rainbow car hifi program 2012

Transcrição

www.aiv.de
rainbow car hifi program 2012
Solutions by
Germany
Spektakulärer Sound, der die Sinne mitreißt. Unverfälscht. Brillant. Voller Details.
Die pure packende Power. Lautsprecher, Subwoofer und Verstärker, die technische
Maßstäbe setzen und jede Menge Testsiege einfahren. Bis hin zum kompletten
Soundsystem - exklusiv maßgeschneidert für renommierte Automobilhersteller
und Tuning-Unternehmen.
Das ideale Sound-System? Reine Geschmackssache. Denn Menschen sind
verschieden. Sie haben ihre eigenen Vorstellungen, leben ihren eigenen Stil.
Rainbow’s vielseitige Produktpalette hält für jede Vorliebe das Passende bereit und lässt obendrein viel Freiraum zum individuellen kombinieren.
Damit jeder genau die Höhen und Tiefen erlebt, die er sich wünscht.
Spectacular sound filling senses. Genuine. Brilliant. Full of detail. Pure thrilling power.
Loudspeakers, subwoofers and amplifiers setting technical standards.
And being rated best. Upto a complete sound system - exclusively custom- made
for well-known automobile manufacturers and tuning companies.
The ideal sound system? Purely a matter of taste. All people are different.
They have their own perception, create their own style. The versatile Rainbow
product line, therefore, is ready to - teach individual preference - and allows plenty
of room for personal combination. So that everyone underway experiences exactly
the highs and lows they wish.
2
CONTENT
AMPS
SPEAKERS
SUBS
ENCLOSURES
iPaul
4
beat
8
Vanadium Cross Line
12
Germanium Line
16
Sound Line
20
Sound Line PRO
23
Dream Line
24
Experience Line
28
Vanadium Sub
32
Profi Sub
34
Amboss Sub
36
Hammer Sub
38
Gehäuse Sub / Enclosures Subs
40
3
iPAUL
Im puristischen Design präsentiert sich ein echtes Verstärker-Highlight. Die Rainbow iPaul Serie lässt die Herzen
von Liebhabern funktionaler Car-HiFi-Ästhetik messbar höher schlagen. Die iPaul überzeugt mit Klang, Leistung,
Zuverlässigkeit und Design, sowie durch ihr durchdachtes Bedienkonzept. Ein innovatives Kühlkonzept mit nach
innen gedrehten Kühlrippen vermittelt in Verbindung mit dem extravaganten Gehäusedesign futuristisches Flair.
Mit der iPaul Serie kommt Rainbow dem Bedürfnis vieler Car-HiFi-Enthusiasten nach zeitgemäß edler Gestaltung,
konsequent ergonomischer Bedienbarkeit und dem gewohnt kompromisslos guten Sound in Verbindung mit
zuverlässiger Rainbow-Qualität auf überzeugende Weise entgegen.
Its purist design is a genuine highlight in the realm of amplifiers. The Rainbow iPaul series will make fans of functional
car HiFi aesthetics hearts beat a little faster. The iPaul is remarkable in its sound, performance, reliability and design
as well as its well thought-out control concept. An innovative cooling concept with inwardly positioned fan blades,
in conjunction with an extravagant housing design, lends it a futuristic flair. With the iPaul series Rainbow satisfies the stringent requirements typical of most car HiFi enthusiasts, impressively combining reliable Rainbow quality with
elegant design, consistent ergonomic operability and uncompromising sound standards.
4
Gemeinsame Ausstattung:
Einfache Bedienung dank Top Control
Leistungsverstärker mit integriertem Hochstrom-MOSFET-Schaltnetzteil
Verstärkungsaufbereitung mit sehr geringem Rauschanteil
Reversible Abschaltsicherung mit thermischer Überwachung
Abschaltsicherung bei Gleichstrom an den Lautsprechern
Abschaltsicherung bei Lautsprecherkurzschluss und Unterimpedanz der Lautsprecher
Softstart Remote-Muting zur Unterdrückung der Einschaltspitzen
High-Tec-Aufbau in semi SMD-Bauweise mit verkoppelungsarmer Leiterbahnführung
Palladinierte 20-35 mm² Strom- und 10 mm² Lautsprecheranschlüsse
Störsicher durch Amtliche Zulassung nach der Europäischen E-Norm mit Zertifikat
Stufenloser Phasenschieber 0° bis 180°
Pegel und Phase über Fernbedienung mit 5m Kabel regelbar
Signal-Rausch-Abstand größer als 90 dBA
Eingangsspannung 11V - 16V
Anschluss für externes Lüftermodul (optional)
Anschluss für Temperaturfühler und Anzeigenmodul (optional)
Anschluss für Black Power Modul (optional – nur 2- und 4-Kanal Model)
Integrierte Flachsicherung nach DIN-Norm, von außen ersetzbar
Common Features:
Easy adjustment due to Top Control
Performance amplifier with integrated high-current MOSFET-switch power supply
Amplifier design for minimal noise
Reversible safety switch-off with thermal monitoring
Safety switch-off with DC current to loudspeakers
Safety switch-off for loudspeaker short-circuit and loudspeaker under impedance
Softstart remote muting for suppression of switch-on peaks
High-tech semi-SMD built structure with low coupling conductive wiring
Palladium-plated 25-35 mm² power and 10 mm² loudspeaker connection
Interference-proof certified by European E-Norm
Phase Shifter 0° to 180°
Gain and Phasecontrol via Remote control with 5m cable
Signal Noise Ratio more than 90 dBA
Operating Voltage 11V - 16V
Connector for external fan module (optional)
Connector for temperature-sense and display module (optional)
Connector for Black Power Modul (optional - only for 2- and 4- Channel model)
Integrated flat fuse in accordance with DIN-standard, replaceable from outside
iPaul DM2000 Black Edition
iPaul 2.400 Black Edition
iPaul 4.300 Black Edition
2x 130 Watts @ 4 Ohm
12 dB High Pass: 15 Hz - 500 Hz
12 dB Low Pass: 50 Hz - 5 kHz
Dimensions (LxWxH): 355 x 60 x 250 mm
4x 90 Watts @ 4 Ohm
12 dB High Pass: 15 Hz - 500 Hz (5 kHz Front)
Part.-No.: 271050
Part.-No.: 271051
iPaul 2.400 White Edition
iPaul 4.300 White Edition
iPaul DM2000 White Edition
12 dB High Pass: 15 Hz - 500 Hz
4x 90 Watts @ 4 Ohm
12 dB High Pass: 15 Hz - 500 Hz (5 kHz Front)
24 dB Subsonic: 10 Hz - 50 Hz
24 dB Low Pass: 40 Hz - 240 Hz
Part.-No.: 271060
Part.-No.: 271061
Part.-No.: 271062
iPaul BPM 245.000 Black Edition
iPaul BPM 245.000 White Edition
Fan Module for iPaul
Black Power Modul for 2.400 and 4.300
Capacity 245.000 mF
Black Power Modul for 2.400 and 4.300
Capacity 245.000 mF
Part.-No.: 271090
Part.-No.: 271093
Part.-No.: 271063
Part.-No.: 271052
Temperature / Voltage Display
and Fan Module for iPaul
Part.-No.: 271091
6
7
BEAT
Edle und puristische Optik, gute Ausstattung, kompakte Bauform und ausreichend Leistung.
