efluentes experientes, honestos, confiáveis, receptivos e dedicados

TANQUE PLÁSTICO RESIDENCIAL
Se quiser especialistas em tratamento de
experientes, honestos,
confiáveis, receptivos e
dedicados ao serviço, você quer a
Jet – Uma empresa fundada com base
na inovação e ancorada pelo seu
serviço.
efluentes
Residential Brochure_PLT_Portuguese_11292012.indd 1
11/29/2012 8:59:28 AM
TANQUE PLÁSTIC O RESIDEN CIAL
Biofiltro e Aerador BAT®
A estação de biofiltro BAT® da série 1500 é um sistema
natural, orgânico, livre de sustâncias químicas que usa os
próprios recursos da natureza para transformar o efluente
num líquido claro e inodoro em
somente 24 horas. Ela emprega
nosso
processo
patenteado
de Tratamento Biologicamente
Acelerado que fornece oxigênio a
microrganismos que se encontram
naturalmente nos efluentes. Estes
microrganismos se aderem ao
biofiltro submerso BAT® da Jet,
formando uma “biomassa” pronta
para tratar o efluente de forma
rápida e eficaz.
Estações residen
Compartimento de
tratamento preliminar
O que é que fornece o oxigênio e a mistura que apóia nosso
processo exclusivo de tratamento, convertendo o efluente
em líquidos e gases inodoros e incolores? Desenvolvida
usando a mais recente tecnologia de selagem, a série
700 inteiramente hermética de aeração garante a redução
de reparos e a extensão da vida de serviço. Com a nova
série 700, nossos engenheiros da Jet tornaram a poluição
da água assim como a fossa séptica num problema do
passado, ao criarem e patentearem este processo exclusivo
de tratamento de três compartimentos:
1. O compartimento de tratamento preliminar recebe o
efluente primeiro e o trata biológica e fisicamente.
2. A seguir, o efluente passa ao compartimento de
tratamento, ou “Bio-Reator”, onde o novo aerador série
700 e biofiltro BAT® trabalham em conjunto para fornecer
um processamento biológico completo.
3. No compartimento final de sedimentação, as partículas
finas se depositam para voltar ao compartimento de
tratamento para processamento adicional. Somente os
líquidos tratados, claros e, inodoros, são despejados
de forma segura pelo conduto de saída, evitando a
perturbação ambiental.
Não há filtro algum a ser limpo, e o bombeamento é reduzido
a um mínimo – a estação série 1500 BAT® da Jet pode
funcionar por um período cinco vezes mais longo que
qualquer fossa séptica sem bombeamento. Além do mais,
a instalação e funcionamento do sistema residencial da
Jet é de baixo custo, e encaixa num espaço de somente
6’A x de 10,25’C x de 5,25’L.
Compartimento de
tratamento
Biofiltro BAT
Benefícios para uso residencial
Jet Inc. vem fornecendo tratamento confiável de efluentes
A
domésticos desde 1955.
Ideal para casas e edifícios pequenos.
Substitui as fossas sépticas obsoletas e todos os problemas
que causam ao reduzir odores e lodo.
De fácil transporte e instalação.
O tanque de três compartimentos da Jet é feito de polietileno
resistente.
J500-800PLT
Residential Brochure_PLT_Portuguese_11292012.indd 2
11/29/2012 8:59:34 AM
Um pa
de áre
bioma
Trata c
Nenhu
nossa
Como
é com
distrib
enciais da Jet
155
NBOC (Necessidade biológica de oxigênio carbonoso)
SS
OD (só nesta categoria os valores mais altos significam melhor
9
Aerador
85
desempenho)
8 4.2
22 18
4.4
24 20
26 24
5
Planta Sistema aeróbico Estação
padrão
secundária para
Residencial
uso urbano
Jet
2.5
Pacote
estação
1
Tanque
séptico
Dados do efluente
* NBOC5 é um teste de 5 dias para determinar a “necessidade
biológica de oxigênio carbonoso”. SS quer dizer “sólidos suspensos”
que são partículas finas de matéria orgânica e inorgânica no efluente
da estação. Isto é expresso em ppm (partes por milhão). OD
significa “Oxigênio Dissolvido”, que se refere à quantia de oxigênio
dissolvido no efluente em ppm (partes por milhão).
*Dados do resultado do teste feito por terceiro
Desenho monolítico
uma peça só
Compartimento
de sedimentação
ltro BAT®
Um pacote do biofiltro BAT® fornece 850 pés quadrados
de área para microrganismos benéficos formarem uma
biomassa para melhorar a filtragem e degradação biológica.
Trata com eficiência até 800 GPD.
