Boletim da prova

I Open Orientação de Precisão
Hospital da Prelada
04.junho.2011
10h00.11h30
II CCIRCUITO
IRCUITO DE
DE O
ORIENTAÇÃO
RIENTAÇÃO DE
DE P
PRECISÃO
RECISÃO
TTODOS
ODOS D
DIFERENTES
IFERENTES,, TTODOS
ODOS IIGUAIS
GUAIS
OLHARES
exposição colectiva de fotografia
18.maio - 18.junho.2011
Porto 04.junho.2011
António Tavares
Provedor da
Santa Casa da Misericórdia do Porto
Entender e abraçar o Homem na sua globalidade
é a grande missão da Santa Casa da Misericórdia
do Porto. Honramos os seus 512 anos de história promovendo uma cultura de
solidariedade, união e inclusão.
É neste espírito que organizamos o I Open Orientação de Precisão Hospital da
Prelada.
A prova desportiva, aberta a pessoas com e sem mobilidade reduzida, iguala
todos os participantes na competição. Sobressai o espírito do Homem que assume
o desafio da prova, ultrapassando as condicionantes físicas para testar a sua força
interior.
O Núcleo de Desporto Adaptado do serviço de Medicina Física e Reabilitação do
Hospital da Prelada tem mobilizado utentes e colaboradores na participação em
várias provas de Orientação de Precisão. Neste I Open do Hospital da Prelada
associamo-nos ao Grupo Desportivo dos Quatro Caminhos e à Federação
Portuguesa de Orientação.
Estou certo do sucesso da prova, que personifica a solidariedade, a união e
a inclusão.
2
I Open Orientação de Precisão Hospital da Prelada
Varejão Pinto
Director Clínico do
Hospital da Prelada
É
com alegria que o Hospital da Prelada acolhe pela primeira vez uma
etapa do I Circuito de Orientação de Precisão.
Para o Núcleo de Desporto Adaptado do Serviço de Medicina Física e
Reabilitação do Hospital da Prelada, é o justo reconhecimento de todo o seu
trabalho e dedicação aos nossos doentes.
Da nossa parte haverá sempre um apoio incondicional para este tipo de
actividades.
Uma última palavra de apreço à Organização e aos Colaboradores deste
Hospital, que se empenharam nesta iniciativa.
Com a certeza do sucesso deste evento, esperamos que seja uma jornada
3
agradável para todos, e que se possa repetir regularmente.
Porto 04.junho.2011
No mesmo dia em que se inauguraram as Olimpíadas de Londres em 1948, o
Dr. Ludwig Guttman organizou, em Stoke Mandeville, Inglaterra, a primeira
competição para dezasseis arqueiros, portadores de lesões medulares. Desde esse
momento inovador, até aos nossos dias, podemos constatar a formidável
evolução do Desporto Adaptado.
Os Jogos Paraolímpicos tiveram início em 1960,
em Roma, com a participação de 400 atletas de
23 Países. Desde então, a sua realização
acompanha a dos Jogos Olímpicos, com uma
participação já superior a 4000 atletas,
representando cerca de 150 países.
Dr. Rúben Almeida
Nascido da reabilitação, o Desporto Adaptado
engloba aspectos terapêuticos, de manutenção
da forma e lúdicos, de importância idêntica aos
competitivos ou de elite.
Director do Serviço de
Medicina Física e Reabilitação do
Hospital da Prelada
A Orientação de Precisão, por se basear
essencialmente na actividade mental, permite
que as pessoas com mobilidade reduzida
participem em situação de igualdade com atletas sem limitações motoras.
Enquadra-se naturalmente em programas de reabilitação, proporcionando
ainda óptimos momentos de interacção em agradável convívio.
O Circuito de Orientação de Precisão “Todos Diferentes Todos Iguais”, criado pelo
dinamismo de Joaquim Margarido e pelo excelente Grupo Desportivo dos Quatro
Caminhos, tem sido um êxito na opinião dos participantes, ajudando à
consolidação do recém-criado Núcleo de Desporto Adaptado do serviço de
Medicina Física e de Reabilitação do Hospital da Prelada, que tem conquistado
adeptos e colaboradores entusiastas.
Da conjugação de muitas vontades e esforços nasce o I Open Orientação de
Precisão Hospital da Prelada. Esperamos que corresponda às expectativas de
todos os participantes e seja impulsionador de novas iniciativas.
4
I Open Orientação de Precisão Hospital da Prelada
Foi sob o lema da igualdade que foi criado o Circuito de Orientação de Precisão
"Todos Diferentes, Todos Iguais".
