Clima: Um investimento ContínUo PáGs. 6 a 8
Transcrição
Clima: Um investimento ContínUo PáGs. 6 a 8
PUBLICAÇÃO INTERNA DA ANGLO AMERICAN BRASIL ANO 1 Nº4 OUTUBRO / NOVEMBRO 2007 Clima: Um investimento contínuo PáGS. 6 A 8 MUNDO ANGLO INOVAÇÃO ALMANAQUE Campanha pela Segurança da Informação. Sistema Mais: a procura de idéias. Festa do Rosário: tradição e folclore. PÁG. 2 PÁGS. 4 e 5 PÁG. 12 PALAVRA DA ANGLO Cuidar do Clima da Empresa é essencial Quando a Pesquisa de Clima Organizacional Anglo American Brasil. Não se trata apenas de foi realizada, em meados de 2006, a Anglo um fato trabalhado pontualmente na época de American Brasil passava por importantes realização da pesquisa e divulgação de seus mudanças seletivos resultados. Estamos empenhados em tornar a internos e com a integração da Copebrás. Não Anglo American um lugar ainda melhor para se era o momento propício para que a pesquisa trabalhar. tivesse seus desdobramentos. Mas em julho, Queremos que os nossos empregados venham o processo foi retomado. E, nesta edição do trabalhar tranqüilos, com a certeza de encontrar nosso jornal, a matéria de capa é dedicada a um ambiente harmonioso. E esta deve ser divulgar o que está sendo feito. uma meta de todos, uma vez que nós, como Além de abordar essas ações, nosso objetivo indivíduos, somos também responsáveis pelo é mostrar ainda que a gestão do “clima” será clima no ambiente de trabalho. um assunto cada vez mais presente dentro da Boa leitura! com os processos Arlete Schinazi Diretora de Recursos Humanos e Comunicação da Anglo American Brasil MUNDO ANGLO Informação, Internet, Mundo Virtual... é preciso estar seguro! Com o processo de globalização, as mudanças e transformações têm ocorrido com uma velocidade inacreditável, gerando oportunidades, desafios e novos riscos envolvendo a Informação. Fique atento O Grupo Anglo American plc entende que a “Segurança da Informação” é lançar a campanha em São Paulo e na Unidade Cubatão. Em setembro, a uma necessidade do negócio e vai além do aspecto tecnológico. Portanto, implantação aconteceu nas unidades de Catalão e Ouvidor. proteger suas informações faz parte das estratégias e da responsabilidade A campanha, composta de um ciclo de palestras, envolve um conjunto social do Grupo. amplo de cuidados que devemos ter pelo fato de estarmos vivendo uma “A implantação de uma cultura de Segurança da Informação por meio nova realidade: “a virtual”. Orientado aos problemas do dia-a-dia e fazendo da conscientização dos empregados, das famílias e das comunidades em um comparativo entre o mundo real e o virtual, o projeto tenta mostrar que torno das quais a empresa opera é o nosso maior desafio”, diz Amira Diaz, ambos os mundos nos expõem a uma série de perigos e que a Segurança coordenadora Regional de Segurança da Informação da Divisão de Metais da Informação é tão importante para a empresa quanto para o cotidiano das Básicos. Em agosto, após ter implantado com sucesso uma Campanha de pessoas. Segurança da Informação no Chile e na Venezuela, Amira veio ao Brasil para O principal destaque deste ciclo de palestras é o formato escolhido: apresentações teatrais. Por meio da mascote “Segurito” e de dramatização teatral, a campanha aborda os temas de forma didática e divertida, alertando sobre perigos, dicas e procedimentos mais seguros, para não se expor aos riscos do mundo virtual. “As apresentações duram em média uma hora e são realizadas em dois formatos: um para atender empregados e outro para familiares e comunidades, com uma linguagem mais descontraída. Também distribuímos brindes para os participantes das palestras”, conta Rose Meire Feragi, coordenadora da campanha para as unidades da Anglo Metais Básicos no Brasil. Em novembro, as palestras aconteceram em Niquelândia, Horto Aranha e Apresentação teatral em São Paulo Barro Alto. ACONTECE Negociação eletrônica: maior agilidade e monitoramento No processo de compras Desde agosto, está em implantação na Anglo American Brasil um sistema de estão participando do processo de licitação), apresentação ao usuário e negociação eletrônica para a aquisição de bens e serviços. O projeto-piloto, definição. E uma segunda opção, em que a Anglo American Brasil estrutura desenvolvido pela empresa Quadrem para a área de Supply Chain (Cadeia todo o processo inicial e contrata o sistema Quadrem apenas na fase de de Suprimentos), tem o objetivo de automatizar e monitorar o processo de negociação dos pedidos, o chamado “leilão eletrônico”. compras e serviços de forma a obter redução de tempo e de custos. “Já fizemos leilões de bombas d’água, materiais elétricos, filtros e máscaras Há duas modalidades de licitação eletrônica. A primeira é o “full sourcing” respiratórias, e o resultado foi muito satisfatório, tanto do ponto de vista (modelo completo), em que a Quadrem realiza todas as etapas da compra, funcional como financeiro. Esperamos expandir os benefícios do sistema como: escopo, licitação, envio e recebimento de informações, equalização de negociação eletrônica para outras áreas”, afirma Luiz Alberto Roselli de técnica comercial (comparar as diversas propostas dos fornecedores que Souza, gerente de Compras da Anglo American Brasil. Programa de Seguro de Veículos data do recebimento do salário; Entre setembro e outubro, todos os empregados possibilidade da Anglo American Brasil receberam uma condições pesquisa referente a seguro de automóveis. praticadas pelo mercado”. O estudo, primeira etapa do Programa de Porém, é importante ressaltar que a contratação Seguro de Veículos, foi realizado com a desse seguro será de responsabilidade exclusiva finalidade de traçar o perfil do público interno do empregado, não tendo a Anglo American da companhia, ou seja, dos “motoristas” da qualquer participação na adesão. Anglo. “Com essas informações em mãos, é Entre as vantagens do Programa de Seguro de Em breve, os empregados serão comunicados possível analisar quais seguradoras oferecem Veículos para os empregados, podemos citar: sobre as opções de contratação ou renovação planos melhores, com custos menores”, diz • Facilidade na contratação do seguro dentro da de seguro de automóvel. Débora Bueno adianta Débora Regina Pereira Bueno Carniel, gerente do departamento de Riscos e Seguros. ”Queremos oferecer aos empregados a de fazer atrativas um seguro comparadas com com as própria empresa ; • Pagamento dos prêmios de acordo com a • Condições mais atrativas em relação ao mercado de varejo; • Produto extensivo aos pais, filhos e cônjuges; • Apólice em nome do empregado. que as seguradoras analisadas pela Anglo American Brasil são somente as de primeira linha e referências de mercado. Olimpíadas do Conhecimento A vencedora Raquel Cristina da Costa Rodovalho e o avaliador da prova 3 Aprendizagem Industrial) – etapa Regional de Catalão), além de um empregado, Claudinei Goiás. Em 2007, foram investidos R$5 mil para Aleixo, que integrou a Comissão Julgadora dos a realização do evento. Além disso, a empresa trabalhos. Raquel Cristina da Costa Rodovalho, também colaborou na preparação dos alunos. que trabalha na área de Segurança da Copebrás, “Nosso objetivo, ao apoiar esta iniciativa, é como prestadora de serviço, foi a grande contribuir para o desenvolvimento tecnológico vencedora, com um projeto sobre Segurança do por meio da descoberta de novos talentos”, Trabalho. Durante o evento, também ocorreu o comenta Antônio Alves de Avelar, coordenador Inova Senai, que premiou projetos inovadores. de Relações com a Comunidade da Unidade Umas das campeãs foi Cláudia Neiva Duarte, Catalão. estagiária da Mineração Catalão, que apresentou A Anglo American Brasil patrocina a Olimpíada um trabalho sobre aproveitamento de gesso A política de responsabilidade social da Anglo desde a 1ª edição, quando ainda se chamava para confecção de tijolos. “Isso é motivo de American prevê, entre outros aspectos, o “Torneio de Educação Profissional”. Esta já foi comemoração, pois atesta o alto nível de apoio a 5ª edição realizada. criatividade e o potencial elevado dos recursos de capital humano. Nesse sentido, a Anglo Muitos empregados da companhia estiveram humanos da empresa”, afirma Avelar. Em junho patrocinou, mais uma vez, a Olimpíada do envolvidos no evento deste ano. Participaram e julho de 2008, os campeões concorrerão na Conhecimento do Senai (Serviço Nacional de sete filhos de empregados (alunos do Senai etapa nacional da Olimpíada do Conhecimento. à educação e ao desenvolvimento INOVAÇÃO Sistema Mais: faminto por idéias! O software Mais (programa de computação) permite que os empregados cadastrem suas sugestões e idéias de Melhoria Contínua - CI por meio do computador O Sistema Mais (sigla que significa “Melhorias da decisão. “Dar retorno é um compromisso expectativa, o que poderá ocasionar uma demora Através de Idéias e Soluções”) já está em assumido pela área”, comenta Maurício Reis, no envio de respostas, pois todas as sugestões funcionamento nas unidades da Anglo American gerente de CI. “Porém, pedimos paciência neste serão analisadas com cuidado”. Brasil, desde setembro. Em um mês, foram início. O cadastramento de idéias foi acima da Maurício Reis credita o sucesso do Sistema Mais, realizados mais de mil cadastros e, até o principalmente, ao papel que os Facilitadores têm momento, inseridas 1.891 idéias no sistema. desempenhado junto aos empregados da Anglo O software cria uma base de dados para receber American Brasil (veja box: Papel do Facilitador). as idéias propostas pelos empregados e permite Depois de treinados pelos Coordenadores de ainda que eles acompanhem a avaliação dessas Melhoria Contínua – CI, os Facilitadores foram sugestões. fundamentais na divulgação e multiplicação Vale ressaltar que o empregado será comunicado desse conhecimento, assim como no suporte formalmente se sua idéia foi ou não aprovada para o uso do software Mais. Em toda companhia, como iniciativa de Melhoria Contínua e o porquê são cerca de 150 Facilitadores. Em um mês, foram realizados mais de mil cadastros e, até o momento, inseridas 1.891 idéias no sistema Papel do Facilitador • Multiplicar os conceitos de Melhoria Contínua – CI nas suas respectivas áreas; Tecnologia por trás do Mais • Ajudar o responsável da iniciativa na criação de Cadastrar-se no Sistema Mais e fazer uma sugestão é muito fácil. Com o programa, o empregado • Alimentar as variáveis (KPI) no sistema Mais; pode ainda fazer pesquisas em todo o banco de idéias da Anglo American Brasil. Porém, por trás dessa KPI’s (Indicadores de Desempenho); facilidade há uma tecnologia sofisticada, que permite a integração de três módulos diferentes. “O • Auxiliar os empregados a inserirem no sistema Mais usuário tem contato apenas com o módulo de Idéias, que é a ponta do iceberg”, conta Victor Ferreira, novas idéias; responsável pelos Sistemas de Melhoria Contínua – CI. “O programa foi cuidadosamente desenvolvido • Fornecer à Equipe de Melhoria Contínua – CI as para que fosse muito simples e, dessa forma, não excluir ninguém por conta da dificuldade de interagir com a tecnologia”. Os outros dois módulos do Sistema Mais são utilizados pelos Coordenadores de Melhoria Contínua – CI. Um deles é o módulo no qual se concentram as iniciativas – ou seja, aquelas idéias que foram percepções dos empregados e suas sugestões; • Participar de reuniões e treinamentos; identificadas como boas. Nesse módulo, a iniciativa recebe um código no Sistema e um responsável, que • Auxiliar os empregados na solução de suas dúvidas conduzirá sua execução e fará uma previsão de datas para que as etapas seguintes sejam cumpridas. sobre as questões de Melhoria Contínua – CI. O módulo seguinte possibilita análises técnicas e financeiras mais profundas, que resultam no desenvolvimento dos Indicadores de Desempenho (KPI’s). Esses indicadores referem-se a origem de recursos e custos de aplicação da proposta, que auxiliam a Anglo American Brasil a analisar a viabilidade de cada uma das iniciativas. É neste módulo, também, que são registrados os resultados obtidos mensalmente depois da implementação da iniciativa. “Mas vale lembrar que o sistema em si não faz nada sozinho. É necessária a colaboração