doc7% 66% - Econutraceuticos
download 
Denúncia Transcrição
7% 66% - Econutraceuticos
Goldnutrition Slim® Shake morango-banana/ Fresa-plátano/ Strawberry-banana SUPLEMENTO ALIMENTAR FOOD SUPPLEMENT Suplemento Alimentar • Quantidade Líquida: 400 g • Sabor Morango-Banana • Contém edulcorantes Complemento Alimenticio • Cantidad Neta: 400 g • Sabor Fresa-Plátano • Contiene edulcorantes Food Supplement • Net Quantity 400g • Strawberry-Banana Flavour • Contains sweeteners rico em Proteínas e em fibras GoldNutrition® Slim Shake es un batido proteico, sin azúcares añadidos (contiene azúcares naturalmente presentes), que combina las mejores fuentes de proteína, la albumina del huevo, el suero de la leche y la soya, que se destacan de todas las otras porque son de fácil digestión y absorción, y el colágeno hidrolizado. GoldNutrition® Slim Shake aporta un alto contenido de proteínas y fibras, siendo que la principal fuente de fibra es la Inulina, una fibra extraída de la achicoria. Mientras, las Proteínas contribuyen a conservar la masa muscular. GoldNutrition Slim Shake is a protein shake, with no added sugars (contains naturally occurring sugars), that combines the best protein sources, like egg albumin, whey protein and soy protein, all with a high rate of digestion and absorption, with hydrolyzed collagen. ® high proteins and fibers GoldNutrition® Slim Shake contains high proteins and fibers, which Inuline, a fiber extracted from chicory, is the main fiber source. Protein contributes to the maintenance of muscle mass. Os suplementos alimentares não devem ser utilizados como substitutos de um regime alimentar variado e equilibrado e de um modo de vida saudável. Los complementos alimenticios no deben utilizarse como sustitutos de una dieta variada y equilibrada y un estilo de vida saludable. Food supplements should not be used as a substitute for a varied and balanced diet and a healthy lifestyle. Manter num local fresco e seco, ao abrigo da luz, fora do alcance das crianças./ Mantener en lugar fresco y seco, abrigado de la luz, fuera del alcance de los niños./ Store out in a cool and dry place, away from direct sunlight exposure, out of the reach of young children. Produzido em Laboratório Certificado da U.E./ Producido en Laboratorio Certificado de la U.E./ Produced in an U.E. Certified Laboratory. Consumir de preferência antes do fim de / Lote: ver embalagem./ Consumir preferentemente antes del fin de/L: Ver envase./ Best before end/Batch: see package. Shake Colagénio Collagen Protein Colagénio/ Colágeno/ Collagen 339 Kj 80,9 Kcal 1,38 g 1,85 g 0,426 g 9,04 g 2,08 g 3,63 g 0,83 g 12,46 g 2,86 g 66,88 g 486 g 15,38 g 111,78 mg 7g 1,6 g 66% strawberry/ banana no sugar added! * 1474 Kj / 352 Kcal 5,99 g *Sem adição de açúcar: contém açúcares naturalmente presentes/ Sin azúcar añadido: contiene azucares naturalmente presentes/ With no added sugar: contains naturaly occurring sugars. morango/ banana Sem adição de açúcar! * Por batido/ Per shake (23 g) Ingredientes/ Ingredients 7% Proteína 100 g ECOSS11 12/12 GoldNutrition® Slim Shake é um batido proteíco, sem adição de açúcares (contendo apenas os açúcares naturalmente presentes), que combina as melhores fontes de proteína, nomeadamente a albumina do ovo, o soro de leite e a soja, que se destacam de todas as outras, uma vez que são mais facilmente digeridas e absorvidas, com o colagénio hidrolisado. GoldNutrition® Slim Shake fornece um alto teor de proteínas e fibras, em que a principal fonte de fibra é a Inulina, uma fibra extraída da chicória. Por sua vez, as Proteínas contribuem para a manutenção da massa muscular. Informação Nutricional Información Nutricional Nutritional Information Valor Energético Energetic Value Lípidos/ Grasas/ Fat Dos quais saturados De los cuales saturados Of which saturated Hidratos de carbono/ Carbohydrates Dos quais açúcares* De los cuales azúcares* Of which sugars* Fibra/ Fibra alimentaria/ Fibre Proteínas/ Proteins Sódio/ Sodio/ Sodium Ingredientes/ Ingredients: Concentrado de proteína do soro de leite/ del suero de la leche/ Whey protein concentrate, Isolado de soja/Aislado de soja/ Soy isolate, Inulina/ Inuline, Colagénio hidrolizado/ Colagéno hidrolizado/ Hydrolyzed collagen, Albumina do ovo/ de huevo/ Egg albumin, Aromatizante Morango/Banana/ Fresa/Plátano/ Strawberry/Banana flavouring, Beterraba em pó/ Remolacha en polvo/ Red beet powder, Espessantes/ Espesantes/ Thickeners (Goma xantana/ Xantaam gum, Goma guar/ Guar gum), Edulcorantes/ Sweeteners (Sucralose, Acesulfame K). Contém uma fonte de fenilalanina. Contém derivados de leite, soja e ovo/ Contiene una fuente de fenilalanina. Contiene derivados de leche, soja y huevo/ Contains a source of phenylalanine. Contains milk, soy and egg products. Toma diária: Tomar 1 a 2 batidos por dia, aos lanches ou como substituto da carne ou peixe, a uma refeição. Não exceder a toma diária recomendada./ Modo de empleo: Tomar 1 a 2 batidos al día, a las meriendas o como sustituto de la carne o pescado, a una comida. No superar la cantidad diaria recomendada./ Daily dose: Take 1 or 2 shakes a day, as a snack or as a substitute of meat or fish, at one meal. Do not exceed the recommended daily dose. Modo de preparação: Para preparar um batido adicionar 2 medidas cheias (23g) a 150ml de água ou 250ml de leite magro. Agitar bem e servir./ Modo de preparación: Para preparar un batido adicionar 2 medidas llenas (23g) a 150ml de agua o 250ml de leche desnatada. Mezclar bien y tomar./ Preparation: Add 2 full scoops (23g) to 150ml of water or 250ml of skimmed milk. Shake well and serve. Aviso: Não recomendado em caso de insuficiência renal ou de alergia a algum dos constituintes./ Aviso: No recomendado en caso de insuficiencia renal o de alergia a alguno de los ingredientes./ Warning: Not recommended in kidney failure or in case of allergy to any of the components. Goldnutrition Slim® Shake chocolate SUPLEMENTO ALIMENTAR FOOD SUPPLEMENT Suplemento Alimentar • Quantidade Líquida: 400 g • Sabor Chocolate • Contém edulcorantes Complemento Alimenticio • Cantidad Neta: 400 g • Sabor Chocolate • Contiene edulcorantes Food Supplement • Net Quantity 400g • Chocolate Flavour • Contains sweeteners rico em Proteínas e em fibras GoldNutrition® Slim Shake es un batido proteico, sin azúcares añadidos (contiene azúcares naturalmente presentes), que combina las mejores fuentes de proteína, la albumina del huevo, el suero de la leche y la soya, que se destacan de todas las otras porque son de fácil digestión y absorción, y el colágeno hidrolizado. GoldNutrition® Slim Shake aporta un alto contenido de proteínas y fibras, siendo que la principal fuente de fibra es la Inulina, una fibra extraída de la achicoria. Mientras, las Proteínas contribuyen a conservar la masa muscular. GoldNutrition Slim Shake is a protein shake, with no added sugars (contains naturally occurring sugars), that combines the best protein sources, like egg albumin, whey protein and soy protein, all with a high rate of digestion and absorption, with hydrolyzed collagen. ® high proteins and fibers GoldNutrition® Slim Shake contains high proteins and fibers, which Inuline, a fiber extracted from chicory, is the main fiber source. Protein contributes to the maintenance of muscle mass. Os suplementos alimentares não devem ser utilizados como substitutos de um regime alimentar variado e equilibrado e de um modo de vida saudável. Los complementos alimenticios no deben utilizarse como sustitutos de una dieta variada y equilibrada y un estilo de vida saludable. Food supplements should not be used as a substitute for a varied and balanced diet and a healthy lifestyle. Manter num local fresco e seco, ao abrigo da luz, fora do alcance das crianças./ Mantener en lugar fresco y seco, abrigado de la luz, fuera del alcance de los niños./ Store out in a cool and dry place, away from direct sunlight exposure, out of the reach of young children. Produzido em Laboratório Certificado da U.E./ Producido en Laboratorio Certificado de la U.E./ Produced in an U.E. Certified Laboratory. Consumir de preferência antes do fim de / Lote: ver embalagem./ Consumir preferentemente antes del fin de/L: Ver envase./ Best before end/Batch: see package. Shake Colagénio Collagen Protein Colagénio/ Colágeno/ Collagen no sugar added! * 1441,33 Kj/ 344,48 Kcal 6,294 g 331,50 Kj / 79,23 Kcal 1,44762 g 3,03 g 0,69 g 5,96 g 1,37 g 3,37 g 0,77 g 14,67 g 3,37 g 66 g 460 g 15,18 g 105,8 mg 7g 1,6 g *Sem adição de açúcar: contém açúcares naturalmente presentes/ Sin azúcar añadido: contiene azucares naturalmente presentes/ With no added sugar: contains naturaly occurring sugars. 