Sendo a Orientação de Precisão uma das quatro disciplinas da Orientação, mas
ainda sem calendário competitivo a funcionar, foi a forma de arrancar com uma
série de eventos que permitem a um determinado grupo de praticantes treinar e
competir regularmente.
A Orientação de Precisão foi criada a pensar nas pessoas com mobilidade
reduzida, mas rapidamente evoluiu para um formato que permite a
participação de todos em situação de igualdade, quer sejam deficientes ou não
deficientes, rápidos ou lentos, jovens ou veteranos, homens ou mulheres. Esta
característica é de uma abertura e simplicidade que motiva o Grupo Desportivo
dos Quatro Caminhos a incluir paralelamente, nos eventos por nós organizados,
uma etapa de Orientação de Precisão.
Temos a consciência que existe um trabalho imenso pela frente, mas por outro
lado é um trabalho motivado que nos dá prazer e sentimos que todo o
movimento associativo tem um papel fundamental a desempenhar nesta área.
Esperamos que este Circuito dê motivação a outros
para trabalharem também em prol do
desenvolvimento da Orientação de Precisão em
Portugal.
Fernando Costa
5
Presidente da Direcção do
Grupo Desportivo dos Quatro Caminhos
Porto 04.junho.2011
Augusto Almeida
Presidente da
Federação Portuguesa de Orientação
“Todos Diferentes, Todos Iguais” foi a excelente designação dada ao I Circuito de
Orientação de Precisão constituído por seis etapas e que se encerra nos terrenos do
Hospital da Prelada, que ainda não tinha mostrado a sua casa e desta forma
concretiza um sonho.
Na história da Orientação de Precisão é importante referir o pioneirismo do evento
de “trail” realizado no 1º Dia Nacional da Orientação, no 5º Troféu de Orientação do
Porto, pelo Grupo Desportivo dos Quatro Caminhos e o Núcleo de Desporto
Adaptado do serviço de Medicina Física e de Reabilitação do Hospital da Prelada
que, sem dúvida, tem pautado a sua actividade pela sistemática dinamização desta
disciplina da Orientação, sendo merecedor de público reconhecimento pelo seu
contributo decisivo no relançamento da disciplina.
A Orientação de Precisão é a disciplina da modalidade que todos amamos, que
proporciona jornadas verdadeiramente inclusivas e onde todos, ainda que marcados
pelas suas diferenças, são iguais, na verdadeira acepção da palavra. É importante
que as boas vontades já envolvidas na disciplina usem de ambição e ajudem a
Federação Portuguesa de Orientação a implementar a Taça de Portugal desta
disciplina já na próxima época, para oferecer oportunidades efectivas de participação
às pessoas em situação de dificuldade de locomoção e promover o desenvolvimento
das suas potencialidades.
Bem hajam, votos de feliz dia para todos.
6
I Open Orientação de Precisão Hospital da Prelada
INFORMAÇÃO GERAL / TÉCNICA
Data de realização
04 de Junho de 2011
Mapa
Hospital da Prelada, Trabalho de Campo e Produção
Escala
1:1 500 (Equid. 2 m)
Partidas
Aleatórias, entre as 10h00 e as 11h00
de Armando Rodrigues (Abril e Maio de 2011)
Local de Concentração Hospital da Prelada, Porto
Percursos
10 Pontos de Controlo, 1 dos quais cronometrado
Escalões
Competição (atletas que tenham participado pelo
menos uma vez em provas de Orientação de Precisão)
Sistema de Controlo
Prémios
Entrega de Prémios
Iniciação (atletas que nunca tenham participado)
Cartão e Picotador
Medalhas para os cinco primeiros classificados do
escalão de Competição
11h30, no Refeitório do Hospital da Prelada, durante a
qual serão entregues os troféus aos vencedores do
I Circuito de Orientação de Precisão “Todos Diferentes,
Todos Iguais”. Seguir-se-á um lanche para todos.
Direcção da Prova
Direcção Técnica
Traçado de Percursos
Joaquim Margarido
Fernando Costa
Fernando Costa
A competição rege-se pelo Regulamento do
Circuito de Orientação de Precisão “Todos Diferentes, Todos Iguais”.
7
Não haverá recolha de mapas.
Porto 04.junho.2011
ENTREVISTA A ARMANDO RODRIGES
Armando Rodrigues, praticante da modalidade de Orientação há 30 anos,
iniciou a actividade de cartógrafo há cerca de 27. O único cartógrafo nacional
de nível V já elaborou milhares de mapas para provas de Orientação e
garante que o que criou para o Hospital da Prelada “é único”.
