Copyright © FIL KATIA, S.A.

rig
op
y
C
ht
©
FI
L
.
,S
.A
TI
A
KA
BUFANDA CON CRUZ
Inglaterra y Suiza
Materiales:
• Ovillos de colores de Katia Canada según el país
-Inglaterra: 1 ovillo rojo (Ref. 21) y 2 ovillos blancos (Ref. 1)
- Suiza: 2 ovillos rojos (REf. 21) y 1 ovillo blanco (Ref. 1)
• Agujas de punto del número 9
• Aguja lanera
• Tijeras
Medidas de la bufanda:
,S
.A
KA
Realización:
TI
A
Puntos empleados:
Punto jersey der. = 1 vta. al der., 1 vta. al rev., repetir estas 2 vtas.
Punto bobo = todas las vtas. al der.
.
20 cm de ancho y 150 cm de largo (incluidos flecos en el caso de Suiza)
-Para Inglaterra
C
-Para Suiza
op
y
rig
ht
©
FI
L
Comenzar con el ovillo blanco. Montar 18 puntos y tejer 4 vueltas a punto bobo para hacer el borde inferior de la bufanda.
Las siguientes vueltas se trabajan en punto jersey der. menos los dos primeros y los dos últimos puntos que se hacen a
punto bobo para hacer los bordes laterales de la bufanda.
Continuar trabajando con la siguiente distribución de colores:
Tejer 7 puntos en blanco, 4 puntos en color rojo, 7 p. en color blanco.
Trabajar con los tres cambios de color en las siguientes vueltas, cruzando la hebra por el revés de la labor, cada vez que
cambiamos de color.
Continuar trabajando hasta tener aproximadamente 70 cm de bufanda. Cortar hilos.
Cambiar de color al rojo al principio de vuelta y tejer 6 vueltas en ese color tal y como lo estábamos haciendo. Cortar el
hilo.
Repetir el inicio de nuestra bufanda, tejiendo 7 puntos en color blanco, 4 puntos en color rojo y 7 puntos en color blanco.
Continuar así, hasta tener otros 70 cm de bufanda. Cortar los hilos.
Tejer las 4 últimas vueltas sólo en blanco, todos los puntos en punto bobo. Cerrar todos los puntos.
Comenzar con el ovillo rojo. Montar 19 puntos y tejer 4 vueltas a punto bobo para hacer el borde inferior de la bufanda.
Las siguientes vueltas se trabajan en punto jersey der. menos los dos primeros y los dos últimos puntos que se hacen a
punto bobo para hacer los bordes laterales de la bufanda.
Continuar trabajando hasta tener aproximadamente 55 cm de bufanda. La última vuelta tiene que ser del revés.
Tejer las siguientes 18 vueltas según el gráfico, para hacer los cambios de color necesarios:
Esquema de puntos
(Cada cuadradito es un punto)
Punto del derecho Punto revés


-
.
,S
.A
C
op
y
rig
ht
©
FI
L
KA
TI
A
Al terminar el gráfico cortar la hebra blanca y continuar tejiendo sólo con rojo, trabajando a punto jersey der. (Respetando
los dos primeros puntos y los dos últimos que siempre son de punto bobo). Continuar así hasta tener otros 50 cm de
bufanda. Tejer las 4 últimas vueltas todos los puntos en punto bobo. Cerrar los puntos.
Para hacer los flecos, cortar hebras de unos 40 cm de longitud del ovillo blanco. Con ayuda de una aguja de ganchillo,
insertar doblada por la mitad la hebra. Pasar los extremos por dentro del doblez y tirar hasta hacer nudo. Repetir en cada
punto del borde de la bufanda y en los dos extremos de ésta.
rig
op
y
C
ht
©
FI
L
.
,S
.A
TI
A
KA
CACHECOL COM CRUZ
Inglaterra e Suíça
Materiais:
• Novelos de cores de Katia Canada segundo o País
- Inglaterra: 1 novelo vermelho (Ref.21) e 2 novelos brancos (Ref.1)
- Suiça: 2 novelos vermelhos (Ref.21) e 1 novelo branco (Ref.1)
• Agulhas de tricot Nº9
• Agulha tapeçaria
• Tesouras
Medidas do cachecol:
,S
.A
.
20 cm de largura e 150 cm de comprimento ( incluídos fanjas no caso da Suiça)
Pontos Utilizados:
TI
A
Ponto jersey direito = 1 volta de direito, 2 volta de avesso, repetir estas 2 voltas.
Ponto bobo = Todas as voltas de direito
KA
Realização:
- Para Inglaterra
C
op
y
rig
ht
©
FI
L
Começar com o novelo branco. Montar 18 pontos e tecer 4 voltas a ponto direito para fazer o bordo inferior do
cachecol.
As seguintes voltas trabalham-se em ponto jersey direito menos os dois primeiros e os dois últimos pontos que
se fazem a ponto bobo para fazer os bordos laterais do cachecol.
Continuar a trabalhar com a seguinte distribuição de cores:
Tecer 7 pontos em branco, 4 pontos em côr vermelha, 7 pontos em branco.
Trabalhar com as três trocas de côr nas voltas seguintes, cruzando a linha pelo avesso do trabalho, cada vez
que trocamos de côr.
Continuar a trabalhar até ter aproximadamente 70 cm de cachecol. Cortar os fios.
Trocar para a côr vermelha no princípio de volta e tecer 6 voltas nessa côr tal e qual estáva-mos a fazer. Cortar
os fios.
Repetir o início do nosso cachecol, tecendo 7 pontos em côr branco, 4 pontos em côr vermelho e 7 pontos em
côr branco.
Continuar assim, até ter outros 70 cm de cachecol. Cortar os fios.
Tecer as últimas 4 voltas só em branco, todos os pontos em Ponto bobo. Fechar todos os pontos.
- Para Suíça
Começar com o novelo vermelho. Montar 19 pontos e tecer 4 voltas a ponto bobo para fazer o bordo inferior do
cachecol. As seguintes voltas trabalham-se em ponto jersey direito menos os dois primeiros e os dois últimos
pontos que se fazem a ponto bobo para fazer os bordos laterais do cachecol.
Continuar a trabalhar até ter aproximadamente 55 cm de cachecol. A última volta tem que ser do avesso.
Tecer as seguintes 18 voltas segundo o gráfico, para fazer as trocas de côr necessárias:
Esquema de pontos
( Cada quadradito é um ponto)
Ponto do direito 
Ponto do avesso 
-
.
,S
.A
C
op
y
rig
ht
©
FI
L
KA
TI
A
Ao terminar o gráfico cortar a linha branca e continuar a tecer só com vermelho, trabalhando a ponto jersey direito (
respeitando os dois primeiros pontos e os dois últimos que sempre são em ponto bobo). Continuar assim até ter outros 50
cm de cachecol. Tecer as 4 últimas voltas todos os pontos em ponto bobo. Fechar os pontos.
Para fazer as franjas, cortar as linhas com mais ou menos 40 cm de comprimento do novelo branco. Com ajuda de uma
agulha de crochet, inserir dobrada pela metade a linha. Passar os extremos por dentro da dobragem e tirar até fazer nó.
Repetir em cada ponto do bordo do cachecol e nos dois extremos deste.