HD-Hidr - pdfMachine from Broadgun Software, http://pdfmachine

®
EQUIPAMENTOS
portfolio
ÍNDICE / INDEX
PERFIL DA EMPRESA
2
EVOLUÇÃO TECNOLÓGICA
3
LISTA PARCIAL DE CLIENTES
4-5
AS “CURVAS“ DA HD-EQUIPAMENTOS
6
COMPANY PROFILE
2
TECHNOLOGICAL EVOLUTION
3
PARTIAL CLIENT’S LIST
4-5
THE HD-“CURVES“
6
1
®
EQUIPAMENTOS
portfolio
PERFIL DA EMPRESA / COMPANY PROFILE
A
Equipamentos é uma indústria
líder na área de resfriamento de fluidos.
Com 45 anos de experiência em sistemas
de dissipação de calor, projetamos, fabricamos, vendemos e efetuamos manutenção em:
TORRES DE RESFRIAMENTO DE ÁGUA;
RESFRIADORES DE FLUIDOS EM CIRCUITO FECHADO;
CONDENSADORES EVAPORATIVOS;
VENTILADORES E PEÇAS DE TORRES;
Industrial Equipment Ltd. is an industry
leader in the cooling fluids field.
HD designs, manufactures, sells and offer
mantenaince of:
WATER COOLING TOWERS;
CLOSED CIRCUIT FLUID COOLERS;
EVAPORATIVE CONDENSERS;
AXIAL FANS;
MANTENAINCE PARTS FOR ALL THE
HD
ABOVE MENTIONED PRODUCTS;
FÁBRICAS
 HD-Unidade Cajamar com 4.700m² no
moderno condomínio industrial Parque
Empresarial Anhanguera distante apenas
7Km do Rodoanel
 HD-Unidade Caieiras com 6.800m²
distante apenas 5 Km do Rodoanel.
PLANTS
HD Plant-City of Cajamar with 4.700m²
inside a modern industrial condo named
Parque Empresarial Anhanguera, 20km far
from the city of Sao Paulo allowing an easy
production drainage and all the necessary
infrastructure to assist our customers
efficiently.
HD Plant-City of Caieiras with 6.800m²,
25km far from Sao Paulo.
We have more than 45 years of experience
in the areas of project, production, installation
and research of thermal dissipation systems
by evaporative process.
2
®
EQUIPAMENTOS
portfolio
O Cliente como meta permanente.
Excelência no atendimento;
Atendimento personalizado;
Apoio durante e principalmente no pósvenda;
 Profissionais preparados tecnicamente
para responder as principais questões na
área de resfriamento de fluidos;
 O conceito principal da nossa empresa é:
Cliente satisfeito é cliente fiel.
Infra-Estrutura HD
Profissionais altamente qualificados;
Sólida base tecnológica;
Determinação e visão estratégica;
Fabricação de equipamentos e prestação de serviço em larga escala por mais de
40 anos.
Technological Evolution.
The client as a permanent goal.
Our main concept is that a satisfied client
is a faithful client.
Here in HD, we rely on the concept of
excellence attendance to the customer.
This concept leads to innovations that
results in more and better services and
products. This perspective involves
technological modernization that
assists better the demands of the
market.
After years of experience HD has made
a successful strategy possible in the
field of production and support during
and after sales. That harmony was
conquered as our company knew how
to build with determination and clear
strategic view a solid technological
base.