Die Beat Serie vereint alle genannten Eigenschaften und besticht weiterhin durch den Rainbow typischen
warmen audiophilen Klangcharakter.
Dieser, gepaart mit der sauberen Verarbeitung, dem klaren Platinenlayout mit SMD Bestückung und dem durchdachten
Bedienkonzept durch Top Control stehen für höchste Qualität.
Noble and puristic look, great features, compact design and sufficient power.
The Beat series unities all named characteristics and further win over by the Rainbow typically warm
audiophile sound character.
This,together with the neat workmanship, the definite circuit board layout with SMD assembling and the
sophisticated adjustment conception thanks to Top Control stand for highest quality.
8
Gemeinsame Ausstattung:
Einfache Bedienung dank Top Control
Class GH Aufbau für warmen Klangcharakter und große Leistung bei geringem Platzbedarf (nur 2- und 4-Kanal Modelle)
Leistungsverstärker mit integriertem Hochstrom-MOSFET-Schaltnetzteil
Verstärkungsaufbereitung mit sehr geringem Rauschanteil
Reversible Abschaltsicherung mit thermischer Überwachung
Abschaltsicherung bei Gleichstrom an den Lautsprechern
Abschaltsicherung bei Lautsprecherkurzschluss und Unterimpedanz der Lautsprecher
Softstart Remote-Muting zur Unterdrückung der Einschaltspitzen
High-Tec-Aufbau in SMD-Bauweise
Palladinierte 20mm² Strom- und 10 mm² Lautsprecheranschlüsse
Störsicher durch Amtliche Zulassung nach der Europäischen CE-Norm
Stufenloser Phasenschieber 0° bis 180°
Signal-Rausch-Abstand größer als 90 dBA
Eingangsspannung 11V - 16V
Integrierte Flachsicherung nach DIN-Norm, von außen ersetzbar
Common Features:
Easy adjustment due to Top Control
Class GH switching for warm sound characteristics, large power output at small required space
(only 2- and 4-Channel Models)
Performance amplifier with integrated high-current MOSFET-switch power supply
Amplifier design for minimal noise
Reversible safety switch-off with thermal monitoring
Safety switch-off with DC current to loudspeakers
Safety switch-off for loudspeaker short-circuit and loudspeaker under impedance
Softstart remote muting for suppression of switch-on peaks
High-tech SMD built structure with low coupling conductive wiring
Palladium-plated 20 mm² power and 10 mm² loudspeaker connection
Interference-proof certified by European CE-Norm
Phase Shifter 0° to 180°
Signal Noise Ratio more than 90 dBA
Integrated flat fuse in accordance with DIN-standard, replaceable from outside
10
Beat 2 Black
Beat 4 Black
Beat 1 Black
12 dB High Pass: 25 Hz - 5 kHz
4x 70 Watts @ 4 Ohm
Part.-No.: 271044
Part.-No.: 271046
Part.-No.: 271042
Beat 2 Silver
Beat 4 Silver
Beat 1 Silver
4x 70 Watts @ 4 Ohm
Part.-No.: 271045
Part.-No.: 271047
Part.-No.: 271043
11
VANADIUM CROSS LINE
Höchste Qualität und Präzision in der Reproduktion von Klang und Ton verspricht die Vanadium Cross Line.
Um die Perfektionierung in gewohnter rainbow-Qualität fortzuführen, sind die Woofer und Mitteltöner mit
Aluminium-Folienlegierung versehen. Der konsequente Einsatz der Legierung bei allen Komponenten der Vanadium Cross
Line sichert die Homogenität des Klangbildes und sorgt für ein deutlich verbessertes Stabilitäts- und Schwingverhalten.
Die Vanadium Cross Line glänzt vor allem mit ihrer offenen, ungemein präzisen Wiedergabe von Stimmen,
Instrumenten und schnellen Kickbässen ohne die nötige Kontrolle im Bassbereich zu vernachlässigen.
The highest level of quality and precision in sound and tone reproduction is what rainbow‘s Vanadium Cross Line
promises - and delivers. The enhanced Vanadium Cross Line is part of rainbow‘s ongoing pursuit of audio perfection.
The woofers and mid-range speakers all come in aluminum - foil alloys. This systematic use of alloys in all Vanadium Cross
Line components ensures homogenous sound and allows for greatly improved stability and precise reproduction.
Reduction of partial oscillations enhances overall stability, resulting in an unparalleled transparent sound experience.
The Vanadium Cross line offers an open, precise reproduction of voice, instruments and fast-kick bass without loss of
control of bass reproduction.
