Renault CAPTUR

Renault CAPTUR
Explore your life
Der Renault Captur verkörpert eine neue Art, das
Auto zu betrachten. Er ist der erste urbane Crossover
von Renault und zeichnet sich durch Agilität, Dynamik
und Eleganz aus. Ausgerüstet mit dem Know-how
von Renault beschreitet er neue Wege in Sachen
Design, Komfort … und Spass!
Den Captur
entdecken
Sein Design definiert sich über die sanften, fliessenden
und ausgewogenen Linien. Mit seinen zweifarbigen
Lackierungen und den zahlreichen Details und
Kombinationsmöglichkeiten zeigt sich der Renault
Captur originell und erfrischend – geschaffen für die
Bedürfnisse von jedermann.
Urban easy life
Je besser die Ausstattung, desto einfacher die
Erkundung des Geländes. Jeglicher Art von Gelände.
Um all Ihre Fahrten zum Erlebnis zu machen, hat der
Renault Captur an alles gedacht: vom vernetzten
Multimedia-Tablet Renault R-LINK Evolution mit reiner
Touchscreen-Bedienung über die leistungsstarken
Motoren, die Berganfahrhilfe, die abnehmbaren
Sitzbezüge bis hin zur Renault Karte Keyless-Drive
Hands-free, die Ihr Leben erleichtert ...
Mit der einen Hand können Sie die grosse Schublade
Easy Life öffnen: ob Fotoapparat oder Wasserflasche,
alles hat darin Platz und wird durch farbige LEDs
sanft beleuchtet. Mit der anderen Hand können Sie
nach Ihrer Sonnenbrille greifen, die sich in der Ablage
auf dem Armaturenbrett befindet. Lassen Sie sich
von dem aussergewöhnlichen Ambiente verzaubern!
Es gibt so viel
zu erleben!
Aus dem Alltag ausbrechen. Der Himmel ist wolkenlos,
die Natur atmet, die Farben verschwimmen.
Die Renault ENERGY Motoren sind verbrauchsarm,
umweltschonend und leise und setzen alles daran,
Ihre Fahrten so angenehm wie möglich zu gestalten.
Das Interieur macht einfach Freude – alles ist in
Sichtweite und in greifbarer Nähe im grosszügigen,
hellen Innenraum des Renault Captur.
Captur Style
Der Captur besticht auch durch seine Eleganz. Mit seinen Farben, seiner Linienführung und seinen Personalisierungsmöglichkeiten zieht er neidische Blicke
auf sich. Er ist sportlich, strahlend, chic, verfügt über eine zweifarbige Lackierung und das Stripping Losange ... einfach himmlisch! Dank der verschiebbaren
Rücksitzbank können Sie den Platz, der für die Fondpassagiere und das Gepäck zur Verfügung steht, flexibel einteilen. Golfschläger und Bälle sind im
Handumdrehen dem Kofferraum entnommen ... Gelächter durchbricht die Stille der Nacht ... eine Herausforderung jagt die nächste ...
Renault Captur
im Scanner
Bevor wir den Captur zum Leben erweckt haben,
haben wir nochmals alles genau durchdacht: Formen,
Struktur, Motoren. Das Ergebnis: ein personalisierbarer
Innenraum, omnipräsente Verstaumöglichkeiten,
sparsame und saubere Motoren. Und eine mehr als
fesselnde Persönlichkeit.
Touch & explore
R-LINK Evolution, das Abenteuer mit den Fingern
steuern!
Mit dem vernetzten Multimedia-Tablet Renault R-LINK
Evolution mit reiner Touchscreen-Bedienung per
kapazitivem Bildschirm haben Sie einfach Zugriff
auf zahlreiche Funktionen: Navigation TomTom®
LIVE, Multimedia, Telefonie etc. Sie können sogar
Ihren Treibstoffverbrauch senken und eine breite
Palette an Applikationen herunterladen. Mit der
neuen Ausstattung DAB (Digital Audio Broadcasting)
wird Ihr Klangerlebnis noch spektakulärer.
Sich bewegen und dennoch vernetzt bleiben!
Mit dem Renault R-LINK Evolution haben Sie Zugang
zu Ihren Kontakten, Ihren Musikdateien, Ihren OnlineApps! Und das alles mit den Fingerspitzen via
Touchscreen oder mittels Bedienelementen am
Lenkrad.
Dank der intuitiven Sprachsteuerung R-LINK Voice
können Sie sogar eine Adresse diktieren, direkt einen
Kontakt aus Ihrem Adressbuch anrufen, telefonieren
oder auf Apps zugreifen.
