGRV
FRUSRV SURÀVVLRQDLV HP JDUDQWLDV FRQVWLWXFLRQDLV H HP GLUHLWRV KXPDQRV DWXDOPHQWHGHLQFOXVmRPDUJLQDOQDIRUPDomRSROLFLDO'HYHVHLQVWDXUDUGHVGHD
IRUPDomRLQLFLDORFRQFHLWRGHLQDGPLVVLELOLGDGHGHVXDYLRODomRSRUSDUWHGR
SROLFLDOQRHQWHQGLPHQWRGHTXHRFRQMXQWRGHQRUPDVGHYHVHUFXPSULGRHP
VXD WRWDOLGDGH H GH TXH WRGR R SURFHGLPHQWR TXH Dt VH HQTXDGUH JR]DUi GH
88
SEGURANÇA PÚBLICA
Gonzalo Fuentes y Arballo
SOHQDOHJDOLGDGHPDVTXHVHIXJLUDRVSUHFHLWRVOHJDLVVHUiVDQFLRQDGRHSHQDOL]DGRSRGHQGRDFDUUHWDUSHUGDHLPSRVVLELOLGDGHGHGDUSURVVHJXLPHQWRj
DomRMXGLFLDOTXHVHUiFRQVLGHUDGDQXODSRUFRQWDGDIDOWDFRPHWLGD
Como parte importante de toda essa agenda relacionada à instituição
SROLFLDOGHYHPRVFRQWHPSODURGXSORREMHWLYRGHUHVWDXUDUDFRQÀDQoDS~EOLFD
QDLQVWLWXLomRSRUSDUWHGDFLGDGDQLDHPJHUDOHGRWDUVHXVLQWHJUDQWHVGDIRUoD
PRUDOQHFHVViULDSDUDRFXPSULPHQWRGHVXDIXQomRLQDPRYtYHOGHQWURGR(VWDGRFRPRGL]9RQ&ODXVHZLW]´$LPSRUWkQFLDGDVIRUoDVPRUDLVHVXDLQÁXrQFLD
PXLWDVYH]HVLQYHURVVtPLOHVWiFRPSURYDGDQDKLVWyULDµ12
&RPRPDLRUDSRUWHjWUDQVIRUPDomRGDSROtFLDUHVWDDQDOLVDUFRPRHOHPHQWRGDVHJXUDQoDS~EOLFDDDWXDomRFRWLGLDQDGDLQVWLWXLomR(PWDOVHQWLGRp
no Destacamento ou no Comissariado que transcorre a maior parte da capacitaomRGRWUHLQDPHQWRHGDH[HFXomRGDVWDUHIDVGLiULDVFRPRFLWD7DYRVQDQVND13
HpWDPEpPDOLRQGHDFRPXQLGDGHWHPPDLRULQWHUDomRFRPDLQVWLWXLomR$VVLP
HQFRQWUDPRQRVGLDQWHGDQHFHVVLGDGHGHGHWHUPLQDUFRPRVHSURGX]DVHOHomR GRV DOWRV PDQGRV SROLFLDLV TXH YHUGDGH VHMD GLWD FDUHFHP KRMH HP GLD
GHXPSURFHVVRVHOHWLYRFODURHDEHUWRVHQGRRRUJDQRJUDPDSROLFLDOGHFLGLGR
PHGLDQWHUHVROXomRHSUpYLDUHYLVmRGRGRVVLrSHVVRDOGRDVSLUDQWHSRUSDUWH
GRGHSDUWDPHQWRGHUHFXUVRVKXPDQRVPDVUHSHWLPRVVHPREHGHFHUDFULWpULRVREMHWLYRVUHDLVHSUHYDOHFHQGRPXLWDVYH]HVFULWpULRVVXEMHWLYRVTXHQDGD
têm a ver com a verdadeira idoneidade ou com a ordem de mérito daquele que
ÀQDOPHQWHVHUiGHVLJQDGR
3RULVVRGHIHQGHPRVXPDSURIXQGDPRGLÀFDomRQDIRUPDGHVHOHomR
GRVFDUJRVKLHUiUTXLFRVGHYHQGRLPSOHPHQWDUVHXPVLVWHPDTXH WUDJDSXEOLFLGDGHDRDWRHOHWLYRFRPFRQKHFLPHQWRGRVDQWHFHGHQWHVGRVFDQGLGDWRV
FRPH[LELomRGDVGHFODUDo}HVMXUDPHQWDGDVGHOHVHGHVHXVF{QMXJHVSHUPLWLQGRDSDUWLFLSDomRGHRUJDQL]Do}HVQmRJRYHUQDPHQWDLVQRTXHVWLRQDPHQWR
GRFDQGLGDWRXVDQGRVHDLQWHUQHWHRXSXEOLFDo}HVORFDLVGHIRUPDDSHUPLWLU
XPDDXGLrQFLDS~EOLFDSUpYLDQDTXDORVYL]LQKRVSRVVDPWRPDUFRQKHFLPHQWR
GDVSURSRVWDVHGRVSRQWRVGHYLVWDGRVFDQGLGDWRV
Acreditamos que a inclusão dos cidadãos na eleição das autoridades
SROLFLDLV QmR VRPHQWH JHUD PDLRU WUDQVSDUrQFLD QD RUGHP GH VHOHomR FRPR
WDPEpPFRQIHUHUHDOLQFHQWLYRDRVSROLFLDLVTXHGHYHPPHUHFHUVXDVSRVVLEL12 'HOD*XHUUD.DUOYRQ&ODXVHZLW](GLFLRQHV/LEHUWDGRUS
13 2EUDDQWHULRUPHQWHFLWDGDS
UM DESAFIO POLÍTICO NA AMÉRICA LATINA
89
É Preciso Reconstruir Valores
OLGDGHVGHDFHVVRDRVPi[LPRVFDUJRVHPIXQomRGHDQWHFHGHQWHVSURÀVVLRQDLVHUHODo}HVFRPDFRPXQLGDGHHYLWDQGRDVVLPÀFDUHPjPHUFrGDSROtWLFD
LQWHUQDLQVWLWXFLRQDO2VLVWHPDSURSRVWRQmRWHPDVFDUDFWHUtVWLFDVGHHVFROKD
GRVFKHIHVSROLFLDLVFRPRQRPXQGRDQJORVD[mRPDVSHUPLWHXPDLQVHUomRGR
FLGDGmRQDHOHLomRGRVHX[HULIHORFDO
6HUYLoR3HQLWHQFLiULR
Já abordamos neste documento a situação de desassossego que vive
RVLVWHPDSHQLWHQFLiULRDUJHQWLQRSRUpPDPDWpULDPHUHFHULDXPWUDEDOKRSDUWLFXODU'HQWURGRHVFRSRGHVWHGRFXPHQWRTXHUHPRVID]HUXPDEUHYHUHÁH[mR
HPUHODomRjVFRQVHTXrQFLDVHjFRQWULEXLomRTXHRVLVWHPDSHQLWHQFLiULRWUD]j