12
Der Woofer & Mitteltöner:
Spezial-Compound-Kunststoffkörbe der Woofer für maximale Steifigkeit
Formgebung der Korbstege ermöglicht einen maximalen Luftdurchsatz
Palladinierte Schraubanschlüsse
Extrem flexible, starke und oberflächenvergütete Litzen mit Klebestützpunkte
Butyl Sicke für korrekte Auslenkung und geringen Klirrfaktor
Aluminium-Verbund-Membrane auf einer Polymer-Zellulose-Basis
Handgedrehter Vollaluminium Phase-Plug
Hochtemperaturfester 37 mm Schwingspulenträger aus Black-Kapton
Entlüftete Zentrierung zur Vermeidung von Kompressionseffekten
Ventiliertes Magnetsystem zur besseren Wärmeabfuhr des Lautsprechermotors und Entlüftung der
Staubschutzkalotte
The Woofer & Midrange:
Extremely stiff special plastic compound basket for resonance-free operation
Palladium-plated screw terminals
Extremely flexible surface-refined lead wires fixed via glue-points
Butyl rubber surround for controlled cone motion and minimal distortions
Aluminum compound cone on a polymer cellulose base
Machined aluminum phase plug
High temperature 37 mm voice coil former of black kapton
Vented spider to prevent compression
Vented magnet system for better magnet motor cooling and vented dust cap
Der Hochtöner:
Hochtonkalotte aus Seide mit Neopren-Sicke und Antiresonanzrand
Filzkegel unter der Kalotte gegen Turbulenzen
Ventilierter Schwingspulenträger mit flexiblen V2A-Litzen
Ferrofluidfreies Magnetsystem für sehr schnelle und exakte Impulswiedergabe
8-fach gebohrte Polplatte zur Ankopplung an das Akustikvolumen
The Tweeter:
Silk dome with Neoprene surround and anti-resonance rim
Felt pad underneath the tweeter dome to prevent turbulence
Vented voice coil former with flexible stainless steel lead wires
Ferrofluid-free magnet system for fast and precise pulse response
8-holed backplate to connect tweeter to the acoustic volume
Die Weiche:
Phasenkorrigierte 2x 18 dB Weiche
Niederohmige und klirrarme Folienkondensatoren für brillianten Hochton
Große niederohmige Spulen im Tieftonbereich
Palladinierte Schraubanschlüsse
3-fache Pegelabsenkung für den Hochtöner kombiniert mit HALO-PTC-System
The Crossover:
Phase corrected 2x 18 dB crossover
Low-impedance and low-distortion foil capacitors provide brilliant heights
Specially developed large, low-resistance coils
Palladium-plated screw terminals
3 steps attenuation for the tweeter combined with HALO-PTC-System
13
14
CS 210 Vanadium Cross
CS 265 Vanadium Phase Plug Cross
CS 365 Vanadium Phase Plug Cross
2-way 4 inch (10 cm) Compo Set
26 mm Silk dome Tweeter
Max. 110 Watts
Minimum Amplifier Power: 50 Watts
Frequency Responce: 65 Hz - 35 kHz
2-way 6.5 inch (16,5 cm) Compo Set
Max. 180 Watts
Max. 180 Watts
Part.-No.: 231540
Part.-No.: 231544
Part.-No.: 231547
CS 265 Vanadium Phase Plug
Cross active
CS 365 Vanadium Phase Plug
Cross active
CAL 26 Silk VOF
Max. 180 Watts
Max. 180 Watts
Part.-No.: 231626
Part.-No.: 231627
Midrange Set 100 Vanadium
Woofer Set 165 Vanadium Phase Plug
4 inch (10 cm) Midrange Set
Max. 110 Watts
Mounting depth: 50 mm
6.5 inch (16,5 cm) Woofer Set
Max. 180 Watts
Frequency Responce: 39 Hz - 3,5 kHz
Part.-No.: 231082
Part.-No.: 231471
26 mm Silk dome Tweeter Set
Frequency Responce: 1 kHz - 35 kHz
Part.-No.: 231435
15
GERMANIUM LINE
Das audiophile System begeistert durch die einmalige Zusammenführung des Alu-Polymer-Membran-Woofers mit der
Klanglack behandelten Volumen-Seidenkalotte zu einem stimmigen Super-System.
Der Woofer verfügt über eine aufwendige Hinterlüftung und Kühlung der Staubschutzkalotte, des Magnetsystems
und des Luftspaltes sowie der Zentrierung was für ein dynamisches Klangbild sorgt.
Die Auswahl der Materialien verspricht optimale Performance und trotzt jeder Herausforderung.
The new audiophile component set from rainbow impresses as a perfectly integrated system with its combination
of an aluminum die-cast woofer with aluminum compound cone and a coated silk dome tweeter with acoustic volume.
The woofer uses an extensive ventilation and cooling in dust cap, magnet motor, air gap and spider what leads to a very
dynamic sound reproduction.
The selection of the materials of this component set guarantees optimal sound performance that meets every challenge.
