Soluções de proteção contra incêndio para unidades de

Solução setorial
Unidades de produção de painéis
de derivados da madeira
Soluções de proteção contra incêndio
para unidades de produção de painéis
de derivados da madeira
SEGURANÇA
– ao longo do processo de produção
A madeira é uma matéria-prima renovável e natural, com aplicações extremamente variadas. Na qualidade de material de trabalho e construção,
bem como fonte de energia, a utilização da madeira é muito difundida
e se caracteriza por uma crescente demanda.
Processos de produção seriada com elevado
risco de incêndio
O processo de produção na indústria de processamento de madeira se distingue por complexas etapas de processamento em que são utilizadas máquinas e equipamentos para, triturar e
separar, secar, colar e prensar, aplainar, fresar e
serrar a madeira. As diversas etapas de processamento de madeira estão conectadas entre si
por diferentes tipos de sistemas de transporte
mecânicos e pneumáticos de maneira a garantir
o manuseio eficiente dos produtos de derivados
da madeira. Além disso, as unidades de processamento de madeira muitas vezes possuem
diversas áreas periféricas que podem incluir
desde edifícios com função de geração ou distribuição de energia com turbinas e transformadores, passando por diversos tipos de unidades
de armazenamento, até salas de servidores de
dados.
A crescente automatização e as velocidades de
produção em constante aumento elevam consideravelmente os riscos de incêndio. Se durante
o processo de produção forem geradas faíscas
ou partículas incandescentes, poderá surgir um
incêndio que rapidamente se propaga para outras
etapas de processamento devido à estreita interligação entre os processos de produção. A elevada
carga de incêndio da madeira, em conjunto com
a formação de poeiras finas, leva rapidamente a
incêndios e explosões com efeitos devastadores
em uma unidade de processamento de madeira:
as interrupções na operação e os danos causados
nas máquinas e equipamentos podem provocar
uma parada de todo o processo de produção e
levar a perdas substanciais. Muitas vezes, tais
acontecimentos poderão constituir uma ameça
para a vida dos trabalhadores e para a existência
da própria empresa.
Detectar riscos – não apenas no processo de
produção – e enfrentá-los
Adotar solução de proteção contra incêndio
adaptada de maneira ideal e abrangente ao
processo de produção é indispensável especialmente no caso de unidades de processamento de
madeira. Assim, são especialmente procuradas
soluções de proteção contra incêndio para a
cadeia produtiva que cumpram as necessidades
tanto da área de aplicação em questão como
também da interação entre as diversas fases de
produção. Desse modo, é possível agir preventivamente contra uma rápida propagação de
incêndios no processo de produção. Do mesmo
modo, as áreas periféricas de uma unidade de
processamento de madeira necessitam de uma
solução de proteção contra incêndio adaptada
a suas especificidades. Apenas assim é possível
obter uma segurança operacional abrangente
para seus trabalhadores e garantir que não ocorrem danos materiais graves. Além disso, assim
são cumpridos também os requisitos exigidos
pelas empresas seguradoras.
A Minimax, na qualidade de fornecedor líder de
soluções completas de proteção contra incêndio,
disponibiliza soluções confiáveis relacionadas
aos diversos riscos de uma unidade de processamento de madeira. O cumprimento rigoroso das
diretivas em vigor, a utilização de componentes
e sistemas comprovados e de desenvolvimento
maioritariamente próprio, engenharia, desenvolvimento de projetos, planejamento e a instalação
realizados por empresas qualificadas e certificadas garantem essa confiabilidade. Além disso,
estamos sempre disponíveis com uma abrangente oferta de serviços pós venda a nível mundial
após a instalação do sistema de proteção contra
incêndio.
