· EXHIBITION FURNITURE ·

Сomentários

Transcrição

· EXHIBITION FURNITURE ·
· EXHIBITION FURNITURE ·
· VALID FROM 31/05 TO 31/07/2016
OR UNTIL END OF STOCK ·
Exhibition Furniture
Mavick Folding Chair
Mavick
red or green colour available
EN
FR
PT
Chair
gray
struc ture
folding and PVC seat .
ES
Silla de estructura plegable,
respaldo y asiento de PVC.
Chaise pliable. Assise en PVC.
Cadeira com estrutura,
costas e assento em PVC.
€
0
0
.
8
Ref.: 36.020
Ref.: 36.022
€
0
6
5.
810mm
folding structure
Mavick
Packing
36.020
2
QTY
G.W
C.B.M
Size
6
22.kg
0.113
450x280x900mm
500mm
450mm
Mavick
Packing
36.022
QTY
G.W
C.B.M
Size
6
22.kg
0.113
450x280x900mm
Exhibition Furniture
Director Folding Chair
Director
dark green colour
EN
Folding chair structure,
back and seat in nylon.
FR
Chaise pliable. Assise en
nylon.
PT
Cadeira. Estrutura dobrável,
costas e assento em nylon.
ES
Silla de estructura plegable,
respaldo y asiento de nylon.
folding structure
€
0
5
.
11
Ref.: 36.026
810mm
€
5
8.0
570mm
Director
Packing
440mm
QTY
G.W
C.B.M
Size
4
17.5kg
0.111
470x380x810mm
36.026
3
Exhibition Furniture
Swan Bar Stool
Swan
EN
High Bar stool made of ABS
plastic and chromed structure.
FR
Tabouret en plastique ABS avec
struc ture f inition chromée.
PT
Banco alto fabricado em
ABS com estrutura cromada.
ES
Taburete alto fabricado en
plástico ABS y estructura cromada.
0€
0
.
9
3
€
0
3
.
7
2
with adjustable height
Swan
Packing
QTY
G.W
C.B.M
Size
2
13.5kg
0.100
415x410x590mm
36.031
610/830mm
Ref.: 36.031
400mm
4
390mm
Exhibition Furniture
Stylus Bar Stool
Stylus
EN
High Bar stool made of ABS
plastic and chromed structure.
FR
Tabouret en plastique ABS avec
struc ture f inition chromée.
PT
Banco alto fabricado em
ABS com estrutura cromada.
ES
Taburete alto fabricado en
plástico ABS y estructura cromada.
0€
0
.
9
3
€
0
3
.
7
2
with adjustable height
Stylus
Packing
QTY
G.W
C.B.M
Size
2
13.6kg
0.112
460x415x590mm
36.028
36.029
670/880mm
Ref.: 36.028
385mm
440mm
5
Exhibition Furniture
· SPECIAL OFFER ·
CASHDISPLAY... COMPLETE SOLUTIONS FOR VISUAL COMUNICATION MARKETING
1. CUSTOMER SERVICE
Cashdisplay counts with a team of professional and dedicated personal ready to answer any questions, doubts, or suggestions you may have. Please don´t
hesitate to call us!
2. TIMETABLE
We are open from Monday through Friday.
From 9:00 a.m. to 14:00 p.m. and from 16:00 pm to 19:00 p.m.
3. RETURNS AND REFUNDS POLICY
If you are not completely satisfied with any of our products you may return it for a complete refund or an exchange. The following conditions apply; a) the return
item must be in perfect shape and in its original packaging. b) The item must be return within 5 days of receiving your order and accompany by the purchasing
receipt. c) The transportation cost will be paid by the customer. This policy does not apply to costume-made orders.
4. PAYMENT
All purchases are to be made by advance payment either through an electronic transfer of funds or cash.
5. ORDERS ON LINE, TELEPHONE, AND E-MAIL
Orders or estimates may be place on-line, telephone, or e-mail. Please do not hesitate to contact us through our web-site www.cashdisplay.com or telephone.
6. DELIVERY
Most of our merchandise is in our warehouse ready for delivery. You may pick it up yourself or have a transport company deliver it to you. Cashdisplay is not
affiliated with any transport company it is the customer´s duty to find a transport company and to give them the pick-up order and the fares are to be paid by the
customer. We would be glad to assist you in finding a transport company.
CASHDISPLAY... SOLUCIONES INTEGRALES EN COMUNICACIÓN VISUAL
1. ATENCIÓN AL CLIENTE
En Cashdisplay, disponemos de un equipo de profesionales dispuestos a ayudarle si tiene cualquier duda, consulta o sugerencia.
2. HORARIO
Amplio horario de apertura; abrimos de Lunes a Viernes de 9:00 a 14:00 y de 16:00 a 19:00.
3. DEVOLUCIÓN
Si Vd. no queda satisfecho puede devolver su compra dentro de los 5 días siguientes a la fecha de adquisición y se le reintegrará su importe; para ello tendrá
que devolver el producto en su embalaje original, sin uso y acompañado del ticket o factura de compra. Para pedidos realizados via web, e-mail o telefónicos,
cualquier reclamación sobre la mercancía enviada no podrá ser efectuada en un plazo superior a los tres días de entrega y los portes serán a cargo del
comprador. Esta garantía de devolución no cubre las mercancías realizadas “a medida” para el cliente.
4. PAGO
Los productos y servicios se abonarán por anticipado mediante transferencia bancaria o bien en efectivo.
5. PEDIDOS ON LINE, TELEFÓNICOS Y E-MAIL
Disponemos de servicio de pedidos y realización de presupuestos on line, telefónicos y e-mail. No dude en contactar con nosotros visitando nuestra página
web (www.cashdisplay.com), por e-mail o teléfono.
6. ENVÍOS Y MONTAJES
Toda la mercancía se encuentra en nuestras instalaciones, pudiendo llevársela y montarla Vd. mismo. También podemos ofrecerle un servicio de transporte y
montaje del cual estaremos encantados de proporcionarle más información sobre sus condiciones.
CASHDISPLAY... SOLUÇÕES INTEGRAIS DE COMUNICAÇÃO VISUAL
1. ATENÇÃO AO CLIENTE
Na Cashdisplay, dispomos de uma equipa de profissionais dispostos a ajudá-lo se tiver alguma dúvida, quiser realizar alguma consulta ou dar alguma sugestão.
2. HORÁRIO
Horário alargado de abertura, abrimos de Segunda a Sexta-feira das 9:00 às 18:00.
3. DEVOLUÇÃO
Se não ficar satisfeito devolvemos-lhe o montante da despesa desde que não ultrapasse os 5 dias após aquisição e acompanhado do ticket ou factura de
compra. Para pedidos realizados via Internet, e-mail ou telefone, qualquer reclamação sobre a mercadoria enviada não poderá ser efectuada após três dias da
entrega e os portes de envio serão por conta do cliente.
Esta garantia de devolução não cobre as mercadorias realizadas “à medida” para o cliente.
4. PAGAMENTO
Os produtos e serviços deverão ser pagos antecipadamente, mediante transferência bancária ou em numerário.
5. PEDIDOS ON-LINE, TELEFONE E E-MAIL
Dispomos de serviço de pedidos e realização de orçamentos On-line, telefone e E-mail. Não hesite em contactar-nos visitando a nossa página Web (www.
cashdisplay.com), por e-mail ou por telefone.
6. ENVÍOS E MONTAGEM
Toda a mercadoria encontra-se nas nossas instalações, podendo levá-la e montá-la você mesmo.
Também podemos oferecer-lhe serviço de transporte e montagem podendo proporcionar-lhe mais informações sobre as suas condições.