16
Der Woofer:
Resonanzarmer Alu-Druckgusskorb mit großzügigem Luftdurchsatz
Aufwendige Hinterlüftung und Kühlung der Staubschutzkalotte, des Magnetsystems und des Schwingspulenspaltes sowie der Zentrierung
Palladium-Schraubanschluss und versilberte Zuführungslitzen
Alu-Verbund-Membrane für schnelle Drums und saubere Mitten
Antiresonanz Staubschutzkalotte
Kupfer-Kurzschlussring im Magnetsystem und Kupferkappe am Polkern
Formgebung der Korbstege ermöglicht einen maximalen Luftdurchsatz bei minimaler Reflexion
The Woofer:
Low resonance woofer in aluminum die-cast basket with maximal airflow
Extensive ventilation and cooling in dust cap, magnet motor, air gap and spider
Palladium-plated screw terminals and silver-coated conductors
Aluminum compound cone for fast drums and precise mids
Anti-resonance dust cap
Copper short-circuit ring and copper cap in the magnet
Maximal airflow and minimum reflections are guaranteed by optimized catwalk shaping
Der Hochtöner:
Ventiliertes und ferrofluidfreies Magnetsystem und Akustik-Volumen ermöglicht eine tiefe Resonanzfrequenz
Seidenhochtöner mit handaufgetragenem Klanglack für audiophile Klangwiedergabe
12-fach gebohrte Neodym-Magnetpolplatte als Verbindungselement zwischen Hochtöner und
abgestimmtem Akustikvolumen
Optimale Belüftungs- und Ventilationstechnik
The Tweeter:
Ventilated and ferrofluid free magnet system and an acoustic volume makes a deep resonance frequency possible
Dome tweeter with hand sound-coated silk offers an audiophile sound reproduction
Magnet back plate with 12-way drilled holes connects the tweeter with the tuned acoustic volume
Advanced ventilation engineering
Die Weiche:
Phasenkorrigierte 2x 12 dB Weiche mit einstellbarer Übernahmefrequenz für Hochtöner und
Tieftöner
Hochwertige Folienkondensatoren im Hochtonbereich für softe Musikwiedergabe
Große niederohmige Luftspulen im Tieftonbereich
Rauscharme MOX-Widerstände mit gefrästen Aluminiumkühlkörpern
4-fache Pegelabsenkung für den Hochtöner
PTC Hochtonschutzaktivierung über versilberte Kupferlitze
The Crossover:
Phase corrected 2x 12 dB crossover with adjustable crossover point for woofer and tweeter
High quality foil capacitors in upper frequency range offer a soft voice reproduction
Large, low-resistance air coils
Low noise MOX resistors with machined aluminium heatsinks
4 steps attenuation for the tweeter
PTC tweeter protection via high quality silver wire connectors
17
CS 230.25 Germanium
CS 265.25 Germanium
CS 265.25 Germanium active
2-way 5.25 inch (13 cm) Compo Set
Max. 120 Watts
Max. 150 Watts
Max. 150 Watts
Part.-No.: 231140
Part.-No.: 231138
Part.-No.: 231628
CAL 25 Silk VOF
Woofer Set 130 Germanium
Woofer Set 165 Germanium
5.25 inch (13 cm) Woofer Set
Max. 120 Watts
Max. 150 Watts
Part.-No.: 231141
Part.-No.: 231059
Part.-No.: 231436
18
Germanium Line
19
SOUND LINE
Alle Komponenten entsprechen dem neusten Stand der Technik und wurden mit modernster Software und Hardware für
Membranen und Magnet-Antrieb entwickelt. Um dem Klanganspruch gerecht zu werden, sind die Sound Line Komponentensysteme mit einem 25 mm Seidenkalotten-Hochtöner bestückt. Gerade das Reproduzieren natürlicher Klänge bewältigt
dieses System mit Leichtigkeit. Hierbei arbeiten die Woofer als Langhuber mit Aluminium-Verbund-Membrane für einen
satten und trockenen Bass. Gekoppelt mit dem gut platzierbaren Hochtöner und über eine hochwertige Frequenzweiche
angesteuert, installieren Sie akustische Spitzen-Technologie aus Deutschland.
Die Sound Line PRO Variante bietet ein Upgrade im Bereich Woofer und Frequenzweiche.
All the components incorporate the latest technologies, with cones and magnet motors developed using the most modern
software and hardware. The Sound Line component systems are fitted with a 25 mm silk dome tweeter to meet the highest sound demands. This ensures that the systems handle natural sound reproduction with ease. The woofer’s long-stroke
design, with an aluminum compound cone, enhances its capabilities for a full, crisp bass. When coupled with a well-positionable tweeter and fed over a high-quality crossover, a premium quality installation based on German acoustical technology
is ensured.
The model Sound Line PRO offers upgraded technology for the woofers and crossovers.
20
Der Woofer:
Resonanzarmer Faltstahl-Korb mit ausreichend Luftdurchsatz
Palladinierte Edelstahl-Schraubanschlüsse sind garantiert rostfrei
Butyl-Gummi-Sicke für symmetrische Auslenkung
Aluminium-Verbund-Membrane für naturgetreue Wiedergabe
Hochtemperaturfester ventilierter 25 mm Kapton Schwingsplenträger für geringe Wirbelstromverluste
Lineare und ventilierte Nomex-Zentrierung zur Verminderung von Kompressionseffekte
Ventilierter leistungsfähiger Eisen-Keramik-Magnet zur besseren Wärmeabführung
The Woofer:
Low resonance folded steel basket with optimal air-flow
Guaranteed rust-free palladium-plated stainless steel terminals
Butyl rubber surround for controlled cone motion
Aluminum compound cone for authentic sound reproduction
High-temperature, vented 25 mm Kapton voice coil former for minimal current loss
Linear vented Nomex spider to prevent compression problems
Powerful, vented ferror-ceramics magnet for improved magnet motor cooling
Der Hochtöner:
25 mm Seiden Hochtonkalotte bis 30 kHz
Neopren-Sicke für kontrollierte Auslenkung
Ventilierter Schwingspulenträger mit V2A-Litzen
Extrem kraftvoller Hochtemperatur-Neodym-Magnet
Schwingspulenkühlung durch Ferrofluid
Extrem geringe Einbautiefe von 5 mm
The Tweeter:
25 mm silk dome tweeter up to 30 kHz
Neoprene surround for controlled motions
Vented voice coil former with stainless steel lead wires
Powerful neodymium magnet
Ferrofluid voice coil cooling
Extremely shallow mounting depth of 5 mm
Die Weiche:
Bestückung mit Qualitätsbauteilen, wie Luftspulen und MKT-Kondensatoren
12 dB/Oktave Filter für Tieftöner und Hochtöner
Palladinierte Edelstahl-Schraubanschlüsse
The Crossover:
Equiped with premium quality parts like air coils and MKT capacitors
12 dB/Octave filter for woofer and tweeter