R
PROTEÇÃO CONTRA
Sistem
a
gases in s de extinção
p
ertes O
xeo (Ar or
Sistem
/N2 )
a
incênd s de extinção
io
de
(Novec TM MX 1230
1230)
Sistem
as
por CO de extinção
2
Sistem
a
incênd s de detecção
io e de
de
sistema
c
s de ex ontrole de
tinção
Sistema
canhõe s de hidrante
s/
s monit
ores
Sistem
as
de faís de extinção
ca
a de d
ilúvio
Sistema
água v de extinção p
aporiza
o
da Min r
ifog
Sistem
a
por esp de extinção
uma
Sistem
Tecnologia de proteção contra incêndio
recomendada pela
Minimax
Sistem
a de sp
rinkler
incêndio
Áreas de produção madeira
Edifícios de produção
●
●
●
Sistemas de secagem
●
●
Máquinas de separação
●
●
Estações de colagem
e moldagem
●
●
Prensas
●
Fosso de prensagem
●
Máquinas de processamento
de madeira
●
●
Sistemas mecânicos de transporte
●
●
●
●
●
●
Sistemas pneumáticos de
extração e transporte
●
●
●
▲
●
Sistemas de filtragem
●
●
●
Áreas de armazenamento
●
Armazenamento ao ar livre
Bunkers, silos e sistemas de
filtragem
●
Armazenamento de painéis
●
Armazenamento de
substâncias perigosas
●
●
●
●
●
▲
●
●
●
●
●
▲
●
●
▲
●
●
●
●
Sistemas periféricos
Edifícios com função
energética (transformadores,
turbinas, geradores)
Sistemas e áreas de condução
de óleo
●
▲ ▲
▲ ▲
Salas elétricas
Salas de servidores de dados
Escritórios e salas de lazer
●
●
●
●
●
●
SOLUÇÕES PARA UNIDA
DE PROCESSAMENTO DE
Sistema de sprinkler e sistemas de dilúvio:
Água para extinção de incêndio – seletivo ou
extenso
Os sistemas de sprinklers detectam e sinalizam
incêndios e iniciam automaticamente o processo
de extinção com água, providenciando assim uma
proteção contra incêndio confiável para edifícios e
unidades industriais. O princípio de funcionamento
da extinção seletiva é especialmente eficaz; em
caso de incêndio, apenas se abrem os sprinklers
que se encontram nas imediações desse incêndio;
todos os restantes permanecem fechados. Por sua
vez, os sistemas de dilúvio protegem áreas onde
é esperada a existência de uma propagação especialmente rápida do incêndio. Ativados de modo
hidráulico, pneumático ou elétrico, esses sistemas
distribuem amplamente a água de extinção por
uma área extensa através de difusores s, combatendo drasticamente o fogo.
Sistemas de extinção por água nebulizada
Minifog: Extinção por água vaporizada
Os sistemas de extinção por água nebulizada
Minifog tiram vantagem das propriedades físicas
da água de forma mais eficiente do que os sistemas
clássicos de extinção por água. Sprinkler e difusores especiais, e/ou pressões de operação elevadas,
garantem que a água de extinção seja nebulizada.
Assim, a superfície total da água de extinção é
ampliada para que atue mais rapidamente sobre o
calor e o atenue. O efeito gerado de resfriamento
e abafamento possibilita um combate ao incêndio
especialmente eficaz com utilização reduzida de
água. As diferentes versões de sistemas adaptadas
às diversas aplicações asseguram uma proteção
ideal constante de edifícios, salas e processos.
locais, como bombas, tubulações subterrâneas e
armários para mangueiras. Esses componentes asseguram um abastecimento confiável dos hidrantes.
Desse modo, fica assegurado um rápido combate
manual ao fogo por parte de bombeiros, pessoal
operacional ou usuários do edifício.
Sistemas de extinção de faísca:
antes da faísca entrar em combustão
Os sistemas de extinção de faíscas centelhas
detectam fontes de ignição nos sistemas de extração e transporte e geram muito rapidamente uma
cortina de água através de uma unidade de válvulas para extinguir as partículas incandescentes.