dos responsáveis pelas iniciativas, que deverão criar KPI’s, acompanhar e manter as informações atualizados na base de dados da carteira de CI”, conclui Maurício Reis. INOVAÇÃO Concurso de Desenho Promovido pela Equipe de Melhoria Contínua - CI , o Concurso de Desenho contou com a participação de 500 crianças e adolescentes, com faixa etária de 4 a 14 anos. Foram escolhidos 26 vencedores, cada um deles premiado com um videogame. Todos os participantes ganharam um kit de desenho, com caixa de lápis de cor, lápis preto, borracha e apontador. “O objetivo da iniciativa foi motivar os pais, empregados da Anglo American Brasil, a se informarem sobre o conceito de Melhoria Contínua, uma vez que precisavam repassá-lo aos filhos”, ressalta Adriana Verri Bass, coordenadora de Melhoria Contínua – CI. “O mais importante é que essas ações têm colaborado para a maturidade do processo”. Desenho de João Alfredo Dias Mendes, 5 anos, filho de Jacir Dias de Deus, amostrador da Mina de Barro Alto A idéia que virou iniciativa Rodolfo de Almeida Heitz e Marco Antônio Moreira Garcia, da Codemin, foram os autores de uma idéia de Melhoria Contínua que já foi implementada e tem gerado muitos benefícios. A sugestão refere-se ao processo de fabricação de costelas – peças utilizadas nos fornos elétricos da redução. Anteriormente, ele era manual e realizado em três etapas, consumindo 40 horas de trabalho por mês para confeccionar em média 800 peças. Com a mudança, o processo passou a ser realizado em uma única etapa, o que gerou uma economia de 24 horas de trabalho por mês, sem diminuição na quantidade de peças produzidas. Além disso, houve ganhos significativos em Segurança do Trabalho, uma vez que o operador passou a desempenhar a função com menor esforço físico e menor risco ergonômico (como lesão por conta de postura ou movimento repetitivo). DESENVOLVIMENTO SUSTENTÁVEL Copebrás: duplamente premiada A empresa recebeu os prêmios von Martius de Sustentabilidade 2007 e Benchmarking Ambiental Brasileiro por Estudo da Biodiversidade realizado na Mata Atlântica, região da Serra do Mar empresa ganhou também, pelo mesmo estudo, A premiação, criada pela Câmara Brasil- o Prêmio Benchmarking Ambiental Brasileiro, Alemanha, reconhece projetos que promovem ficando com o quarto lugar. o desenvolvimento socioeconômico e cultural, Em 2006, a Copebrás destinou R$ 9 milhões com respeito ao meio ambiente. a projetos de meio ambiente, que incluem Já o Prêmio Benchmarking Ambiental Brasileiro, sistemas de controle ambiental e ações ligadas realizado à biodiversidade, e os resultados desses compartilha práticas de excelência da gestão Da esq. para dir.: Paulo de Tarso Florenzano, diretor da Unidade Operacional de Cubatão, Gilberto Barbero, coordenador de Meio Ambiente e Relações com a Comunidade da Unidade Cubatão, Juliana Rehfeld, gerente de Segurança e Desenvolvimento Sustentável da Anglo American Brasil, e Marco Leandro Almeida Arantes, gerente de Segurança e Desenvolvimento Sustentável da Unidade Cubatão investimentos estão sendo reconhecidos. socioambiental “Essas premiações vêm em um momento muito programa é selecionar o que há de melhor em especial para a empresa, pois acabamos de conhecimento inaugurar a primeira etapa do Viveiro de Mudas empresas de diferentes segmentos de atuação, Nativas da Mata Atlântica. Este projeto permitirá nas várias regiões do país. Duas premiações importantes em dois meses. No do nosso Programa de Biodiversidade”, explica dia 7 de novembro, a Copebrás foi contemplada Gilberto Barbero, coordenador de Meio Ambiente com o Prêmio von Martius de Sustentabilidade e Relações com a Comunidade da Unidade 2007 por seu Estudo da Biodiversidade da Cubatão. “Tivemos nosso trabalho validado Mata Atlântica na região da Serra do Mar. A por especialistas no assunto e competimos com cerimônia de premiação aconteceu no Museu de empresas reconhecidas por sua credibilidade”. Arte Moderna (MAM) do Rio de Janeiro (RJ), e Em sua oitava edição, o Prêmio von Martius o projeto da Copebrás ficou em terceiro lugar na de Sustentabilidade contou com 132 projetos categoria Natureza. Em setembro deste ano, a inscritos, sendo 41 na categoria Natureza. pela MaisProjeto, brasileira. O socioambiental identifica objetivo aplicado e do por o desenvolvimento de espécies nativas para enriquecimento da Mata Atlântica e faz parte Da esq. para dir.: Paulo de Tarso, Gilberto e Marco Leandro 5 CAPA Clima: um investimento contínuo As ações referentes à Pesquisa de Clima Organizacional começaram na Anglo American Brasil, que está trabalhando para construir um ambiente de trabalho ainda melhor Em meados de 2006, a Divisão de Metais Básicos da Em julho de 2007, com os dois processos finalizados, a Anglo American realizou a segunda Pesquisa de Clima Pesquisa de Clima Organizacional foi retomada pelo RH. Organizacional em suas operações pelo mundo. Os A primeira ação realizada foi a contratação da consultoria resultados foram divulgados em novembro daquele Valor Pessoal, referência em assessoria de gestão de mesmo ano para diretores e gerentes e, ao longo do clima e com mais de seis anos de mercado. Num trabalho primeiro semestre de 2007, para os demais empregados. conjunto do RH e da Valor Pessoal, os resultados da No Brasil, entretanto, ficou decidido que nenhuma ação Pesquisa de Clima Organizacional foram analisados, para seria tomada naquele momento, devido a integração da identificação dos pontos a serem trabalhados. Copebrás às operações brasileiras da Anglo American e os conseqüentes processos seletivos internos. “Era um período de transição muito grande e as pessoas não estavam prontas para discutir Pesquisa de Clima”, lembra Arlete Schinazi, diretora de Recursos Humanos e Comunicação da Anglo American Brasil. Empregados da Cubatão ANÁLISE DOS RESULTADOS E Início dos trabalhos “Ao analisarmos a Pesquisa de Clima Organizacional da Anglo American Brasil, foram detectados vários pontos a serem aprimorados e que estão diretamente ligados à relação chefe-subordinado”, diz Arlete Schinazi. Entre esses pontos, estão a