Palladium-plated stainless steel terminals
21
22
SL-C3.2
SL-C5.2
SL-C6.2
Max. 80 Watts
Max. 120 Watts
Max. 150 Watts
Part.-No.: 231171
Part.-No.: 231172
Part.-No.: 231174
SL-C6.3
SL-T25
SL-M3
Max. 150 Watts
Frequency Responce: 1,6 kHz - 30 kHz
Max. 80 Watts
Part.-No.: 231175
Part.-No.: 231227
Part.-No.: 231223
SL-W5
SL-W6
Max. 120 Watts
Max. 150 Watts
Part.-No.: 231224
Part.-No.: 231225
SOUND LINE PRO
Der Woofer:
Resonanzarmer Aluminium Druckgußkorb mit großzügigem Luftdurchsatz
Aluminium-Papier-Verbund-Membrane für extremen Tiefgang
Extrem flexible oberflächenvergütete Litzen, welche in der Zentrierung eingewoben sind
Hochtemperaturfester ventilierter 38 mm Edelstahl Schwingspulenträger für hohe Maximalleistung
Sehr niedrige Verzerrungen durch Impedanz- und Magnet-feld-Linearisierung
The Woofer:
Low resonance aluminum die-cast basket with optimal air-flow
Aluminum-Paper-Compound-Cone for extreme depth
Extremely flexible surface-refined lead wires woven into the spider for absolute rattle-free operation
High-temperature, vented 38 mm stainless steel voice coil former for maximum power handling
Very low distortions because of impedance and magnet field linearization
Die Weiche:
Niederohmige und klirrarme Folienkondensatoren für brillianten Hochton
4-fache Pegelabsenkung in Kombination mit HALO-PTC-System für den Hochtöner
Umschaltung der Übernahmefrequenz des Hochtöners
The Crossover:
Low-impedance and low-distortion foil capacitors provide brilliant heights
4 steps attenuation in combination with the HALO-PTC system for the tweeter
Selectable tweeter crossover point
SL-C6.2 PRO
SL-C6.3 PRO
SL-W6 PRO
Max. 180 Watts
Max. 180 Watts
Max. 180 Watts
Part.-No.: 231313
Part.-No.: 231312
Part.-No.: 231226
23
DREAM LINE
Die perfekte Mischung aus Spaß an der Musik und absoluter Ausgewogenheit führt zu verblüffender Klangstärke im Auto.
Der neue Seidenhochtöner mit Neodym-Magnet vermittelt neben exzellenter Detailauflösung eine bemerkenswerte
räumliche Breite und Tiefe in der Wiedergabe. Die Tief-Mitteltöner sorgen für einen trockenen und satten Bass im Fahrzeug. Mit der neu entwickelten Dustcap im Flat-Cap Design wird die Wiedergabequalität im oberen Mittelton stark
verbessert. Bei den 2-Wege-Koaxiallautsprechern ist der Hochtöner auf einer Achse im akustischen Zentrum des Tief-Mittelton-Lautsprechers montiert. Diese Anordnung ermöglicht eine präzise Klangwiedergabe und führt so zu einem deutlich
besseren Dynamikumfang.
The perfect mixture between music enjoyment and absolute balance produces an astoundingly powerful sound inside the
car. The new silk tweeter with a neodymium magnet provides highly defined resolution and a remarkable feeling of space
and depth. The woofers give a rich, dry bass sound in the vehicle. The new dustcap using the Flat-Cap Design enhances
the reproduction of the upper midrange sound a lot. The 2-way coaxial speakers allow precise sound reproduction and a
wide dynamic range due to the fact that the the tweeter is mounted on an axis in the acoustic centre.
24
Der Woofer:
Faltstahlkorb mit pulverbeschichteter Oberfläche
Beschichtete Naturfasermembrane für naturgetreue Wiedergabe
Neuentwickelte Staubschutzkalottenform aus verstärktem Naturfasermaterial für
den optimalen Frequenzgang
Extrem flexible Kupfergeflecht-Litzen
Belüftete Zentrierung zur Vermeidung von Kompressionseffekten
Hochtemperaturfester ventilierter 25 mm Kapton-Schwingspulenträger für geringe Wirbelstromverluste
Lineare Nomex-Zentrierung
Leistungsfähiger Eisen-Keramik-Magnet
The Woofer:
Folded, powder coated steel basket
Coated natural fiber cone for authentic sound reproduction
Innovative dust cap form of reinforced natural fiber for optimal frequency response
Extremely flexible copper lead wires
High temperature, vented 25 mm Kapton voice coil former for minimal current loss
Linear Nomex spider
Powerful ferror-ceramics magnet
Der Hochtöner:
Hochtonkalotte aus Naturfaser-Seiden-Gemisch
Extrem geringer Einbaudurchmesser von 36 mm
Einbautopf mit Winkeleinstellung und Schrägpult
The Tweeter:
Tweeter dome of natural fiber silk mixture
Extremely small installation diameter of 36 mm
Flush mount and angle mount included
Die Weiche:
Bestückung mit Qualitätsbauteilen, wie Luftspulen und MKT-Kondensatoren
12 dB/Oktave Filter für Tieftöner und Hochtöner
Palladinierte Edelstahl-Schraubanschlüsse
The Crossover:
Equiped with premium quality parts like air coils and MKT capacitors
12 dB/Octave filter for woofer and tweeter
Palladium-plated stainless steel terminals
25
26
DL-C4.2
DL-C5.2
DL-C6.2
Max. 80 Watts
Max. 120 Watts
Max. 150 Watts
Part.-No.: 231168
Part.-No.: 231169
Part.-No.: 231170
DL-C6.3
DL-T20
DL-W4
Max. 150 Watts
Max. 80 Watts
Part.-No.: 231625
Part.-No.: 231088
Part.-No.: 231085
DL-W5
DL-W6
Max. 120 Watts
Max. 150 Watts
Part.-No.: 231086
Part.-No.: 231087
Der Koaxial Lautsprecher:
Beschichtete Naturfasermembrane für naturgetreue Wiedergabe
Kapton-Schwingspulenträger mit integriertem Tiefpass
Hochtöner 20 mm Seidenkalotte mit Hochtemperatur-Neodym-Magnet
Frequenzweiche und Überlastschutz (PTC) für Hochtöner im Lautsprecher integriert
Hochtönerkabelanschluss durch den Magnet
The Coaxial Speaker:
Folded, powder-coated steel basket
Coated natural fiber cone for authentic sound reproduction
Kapton voice coil former with integrated low pass coil
Linear Nomex spider
20 mm silk dome tweeter with high temperature neodymium magnet
Integrated crossover and tweeter power protection (PTC)
Tweeter connection through magnet
DL-X4
DL-X4.7
DL-X5
4 inch (10 cm) Coaxial Set
Max. 60 Watts
4.75 inch (12 cm) Coaxial Set (Installer)
Max. 80 Watts
5.25 inch (13 cm) Coaxial Set
Max. 120 Watts
Part.-No.: 231180
Part.-No.: 231181
Part.-No.: 231185
DL-X6
DL-X69
DL-X46
6.5 inch (16,5 cm) Coaxial Set
Max. 120 Watts
6 x 9 inch (15 cm x 23 cm) Coaxial Set
Max. 130 Watts
Max. 600 Watts
Part.-No.: 231186
Part.-No.: 231187
Part.-No.: 231189
27
EXPERIENCE LINE
Die Lautsprecher der Experience Line bieten ein absolut ausgewogenes Klangbild und eine Fülle an Details.