Este mapa é específico para a Orientação de Precisão?
Não, o mapa que elaborei dá para o Trail-O e para a Orientação Pedestre.
Mas a Orientação de Precisão é muito específica. O cartógrafo tem que
detalhar muito o terreno pois tem que incluir tudo o que o atleta precisa para
a prova.
O mapa do Hospital da Prelada é especial?
Este mapa foge a todos os que foram feitos até aqui. Estou a cartografar o
interior do Hospital da Prelada no piso -1 e é o único mapa em Portugal, dos
milhares que existem, que têm este tipo de cartografia.
O que é que isso significa?
Para o Trail-O é excepcional porque os atletas não precisam de estar no
exterior. Assim, com este mapa podem fazer provas no interior do Hospital.
Por que é que decidiu oferecer este mapa ao Hospital da Prelada?
Adoro fazer estes mapas. Não considero isto como um trabalho. Estou sempre
em contacto com a natureza, vejo sítios lindíssimos. Mas ofereço este mapa ao
Hospital da Prelada como forma de retribuir o empenho do Enfermeiro
Joaquim Margarido à modalidade da Orientação.
8
I Open Orientação de Precisão Hospital da Prelada
Mapa: Hospital da Prelada
Trabalho de Campo e Produção: Armando Rodrigues
9
(Abril e Maio de 2011)
Porto 04.junho.2011
O QUE É A ORIENTAÇÃO DE PRECISÃO?
Integrada no quadro de disciplinas da IOF (Federação Internacional de Orientação)
em 1980, a Orientação de Precisão baseia os seus objectivos enquanto modalidade
desportiva na capacidade de leitura e interpretação de um mapa.
Originalmente desenvolvida a partir da Orientação Pedestre, a Orientação de
Precisão é uma variante da modalidade onde os atletas se deslocam apenas pelos
caminhos – daí a designação internacional de Trail-O - e resolvem problemas sobre
a colocação de balizas em elementos no terreno. Desta forma, a capacidade física é
secundarizada, o que permite a participação, em igualdade de circunstâncias, de
atletas sem limitações e outros com limitações motoras muito significativas.
A Orientação de Precisão é um dos poucos desportos onde esta igualdade é possível.
Muitos orientistas experientes praticam Orientação de Precisão porque permite o
desenvolvimento das capacidades de leitura do mapa e de análise do terreno, mas
sobretudo devido à atracção pelo desafio intelectual que a disciplina oferece.
Apesar das capacidades físicas estarem ausentes desta disciplina, ela decorre na
natureza ao longo de um determinado percurso em terreno que nem sempre é
plano.
Como tal, algum esforço físico é
necessário para cumprir o
percurso, sendo, no entanto,
fornecida ajuda a quem se
desloque em cadeiras de rodas
e o solicite.
10
I Open Orientação de Precisão Hospital da Prelada
Uma das características da Orientação, e em particular da Orientação de Precisão,
é o facto de não excluir participantes. Indivíduos de todas as idades, elites ou
amadores, juntam-se para praticar Orientação. Qualquer indivíduo que saiba ler e
interpretar um mapa pode participar numa actividade de Orientação de Precisão,
seja qual for o seu modo de locomoção, incluindo cadeira de rodas manual ou
eléctrica.
O material necessário para a prática desta modalidade consiste num mapa, num
cartão de controlo e numa bússola (opcional). Os mapas utilizados são os da
Orientação comum, com as mesmas cores e a mesma simbologia.
No mapa está assinalado o percurso a seguir e estão definidos pontos de controlo.
Em cada um destes pontos estão dispostas no terreno duas a cinco balizas. De
acordo com a correspondência do mapa ao terreno e com a descrição dos pontos
explícita no mapa, através de sinalética, o atleta terá de optar pela baliza que está
marcada no mapa. Após a tomada de decisão, regista-se no cartão de controlo a
opção. Quem escolhe a baliza correcta é pontuado com um ponto. Continua-se da
mesma forma de ponto em ponto e, no final, o atleta com maior número de pontos
é o vencedor.
11
Apesar da competição não ter a ver com quem completa a prova em menos
tempo, mas sim com quem
consegue interpretar melhor o
mapa, um ou mais pontos
podem ser cronometrados. Isto
serve para medir a rapidez de
decisão e funciona, no final,
como factor de desempate.
No caso de haver concorrentes
com igual número de pontos,
vence aquele que deu a
resposta acertada, no ponto
cronometrado, no mais curto
espaço de tempo.
