HARTING Integrated Solutions

HARTING Integrated Solutions Lda
Backplanes e Sistemas Integrados
• Fábricas em Três Continentes
• Apoio Técnico Local HARTING em Todo o Mundo
• A “Marca Global” do Fabrico
• A “Cadeia de Valor” de Serviços Completa
HARTING Integrated Solutions ~
A Marca Global do Fabrico
Sede Europeia
Northampton, Inglaterra
2 000 metros quadrados
Ambiente anti-estático
ISO9001:2000
Normas de montagem IPC 610 Classe 3
Sistemas de encaixe por pressão de precisão HARTING
Sistemas robóticos de teste para backplane RoBAT
Montagem em superfície
Enfocada no fabrico de backplanes
Sede Americana
Elgin, Chicado, EUA
10 000 metros quadrados
Ambiente anti-estático
ISO9001:2000
Normas de montagem IPC 610 Classe 3
Sistemas de encaixe por pressão de precisão HARTING
Sistemas robóticos de teste para backplane RoBAT
Montagem em superfície
Enfocada no fabrico de backplanes
Sede Asiática
Zhuhai, China
Actualmente, 10 000 metros quadrados
Ambiente anti-estático
ISO9001:2000
Normas de montagem IPC 610 Classe 3
Sistemas de encaixe por pressão de precisão HARTING
Sistemas robóticos de teste para backplane RoBAT
Montagem em superfície
Enfocada no fabrico de backplanes
•
•
•
•
•
•
Concentração em backplanes e Sistemas baseados em backplanes
Montagem e Equipamento de Teste comuns
Usinagem Transferível
Fabrico e Normas de Qualidade Comuns
Gestão Global Coordenada
Sistema de Gestão Empresarial SAP Global
Três Unidades de Produção ~ Uma Marca de Fabrico Uniformizada
HARTING Integrated Solutions ~
A Cadeia de Valor de Serviços
A HARTING Integrated Solutions, membro da HARTING Technology Group, proporciona
uma “Cadeia de Valor” de serviços composta por nove fases na área de backplanes e
sistemas de backplane, desde um design interligado a equipamentos prontos a utilizar.
Design e
Fabrico de
Conectores e
Maquinaria
Aplicacional
Integração Global
de Sistemas e
experiência em
Aplicação de
backplanes
Design,
Simulação e
Validação de
Backplanes/
Sistemas
Gestão da
Cadeia de
Abastecimento
Montagem e
Inspecção de
Conectores/
Componentes
Testes
Electrónicos e
Funcionais
Completos
Integração
Vertical
Soluções
Multifacetadas
Acondicionamento
e Entrega
do produto
> Design e fabrico de conectores electrónicos de qualidade
> Design e fabrico de maquinaria aplicacional
> Conectores adaptados às necessidades do cliente
> Anos de experiência no design de conectores
> Equipas de produção dedicadas em todo o mundo
> Especialistas em aplicações
> Designers de sistemas
> Engenheiros de produção e de projecto
> Especialistas em integridade de sinais
> Design de PCBs para backplanes rápidas e fiáveis
> Equipa móvel de designers altamente experientes
> Software Cadence Allegro
> Simulação de sinais e verificação de design de backplane
> Sector de compras global
> Classificação de fornecedores
> Parcerias estratégicas
> Programas com custos competitivos
> Três instalações de produção ~ uma abordagem comum
> Ambientes anti-estáticos
> Normas de montagem IPC 610 Classe 3
> Equipamento de precisão para montagem
> Todos os produtos 100% testados
> Sistemas robóticos de teste de última geração para backplanes &
sistemas de teste Linx
> Teste de protótipos rápido e com custos competitivos
> Testes de funcionamento e segurança adaptados às especificações
do cliente
> Sub-bastidores, armações e compartimentos
> Abastecimentos eléctricos e gestão térmica
> Totalmente ligados e funcionais
> Soluções de acondicionamento
> Abordagem com competitividade de custos ~ competitividade dos
custos do material
> Propostas para a melhoria do design
> Inovações em termos de engenharia de produto
> Equipas empenhadas, que trabalham lado a lado com o cliente
> Acondicionamento adaptado às necessidades do produto do cliente
> Embalagens simples, de baixo custo e reutilizáveis
> Acondicionamento seguro, adaptado às necessidades, para envios
para todo o mundo
Fale connosco acerca das suas necessidades
HARTING IBERIA, S.A Avda Josep Tarradellas 20-30 4 planta. 08029– Barcelona.
