Folder A6_16 Seiten.indd - Schneesportschule Eichenhof

www.schneesportschule-eichenhof.at
Schneesportschule
Eichenhof
St. Johann in Tirol
Pantone 186c
ÖFFNUNGSZEITEN BÜRO:
OPENING HOURS OFFICE:
Täglich von 08:00 - 17:00 Uhr!
Open daily from 8 am to 5 pm!
Tel.:+43 676 64 64 471
Inhalt / Content:
Seite/page
Herzlich Willkommen/Welcome.............................................3
Kinderskischule/Children’s Ski School................................ 4-5
“Race-&-Fun-Gruppen” für unsere Teenies/.........................6-7
“Race & Fun Program” for our teens
Für alle Kinder bieten wir…/..............................................6-7
We offer for all kids …
Privatunterricht/Private lessons..............................................8
Ski Alpin/Carving.................................................................9
New School & Freestyle.....................................................10
Snowboard....................................................................... 11
Tiefschnee/Powder skiing...................................................12
Ski Tour............................................................................12
Langlauf/Cross-country skiing.............................................13
Schneeschuhwandern/Snow shoe hiking..............................13
Kinder-Skidoo-Schule/Skidoo school for kids................... 14-15
Preise/Prices.....................................................................16
Skischulleiter Hermann Leitner
(staatl. gepr. Skilehrer & Skiführer, Langlauf- & Kinderskilehrer, Snowboardlehrer,
langjähriges Mitglied des Demo- & Ausbildungsteams St. Christoph am Arlberg)
mit Christina Leitner, Bernhard Leitner und Christoph Schinagl
(Management und Organisation)
Schneesportschule Eichenhof
2
Winkl-Schattseite 16b, A-6380 St. Johann in Tirol
Tel.: +43 53 52 / 65 93 0 oder +43 676 64 64 471
Herzlich Willkommen in der
Schneesportschule Eichenhof!
Lassen Sie sich mitreißen von Freude, Spaß und Spannung.
Wir bieten Ihnen und Ihrer ganzen Familie - ob klein oder groß - ein unvergessliches
Erlebnis! Natur pur verbunden mit Action!
Nehmen Sie sich die Zeit, studieren Sie unsere Angebote und lassen Sie sich bei uns im
Skischulbüro beraten. Spaß am Skilauf verbunden mit einmaligem Naturerlebnis in herrlicher Landschaft der Tiroler Berge - abschalten, auftanken, genießen - das wünschen wir
Ihnen und tragen gerne dazu bei.
Welcome to the
Snowsport School Eichenhof!
Let your spirit fly and find the perfect relationship of pleasure, fun and action!
Our offers for you and the whole family will be an unforgettable experience – nature and
action at the same time.
Take some minutes to study our offers. We would be pleased to help you in our ski
school office as well. Fun skiing combined with the spectacular landscape of the Tyrolean
Mountains ... Just switch off, relax and enjoy ... Have a wonderful holiday – we are looking
forward meeting you soon!
Schischul-Team
3
Children’s Ski School
Our headline: If the children are happy, the parents are happy too!
We accompany the kids from their first skiing experience to a professional skier. The perfect
mixture of instruction and fun makes the skiing days to an unforgettable experience.
• the largest nursery slopes in St. Johann in a sunny location and familiar atmosphere
• Freddy and Ginger – our own ski school mascots
• helmets for free for all kids during ski lessons
• small groups
• special family rates
• Sun-Kid Magic Carpet and ski carousel
• well trained children´s instructors
•ski hire from “Skiverleih Eichenhof” for children under the age of 9 free (if both parents
hire skis at the same time)
• a race at the end of the week with certificate and medal
• Snow sailing, Big foot ...
• lunch time care incl. lunch, drink and play
• Skidoo taxi for children
• our own funpark “Destiny” and a children’s half-pipe
• trial days for bambinis and beginners
4
Kinderskischule
Unser Motto: Wenn die Kinder glücklich sind, sind auch die Eltern glücklich!
Wir begleiten die Kinder von Ihrer ersten Skierfahrung bis zum professionellen Skifahrer.
Die perfekte Kombination aus Lernen und Spaß machen die Skitage zu einem unvergesslichen Erlebnis für Kinder und Eltern!