SOLUTIONS INTÉGRALES DE COMMUNICATION VISUELLE
1. L’ATTENTION DU CLIENT
Cashdisplay dispose d’une équipe de professionnelle capable de vous aider et à solutionner vos doutes.
2. HORAIRE
Ouvert du lundi au vendredi de 9h à 17h (sans interruption)
3. RETOUR
Si vous n’êtes pas satisfait d’un produit, veuillez contacter nos services avant tout envoi.
Effectivement, vous avez la possibilité de nous le retourner sous un délai de 3 jours dans son emballage d’origine accompagné du bon de
livraison suivant votre achat, à réception nous vous ferons un avoir.
Les frais de transport resteront à la charge du client.
4. PAIEMENT
Les règlements s’effectuent à la commande (virement/carte bleue/chèque/espèces)
5. DEMANDES ON-LINE, TELEPHONE ET E-MAIL
Nous avons un service de demande et de réalisation de devis on-line, par téléphone et e-mail.
N’hésitez pas à nous contacter en visitant notre site internet (www.cashdisplay.com), par téléphone ou e-mail.
6. EXPEDITION ET MONTAGE
Certains de nos produits ne sont pas assemblés, si besoin est, nos fiches techniques sont mises à disposition sur notre site internet.
N’hésitez pas à nous contacter pour tous renseignements.
This catalogue is not a contractual document therefore Cashdisplay is not responsible for any typographical or printing mistakes. Prices valid until the end of the
stock. Prices may change at anytime for updated prices please check our website www.cashdisplay.com.
- VAT, sales taxes, or duty taxes are not included in the sale price. All prices are per unit, unless indicated otherwise.
- Assembly not included. Graphic is not included in the item price. Freight/transport is not included.
- Cashdisplay is not responsible for any delays or any problems related to the transportation of products, only the transport company will be held liable.
- Verified the size and measurements of the printing graphic before assembling the banner or any other article.
- Discounts can not be use in combination with other discounts or promotions.
- No product will leave our warehouse until we have verification from our bank.
- Please check our stock before your purchase. All products may not be available in every country where Cashdisplay is present.
El presente catálogo no es un documento contractual, por lo que Cashdisplay no se responsabiliza ante posibles errores tipográficos. Precios válidos
hasta final de stock (excepto si existe comunicación de cambios de precios antes de esa fecha que será actualizado vía www.cashdisplay.com).
- IVA e impuestos especiales no están incluidos en los precios del presente catálogo. Precios unitarios, excepto si se indica lo contrario.
- Montajes no incluidos. Gráficas no incluidas en los precios. Transporte no incluido.
- Cashdisplay no se responsabiliza de retrasos u otras incidencias derivadas del transporte, éstas serán por cuenta del contratante de dicho servicio.
- Verifique las medidas de impresión sobre el display, antes del montaje.
- Descuentos no acumulables entre sí o a otras promociones vigentes.
- La mercancía permanecerá en los almacenes de Cashdisplay hasta disponer de la verificación del pago por parte de nuestro banco.
- Consulte la disponibilidad de los artículos antes de realizar su pedido.Todos los artículos no se encuentran disponibles en todos los países en los que Cashdisplay está presente.
O presente catálogo não é um documento contratual, pelo que a Cashdisplay não se responsabiliza perante possíveis erros tipográficos. Preços válidos até final
de stock (excepto se existir comunicação da alterações de preços antes dessa data, www.cashdisplay.com).
- O IVA e impostos especiais NÃO estão incluídos nos preços do presente catálogo. Preços unitários, excepto indicação contrária.
- Montagem NÃO incluída. Impressões NÃO incluídas, as medidas estão em milímetros. Transporte: Não incluído.
- A Cashdisplay não se responsabiliza pelos atrasos ou outras incidências de transporte, estas serão da responsabilidade do contratante do referente serviço.
- Nota: Verifique as medidas de impressão do artigo, antes da sua montagem.
- Descontos não acumuláveis entre si.
