Cidade Maravilhosa 3L - 4.0 - pdf.cdr

Сomentários

Transcrição

Cidade Maravilhosa 3L - 4.0 - pdf.cdr
M ARVELOUS C ITY
Everlasting life is a gift from God to that person who
repents of his sins and receives Jesus Christ as his Savior.
This is a gift offered to you! You are very special. Jesus
Christ loves you and has a purpose for your life that
extends beyond the few years of your existence on Earth.
We Have a Guarantee from God Himself: “That if
thou shalt confess with thy mouth the Lord Jesus, and
shalt believe in thine heart that God hath raised him
from the dead, thou shalt be saved.” (Romans 10:9)
Only this loving Savior is able to give you the right to
live with Him in the Marvelous Heavenly City forever!
You can pray right now and receive this gift.
The city of Rio de Janeiro was founded more than
440 years ago. Because of Rio’s breathtaking natural
beauty, it is known as the Marvelous City.
However, there is another marvelous city being
prepared - a city free of violence, poverty, and social
injustice. This new city will have streets paved in gold.
DISCOVER MORE ABOUT THIS MARVELOUS CITY:
THE ARCHITECT OF THE CITY INVITES YOU
“Come unto me, all ye that labour and are heavy laden, and
I will give you rest.... him that cometh to me I will in no
wise cast out.... And I give unto them eternal life; and they
shall never perish....” (Matthew 11:28; John 6:37; John 10:28)
ACCESS TO THE CITY WAS PROVIDED AT HIGH COST
Heaven can not be earned by anyone or purchased by
anything other than the perfect gift that Jesus Christ
offered when he gave His life for you. It doesn’t matter
how much money you have. Jesus tells us:
“... I am the way, the truth, and the life: no man
cometh unto the Father, but by me.” (John 14:6)
ACCEPT THIS GIFT OF LOVE TODAY!
“But God commendeth his love toward us, in that, while
we were yet sinners, Christ died for us.” (Romans 5:8)
“For God so loved the world, that he gave his only
begotten Son, that whosoever believeth in him should
not perish, but have everlasting life.” (John 3:16)
Mantenha a cidade limpa. Não jogue este folheto em via pública.
THE CITY IS BEING PREPARED
“In my Father’s house are many mansions: if it were not
so, I would have told you. I go to prepare a place for you.
And if I go and prepare a place for you, I will come
again, and receive you unto myself....” (John 14:2,3)
MEDALHAS ETERNAS
www.medalhaseternas.com.br
ligue (21) 2415-7923 ou escreva:
Rua Alain da Luz, 57 - Campo Grande
Rio de Janeiro - RJ CEP: 23080-150
Conheça mais de Jesus Cristo
MEDALLAS ETERNAS
www.medallaseternas.com
Conozca más de Jesucristo
ETERNAL MEDALS
www.eternalmedals.com
Discover more about Jesus Christ
Elim
ditora
www.editoraelim.com.br Tel.: (21) 2415-7923
Rua Alain da Luz, 57 - Rio de Janeiro - RJ CEP: 23080-150
(A Editora Elim não é responsável pela distribuição deste)
Copyright © 2007 Todos os direitos reservados
C IDADE M ARAVILHOSA
C IUDAD M ARAVILLOSA
M ARVELOUS C ITY
C IDADE M ARAVILHOSA
Fundada há mais de 440 anos, a maravilhosa cidade
do Rio possui pontos turísticos mundialmente famosos.
Mas uma outra cidade está sendo preparada. Livre da
violência, pobreza e injustiça social, nela não se cobrará
impostos nem aluguel. Não haverá asfalto. Somente ouro
pavimentará as ruas desta nova e magnífica cidade.
DESCUBRA MAIS SOBRE ESTA MARAVILHOSA CIDADE:
ELA ESTÁ SENDO PREPARADA
“Na casa de meu Pai há muitas moradas; se não
fosse assim, eu vo-lo teria dito. Vou preparar-vos lugar.
E virei outra vez, e vos levarei para mim mesmo,