LQVHJXUDQoDUHLQDQWHSURSRQGRDOJXPDVGLUHWUL]HVSDUDVXDPHOKRULD,QFRQWHVWDYHOPHQWHGHYHVHUHJLVWUDUDQHFHVVLGDGHGHSURPRYHUDGLYXOJDomRDRVFLGDGmRVGDVFRQGLo}HVDWXDLVGRVLVWHPD7DPEpPHPLGrQWLFRVHQWLGRpQHFHVsário que os agentes do sistema de administração do Estado tomem verdadeiro
FRQKHFLPHQWRGRQtYHOGHGHWHULRUDomRTXHKRMHHQFRQWUDPRVQRVLVWHPD&RPR
SURSRVWDSRGHUtDPRVVXJHULUDRUJDQL]DomRGHYLVLWDVSHULyGLFDVGRVPHPEURV
GRV 3RGHUHV /HJLVODWLYRV DRV HVWDEHOHFLPHQWRV FDUFHUiULRV SRGHQGRVH WDPEpPDJUHJDUWDOSURJUDPDDRVFROpJLRVSURÀVVLRQDLVDRVVHWRUHVFOHULFDLVjV
RUJDQL]Do}HVVHPÀQVOXFUDWLYRVHjVLQVWLWXLo}HVXQLYHUVLWiULDVGDGRTXHD~QLFDIRUPDGHHODERUDUVROXo}HVpWHUXPFDEDOHQWHQGLPHQWRGRFRQÁLWRDUHVROYHU
(PVHJXQGROXJDUGHYHPVHLPSODQWDUSURJUDPDVFRQWtQXRVGHIRUPDomRHPGLUHLWRVKXPDQRVWDOFRPRVXJHULGRSDUDRVFXUVRVGHDJHQWHVSROLFLDLV
2 SHVVRDO SHQLWHQFLiULR SUHFLVD VHU FRQVFLHQWL]DGR GH TXH R FXPSULPHQWR GH
XPDSHQDQmRGHYHWUD]HUMXQWRXPDFHVVyULRGHWRUWXUDFRPRHOHPHQWRFRPSOHPHQWDU6RPHQWHDVVLPSRGHVHWHUDH[SHFWDWLYDGHORJUDUXPDUHLQVHUomR
GRVLQWHUQRVSDUDFRQWrORVHPVHXUHJUHVVRjYLGDFLYLOFRPSRVVLELOLGDGHVGH
YHUGDGHLUDUHLQVHUomR~WLO0XLWRVHWHPIDODGRGHXPVLVWHPDSURJUHVVLVWDQR
TXHGL]UHVSHLWRDQRUPDVHGRXWULQDVDHOHUHODFLRQDGR(FKHJDGDDKRUDGH
DYDQoDUGRVGLVFXUVRVjDomR
&RQIRUPHGL])RXFDXOWRWUDEDOKRGHYHVHUXPGRVHOHPHQWRVHVVHQFLDLVQDWUDQVIRUPDomRHVRFLDOL]DomRGRVLQWHUQRV/DPHQWDYHOPHQWHHPQRVVR
VLVWHPDFDUFHUiULRXPSHUFHQWXDOPXLWRSHTXHQRGDSRSXODomRJR]DGDSRVVLELOLGDGHGHSUDWLFDURXDSUHQGHUXPWUDEDOKRHVHDLVVRVRPDUPRVDVHVFDVVDV
90
SEGURANÇA PÚBLICA
Gonzalo Fuentes y Arballo
SRVVLELOLGDGHVHGXFDWLYDVTXHGLVS}HPSRGHPRVVXSRUTXHDRVDLUGDSULVmR
RVH[GHWHQWRVWHQGHPDUHWRPDUVXDDQWLJDDWLYLGDGHFRPRDJUDYDQWHGHKDYHUHPWLGRXPDSHUIHLoRDPHQWRQDVDUWHVGDGHOLQTXrQFLDHQRFRQKHFLPHQWRGH
RXWURVFRQVRUWHVGHFDXVD
6HHVVHFLFORQmRIRULQWHUURPSLGRVHUiLPSRVVtYHOUHGX]LUDVHVWDWtVWLFDV
GHUHLQFLGrQFLD1HVVHVHQWLGRGHYHVHJDUDQWLURFXPSULPHQWRGDOHLHDUHLQVHUomRUHDOGRLQWHUQRQDYLGDFLYLOVHPWHPRUjVUHIXWDo}HVTXHWDLVREMHWLYRV
JHUDPQDSUiWLFDHPUHODomRjUHVWULomRRUoDPHQWiULD&RQVLGHUDPRVTXHWRGR
programa começa na sua intenção de implantação e que o resultado imediato
pRGHUHGX]LURQtYHOGHFRQÁLWRLQWHUQRGDVLQVWLWXLo}HVSHQDLVHPSURSRUo}HV
FRQVLGHUiYHLVSRGHQGRSDUDGR[DOPHQWHUHGX]LUDGRWDomRGHVWLQDGDjVXDFRQWHQomR'HYHPRVVHUFRQVFLHQWHVGHTXHSDUDDVLQVWLWXLo}HVSUHSDUDGDVSDUDD
UHSUHHQVmRHVWD~OWLPDDomRpPDLVFRHUHQWHDVHXHVStULWRGRTXHRXWUDVDLQGD
TXHSXGHVVHPWUD]HUOKHPDLVEHQHItFLRV
eLQHJiYHODGLYHUVLGDGHGHFDXVDVTXHLQFLGHPQRDXPHQWRGDVFRQGXWDV GHOLWLYDV DWXDLV 3URFXUDPRV VLQDOL]DU VXPDULDPHQWH QHVWH WUDEDOKR GRLV
WLSRV GH IDWRUHV TXH FRPS}HP D JrQHVH GR SUREOHPD 'H XPD SDUWH XP GH
caráter mais intangível e com menores possibilidades de poder transmutar a
GDGRVFLHQWtÀFRVTXHpDGHWHULRUDomRGRWHFLGRVRFLDOHGDLQVWLWXLomRIDPLOLDU
HPSDUWLFXODUWHQGRFRPRVHXVDVSHFWRVPDLVYLVtYHLVDPDUJLQDOLGDGHHDH[FOXVmRVRFLDO7RGDDDERUGDJHPjTXHVWmRGHVGHDSURSRVWDGHSROtWLFDVGH
(VWDGRGHYHUiWHUHVVHFRPSRQHQWHFRPRREMHWLYRGHUHFRQVWUXomR6HPXPD
YLVmRVRFLDOTXHIRUWLÀTXHRTXHGHQRPLQDPRVFDSLWDOVRFLDOWRGDVDVPHGLGDV
FRQFUHWDVTXHGHVHQYROYHUPRVHH[HFXWDUPRVQRSODQRGHDomRVHUmROLPLWDGDV
HQmRFKHJDUmRDUHVXOWDGRVSRVLWLYRV'HRXWUDSDUWHYLPRVXPDVpULHGHIDWRUHVFRQFUHWRVWDLVFRPRRGHVHPSUHJRDHGXFDomRRWUiÀFRRXVRHDEXVRGH
iOFRROHGHHVWXSHIDFLHQWHVDVVLPFRPRRVVLVWHPDVSROLFLDLVHSHQLWHQFLiULRV
TXHDQDOLVDPRVDQWHULRUPHQWH(WRGDVDVYH]HVH[SUHVVDPRVDGLÀFXOGDGHHP
desentranhar os temas de maneira a propor soluções de peso para cada um