Tel:+34 93 36 84 84
www.Harting.pt [email protected]
Na HARTING Integrated Solutions, especializamo-nos no design e
fabrico de backplanes, subconjuntos e sistemas electrónicos.
Na HARTING Integrated Solutions,
compreendemos que a oferta de um
serviço flexível, rápido e de fácil
utilização tem uma importância vital
na garantia de que o cliente recebe o
equipamento que pretende, quando
dele necessita.
Com produção na Europa, Ásia e
EUA, as nossas fábricas operam com
o mesmo equipamento, com os
mesmos processos de controlo e com
as mesmas ferramentas, tornando o
nosso serviço único no ramo dos
sistemas de backplanes.
Com a HARTING Integrated
Solutions, tem ao dispor, no seu país,
o mesmo apoio local para os produtos
de backplanes da HARTING de que
dispõe para a nossa vasta gama de
conectores de qualidade.
Em todas as nossas instalações, a produção é
feita num ambiente totalmente anti-estático,
utilizando instalações e equipamento de última
geração e normas IPC610 de classe 3,
permitindo assim uma produção ao mais alto
nível para os seus sistemas de backplanes.
Contacte-nos e marque uma visita a uma das
nossas fábricas, para comprovar por si mesmo.
DESIGN DE BACKPLANES
Os serviços de design de backplanes da
HARTING Integrated Solutions utilizam software
Cadence Allegro para designs de PCBs rápidas e
fiáveis. Podemos trabalhar consigo desde as
fases iniciais do seu projecto, garantindo que
obtém o desempenho que pretende do seu
equipamento. Esteja onde estiver, a nossa
equipa móvel e pró-activa de designers irá
trabalhar lado a lado consigo durante todo o
processo, dando ao seu projecto a atenção que
ele merece.
Todos os designs de backplanes personalizadas
são controlados e monitorizados por si, e os
ficheiros Gerber finais são propriedade sua.
MONTAGEM EM SUPERFÍCIE
Com a migração de componentes
passivos de placas secundárias para
a backplane, muitos deles com
montagem em superfície, temos
disponíveis linhas de montagem em
superfície na fábrica, especificamente
concebidas para tratar grandes
backplanes de forma rápida e
simples, para uma máxima eficiência.
Montagem PIHIR
28 camadas,
PCB de 6 mm, contactos
em cobre de 3 oz e
terminais de 100 amp
PIN-IN-HOLE INTRUSIVE REFLOW (PIHIR)
Com a gama cada vez mais vasta de conectores SMC
(compatíveis com montagem em superfície) de alta
temperatura da HARTING, o método PIHIR de soldadura
por refusão permite que os componentes com montagem
em orifícios sejam soldados ao mesmo tempo que os
componentes com montagem em superfície, poupando
tempo de produção.
Fale connosco acerca das suas necessidades
HARTING IBERIA, S.A Avda Josep Tarradellas 20-30 4 planta. 08029– Barcelona.
Tel:+34 93 36 84 84
www.Harting.pt [email protected]
CPM 2001/a
SISTEMAS DE ENCAIXE POR PRESSÃO
A HARTING Integrated Solutions utiliza uma gama
própria de sistemas de encaixe por pressão, para uma
montagem precisa, fiável e repetitiva de backplanes
com encaixe por pressão.
Os sistemas de encaixe semi-automáticos CPM 2001/
s e Prestige e o sistema automático CPM 2001/a
aliam-se para proporcionar uma solução rápida para a
montagem de backplanes.
Cada encaixe é medido e registado, para avaliar a
profundidade de inserção e a pressão, garantindo
assim que a última montagem de um conjunto de várias
montagens está totalmente dentro das especificações
e, portanto, é exactamente igual à primeira.
Gráfico de inserção de conectores
Disponível para todos os sistemas de encaixe por
pressão CPM da HARTING
CPM 2001/s
SOLDADURA POR ONDA
A montagem tradicional por soldadura por onda
completa a gama de métodos de fabrico de
backplanes na HARTING Integrated Solutions.
O Electrovert Astrapack é totalmente programável e
rapidamente ajustável para diversos tamanhos de
placas.
ESTRUTURAS DE ALOJAMENTO DAS PLACAS
Quer se utilizem componentes standard ou
estruturas adaptadas às necessidades do
cliente, podemos desenhar e produzir o subbastidor e a armaçãoque pretenda.