3
®
EQUIPAMENTOS
Apresentamos abaixo uma relação parcial de
clientes da HD:
SETOR AGRO-INDUSTRIAL/Agro-industry Sector:
 Usina Uberaba (Grupo Balbo);
 Usina Paraiso;
 Destilaria Veredas - G5;
 Usina Santa Tereza–Cia Agro Indl. de Goiana
(Grupo João Santos);
 Grupo Balbo - Usina Sto Antonio;
 DEDINI unidades São João e Pirassununga;
 Dasa Destil. Álcool Serra Aimorés;
 SGS Agricultura (PR e RS);
 Usina Quatá - Grupo Zillo Lorenzetti;
 FHS-Eastico–Grupo Coinbra/Louis Dreyfus Citrus;
 Usina ITAIQUARA;
 Usina JATIBOCA (Cia.Agric. Pontenovese);
 Destilaria Alvorada Bebedouro - DAB;
 Destilaria PARANAPANEMA;
 Usina Barralcool;
 Usina Alta Paulista - USALPA;
 Destilaria Alvorada D’oeste - DAO;
 Usina Dracena;
 Destilaria COCARI;
 Citroleo Ind. Com. de Óleos Essenciais ;
 Usina de Açúcar Santa Terezinha (Usaçucar)
SETOR ALIMENTÍCIO / Food Sector:
 FRANGOSUL S/A. (RS);
 Nestlé Brasil S/A.;
 Lacta-Kibon-Kraft Foods Brasil S.A. ;
 Degussa Flavors & Fruit Systems do Brasil;
 LEITE NILZA;
 AMBEV - Ind. Brasil. de Bebidas;
 Effem Brasil Inc & Cia
 Fuchs Agro Brasil
 FRIBOI
 PEPSI CO;
 SEARA Alimentos S/A. (Grupo CARGILL);
 SADIA S/A.
 CAMIL Alimentos S/A.;
SETOR DE AR CONDICIONADO/Air Conditioning Sector:





PRODAC Ar Cond.;
VECOTEC / AIR CONDITIONING;
INTER – AR ;
TEMPSET Ar Cond.;
RUNTER Ar Cond. ;
portfolio
We present hereafter a HD partial clients list:
SETOR DE ENERGIA / Energy Sector:
 ALSTOM Power Brasil;
 ABB - Asea Brown Boveril;
 VOITH-SIEMENS Hydro Power Generation
Projeto Copem/Themag - Consórcio Grupo Rede/
Tangará Energia;
 Brasil BIODIESEL S/A.;
 COPEL Geração S/A. (PR);
 FURNAS Centrais Elétricas S/A.;
 Grupo GE - Gevisa S/A..;
 Rosal Energia S/A.-Grupo Rede Investco
 INB-Ind. Nucleares do Brasil;
 WEG Motores;
SETOR BANCÁRIO / Banking Sector:
 Banco BRADESCO S/A.;
 Grupo ITAÚ (Itautec, Adboard, Bco Itaú);
 Banco Real;
 BANESPA - Bco. do Estado de SP;
SETOR DE CONSTRUÇÃO CIVIL/Construction Sector:






SABESP - Fernandopolis-SP;
H.Rossi Enga.;
METRO – Cia. do Metropolitano de RJ e SP;
Holdercim S/A. Grupo Holderbank ;
Shopping Center Boqueirão-Santos-SP;
Hospital Austa (S.J.Rio Preto-SP);
 INFRAERO-Aeroporto Navegantes;
 Hospital Regiona de Joinville;
 Cia Cimentos Portland Itaú – Grupo Votorantim;
SETOR DE EMBALAGENS / Packing Sector:
 PETROPAR / GRUPO CROWN CORK;
 VAN LEER Embalagens;
 ENGRAPLAST;
 Engepack Embalagens S/A.;
 Cryovac / Sealed Air;
 TETRAPACK Embalagens ;
 CPR / . ;
SETOR DE TELECOMUNICAÇÕES /
Telecommunication Sector:
 DRAKTEL Optical Fibre S/A (SP);
 TELESP-Telefonica ;
4
®
portfolio
EQUIPAMENTOS
SETOR DE PESQUISAS / Research Sector:
 UNICAMP (Campinas e S.Carlos-SP);
 PUC - Rio de Janeiro;
 CPqD- Pesq. e Desenv. Telecomunicações;
 USP-Univ.São Paulo - Escola Politécnica;
 Centro Técnico Aeroespacial - CTA;
SETOR TÊXTIL / Textile Sector:
 BRASFIO S/A (SP e PE);
 Grupo VICUNHA (Fibra S/A., Vicunha S/A.);
 Penalty / Cambuci S/A. (BA);
SETORES DIVERSOS / Others:
 IMERYS-Rio Capim Caulim S/A.;
SETOR QUÍMICO / Chemical Sector:
 BLANVER Farmoquimica;
 Eurofarma / BILLY Farmaceutica;