Navigationssystem R-LINK Evolution
Profitieren Sie von bereits installierten Apps
(E-Mail, R-LINK Tweet, Renault Assistance,
Meteo) und den LIVE-Services. Im R-LINK Store
finden Sie zahlreiche weitere Auto-Apps (e-guide,
Treibstoffpreise …) und Spiele zum Downloaden.
Neben informativen Apps (Euronews, ÖVFahrpläne …) und praktischen Anwendungen
(TomTom® Places …) können Sie auch kulturelle
und touristische Apps herunterladen oder sogar
die Wettervorhersagen abrufen.
Media Nav Evolution, das einfache und
benutzerfreundliche Multimediasystem.
Der integrierte Tabletcomputer mit Touchscreen
ermöglicht den Zugang zu nützlichen und
praktischen Funktionen wie Navigation, Radio,
Musik per Audiostreaming oder Freisprechtelefonie
per Bluetooth®. Mit dem Renault Media Nav Evolution
rücken die Vorzüge von Multimedia in Ihre Griffnähe.
Navigationssystem Media Nav Evolution
Pure Energie
Die Renault ENERGY Benzin- oder Dieselmotoren sind angenehm, zuverlässig, robust und sparsam. Viele ihrer Attribute
verdanken sie der Formel 1®: Technologie, Sparsamkeit, Geschmeidigkeit, Ausdauer. Es ist kein Zufall, dass der Renault Captur
punkto Qualität-Leistungs-Verhältnis der beste seiner Kategorie ist …
ENERGY TCe 90 Stop & Start
100% Turbo, 100% Effizienz.
TCe 120 EDC Stop & Start
Leistungsstärke und Kontrolle.
Der neue Motor ENERGY TCe 90 ist ein DreizylinderTurbobenziner mit 898 cm3 und 90 PS! Das
maximale Drehmoment liegt mit der OverboostFunktion bei 150 Nm, was eine verbesserte Dynamik
und noch bessere Gasannahmen garantiert. Der
Motor ermöglicht schon bei kleiner Drehzahl eine
effiziente Beschleunigung (90% des Drehmoments
sind bei 1 650 U/min verfügbar). Dadurch können
zu häufige Gangwechsel vermieden und die Fahrt
in der Stadt angenehmer gemacht werden. Der
Verbrauch liegt bei nur 5.1 l/100 km* und die
CO2-Emissionen beschränken sich auf 113 g/km*.
Auch der neue Motor TCe 120 EDC schafft es,
gleichzeitig eine hohe Leistung und einen geringen
Verbrauch von 5.5 l/100 km* zu gewährleisten.
Die CO2-Emissionen betragen 125 g/km*. Er ist
dynamisch, kraftvoll und reaktiv, leistungsstark
und leise. Seine 120 PS leisten ein Drehmoment
von 190 Nm bei 2 000 U/min. Der Motor ist mit
dem 6-Gang-Doppelkupplungs-Automatikgetriebe
EDC gekoppelt, was zusätzlichen Fahrspass bietet.
Automatikgetriebe EDC
ENERGY dCi 90 Stop & Start
Fahrkomfort und Sparsamkeit.
Was Diesel anbelangt, ist der neue Motor
ENERGY dCi 90 einfach der beste seiner Generation!
Sein Verbrauch beträgt nur 3.7 l/100 km* bei
gemischtem Zyklus und seine CO2-Emissionen
belaufen sich auf 95 g/km*. Dies garantiert ein
besonders umweltbewusstes und angenehmes
Fahren. Beschleunigung und Leistung sind schon
bei kleiner Drehzahl verfügbar: Seine 90 PS und
sein Drehmoment (220 Nm) bringen Sie überall hin.
Das 6-Gang-Doppelkupplungs-Automatikgetriebe EDC bietet mehr Komfort und Fahrspass. Es ist mit den Motoren TCe 120 und dCi 90 erhältlich. Es
erlaubt schnelle, geschmeidige und ruckfreie Gangwechsel, ohne dabei an Beschleunigungskraft zu verlieren. Der Verbrauch ist mit dem eines manuellen
Getriebes vergleichbar.
* Die Verbrauchs- und Emissionswerte entsprechen den geltenden Vorschriften.