66% chocolate Sem adição de açúcar! * Por batido/ Per shake (23 g) Ingredientes/ Ingredients 7% Proteína 100 g ECOSS11 12/12 GoldNutrition® Slim Shake é um batido proteíco, sem adição de açúcares (contendo apenas os açúcares naturalmente presentes), que combina as melhores fontes de proteína, nomeadamente a albumina do ovo, o soro de leite e a soja, que se destacam de todas as outras, uma vez que são mais facilmente digeridas e absorvidas, com o colagénio hidrolisado. GoldNutrition® Slim Shake fornece um alto teor de proteínas e fibras, em que a principal fonte de fibra é a Inulina, uma fibra extraída da chicória. Por sua vez, as Proteínas contribuem para a manutenção da massa muscular. Informação Nutricional Información Nutricional Nutritional Information Valor Energético Energetic Value Lípidos/ Grasas/ Fat Dos quais saturados De los cuales saturados Of which saturated Hidratos de carbono/ Carbohydrates Dos quais açúcares* De los cuales azúcares* Of which sugars* Fibra/ Fibra alimentaria/ Fibre Proteínas/ Proteins Sódio/ Sodio/ Sodium Ingredientes/ Ingredients: Concentrado de proteína do soro de leite/ de suero de la leche/ Whey protein concentrate, Isolado de soja/ Aislado de soja/ Soy isolate, Inulina/ Inuline, Colagénio hidrolizado/Colagéno hidrolizado/ Hydrolyzed collagen, Cacau em pó/ Cacao en polvo/ Cocoa powder, Albumina do ovo/ de huevo/ Egg albumin, Espessantes/ Espesantes/ Thickeners (Goma xantana/Xantaam gum, Goma guar/ Guar gum), Edulcorantes/ Sweeteners (Sucralose, Acesulfame K). Contém uma fonte de fenilalanina. Contém derivados de leite, soja e ovo/ Contiene una fuente de fenilalanina. Contiene derivados de leche, soja y huevo/ Contains a source of phenylalanine. Contains milk, soy and egg products. Toma diária: Tomar 1 a 2 batidos por dia, aos lanches ou como substituto da carne ou peixe, a uma refeição. Não exceder a toma diária recomendada./ Modo de empleo: Tomar 1 a 2 batidos al día, a las meriendas o como sustituto de la carne o pescado, a una comida. No superar la cantidad diaria recomendada./ Daily dose: Take 1 or 2 shakes a day, as a snack or as a substitute of meat or fish, at one meal. Do not exceed the recommended daily dose. Modo de preparação: Para preparar um batido adicionar 2 medidas cheias (23g) a 150ml de água ou 250ml de leite magro. Agitar bem e servir./ Modo de preparación: Para preparar un batido adicionar 2 medidas llenas (23g) a 150ml de agua o 250ml de leche desnatada. Mezclar bien y tomar./ Preparation: Add 2 full scoops (23g) to 150ml of water or 250ml of skimmed milk. Shake well and serve. Aviso: Não recomendado em caso de insuficiência renal ou de alergia a algum dos constituintes./ Aviso: No recomendado en caso de insuficiencia renal o de alergia a alguno de los ingredientes./ Warning: Not recommended in kidney failure or in case of allergy to any of the components. Goldnutrition Slim® Shake cappuccino/ Capuchino SUPLEMENTO ALIMENTAR FOOD SUPPLEMENT Suplemento Alimentar • Quantidade Líquida: 400 g • Sabor Cappuccino • Contém edulcorantes Complemento Alimenticio • Cantidad Neta: 400 g • Sabor Capuchino • Contiene edulcorantes Food Supplement • Net Quantity 400g • Cappuccino Flavour • Contains sweeteners rico em Proteínas e em fibras GoldNutrition® Slim Shake es un batido proteico, sin azúcares añadidos (contiene azúcares naturalmente presentes), que combina las mejores fuentes de proteína, la albumina del huevo, el suero de la leche y la soya, que se destacan de todas las otras porque son de fácil digestión y absorción, y el colágeno hidrolizado. GoldNutrition® Slim Shake aporta un alto contenido de proteínas y fibras, siendo que la principal fuente de fibra es la Inulina, una fibra extraída de la achicoria. Mientras, las Proteínas contribuyen a conservar la masa muscular. GoldNutrition Slim Shake is a protein shake, with no added sugars (contains naturally occurring sugars), that combines the best protein sources, like egg albumin, whey protein and soy protein, all with a high rate of digestion and absorption, with hydrolyzed collagen. ® high proteins and fibers GoldNutrition Slim Shake contains high proteins and fibers, which Inuline, a fiber extracted from chicory, is the main fiber source. Protein contributes to the