ESTANTE DJ 7100 / 7105

ESTANTE DJ 7100 / 7105
Bookshelf DJ 7100 / 7105
Estanteria DJ 7100 / 7105
23
Caneleta p/ montagem das Roldanas
*Slinding Door Rail
*Trillo para la puerta
Corredera
trilho 42
36
22
21
Montagem da porta c/ Vidro
Obs: Peso suportado
pela “Prateleira
nº 19”: 4,0 kg
20
Glass Door Mounting / Montaje de la Puerta de Vidrio
R + S
19
Observation: Weight Supported by the
Shelf Number 19: 4,0 kilos
28
34
Observación: Peso Apoyado por la
Estanteria nº19: 4,0 kilos
Obs: Peso suportado
pelo “Tampo da TV
nº 12”: 65,0 kg
19
Observation: weight supported by the tv
lid number 12: 6,50 kilos
Obs.: montar a porta antes de
montar as molduras.
17
19
Mount the Door Before Mount the Frames / Montar la Puerta Antes de Montar las Molduras
12
Aspecto traseiro
18
Aspecto Trasero
Rear Aspect
14
34
11
09
Junção de Fundos
08
07
06
Prego
L
16
C
18
09
10
30
40
05
02
03
03
39
32
31
38
03
37
04
01
Aspecto interno do Rodapé (Visão Traseira)
Mini fix
Sapata U
cavilha
B
A
Footer Internal Aspect (Back Vision)
Aspecto Interno del Rodapié (Visión Trasera)
P
H
Parafuso
J
Montagem das Molduras
E
Frame Mounting
Montaje de las Molduras
Parafuso
26
Vista Traseira
da Moldura
Moldura Lat.
Moldura Lat.
Vista Traseira
da Moldura
Moldura Hor.
D+U
27
Aspecto Final
Moldura Hor.
Aspecto Final
Final Aspect
D+U
25
24
E+P
D+N+M
Detalhe de como
se fixa a cantoneira.
13
02
2050
01
CANTONEIRA
PLÁSTICA
E+P
D+I
15
35
35
35
Porta
Lateral
Calso
Dobradiça
CANTONEIRA
PLÁSTICA
Porta de Madeira
V
Tapa Furo
F
Parafuso
0
1875
Peso: 103 Kg / Volume: 5
47
Nº
PEÇAS
PIECE
PIEZA
FIBRA
DIMENSÕES (mm)
Larg. Comp. Esp.
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
30
31
32
39
34
35
36
37
38
40
Rodapé Frontal
Rodapé Traseiro
Pé Trava
Rodapé Direito
Base
Lateral Esquerda
Divisão Esquerda Inferior
Divisão Central Inferior
Prateleira Esquerda Inferior
Divisória Direita
Tampo das Portas
Tampo da TV
Moldura Frontal da TV
Moldura Lateral da TV
Moldura Vertical Inferior
Trava Interna Lateral Direita
Lateral Direita
Trava Traseira
Prateleira Direita Superior
Lateral Esquerda
Base da Porta Deslizante
Divisão da Porta Deslizante
Chapéu
Moldura Esquerda Superior
Moldura Direita
Moldura do Chapéu
Moldura Superior a TV
Porta de Correr
Fundo Esquerdo Superior
Fundo Esquerdo Inferior
Fundo Central
Fundo Direito Maior
Fundo Superior
Porta
Trilho para Porta de Correr
Perfil “H”
Perfil “H”
Fundo Direito Menor
Under Frame
Rear Baseboard
Locks Feet
Right Baseboard
Base
Left Side
Inferior Left Division
Central Inferior Division
Inferior Left Shelf
Right Partition
Doors Top
TV Top
Front Frame of the TV
Side Frame of the TV
Inferior Vertical Frame
Internal Side Restraint Straight
Right Side
Rear Restraint
Superior Right Shelf
Left Side
Base of the Slippery Door
Division of the Slippery Door
Upper Top
Superior Left Frame
Right Frame
Top Frame
Superior TV Frame
Door Slippery
Superior Left Bottom
Inferior Left Bottom
Central Bottom
Right Bottom
Superior Bottom
Doors
Trail for Sliding Door
Profile “H”
Profile “H”
Right Bottom
Rodapie Frontal
Rodapie Trasero
Pie de Freno
Rodapie Derecha
Base
Lateral Izquierdo
División Inferior Izquierdo
División Baja Central
Estantes Inferior Izquierdo
Divisória Derecha
Tapón - Puertas
Tapón de la TV
Moldura Frontal de TV
Moldura Lateral de TV
Moldura Vertical de Baja
Freno Interior Lado Derecho
Lateral Derecho
Freno Trasero
Estante Superior Derecho
Lateral Izquierdo
Base Puerta de Deslizantes
División - Puerta Deslizante
Sombrero
Moldura Izquierda Superior
Moldura Derecha
Moldura del Sombrero
Moldura Superior de la TV
Puerta Deslizante