• größtes Kindergelände in St. Johann in sonniger Lage und familiärer Atmosphäre
• Freddy und Ginger – unsere eigenen Skischul-Maskottchen
• Sun-Kid-Förderband (“Zauberteppich”) und Skikarussell
• bestens ausgebildete Kinderskilehrer
• kostenloser Sturzhelmverleih für alle Kinder während des Kursbesuchs
•Leihski im „Skiverleih Eichenhof“ für Kinder bis 9 Jahre gratis (wenn beide Elternteile
im selben Zeitraum leihen)
• kleine Unterrichtsgruppen
• spezielle Familienrabatte
• Abschlussrennen mit Urkunde und Medaille
• Schneesegel, Big Foot ...
• Mittagsbetreung inkl. Essen, Getränk und Spielprogramm
• Skidoo-Taxi für Kinder
• unser eigener Funpark „Destiny“ und Kinder-Half-Pipe
• Schnupperkurse für Bambinis und Anfänger
5
„Race & Fun“ program for teens
We created special groups for the teens who know how to ski very well but still need some
training for technique, speed and difficult slopes or just want to have fun. Therefore our
best instructors combine the following points for our training program:
• racing tracks and slalom
• Big foot, snow sailing
• our own Easy-Funpark “Destiny”
• exploring the whole skiing area “St. Johann in Tirol - Oberndorf” and other skiing areas
• New School, Freestyle, Slope Style
• Off-Piste-Training - Freeriding
•Carving
We offer for all our kid’s:
• lunch time care incl. lunch, drinks and play
• final race at the end of the week with presentation (certificate and medal for every child)
• skiing lessons can be booked for full days and half days
Our special is, that our children‘s playground and our meeting points are just a
few steps away from the ski school office, the “Ski rental Eichenhof”, the cash
desk of the skilifts and the parking lots. Right next to that you find the terrace of
the “Hotel Restaurant Kaiserfels”, which gives a good opportunity to take a cup
of tea and relax while waching the children at the same time.
6
„Race & Fun“ -Programm für Teenies
Unser Team hat ein spezielles Training für unsere Jugend-Gruppen, die das Ski fahren
bereits gut beherrschen, jedoch noch etwas Übung in Technik, Tempo und schwierigem
Gelände brauchen bzw. einfach nur Spaß haben wollen, entwickelt. Dafür kombinieren
unsere Skilehrer folgende Punkte für das Trainingsprogramm:
• Rennstrecken und Slalom
• unser eigener Easy-Funpark „Destiny“
• New School, Freestyle, Slope Style
• Tiefschneetraining und Fahren im freien Gelände
• Big Foot, Schneesegel ...
• Kennenlernen des Skiraums „St. Johann in Tirol – Oberndorf“ und weitere Skigebiete
•Carving
Für alle unsere Kinder bieten wir:
• Mittagsbetreuung inkl. Essen, Getränke und Spielprogramm
• wöchentliches Abschlussrennen mit Preisverleihung inkl. Medaille und Urkunde für jedes Kind
• Skiunterricht halbtags und ganztags buchbar
Eichenhof-Spezial: Unser Kinderland und die Sammelplätze liegen unmittelbar
vor dem Skischulbüro, dem „Skiverleih Eichenhof“, der Liftkassa und dem
Parkplatz. Gleich nebenan bietet auch die Sonnenterrasse des „Hotel Restaurant
Kaiserfels“ eine tolle Gelegenheit, die Kinder bei einer gemütlichen Tasse Tee im
Auge zu behalten!
7
Privatunterricht
Privatkurse garantieren besten Lernerfolg!
•
•
•
•
freie Zeiteinteilung
Privatunterricht auch stundenweise möglich!
auf Wunsch Abholung direkt von Ihrer Unterkunft
Skisafari in ein Skigebiet Ihrer Wahl in den Kitzbüheler Alpen
Natürlich bieten wir in allen unseren Kategorien Privatunterricht an:
• Kinder und Jugendliche
•Snowboard
• Ski Alpin & Carven
• New School & Freestyle
•Langlauf
•Schneeschuhwandern
•Tiefschnee
•Skitouren
Private lessons
The easiest way to learn how to ski!
• take one or two hours or a full day
• we also pick you up from your accommodation
• safari-trip in a skiing area you prefer in the Kitz Alps
Of course we offer private lessons in all our categories:
• children & teens
•snowboard
• Ski Alpine & Carving
• New School & Freestyle
• Cross-country skiing
• Snow shoe hiking
• Powder Skiing
• Ski Tour
8
Ski Alpin & Carven
Vom Anfänger bis zum Könner, von Fun-Carving bis Race-Carving, von der Piste in den
Tiefschnee und ins freie Gelände – unsere Profis kommen vom Rennlauf und geben ihr
Know-How gerne an Sie weiter!
