CCA Portuguese 2015 - 2016 Catholic Diocese of Fall River

o decurso da nossa vida completamos apenas uma pequena
É assim que nós somos.
fração do empreendimento magnífico que é a obra de Deus.
Semeamos as sementes que um dia hão-de crescer.
Nada do que fazemos é completo, o que equivale a dizer que o
reino de Deus está sempre para além de nós.
Regamos as sementes já semeadas, sabendo que contêm uma
promessa futura.
Nenhuma afirmação diz tudo o que há a dizer.
Não podemos fazer tudo, e saber isso traz-
Nenhuma oração expressa totalmente a
nos um sentimento de libertação.
nossa fé.
Isso permite-nos fazer algo, e fazê-lo muito
Nenhuma confissão leva à perfeição
bem.
Nenhuma visita pastoral traz plenitude
Poderá ser incompleto, mas é um começo,
Nenhum programa realiza completamente
um passo na caminhada, uma oportunidade
a missão da igreja.
Nenhum conjunto de metas e objetivos engloba tudo.
para que venha a graça de Deus e faça o
resto.
Somos operários, não especialistas; ministros, não messias.
Somos profetas dum futuro que não é o nosso.
Oscar Romero foi um bispo da Igreja Católica em El Salvador, e declarou um mártir pelo Papa Francisco em 03 de fevereiro de 2015.
o decurso da nossa vida completamos apenas uma pequena
É assim que nós somos.
fração do empreendimento magnífico que é a obra de Deus.
Semeamos as sementes que um dia hão-de crescer.
Nada do que fazemos é completo, o que equivale a dizer que o
reino de Deus está sempre para além de nós.
Regamos as sementes já semeadas, sabendo que contêm uma
promessa futura.
Nenhuma afirmação diz tudo o que há a dizer.
Não podemos fazer tudo, e saber isso traz-
Nenhuma oração expressa totalmente a
nos um sentimento de libertação.
nossa fé.
Isso permite-nos fazer algo, e fazê-lo muito
Nenhuma confissão leva à perfeição
bem.
Nenhuma visita pastoral traz plenitude
Poderá ser incompleto, mas é um começo,
Nenhum programa realiza completamente
um passo na caminhada, uma oportunidade
a missão da igreja.
Nenhum conjunto de metas e objetivos engloba tudo.
para que venha a graça de Deus e faça o
resto.
Somos operários, não especialistas; ministros, não messias.
Somos profetas dum futuro que não é o nosso.
Oscar Romero foi um bispo da Igreja Católica em El Salvador, e declarou um mártir pelo Papa Francisco em 03 de fevereiro de 2015.
Como me sinto feliz por estar convosco! Quando o Santo Padre me
nomeou como vosso Bispo, rapidamente tomei noção do caráter
especial da nossa Diocese. Somos formados por milhares de homens
e mulheres que vivem a sua fé pela oração, ação
e profunda convicção. É minha esperança que
o chamamento a servir vos traga grande júbilo,
pois pela vossa participação estais a dar testemunho da mensagem de Jesus de amar o nosso
próximo.
Apelo Anual. Os vossos esforços são um poderoso testemunho do
vosso amor a Jesus e da verdade fundamental do seu mandamento
de nos amarmos uns aos outros.
Eu peço-vos que, em espírito de oração,
tenhais em consideração e apoieis o Apelo
das Caridades Católicas deste ano. Não importa
quão grande ou pequena possa ser a nossa contribuição, nós podemos, através deste ato particular, viver a nossa fé ao ajudarmos outros a sentir
o mesmo amor com que Deus nos abençoa.
Sinto-me muito orgulhoso pelas muitas formas
como respondemos com amor às necessidades
materiais e espirituais nas nossas comunidades.
Peço-vos que confieis nas minhas orações e
contínua gratidão pela vossa generosa resposta.
Por toda a área de New Bedford, Fall River e
Taunton, dos subúrbios de Attleboro e Mansfield,
até às praias de Cape Cod e Ilhas, o nosso
povo faz a parte que lhe cabe para garantir que
o Evangelho seja proclamado e que o povo de
Deus seja servido.
Sinceramente vosso no Senhor.
Dom Edgar M. da Cunha, S.D.V., D.D.
Desejo agradecer ao povo da nossa Diocese
pelo extraordinário exemplo de generosidade que dais no nosso
Combate à fome
• Mais de 11,000 cabazes de alimentos
distribuídos pelo Dispensário Alimentar Solanus Casey
• A Cantina Irmã Rose serviu 37,881
re feições em 2014.
Moradia para os desabrigados
• Acolhimento de emergência a famílias sem abrigo – Em 2014, mais de 1,000 pessoas na área “Southcoast” estavam sem abrigo
e foram acolhidas num dos nossos
programas.
Bispo de Fall River
• Somos o maior provedor de Habitação com Apoio Permanente no Sudeste de Massachusetts.
• Programas para homens e mulheres, incluindo uma moradia para mulheres com crianças vítimas de violência
doméstica
• Escoteiros e CYO (Organização de
Juventude Católica)
• Formação para o Diaconado Permanente
Fortalecimento de nossa comunidade
• Aulas de preparação para Cidadania e de ESL(Inglês como Segunda Língua)
Enriquecimento de nossa fé
• Capelanias nos Hospitais da Diocese
• Ministério no Campus das Universidades da região
• Aconselhamento para Adoção
• Programas e Retiros para jovens
• Aconselhamento para Indivíduos e Famílias
Sua doação é dedutível no imposto e pode ser feita através de cheque, cartão de crédito ou débito
ou ordem de pagamento e pode ser dividida em até dez pagamentos mensais. Também aceitamos a
doação de títulos valorizados.