Inneres Abenteuer
Der Renault Captur hat auch an die Abenteurer gedacht und praktischen
Stauraum konzipiert, der seinen Namen auch verdient. Die Schublade Easy Life
mit einem Fassungsvermögen von 11 Litern beherbergt all Ihre Schätze. Diese
gut zu erreichende und praktische XXL-Schublade ist eine tolle Erfindung! Hinter
jedem Vordersitz sind zudem Haltenetze angebracht (je nach Version), in denen
Sie Zeitschriften, Karten, Hefte oder Reiseführer für Ihre nächsten Abenteuer
verstauen können. Und wenn Sie noch mehr Platz benötigen, steht Ihnen noch ein
geschlossenes Staufach auf der Oberseite des Armaturenbretts zur Verfügung.
Der grosszügige Innenraum des Captur garantiert optimalen Komfort für
jedermann. Er bietet den Fondpassagieren bis zu 21.6 cm Beinfreiheit! Die
3-plätzige Rücksitzbank ist 1/3-2/3 umklappbar, lässt sich verschieben oder ganz
in eine ebene Ladefläche verwandeln. Das ermöglicht Ihnen ein individuelles
Einteilen des Platzes und Organisieren des Innenraums ganz nach Ihrem Bedarf.
Der Kofferraum* verfügt seinerseits über einen auf zwei Höhen positionierbaren,
herausnehmbaren und reversiblen Kofferraumboden (je nach Version).
* von 377 dm3 bis zu 455 dm3 bei nach vorne geschobener Rücksitzbank
Renault CAPTUR
Sonderserie OUTDOOR
Brechen Sie zu neuen Horizonten auf
Ein Gefühl
von Freiheit
Mit dieser Sonderserie OUTDOOR
wird der Captur zum echten Abenteurer.
Mit seinem System Extended Grip hat
er überall eine gute Bodenhaftung
und bleibt von Umwelteinflüssen völlig
unbeeindruckt. Seine leistungsstarken
Motoren, sein im TouchscreenTablet R-LINK Evolution integriertes
Navigationssystem und sein exklusiver
Look machen ihn zu Ihrem grössten
Trumpf auf Ihren Entdeckungsreisen.
Das Händlernetz von Renault verpflichtet sich
- Ihre Internetanfragen in weniger als 24 Arbeitsstunden zu beantworten
- Ihnen eine Probefahrt mit einem Fahrzeug der Modellreihe Ihrer Wahl sofort oder
nach Vereinbarung anzubieten
- Sie über den Stand Ihrer Neuwagenbestellung bis zur Auslieferung zu informieren
- Ihnen Ihr Fahrzeug nach einem Werkstattbesuch zum vereinbarten Zeitpunkt und vereinbarten Preis
zu übergeben
- Ihnen Arbeiten nicht zu verrechnen, welche ohne Ihr Einverständnis ausgeführt wurden
Chromo Zone Die Farben des Captur
Kreativatelier Die Ausstattungsniveaus
Personalisierung Alle möglichen Kombinationen
- Ihnen auf Werkstattarbeiten und Ersatzteile ein Jahr Garantie zu geben
Accessoires Charaktervolles Zubehör
- Ihre Kundentreue mit speziellen Vorteilen zu würdigen
Abmessungen Alle Zahlen und Fakten
- Ihnen eine Mobilitätslösung anzubieten
RENAULT immer für Sie da
Kontaktieren Sie unsere Kundenbetreuung:
E-MAIL: [email protected]
TELEFON: 0800 80 80 77
Chromo Zone
Dach
Noir Étoile (TE)
Dach
Bleu Pacifique (TE)
Dach
Ivoire (OV)
Dach
Noir Étoile (TE)
Bleu Pacifique (TE)
Dach Ivoire (OV)
Bleu Marine Fumé (OV)
Dach Bleu Marine Fumé (OV)
Dach
Ivoire (OV)
Noir Étoile (TE)
Dach Orange Arizona (TE)
Ivoire (OV)
Dach Noir Étoile (TE)
Dach
Noir Étoile (TE)
Dach
Orange Arizona (TE)
Dach
Gris Cassiopée (TE)
Gris Cassiopée (TE)
Dach Noir Étoile (TE)
Orange Arizona (TE)
Dach Ivoire (OV)
Dach
Gris Platine (TE)
Rouge Flamme (TE)
Dach Noir Étoile (TE)
Gris Platine (TE)
Dach Noir Étoile (TE)
OV: Mattlackierung
TE: Metalliclackierung
Die Abbildungen sind
nicht verbindlich.