comunicação não efetiva e o não recebimento de retorno (feedback) do chefe. “Diante disso, vimos a necessidade de trabalhar o papel do líder no ambiente de trabalho e de padronizar como esse papel deve ser desempenhado”, conta a diretora. O papel da liderança é fundamental. Segundo Márcia Hasche, sócia-diretora da Valor Pessoal, a liderança é responsável por 70% do clima existente na empresa. Diante disso, a primeira etapa do trabalho da Valor Pessoal foi a sensibilização das lideranças e do RH de todas as unidades no sentido de estabelecer uma definição clara de papéis e responsabilidades entre Recursos Humanos e Liderança. “A equipe de Recursos Humanos é a facilitadora do processo de melhoria de clima, enquanto a qualidade em si do clima depende dos líderes. Com essas ações, tentamos buscar a união dessas duas áreas”, afirma a consultora da Valor Pessoal. Em seguida, estabeleceu-se um cronograma de ações. CAPA Grupos Focais Após a análise dos resultados da pesquisa e dos trabalhos de sensibilização dos líderes, foi dado início à organização dos chamados Grupos Focais, formados por, no mínimo, oito, e, no máximo, 12 empregados, que são escolhidos aleatoriamente e sem obrigatoriedade de participação. A orientação é que sejam compostos no mínimo quatro grupos focais em cada planta da Anglo American Brasil. A formação desses grupos focais começou por Catalão (GO), em agosto. Na seqüência, foi levada para Cubatão (SP), Niquelândia (GO) e São Paulo (SP). O objetivo dos grupos focais é trabalhar os pontos fortes da unidade e aqueles que precisam ser melhorados, além de sugerir ações de integração e de melhoria do clima organizacional. A fim de garantir a confiabilidade e o anonimato, nenhum comentário ou sugestão é vinculado ao seu autor. Além disso, é tomado outro cuidado: o facilitador, responsável por conduzir os trabalhos junto ao grupo focal, é uma pessoa externa à companhia. “Nossa intenção é que o grupo focal seja percebido pelos empregados como um espaço aberto ao diálogo”, explica a consultora Márcia Hasche. “Pois, no final desse trabalho, cada grupo apresenta um relatório com os pontos decididos em consenso por todos os integrantes”. Em Catalão, essas etapas já foram cumpridas (veja box na pág. 8). A consultoria Valor Pessoal também já formalizou junto à Diretoria, à Gerência de Recursos Humanos e ao diretor da planta um plano de ação para a melhoria do clima organizacional da unidade. “O início foi dado, como num dominó. E as ações vêm na seqüência, não tem como parar ou voltar atrás”, ressalta Arlete Schinazi. “Ou seja, agora, somos todos responsáveis pela busca da melhoria do clima organizacional dentro da Anglo American Brasil. Não é só uma obrigação do RH, do diretor de planta ou dos gerentes da unidade. Estamos todos unidos nesse compromisso.” “A ferramenta Pesquisa de Clima é como uma fotografia instantânea, um retrato daquele momento em que foi realizada”, diz Arlete Schinazi. Segundo a diretora, o clima de uma empresa deve ser cuidado sempre, para que seja harmonioso e possibilite ao empregado segurança e confiança para trabalhar todos os dias. Cuidar do clima deve ser uma preocupação constante e não uma reação somente “O clima de uma empresa deve ser cuidado sempre, para que seja harmonioso e possibilite ao empregado segurança e confiança para trabalhar todos os dias”, diz Arlete Schinazi quando é feita uma Pesquisa de Clima. “Ao fazer a pesquisa e dar início a várias ações, a Anglo American Brasil está Empregados da Mineração Catalão trabalhando por um clima melhor, para que os empregados se sintam felizes e as relações sejam profissionais”, ressalta a diretora. 7 CAPA Detalhes da Pesquisa Em 2006, a Pesquisa de Clima Organizacional da Anglo American Brasil foi respondida por 92% dos empregados, o que dá um alto grau de credibilidade aos resultados. Principalmente, levando-se em conta o fato de a participação ser voluntária. Formada por 61 questões, a Pesquisa de Clima foi dividida em categorias. As principais delas são: • Clareza – Os empregados sabem o que é esperado deles e o quanto • Comprometimento das Equipes/Times – As pessoas ajudam umas o desempenho dos mesmos é importante para a organização. às outras, objetivando um resultado comum. • Efetividade da Liderança – A liderança deve inspirar, motivar e • gerenciar eficazmente seus subordinados. pelo seu bom desempenho. • Comprometimento – Pessoas têm orgulho de pertencer à • Comunicação – É eficaz e é uma via de mão dupla. • Diversidade – A diferença entre empregados, como idade, sexo companhia. • Responsabilidade – Empregados possuem autonomia/autoridade para realizar suas tarefas. Recompensa – Os empregados são reconhecidos e recompensados e origem, não impacta negativamente na habilidade dos indivíduos contribuírem para a organização. Entre os principais objetivos da Pesquisa de Clima está o fato de seus resultados possibilitarem à companhia compreender o que seus empregados pensam a respeito da organização (pontos fortes e aqueles que precisam ser melhorados) e do seu próprio trabalho. No caso da Anglo American Brasil, entre as melhorias levantadas pela pesquisa estava a necessidade de uma Comunicação mais efetiva. “Nesse sentido, hoje, temos um departamento de Comunicação estruturado, trabalhando com esse objetivo”, ressalta Arlete Schinazi. Ela lembra ainda dois pontos positivos e importantes revelados pela pesquisa: “o orgulho de trabalhar na Anglo American Brasil” e “o empregado saber o que é esperado dele”. A próxima Pesquisa Global de Clima Organizacional da Anglo American acontecerá em 2009. Entretanto, em 2008, será realizada uma pesquisa específica para o Brasil para acompanhar a evolução do clima organizacional das nossas operações. Prepare-se e participe, pois sua opinião é muito importante! Catalão: as ações já começaram Os resultados da Pesquisa de Clima Organizacional da Unidade Catalão foram divulgados aos empregados por e-mail e via murais a partir da metade de agosto. Nos dias 28 e 29, aconteceram as reuniões dos Grupos Focais, formados por empregados da produção e da administração e lideranças, com apoio da Consultoria Valor Pessoal. “Por meio dessas reuniões, foi possível entender melhor os pontos a serem aprimorados”, conta Alberto Gonçalves de Barros, gerente de Recursos Humanos da Unidade Catalão. “Agora, o relatório com os tópicos levantados durante as conversas com os Grupos Focais está em fase de análise pela Diretoria da Unidade Catalão”. Empregados da Codemin RH EM DESTAQUE Avaliação de Cargos e Pesquisa Salarial Anglo American Brasil quer estabelecer parâmetro de análise de salários Está em andamento na Anglo American Brasil um processo de avaliação A metodologia, chamada GGS (Global Grading System – Sistema de de cargos e pesquisa salarial pela Consultoria Watson Wyatt. Esse Classificação Global), é aplicada com as seguintes etapas: trabalho teve início em 2005, com a proposta de descrever e avaliar • Entrevistas com os diretores das unidades para entendimento da todos os cargos da empresa para posterior comparação com o mercado organização e estrutura de cargos vigente; nacional. “O objetivo maior é estabelecer um parâmetro de análise de trabalho”, afirma Elias da Silva, coordenador de Informações de • Condução de workshops para descrição de cargos do talent pool*; • Avaliação dos cargos com base no conteúdo das descrições; • Realização de pesquisa salarial; • Comparação entre os salários praticados pela Anglo American Brasil Recursos Humanos. e pelas empresas pesquisadas. Inicialmente, foram avaliados os cargos do escritório de São Paulo (SP) A implantação do processo já está em fase final nas unidades de e, em 2006, o mesmo método de trabalho foi aplicado aos gerentes Catalão (negócios de fosfatos e nióbio) e Goiânia (Divisão Exploração), e coordenadores das unidades de Niquelândia (GO), Catalão (GO) seguindo, posteriormente, para Niquelândia e Cubatão. e Cubatão (SP). Agora, a implantação da metodologia está sendo *Talent Pool: profissionais que ocupam cargos que exigem formação estendida a todos os demais cargos da organização. superior em cursos correspondentes às suas áreas de atuação. dos salários dos empregados da Anglo American Brasil, garantindo que estejam em conformidade com os valores praticados no mercado SEGURANÇA SIPATs ABORDAM DROGAS E importância dos RELATOS DE INCIDENTES Em setembro e outubro, aconteceram as SIPATs (Semana Interna de Prevenção de Acidentes do Trabalho) em duas unidades da Anglo American Brasil: Codemin e Copebrás Cubatão Codemin copebrás cubatão Em Niquelândia e Barro Alto (ambos em Goiás), o evento ocorreu de 22 a Em Cubatão (SP), entre os dias 12 e 18 de setembro, a Unidade realizou 26 de outubro, com a apresentação do tema “Dependência química: álcool sua 7ª edição da SIPAT. Pela primeira vez, o evento foi integrado, reunindo e drogas ilícitas”. Foi a 24ª Semana Interna de Prevenção de Acidentes no mesmo espaço empregados e contratados. O tema escolhido foi “A do Trabalho da Codemin e, na ocasião, foram realizadas várias palestras Importância do Relato de Incidentes”. Na abertura, além da execução do e apresentações teatrais sobre o assunto. “O objetivo foi conscientizar os Hino Nacional, os presentes assistiram ao discurso do diretor da Unidade de empregados sobre os riscos à segurança deles e de outras pessoas quando Fosfatos e Nióbio, Cristiano Melcher, à apresentação do Coral da Copebrás há alguém sob efeito de drogas e álcool no ambiente de trabalho”, informa e a uma palestra sobre AIDS com Silvia Aparecida de Almeida, integrante Simone Frazão, engenheira de Segurança do Trabalho da Codemin. do Grupo de Incentivo à Vida (GIV) e empregada do escritório da Anglo em As atividades da SIPAT São Paulo. também atingiram crianças “Tivemos neste ano a participação de 837 empregados e, com a montagem e adolescentes. Oficiais da de uma tenda, pudemos aumentar ainda mais a integração de todos”, conta Polícia Militar do Estado de Luiz Pedro D’ Império, coordenador de Serviços de Manutenção de Apoio e um Goiás realizaram palestras dos organizadores do evento. para em Nos demais dias, houve palestra do Grupo Resgate da Vida, com o bombeiro duas escolas – uma em Clovis França, sobre como proceder em caso de emergência, e a apresentação Niquelândia e outra em teatral dos Contadores de Histórias da Copebrás, que montaram a peça Barro Alto. “Nosso anjo da guarda é a prevenção, relatar incidentes é a nossa oração”. esse público SIPAT na Codemin 9 SEGURANÇA Máquinas de um lado, pessoas de outro! Codemin, em Goiás, investe em projeto de segurança do trabalho Está em andamento a implementação do Projeto de Segregação de Máquinas empregados se acidentem ao transitar por essas áreas operacionais. e Pessoas na Codemin. Onde é possível, máquinas e equipamentos “As mudanças são basicamente estruturais e de layout”, explica Simone móveis estão sendo isolados permanentemente. O objetivo é evitar que os Frazão, engenheira de Segurança do Trabalho da Codemin. “Ou seja, a alteração será do espaço físico onde o trabalho é realizado. Além disso, vamos adotar barreiras físicas permanentes de segregação de pessoas e máquinas ou barreiras móveis (cancelas, correntes, isolamento de áreas), sinalização (luminosa e sonora) e treinamento dos empregados, já que as modificações impactam diretamente no ambiente de trabalho e no modo de execução das atividades”. O projeto, que será implementado por área, conta com um plano de ação que define responsabilidades e prazos para execução. As alterações já foram iniciadas nas vias de acesso da operação e com as adequações na área do Refino. Muitas ações serão concluídas até dezembro de 2007 e outras estão planejadas para 2008, dentro do plano de investimentos do próximo ano. O Projeto de Segregação de Máquinas e Pessoas será aplicado, também, em outras unidades da Anglo American Brasil. Barreiras móveis: empregados em segurança Melhoria em Segurança e Produtividade em Catalão Idéia, que surgiu durante o Projeto 51, visa otimizar etapa de reação aluminotérmica na fabricação da liga ferronióbio Realizado em 2006, com o objetivo de aumentar cada turno era responsável pela execução de conjunto com o departamento de Vendas, em a produtividade e reduzir custos, o P51 parte das tarefas necessárias para que a reação São Paulo); e adequação do setor ao Projeto estudou, entre outras questões, a possibilidade aluminotérmica acontecesse. Hoje, cada turno Tailings*. de otimizar a etapa de reação aluminotérmica faz todo o ciclo de tarefas, o que se traduz em Desde o início, o processo contou com a (última fase do processo de fabricação da liga maior segurança, produtividade e otimização participação dos empregados. “Na fase de ferronióbio). Como desdobramento, surgiu o de tempo”, explica Paulo Henrique M. Netto, testes, fizemos um trabalho próximo aos estudo “Tempos e Métodos.” gerente geral de Nióbio. empregados Na Mineração Catalão, a Consultoria Log Design Outras vantagens que serão obtidas após a participassem diretamente do processo. Ao foi contratada para detalhar e desenvolver o conclusão das demais etapas deste estudo: final, eles solicitaram que a implementação projeto, bem como estudar maneiras de reduzir maior segurança no local de trabalho, com da mudança fosse antecipada, pois viam ali a os riscos de acidentes no local e estender esse redução do uso de empilhadeiras e melhor real possibilidade de melhoria em segurança estudo às áreas de Britagem de Liga, Embalagem segregação entre máquinas e empregados; e produtividade”, conta Paulo Henrique M. e Expedição de Liga, fases seguintes à reação padronização Netto. aluminotérmica. Em agosto, foi dado início ao sistema de abastecimento de insumos; melhoria processo de melhorias nas áreas de Metalurgia, das atividades; melhora no do setor, possibilitando que no transporte de escória e produto final; menor * Projeto Tailings - iniciado em maio, visa ampliar Britagem de Liga e Expedição da Mineração tempo para retirada de escória; maior agilidade em mais de 30% a produção de ferronióbio na Catalão, em Goiás. Até o momento, a principal na entrega dos produtos finais, de acordo com Mineração Catalão, reaproveitando rejeitos de mudança foi na área das reações. “Antigamente, a especificação dos clientes (trabalho feito em nióbio da Copebrás. MOEDA CORRENTE Níquel: usado pelos nossos antepassados O níquel tem inúmeras aplicações em nosso cotidiano e não é de hoje que esse metal faz parte da história do homem. Há registros de seu uso antes da Era Cristã: moedas japonesas de 800 anos a.C. (antes de Cristo) e gregas de 300 anos a.C. já continham níquel, que, naquela época, geralmente, aparecia junto com o cobre. Porém, somente em 1751, o químico sueco Axel Fredrik Cronstedt conseguiu isolar o níquel, pela primeira vez, ao tentar extrair o cobre da nicolita (mineral de cor acobreada). De coloração branca prateada, o níquel é ótimo condutor de eletricidade e calor. Além disso, tem a vantagem de ser resistente à corrosão. O metal é utilizado principalmente na fabricação de aços inoxidáveis – segmento que consome aproximadamente 70% de todo o níquel produzido no mundo. Os outros 30% são utilizados na produção de baterias, catalisadores e outras ligas. Expectativa de crescimento Os grandes produtores mundiais de níquel são a Rússia, a Austrália e o produção de 10 mil toneladas/ano de níquel contido em ferroníquel – o que Canadá. “Atualmente, o Brasil contribui com 3% da produção mundial”, corresponde a 25% da produção brasileira do metal”, comenta o diretor. afirma Paulo Castellari, diretor Comercial e de Desenvolvimento de “Já a planta de Barro Alto, também localizada em Goiás, produzirá uma Negócios da Anglo American Brasil. “Em 2018, entretanto, a participação média de 36 mil toneladas/ano de níquel contido em liga de ferroníquel do País deverá crescer para 11% desse total. Estudos geológicos indicam por 26 anos. A implantação do projeto começou em janeiro de 2007 e o que o Brasil tem potencial para cerca de 17 milhões de toneladas de níquel início da produção está previsto para 2010, com expectativa de atingir contido nos recursos minerais – um volume semelhante ao existente na sua capacidade total durante o ano de 2011”. Castellari acrescenta ainda Rússia e Austrália, os grandes produtores de níquel hoje em dia”. que a Anglo American tem potencial de crescer além de Barro Alto e Segundo Castellari, a Anglo American produz níquel no Brasil há mais atingir aproximadamente 45% da produção brasileira de níquel até 2018, de 30 anos. “A Codemin, em Niquelândia (GO), é responsável pela tornando-se a líder no País. MOLDURA Soltando a voz Walter De Simoni, presidente da Anglo American pessoa que canta já pensou na possibilidade identidade”, define Jôsiane Alves França, Brasil, relembra: “Quando ela começou a de gravar um CD. Este sonho é companheiro assistente administrativo da Codemin, em cantar, eu não acreditei! Não estava esperando fiel de quem ama cantar”, diz. Barro Alto (GO). Acostumada a cantar para os algo tão bonito! Foi uma surpresa muito boa.” fiéis da Paróquia Nossa Senhora D’Abadia há A voz especial foi descoberta pelo amigo de sete anos, ela revela que se sente abençoada, infância, Giulliano. Integrante do Ministério feliz e realizada ao soltar a voz. “Sinto meu de Música, grupo ligado à Paróquia Nossa coração mais próximo de Deus”, garante. Senhora D’Abadia, ele percebeu que Jôsiane O dom especial já proporcionou momentos era “afinadinha” – como ela, modestamente, maravilhosos na vida de Jôsiane, como a gosta de ressaltar. “Giulliano pediu que me participação na missa de inauguração do convidassem para fazer parte do grupo da Projeto Barro Alto em 2004. “Foi uma igreja. Minha primeira reação foi achar que ele experiência marcante”, ela relembra. “Além estava enganado. Tive medo de me arriscar, dos empregados, estavam presentes a diretoria mas acabei aceitando o convite”, conta. da unidade e o presidente da Anglo American Formada em História e cursando o segundo Brasil, Walter De Simoni. Muitas pessoas não período de Ciências Contábeis, ambos pela sabiam que eu cantava e, ainda hoje, a maioria Universidade Estadual de Goiás, Jôsiane faz lembra da ocasião”. planos para o futuro como cantora. “Toda 11 Foto: Baltazar Silveira Alves “A música faz parte de mim, da minha Festa do Rosário: tradição e folclore Foto ZAGA ALMANAQUE Há vários anos, a Anglo American Brasil e seus empregados participam da tradicional Festa do Rosário, uma das mais antigas manifestações folclóricas e religiosas da região Centro-Oeste Considerada a maior congada do Brasil, a Festa do Rosário atrai mais de 100 mil pessoas por ano para Catalão, no Estado de Goiás, durante o mês de outubro. A apenas 14 quilômetros encontra-se a cidade de Ouvidor, entre outros – tem seu próprio uniforme e ritos específicos. O terno onde também é realizada, no mês de maio, festa em homenagem à Mariápolis, por exemplo, é composto apenas por mulheres. Nossa Senhora do Rosário. Nestas cidades, estão localizadas as unidades A comemoração começa na madrugada de sexta-feira, com a benção Mineração Catalão e Copebrás. aos participantes no Largo do Rosário, em frente à igreja. Todos os dias A Anglo American Brasil patrocina o evento há mais de 20 anos. acontecem procissões, missas, novenas, orações e cânticos de devoção “Esperamos contribuir para a preservação e o fortalecimento, cada vez à Virgem do Rosário. Um dos momentos mais marcantes é a Coroação da mais, desta magnífica tradição cultural. Esta é apenas uma das várias imagem de Nossa Senhora, que acontece na segunda-feira, último dia de iniciativas socioculturais que a Anglo American Brasil - Unidade Catalão festa. A coroa é entregue aos novos festeiros, que conduzirão o evento realiza dentro da sua Política de Responsabilidade Social e do Plano de no próximo ano. Envolvimento com a Comunidade – PEC”, ressalta Antônio Alves de Avelar, coordenador de Relações com a Comunidade da Anglo American História Brasil em Catalão. A tradição de homenagear a padroeira dos negros existe desde 1876, ainda São 11 dias de festa, de 5 a 15 de outubro, em Catalão. Cerca de 3 na época da escravidão. Diz a História que a celebração começou quando mil pessoas, divididas em grupos chamados “ternos”, dançam pelas ruas ex-escravos chegaram à Vila do Catalão para trabalhar nas lavouras de café. da cidade em homenagem a Nossa Senhora do Rosário. Também tocam Os proprietários rurais locais permitiam que, em outubro, eles usassem instrumentos de percussão e entoam cânticos tradicionais. Cada grupo suas roupas e até jóias, para louvar a Santa. Era um - “Moçambiques”, “Congos”, “Catupés-catunda”, “Pajés”, “Vilões”, momento de confraternização de toda a cidade. Fé e agradecimento Bruno Evangelista Dias da Silva, encarregado de Manutenção Mecânica na Copebrás Catalão, é um dos que não perdem a festa por nada. Ele dança, há cinco anos, no Terno Catupé Nossa Senhora do Rosário, também conhecido por Catupé de Branco (em referência à camisa branca). O motivo principal é homenagear um amigo, que morreu num acidente de moto. “Comecei a participar pois um grande amigo meu que dançava morreu em um acidente e decidi levar adiante a tradição, dançando para ele”, comenta emocionado. Bruno Diorivan Cândido Neiva, empregado da Mineração Catalão há 17 anos, também possui uma razão especial para participar da festa: “louvar e agradecer a Nossa Senhora do Rosário pela graça de ter colocado em vida os bens mais preciosos que possuo, os meus filhos, além de agradecer a ela por todas as graças que me são concedidas todos os dias”. Diorivan, que é muito religioso, participa da celebração desde criança, quando acompanhava os pais. “A importância desta festa para Catalão é quase incalculável, pois representa a maior expressão religiosa e cultural da cidade e uma das maiores do Estado”, afirma. Diorivan EXPEDIENTE O boletim “Matéria-Prima” é uma publicação bimestral dirigida aos empregados do grupo Anglo American Brasil. Coordenação: Maria Elisa Diniz e Bruno Polízio (Comunicação - Anglo American Brasil). Comitê Editorial: a pauta do boletim “Matéria-Prima” é definida com a colaboração dos Grupos de Comunicação formados por empregados de todas as áreas das unidades de Cubatão, Catalão, Niquelândia, São Paulo, Ouvidor e Barro Alto. Supervisão: Valéria Allegrini e Flávia Regina Valsani (LVBA). Editora: Sílvia Caricati (LVBA) – MTb 23.021. Projeto Gráfico: NETi Design - Diagramação e Editoração: LVBA Comunicação. Tiragem: 5.000 exemplares. [email protected] ENCARTE DE PUBLICAÇÃO INTERNA DA ANGLO AMERICAN BRASIL ANO 1 Nº4 OUTUBRO / NOVEMBRO 2007 Anglo investe R$ 100.000 em nova Câmara Municipal Em fevereiro de 2008, Barro Alto ganhará uma nova sede da Câmara Municipal, mais ampla e moderna. O prédio de 400 metros quadrados começou a ser construído no início de setembro, há poucos metros do anterior, também na Praça dos Três Poderes. “Essa realidade só foi possível graças à parceria da Câmara com a Anglo American e a Prefeitura”, comenta Geraldo Aílton dos Santos, presidente da Câmara de Vereadores de Barro Alto. A Anglo American investiu R$ 100 mil para a realização da obra, estimada em R$ 300 mil. Segundo o presidente da Câmara, o prédio antigo já estava deteriorado e a estrutura não tinha mais recuperação. “A nova instalação, com entrega prevista para 17 de fevereiro de 2008, contará com duas salas de reuniões, que poderão ser usadas por entidades locais, e banheiros adaptados para pessoas com necessidades especiais, entre outras facilidades para atender melhor a comunidade”, afirma Santos. Porém, ele destaca que a sede anterior não ficará abandonada. “O terreno será doado para a Prefeitura, e parte dele será aproveitado pela Anglo American para implantação de uma biblioteca”, comemora. Obras da nova Câmara VOCÊ SABIA? Cronograma da Obra Que a área interna de cada um dos fornos elétricos de Barro Alto (GO) tem 394 metros quadrados? Obras a todo vapor São 34,6 metros de comprimento e 11,4 metros de O ritmo de construção da planta de Barro Alto continua intenso. A cada dia, são feitas grandes modificações no local. Mais de 1.000 empregados estão envolvidos nesta fase do empreendimento, incluindo os trabalhadores do Consórcio SL-Miner e das empresas contratadas. A terraplenagem das áreas onde serão instalados os Fornos Calcinadores