maintenance of muscle mass. ® Os suplementos alimentares não devem ser utilizados como substitutos de um regime alimentar variado e equilibrado e de um modo de vida saudável. Los complementos alimenticios no deben utilizarse como sustitutos de una dieta variada y equilibrada y un estilo de vida saludable. Food supplements should not be used as a substitute for a varied and balanced diet and a healthy lifestyle. Manter num local fresco e seco, ao abrigo da luz, fora do alcance das crianças./ Mantener en lugar fresco y seco, abrigado de la luz, fuera del alcance de los niños./ Store out in a cool and dry place, away from direct sunlight exposure, out of the reach of young children. Produzido em Laboratório Certificado da U.E./ Producido en Laboratorio Certificado de la U.E./ Produced in an U.E. Certified Laboratory. Consumir de preferência antes do fim de / Lote: ver embalagem./ Consumir preferentemente antes del fin de/L: Ver envase./ Best before end/Batch: see package. Shake Colagénio Collagen Protein Colagénio/ Colágeno/ Collagen no sugar added! * 1358 Kj / 325 Kcal 4,54 g 323 Kj / 77 Kcal 1,94 g 0,45 g 4,91 g 1,13 g 3,3511 g 0,77 g 12,99 g 2,99 g 66,11 g 468 g 15,21 g 107,41 mg 7g 1,6 g 1,04 g *Sem adição de açúcar: contém açúcares naturalmente presentes/ Sin azúcar añadido: contiene azucares naturalmente presentes/ With no added sugar: contains naturaly occurring sugars. 66% cappuccino Sem adição de açúcar! * Por batido/ Per shake (23 g) Ingredientes/ Ingredients 7% Proteína 100 g ECOSS11 12/12 GoldNutrition Slim Shake é um batido proteíco, sem adição de açúcares (contendo apenas os açúcares naturalmente presentes), que combina as melhores fontes de proteína, nomeadamente a albumina do ovo, o soro de leite e a soja, que se destacam de todas as outras, uma vez que são mais facilmente digeridas e absorvidas, com o colagénio hidrolisado. GoldNutrition® Slim Shake fornece um alto teor de proteínas e fibras, em que a principal fonte de fibra é a Inulina, uma fibra extraída da chicória. Por sua vez, as Proteínas contribuem para a manutenção da massa muscular. ® Informação Nutricional Información Nutricional Nutritional Information Valor Energético Energetic Value Lípidos/ Grasas/ Fat Dos quais saturados De los cuales saturados Of which saturated Hidratos de carbono/ Carbohydrates Dos quais açúcares* De los cuales azúcares* Of which sugars* Fibra/ Fibra alimentaria/ Fibre Proteínas/ Proteins Sódio/ Sodio/ Sodium Ingredientes/ Ingredients: Concentrado de proteína do soro de leite/ de suero de la leche/ Whey protein concentrate, Isolado de soja/ Aislado de soja/ Soy isolate, Inulina/ Inuline, Colagénio hidrolizado/Colagéno hidrolizado/ Hydrolyzed collagen, Café liofilizado/ Freeze dried coffee, Albumina do ovo/ de huevo/ Egg albumin, Cacau em pó/ Cacao en polvo/ Cocoa powder, Espessantes/ Espesantes/Thickeners (Goma xantana/ Xantaam gum, Goma guar/ Guar gum), Edulcorantes/ Sweeteners (Sucralose, Acesulfame K). Contém uma fonte de fenilalanina. Contém derivados de leite, soja e ovo/ Contiene una fuente de fenilalanina. Contiene derivados de leche, soja y huevo/ Contains a source of phenylalanine. Contains milk, soy and egg products. Toma diária: Tomar 1 a 2 batidos por dia, aos lanches ou como substituto da carne ou peixe, a uma refeição. Não exceder a toma diária recomendada./ Modo de empleo: Tomar 1 a 2 batidos al día, a las meriendas o como sustituto de la carne o pescado, a una comida. No superar la cantidad diaria recomendada./ Daily dose: Take 1 or 2 shakes a day, as a snack or as a substitute of meat or fish, at one meal. Do not exceed the recommended daily dose. Modo de preparação: Para preparar um batido adicionar 2 medidas cheias (23g) a 150ml de água ou 250ml de leite magro. Agitar bem e servir./ Modo de preparación: Para preparar un batido adicionar 2 medidas llenas (23g) a 150ml de agua o 250ml de leche desnatada. Mezclar bien y tomar./ Preparation: Add 2 full scoops (23g) to 150ml of water or 250ml of skimmed milk. Shake well and serve. Aviso: Não recomendado em caso de insuficiência renal ou de alergia a algum dos constituintes./ Aviso: No recomendado en caso de insuficiencia renal o de alergia a alguno de los ingredientes./ Warning: Not recommended in kidney failure or in case of allergy to any of the components.