- Consulte a disponibilidade dos artigos antes de realizar o seu pedido. Nem todos os artigos estão disponíveis em todos os países em que a Cashdisplay está presente.
Ce catalogue n’est pas contractuel, de ce fait Cashdisplay ne se responsabilise pas des erreurs typographiques. Les prix sont valables jusqu’à épuisement
du stock(sauf si on fait un communiqué sur le changement des prix avant cette date).
· La TVA et les impôts spéciaux ne sont pas inclus dans les prix.
· Assemblage non incluse. Impression non incluse. Transport non inclus.
· Cashdisplay ne se responsabilise pas des retards ou tout incident de transport, ceux-ci seront à la charge du client.
· Vérifiez les dimensions d’impression de l’article avant de passer à l’assemblage. Les dimensions sont en millimètres.
· Remises non cumulables entre elles.
· Consultez la disponibilité des articles avant de passer commande.
· Ni tous les articles sont disponibles dans tous les pays dont Cashdisplay est présente.
EN
FR
PT
ES
Carry bag
included
Avec sac de
transport
Inclui bolsa
de transporte
Incluye bolsa
de transporte
One sided
Une face
Uma face
Double-Sided
Double face
With motion
EN
FR
PT
ES
Flexible
Flexible
Flexivel
Basculante
Una cara
Magnetic
Aimanté
Magnético
Magnético
Dupla face
Doble cara
Plug-in
A Brancher
Elétrico
A corriente
Avec
mouvement
Con
movimento
Con
movimiento
Big Sizes
Grandes tailles
De grandes
dimensões
Grandes
dimensiones
With light
Eclairé
Com luz
Con luz
Portrait
Verticale
Vertical
Vertical
LED Technology
Technologie
LED
Tecnologia
LED
Tecnología
LED
Landscape
Horizontale
Horizontal
Horizontal
Telescopic
Télescopique
Telescópico
Telescópico
Portrait /
Landscape
Vertical ou
horizontal
Vertical ou
horizontal
Vertical u
Horizontal
Rainproof
Imperméable
Impermeável
Impermeable
click
“Click” System
Suitable for
outdoor use
Pour l’extérieur
Para exterior
Para exterior
QTY
Quantity
Quantité
Quantidade
Cantidad
With spotlights
Avec spot
Com focos
Focos
incluidos
NW
Net weight
Poids net
Peso líquido
Peso neto
With Adhesive
Avec adhésif
Con adesivo
Con adhesivo
GW
Gross weight
Poids brut
Peso bruto
Peso bruto
Cardboard
Carton
Cartão
Cartón
CBM
Cubic meter
Metres cubes
Metro cúbico
Metro cúbico
Lightweight
Poids léger
Leve
Ligero
Size
Measures
Mesures.
Medidas
Medidas
flex
E
LARG
Système “Click” Sistema “Click”
Sistema “Click”
· VALID FROM 31/05 TO 31/07/2016 OR UNTIL END OF STOCK ·
· SPECIAL OFFER ·
ESPAÑA
C/Puerto de Navacerrada, 83
Pol. Ind. Las Nieves 28935
MÓSTOLES - MADRID
Telf.: +34 91 691 99 67
Fax: +34 91 665 74 76
[email protected]
[email protected]
[email protected]
PORTUGAL
Rua Alto Das Veigas
Ed. Pedra D’Agua - Loja 3
4920-208
VILANOVA DE CERVEIRA
Telf.: +351 251 70 90 51/52
Fax: +35 251 70 90 53
[email protected]
FRANCE
Route de Venon, Zone Industrielle
45250 Ouzouer-Sur-Trézée
Loiret - Région CENTRE
Telf.: +33(0) 238 36 13 62 / 3 / 4
+33(0) 238 36 83 84 / +33(0) 238 36 38 61
Fax: +33(0) 238 38 10 94
Portable: +33 (0)607 68 33 71
[email protected]
[email protected]
[email protected]