Esses sistemas são utilizados em todos os locais
em que materiais inflamáveis são transportados
pneumaticamente e em locais de transferência
de material onde existe um risco elevado de que
sejam provocados incêndios ou explosões de poeira devido a faísca ou focos de combustão lenta.
Normalmente, o processo de extinção é realizado
sem interromper a produção.
Máquinas de processamento de
madeira (lixamento e corte)
Armazenamento de painéis
Sistemas de filtragem
Sistemas de secagem
(produção de painéis)
Edifícios de produção
Sistemas de extinção por espuma: utilização em Porão da prensa
grande escala
Prensa
Em caso de incêndio, os sistemas de extinção por
espuma distribuem espuma amplamente através
de lanças de espuma, canhões monitores de espuma, sprinkler e difusores especiais. A espuma fica
depositada sobre o material combustível, extingue
o fogo e atua preventivamente contra reacendi- Sistemas
e áreas de
mentos. Os sistemas de extinção por espuma são
condução de
adequados para a proteção de áreas com riscos
óleo
elevados que possam surgir devido à presença de
líquidos ou plásticos inflamáveis. Graças à possibilidade de utilizar quantidades pequenas ou extremamente grandes de espuma, se obtém assim um
efeito de extinção ideal para cada risco.
Salas elétricas
Sistemas de hidrantes: preparados para a ação
Os hidrantes de parede e de exterior são apenas
a extremidade visível de um confiável sistema de
abastecimento de água para extinção. Por trás desses sistemas estão componentes de abastecimento
de água confiáveis e ajustados para as condições
Escritórios e salas
de lazer
Sistemas de
secagem (produção
de folheados)
Estação de colagem e moldagem
ADES
E MADEIRA
Sistemas de extinção por gases inertes Oxeo:
extinção livre de resíduos
Os sistemas de extinção por gases inertes Oxeo,
extinguem os incêndios através da introdução
de gases inertes, como o argônio e o nitrogênio e da consequente redução do teor de
oxigênio no ar. São especialmente adequados
para a proteção de salas com equipamentos
valiosos e sensíveis em que é preferível uma
extinção livre de resíduos e sem a utilização
de água, espuma ou pó como agente extintor.
O argônio e o nitrogênio são componentes
naturais do ar ambiente, não sendo tóxicos
nem condutores de eletricidade.
Sistemas de extinção por CO2:
altamente eficaz para muitas aplicações
O efeito de extinção do dióxido de carbono se
baseia no rápido deslocamento do oxigênio da
fonte de ignição. A elevada capacidade de absorção do calor do gás provoca também uma extração da energia da fonte do incêndio, auxiliando
assim o efeito de extinção. Graças às suas propriedades especiais de extinção, com sistemas
de extinção por CO2 é possível proteger especificamente não só salas completas, mas também
equipamentos abertos.
O dióxido de carbono é um componente natural
Sistemas
mecânicos de do ar ambiente e não é condutor de eletricidade.
transporte Os sistemas de extinção por CO2 precisam de
pouco espaço para armazenamento do agente
extintor, pelo que é possível armazenar grandes
volumes de CO2 em tanques de baixa pressão de
forma muito econômica.
Sistemas de extinção por gás MX 1230:
eficazes e compactos
Os sistemas de extinção MX 1230 extinguem os
incêndios com o agente extintor químico Novec™
1230 da 3M™. Este não é corrosivo nem condutor
de eletricidade, sendo por isso especialmente adequado para a proteção de salas com equipamentos eletrônicos e elétricos. Os sistemas MX 1230
também realizam extinções sem deixar resíduos,
sendo simultaneamente muito seguros para pessoas e para o ambiente. Além disso, apresentam
ainda a vantagem de possuir um reservatório de
agente extintor extremamente compacto, o que
os torna especialmente atrativos para a proteção
de salas pequenas e intermediárias.
Sistemas de detecção e alarme de incêndio e de
controle de sistemas de extinção: Supervisão
ideal e elevada flexibilidade
Fumaça, chamas, calor – um incêndio em propagação possui muitas características diferentes.
