Lisbonne - La Baixa, le Rossio et le Martim Moniz
Transcrição
Lisbonne - La Baixa, le Rossio et le Martim Moniz
lisbonne 2 m cie : 85 k isbonne) Superfi (ville de L 0 0 0 0 5 5 on : aine) Populati égion métropolit ccueille (r bon ne a sa 2 millions is L l, a g ns du Por tu pays da Capitale population du ine ta la 20% de gion métropoli ré co da grande Torre Vas : s haut lu p le t Bâtimen m) 5 Gama (14 : UTC +0 horaire u a Fuse 3 La Baixa, le Rossio et le Martim Moniz À voir, à faire Cafés et restos Bars et boîtes de nuit Lèche-vitrine Index 4 12 14 16 18 4 Explorer Lisbonne La Baixa, le Rossio et le Martim Moniz La Baixa, le Rossio et le Martim Moniz À voir, à faire (voir carte p. 7) Baixa « Outre la présence de quelques imposants édifices de style rococo, l’attrait principal du quartier de la Baixa réside surtout dans son aspect commercial. Comme en témoigne leur appellation, certaines rues de la basse ville (Baixa) regroupaient un seul et même type de commerce (ex. : Rua Aurea, aussi appelée Rua do Ouro, la « rue de l’Or » où s’affairaient jadis surtout des bijoutiers). Quoiqu’on y trouve aujourd’hui toutes sortes de commerces, les Lisbonnins s’y rendent expressément en quête de certains magasins, notamment les retrosarias où ils trouvent une grande variété de boutons, tissus et autres accessoires de mercerie. Ribeira das Naus « [1] métro Cais do Sodré Commençons ce parcours par la Ribeira das Naus, située entre le Cais do Sodré et le Terreiro do Paço. Cette artère récemment renouvelée par la Mairie offre une relation plus proche entre les Lisbonnins et le Tage. Ainsi, c’est l’endroit tout indiqué pour jouir de l’air du fleuve, faire du vélo, s’installer pour lire ou jouer avec les enfants. Grâce à ce projet, il est aujourd’hui possible d’accéder à une petite plage, cachée depuis le tremblement de terre qui dévasta la ville en 1755. Des projets ambitieux sont prévus pour ce secteur, et les travaux se poursuivaient au moment de mettre ce guide sous presse. index A Accessoires 17 A Ginjinha 9 Alimentation 16, 17 Arco da Rua Augusta 5 Artisanat 17 B Baixa 4 Bars et boîtes de nuit A Ginjinha 16 B.Leza 14 Jamaica 15 Music Box 15 Pensão do Amor 15 Rooftop bar 16 Sol e Pesca 15 C Calçada portuguesa 10 Chapelarias Azevedo 9 Mouraria 12 Musées Museu do Design e da Moda (MUDE) 8 Museu do Design e da Moda (MUDE) 8 P Praça de Dom Pedro IV 8 Praça do Comércio 5 Praça Martim Moniz 11 R Restaurants Café Nicola 14 Cervejaria Ramiro 14 Confraria 13 Fingal 12 La Boulangerie by Stef 12 Martinho da Arcada 13 Moma 13 H Ribeira das Naus 4 Rossio 8 Rua Augusta 8 Rua de Santa Justa 8 Hotel Mundial 11 T I Igreja de São Domingos 10 Teatro Nacional Dona Maria II 10 Terreiro do Paço 5 M V Martim Moniz 11 Vêtements 17 E Elevador de Santa Justa 8 Lisbonne - La Baixa, le Rossio et le Martim Moniz, ISBN 978-2-76581-255-5 (version numérique PDF), est un chapitre tiré du guide Ulysse Escale à Lisbonne, ISBN 978-2-89464640-3 (version imprimée), dont la publication et le dépôt légal ont eu lieu le troisème trimestre 2014. Crédits Auteurs : Rita Lancastre de Sousa, Marc Rigole Éditeur : Pierre Ledoux Adjointe à l’édition : Annie Gilbert Correction : Pierre Daveluy Conception graphique : Pascal Biet Conception graphique de la page couverture, mise en page : Judy Tan Cartographie : Philippe Thomas Cet ouvrage a été réalisé sous la direction de Claude Morneau. Crédits photographiques Photographie de la page couverture : Le toit de l’Estação do Oriente © iStockphoto.com/Paulo Ferreira, p. 5 © Dreamstime.com/Beatrice Preve, p. 8 © Dreamstime.com/Jose I. Soto, p. 11 © Dreamstime.com/João Almeida, p. 13 © Moma, p. 14-15 © Anabela Simão, p. 16 © flickr.com/Sabine Herzog, p. 17 © flickr.com/ Tomotaka Nagata Remerciements Les auteurs tiennent à remercier Joana Farrajota, João Ayres Ferrão de Sousa, Maria Luísa Sá Coutinho, Philippe Denis, Tatiana Markovitch et Olivier Gougeon. Guides de voyage Ulysse reconnaît l’aide financière du gouvernement du Canada par l’entremise du Fonds du livre du Canada (FLC) pour ses activités d’édition. Guides de voyage Ulysse tient également à remercier le gouvernement du Québec – Programme de crédit d’impôt pour l’édition de livres – Gestion SODEC. Guides de voyage Ulysse est membre de l’Association nationale des éditeurs de livres. Toute photocopie, même partielle, ainsi que toute reproduction, par quelque procédé que ce soit, sont formellement interdites sous peine de poursuite judiciaire. © Guides de voyage Ulysse inc. Tous droits réservés ISBN 978-2-76581-255-5 (version numérique PDF) Symboles utilisés dans ce guide r tlj Label Ulysse pour les qualités particulières d’un établissement Tous les jours Classification des attraits touristiques ««« À ne pas manquer «« Vaut le détour « Intéressant Classification des restaurants L’échelle utilisée dans ce guide donne des indications de prix pour un repas complet pour une personne, avant les boissons, les taxes et le pourboire. € €€ €€€ €€€€ €€€€€ moins de 15€ de 15€ à 30€ de 31€ à 45€ de 46€ à 60€ plus de 60€ Tous les prix mentionnés dans ce guide sont en euros. Légende des cartes 88 Aéroport international Information touristique Aéroport régional Marché Autoroute Mer, lac, rivière Capitale de pays Musée Chemin de fer Parc ou réserve Cimetière Parc urbain Église Phare Frontière internationale Place Gare ferroviaire Point d’accès à une plage Gare routière Point de vue Hôpital Point d’intérêt 88 Route Sentier de randonnée pédestre Station de métro Stationnement Terrain de golf Traversier (ferry) Traversier (navette) Tous les symboles ne sont pas nécessairement utilisés dans ce guide.
Documentos relacionados
Fabuleuse Lisbonne
du quartier de la Baixa réside surtout dans son aspect commercial. Comme en témoigne leur appellation, certaines rues de la ville basse (Baixa) regroupaient un seul et même type de commerce (ex. : ...
Leia mais