 Cia. Química METACRIL.;
 Proquímio (AKZO NOBEL);
 CRISTÁLIA Produtos Quím. Farmacêuticos;
 Messer (Air Liquide);
 Ind. GESSY LEVER - Unilever;
 Conselho Regional de Química-SP;
 BOC Gases - British Oxigen Company;
 Farben S/A. Ind. Químicas ;
 CERALIT S/A. (SP);
 CIFARMA - Unidrogas. ;
SETOR SIDERÚRGICO E PETROQUÍMICO /
Metallurgical / petro-chemical Sector:
 METISA Met. Timboense S/A (SC);
 Forjas Brasileiras S/A (RJ);
 Maringa S/A. Cimento e Ferro-ligas ;
 Metalurgica Bertolini;
 AMSTED Maxxion Equip. Ferroviários;
 CVRD – Cia. Vale do Rio Doce;
 Coopersteel Bimetálicos;
 Grupo ALCAN (Lawson/Alussuisse-SP);
 Petrobrás-EBR-(Consulcad Ingenieria)-Bolivia
 POLIBRASIL Resinas S.A. - grupo Basf, Shell
(Basell) & Suzano Petroquímica;
 SHELL Brasil S/A. ;
 UNIDOX Gases Ind. e Medicinais (RJ);
SETOR AUTOMOTIVO / Automobile Sector:
 VOLKSWAGEN do Brasil;
 Moto HONDA da Amazônia Ltda;
 FORD Motor Company Brasil Ltda.;
 TRIMTEC Motors (Grupo Antolin Espanha);
 Magnetti Marelli Cofap Cia Fabr. Peças;
 SCANIA Latin America
 Borlem - Hayes Lemmerz
 CREMER S/A.;
 UNIFRAX Brasil;
 Emgeprom- Ger. Proj. Navais-Marinha do Brasil;
 Smiths Brasil - Grupo John Crane;
 Saint Gobain Vidros S/A.;
 BANDAG do Brasil S/A.;
 Grupo Editora ABRIL- Quebecor World (PE);
 MECALOR Ind.Com. de Refrigeracao;
 RIGESA da Amazônia S/A;
 KLABIN Papel e Celulose S/A;
 EMBRAER;
 XEROX do Brasil;
 Celulose IRANI
 TAM Linhas Aéreas-Transp. Aéreos de Mercosur;
 INVENSYS Metering
EXPORTAÇÕES / Export:
 FMC Kongsberg International AG - Angola
 National Pipe Company - Arabia Saudita
 Ampacet South America - Argentina
 Gravetal - Bolivia
 Petrobrás-EBR-(Consulcad Ingenieria) - Bolivia
 Celulosa ARAUCO y Constitución S/A - Chile
 Textufil SA de CV - El Salvador
 NOVACERO Siderurgica - Equador
 Muela Leon –Instalaciones Electromecanica - Equador
 PROEL - Guatemala
 Embotelladora Central - Paraguai
 Enrique Remmele-ERSA - Paraguai
 Envapar S.A.- Paraguai
 Environmental Ingenieria - Paraguai
 Equis - Paraguai
 Frutika S.R.L. - Paraguai
 INPASA - Destilaria Alcool - Paraguai
 Polipet - Paraguai
 Veneto S.A. - Paraguai
 Tamiflex-GH Trading - Peru
 Tecnolog- Peru
 Alafa Laval - Russia
 Siderúrgica Zuliana C.A.-SIZUCA - Venezuela
5
®
EQUIPAMENTOS
portfolio
As “curvas” da HD-EQUIPAMENTOS
A logomarca da HD é formada por uma elipse gráfica,
uma interpretação contemporânea do fluido interagindo nos seus estados físicos.
Forma-se um ciclo, que simboliza a transformação do quente para o frio.
A marca elíptica da HD é uma imagem forte e coesa, projetada para expressar um senso
de unidade, confiança e orientação para o futuro.
®
The HD “curves”
The HD logo mark features a graphic ellipse,
a contemporary interpretation of fluid interacting in its physic states.
It forms a cycle, which symbolizes the transformation from hot to cold.
The HD elliptical mark is a strong and cohesive image designed to express a sense of
unity, trust and orientation to the future.
Fone: (+55) 11-3531.6199 - Fax: (+55) 11-3531.6198 - email: [email protected] - Site: www.hd.ind.br
6