Kreativatelier
Kreativatelier
LIFE
LIMITED (LIFE +)
Stoffsitzbezug LIFE
Bleu/Carbone Foncé
• 1-farbig: Karosserie und Dach
• Aussenspiegel in Noir Grainé
• Aussenspiegel elektrisch einstell- und beheizbar
mit Temperatursonde (asphärisch auf der
Fahrerseite)
• Stahlfelgen 16" Aero
• Stoffsitzbezug LIFE Bleu/Carbone Foncé
• Elektrische Fensterheber vorne und hinten
• Höhenverstellbarer Fahrersitz
• Tempomat mit Geschwindigkeitsbegrenzer
• Renault Karte Keyless-Drive:
Schlüssel im Bankkartenformat mit
Fernbedienung, Start-Stop-Knopf am
Armaturenbrett, Zentralverriegelung der Türen
• Beheizbare Heckscheibe
• Schublade Easy Life Bleu Turquoise (11 l) mit
Innenbeleuchtung
Stahlfelgen 16"
(serienmässig)
Stoffsitzbezug LIMITED
• Alufelgen 16"
• Dunkle Verglasung der hinteren Scheiben
• Nebelscheinwerfer
• Plakette LIMITED
• Stoffsitzbezug LIMITED
• Lederlenkrad*
• R-Plug & Radio MP3 4x20 W mit Bluetooth®Freisprecheinrichtung + Plug & Music (AUX/USB/
iPod®)
• Manuelle Klimaanlage mit Pollenfilter
• Einparkhilfe hinten
• Elektrische Fensterheber vorne (mit
Schnellsenkfunktion auf der Fahrerseite)
• Schublade Easy Life Ivoire (11 l) mit
Innenbeleuchtung
* Rindsleder
Alufelgen 16"
(serienmässig)
Kreativatelier
Kreativatelier
INTENS (LIMITED +)
OUTDOOR (INTENS +)
Abnehmbarer Sitzbezug
Gris Clair/Gris Cendré
Abbildung mit R-LINK Evolution und Optionen
• 2-farbig: Karosserie und Dach personalisierbar
• Aussenspiegel in Dachfarbe
• Abnehmbarer Sitzbezug
• Einfassungen der Luftaustrittsdüsen und der
Mittelkonsole in Chrome Brillant
• Renault Media Nav Evolution: integriertes
Multimediasystem mit 7"-Touchscreen,
Navigation, Radio, AUX- und USB-Anschlüssen,
Audiostreaming und Freisprecheinrichtung per
Bluetooth®, Bedienungssatellit am Lenkrad
und Westeuropakarte
Abnehmbarer Sitzbezug Carbone Foncé
Abnehmbarer Sitzbezug Carbone Abnehmbarer Sitzbezug
Foncé mit Dekor Losange
Orange/Carbone Foncé
• Licht- und Regensensor
• Automatische Klimaanlage mit Pollenfilter
• Renault Karte Keyless-Drive Hands-free:
automatische Entriegelung der Türen und/oder
der Heckklappe bei Annäherung, Schlüssel im
Bankkartenformat mit Fernbedienung,
Start-Stop-Knopf im Armaturenbrett,
Zentralverriegelung
Ledersitzbezug*
Carbone Foncé/Gris Clair
Alufelge 17" Noir (serienmässig)
• Elektrisch einklappbare Aussenspiegel
• Kunstleder-/Stoffsitzbezug Carbone Foncé/Rouge
• Beheizbare Vordersitze
• Einparkhilfe hinten
• Renault R-LINK Evolution:
integriertes Multimediasystem mit 7"-Touchscreen,
Navigation, Radio, AUX- und USB-Anschlüssen,
Audiostreaming und Freisprecheinrichtung per
Bluetooth®, Bedienungssatellit am Lenkrad
und Europakarte
• Extended Grip
• Stossfängerschutz vorne und hinten
* Rindsleder
Kunstleder-/Stoffsitzbezug
Carbone Foncé/Rouge
Alufelge 17" Noir
(serienmässig)
Personalisierung
2 Dekor-Packs
Dekor Captur und Losange nur mit dunkler Ausstattung erhältlich
Dekor Map nur mit heller Ausstattung erhältlich
Personalisierung innen
Dekor Captur
Dekor Map
Dekor Losange
Lenkrad mit dem Dekor Captur
und abnehmbarer Sitzbezug in
Orange/Carbone Foncé mit dem
Dekor Captur
Lenkrad mit dem Dekor Map
und abnehmbarer Sitzbezug
in Bleu/Ivoire mit dem
Dekor Map
Lenkrad mit dem Dekor Losange
und abnehmbarer Sitzbezug
in Carbone Foncé mit dem
Dekor Losange
1
1
2
1
1
2
3
1 Ausstattungselemente: Einfassung der Luftaustrittsdüsen, der Mittelkonsole, der Lautsprecher, Farbe und Beleuchtung der Schublade Easy Life
2 Dekor-Packs (Lenkrad + Sitzbezüge) 3 Sitzbezüge „Zip Collection“
3 Sitzbezüge „Zip Collection“
1 Ausstattungselemente
Abnehmbar und waschmaschinenfest
Mit heller oder dunkler Ausstattung erhältlich
Ivoire/Gris Clair
Ausstattungselemente Bleu Turquoise
4 Sitzbezüge Leder/Kunstleder
Ausstattungselemente Orange Arizona
Gris Clair/Gris
Cendré
Orange/Carbone
Foncé
Bleu/Ivoire
Orange/Ivoire
Carbone Foncé
Carbone Foncé
mit dem Dekor
Losange
Kunstleder/Stoff
Gris
Kunstleder/Stoff
Carbone Foncé/
Rouge
Leder Carbone
Foncé/Gris Clair
Personalisierung
Personalisierung
2 Strippings
Personalisierung aussen
(Dach und Motorhaube)
Wählen Sie Ihren Stil und entdecken Sie äussere und innere Konfigurationsbeispiele anhand
der Personalisierungen Arizona, Azur und Manhattan.