para que onde eu estiver estejais vós também.
Eu sou o caminho, e a verdade, e a vida; ninguém
vem ao Pai, senão por mim.” ( João 14:2,3,6 )
O ACESSO A ELA, CUSTOU UM ALTO PREÇO
“Mas Deus prova o Seu amor para conosco, pelo fato de
ter Cristo morrido por nós, sendo nós ainda pecadores ...
Porque Deus amou o mundo de tal maneira que deu o Seu
Filho unigênito, para que todo aquele que nEle crê não
pereça, mas tenha a vida eterna.” (Romanos 5:8; João 3:16)
SEU ARQUITETO TE CONVIDA: “Vinde a mim, todos os que
estais cansados e oprimidos, eu vos aliviarei... O que vem
a mim de maneira nenhuma o lançarei fora... E dou-lhes
a vida eterna, e nunca hão de perecer, e ninguém as
arrebatará da minha mão.” (Mateus 11:28; João 6:37,10:28)
ACEITE HOJE ESTE PRESENTE DE AMOR!
Você é muito especial, e não um produto do acaso. Jesus
Cristo te ama e tem um propósito para sua vida que vai
além dos poucos anos da sua existência terrena. Mas
você não poderá chegar ao Céu, à verdadeira Cidade
Maravilhosa, por seus próprios méritos. A vida eterna é
um presente de Deus àquele que, arrependido dos seus
pecados, aceitar a Cristo como seu Salvador pessoal.
Ele garante: “Se com a tua boca confessares ao Senhor
Jesus, e em teu coração creres que Deus o ressuscitou
dentre os mortos, serás salvo.” (Romanos 10:9)
Somente este Salvador é capaz de lhe dar o direito de
morar com Ele na “Maravilhosa Cidade Celestial”!
C IUDAD M ARAVILLOSA
La cuidad de Rio de Janeiro fue fundada hace más
de 440 años. Por su increíble belleza natural es conocida
como La Ciudad Maravillosa.
Sin embargo, hay otra ciudad maravillosa que está
siendo preparada - una ciudad libre de violencia,
pobreza e injusticia social. Esta ciudad tendrá calles
de oro. DESCUBRE MAS SOBRE ESTA CIUDAD:
LA CIUDAD ESTÁ SIENDO PREPARADA
“En la casa de mi Padre muchas moradas hay;
si así no fuera, yo os lo hubiera dicho; voy, pues, a
preparar lugar para vosotros.
Y si me fuere y os preparare lugar, vendré otra vez,
y os tomaré a mí mismo, para que donde yo estoy,
vosotros también estéis.
Yo soy el camino, y la verdad, y la vida: nadie
viene al Padre sino por mí.” ( Juan 14:2,3,6 )
EL ACCESO A LA CIUDAD TIENE UN PRECIO ALTO
“Mas Dios muestra su amor para con nosotros, en
que siendo aún pecadores, Cristo murió por nosotros.
Porque de tal manera amó Dios al mundo, que ha
dado a su Hijo unigénito, para que todo aquel que en
él cree; no se pierda, mas tenga vida eterna.”
(Romanos 5:8; Juan 3:16)
EL ARQUITECTO DE LA CIUDAD TE INVITA
“Venid a mí todos los que estáis trabajados y
cargados, y yo os haré descansar... al que a mí
viene, no le echo fuera... y yo les doy vida eterna; y no
perecerán jamás, ni nadie les arrebatará de mi mano.”
(Mateo 11:28; Juan 6:37; Juan 10:28)
¡ ACEPTA ESTE REGALO DE AMOR HOY !
Tu eres muy especial y no sólo un producto de la
suerte. Jesucristo te ama y tiene un propósito para
ti que se extiende más allá de unos años de
existencia aquí en la Tierra.
El cielo no puede ser ganado ni comprado, no
importa cuanto dinero tienes o como vives tu vida.
Vida eterna es un regalo de Dios para la persona que
se arrepienta de sus pecados y recibe a Jesucristo
como Salvador.
Tenemos una garantía de Dios mismo:
“Que si confesares con tu boca que Jesús es el Señor,
y creyeres en tu corazón que Dios le levantó de los
muertos, serás salvo.” (Romanos 10:9)
Solo este Salvador te puede dar el derecho de vivir
con El en la Ciudad Maravillosa. Tu puedes orar y
recibir este regalo ahora mismo.