A Minimax possui os detectores ideais para cada
tipo de incêndio e para cada fase de seu desenvolvimento. Estão disponíveis sensores especiais
para a detecção em tempo adequado de gases de
termólise ou faíscas.
Todos os detectores e sensores transmitem sinais
para a central de controle FMZ 5000. Esta, controla os dispositivos de alarme e transmite mensaBunkers, silos e sistemas de filtragem
gens de alarme para um local permanentemente
Armazenamento de
ocupado por pessoas e para os bombeiros.
substâncias perigosas
A FMZ 5000 pode também acionar eletricamente
Máquinas de
os sistemas de extinção contra incêndio e moniprocessamento de
torar constantemente o seu funcionamento. A
madeira (trituração)
comunicação com sistemas de gerenciamento
de perigos e de edifícios ou através de interfaces
Web com dispositivos com ligação à Internet é
Armazenamento ao ar livre outra funcionalidade da FMZ 5000.
Máquinas de separação
WinGuard: segurança em relance
O WinGuard da Minimax é um sistema acessível
e de fácil utilização para visualização e operação
Abastecimento de
de sistemas de detecção de incêndio, extinção
água, sistemas de
e sinalização de perigo. Todas as mensagens e
extinção de incêndio
Máquinas de
eventos são apresentados graficamente em uma
processamento de interface no PC ou smartphone e encaminhados,
madeira (aplainamento, lixamento, se desejado, por SMS ou e-mail para pessoas
serramento)
específicas. O WinGuard possibilita um monitoramento de excelência mesmo em estruturas de
prédios complexas e de grandes dimensões.
Além disso, o sistema providencia ao usuário
Sistemas pneumáticos de
informações abrangentes e assistência em relação
extração e transporte
às diversas mensagens, auxiliando assim na execução das medidas necessárias.
Salas de servidores
Edifícios com função de geração de energia
REFERÊNCIAS
Soluções de proteção contra incêndio para
unidades de processamento de madeira
A Minimax desenvolve há mais de 40 anos soluções de proteção contra incêndio especialmente para
unidades de processamento de madeira. Graças ao grande número de inovações em termos de produtos, o equipamento de proteção contra incêndio é regularmente adaptado ao progresso tecnológico
dos processos de produção, sempre em conformidade com as leis e as diretivas. Por esse motivo,
muitas empresas líderes da indústria madeireira depositam em nós sua confiança:
Maschinen- und Anlagenbau
*
*
*
Também desenvolvemos e fornecemos sistemas em
conformidade com as diretivas da NFPA (National
Fire Protection Association).
* As autorizações se referem a sistemas e/ou componentes específicos.
Créditos fotográficos
Página≠ 5: Nelson Pine Industries
Sistemas de hidrantes
Canhões monitores
Extintores
Inspeção e manutenção
Comissionamento
Treinamentos
Sistema supervisório
WinGuard
Monitoramento de bloqueio
de sistema de filtragem
Minimax GmbH & Co. KG
Competence Center Wood
Industriestrasse 10/12
23840 Bad Oldesloe
Tel.: +49 4531 803-8036
Fax: +49 4531 803-144
E-mail: [email protected]≠
É reservado o direito a realizar alterações técnicas
AL26ptBRA_04.2014
Sistemas de extinção
por gases inertes Oxeo
Sistemas de extinção por CO2
Sistemas de extinção por gás MX 1230
Sistemas de detecção e alarme de
incêndio
Sistemas de aspiração de fumaça
HELIOS
Detectores de incêndio
industriais UniVario
Serviços de consultoria sobre proteção
contra incêndio
Projeto e desenho relativo a proteção
contra incêndio
Sistemas de extinção de faiscas
Sistemas de sprinkler
Sistemas de extinção por
água nebulizada Minifog
Sistemas de dilúvio
Sistema de extinção por espuma
Printed in Germany
Na qualidade de fornecedor completo, a Minimax fornece tudo a partir de uma única fonte: