portfólio de produtos

TA N D B E R G
PORTFÓLIO DE PRODUTOS
TA N D B E R G
TA N D B E R G
Management
Suite
Experia
™
Uma só plataforma de gestão para todas as suas necessidades de comunicação visual. A suíte de gestão TMS
da TANDBERG é expansível, fácil de usar e se integra com outras aplicações existentes, aumentando o retorno
sobre o investimento. A plataforma TMS também confere visibilidade completa e controle sobre sistemas de
vídeo, instalados tanto remota como localmente.
MANAGEMENT SERVER
MANAGEMENT SUITE
Interface de usuário gráfica e intuitiva
Detalhes de sistema por sistema e conferência por conferência
Gestão direta de terminais e infra-estrutura
Agende ligações, reserve salas de reunião e convide participantes usando
o TANDBERG Scheduler, Microsoft Outlook® ou IBM Lotus Notes®
(requer opção de software)
Confere suporte às opções Microsoft Office Communicator
e IBM Lotus Sametime
Confere suporte à gestão de rede e equipamentos de vídeo
de vários fabricantes
Assume a gestão de sistemas registrados fora de sua rede
Solução opcional em regime
de turn-key para instalações
de pequeno a médio porte
Fácil de instalar, baseado em
padrões da indústria, integra-se
na rede existente
Tamanho compacto: altura
1U e montável em rack, 19"
Solução de telepresença adaptável que proporciona uma
ótima experiência de comunicação visual como se todos
estivessem sentados à mesma mesa. Telas de plasma,
câmeras Precision HD™ da TANDBERG e sistema de
áudio direcionado se combinam para viabilizar um fórum
altamente interativo de colaboração.
Projetado para proporcionar uma experiência
de telepresença em salas
Une até 4 locais para comunicações por telepresença
em múltiplos pontos
Interoperável com sistemas H.323 baseados
em padrões da indústria
Mesa executiva
Painel de controle wireless
TA N D B E R G
TA N D B E R G
TA N D B E R G
Profile
Profile
Profile
8000
6000
3000
MXP
Para sala de reuniões. Fino e elegante incorpora engenharia
de última geração e os mais avançados recursos. Telas
de plasma de 50", Câmeras PrecisionHD da TANDBERG,
além do melhor sistema de áudio de sua categoria para
proporcionar uma incomparável experiência de vídeo.
Monitores de tela larga de 16:9 (dual de plasma de 50")
Câmera TANDBERG PrecisionHD
Une até 6 locais por vídeo e 5 por áudio através
da funcionalidade MultiSite
Até 4 Mbps H.323/SIP 4 Mbps SIP/2 Mbps
H.320/6 Mbps total MultiSite
Apresentações em PC facilmente compartilhadas
Estéreo com qualidade de CD e Digital NAM
MXP
Para salas de reuniões de tamanho médio a grande.
Recursos com alto desempenho, grande monitor de
tela plana e som em estéreo com qualidade de CD
criam um ambiente de colaboração para reuniões.
Monitor de plasma com tela plana de 16:9 (50")
Câmera TANDBERG PrecisionHD
Modelo padrão com suporte para fixação na parede
ou base opcional com rodas
Até 4 Mbps H.323/4 Mbps SIP/2 Mbps
H.320/6 Mbps total MultiSite
Une até 6 locais por vídeo e 5 por áudio através da
funcionalidade MultiSite
MXP
Para salas de reunião de tamanho médio. Um sistema
completo e integrado em um pacote compacto. Módulo
de áudio integrado proporcionando uma experiência
de áudio com qualidade de CD.
Monitor de tela plana de 16:9 (32" LCD ou 43" plasma)
Câmera TANDBERG PrecisionHD
Modelo padrão com suporte para fixação na parede
ou base opcional com rodas
Até 2 Mbps H.323/2 Mbps SIP/ 512 kbps H.320/2.3
Mbps total MultiSite
Une até 4 locais por vídeo e 3 por áudio através
da funcionalidade MultiSite
Compartilha facilmente apresentações em PC
TA N D B E R G
TA N D B E R G
TA N D B E R G
Centric
Centric
Centric
1700
1000
150
MXP
Projetado para escritórios e pequenas salas de reuniões,
este sistema totalmente integrado inclui uma tela larga
LCD e uma câmera HD. Administre suas reuniões e suas
ferramentas de PC a partir do centro de controle executivo.
Monitor integrado com tela larga LCD com 20"
Até 2 Mbps H.323/2 Mbps SIP/2.3 Mbps total MultiSite
Câmera Compact HD
Trocar locais por locaise
Compartilha facilmente apresentações em PC
Verdadeira qualidade CD e estéreo
Firewall Expressway
w w w. TA N D B E R G . c o m
MXP
Para escritórios e pequenos grupos. Sistema totalmente
integrado, caracteriza-se igualmente tanto por seu estilo
como pelo seu desempenho.
Tela LCD de 12.1" integrada
Até 768 kbps H.323/768 kbps SIP/384 kbps H.320
Compartilha facilmente apresentações em PC
Capacidade wireless
Áudio com efetiva qualidade de CD
Versão de videotelefonia para Cisco® CallManager
MXP
Vídeo com qualidade comercial para o espaço de trabalho
individual. Oferece custo-benefício, facilidade de uso e
incorpora segurança visando comunicações confiáveis.
Tela LCD de 8.4" integrada
Até 512 kbps H.323/512 kbps SIP
Telefone opcional disponível
Faz ligações de voz e vídeo
Firewall Expressway
TA N D B E R G
PORTFÓLIO DE PRODUTOS
TA N D B E R G
TA N D B E R G
TA N D B E R G
Edge
Edge
Edge
95
85
75
MXP
MXP
MXP
Conecte membros de sua equipe e realize reuniões mais produtivas com a Série TANDBERG Edge MXP. Estas unidades de fácil instalação transformam uma simples
sala de reunião com uma tela plana em um verdadeiro “situation room” interativo de alta definição, incrementando o trabalho em equipe e agilizando as decisões.
95 MXP
Até 2 Mbps H.323 / 2 Mbps SIP/ 512 kbps H.320/2.3
Mbps total MultiSite
Câmera TANDBERG PrecisionHD
Une até 4 locais por vídeo e 3 por áudio através
da funcionalidade MultiSite incorporada
Compartilha facilmente apresentações em PC
Sistema de áudio em estéreo com qualidade de CD
Capacidade wireless
Firewall Expressway
85 MXP
Até 1.1 Mbps H.323/1.1 Mbps SIP/ 384 kbps
H.320/1.1 Mbps total MultiSite
Câmera TANDBERG PrecisionHD
Une até 4 locais por vídeo e 3 por áudio através
da funcionalidade MultiSite incorporada
Compartilha facilmente apresentações em PC
Sistema de áudio em estéreo com qualidade de CD
Capacidade wireless
Firewall Expressway
75 MXP
Até 768 kbps H.323/768 kbps SIP/ 128 kbps H.320
Câmera TANDBERG PrecisionHD
Compartilha facilmente apresentações em PC
Sistema de áudio em estéreo com qualidade de CD
Capacidade wireless
Firewall Expressway
TA N D B E R G
TA N D B E R G
TA N D B E R G
Set-top
Set-top
Set-top
990
880
770
MXP
MXP
MXP
Portáteis, alto desempenho, estas unidades set-top foram projetadas para ambientes de trabalho que variam de salas de reunião médias a pequenas até escritórios compartilhados.
Estas unidades compactas transformam convenientemente uma TV padrão em um local de reunião interativo, conferindo ao usuário uma excepcional ferramenta de trabalho.
990 MXP
Até 2 Mbps H.323/2 Mbps SIP/ 512 kbps
H.320/2.3 Mbps total MultiSite
Une até 4 locais por vídeo e 3 por áudio através
da funcionalidade MultiSite incorporada
Compartilhe facilmente apresentações em PC
Sistema de áudio em estéreo com qualidade de CD
Capacidade wireless
Firewall Expressway
Disponível pacote opcional MXP Profile Set-top
TA N D B E R G
880 MXP
Até 1.1 Mbps H.323/1.1 Mbps SIP/ 384 kbps
H.320/1.1 Mbps total MultiSite
Une até 4 locais por vídeo e 3 por áudio através
da funcionalidade MultiSite incorporada
Compartilha facilmente apresentações em PC
Sistema de áudio em estéreo com qualidade de CD
Capacidade wireless
Firewall Expressway
Disponível pacote opcional MXP Profile Set-top
TA N D B E R G
770 MXP
Até 768 kbps H.323/768 kbps SIP/128 kbps H.320
Compartilha facilmente apresentações em PC
Sistema de áudio em estéreo com qualidade de CD
Capacidade wireless
Firewall Expressway
Disponível versão de videotelefonia para
Cisco® CallManager
Disponível pacote opcional de set-top MXP Profile
TA N D B E R G
Set-top
Maestro
550
Intern
MXP
MXP
Para escritório e pequenas salas de reuniões. Oferece
recursos de vídeo essenciais para reuniões face a face
com a qualidade e a confiabilidade encontradas em
todos os equipamentos da TANDBERG.
Para salas de reuniões de porte médio a grande. Baseado
no TANDBERG 6000 MXP Codec, Maestro transforma
os monitores e telas existentes em sistemas de vídeo
interativos.
Sistemas de vídeo projetados para aplicações da
área de saúde, inclusive consultas, estudos clínicos
e educação médica contínua. Conecta mundialmente
profissionais da área de saúde e pacientes.
*
MXP
Set-top compacto que pode ser usado com qualquer
aparelho de TV comum
Até 768 kbps H.323/768 kbps SIP/384 kbps H.320
Exibe apresentações
Disponível pacote opcional de set-top MXP Profile
Disponível versão de videotelefonia para Cisco®
CallManager
w w w. TA N D B E R G . c o m
Alavanca as grandes telas e projetores existentes
Câmera TANDBERG PrecisionHD
Une até 6 locais por vídeo e 5 por áudio através
da funcionalidade MultiSite incorporada
Até 4 Mbps H.323/4 Mbps SIP/2 Mbps H.320/6
Mbps total MultiSite
Estéreo com efetiva qualidade de CD e NAM digital
Tela larga LCD de alta resolução, 23" para exibição
de imagens clínicas e não-clínicas
Testado e listado segundo as normas UL/CSA 601.1
para aprovação em ambiente de contato com paciente
Escolha entre o TANDBERG 990 MXP, 880 MXP
ou 770 MXP para obter uma solução totalmente
individualizada
Acrescente periféricos médicos e não-médicos
TA N D B E R G
PORTFÓLIO DE PRODUTOS
TA N D B E R G
TA N D B E R G
Director
*
TA N D B E R G
Education
Series
Tactical
Satisfazendo muito mais do que as tradicionais
necessidades de professores e alunos, a Série TANDBERG
Education oferece várias opções para treinamento em
empresas, salas de aula e educação universitária.
Ferramenta de comunicação por vídeo, portátil e compacta
para ser utilizada nas condições mais remotas e extremas.
Sistema totalmente integrado e com acesso sem fio, a
solução ideal para comunicações no campo e fora do
escritório, como canteiros de obras, área de produção,
operações de defesa e correspondência multimídia
no campo.
*
MXP
Ferramenta de mídia para apresentação, em aplicações
militares e educacionais. Baseado no TANDBERG 6000
MXP Codec, o Director MXP transforma um painel
interativo e sistema de vídeo em uma poderosa
ferramenta de comunicação.
Tela de 67" display com controles na tela
Une até 6 locais por vídeo e 5 por áudio através
da funcionalidade MultiSite incorporada
Até 4 Mbps H.323/4 Mbps SIP/2 Mbps
H.320/6 Mbps total MultiSite
TA N D B E R G
Vários produtos para fins educacionais que atendem
a necessidades específicas e tamanhos de salas
Projeto incorporando sugestões de educadores para
atender às demandas de um ambiente educacional
Painel de controle intuitivo simplificando o controle
para o instrutor
TA N D B E R G
FieldView
™
Aparelho de vídeo do tipo handheld, com acesso sem
fio, totalmente integrado para ser utilizado onde for
necessário por sua força de trabalho. Troque informações
importantes visualmente com sua equipe de engenharia
remota ou com escritórios residenciais, avaliando
e resolvendo problemas em tempo real.
Projetado para ser o que há de mais portátil
em colaboração por vídeo
Rede LAN wireless 802.11 b/g integrada
Aparelho e software otimizados visando a colaboração
bidirecional por voz e unidirecional por vídeo
Capacidade de anotação bidirecional para que o
usuário possa destacar elementos em imagens
paradas no aparelho e PC
*
MXP
Tela larga LCD integrada, 15.4"
Sistema de vídeo totalmente integrado, alojado
em maleta resistente e à prova d’água
Atende à maioria das exigências das companhias
aéreas para bagagem de mão
Tecnologia básica TANDBERG 3000 MXP
Capacidade para integrar aparelhos de codificação Tipo 1
TA N D B E R G
Compass
Utility
MXP
MXP
Solução inovadora e totalmente integrada para ser usada
em espaços públicos. Apresenta controles simples para
que o usuário possa facilmente se conectar a recursos,
como help-desks de informações, serviços de viagem
e assistência para tradução.
Uma solução robusta e totalmente integrada, projetada para
ambientes demandantes. O usuário facilmente estabelece
comunicações em prisões, áreas de produção ou campus
universitário através de uma simples capacidade de
discagem automática.
Facilidade de uso, graças à sua interface com cinco
botões e menus simplificados, inclusive câmera, tela,
telefone, alto-falantes e microfone
Incorpora fonte para luz de LED visando à qualidade
da imagem
Projetado para ser montado na parede com uma
interface compatível com VESA 100
Incorpora trava de segurança
Projetado para aplicações usadas em ambientes
demandantes
Discagem automática e aceita chamadas quando
se tira o fone do gancho
Sistema totalmente integrado, inclusive câmera,
tela, aparelho de telefone, alto-falantes e microfone
Incorpora fonte para luz de LED visando a qualidade
da imagem de vídeo
Projetado para ser montado na parede com uma
interface compatível com VESA 100
TA N D B E R G
TA N D B E R G
TA N D B E R G
MPS
Series
MCU
Gatekeeper
De fácil instalação e expanção, a unidade TANDBERG
Multipoint Control (MCU) foi projetada especificamente
para a empresa distribuída.
O TANDBERG Gatekeeper apresenta alto desempenho,
sendo confiável, seguro e fácil de usar. Foi projetado
para complementar as soluções de infra-estrutura
da TANDBERG.
MPS 800
Pictured
Os sistemas TANDBERG Media Processing (MPS 200
e MPS 800) são unidades confiáveis e expansíveis, com
controle em múltiplos pontos. Trata-se de uma solução
centralizada, apresentando baixo custo durante seu
ciclo de vida. Incorpora suporte para muitos recursos
de terminais de vídeo.
Une até 40 locais por vídeo e 32 por áudio através
do sistema MPS 200 ou até 160 locais por vídeo
e 48 por áudio com o MPS 800
Gabinete de 19", montável em rack
Tecnologia ótima de comutação por voz, garantindo
qualidade de vídeo de ponto a ponto, em conferências
realizadas em múltiplos locais
Suporte para resolução de alta definição
Largura de banda: 56 kbps–2 Mbps a escolher para
rede (IP, ISDN, V.35)
w w w. TA N D B E R G . c o m
Tamanho compacto: Altura 1U, podendo ser montado
em rack, 19"
Une até 16 locais por vídeo e 16 por áudio
Largura de banda: 56 kbps-2 Mbps a escolher
para rede (IP, ISDN)
Tamanho compacto: Altura 1U, podendo
ser montado em rack, 19"
Gestão segura e suporte para restrição
de funcionalidade de sistema
Incorpora recurso de Assistente de Configuração
para facilitar a instalação
Pode ser expandido de 25 a 500 ligações
simultâneas
Suporte para equipamentos de vários fornecedores
Firewall Expressway
Compatível com os padrões H.460.18/19
TA N D B E R G
PORTFÓLIO DE PRODUTOS
TA N D B E R G
TA N D B E R G
TA N D B E R G
Border
Controller
Entrypoint
ISDN
Gateway
Integrando a solução de firewall Expressway™,
o controlador de borda da TANDBERG simplifica
a discagem e a passagem pelo firewall para todos
os aparelhos H.323.
Entrypoint confere acesso a vídeo em uma organização
através de sistemas de menus intuitivos, viabilizando
uma maneira mais simples para usuários de vídeo sem
acesso à rede e que desejam se conectar com a empresa.
Um gateway caracterizado por simplicidade sem igual.
Viabiliza uma integração perfeita entre redes IP ISDN com
transparência completa dos recursos e proteção contra
interrupções da rede.
™
Tamanho compacto: Altura 1U, podendo ser montado
em rack, 19"
Gestão segura e suporte para restrição
de funcionalidade de sistema
Resolve a questão da discagem URI visando
escalabilidade maciça
Pode ser expandido até 100 ligações
Suporte para mídia multiplexada visando
alta segurança
Suporte para múltiplos firewalls
Unidade totalmente integrada e facilmente
configurável
Tamanho compacto: Altura 1U e montável
em rack 19"
Painel LCD frontal para configuração
Suporte para E1/T1/PRI (opcional)
Gateway opcional 3G e/ou áudio
Tamanho compacto: Altura 1U, podendo
ser montado em rack 19"
Integração entre serviços IP e ISDN
Transparência completa dos recursos
Largura de banda por ligação: 56 kbps–2 Mbps
Firewall Expressway
TA N D B E R G
Content
Server
Com o servidor de conteúdo da TANDBERG, pode-se criar
facilmente conteúdo multimídia com qualidade comercial
a partir de qualquer terminal de videoconferência H.323.
Acesse conteúdo de vídeo sob demanda de qualquer PC.
Streaming e arquivamento de vídeo; apresentações
H.239 ao vivo, com duplo streaming
Streaming de vídeo nos formatos Microsoft Windows
Media®, Apple QuickTime® e RealPlayer®
Painel LCD fácil de instalar
Compatível com Expressway
Suporte para até cinco videoconferências
simultâneas
TA N D B E R G
Constant Care
Services
Proteja seus investimentos em tecnologia. Estenda a
vida útil de seus produtos. Os serviços de atendimento
da TANDBERG satisfazem todas as necessidades
de assistência do cliente, passando por decisão
até instalação.
Serviços financeiros
Serviços básicos
Instalação global
Serviços profissionais
Treinamento
Instalação
* D i s p o n í v e l n a A m é r i c a d o N o rt e e e m o u t r o s p a í s e s s e l e c i o n a d o s .
A c e s s e w w w. t a n d b e r g . c o m p a r a m a i s i n f o r m a ç õ e s .
Todas as especificações estão sujeitas a alterações sem aviso prévio e a especificidade
dos sistemas pode variar. | Todas as imagens, neste material têm como finalidade exclusiva
a representação, os produtos reais podem diferir. | TANDBERG e Expressway são marcas
registradas da TANDBERG nos EUA e em outros países. | Todas as demais marcas
registradas pertencem a seus respectivos titulares. | A disponibilidade dos serviços
pode variar de região para região. | Entre em contato com seu revendedor TANDBERG
local para mais informações.
w w w. TA N D B E R G . c o m
S E D E M U N D I A L D A TA N D B E R G
Philip Pedersens vei 20
1 3 6 6 Ly s a k e r, N o r u e g a
Te l . : + 4 7 6 7 1 2 5 1 2 5
Fax: +47 67 125 234
Vídeo: +47 67 126 126
E-mail: [email protected]
1 2 1 2 Av e n u e o f t h e A m e r i c a s
24o andar
N o v a Yo r k , N Y E U A 1 0 0 3 6
Te l . : + 1 2 1 2 6 9 2 6 5 0 0
Te l . : + 1 8 0 0 5 3 8 2 8 8 4 ( g r á t i s n o s E U A )
Fax: +1 212 692 6501
Vídeo: +1 212 692 6535
E-mail: [email protected]
Março de 2007