Vielleicht kommt für Sie auch ein Kurs für „Widereinsteiger“ in Frage? Geben Sie sich
einen Ruck und versuchen Sie es nochmal!
Unsere Skilehrer vermitteln Ihnen sicheres Lernen auf dem für Sie passendem Hang verbunden mit Spaß und geselligem Miteinander!
Erlernen der Grundbegriffe (Pflug, Bogen, Liftfahren)
Festigung der Grundkenntnisse, Erweiterung zu parallelem Skisteuern
Üben/Verbessern des parallelen Skisteuerns/Carvens, Fahren im freien
Gelände/Tiefschnee
sportliches Carven, Fahren abseits der Pisten, Puckelpisten, …
Ski Alpine & Carving
From the beginner to the expert, from fun-carving to race-carving, from the slopes to
powder snow and off-pists – our pros have come from the racing scene and can pass on
their know-how to you!
You had been learning skiing a long time ago and havn’t been on skis since ages? Give it
a try and come along again with one of the slower groups!
Our ski instructors guide you down the slopes in a safe way, on the appropriate speed of
your experience level – combined with fun and getting together!
learning the basics (snowplough, turns, going up the lifts)
practicing the basics, advancing to parallel turns
practicing the parallel turns, carving, skiing off-piste and powder snow
athletic carving, skiing off piste, moguls, …
9
New School & Freestyle
… eine komplett neue Art des Ski fahrens! Unsere Profis wissen, wovon Sie sprechen
und teilen diese Erfahrung gerne mit Ihnen! Am besten geht das in unserem eigenen
Funpark „Destiny!
… a completely different way of skiing! Our pros know what they are talking about and like
to share their experience with you! One of the best way is learning by doing in our own little
fun park “Destiny”!
10
Snowboard
Ob Anfänger oder Fortgeschrittene: Die Snowboarder kommen bei uns nicht zu kurz!
Unser Übungsgelände ist perfekt für den Einstieg auf dem Board!
Auch für jene, die es bereits beherrschen, haben unsere Snowboardlehrer viele Tricks und
heiße Sprünge auf Lager, die immer für einen coolen Look und einen tollen Auftritt sorgen
– sei es in unserem eigenen Funpark „Destiny“ oder im Tiefschnee …
Für Beratung über Bindung, Boots und Boards stehen sie natürlich immer zur Verfügung!
If beginners or advanced: The snowboarders have fun as well in our snow sports school!
Our training area is perfect for your start on the board!
Get to know some hot jumps and crazy tricks from our snowboard instructors – it guarantees a cool look and a great image! To practice all that we use our own little funpark
“Destiny” as well as the deep snow …
If you need some advices about bindings, boots and boards just ask us!
11
Tiefschnee / Powder Ski
Wir nehmen Sie gerne mit ins freie Gelände, in unberührte Natur und fahren mit Ihnen da
wo andere aufhören Ski zu fahren!
Das Mitführen der passenden Sicherheitsausrüstung ist bei uns verpflichtend! Pieps,
Sonde und Schaufel gibt es leihweise in unserem Skischulbüro und sind bei der Buchung
einer Tour im Preis inbegriffen!
We will ski with you where others stop – experience a world of untouched natural beauty.
A good security equipment is a duty in our ski school! Peep, avalanche probes and shovel
are available in our ski school office and are included in the price if you book a tour!
Ski Tour
Sie nehmen gerne einmal den sportlichen Weg nach oben? Gerne bieten wir Ihnen Ganztages- als auch Halbtagestouren an! Die Ausrüstung gibt es im „Skiverleih Eichenhof“!
Informationen und Anmeldungen im Skischulbüro oder unter +43 676 64 64 471.
You would rather take the sporty way up to the top? We offer you tours for the whole day
as well as tours for half a day! The equipment is available in the “Skiverleih Eichenhof”!
Information and booking in our ski school office or dial +43 676 64 64 471.
12
Langlauf / Cross-Country Skiing
Nur wenige Meter von unserem Skischulbüro entfernt befindet sich der Einstieg ins
Langlauf-Dorado von St. Johann in Tirol!
Ob klassischer Langlauf oder Skaten, ob Beginner oder Fortgeschrittener – unsere
Langlauf-Trainerin Rosi macht ein unvergessliches Erlebnis daraus!
1 x pro Woche bieten wir auch einen 2-stündigen Gruppenunterricht für Anfänger an:
dienstags 10.00 – 12.00 Uhr > nur mit Voranmeldung, Mindestteilnehmer: 3 Personen
Only a few steps away from our skiing area Eichenhof you can find the entrance to the
Cross-country paradise of St. Johann in Tirol!
If you want to do classic cross country skiing or just skating, if you are beginner or
advanced – our experienced trainer Rosi is able to make every training to an unforgettable
experience.
Once a week we also do 2 hours of group lessons for beginners: tuesdays 10 am
to 12 am > please make an appointment, min. participants: 3 persons
Schneeschuhwandern / Snow Shoe Hiking
Das Schneeschuhwandern ist direkt von unserm Skischulbüro aus möglich! Bei Ganztagestouren sind auf Wunsch Lunchpakete inbegriffen!
Informationen und Anmeldungen im Skischulbüro oder unter +43 676 64 64 471.
Snow shoe hiking is also possible from our ski school office! If you book full days you will
get packed lunch with you if you wish!
Information and booking in our ski school office or dial +43 676 64 64 471.
13
Skidoo school for kids
One of the most popular attraction is our own Skidoo School for kids. From the age of 8
years and older you are allowed to do a ride on our snow vehicle.
Price: € 12,00 every 10 min
Hours of operation: daily from 3.30 pm to dusk
Please make an appointment for full hours or groups! Prices available in the ski school
office or dial +43 676 64 64 471.
14
Kinder-Skidoo-Schule
Eine Hauptattraktion bei uns am Eichenhof ist ohne Zweifel unsere Skidoo-Schule.
Ab dem Alter von 8 Jahren ist es Kindern erlaubt, auf unserer eigens dafür angelegten
Skidoo-Bahn einige Runden zu drehen!
Preis: € 12,00 pro 10 min
Zeiten: täglich von 15.30 Uhr bis zur Dämmerung
Wir bitten um Voranmeldung für volle Stunden bzw. Gruppen! Preise sind im
Skischulbüro erhältlich oder unter +43 676 64 64 471.
15
PREISE/ PRICES 2013/14
GRUPPENUNTERRICHT SKI ALPIN KINDER/BAMBINI
GROUP LESSONS SKI ALPIN CHILDREN/BAMBINI
6 Tage/days
5 Tage/days
4 Tage/days
3 Tage/days
2 Tage/days
1 Tag/days
Verlängerung ab 3. Tag/further day
Mittagsbetreuung inkl. Essen & Getränk/Lunch
Schnuppertag/trial day
Schnuppertag Bambini bis 3 Jahre / trial day
2 h/Tag(day)
4 h/Tag(day)
€ 120,–
€ 110,–
€ 100,–
€ 90,–
€ 70,–
€ 40,–
€ 15,–
€ 9,–
€ 20,–
€ 38,–
€ 160,–
€ 145,–
€ 130,–
€ 115,–
€ 90,–
€ 58,–
€ 25,–
€ 40,–
GRUPPENUNTERRICHT ERWACHSENE SKI ALPIN/ SNOWBOARD
GROUP LESSONS SKI ALPINE ADULT/SNOWBOARD
2 h/Tag(day)
€ 95,–
€ 75,–
€ 40,–
€ 35,–
3 Tage/days
2 Tage/days
1 Tag/day
Verlängerungstag ab 3. Tag/further day
4 h/Tag(day)
€ 130,–
€ 110,–
€ 70,–
GRUPPENUNTERRICHT LANGLAUF
GROUP LESSONS CROSS-COUNTRY SKIING
1x pro Woche – Mindestteilnehmer: 3/once a week – min participants: 3
Anfänger/beginners
2h
Fortgeschritten/advanced
2h
€ 40,–
€ 40,–
PRIVATUNTERRICHT (1-2 Pers.) PRIVATE LESSONS (1-2 Pers.)
2 Std. Privattrainer/2h private trainer
10 – 12 Uhr
13 – 15 Uhr
Aufzahlung weitere Pers./further person
1 Tag Privattrainer/day private trainer
Aufzahlung weitere Pers. pro Tag/further person
Early Bird (8.30-9.30 Uhr, oder nach 15 Uhr) 1-2 Pers.
KURSZEITEN/LESSONS:
10.00 – 12.00 Uhr
Tolle Familienrabatte und Gruppenpreise!
16
13.30 – 15.30 Uhr
€ 100,–
€ 90,–
€ 15,–
€ 180,–
€ 25,–
€ 50,–