Portugese vertaallijst

Сomentários

Transcrição

Portugese vertaallijst
Portugese vertaallijst
Ik spreek geen Portugees
Não falo português
Spreekt u Engels?
Fala inglês?
Ik begrijp het niet
Não percebo
Wij zijn onderweg en zullen rond 18:00 aankomen
Estamos a caminho e chegamos às 18:00
We staan in de file
Estamos num tráfego enorme
We zijn verlaat / verdwaald
Estamos retrasado / perdidos
We bevinden ons nu bij ... (plaats)
Estamos em ...
Hier heeft u de waarborgsom
Aquí têm a fianca
Hoe werkt dit?
Como funciona esto?
Kunt u mij uitleggen ...
Me pode explicar ...
Waar kan ik het afval neerzetten?
Onde posso deixar o lixo?
Kunt u vertellen waar de dichtsbijzijnde bakker is?
Onde fica a padaría?
Weet u een leuk restaurantje?
Conoce um bom restaurante?
Waar is een geldautomaat?
Onde fica um multibanco?
Wij willen graag om 09.00 uur vertrekken. Kan dat?
Podemos sair às 09:00, sera posible?
Er is schade aan ...
Ha dano a ...
Bedankt voor uw gastvrijheid
Muito obrigado (a) por sua hospitalidade
1
um
Ja / Nee
Sim / Não
Supermarkt
O supermercado
2
dois
Alstublieft
Se faz favor
Markt
O mercado
3
trés
Dank u wel
Obrigado (a)
Apotheek
A farmacia
4
quatro
Sorry
Desculpe/ Perdão
Zwembad
A piscina
5
cinco
Goedendag / Hallo
Bom dia / Olá
Golfbaan
O campo do golf
6
seis
Goedenavond
Boa noite
Zee
O mar
7
sete
Tot ziens
Até à vista
Strand
A praia
8
oito
Vandaag / Morgen
Hoje / Amanha
Museum
O Museu
9
nove
Het is kwart voor 2
São dois menos um quarto
Wie? / Wat? / Waar?
Quem? / Que ? / Onde?
10
dez
Het is kwart over 3
São três e quinze
Wanneer? / Hoe?
Quando? / Como?
11
onze
Het is half 4
São três e meia
Waarom?
Porque?
12
doze
12 uur ‘s middags
Meio dia
Huis
A casa
13
treze
12 uur ‘s nachts
Meia Noite
Woonkamer
A sala de estar
14
catorze
Maandag / Dinsdag
Segunda-feira / Terca-feira
Slaapkamer
O quarto de dormir
15
quinze
Woensdag / Donderdag
Quarta-feira / Quinta-feira
Badkamer
A casa de banho
16
dezasseis
Vrijdag / Zaterdag
Sexta-feira / Sábado
Keuken
A cozinha
17
dezassete
Zondag
Domingo
18
dezoito
19
dezanove
20
vinte
WC
Os banhos
Tuin
O jardim