GHVVHVSRQWRVRTXHUHVXOWDVHUXPDWDUHIDKHUF~OHDTXHVySRGHPRVUHVROYHU
FRPRDX[tOLRGDVSUySULDVLQVWLWXLo}HVGRVSURÀVVLRQDLVHGRVHVSHFLDOLVWDVQD
PDWpULDGDFRPXQLGDGHHPJHUDOHDLQGDUHFRUUHQGRDRUJDQL]Do}HVWUDQVQDFLRQDLVQDQHFHVVLGDGHGHÀ[DUYHUGDGHLUDVSROtWLFDVGH(VWDGRTXHQmRVHMDP
SDUWLGiULDVHQmRGHSHQGDPGRSRGHUHPH[HUFtFLR
3DUDTXHVHFKHJXHGHIDWRDLPSOHPHQWDUXPDVROXomRGHr[LWRQmRp
UM DESAFIO POLÍTICO NA AMÉRICA LATINA
91
Estratégias Comunicacionais em Matéria de Segurança Pública para América Latina. (A Cultura da Legalidade)
LQVHQVDWRSHQVDUQDQHFHVVLGDGHGHVHFRQVWLWXLUGHQWURGROHTXHGHyUJmRVGR
3RGHU([HFXWLYRXPDDJrQFLDGHFRRUGHQDomRHGHH[HFXomRGRVSURJUDPDV
SURSRVWRVDTXDOGHYHUiSURYHUDOLJDomRQHFHVViULDFRPDVIRUoDVGDRUGHP
e com as penitenciárias e também coordenar as temáticas e pontos em comum
GHVHQYROYLGDVFRPRVPLQLVWpULRVGD6D~GHH(GXFDomRFRPR3RGHU/HJLVODWLYRFRPRVRUJDQLVPRVHDJrQFLDVGHGLUHLWRVKXPDQRVDVVLPFRPRFRPDVHQWLGDGHVSURYHGRUDVGHGDGRVHVWDWtVWLFRVFRQÀiYHLVH~WHLV'HYHPRVWDPEpP
HQYROYHUDFRPXQLGDGHHPVHXVGLIHUHQWHVkPELWRVRUJDQL]DWLYRVVXEOLQKDQGR
TXHWDODJrQFLDQmRGHYHÀFDUVXEPHWLGDjVVHFUHWDULDVGH6HJXUDQoDRXDyUJmRVVLPLODUHVGDGRTXHVXDIXQomRQmRVHUiMXULVGLFLRQDOPDVGHIRUPXODomR
HFRRUGHQDomRGHSODQRVLQWHJUDLVFRPRDSURYHLWDPHQWRGHWRGRVRVUHFXUVRV
H[LVWHQWHVGR(VWDGRSDUDDVVLPSDUWLFLSDUGRHVIRUoRTXHGHYHVHULQWHJUDOSDUD
SRVVLELOLWDUVHXr[LWR
92
SEGURANÇA PÚBLICA
Carlos Alberto Carranza
10
Estratégias Comunicacionais
HP0DWpULDGH6HJXUDQoD
3~EOLFDSDUD$PpULFD/DWLQD
$&XOWXUDGD/HJDOLGDGH
Carlos Alberto Carranza
Deputado Nacional da República Argentina
6HJXLQGRDVOLo}HVGHXPJUDQGHOtGHUGRQRVVRSDtVRH[SUHVLGHQWH
3HUyQTXHPGL]LDTXHD~QLFDYHUGDGHpDUHDOLGDGHJRVWDULDGHDSURYHLWDUHVWH
VHPLQiULRSDUDGHEDWHUFRPWRGRVYRFrVVREUHRTXHHTXDQWRGHYHUGDGHH[LVWH
QHVVDUHDOLGDGHQD$PpULFD/DWLQDTXHQRVLQYDGHHjVYH]HVVDWXUDGHLQIRUPDomRHGHPHWDPHQVDJHQV"3DUDUHVSRQGHUjSHUJXQWDYRXGHWHUPLQDUDOJXPDV
SURSRVWDVSDUDTXHIXQFLRQiULRVHHVSHFLDOLVWDVGDUHJLmRVXODPHULFDQDWUDEDOKHP HP DOJXPDV HVWUDWpJLDV FRPXQLFDFLRQDLV SRUTXH D FHUWH]D HVWi HP WHU
XPFRPSRQHQWHGHYLVLELOLGDGH1mRSRGHGHL[DUGHFKHJDUjSRSXODomR([LVWH
GLVWRUomR H PDQLSXODomR QD FRPXQLFDomR VRFLDO H QHP VHPSUH FRVWXPD VHU
LQRFHQWHLQJrQXDRXQmRLQWHQFLRQDO
&RQFHLWRVH0DUFR7HyULFR
6HJXQGR R ÀOyVRIR DUJHQWLQR 6DQWLDJR .RYDGORII D UHDOLGDGH H[FHGH
VHPSUH DV DSWLG}HV DQDOtWLFDV GD FRQVFLrQFLD (VVD UHDOLGDGH FDEH QR TXH
p GLWR RX QR TXH p LQWHUSUHWDGR (P RFDVL}HV LQWHUSUHWDVH D UHDOLGDGH SDUD
WRUQiOD PDLV LQWHOLJtYHO GHYLGR j VXD FRPSOH[LGDGH PDV DL FRPHoD R ULVFR
GHGHIRUPiOD(PRXWUDVRFDVL}HVpLPSRVVtYHOFRPSUHHQGHUDOJXQVIDWRVGD
UHDOLGDGHHVHGL]TXHHODYDLDOpPGDLPDJLQDomRQHVWHVFDVRVLVWRGHSHQGH
PXLWRGRVXMHLWR
2XWURFRQFHLWRqDGLVWLQomRHQWUHDWXDOLGDGHHSUHVHQWH$atualidade é
XPDDOXYLmRGHIDWRVTXHDFRQWHFHPGLDDSyVGLD2SUHVHQWHSRURXWUDSDUWH
pXPDFRQVWUXomRSHUPDQHQWHPRGHODGDSHODVOLQKDVHVWUXWXUDLVTXHDFXVDP
DGLUHomRGRPLQDQWHVHJXLGDSHORVDFRQWHFLPHQWRVGDDWXDOLGDGH2XVHMDR
SUHVHQWHpDOJRPDLVLPSRUWDQWHTXHVHQXWUHGHRXWURVHOHPHQWRVWDLVFRPRR
UM DESAFIO POLÍTICO NA AMÉRICA LATINA
93
Estratégias Comunicacionais em Matéria de Segurança Pública para América Latina. (A Cultura da Legalidade)
FRQWH[WRHRQGHpSRVVtYHOLQFLGLU3RURXWUDSDUWHWHPRVDDWXDOLGDGHTXHFDPLQKDVR]LQKDQLQJXpPDFRQWURODpDVRPDGRVIDWRVLQGLYLGXDLVHLVRODGRVRQGH
QLQJXpPLQWHUYpPjH[FHomRGHVHXVSUySULRVDWRUHV
