Safe ladder use - Punjabi

Transcrição

Safe ladder use - Punjabi
tUlbfks mIitMg gfeIz
TOOLBOX MEETING GUIDE
!
pOVI dI surwiKaq vrqoN
Safe ladder use
ibRitsL kolMbIaf dy iemfrq-AusfrI kfimaF nUM jLKm lwgx dy muwK kfrnF ivcoN iek hY pOVIaF qoN izWgxf.
ypOVI Auqy cVHn aqy Auqrn smyN, kfimaF nUM cfhIdf hY
- mUMh hmysLf pOVI vwl rwKx
- pOVI qy cVHn smy hmysLf do hwQ aqy iek pYr jF do
pYr qy iek hwQ lwgy hoxy cfhIdy hn
yiekihrI-cOVfeI vflI pOVI Auqy isrPL iek kfmy nUM hI
iek vkq cVHn dI afigaf hovy.
yCwq qy sfmfn cVHfAux vflI hoiest kfimaF nUM Aupr
cVHn leI kdy vI nhIN vrqxI cfhIdI, jy Auh ies kMm
leI zIjLfeIn nhIN kIqI hoeI.
kfimaF nUM pOVI dy Auprly isry vfly do tMibaF Auqy KVH ky
kdy vI kMm nhIN krnf cfhIdf.
pMnf 1 / kuwl pMny 2
pOVIaF qy cVHn smyN Bfrf, vwzy afkfr vflf jF KLqry vflf
sfmfn nfl cuwk ky kdy vI nhIN cVHnf cfhIdf. ies mMqv
leI sfmfn Aupr lY ky jfx vfly Xog hoiest dI vrqoN
krnI cfhIdI hY.
Workers’ Compensation Board of B.C.
Safe ladder use - Punjabi pOVI dI surwiKaq vrqoN
pRfjYkt: _______________________________ pqf: ___________________________________________
mflk: ____________________________________ suprvfeIjLr: __________________________________
qfrIK: __________________ smF: _____________ isLPLt: __________________________________
kfimaF dI igxqI: ________________________ kfimaF dI igxqI: __________________________________
kfimaF vwloN sfhmxy ilaFdy gey surwiKaf dy hor muwdy aqy suJfa:
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
hfjLr hox vfilaF df rIkfrz:
nfm: (imhrbfnI krky ipRMt kro)
dsqKLq:
kMpnI:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
mYnyjr vwloN itwpxIaF: _________________________________________________________________
________________________________________________________________________________
mYnyjr: ________________________________ suprvfeIjLr: _________________________________
(dsqKLq)
pMnf 2 / kuwl pMny 2
(dsqKLq)
WorkSafeBC dI rokQfm jfxkfrI lfeIn: 604 276-3100 jF tOl-PRI 1 888 621-SAFE (7233)
TG 06-10p

Documentos relacionados

qusIN ikMnf mihMgf Gr KrId skdy ho?

qusIN ikMnf mihMgf Gr KrId skdy ho? Gr dy mflkF leI KricaF ivcoN aglf vwzf Krc slfnf sMpqI kr (prOprtI tYks) hY[ ieh Auh tYks hn jo Gr dy sfry mflkF nUM ies aDfr qy hr sfl dyxy pYNdy hn ik AunHF dy Gr df muwl kI hY[ sMpqI kr GrF aqy ...

Leia mais

Volume 1, ISSUE 1, (October

Volume 1, ISSUE 1, (October dy rSg ivc rSg ky, Aus dI msqI dI lwjLq ivc JUm-JUm ky Aus dI hkIkq dy rfjL suxf gey. iensfn bFsurI nUM sux ky kyvl Aus bFsurI nUM vjfx vflf nhIN ho skdf. Aus dI aslI KusLI qy rs bFsurI dy vjfx nfl...

Leia mais

Parenting - Younger children

Parenting - Younger children  bwcy dy jIvn ivwc iewksfrqf rwKx leI, Kfxf Kfx qy sOxaqy spqfhk srgrmIaF df smF ieko ijhf rwKo[  idn df aMq smF mfipaF aqy bwicaF leI qxfE vflf huMdf hY[aksr,iesy smy hI Auh iewk dUjy dy mwQy lw...

Leia mais

1993 ivc iqMn mnuKI AiDkwr grupW Aqy iqMn pMjwb dy swbkw

1993 ivc iqMn mnuKI AiDkwr grupW Aqy iqMn pMjwb dy swbkw swDwrn kYdI hn[ quhwfy Cokry aus kmry ivc hn[” ies qoN pihlW ik auh aunHW nUM rokdw bljIq kOr Aqy jsits AjIq isMG bYNs aus kmry ivc jw vVy Aqy dyiKAw ik 25 ivAkqI PrS qy iltwey hoey sn ijnHW dy h~Q...

Leia mais

6235 - CBABC.org.

6235 - CBABC.org. sLfied nf dyK sko ijs dy dyx nfl iksy dy pRfeIvyt ibjLns nUM nuksfn phuMcdf hovy[ qusIN Auh jfxkfrI vI dyK nhIN skogy ijs nfl kfnUMn lfgU krn ivc dKlaMdfjLI huMdI hovy, jF iksy ivakqI jF pbilk nUM ...

Leia mais

6 qsIhy dyxw mnoN imiQAw jykr kwnUMn lwgU krn dy pwT

6 qsIhy dyxw mnoN imiQAw jykr kwnUMn lwgU krn dy pwT blW ny qS~dd krnw nhIN C~ifAw hY: “Agr ies dI iksy FMg isr Aqy iksy sIimq h~d qk vrqoN kIqI jWdI qW Swied koeI pu~C-ig~C krnI sMBv hI nw huMdI prMqU ies dI h~d dw pqw zrUr hoxw cwhIdw hY Aqy pu~C-i...

Leia mais

nfnk mqy dIaF ÃotoaF df vyrvf

nfnk mqy dIaF ÃotoaF df vyrvf guruduafrf nfnk mqf df muwK duafr qy izEVHI. Borf ‘sfihb’ df ‘ieiqhfs’ drsfAuNdf sfien borz. DUMxf ‘sfihb’ ; ijs nUM mfieaf dI ptfrI kihxf vDyry jcdf hY. Borf ‘sfihb’ jo mfieaf iekwTI krn vfsqy puw...

Leia mais

iswK hI iswKI dy du»mn (Bfg-Ò)

iswK hI iswKI dy du»mn (Bfg-Ò) arQ : —akfl purK ny afp hI afpxy afp ƒ sfijaf, aqy afp hI afpxf nfmxf bxfieaf. iPr, Aus ny kudrq rcI (aqy Aus ivc) afsx jmf ky, (Bfv, kudrq ivwc ivafpk ho ky, ies jgq df) afp qmfÈf vyKx lwg ipaf hY...

Leia mais