catálogo - Hosteleria10.com

Transcrição

catálogo - Hosteleria10.com
HOSTELERÍA1O.com
Las mejores marcas, ofertas y precios
Inox
18/10
TERMOS
ES
Termo de acero inox. Mantiene las bebidas calientes o frías durante más de 24 horas.
Ligero e irrompible. Boca ancha para cubos de hielo. Fácil limpieza y manejo: abre y
cierra con un solo dedo. No utilizarla con bebidas gaseosas ni con lácteos.
FR
Thermo faile en acier inox. Garde les bolssons chaudes ou froides pendant plus 24 heures.
Léger et incassable. Bouche large permet d´introduire des glaçons. Ne pas utiliser aves des
boissons gazeuse et des produits à base de lait. Bouchon a bouton-poussoir pas besoin
de deviser le bouchon. Facile a nettoyer.
DE
Doppelwandlge Edelstahl-Isolier flasche. Heiß oder kalt-extrem lange
Temperaturhaltung-mehr als 24 stunden. Leicht und unzerbrechlich. Großer
Flaschenhals-idedl für Eiswürfel. Nicht geelgnet für kohlenssurehaltige und milchhaltige
Getränke. Einfaches offnen und Schließen mit einem Finger. Leicht zu reinigen.
AIR POT
Air pot
Getränkespender, isoliert
Air pot
Air pot
Ref.
62472
62473
62475
€
47,60
53,00
74,00
Lt.
2,50
3,00
3,50
H.Cm.
32,5
34,5
39,0
EN
Stainless steel construction Vacuum-insulated flask. Keeps beverages hot or cold for more
than 24 hours.Light and unbreakable. Mouth opening accommodates ice cubes. Don´t use
for beverage with carbonicacid and milk product. Opens and closes at the touch of a
fingertip. Easy to clean.
PT
Termo de aço inoxidável. mantém as bebidas quentes ou frias para mais de 24 horas. leve
e inquebrável. Boca larga para cubos de gelo. Fácil limpeza e manipulação. abre e fecha
com um dedo. Não utilizar com soda ou com leite.
ES
Tapa aislante con pulsador de apertura que mantiene el calor y dispensa fácilmente las bebidas.
Irrompible, libre de malos olores e inoxidable. Triple pared aislante, con relleno de poliuretano
para mantener las bebidas frías/calientes durante horas. Fabricada en resina especial para
soportar los golpes, con aspecto elegante (imita a la porcelana) y la durabilidad del plástico. Apto
para limpieza en lavavajillas. Identificadores de colores.
FR
Couvercle verseur par bouton poussoir, permettant une longue conservation de la température. A la
différence des pichets en verre, il est incassable, empêche les odeurs et ne s'altère pas. La triple paroi
isolante en polyurethane permet un meilleur rendement thermique. Il est fabriqué avec une résine
spéciale supportant les chocs, qui allie l'élégance de la porcelaine et la longévité du plastique. Passe au
lave vaisselle. Avec des etiquettes de couleur facilitant l'identification du conten.
Jarra Termo Polipropileno
Pichet thermo en polypropylene
Thermoskanne aus Polypropylen
Polypropylene termo jug
Jarra termo polipropilene
Ref.
62496
62491
62492
€
18,20
26,20
33,90
Lt.
0,60
1,20
2,00
DE
Isolierter Deckel mit Druckknopf, Kontrollventil für Wärmebeibehaltung, einfaches ausgiessen von
Getränken. Verschiedene Karaffen mit Glaseinsätzen, die Connoisserve Karaffe hat eine unzerbrechliche,
geruchlose, fleckenbeständige Polycarbonat-Verkleidung. Die 3-wandige Isolierung mit PolyurethanKern hält die Getränke für Stunden heiss oder kalt.Hergestellt aus besonders schlagfestem Granulat mit
dem eleganten Aussehen von Porzellan und der Dauerhaftigkeit von Kunststoff. Spülmaschinen
geeignet. Mit farblicher Kennzeichnung für verschiedene Produkte.
EN
Insulated cap with push-button control valve for heat retetion and easy dispensing of beverage. Unlike
carafes with glass liners, the Connoisserve carafe has an unbreakable, odourless, stainproof polycarbonate
lining. Triple-wall insulation with polyurethane core keeps beverages core keeps beverages hot/cold for
hours.Made of special impact-resistant resin which has the elegant look of porcelain and the durability
of plastic.Top rack dishwasher safe. With color tags for different products.
PT
Tampa isolante com botão de abertura que manter as bebidas quentes e facilmente dispensado bebidas.
Inquebrável, sem odor e inóxidável.Triple isolamento de paredes, preenchido com poliuretano para
manter as bebidas quentes e frias por horas. Feita de resina especial para resistir aos choques, com
aparência elegante porcelana imita) e durabilidade do plástico. Apropriado para a limpeza na máquina.
Identificadores de cores.
TAPÓN HERMÉTICO
BOUCHON HERMETIQUE
HERMETISCHE KAPPE
HERMETIC CAP
TAMPÃO HERMÉTICO
Jarra Termo LUXE
Bouteille thermo
Thermoskanne
Insulated server
Jarra termo Luxe
€
52,40
59,20
68,30
72,90
Lt.
0,60
1,00
1,50
2,00
183
Termos
Thermos
Ref.
63360
63310
63315
63320