Porto 04.junho.2011
14
FAZENDO HISTÓRIA...
de Março de 2009. O País celebrava o 1º Dia Nacional da Orientação. No Porto, a
festa era levada ao Parque de São Roque e ao Complexo Desportivo do Monte Aventino,
pelas mãos do Grupo Desportivo dos Quatro Caminhos. Associando-se à iniciativa pela
primeira vez, o Serviço de Medicina Física e de Reabilitação do Hospital da Prelada
fazia-se representar numa prova desportiva com um grupo de três atletas, todos eles
internados à data. Foi o início duma bela amizade entre as duas instituições e que resultou
num facto histórico: o relançamento consolidado da Orientação de Precisão em Portugal.
Ao nível do Serviço de Medicina Física e de Reabilitação, o entusiasmo gerado por esta
primeira participação levou a que outros desafios surgissem. Apoiados na força transmitida
pela Direcção do Serviço, os grandes dinamizadores das actividades viam o seu esforço e
empenho recompensados pela alegria e entusiasmo dos utentes a cada nova participação.
Por seu lado, o Grupo Desportivo dos Quatro Caminhos nunca deixou de acreditar ser
possível que a Orientação de Precisão viesse a ser uma realidade, passando a incluí-la em
todos os eventos por si organizados, da simples prova local ao recente Portugal O' Meeting
2011, a maior competição de Orientação Pedestre realizada regularmente no nosso País.
Águeda, Alijó, Baião, Cantanhede, Figueira da Foz, Gaia, Matosinhos, Ovar, Porto, Santo
Tirso, Vago e Vila do Conde são marcos na história dum percurso, ainda que breve,
recheado de momentos onde o primado da inclusão é elevado a um expoente de
grandeza superior.
Aos poucos, o projecto vai-se consubstanciando e ganhando expressão e visibilidade. Nos
grandes meios de Comunicação Social, a Orientação de Precisão é objecto da Reportagem
e da Notícia. Com ela, o Serviço de Medicina Física e de Reabilitação é recorrentemente
referenciado e o nome do Hospital da Prelada sai prestigiado. Os apoios surgem de forma
espontânea. Entre muitos outros, destaque para as Ambulâncias São Cristóvão, que
apoiam no transporte dos atletas a título gratuito, e ainda para a Fundação Montepio,
cujo serviço de Voluntariado se tem revelado fundamental para a prossecução com
qualidade e em segurança dos eventos em que os nossos atletas participam.
Dando um passo de cada vez, chegamos finalmente ao I Open de Orientação de Precisão
do Hospital da Prelada. É o concretizar dum sonho, tornado possível pelo querer e pela
vontade de todos, mas sobretudo dos nossos utentes. É por eles e para eles que aqui
estamos e estaremos. A todos eles, sem excepção, é dedicado este evento!
12
I Open Orientação de Precisão Hospital da Prelada
PARTICIPAÇÕES
Até à data, o Núcleo de Desporto Adaptado do serviço de Medicina Física e de
Reabilitação do Hospital da Prelada participou em 20 eventos. Neles estiveram
envolvidos um total de 158 atletas e cerca de 250 acompanhantes, entre pessoal de
saúde, voluntários, familiares e amigos. Eis a lista completa de eventos:
2009.03.14 – 5º Troféu de Orientação do Porto (Monte Aventino, Porto)
2009.04.19 – Park Matosinhos Tour (Parque do Carriçal, Senhora da Hora)
2009.08.25 – Portugal O'Summer (Tocha, Cantanhede)
2009.09.17 – Bicas no Rovisco Pais (Tocha, Cantanhede)
2009.10.03 – Douro de Orientação (Alijó)
2009.11.08 – Grande Prémio de Orientação Cidade de Ovar (Ovar)
2009.12.03 – I Meeting de Orientação de Precisão de Baião (Baião)
2009.12.03 – Dia Internacional da Pessoa com Deficiência (Vila do Conde)
2010.02.14 – XV Portugal O' Meeting (Figueira da Foz)
2010.04.24 – Justlog Park Race (Parque da Lavandeira, Gaia)
2010.04.25 – 6º Troféu de Orientação do Porto (Parque do Covêlo, Porto)
2010.05.01 – I Troféu de Orientação Sálvio Nora (Carriçal, Senhora da Hora)
2010.05.28 – Campeonato Nacional de Desporto Escolar (Águeda)
2010.06.04 – Orientação de Precisão no Colégio de Calvão (Vagos)
2010.11.06 – TST ConVIDA (Parque da Rabada, Santo Tirso)
2010.12.03 – II Meeting de Orientação de Precisão de Baião (Baião)
2011.01.08 – Grande Prémio dos Reis (Matosinhos)
2011.04.30 – 7º Troféu de Orientação do Porto (Parque da Cidade, Porto)
2011.05.01 – Justlog Park Race (Park & Zoo Santo Inácio, Gaia)
13
2011.05.07 – II Troféu de Orientação Sálvio Nora (Carriçal, Senhora da Hora)
OLHARES
Exposição colectiva de fotografia
JOAQUIM MARGARIDO, LUÍS LOPES, LUZIR E PEDRO CUNHA
Dois anos de participações de atletas do serviço de Medicina Física e de Reabilitação do
Hospital da Prelada, em provas de Orientação de Precisão, resultaram num rico e valioso
espólio fotográfico. No âmbito do I Open de Orientação de Precisão do Hospital da Prelada,
quatro olhares diferentes dão a ver um pouco do muito que esta experiência tem
representado. São imagens onde, mais do que aquilo que se vê, importa o que se pressente
nos rostos, nos olhares e na alegria dos participantes. Afinal, ao encontro do lema
“Todos Diferentes, Todos Iguais”.
Joaquim Margarido Pacheco de Macedo nasceu em Ovar, a 11 de Fevereiro de 1961.
Enfermeiro no Hospital da Prelada há 21 anos, compatibiliza a actividade profissional com o
jornalismo. Alia a paixão pela escrita ao gosto pela fotografia, onde a modalidade desportiva
de Orientação é o tema de fundo. Esta é a segunda vez que expõe, depois duma exposição
individual em 2010, inaugurada em Matosinhos e posteriormente patente em Alter do Chão,
Crato, Ovar e Gouveia.
Luís António Pereira Lopes, nascido no Porto a 17 de Dezembro de 1983. É Vendedor de
Peças e Acessórios para automóveis. Concilia a sua actividade profissional com a Dança e
sobretudo com a Fotografia, tendo terminado em Setembro de 2010 o Curso de Fotógrafo
Profissional na Oficina da Imagem – Escola Prática de Fotografia. Realiza vários trabalhos
fotográficos em diferentes áreas, sendo esta a primeira vez que expõe.
Luzir, natural de Marco de Canaveses, reside e desenvolve a sua actividade profissional na
Câmara Municipal de Baião, nas áreas do Desporto, Associativismo e Juventude. A fotografia
surge como a sua actividade profissional secundária, sendo actualmente membro da
Associação dos Jornalistas de Desporto. Freelancer, colaboradora e fotógrafa oficial de vários
eventos. Tendo estado presente no Portugal O’ Meeting 2011 e no Circuito de Orientação de
Precisão, a Orientação surge como um desafio e uma motivação consolidada.
Pedro Manuel A. S. Leite da Cunha, nascido no Porto a 20 de Dezembro de 1966.
Completou o Curso de Fisioterapia em 1991 e iniciou funções no Hospital da Prelada em 1992.
Começou no desporto para pessoas com deficiência em 1999, como dinamizador de várias
modalidades (Paraquedismo, Mergulho e Vela). Actualmente, e desde 2005, está ligado à
Vela Adaptada, sendo treinador e classificador funcional internacional.
14
18.maio - 18.junho.2011
Nunca tive a oportunidade de experimentar Orientação de Precisão. Não tem sido por
falta de convites ou de interesse de minha parte, mas, com pena minha, por falta de
disponibilidade. Por outro lado, tenho tido a possibilidade de praticar outras actividades
desportivas desde que tive o acidente que me deixou tetraplégico. Nomeadamente vela
e ski. Na minha opinião, o desporto adaptado é um elemento fundamental para a
integração e recuperação física e emocional da pessoa portadora de deficiência, seja ela
adquirida ou de nascença.
Além de, eventualmente, poder permitir um fortalecimento físico, a prática de desporto
adaptado é um local de encontro de pessoas em situações físicas semelhantes, o que
permite a partilha de experiências e aprendizagem de formas de lidar com problemas
que são comuns a todos. Pode ainda servir de motivação ou como um objectivo de vida,
para quem não tinha nenhum. Surgem novos desafios que o praticante se propõe a
alcançar, reforçando a sua auto-estima, quando atingidos.
Em muitas situações o desporto adaptado proporciona um são convívio com outras
pessoas, servindo também como factor de integração na sociedade do cidadão com
incapacidade. É o que sucede com a Orientação de Precisão.
Bento Amaral
15
Utente do Hospital da Prelada
Atleta Campeão Paraolímpico de Vela Adaptada
organização.apoios