3RULVVRRIXWXURQmRpVRPHQWHRSRUYLURXDTXLORTXHDFRQWHFHUiLQH[RUDYHOPHQWHPDVWDPEpPDTXLORTXHVRPRVFDSD]HVGHFRQVWUXLU3RUWDOPRWLYR
nos propomos a desenhar algumas estratégias para que o presente do amanhã
VHMDPHOKRUTXHRDWXDOHRIXWXURQmRVHMDRTXHQmRFRQVHJXLPRVID]HUDJRUD
([LVWHXPDUHDOLGDGHTXHPDUWHODWRGRVRVSDtVHVGDUHJLmRHTXHSHQHWUDQDVFLGDGHVHPQRVVDVFDVDVHPQRVVDVIDPtOLDVSRUYH]HVGHIRUPD
GLUHWD PHGLDQWH DOJXP IDWR GHVDIRUWXQDGR RX LQGLUHWDPHQWH SHORV PHLRV GH
FRPXQLFDomR 4XDOTXHU TXH VHMD D IRUPD HP TXH HVVD UHDOLGDGH SHQHWUD HP
QRVVRV ODUHV H FRPXQLGDGHV GHYHPRV FRQVHJXLU UHYHUWHOD SRUTXH QRV DIHWD
JUDYHPHQWHFRPRVRFLHGDGHFRPRJUXSRKXPDQR3DUDFRQFUHWL]iORGHYHPRV
WUDEDOKDUVREUHDQHFHVVLGDGHGHXPDIRUWHGHFLVmRSROtWLFDDSDUWLUGDVDJHQFLDVJRYHUQDPHQWDLVHQIUHQWDQGRRÁDJHORGDLQVHJXUDQoDSUHYHQomRRXLQWHUYHQomR1mRKiG~YLGDVDHVWHUHVSHLWRGLDJQyVWLFRHSURSRVWDVmRFRPXQVD
WRGRVRVSDtVHVGDUHJLmRVXODPHULFDQD
2VHVSHFLDOLVWDVH[SXVHUDPGLIHUHQWHVSURSRVWDVGHOXWDFRQWUDRFULPH
SDUWLQGRGDEDVHGHXPGHQRPLQDGRUFRPXPDDPHDoDpJUDQGHHDIHWDQmR
VyDYLGDDOLEHUGDGHRXDWUDQTXLOLGDGHGDVSHVVRDVPDVHPPXLWRVFDVRV
DWHQWDFRQWUDDSUySULDH[LVWrQFLDGDVQDo}HV2FULPHQmRWHPIURQWHLUDVQHP
OLPLWHVItVLFRVLQWHOHFWXDLVLGHROyJLFRVVRFLDLVHFRQ{PLFRVRXFXOWXUDLV7RGRV
QRVVHQWLPRVYXOQHUiYHLVHHOHSHQHWUDHPWRGRVRVHVWUDWRVVRFLDLV$OpPGLVVR
VRPRVFRQVFLHQWHVGHTXHRSUREOHPDDXPHQWDGLDDSyVGLD
(QFRQWUDVHHPMRJRDFRQYLYrQFLDVRFLDOHDSUySULDH[LVWrQFLDGRVLVWHPDSROtWLFRTXHWDPEpPVRIUHDFULVHGLDQWHGDLPSRWrQFLDSRLVQmRKD(VWDGR
TXHQmRVHVLQWDVHPVDtGDGLDQWHGDLQVHJXUDQoD+iDOJXQVDQRVDVDPHDoDV
jV QRVVDV QDo}HV HUDP RV JROSHV GH HVWDGR H DV LUUXSo}HV PLOLWDUHV KRMH D
GHPRFUDFLDSRGHULDHVWDUHP[HTXHGHYLGRDRFULPHVHJXQGRTXDVHWRGDVDV
SHVTXLVDV6HDLVWRDFUHVFHQWDUPRVRXVRVHQVDFLRQDOLVWDTXHDOJXQVPHLRVGH
FRPXQLFDomRID]HPGRVIDWRVFULPLQDLVRSUREOHPDVHPXOWLSOLFDQRWDYHOPHQWH
(DTXLFKHJDPRVDRSRQWRIXQGDPHQWDODTXHVWmRGRVPDVVPHGLDRXFRPR
WHUXPDERDHVWUDWpJLDFRPXQLFDFLRQDOQDOXWDFRQWUDRFULPH
94
SEGURANÇA PÚBLICA
Carlos Alberto Carranza
Uma das grandes preocupações da atividade governamental está relaFLRQDGDFRPDSRVVLELOLGDGHGHUHYHUWHUHVVH´FOLPDGHPHGRµRXDTXLORTXHQD
$UJHQWLQDpFKDPDGRGH´VHQVDomRGHLQVHJXUDQoDµHTXHIUHTXHQWHPHQWHRULJLQDDVQRWLFLDVGHVPHVXUDGDVDLPSUHQVDPDUURPDH[FLWDomRVySDUDDOFDQoDU
PDLRUHVQtYHLVGHYHQGDMRUQDOtVWLFDFRPHUFLDORXGHDXGLrQFLD
2PHGRGHVDLUQDVUXDVDQGDUVR]LQKRQRVFHQWURVXUEDQRVYLDMDUHP
WUDQVSRUWHS~EOLFRFDUUHJDUREMHWRVGHYDORUjPRVWUDDPHDoDRVYtQFXORVGH
FRQYLYrQFLD KXPDQD RX R UHODFLRQDPHQWR VRFLDO (VVD ´JUDQGH UXSWXUDµ HQWUH
RVLQGLYtGXRVRVWRUQDPDLVGHVFRQÀDGRVPDLVSUHFDYLGRVPDVWDPEpPPDLV
LQGHIHVRVHYXOQHUiYHLV9LYHPRVFRPWHPRUHDQJ~VWLDSHORTXHSRGHDFRQWHFHU
DTXDOTXHUPRPHQWRHHPTXDOTXHUOXJDU2FXVWRGDYLROrQFLDQmRpDYDOLiYHO
VRPHQWHHPSRQWRVSHUFHQWXDLVGR3,%QD$PpULFD/DWLQDpGHHQTXDQWR
TXHQRVSDtVHVGHVHQYROYLGRVQmRVXSHUD$TXLORTXHGHYHVHUPHGLGRpD
SHUGDGHYLGDVKXPDQDVGHWUDQTXLOLGDGHGHWHPSRGHSDWULP{QLRGHOLEHUGDGHHWF1mRVmRVRPHQWHHVWDWtVWLFDVVmRUHDOLGDGHV
3RU~OWLPRSRGHVHREVHUYDUTXHDVLGHRORJLDVSRGHPDIHWDUDSUySULD
FRQYLYrQFLDKXPDQDTXDQGRDVSRVLo}HVWHyULFDVRXGRJPiWLFDVVmRUDGLFDOL]DGDVHVHGHL[DGHSULRUL]DUDVSROtWLFDVGHHVWDGRSDUDHQIUHQWDURGHOLWR2
importante é colocar todo o aparato estatal à procura de melhores resultados
SDUDPHOKRUDUDYLGDGDSRSXODomR
eHVVHQFLDOSURSRUDOJXPDVPXGDQoDVGHSDUDGLJPD2GHOLWRHRFULPHRUJDQL]DGRWUDQVQDFLRQDOHLQWHUQRSRUYH]HVVXSHUDPDFDSDFLGDGHGRV