e os Fornos de Redução já foi concluída, o que permitirá o início das fundações, com a cravação de estacas (etapa conhecida, largura. Essa área corresponde a quase duas quadras e meia de voleibol. O forno elétrico tem a função de fundir o minério calcinado e possibilitar a separação do metal (ferroníquel) da escória, que será o subproduto descartado. também, como estaqueamento). Os serviços complementares de terraplenagem para demais áreas da planta industrial – Pátio de Homogeinização, Pátio de Carvão, Secadores, Subestação Principal, Despacho, Prédios Administrativos e Utilidades – também estão em fase final. Mesmo com o ritmo intenso da construção, a preocupação da empresa com a segurança e bem-estar dos trabalhadores é assegurada. “Já completamos 1 milhão de horas trabalhadas sem acidente com afastamento. Isso mostra que todos os envolvidos no projeto estão alinhados com o objetivo de Zero Acidente da Anglo American”, comemora César Dias Mendes, gerente de Construção do Projeto Barro Alto. Teto novo para empregados, teto novo para gerentes Para proporcionar moradias dignas aos empregados e evitar o incremento excessivo da população nas comunidades vizinhas, a Anglo American está A terraplenagem já foi concluída construindo um complexo de alojamentos com infra-estrutura para hospedagem, lavanderia, refeições e entretenimento. As edificações acomodarão o efetivo de 3.222 empregados, dos quais 600 de empresas contratadas, já estão usufruindo dessas instalações. Um dos alojamento, com 3.072 vagas, foi construído em madeira e será utilizado somente pelas empresas contratadas, sendo desmontado no final das obras do empreendimento. Há ainda um outro espaço, com 150 vagas, destinado para hospedagem de técnicos e engenheiros da Anglo American e das contratadas. Construído em alvenaria, esse alojamento será mantido após o término da implantação do projeto. As edificações para o Escritório do Gerenciamento também estão em fase final de acabamento. Ele abrigará todos os envolvidos no gerenciamento - incluindo os empregados da Anglo American alocados neste projeto Hospedagem para os empregados - para permitir melhores condições para o acompanhamento gerencial das obras. História de amor... por Barro Alto Um dos moradores mais antigos de Barro Alto (GO), sem conhecer ninguém no Estado. O destino nos trouxe para Barro Alto”. Leôncio Elizeu da Rocha, de 77 anos, chegou à cidade Nesses 48 anos em Barro Alto, a vida de Leôncio e da esposa Raquel mudou em 1959. Ao longo de mais de 40 anos, assessorou bastante. Além da tranqüilidade financeira, a cidade proporcionou a eles outras um político da região, trabalhou na roça e foi alegrias, como o nascimento de mais uma filha, Idalícia Raquel da Rocha Melo, comerciante. Atualmente, vive de aluguéis de lotes, e de três netos. Idalícia é chefe de Recursos Humanos da Prefeitura local e um localizados no centro da cidade e em sua fazenda. O dos netos, Leonardo Ferreira da Rocha, presta serviços de marcenaria para a patrimônio foi conquistado com as oportunidades que Anglo American Brasil. Em relação à empresa, Leôncio faz um comentário: “A instalação da operação teve em Barro Alto. A história de Leôncio, porém, começa muito longe da cidade. Nascido no Piauí, ele se casou com Raquel Maria em 1955. No mesmo ano, resolveram da Anglo American vai ser boa para Barro Alto! Na verdade vai ser ótimo para os mais necessitados, que já têm ou terão ainda mais oportunidades de emprego”. tentar a vida na cidade de São Paulo (SP). Na capital paulista, O amor da família Rocha por Barro Alto é intenso e trabalhou em indústrias por dez anos. O desemprego e as dificuldades enfrentadas na verdadeiro. Basta alguém perguntar se eles gostariam época acabaram levando Leôncio, a esposa e a filha de voltar para o Piauí, que a resposta vem rápida (já falecida) a buscarem uma nova oportunidade e unânime: “Daqui a gente não se muda, aqui fora da cidade grande. Sem saber direito o que que é a nossa terra natal”. A filha Idalícia ainda fazer, eles foram para a ferroviária. “Ao chegar acrescenta: “Não saio daqui nem para ir até lá, tínhamos duas opções: ir para o Paraná ou Goianésia. Aqui é o paraíso, muito calmo e sem Goiás”, lembra Leôncio. “O trem rumo a Goiás violência. Barro Alto, na verdade, é uma grande família”. passou primeiro e decidimos embarcar, mesmo O casal Raquel Maria e Leôncio, com a filha Idalícia (dir.). Na foto acima Leôncio com as duas filhas Cordas sonoras em Barro Alto A Camerata de Violões de Barro Alto está de volta desde 1º de agosto. Há Alves Pires, coordenadora do projeto e presidente da Associação dos três anos em atividade, o projeto demorou a ser iniciado em 2007, devido Amigos da Cultura de Barro Alto. Segundo ela, após participar da atividade, ao atraso na sua aprovação por parte do Ministério da Cultura (MinC). A muitos melhoraram o rendimento na escola e até o comportamento. “O Anglo American Brasil, patrocinadora da iniciativa via Lei Rouanet, criou um contato com a música promove o resgate da auto-estima desses jovens”, termo de parceria e cooperação com a entidade, que determina as diretrizes enfatiza Maria Sueli, que também é diretora da Escola Estadual Guaraciaba administrativas do projeto, visando um melhor gerenciamento da verba e Augusta da Silva. das prestações de contas. A iniciativa conta com 15 monitores, também alunos, que recebem uma A Camerata de Violões oferece educação musical a jovens da região, que ajuda de custo de R$ 150 por mês para auxiliar os professores. Quatro recebem aulas de violão e percussão três vezes por semana. Ao todo, músicos locais e dois especialistas de São Paulo acompanham o projeto. são atendidos 205 alunos, entre 10 e 17 anos. “O patrocínio da Anglo A coordenação musical é do maestro Cláudio Weizmann. No final do ano, American é fundamental para a continuidade dessa atividade sociocultural estão previstas apresentações em asilos, hospitais e escolas, com o de integração e aprendizado para os jovens da região”, afirma Maria Sueli objetivo de levar a harmonia da música para essas instituições.