Weiterhin bestechen diese durch ein hervorragendes Preis-Leistungs-Verhältnis und bildet gleichzeitig den Einstieg
in die Welt der Rainbow Lautsprecher-Systeme.
Die Tief-Mitteltöner spielen sauber bis hin zu tiefen Frequenzen und überzeugen durch ihre Dynamik. Mit der neu entwickelten Dustcap im Flat-Cap Design wird die Wiedergabequalität im oberen Mittelton stark verbessert.
Der 19mm Seidenhochtöner rundet die Wiedergabe nach oben hin ab und spielt sehr detailtreu ohne aufdringlich zu
werden. Bei den 2-Wege-Koaxiallautsprechern ist der Hochtöner auf einer Achse im akustischen Zentrum des Tief-Mittelton-Lautsprechers montiert. Diese Anordnung ermöglicht eine präzise Klangwiedergabe und führt so zu einem deutlich
besseren Dynamikumfang.
The Experience Line speakers offer an absolute balanced sound full of details.
Furthermore they stand out with a brilliant cost performance ratio and represent the entrance to the world of Rainbow
Speaker Systems. The woofers play open down to deep frequencies and convince of their dynamic. The new dustcap
using the Flat-Cap Design enhances the reproduction of the upper midrange sound a lot. The 19mm silk dome tweeter
completes the reproduction and sounds very rich detailed without being too flashy.
The 2-way coaxial speakers allow precise sound reproduction and a wide dynamic range due to the fact that the tweeter
is mounted on an axis in the acoustic centre.
28
Der Woofer:
Neuentwickelte Staubschutzkalottenform aus verstärktem Naturfasermaterial für den optimalen Frequenzgang
Belüftete Zentrierung zur Vermeidung von Kompressionseffekten
Hochtemperaturfester ventilierter 25 mm Kapton-Schwingspulenträger für geringe Wirbelstromverluste
The Woofer:
Folded, powder coated steel basket
Innovative dust cap form of reinforced natural fiber for optimal frequency response
High temperature, vented 25 mm Kapton voice coil former for minimal current loss
Linear Nomex spider
Der Hochtöner:
Hochtonkalotte aus Naturfaser-Seiden-Gemisch
Extrem geringer Einbaudurchmesser von 35 mm
Einbautopf mit Winkeleinstellung und Schrägpult
The Tweeter:
Tweeter dome of natural fiber silk mixture
Extremely small installation diameter of 35 mm
Flush mount and angle mount included
Die Weiche:
Kabelweiche mit hochwertigem Folienkondensator und verlustarmer Spule
12 dB/Oktave Flankensteilheit
Pegelabsenkung für den Hochtöner
The Crossover:
Inline Crossover with high quality film capacitor and low-loss coil
12 dB/Octave filter slope
Attenuation for the tweeter
29
30
EL-C5.2
EL-C6.2
EL-T19
Max. 120 Watts
Max. 150 Watts
Part.-No.: 231208
Part.-No.: 231212
Part.-No.: 231316
EL-W5
EL-W6
Max. 120 Watts
Max. 150 Watts
Part.-No.: 231314
Part.-No.: 231315
Der Koaxial Lautsprecher:
Kapton-Schwingspulenträger mit integriertem Tiefpass
16 mm Seidenkalotten Hochtöner mit Hochtemperatur-Neodym-Magnet
Frequenzweiche und Überlastschutz (PTC) für Hochtöner im Lautsprecher integriert
Hochtönerkabelanschluss durch den Magnet, was eine unsymmetrische Belastung der Tieftonmembrane
verhindert
The Coaxial Speaker:
Folded, powder-coated steel basket
Kapton voice coil former with integrated low pass coil
Linear Nomex spider
16 mm silk dome tweeter with high temperature neodymium magnet
Integrated crossover and tweeter power protection (PTC)
Tweeter connection through magnet to prevent asymmetrical movements of the mid-bass cone
EL-X5
EL-X6
EL-X69
5.25 inch (13 cm) Coaxial Set
Max. 120 Watts
6.5 inch (16,5 cm) Coaxial Set
Max. 120 Watts
Max. 130 Watts
Part.-No.: 231204
Part.-No.: 231205
Part.-No.: 231206
31
XVANADIUM SUB
Die Vanadium Serie Subwoofer mit Aluminium-Verbund-Membrane sind genau das Richtige für alle, die den wahren Kick
suchen. Die Serien bestechen durch eine innovative und technologisch hochwertige Ausstattung und die Auswahl von
8“, 10“ oder 12“ gibt jedem Raum im Auto den richtigen Bass.