JRYHUQRVGHFRQWUROiORVHSHUVHJXLORVSRQGRDGHVFREHUWRRVIUDFDVVRVGDV
SROtWLFDVVRFLDLVHHFRQ{PLFDVEHPFRPRDVGHGHIHVDHGHHGXFDomR+RMHVH
SHUFHEHTXHDVFRPXQLGDGHVDWXDPSRUFRQWDSUySULDUHFRUUHQGRjVHJXUDQoD
SULYDGDPRUDQGRHPEDLUURVIHFKDGRVRXPLJUDQGRSDUDOXJDUHVPDLVVHJXURV
$VVROXo}HVGHSHQGHPGHFDGDOXJDUHGHFDGDFRQWH[WRYDLGHSHQGHUGHHVWDUPRVHPXPDFLGDGHSHTXHQDRXHPXPDJUDQGHXUEHGHFRPRFDGDSHVVRD
VHSURWHJHRXGDSULRULGDGHTXHDVDXWRULGDGHVGmRDHVWDTXHVWmR
2WHPDpLQÀQLWRSDUDDGLVFXVVmRVHRSODQHMDPHQWRGHYHVHUUHJLRQDORXORFDO VHRVQtYHLVGHLQIRUPDomR GRVFULPHVWUDQVQDFLRQDLV GHYHPVHU
DEHUWRVRXIHFKDGRVRÀQDQFLDPHQWRGDVLQYHVWLJDo}HVHDFRRSHUDomRLQWHUQDFLRQDOVHDSUHYHQomRGHYHVHUGHL[DGDHPPmRVDRVQtYHLVORFDLVSRUPHLR
GHSROtWLFDVFRPXQLWiULDVRXGHXPDPDLRUSDUWLFLSDomRGDVRFLHGDGHFLYLORX
UM DESAFIO POLÍTICO NA AMÉRICA LATINA
95
Estratégias Comunicacionais em Matéria de Segurança Pública para América Latina. (A Cultura da Legalidade)
GHFRPRGHYHPVHUHVWDEHOHFLGRVRVOLPLWHVGHVHJXUDQoDSULYDGDFRPEDWHUD
SREUH]DHDGHVLJXDOGDGHDFHVVDUPHOKRUHVQtYHLVGHWHFQRORJLDHFDSDFLWDomR
GDVIRUoDVSROLFLDLVDOpPGHLQWHJUiODVPHOKRUjVFRPXQLGDGHVFRPRIRUWDOHFHUPDLVRVYDORUHVGHVROLGDULHGDGHHSURWHomRGRVPDLVYXOQHUiYHLVHWF
2YHOKRSDUDGLJPDGDVSROtWLFDVDEUDQJHQWHVGHSUHYHQomRHDVTXDWUREDVHVGDVSROtWLFDVGHLQWHUYHQomRHVWDWDOD,QVWLWXLomR3ROLFLDOE6HUYLoR
3HQLWHQFLiULRF3URFHGLPHQWRV3HQDLVHG,QVWLWXLomR-XGLFLDOTXHFRQVWLWXtDP R VLVWHPD JOREDO GH SHUVHJXLomR H DMXL]DPHQWR SHQDO DWXDOPHQWH HVWDrão impotentes na luta contra o crime se cada uma das ações não estiver
DFRPSDQKDGD SRU XPD HVWUDWpJLD FRPXQLFDFLRQDO TXH D GHIHQGD H SURPRYD7DPEpPH[LVWHXPDFRQWUDHVWUDWpJLDPHGLiWLFDGHVWLQDGDDSRWHQFLDUGH
IRUPD LUUHVSRQViYHO DV TXHVW}HV FULPLQDLV LQFOXVLYH GHIHQGHQGR FULPLQDLV H
DSUHVHQWDQGRRV FRPR YtWLPDV GH XP VLVWHPD TXH RV WRUQD UHIpQV DOpP GR
VHQVDFLRQDOLVPR H GR H[FHVVR GH LQIRUPDomR YLQFXODGD D IDWRV VDQJUHQWRV
PyUELGRVRXGHDJUHVVmRYLROHQWD
3RUWDLVPRWLYRVpQHFHVViULRGHVWDFDUDLPSRUWkQFLDGRFRPSRQHQWH
GDYLVLELOLGDGHQDVSROtWLFDVGHVHJXUDQoDVREUHDVTXDLVDOpPGHWXGRpH[HUFLGRXPIRUWHFRQWUROHRXPRQLWRUDPHQWRSRUSDUWHGDTXHOHVTXHDVH[HFXWDP$
IDVHFRPXQLFDFLRQDOpWmRLPSRUWDQWHTXHGHYHHVWDUDJUHJDGDLQH[RUDYHOPHQWH
DRVGLIHUHQWHVQtYHLVGHSODQHMDPHQWRRUJDQL]DomRH[HFXomRHLQWHUYHQomRGD
DomRHVWDWDOHPkPELWRQDFLRQDOSURYLQFLDORXORFDOPXQLFLSDORXGDSUHIHLWXUD
A comunicação deve ser considerada na implementação de um pequeno proJUDPD GH GHOHJDFLD PRGHOR QDV MXQWDV GH VHJXUDQoD GR EDLUUR QRV DODUPHV
FRPXQLWiULRVQDVDo}HVGHVGREUDGDVHPSURFHGLPHQWRVFRQWUDRFULPHRUJDQL]DGRFRPRPiÀDVJUXSRVRXEDQGRVHQDUFRWUDÀFDQWHVSDUDTXHDSRSXODomR
ÀTXHVXÀFLHQWHPHQWHLQIRUPDGDHSRVVDYHULÀFDUSRVLWLYDPHQWHDVFRQVHTXrQFLDVGRDFLRQDPHQWRGDSROtFLDHVXDUHSHUFXVVmRIDYRUiYHOQDiUHD
(VWHVGHVDÀRVMXVWLÀFDPSRUVLPHVPRVRHVIRUoRGHQRVVDDQiOLVH
SRUTXHRGHVJRVWRDSHUGDGHDXWRHVWLPDHDFUHQoDQRDEDQGRQRGDDomRHVtatal podem estar se apoderando do espírito de luta cotidiana de nossos povos
HDOLpRQGHVHID]PDLVQHFHVViULDDSUHVHQoDFRPXQLFDFLRQDO
+RMHHQIUHQWDPRVXPIHQ{PHQRTXHpPXLWRSLRUGRTXHDGURJDHp
DMXVWLÀFDWLYDGRFULPHFRPEDVHQDDXVrQFLDGHFXOSD2EVHUYDPRVXPQRYR
VXMHLWRTXHJR]DFRPRPDODOKHLRSRUTXHVHVHQWHVDXGiYHOHSRUHVVDUD]mR
VHDSURSULDGDTXLORTXHQmROKHFRUUHVSRQGHHQWUHRXWUDVFRLVDV$OpPGLVVR
96
SEGURANÇA PÚBLICA
Carlos Alberto Carranza
VXVWHQWDTXHR(VWDGRQmROKHRIHUHFHWUDEDOKRHGXFDomRRXVD~GHVLWXDomR
HVWDPXLWRSHULJRVDSRUTXHHOLPLQDRSXGRUHDUHVSRQVDELOLGDGH