As estruturas para alojamento em folha de
metal, adaptadas ao cliente, têm muitas
vantagens, com pormenores que permitem
ainda uma poupança nos custos, como guias
para as placas e, frequentemente, a eliminação
de extrusões dispendiosas.
Com todas as ligações, gestão térmica e fontes
de alimentação, teste de funcionalidade e de segurança personalizadas às suas necessidades.
INTEGRAÇÃO E GESTÃO DE PROJECTOS
Com a combinação da sucursal HARTING do seu país e as
equipas especializadas de engenharia de design, de aplicações
e de projectos disponíveis nas nossas instalações de produção,
a HARTING Integrated Solutions está na posição ideal para lhe
proporcionar um Serviço de Gestão de Projectos totalmente
coordenado para a criação do seu sistema integrado. Nós
coordenamos todos os aspectos do seu projecto, do início à
conclusão, do design e protótipos ao fabrico e testes, com o
produto entregue à sua porta, pronto a usar.
PLATAFORMAS STANDARD
A HARTING Integrated Solutions proporciona
ainda soluções standard, com as plataformas
MicroTCA e AdvancedTCA. Os esquemas de conectores
de encaixe por pressão são certificados e emitidos pelo
nosso Laboratório Central e aprovados pelo PICMG. É
possível criar backplanes e estruturas de alojamento
adaptáveis à sua aplicação, em conjunto com a sua
equipa de engenheiros. Contacte-nos já hoje, para mais
informações.
Fale connosco acerca das suas necessidades
HARTING IBERIA, S.A Avda Josep Tarradellas 20-30 4 planta. 08029– Barcelona.
Tel:+34 93 36 84 84
www.Harting.pt [email protected]
TESTE ~ O ROBAT
Como parte do processo de
produção, todos os produtos
HARTING são completamente
testados, incluindo testes de
funcionamento e segurança
dos sistemas integrados.
O equipamento de teste de
backplanes, de dupla face,
RoBAT, totalmente automático, é usado para backplanes
de alta densidade e grelhas
de pinos densas, para testes
eléctricos completos.
Os equipamentos de teste
RoBAT são utilizados nas três
fábricas da HARTING Integrated Solutions, com usinagem
partilhada, para uma máxima
flexibilidade e mínimo custo.
Módulos típicos
O RoBAT permite ainda uma inspecção óptica
automática e uma medição coordenada
tridimensional para configurações de pino guia/
pino de folga. Módulos de encaixe versáteis e
intercambiáveis asseguram a total compatibilidade com diferentes componentes e
configurações de conectores.
Módulos em funcionamento, executando testes eléctricos
e confirmando a altura e a posição correcta dos pinos.
TESTE ~ SISTEMA LINX
Além disso, estão ainda disponíveis outras estações de teste, cada
uma com equipamentos de teste de backplanes de “módulo inteligente” com nós de 65k, onde todos os conectores são verificados e
a integridade mecânica dos contactos é testada. As nossas amplas
áreas de teste garantem uma disponibilidade constante e a entrega
de produtos devidamente operacionais ao cliente.
NORMAS DE MONTAGEM
Todo o nosso processo de montagem é realizado respeitando as normas IPC610, classe 3 (o padrão mais elevado).
A HARTING Integrated Solutions dispõe de formadores IPC
internos plenamente qualificados, que mantêm um programa contínuo de melhorias qualificativas internas, de forma a
garantir que todos os aspectos do seu equipamento correspondem aos elevados padrões por si exigidos.
PROCEDIMENTOS DE FABRICO
Todos os projectos de montagem de produtos para clientes são
cuidadosamente planeados e a NPI (introdução de novo produto) é supervisionada por uma equipa de engenheiros e técnicos experientes.
São preenchidos Registos de Instruções de Processo usando
procedimentos sequenciais escritos e visuais, de forma a garantir a
continuidade da montagem.
INSPECÇÃO
Todo o equipamento é sujeito a uma inspecção em etapaschave do processo de produção, bem como aquando da
sua conclusão.
É utilizado equipamento óptico automático, com reconhecimento de cores, para verificar a localização dos componentes, a polaridade e os valores.