1 Felgen
In Verbindung mit dunkler Verglasung der hinteren Scheiben
ARIZONA
Alufelge 17" Ivoire
Stripping
Alufelge 17" Noir
3 Personalisierung aussen
Jedes Pack beinhaltet die Einfassung des Kühlergrills und der Nebelscheinwerfer, die Seitenschutzleisten und eine farbige Kofferraumgriffleiste mit Schriftzug.
Stripping Captur: Dach
Personalisierung Orange
Stripping Captur
Pack Look aussen
Einfassung des Kühlergrills Orange
Einfassung der Nebelscheinwerfer Orange Seitenschutzleiste Orange
Felge
Kofferraumgriffleiste Orange
Personalisierung Ivoire
Stripping Map: Motorhaube und
Kotflügel auf der Fahrerseite
Einfassung des Kühlergrills Orange
Einfassung der
Nebelscheinwerfer Orange
Seitenschutzleiste Orange
Kofferraumgriffleiste Orange
Pack Personalisierung innen
Einfassung des Kühlergrills Ivoire
Einfassung der Nebelscheinwerfer Ivoire Seitenschutzleiste Ivoire
Kofferraumgriffleiste Ivoire
Einfassung der Nebelscheinwerfer Noir Seitenschutzleiste Noir
Kofferraumgriffleiste Noir
Personalisierung Noir
Einfassung des Kühlergrills Noir
Stripping Losange:
Dach und Heckklappe
Pack Sitz Captur
Lenkrad mit Dekor Captur
Abnehmbarer Sitzbezug in Orange/
Carbone Foncé mit Dekor Captur
Alufelge 17“ Noir
Personalisierung
Personalisierung
AZUR
Stripping
MANHATTAN
Stripping
Stripping Map
Pack Look aussen
Einfassung des Kühlergrills Ivoire
Seitenschutzleiste Ivoire
Kofferraumgriffleiste Ivoire
Pack Personalisierung innen
Pack Sitz Map
Pack Look aussen
Felge
Einfassung der
Nebelscheinwerfer Ivoire
Stripping Losange
Alufelge 17“ Ivoire
Einfassung des Kühlergrills Noir
Felge
Einfassung der
Nebelscheinwerfer Noir
Seitenschutzleiste Noir
Kofferraumgriffleiste Noir
Pack Personalisierung innen
Lenkrad mit Dekor Map
Abnehmbarer Sitzbezug in
Bleu/Ivoire mit Dekor Map
Pack Sitz Losange
Lenkrad mit Dekor Losange
Abnehmbarer Sitzbezug in
Carbone Foncé mit Dekor Losange
Alufelge 17“ Noir
Accessoires
Accessoires
Aussen
Transport
1. Unterfahrschutz vorne und hinten.
Statten Sie Ihren Captur mit diesem Pack
in Mattchrom aus und stärken Sie die
Erscheinung Ihres Fahrzeugs. Ein Look wie bei
einem SUV! 2. und 3. Aussenspiegelkappen
und Auspuffendrohr. Diese Elemente in
Chrom unterstreichen den sportlichen
und eleganten Charakter Ihres Captur
und heben Sie von allen anderen ab!
4. Ladekantenschutz. Aus gebürstetem
Edelstahl. Schützt die Ladekante Ihres
Fahrzeugs und verleiht ihm einen eleganten
Touch.
1.
1.
2.
3.
4.
2.
1.
3.
4.
1. Dachkoffer. Lässt sich dank des schnellen Montagesystems innert Minuten auf dem Renault
Dachträger installieren und bietet zusätzlichen Stauraum. Für eine optimale Nutzung und ein
einfaches Beladen lässt er sich von zwei Seiten öffnen und problemlos arretieren. 2. Querdachträger.
Getestet nach den strengsten Normen, garantiert dieser aus zwei Elementen bestehende
Aluminiumdachträger besten Halt auf dem Fahrzeug. Er ist einfach und schnell zu montieren
und ermöglicht Ihnen das sichere Transportieren eines Dachkoffers, Ski- oder Veloträgers. 3. Skiträger. Sehr einfach in der Bedienung und mit zwei Schlössern ausgestattet, ermöglicht er
den sicheren Transport von bis zu 4 Paar Ski oder 2 Snowboards. 4. Veloträger. Lässt sich auf
jede Anhängerkupplung montieren und ermöglicht den einfachen Transport von bis zu 3 Velos. 5. Anhängerkupplung mit abnehmbarem Kugelkopf. Der Kugelkopf bewahrt die Ästhetik
Ihres Captur, da er innert weniger Sekunden ohne Werkzeug abmontiert werden kann.
Eine Schwanenhals-Anhängerkupplung ist im Renault Händlernetz ebenfalls verfügbar.
5.
Accessoires
Accessoires
Innen
Multimedia und Fahrassistenzsysteme
1. DVD-Player. Entdecken Sie den
DVD-Player Nextbase Click & Go mit
zwei 9“-Bildschirmen, zwei Halterungen
und zwei Kopfhörern. Er lässt sich
leicht an den Kopfstützen montieren
und erlaubt das Abspielen von DVDs,
JPG -Bilder n oder MP3-Dateien.
2. Tablet-Halterung. Die praktische
Tablet-Halterung an den Stangen der
vorderen Kopfstützen befestigt Ihr
Multimedia-Tablet sicher in Griffweite
und ermöglicht den Passagieren
eine komfortable Lektüre oder den
entspannten Genuss eines Videos.
3. Einparkhilfe. Dieses System erleichtert das Manövrieren und ermöglicht
das schnelle und einfache Parkieren.
4. Alarm. Das unverzichtbare Accessoire,
um die Sicherheit Ihres Fahrzeugs
zu gewährleisten. Der Alarm senkt
das Risiko, dass Ihr Fahrzeug oder
Gegenstände im Innern einem Diebstahl
zum Opfer fallen.
2.
1.
4.
3.
5.
6.
1. Mittelarmlehne. Die Mittelarmlehne
vorne verspricht mehr Fahrkomfort
und schafft eine zusätzliche Verstaumöglichkeit. Sie ist in zwei Farben
erhältlich: Carbone oder Gris. 2. Trenngitter. Dieses Gitter trennt den Fahrgastraum sicher vom Kofferraum ab.
Um die Sicherheit Ihres Haustiers zu
gewährleisten, ist es unverzichtbar.
3. Kindersitz. Lässt sich dank dem
ISOFIX-Kindersitzverankerungssystem
leicht im Auto anbringen. So können Sie
Ihr Kind sicher überallhin mitnehmen.
4. Sonnenstoren. Erhöhen Sie den
Komfort Ihrer Mitfahrer und entscheiden
Sie sich für das Sonnenstorenset für die
hinteren Plätze. 5. Gummifussmatten.
Sie schützen den Innenraum Ihres
Fahrzeugs vor Schmutz und lassen sich
leicht mit Wasser reinigen. 6. PremiumFussmatten. Diese Fussmatten im
Fahrgastraum schützen den OriginalTeppichboden Ihres Autos effektiv
und fügen sich harmonisch in den
Innenraum Ihres Captur ein. Sie sind in
4 verschiedenen Farben (orange, blau,
silbrig, ivoire) verfügbar und passen
perfekt zu den Innenausstattungen Ihres
Fahrzeugs.
1.
2.
3.
4.
Abmessungen
Renault Services. Mit Gelassenheitseffekt.
Renault Wartungsverträge
Möchten Sie Zeit gewinnen und den Kopf frei
bekommen? Dann entscheiden Sie sich für eine
geplante Wartung.
Gemäss Herstellerempfehlung braucht Ihr Renault
in gewissen Abständen besondere Aufmerksamkeit:
für die periodische Wartung, zum Auffüllen der
verschiedenen Flüssigkeiten, zur Kontrolle der
Verschleissteile und bei Bedarf deren Ersatz.