Nenhum outro fabricante na indústria pode igualar-se a
nossa qualidade, confiabilidade e vida útil de longo prazo.
Como todos os produtos da Jet, nossa Estação Residencial
é comercializada e apoiada pela nossa equipe de
distribuidores locais certificados e treinados em fábrica.
Residential Brochure_PLT_Portuguese_11292012.indd 3
A garantia e política de serviço da Jet é a melhor na indústria
– cada aerador série 700 da Jet tem uma Garantia Limitada
de 30 meses e um programa de reposição ao longo da vida
útil, que começa assim que a garantia expirar.
Seu distribuidor local inclui uma política de inspeção/serviço
para os dois primeiros anos de operação para cada Sistema
de Estação Residencial instalado
11/29/2012 8:59:35 AM
TANQUE PLÁSTICO RESIDENCIAL
A Jet
Produtos disponíveis
Desde 1955, a Jet, Inc. tem concentrado num objetivo
fundamental: fazer-se tão valiosa aa nossos clientes como
eles são para nós. Esse foco manteve a nossa ênfase na
invenção, desenvolvimento e teste dos produtos adequados,
apoiados pelos serviços adequados. O resultado: A Jet é líder
mundial respeitada em tecnologia de tratamento de efluentes.
Panéis de controle
Uma linha completa de acessórios de manutenção e serviço
Pacote completo de tubagem com gotejador incorporado e
componentes
Válvulas de graduação
Sistema de irrigação
Acessórios:
Vedadores e mandris
Vedadores de condutos
Suporte de plástico com rodas
Estrados e cobertas
Filtros de efluentes
Caixas de distribuição
Bombas e flutuadores
Dispositivos para desinfecção de cloro e U.V.
Formas de concreto e acessórios para estações Jet
Silenciadores para aeradores
Linha completa de aditivos químicos e biológicos
Pastilhas para efluentes Accu-Tab® pela PPG
BIOJET-7®
CHLOR-AWAY®
Linha completa de estações comerciais e acessórios
Os engenheiros da Jet desenvolveram produtos para o
tratamento de efluentes com mais vida e com menor índice de
reparos na indústria. Os nossos engenheiros trabalham em
estreita colaboração com nossos distribuidores para identificar
necessidades futuras. Novos produtos estão sempre sendo
desenvolvidos na medida em que os nossos engenheiros
trabalham para acomodar as necessidades futuras da
indústria que servimos. Pesquisas e desenvolvimento
impulsionados pelo mercado, altos padrões nos testes e a
nossa ênfase no controle de qualidade, garantem que a Jet
continuará a liderar o mercado.
Dentro da nossa fábrica, os funcionários da Jet fabricam
estes produtos de engenharia de precisão com materiais da
maior qualidade. A nossos equipe de controle de qualidade
faz os testes na fábrica para garantir o máximo desempenho
com mínima necessidade de manutenção.
Cada funcionário da Jet que trabalha na nossa fábrica em
Cleveland, Ohio e cada membro da nossa poderosa rede
mundial de distribuidores foi treinado de forma extensa e
está atualizado em todos os padrões da indústria.
A nossa poderosa rede mundial de distribuidores comercializa,
instala e executa serviços para todos os produtos
excepcionais apresentados aqui em nossa literatura e on-line
no www.jetincorp.com. Cada distribuidor trabalha em estreita
colaboração com os proprietários e gerentes de prédios e
com as autoridades de saúde estatais para determinar quais
são as soluções necessárias agora e para o futuro.
Os resultados deste trabalho e treinamento em equipe
estão descritos dentro desta pasta de produtos da Jet.
O método exclusivo de tratamento da Jet, é usado em
aplicações municipais, industriais, marinhas e comerciais,
e está substituindo a antiga fossa séptica e todos os seus
problemas. As estações residentciais Jet BAT® Media
foram exaustivamente comprovadas em campo e testadas
por organizações privadas e governamentais onde
especificações de alta qualidade devem ser cumpridas. Você
também encontrará fábricas da Jet servindo instalações onde
os termos rigorosos de empréstimos assegurados da VA e
FHA, devem ser cumpridos. FHA insured loans must be met.
Prêmio 2012 Presidencial E por Exportações
A Jet tem listagens de produtos, licenças e/ou certificações das
seguintes instituições e organizações:
750 Alpha Drive Cleveland, OH 44143 • Tel:800.321.6960 (para uso interno nos Estados Unidos)• Tel: 440.461.2000 • Fax:
440.442.9008 • [email protected] • www.jetincorp.com
Residential Brochure_PLT_Portuguese_11292012.indd 4
11/29/2012 8:59:36 AM