MELHORIA EMPRESARIAL E DA QUALIDADE
Com a certificação ISO 9001:2000 e respeitando Os Princípios HARTING - o nosso programa
global de melhoria contínua visando alcançar a Excelência Empresarial (com base no modelo
da EFQM) – a nossa equipa para a Melhoria Empresarial controla e melhora constantemente
os nossos processos, incluindo o
recurso às técnicas Seis Sigma para
aumentar a eficácia e manter os níveis
mais elevados de serviços e satisfação
do cliente.
Os Princípios HARTING
Objectivos &
Estratégia
Entusiasmo do
Cliente
Gestão de Pessoal
e Capital Inform.
Empenho Indiv. e
Conhecimento
Liderança
Processos
Orientados
para o Cliente
• Aumentar as vantagens para o cliente implementando
alterações e progressos tecnológicos.
Resultados e
Valores
Meios e
Recursos
Cidadania
Corporativa
Parcerias
Desempenho
em Rede
Potenciais
Os objectivos da nossa empresa. Pretendemos…
• Centrar a nossa actividade em mercados em crescimento.
• Conceber e gerir processos eficientes e sustentáveis.
• Agir de acordo com “A forma como nos tratamos uns aos
outros”.
• Continuar a ser uma empresa independente e familiar.
Êxitos
Melhoria Contínua
Fale connosco acerca das suas
HARTING IBERIA, S.A Avda Josep Tarradellas 20-30 4 planta. 08029– Barcelona.
Tel: + 34 93 36 84 84
www.Harting.pt [email protected]
Serviços Tecnológicos Centrais
O Corporate Technology Services (CTS) é o Laboratório de Testes da
HARTING. Dispõe de uma acreditação independente, de acordo com
a norma de qualidade para laboratórios de testes da DIN EN ISO/IEC
17025, para testes a componentes electromecânicos e sistemas
eléctricos de transmissão.
A gama de testes inclui testes climáticos e ambientais, testes eléctricos
e mecânicos, fibras ópticas, Compatibilidade Electromagnética (EMC) e
avaliações de alta frequência.
GAMA DE TESTES
TESTES CLIMÁTICOS E AMBIENTAIS
•
Corrosão
•
Climático
•
Graus de Protecção
Tensão climática e ambiental
TESTES ELÉCTRICOS, MECÂNICOS
•
Vibração e choque mecânico
•
Análise dos materiais e exames microscópicos
•
Gama total de testes eléctricos
•
Forças de inserção e remoção
COMPATIBILIDADE ELECTROMAGNÉTICA (EMC)
•
Forças de inserção e remoção
Registo de interferências
~ Por irradiação
~ Por condução
•
Testes à susceptibilidade
FIBRA ÓPTICA
•
Caracterização dos componentes activos e passivos
AVALIAÇÕES DE ALTA FREQUÊNCIA
•
Análise à Integridade do Sinal no Domínio dos Tempos e
no Domínio da Frequência
Entre as actividades recentes
do CTS, conta-se a certificação
e a aprovação do AMC da
HARTING para os conectores
MicroTCA e Ethernet
Para mais informações sobre o CTS, contacte a sucursal HARTING mais perto de si ou visite-nos em:
http://www.harting.com/english/unternehmen/research/index.html
Integridade do sinal
Um dos principais requisitos das backplanes de alta velocidade actuais é a simulação do
design e a verificação do conjunto concluído. O Grupo para a Integridade do Sinal da HARTING oferece-lhe uma vasta gama de serviços de caracterização, simulação e avaliação, de
forma a garantir que recebe o produto pretendido por parte da HARTING Integrated Solutions.
CARACTERIZAÇÃO DE COMPONENTES ELECTRÓNICOS E BACKPLANES
Qualificação independente de
integridade de sinal e de
designs de backplane
para as suas aplicações.
SIMULAÇÃO E MODELAÇÃO
Conector-SMA ou
Modelo de chip
Rastreio de placa AMC z-mm
Conector AMC
Rastreio de placa Carrier y-mm
Conector ADF
Rastreio de placa AMC z-mm
Simulação FEM dinâmica 3D
SPICE ~ IBIS ~ Parâmetro S
Simulação modelar de sistemas
de barramento multi-pontos e
ponto-a-ponto
Conector AMC
Rastreio de placa Carrier y-mm
Conector ADF
Rastreio de backplane x_mm
MEDIÇÃO E VERIFICAÇÃO
As medições incluem ~
Domínio dos tempos ~ Impedância característica ~ Reflexão ~ Tempo de subida
Análise do parâmetro S em 4 portas até 40GHz, Perda de retorno, Atenuação, Diafonia
Diagrama de olho ~ Testes de conformidade com módulos de avaliação do fabricante
dos chips
Fale connosco acerca das suas necessidades
HARTING IBERIA, S.A Avda Josep Tarradellas 20-30 4 planta. 08029– Barcelona.