100% Gelassenheit erlangen Sie durch:
- Das Know-how des Renault Händlernetzes und
die Qualität der Renault Originalteile
- Eine Höherbewertung Ihres Fahrzeugs beim
Weiterverkauf
- Die Kostenkontrolle bei der Wartung Ihres
Fahrzeugs
Die Renault Garantieverlängerung
KOFFERRAUMVOLUMEN (dm3)
Volumen VDA (Norm ISO 3832, unter der
Gepäckraumabdeckung, min./max.)
Max. Volumen bei umgeklappten Rücksitzen
(bis zur Fahrzeugdecke)
377/455
1 235
ABMESSUNGEN (mm)
A
Radstand
B
Gesamtlänge
C
Überhang vorne
D
Überhang hinten
Spurweite vorne (mit Referenzreifen 15”,
E
am Radaufstandspunkt gemessen)
Spurweite hinten (mit Referenzreifen 15”,
F
am Radaufstandspunkt gemessen)
G
Gesamtbreite ohne Aussenspiegel
H
Höhe unbeladen
H1 Höhe mit geöffneter Heckklappe unbeladen
J
Höhe der Ladekante unbeladen
K
Bodenfreiheit beladen
L
Kniefreiheit der 2. Sitzreihe
M
Innenraumbreite auf Ellenbogenhöhe vorne
M1 Innenraumbreite auf Ellenbogenhöhe hinten
2 606
4 122
866
650
1 531
1 516
1 778
1 566
2 031
732
170
215
1 380
1 370
ABMESSUNGEN (mm) (Fortsetzung)
N
Innenraumbreite auf Schulterhöhe vorne
1 368
N1 Innenraumbreite auf Schulterhöhe hinten
1 330
P
Innenraumhöhe bei 14° vorne
905
P1 Innenraumhöhe bei 14° auf der 2. Sitzreihe
860
Einlassbreite Kofferraum oben
905
Y
Maximale Kofferraumbreite
1 010
Y1 Einlassbreite Kofferraum unten
983
Y2 Kofferraumbreite zwischen den Radkästen
990
Z
Höhe der Kofferraumöffnung
685
Max.
Laderaumlänge
(von
der
Heckklappe
bis
zu
Z1 den zusammengeklappten Rücksitzen)
1 512
Laderaumlänge
hinter
den
Rücksitzen
Z2 (Rücksitzbank vorgeschoben/zurückgeschoben) 884/724
Z3 Höhe unter der Gepäckraumabdeckung hinten
595
Nachdem Sie Ihren Neuwagen oder Ihr
Occasionsfahrzeug gekauft haben, übernimmt
Renault während einer gewissen Zeit alle Reparaturen
oder den Ersatz von mechanischen, elektrischen
oder elektronischen Komponenten, die sich als defekt
herausstellen. Aufgrund der Garantieverlängerung
profitieren Sie länger von den Vorteilen der
Herstellergarantie. Sie ist bis zu 6 Jahre gültig.
Bis zu 12 Monate nach der ersten Inverkehrsetzung
haben Sie die Möglichkeit, einen Renault
Garantieverlängerungsvertrag besonders günstig
abzuschliessen. Für die Extraportion Gelassenheit.
Reisen Sie unbeschwert:
Damit Sie ganz unbesorgt unterwegs sein können,
profitieren Sie von einer Herstellergarantie während
3 Jahren oder 100 000 km*: Gratisreparatur
(Werkstattarbeiten und Ersatzteile), Pannenhilfe
24/24 Std., falls Ihr Fahrzeug nicht mehr
einsatzfähig ist mit Reparatur vor Ort oder
Abschleppdienst, Lackgarantie während 3 Jahren
und einer unbegrenzten Kilometerleistung,
Durchrostungsgarantie während 12 Jahren und einer
unbegrenzten Kilometerleistung.
- Es gilt, was zuerst eintritt, unbegrenzte
Kilometerleistung während der ersten beiden
Jahre
- Ihr Fahrzeug ist immer in Expertenhänden
innerhalb des Renault Händlernetzes
- Bei jeder Intervention werden ausschliesslich
Originalteile verwendet
- Eine Garantie bis 6 Jahre und/oder 150 000 km*
Vernetzte Services
Mit dem Renault R-LINK Evolution, dem anerkannt
besten europäischen Multimediasystem**, gehen die
Serviceleistungen im Innern Ihres Fahrzeugs weiter.