Durch die Aluminium-Verbund-Membrane und das ventilierte, verzerrungsfreie Doppel-Magnetsystem bieten die Vanadium
Subwoofer eine sehr tiefe und dynamische Bassbasswiedergabe und trumpfen mit ihren starken Kickeigenschaften bei
anspruchsvollen Musikstücken auf.
The Vanadium series subwoofers, with an aluminium compound cone are exactly the right thing for those looking for just
the right kick. These series offer innovative and technological configurations. The choice of 8“, 10“ or 12“ ensures the right
bass sound output in every inch of your car.
The use of the Aluminum compound cone and the vented double magnet system afford a very deep and dynamic bass
sound and go strong with their perfect characteristics in the Kickbass reproduction.
32
Ausstattung
Aluminium-Druckguss-Körbe für maximale Steifigkeit und hervorragende Resonanzarmut
Die Formgebung der Korbstege ermöglicht einen maximalen Luftdurchsatz bei minimaler Reflexion und
Impedanzbeeinflussung
Palladinierte Push-Terminals
Aluminium-Verbund-Membrane für sehr guten Tiefbass und Dynamik
Hochtemperaturfester Schwingspulenträger aus Black-Kapton für geringe Wirbelstromverluste
Hinterbelüftete 2-fach Nomex Zentrierung zur Vermeidung von Kompressionseffekten
Ventiliertes, extrem verzerrungsfreies Doppel-Magnetsystem zur besseren Wärmeabfuhr des Lautsprechermotors und Entlüftung der Staubschutzkalotte, vermeidet Thermokompression und Strömungsverluste
Symmetrierter Polkern für optimale Magnetfeld-Symmetrie
Kupferkurzschlussring zur Senkung der Wiedergabeverzerrungen
Features
Aluminum die-cast basket for resonance-free operation
Palladium-plated push terminals
Butyl rubber surround for controlled cone motion and minimal distortion
Aluminium compound cone for real deep and dynamic bass sound reproduction
High temperature voice coil former of black kapton for minimal current loss
Vented double Nomex spider to prevent compression
Vented double magnet system for better magnet motor cooling and vented dust cap to prevent thermal
compression and flow loss
Symmetrical pole piece for optimized magnet field symmetry
Short cut ring made of copper to reduce distortions
8 Inch Vanadium
10 Inch Vanadium
12 Inch Vanadium
2x 3,6 Ohm
Max. 250 Watts
Sealed Enclosure from 26 Liters
Ported Enclosure from 26 Liters
Frequency Responce: 30 Hz - 200 Hz
2x 3,2 Ohm
Max. 450 Watts
2x 3,2 Ohm
Max. 650 Watts
Part.-No.: 231595
Part.-No.: 231596
Part.-No.: 231597
33
PROFI SUB
Die Subwoofer der Profi Serie mit Papiermembrane eignet sich hervorragend für den audiophilen Klassik- oder
Rock & Pop Hörer. Die Serien bestechen durch eine innovative und technologisch hochwertige Ausstattung und
die Auswahl von 10“ oder 12“ gibt jedem Raum im Auto den richtigen Bass.
Durch die Papiermembrane und das ventilierte, verzerrungsfreie Doppel-Magnetsystem bieten die Profi Subwoofer
eine sehr gute Tiefbasswiedergabe und dennoch eine gute Staffelung sowie eine hervorragende Dynamik.
The Profi series subwoofers are perfectly suited for the audiophile Classic- and Rock & Pop listener.
These series offer innovative and technological configurations. The choice of 10“ or 12“ size ensures the right bass
sound output in every inch of your car.
The use of the papercone and the vented double magnet system afford a very good true deep bass sound and also a
good differentiation and dynamic of the sound reproduction.
34
Ausstattung
Aluminium-Druckguss-Körbe für maximale Steifigkeit und hervorragende Resonanzarmut
Die Formgebung der Korbstege ermöglicht einen maximalen Luftdurchsatz bei minimaler Reflexion und
Impedanzbeeinflussung
Luftgetrocknete, spezialbeschichtete Naturfasermembrane für angenehmen, warmen Klang
Neuentwickelte Staubschutzkalottenform aus verstärktem Naturfasermaterial und Aluminium
Hochtemperaturfester Schwingspulenträger aus Black-Kapton für geringe Wirbelstromverluste
Hinterbelüftete 2-fach Nomex Zentrierung zur Vermeidung von Kompressionseffekten
Ventiliertes, extrem verzerrungsfreies Doppel-Magnetsystem zur besseren Wärmeabfuhr des Lautsprechermotors und Entlüftung der Staubschutzkalotte, vermeidet Thermokompression und Strömungsverluste
Symmetrierter Polkern für optimale Magnetfeld-Symmetrie
Kupferkurzschlussring zur Senkung der Wiedergabeverzerrungen
Features
Aluminum die-cast basket for resonance-free operation
Butyl rubber surround for controlled cone motion and minimal distortion
Natural fiber cone for authentic and brilliant sound reproduction
Innovative dust cap formed of reinforced natural fiber and aluminum
High temperature voice coil former of black kapton for minimal current loss
Vented double Nomex spider to prevent compression
Vented double magnet system for better magnet motor cooling and vented dust cap to prevent thermal
compression and flow loss
Symmetrical pole piece for optimized magnet field symmetry
Short cut ring made of copper to reduce distortions
10 Inch Profi
12 Inch Profi
2x 3,2 Ohm
Max. 450 Watts
2x 3,2 Ohm
Max. 650 Watts
Part.-No.: 231594
Part.-No.: 231116
35
AMBOSS SUB
Neue Technologie und Ausrichtung des rainbow Subwoofer Programms mit Abstammung aus der SPL Szene.
Die Subwoofer wurden für hohen Schalldruck und überdimensionierte Belastbarkeit konzipiert und produzieren
einen satten körperhaften Tiefbass.
Dank der speziellen Sicke und der stabilen Faser-Verbund-Membran wird auch bei hohen Pegeln noch eine
sehr gute Musikalität gewährleistet.
New technologies and conceptions of the rainbow subwoofer line-up with their roots from the SPL scenary.
The subwoofer are designed for high sound pressure levels and oversized power handling and produce a
powerful deep bass.