Compromisso
total
10 pagamentos
mensais de
$25,000 $2,500
$10,000 $ 1,000
Exemplos $5,000 $500
baseados
$400
em um $4,000
compromisso
$3,000
$300
por um período
$2,500
$250
de 10 meses
$2,000
$200
(julho de 2015
$ 1,500
$150
a abril de
$1,000
$100
2016)
$500
$50
$250
$25
$100
$10
Seu empregador tem um programa de correspondência
de doações (matching gift)?
Sua doação pode dobrar ou triplicar!
93 cêntimos de cada dólar contribuída vão
diretamente para Apostolados financiados
pelo Apelo das Caridades Católicas.
No ano passado, mais de 4,2 milhões de
dólares foram arrecadados para prestar
auxílio aos necessitados na nossa Diocese.
Obrigado!
P.O. Box 1470 Fall River, MA 02722
Phone: 508-675-1311 Fax: 508-676-6591
frdioc-catholiccharities.org
Como me sinto feliz por estar convosco! Quando o Santo Padre me
nomeou como vosso Bispo, rapidamente tomei noção do caráter
especial da nossa Diocese. Somos formados por milhares de homens
e mulheres que vivem a sua fé pela oração, ação
e profunda convicção. É minha esperança que
o chamamento a servir vos traga grande júbilo,
pois pela vossa participação estais a dar testemunho da mensagem de Jesus de amar o nosso
próximo.
Apelo Anual. Os vossos esforços são um poderoso testemunho do
vosso amor a Jesus e da verdade fundamental do seu mandamento
de nos amarmos uns aos outros.
Eu peço-vos que, em espírito de oração,
tenhais em consideração e apoieis o Apelo
das Caridades Católicas deste ano. Não importa
quão grande ou pequena possa ser a nossa contribuição, nós podemos, através deste ato particular, viver a nossa fé ao ajudarmos outros a sentir
o mesmo amor com que Deus nos abençoa.
Sinto-me muito orgulhoso pelas muitas formas
como respondemos com amor às necessidades
materiais e espirituais nas nossas comunidades.
Peço-vos que confieis nas minhas orações e
contínua gratidão pela vossa generosa resposta.
Por toda a área de New Bedford, Fall River e
Taunton, dos subúrbios de Attleboro e Mansfield,
até às praias de Cape Cod e Ilhas, o nosso
povo faz a parte que lhe cabe para garantir que
o Evangelho seja proclamado e que o povo de
Deus seja servido.
Sinceramente vosso no Senhor.
Dom Edgar M. da Cunha, S.D.V., D.D.
Desejo agradecer ao povo da nossa Diocese
pelo extraordinário exemplo de generosidade que dais no nosso
Combate à fome
• Mais de 11,000 cabazes de alimentos
distribuídos pelo Dispensário Alimentar Solanus Casey
• A Cantina Irmã Rose serviu 37,881
re feições em 2014.
Moradia para os desabrigados
• Acolhimento de emergência a famílias sem abrigo – Em 2014, mais de 1,000 pessoas na área “Southcoast” estavam sem abrigo
e foram acolhidas num dos nossos
programas.
Bispo de Fall River
• Somos o maior provedor de Habitação com Apoio Permanente no Sudeste de Massachusetts.
• Programas para homens e mulheres, incluindo uma moradia para mulheres com crianças vítimas de violência
doméstica
• Escoteiros e CYO (Organização de
Juventude Católica)
• Formação para o Diaconado Permanente
Fortalecimento de nossa comunidade
• Aulas de preparação para Cidadania e de ESL(Inglês como Segunda Língua)
Enriquecimento de nossa fé
• Capelanias nos Hospitais da Diocese
• Ministério no Campus das Universidades da região
• Aconselhamento para Adoção
• Programas e Retiros para jovens
• Aconselhamento para Indivíduos e Famílias
Sua doação é dedutível no imposto e pode ser feita através de cheque, cartão de crédito ou débito
ou ordem de pagamento e pode ser dividida em até dez pagamentos mensais. Também aceitamos a
doação de títulos valorizados.
Compromisso
total
10 pagamentos
mensais de
$25,000 $2,500
$10,000 $ 1,000
Exemplos $5,000 $500
baseados
$400
em um $4,000
compromisso
$3,000
$300
por um período
$2,500
$250
de 10 meses
$2,000
$200
(julho de 2015
$ 1,500
$150
a abril de
$1,000
$100
2016)
$500
$50
$250
$25
$100
$10
Seu empregador tem um programa de correspondência
de doações (matching gift)?
Sua doação pode dobrar ou triplicar!
93 cêntimos de cada dólar contribuída vão
diretamente para Apostolados financiados
pelo Apelo das Caridades Católicas.
No ano passado, mais de 4,2 milhões de
dólares foram arrecadados para prestar
auxílio aos necessitados na nossa Diocese.
Obrigado!
P.O. Box 1470 Fall River, MA 02722
Phone: 508-675-1311 Fax: 508-676-6591
frdioc-catholiccharities.org