2VHQWLPHQWRGRVXMHLWRTXHURXEDRXPDWDpRGHDFUHGLWDUTXHQmRID]
PDOQHPSUHMXGLFDDYtWLPD6XVWHQWDTXHID]MXVWLoDSRUFRQWDSUySULDSRUTXH
H[LVWHXPDVRFLHGDGHTXHRH[FOXLXHTXHQmRWHPDSRVVLELOLGDGHGHVHLQWHJUDU
VRFLDOPHQWHDVVLPQmRDVVXPHQHQKXPSDSHODWLYReSURYiYHOTXHFRPDH[HFXomRGDSHQDQRVFHQWURVSHQLWHQFLiULRVDGTXLUDQRYRVKiELWRVTXHRODQoDP
FDGDYH]PDLVQRFULPHHQDPDUJLQDOLGDGH
(VWHQRYRGHVDÀRWHPYiULDVRULJHQV3RUXPODGRRVPHLRVGHFRPXnicação de massa que não hesitam em bombardear a população com noticias
UHODFLRQDGDVDIDWRVVDQJUHQWRVVHTXHVWURVHURXERVYLROHQWRVSRURXWURRV
GHQRPLQDGRVSUHFRQFHLWRVLGHROyJLFRVGHFHUWRVJUXSRVGHDQiOLVHLQWHOHFWXDO TXH VH DXWRGHQRPLQDP SURJUHVVLVWDV H TXH DWHQWDP H GHVTXDOLÀFDP SHUPDQHQWHPHQWHDDXWRULGDGHSROtWLFDGDYH]HDVLQVWLWXLo}HVHQFDUUHJDGDVGH
ID]HUUHVSHLWDUDOHLHDRUGHPS~EOLFDRXVHMDDMXVWLoDHDSROtFLD([LVWHP
outros grupos de interesses particulares que trabalham protegendo ou tutelanGR FHUWRV FRUUHGRUHV LOHJDLV H TXH HQWUH RXWUDV FRLVDV SURPRYHP R XVR GH
GURJDVRXSUiWLFDVGHDWLYLGDGHVIURQWHLULoDVWDLVFRPRRWUiÀFRGHSHVVRDVD
SURVWLWXLomRLQIDQWLODODYDJHPGHGLQKHLURRWUiÀFRGHDUPDVHSRUYH]HVDWp
PHVPRRWHUURULVPR
(VVHXVRLQGHYLGRGHQRWLFLDVRXVHQVDFLRQDOLVPRID]GHFDLURkQLPRHD
YRQWDGHGHSDUWLFLSDomRGDVRFLHGDGHFLYLODOpPGLVWRRVPDXVWUDWRVRXDGHVTXDOLÀFDomRQDDWXDomRGDVIRUoDVSROLFLDLVDIHWDPJUDYHPHQWHDFUHGLELOLGDGHH
DFRQÀDQoDGDVSHVVRDV
6XUJH R PDLV JUDYH LVWR p D GLVWRUomR RX IDOVLÀFDomR GH YDORUHV TXH
perseguem a troca desses mesmos valores por outras condutas ou hábitos que
SHUPLWDPJHQHUDOL]DUQRYRVHVTXHPDVLQWHOHFWXDLVHSURYRFDUXPDPXWDomRQD
DFHLWDomRGHVLWXDo}HVTXHPXLWRVFRQVLGHUDPVHPYDORUQmRVyLQGLYLGXDOPHQWHPDVWDPEpPFROHWLYDHVRFLDOPHQWH5HÀURPHDQRYDVHVFRODVSHQDLVHSURFHVVXDLVTXHDSDUHFHPQRGLUHLWRSHQDOPRGHUQR$VVLPVHUiSRVVtYHOGLVFXWLU
VHpPHOKRUDSROtWLFDGHWROHUkQFLD]HURRXDSUHYHQomRGRVGHOLWRVHGHVXDV
FDXVDV(WDPEpPSRGHUHPRVDQDOLVDUDLQWHUYHQomRPtQLPDQRXVRGDIRUoDRX
VLVWHPDVGHFRQWUROHVRFLDOSRUPHLRGHPRQLWRUDPHQWRFRPFkPHUDVHPORFDLV
S~EOLFRVYtGHRYLJLOkQFLDVHJXUDQoDSULYDGDHWF0DVDTXLORTXHVXEMD]FRPR
QHFHVVLGDGHXUJHQWHHLPSHULRVDDOpPGHOLGDUFRPGHOLQTXHQWHVRXUpXVGHXP
UM DESAFIO POLÍTICO NA AMÉRICA LATINA
97
Estratégias Comunicacionais em Matéria de Segurança Pública para América Latina. (A Cultura da Legalidade)
GHOLWRpRGHYHUGHOLGDUWDPEpPFRPDVYtWLPDVSRUYH]HVPXLWRDXVHQWHVGDV
SROtWLFDVSXEOLFDVHGRVLVWHPDSURFHVVXDOSHQDO'HYHPRVGLULJLUQRVVRVHVIRUoRV
SDUDDVYtWLPDVHPSUROGHPDQWHURXFRQVHJXLUPHOKRUDURVQtYHLVGHFRQYLYrQFLD
HGHUHVSHLWRHQWUHQyVSRUTXHRFULPHFRQWLQXDFUHVFHQGRQXPHULFDPHQWHHHP
JUDXGHYLROrQFLDHGLPLQXLQGRHPUHODomRjLGDGHGHVHXVDXWRUHV
9DPRVLQFRUSRUDUXPQRYRDWRUQDGLVFXVVmRHQRGHEDWHRVPHLRVGH
FRPXQLFDomR 6DEHPRV TXH HVWHV VmR PDLV GR TXH LPSRUWDQWHV QD GHÀQLomR
GDVSROtWLFDVS~EOLFDVSRUTXHVmREHPRULHQWDGRVVmRGLULJLGRVSDUDDRSLQLmR
S~EOLFD(VWDSRGHSRUYH]HVFRPHoDUDGHFLGLURYHUGDGHLURVXMHLWRDRTXDO
GHYHHVWDUGLULJLGDDDomRGR(VWDGRHORJLFDPHQWHFRQWURODUHGHQXQFLDUTXDQGRDFRQWHFHUHPRVFDVRVGHDEXVRRXH[FHVVRVSROLFLDLVRXFDVRVGHFRUUXSomRTXHVDEHPRVTXHWDPEpPH[LVWHP
6HJXUDQoDHMXVWLoDQmRVmRYDORUHVDQWLQ{PLFRVRXFRQWUDGLWyULRVDPERVVHFRPSOHPHQWDPHSRULVWRGHYHPRVLQVLVWLUQRWUDWDPHQWRREMHWLYRHSURÀVVLRQDOGDLPSUHQVDSRUTXHWRGRVQyVID]HPRVSDUWHGHXPDVRFLHGDGHTXH
GHYHPRVGHIHQGHUSDUDSRGHUYLYHUPHOKRU
1mR SUHFLVDPRV TXH RV PHLRV GH FRPXQLFDomR IDOHP EHP GD SROtFLD
QHP TXH GHSHQGHQGR GH VXDV OLQKDV HGLWRULDLV VLOHQFLHP IDWRV 1HFHVVLWDPRV
TXHHOHVHVWHMDPEHPLQIRUPDGRVTXHLQIRUPHPEHPjSRSXODomRHTXHXVHP
IRQWHVFRQÀiYHLVVHSRVVtYHORÀFLDLVRXGLUHWDVeLQFUtYHOYHUDDomRGDFRPXQLFDomRTXDQGRHQFREUHRXRFXOWDIDWRVGHOLWXRVRVTXDQGRQmRLQIRUPDDVHVWDWtVWLFDVRXTXDQGRjVYH]HVGLVWRUFHHIDOVLÀFDDYHUGDGHLUDVLWXDomRGHLQVHJXUDQoDFRPRDFRQWHFHQDFLGDGHGH5RViULRHHPRXWUDVFLGDGHVGDSURYtQFLDGH
6DQWD)p2HIHLWRpWmRQRFLYRTXDQWRRH[FHVVRFRPXQLFDFLRQDOVHQVDFLRQDOLVWD
RWDPEpPFKDPDGRGHHIHLWRFU{QLFD$VSHVVRDVGHVFRQKHFHPRXLJQRUDPD
UHDOLGDGHHQmRVHSUHSDUDPSDUDHQIUHQWiODFRVWXPDPVHUVXUSUHHQGLGDVSRU
ondas de roubos ou assaltos e as agências governamentais não vêm em sua
DMXGDSRUTXHQmRVDEHPRTXHHVWiDFRQWHFHQGR$VUHVSRQVDELOLGDGHVSROtWLFDV
VHGHVDUWLFXODPDVIRUoDVGHVHJXUDQoDQmRVmRFDSDFLWDGDVQmRVmRIRUPDGDV
DV HVWUDWpJLDV GH FRPEDWH H RV RUoDPHQWRV QmR VmR DSOLFDGRV HP WHFQRORJLD
HWF2(VWDGRHVWiPDOFXLGDGRHIRJHGDUHDOLGDGHSRUFDXVDGHHVWUDWpJLDVGH
FRPXQLFDomRTXHQmRIDODPVREUHDVYHUGDGHLUDVTXHVW}HVGDVRFLHGDGH
$QRVVDDSRVWDKRMHpGHIHQGHUWDPEpPDVYtWLPDV(SDUDLVWRRVPHLRV
são muito importantes ao manter sob alerta a população em relação a possíveis
IDWRVQRFLYRVTXHSRGHPWRUQDUDVHUHSHWLU&DVRFRQWUiULRVHDWDFDUPRVRX
98
SEGURANÇA PÚBLICA
Carlos Alberto Carranza
GHVTXDOLÀFDUPRVVRPHQWHDDXWRULGDGHSROLFLDOFRPRIUHTXHQWHPHQWHDFRQWHFHHODVHIHFKDVHDXWRSURWHJHWRUQDQGRVHFRUSRUDWLYLVWDQmRUHFRQKHFHQGR D DXWRULGDGH GR SRGHU SROtWLFR RX GR 3RGHU -XGLFLDO RX VHMD UHVSRQGH
LVRODQGRVHSUHMXGLFDQGRWRGRV
6HP DQXODU R SULQFLSLR IXQGDPHQWDO GH WRGR (VWDGR GH 'LUHLWR TXH p
DTXHOHGHGHIHQGHUDVOLEHUGDGHVS~EOLFDVDVJDUDQWLDVLQGLYLGXDLVHRVGLUHLWRV
FRQVWLWXFLRQDLVGHWRGDVDVSHVVRDVSRULJXDORUHVSHLWRHDGHIHVDGDYtWLPD
GHYHPWHUDSULPD]LD'HYHÀFDUFODURTXHDTXHOHTXHYLRODDOHLGHYHUHVSRQGHU
HSDJDUSHORGDQRRFDVLRQDGRLVWRGHYHVHUUHÁHWLGRSHORVPHLRVGHFRPXQLFDomRHVHUFRORFDGRFRPRSULRULGDGH
3RU ~OWLPR WHPRV XPD OLQKD PXLWR WrQXH HQWUH D DERUGDJHP GRV SUREOHPDV GR QDUFRWUiÀFR FRPR TXHVWmR GH VHJXUDQoD LQWHUQD GH FDGD SDtVRX
VHJXUDQoDKHPLVIpULFDRXFRPRTXHVWmRGHGHIHVDH[WHUQDGHQRVVDVQDo}HV
6RPRVWHVWHPXQKDVGHSODQRVRXSURJUDPDVGHFRRSHUDomRVHMDQD&RO{PELD
FRPRFKDPDGR´3ODQR&RO{PELDµTXHQR0p[LFRFRPD´,QLFLDWLYDGH0pULGDµ
SDUDDWDFDURÁDJHORGRQDUFRWUiÀFRQDiUHDGHIURQWHLUDWHPRVWDPEpPRH[HPSORGHDOJXPDVLQWHUYHQo}HVQD%ROtYLDHQR3DUDJXDLDOpPGHDOJXPDVWHQWDWLYDVQR3HUXH(TXDGRU­VYH]HVFRPLVWRRVOLPLWHVVHDODUJDPHRVFULPLQRVRV
VHWUDQVIHUHPGHXPSDtVSDUDRRXWURDXPHQWDQGRDVLQWHUYHQo}HV
A cooperação entre os países do norte e os orçamentos aprovados
SHORVRUJDQLVPRVPXOWLODWHUDLVSDUDFRPEDWHURQDUFRWUiÀFRVmRUHFRQKHFLGRV
0DVpQHFHVViULRSUHVWDUDWHQomRQDVSRVVtYHLVFRQVHTXrQFLDVRXVDOGRVSROtWLFRVQmRGHVHMDGRVFRPRÀPGHHYLWDUVHXXVRFRPRiUHDSRWHQFLDOSDUDMXVWLÀFDUPDLVLQWHUYHQo}HVHEDVHVPLOLWDUHVeQHFHVViULRHYLWDUTXHGLDQWHGDPDJQLWXGHGRVSUREOHPDVGRWUiÀFRLOHJDOGHGURJDVHGLDQWHGDFUHVFHQWHGHPDQGD
VRFLDO GH OXWD FRQWUD R FULPH VHMDP JHUDGRV TXHVWLRQDPHQWRV JHQHUDOL]DGRV
jVDXWRULGDGHVTXHWRUQHPLQJRYHUQiYHLVDOJXQVSDtVHVRTXHSRUVXDYH]SRGHPSURYRFDUGHELOLGDGHRXIUDJLOLGDGHSROtWLFDHLQVWLWXFLRQDOQRV(VWDGRV7DO
FLUFXQVWkQFLDUHSUHVHQWDXPJUDQGHGHVDÀRSDUD$PpULFD/DWLQD1HFHVVLWDPRV
XQLmRSDUDHUUDGLFDURVÁDJHORVGHQRVVDUHJLmR
$WXDOPHQWHDQRVVDUHJLmRVHGHEDWHHQWUHWHQV}HVTXHWrPSRUXPD
SDUWHDSUHVVmRGRV(VWDGRV8QLGRVSDUDUHGX]LURLQJUHVVRGHGURJDSURYHQLHQWHGD$PHULFDGR6XODOpPGDVGHFLV}HVGR&RQJUHVVRQRUWHDPHULFDQRGH
DXPHQWDURRUoDPHQWRSDUDLPSHGLUDSURGXomRHPVXDRULJHPHSRURXWUDSDUWHDYLJrQFLDHWHUQDGHVXDDVSLUDomRLPSHULDORXH[SDQVLRQLVWDHVWDEHOHFHQGR
UM DESAFIO POLÍTICO NA AMÉRICA LATINA
99
SODQRV SURJUDPDV EDVHV PLOLWDUHV FRQVHJXLQGR TXH DOJXQV JRYHUQRV ORFDLV
HVWHMDPGLVSRVWRVDUHFHEHURIHUWDVHLQIHOL]PHQWHGHVORFDURVOLPLWHVGDFULPLQDOLGDGHSDUDQRVVRVSDtVHVGRVXOFRQWLQHQWDO&RPLVWRDVPDQLIHVWDo}HVGH
FRRSHUDomRVHGLVVLSDPGLDQWHGHREMHWLYRVHVWUDWpJLFRVGRV(VWDGRV8QLGRV
TXH QHP VHPSUH IRUDP FDUDFWHUL]DGRV SRU IDYRUHFHU RV LQWHUHVVHV GRV SRYRV
LUPmRVGD$PpULFDGR6XO
+RMH GLDQWH GH XP HSLIHQ{PHQR R QDUFRWUiÀFR GH JUDQGHV GLPHQV}HV GH WHUUtYHLV LQÁXrQFLDV H FRQVHTXrQFLDV SDUD QRVVDV VRFLHGDGHV QmR
QRVUHVWDQDGDDOpPGHSHQVDUHUHÁHWLUTXHDVGURJDVQmRVmRDFDXVDRXD
origem dos crimes ou de novas condutas ilegais que aparecem e sim consequrQFLDGDIDOWDGHSROtWLFDVS~EOLFDVDIDOWDGH(VWDGRGHUHVSHLWRGDOHLDIDOWD
GHIDPtOLDYDORUHVHDIDOWDGHXPGLVFXUVRTXHLPSOLTXHQXPDQRYDYLVmRVROLGiULDGDVRFLHGDGHHGDVLQVWLWXLo}HVUHSXEOLFDQDV2VPHLRVGHFRPXQLFDomR
GHYHP HVWDU SUHVHQWHV H DMXGDU QHVWD FDXVD 5HFRQKHFHPRV D GLÀFXOGDGH
PDVHVWDpDPHOKRUSURSRVWDTXHSRGHPRVHQFRQWUDUHRIHUHFHUDHVWHS~EOLFR$EXVFDGHXPFRPSURPLVVRIURQWDOHpWLFRGRVPHLRVGHFRPXQLFDomRQD
OXWDFRQWUDDFULPLQDOLGDGH
(VWHpRJUDQGHGHVDÀRTXHQRVFRQYRFDDFRQWLQXDUOXWDQGRSDUDPHOKRUDU D TXDOLGDGH LQVWLWXFLRQDO HP QRVVRV SDtVHV VHPSUH FRP R REMHWLYR H R
IRFRQRIRUWDOHFLPHQWRGD´FXOWXUDGDOHJDOLGDGHµHPSUROGDFRQVROLGDomRGR
(VWDGRGH'LUHLWRGDGHPRFUDFLDSHORUHVSHLWRSOHQRSHODFRQYLYrQFLDVRFLDO
pelo mútuo progresso da condição humana e pela nossa herança para as gerao}HVIXWXUDVGHXPDYLGDPHOKRU
100
SEGURANÇA PÚBLICA
IMAGENS
UM DESAFIO POLÍTICO NA AMÉRICA LATINA
101
102
SEGURANÇA PÚBLICA
0HVDGLUHWRUD
Peter Fischer-Bollin e José Carlos Aleluia
UM DESAFIO POLÍTICO NA AMÉRICA LATINA
103
José Carlos Aleluia
3DROD+ROJXtQ&RO{PELD
104
SEGURANÇA PÚBLICA
(EUDKLP$VYDW3DQDPi
&HVDU0DLDFRRUGHQDQGRGHEDWH
UM DESAFIO POLÍTICO NA AMÉRICA LATINA
105
-RVp9LFHQWHGD6LOYD)LOKR%UDVLO
5RFtR6DQ0LJXHO9HQH]XHOD
106
SEGURANÇA PÚBLICA
6HEDVWLiQ$FKD3DUDJXDL
.ODULVVD6LOYD%UDVLO
UM DESAFIO POLÍTICO NA AMÉRICA LATINA
107
$QW{QLR)HUUHLUD3LQWR%UDVLO
3DWUtFLR7XGHOD&KLOH
108
SEGURANÇA PÚBLICA
*RQ]DOR)XHQWHV\$UEDOOR$UJHQWLQD
&DUORV$OEHUWR&DUUDQ]D$UJHQWLQD
UM DESAFIO POLÍTICO NA AMÉRICA LATINA
109
Paulo Souto coordenando debate
$QW{QLR&DUORV0DJDOKmHV1HWR$WXDOSUHIHLWRGH6DOYDGRU
110
SEGURANÇA PÚBLICA
$&01HWRFRRUGHQDQGRGHEDWH
Plateia
UM DESAFIO POLÍTICO NA AMÉRICA LATINA
111
112

Documentos relacionados

os 180 anos da polícia

os 180 anos da polícia DVVHVHQWHPPDLVVHJXUDVHFRQILDPDLQGD PDLV QR WUDEDOKR GRV SROLFLDLV TXH HVWmR PDLVSUy[LPRVGDFRPXQLGDGH1R(VWDGR GH6mR3DXORH[LVWHP%DVHV&RPXQLWi ULDVGH6HJXUDQoDIL[DV...

Leia mais

graciano de oliveira

graciano de oliveira MatemáticaMiTXHIRLUHFHQWHPHQWHHGLWRUGDGazetaHWUrVYH]HVSUHVLGHQWH GD 6RFLHGDGH 3RUWXJXHVD GH 0DWHPiWLFD 2 TXH WDOYH] DOJXQV OHLWRUHV QmR VDLEDP p TXH HOH p DXWRU GH ...

Leia mais

simulado 9 ano

simulado 9 ano 7DOYH]HXWHQKDPHGR 7DOYH]VRUULDRXGLJD ±$O{LQLOXGtYHO 2PHXGLDIRLERPSRGHDQRLWHGHVFHU $QRLWHFRPRVVHXVVRUWLOpJLRV  (QFRQWUDUiODYUDGRRFDPSRDFDVDOLPSD $PHVDSR...

Leia mais

Brasil PRESBITERIANO

Brasil PRESBITERIANO PLVVmR IXQGDGR HP  GH$JRVWR GH  FRQKHFLGR QDFLRQDO H LQWHUQDFLRQDOPHQWH H TXH WHP FRPR VHGH D ,3GR5LRGH-DQHLURTXHRUHFRQKHFHHLQWHJUDOPHQWHR

Leia mais