Fondo Superior Izquierda
Fondo Inferior Izquierdo
Fondo Central
Fondo Derecho
Fondo Superior
Puertas
Sendero de Puerta Deslizante
Perfil “H”
Perfil “H”
Fondo Derecho
MDF
MDP
MDP
MDF
MDP
MDP
MDP
MDP
MDP
MDP
MDP
MDP
MDF
MDF
MDF
MDP
MDP
MDP
MDP
MDP
MDP
MDP
MDP
MDF
MDF
MDF
MDF
MDP
EUCAPLAC
EUCAPLAC
EUCAPLAC
EUCAPLAC
EUCAPLAC
MDP
---EUCAPLAC
1874 x 0145 x 0015
1840 x 0129 x 0015
0430 x 0129 x 0015
0450 x 0145 x 0015
1840 x 0450 x 0015
0740 x 0450 x 0015
0595 x 0450 x 0015
0595 x 0360 x 0015
0565 x 0436 x 0015
0450 x 0360 x 0015
0673 x 0360 x 0015
1380 x 0450 x 0015
1382 x 0145 x 0015
0450 x 0130 x 0015
0464 x 0145 x 0015
0290 x 0069 x 0015
1905 x 0300 x 0015
0980 x 0360 x 0015
0440 x 0275 x 0015
1296 x 0300 x 0015
1794 x 0300 x 0015
0360 x 0258 x 0015
1794 x 0300 x 0015
1295 x 0100 x 0015
1905 x 0100 x 0015
1655 x 0100 x 0015
1655 x 0100 x 0015
0899 x 0344 x 0015
1072 x 0317 x 0003
1072 x 0297 x 0003
0620 x 0289 x 0003
0470 x 0378 x 0003
1820 x 0385 x 0003
0450 x 0333 x 0015
1794
0450
0470
0470 x 0085 x 0003
Accessories
Acessórios
A
B
C
D
E
F
H
I
J
L
M
N
P
Q
R
S
T
U
V
CAVILHA
CONJ. DE GIROFIX
PREGO 8X8
PARAFUSO 3,5 X 12
PARAFUSO 4,0 X 14
PARAFUSO 4,0 X 25
PARAFUSO 3,5 X 40
DOBRADIÇA MET.C/ CALÇO
SAPATA U
JUNÇÃO DE FUNDOS
SACHE DE COLA
CANTONEIRA PLÁSTICA
DISPOSITIVO ANGULAR
PUXADOR
CORREDEIRA COM ROLDANA
CORREDEIRA SEM ROLDANA
SUPORTE P/ PRATELEIRA
SUPORTE DE FIXAÇÃO
TAPA FURO
Acesórios
CLAVIJA
GIRO-FIJO, CASTAÑA, TAPA PLÁSTCA Y TARUGO
CLAVO 8 X 8
TORNILLO 3,5 X 12
TORNILLO 4,0 X 14
TORNILLO 4,0 X 25
TORNILLO 3,5 X 40
BISAGRA METÁLICO CALZO BAJO
ZARPA
LA UNIÓN PARA LOS FONDOS
COLA
DISPOSITIVO L
DISPOSITIVO ANGULAR
TIRADOR
ROTACIÓN PARA LA PUERTA DE VÍDRIO
ROTACIÓN PARA LA PUERTA DE VÍDRIO
SOPORTE PARA EL ESTANTERIA
DISPOSITIVO
COVER HOLE
Forrar o chão com o papelão das embalagens.
Cover the floor with the carboard from the pack.
Cubra el suelo con el papelón de los embalajes.
Separe as peças e acessórios de maneira organizada.
Separate the part and accessory in an organized way.
Separe las piezas y accesorios de manera organizada.
Não expor o móvel próximo de fontes de calor.
Do not expose furniture next to heat sources.
No exponer el mueble próximo a fuentes de calor.
01
01
03
01
01
01
01
01
02
01
01
01
01
01
01
01
01
01
03
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
01
02
02
01
01
BOWEL
MINEFIX SYSTEM KIT
NAIL 8 X 8
SCREW 3,5 X 12
SCREW 4,0 X 14
SCREW 4,0 X 25
SCREW 3,5 X 40
METALLIZE HINGE SMALL WEDGE
SHOE
JUNCTION FOR BACK PANELS
GLUE
GUSSET
ANGULAR APPARATUS
HANDLE
WATERWEEL
WATERWEEL
SHELF SUPPORT
GUSSET
CUBRIR EL AGUJERO
Qt.
70
46
85
16
72
02
02
04
12
10
05
13
16
02
02
02
03
04
02
Limpe com flanela limpa e seca.
For cleaning use a clean and dry cloth.
Limpiar con franela limpia y seca.
Não usar produtos abrasivos.
Do not use abrasive products.
No utilizar productos abrasives.
Não molhar o móvel e não expor em lugar úmido.
Do not moisten the furniture and not to expose in moist places.
No mojar el mueble y no poner en local húmido.
2008
Atualizado em
Up-to-date on
Modernización en
24/09/2010
Ao Solicitar assistência, informe o número da peça e a cor do produto corretamente
Where need solicitrestitition, inform the nmber of part and color corret.
Al solicitar reposición, informe el número de la pieza y color correctamente.
DJ - Indústria e Comércio de Movéis Ltda.
Rua Juriti Vermelha Nº210 a 290 - Pq. Industrial V - Cx.Postal 2068.
CEP 86702 - 280 - Arapongas - Paraná - Brasil
Fone (55)(0**43) 3172 - 7777
E-mail: [email protected]
Site: www.djmoveis.ind.br
imp 14/03/2008
Desenho
QTD.