Tel:+34 93 36 84 84
www.Harting.pt [email protected]
HARTING
Integrated
Solutions
Ltd
Fabrico Global
~ Apoio Técnico Local
Fábricas na
Europa >>>>
Caswell Road
Northampton
Telephone: +44 (0) 1604 827500
E-Mail: [email protected]
|
|
|
|
Brackmills Industrial Estate
NN4 7PW
Facsimile: +44 (0) 1604 702525
Web: www.HARTING.com
Áustria
Bélgica
República Checa
Europa do Leste
HARTING Ges.m.b.H.
Deutschstrasse 3
A-1230 WIEN
Tel. +43 161 621 21
Fax +43 161 621 2121
E-Mail: [email protected]
HARTING NV-SA
Doornveld 8
B-1731 ZELLIK
Tel. +32 2466 0190
Fax +32 2466 7855
E-Mail: [email protected]
HARTING s.r.o.
Mlynska 2
CZ-160 00 PRAHA 6
Tel. +420 220 380 460
Fax +420 220 380 461
E-Mail: [email protected]
HARTING Eastern Europe GmbH
Bamberger Strasse 7
D-01187 DRESDEN
Tel. +49 351 4361 760
Fax +49 351 4361 770
E-Mail: [email protected]
França
Finlândia
Alemanha
Hungria
HARTING France
ZAC Paris Nord II, 181 av. des Nations
BP 66058 Tremblay en France
F-95972 ROISSY Cde GAULLE CÉDEC
Tel. +33 1 4938 3400
Fax +33 1 4863 2306
E-Mail: [email protected]
HARTING Oy
Hakamaenkuja 11 A
FIN-01510 VANTAA
Tel. +358 9350 873-00
Fax +358 9350 873-20
E-Mail: [email protected]
HARTING Deutschland GmbH& Co.KG
Simeonscarré 1
D-32427 MINDEN
Tel. +49 571-8896-0
Fax +49 571-8896-282
E-Mail: [email protected]
Noruega
Polónia
HARTING Eastern Europe GmbH
Magyarországi Kereskedelmi Képviselete
Fehérvári ũt 89-95
1077 BUDAPEST
Tel. +36-1-205-3464
Fax +36-1-205 3465
E-Mail: [email protected]
Itália
HARTING A/S
Østensjøveien 36
N-0667 OSLO
Tel. +47 22 700 555
Fax +47 22 700 570
E-Mail: [email protected]
HARTING Eastern Europe GmbH
Przedstawicielstwo w Polsce
Ul. Kamieňskiego 201-219
51-126 Wroclaw, Polska
Tel. +48 (0) 71 352 81 71/74
Fax +48 (0) 71 320 74 44
HARTING SpA
Via Dell’Industria, 7
I-20090 VIMODRONE (MI)
Tel. +39 022 50801
Fax +39 022 650 597 Company
E-Mail: [email protected]
Roménia
HARTING Romania SCS
Strada Raului 33
RO-551090 SIBIU
Tel +40-26 9206-700
Fax +40-26 9206-798
E-Mail: [email protected]
Rússia
HARTING ZAO
ul. Tobolskaya 12
RUS-194044 ST. PETERSBURG
Tel. +7 812 327 6477
Fax +7 812 327 6478
E-Mail: [email protected]
Portugal e Espanha
HARTING IBERIA S.A.
Josep Tarradellas, 20-30, 4° 6a
E-08029 BARCELONA
Tel: +34 93 363 84 84
Fax: +34 93 419 95 85
E-Mail: [email protected]
Suécia
Suiça
HARTING AB
Gustavslundsvägen 141B
S-167 51 BROMMA
Tel. +46 8 445 7171
Fax +46 8 445 7170
E-Mail: [email protected]
HARTING AG
Industriestrasse 26
CH-8604 VOLKETSWIL
Tel. +41 44 908 2060
Fax +41 44 908 2069
E-Mail: [email protected]
Reino Unido
Países Baixos
Página web da HARTING
www.HARTING.com
HARTING B.V.
Larenweg 44
NL-5234 ’s-HERTOGENBOSCH
Tel. +31 736 410 404
Fax +31 736 440 699
E-Mail: [email protected]
Fábricas
na Ásia >>>>
Guangzhu Road
Shangchong Industrial Area
Telephone: +86 756 863 1808
E-Mail: [email protected]
|
|
|
|
HARTING Ltd.
Caswell Road
Brackmills Industrial Estate
GB-NORTHAMPTON NN4 7PW
Tel. +44 1604 827 500
Fax +44 1604 706 777
E-Mail: [email protected]
Xiangzhou District
VCR-ZHUHAI CITY, 519070
Facsimile: +86 756 863 1183
Web: www.HARTING.com
China (Shanghai)
China (Shenzhen)
China (Pequim)
Hong Kong
Zhuhai HARTING Ltd
Shanghai Branch
5403 Hong Kong New World Tower
300 Huaihai Zhong Road (M.)
VCR-SHANGHAI 200021
Tel. +86 21 6386 2200
Fax +86 21 6386 8636
E-Mail: [email protected]
Zhuhai HARTING Ltd
Shenzhen Representative Office
Room 1900, 19/F, CNPC Tower
1110 Nanshan Road
Nanshan District
SHENZHEN, 5180054, China
Tel. +86 755 3364 4689-90
Fax +86 755 2652 3234
Zhuhai HARTING Ltd
Beijing Representative Office
311, 3/F., Mi Yang Tower
Yong An Dong Li
Jian Guo Men Wai Ave
VCR-BEIJING 100022
Tel. +86 10 6568 2464
Fax +86 10 6568 1465
HARTING (HK) Limited
Regional Office Asia Pacific
4208 Metroplaza Tower 1
223 Hing Fong Road,
HK- KWAI FONG, NT
Tel. +852 2423 7338
Fax +852 2480 4378
E-Mail: [email protected]
Índia
Japão
Coreia
Malásia
HARTING India Private Limited
No. D, 4th Floor, ‘Doshi Towers’
No. 156 Poonamallee High Rd, Kilpauk
IND - CHENNAI 600 010, Tamil Nadu,
Chennai
Tel. +91 44 435604-15 or -16
Fax +91 44 435604-17
E-Mail: [email protected]
HARTING K.K.
Yusen Shin-Yokohama
1 Chome Bldg., 2F
1-7-9, Shin-Yokohama, Kohoku-ku
JAPAN-YOKOHMA 222-0033
Tel. +81 45 476 3456
Fax +81 45 476 3466
E-Mail: [email protected]
HARTING Korea Limited
Suite 308, Leaders Building,
342-1 Yatap-dong, Bundang-ku,
SUNGNAM-CITY, Kyongki-province
KOREA (Postal Code 463-828)
Tel. +82 31 781 4613, -4614, -4615
Fax +82 31 781 4616
E-Mail: [email protected]
HARTING Singapore Pte Ltd
Kuala Lumpur Branch Office
1102, Level 11 Menara Amcorp
Jln. Persiaran Barat
PTM-46200 PJ, Sel. D.E.
Tel. +60 379 556 173/79
Fax +60 379 555 126
Singapura
Taiwan
HARTING Singapore Pte Ltd
No. 1 Coleman Street
#B1-21 The Adelphi
SGP-SINGAPORE 179803
Tel.
+65 6225 5285
Fax
+65 6225 9947
E-Mail: [email protected]
HARTING R.O.C. Limited
Room 1, 5/F
495 GuangFu South Road
RC-110 TAIPEI, TAIWAN
Tel. +886 227 586 177
Fax +866 227 587 177
E-Mail: [email protected]
Fábricas na América
do Norte e do Sul >>>>
1370 Bowes Road
Elgin
Telephone: +1 847 741-1500
E-Mail: [email protected]
[email protected]@HARTING.com
|
|
|
|
Illinois
HARTING Inc. of North America
1370 Bowes Road
USA-ELGIN, ILLINOIS 60123
Tel.
+1 847 741 1500
Fax
+1 847 741 8257
Web: www.HARTING.com
Brasil
EUA
HARTING Ltda.
Av. Dr. Lino de Moraes Leme 255
BR-SAO PAULO – SP – 04360-001
Tel. +55 11 5035 0073
Fax +55 11 5035 4743
E-Mail: [email protected]
HARTING Inc. of North America
1370 Bowes Road
USA-ELGIN, ILLINOIS 60123
Tel. +1 847 741 1500
Fax +1 847 741 8257
E-Mail: [email protected]