Die heute unabdingbaren Funktionen sind sowohl
innovativ als auch intuitiv: Sie bleiben auch während
der Fahrt mit der Aussenwelt vernetzt, verfügen
über Fahrhilfen, die Ihre Fahrweise optimieren, und
werden durch die leistungsstärksten Warnsysteme
unterstützt.
Die wichtigsten Funktionen im Überblick:
- Navigationssystem: vorinstalliertes Kartenmaterial
mit Gratis-Updates während des ersten Jahres. Sie
können Ihr Abo problemlos durch einen Download
im R-LINK Store verlängern.
- Verkehrsinformationen: Lassen Sie sich den
Verkehr auf Ihrer Route in Echtzeit anzeigen.
- App-Auswahl: Erfinden Sie Ihr Leben an Bord
immer wieder neu, indem Sie Apps vom R-LINK
Store herunterladen. Wie wäre es mit den Apps
Google Calendar, E-Mails, R-LINK Tweet?
* was zuerst eintritt
** Quelle: SBD-Studie 2014
Sicherheit für alle
Sicherheit ist für Renault eine Herzensangelegenheit. Der Captur ist ein perfektes Beispiel dafür: Seine passiven und aktiven
Sicherheitsmassnahmen gehören zu den modernsten und leistungsfähigsten auf dem Markt.
Schutz.
Die Insassen werden geschützt durch: verstärkte Karosseriestruktur, hocheffiziente
Frontairbags, Seitenairbags Kopf/Brust, Aufprallsensoren, Sicherheitsgurte mit Gurtstraffer
und Gurtkraftbegrenzer (Vordersitze), „Anti-Schleudertrauma“-Kopfstützen, Gurtkraftbegrenzer
(hintere Aussenplätze), Vordersitze mit Anti-Submarining-System (Fix4sure), 3 DreipunktISOFIX-Verankerungen (Beifahrersitz und hintere Aussenplätze).
Berganfahrhilfe.
Wenn Sie an einem Hang anfahren müssen, wird der Bremsdruck für weitere zwei Sekunden
aufrechterhalten, um Ihnen so Zeit fürs Manövrieren zu lassen.
Einparkhilfe.
Um das Manövrieren zu vereinfachen, warnt Sie die Einparkhilfe vor Hindernissen hinter
dem Fahrzeug mit einer Folge schneller werdender Piepstöne, je näher Sie dem Hindernis
kommen. Dieses System kann mit einer Rückfahrkamera ergänzt werden, die das Bild auf
den Bildschirm des Navigationssystems überträgt und dynamische Fahrspurangaben liefert.
Kurvenlicht.
Sobald Sie in eine Kurve fahren, schaltet sich der Nebelscheinwerfer in Lenkrichtung
automatisch ein und gewährleistet Ihnen optimale Sicht.
Renault CAPTUR
Raus ins Leben
Noch mehr Renault Captur gibt es
auf www.renault.ch
Es wurde alles daran gesetzt, dass der Inhalt dieser Publikation bei Drucklegung präzise und aktuell ist. Dieses Dokument wurde auf der Basis von Prototypen und Vorserienfahrzeugen realisiert. Im Rahmen der ständigen Verbesserung der Produkte behält
sich Renault das Recht vor, jederzeit Änderungen bei den abgebildeten und beschriebenen Modellen vorzunehmen. Diese Änderungen werden dem Renault Händlernetz sofort mitgeteilt. Nehmen Sie bitte mit Ihrem lokalen Händler Kontakt auf oder
konsultieren Sie die aktuellen Preislisten, um die neuesten Informationen zu erhalten. Je nach Land können die kommerzialisierten Versionen unterschiedlich und gewisse Ausstattungsmerkmale nicht erhältlich sein (serienmässig, als Option oder Zubehör).
Aufgrund technischer Einschränkungen beim Druck können die reproduzierten Farben der Karosserie oder der Innenausstattung im vorliegenden Katalog von den echten leicht abweichen. Alle Rechte sind vorbehalten. Die Reproduktion in irgendeiner Form
und durch irgendein Medium, sei es von einem Teil oder der ganzen vorliegenden Publikation, ist ohne die ausdrückliche, schriftliche Bewilligung von Renault verboten.
Renault empfiehlt
Crédits photo : E. Chmil, S. Pommier, O. Banet, A. Bernier – Printed in EC – 77 11 540 409 – Juni 2016
RENAULT SUISSE SA behält sich das Recht vor, ohne vorherige Benachrichtigung die Modelle und deren technische Daten, Ausstattungen und Zubehöre abzuändern.