The special designed surround and the ultra stiff fiber compound cone guarantee a very good musical sound
reproduction also when driving high levels.
36
Ausstattung:
Aluminium Druckgusskorb mit aufwändigem überdrehten Finish
X-Max: +/- 20 mm
Aufwändige und ausgeklügelte Ventilation des Magnetsystems
Speziell konzipierte Sicke für SPL
Zentrierspinnenbelüftung über Korb
Hochpermeabler Doppelmagnet 3,5 kg
PA-erprobte Litzen ø: 1,6 mm
Features:
Aluminium die cast basket black with extensive machined finish
Cone excursion x-max: +/- 20 mm
Extensive and clever ventilation of the magnet system
Monster surround for SPL
Spider ventilation via basket
High permeable double magnet 3,5 kg
PA-proved lead wires ø: 1,6 mm
12“ Amboss
2x 2 Ohm
Max. 1200 Watts
Part.-No.: 231393
37
HAMMER SUB
Die Subwoofer der Hammer Serie wurden mit sehr gutem Preis-Leistungs-Verhältnis entwickelt und stellen
eine perfekte Mischung aus allen wichtigen Eigenschaften dar.
Die Suboofer brilieren bereits in kleineren geschlossenen Gehäusen gepaart mit guter Dynamik und reicher
Basswiedergabe.
The Hammer series subwoofer are designed for a very good price performance ratio and a perfect blend of
all important subwoofer quality charactereistics.
Those subwoofers play already in smaller closed enclosures paired with very good dynamic and rich
bass reproduction.
38
Ausstattung:
Aluminium Druckgusskorb mit optimiertem Luftdurchsatz
X-Max: +/- 15 mm
Aufwändiges und ausgeklügeltes Belüftungssystem von Spider und Backplate
Speziell konzipierte Butyl-Sicke
Zentrierspinnenbelüftung über Korb
Hochpermeabler Doppelmagnet 3,5 kg
PA-erprobte Litzen ø: 1,6 mm
Features:
Aluminum die cast basket with optimized air flow
Cone excursion x-max: +/- 15 mm
Extensive and clever ventilation system of spider and back plate
Special designed butyl rubber surround
Spider ventilation via basket
High permeable double magnet 3,5 kg
PA-proved lead wires ø: 1,6 mm
10“ Hammer
12“ Hammer
2x 2 Ohm
Max. 550 Watts
2x 2 Ohm
Max. 750 Watts
Part.-No.: 231390
Part.-No.: 231391
39
ENCLOSURES
Die Gehäuse-Subwoofer nutzen die optimalen Lautsprecherparameter für kleine und leistungsstarke Gehäuse für eine
ausgewogene Wiedergabe. Tiefe Abstimmfrequenz von 25 – 35 Hz, hohe Pegelfestigkeit und ein guter Wirkungsgrad
geben den Basskisten den erforderlichen Spassfaktor.
Die Gehäusekonstruktion in 22 mm MDF Sandwichbauweise mit hoher innerer Dichte wirkt als zusätzlicher
Bassimpulsstabilisator und beugt durch starke Entkoppelung einer Bassimpulsverschleppung vor.
Die Anwendung dieser Technologie gewährleistet eine exakte Basswiedergabe und ist neben den verwendeten
Subwoofer Chassis stark klangmitbestimmend.
The subwoofer enclosures use the optimized loudspeaker parameters for small and powerful enclosures to offer
a well-balanced reproduction. Deep tuning frequency of 25 – 35 Hz, high volume levels and super-heightened sensitivity
assure the essential fun factor.
The 22 mm medium-density fiberboard enclosure construction with high interior density functions as an additional bass
impulse stabilizer and prevents bass impulse delay caused by strong decoupling. The application of this technology ensures
precise bass reproduction and provides, in conjunction with the subwoofer chassis, heightened sound quality.
40
Ausstattung:
Teppichfilz, schwer entflammbar nach KFZ-Norm
Lösungsmittelfreier Kleber nach EC Norm
MDF Multiplex als Compound verleimt
Gehäuse verschraubt und luftdicht verleimt für extrem hohe Belastbarkeit
Verchromtes Anschlussterminal mit Dichtring und 2x 4 mm2 OFC Kupferkabel
Stabile V2A-Schutzstäbe verhindern Schäden an der Membrane
Optimierte Aero-Ports mit beidseitigem Trompetenaufsatz zur Vermeidung von Strömungsgeräuschen
Tiefe Basswiedergabe durch optimale Gehäuseberechnung
Common Features:
Flame-resistant carpet felt in accordance with German automobile standards
Solvent-free glue in accordance with European Community standards
Medium density fiberboard/particle board compound glued
Screwed, airtight enclosure for dynamic load capacity
Chromium-plated terminal with gasket und 2x 4 mm2 OFC copper cable
Solid stainless steel protector rods to prevent speaker cone damage
Optimized aero-ports to prevent air current noise
Deep bass thanks to optimized enclosure calculations
42
12“ Cyclone ESW
Hurricane 12“ NG
Stream 12“ NG
4 Ohm
Max. 600 Watts
Ported Enclosure 30 Liters
Dimensions (LxWxH): 51 x 32 / 18 x 40 cm
4 Ohm
Max. 750 Watts
Driver: 12“ Hammer
4 Ohm
Max. 750 Watts
Sealed Enclosure 36 Liters
Part.-No.: 231583
Part.-No.: 231585
Part.-No.: 231480
Stream 10“ NG
Tornado 10“ NG
Twister Level 2 NG
4 Ohm
Max. 550 Watts
Sealed Enclosure 30 Liters
4 Ohm
Max. 550 Watts
4 Ohm
Max. 750 Watts
Part.-No.: 231124
Part.-No.: 231584
Part.-No.: 231192
Twister Level 4 NG
Tsunami 12“
2 Ohm
Max. 1500 Watts
Driver: 2x 12“ Hammer
2x 2 Ohm
Max. 1200 Watts
Driver: 12“ Amboss
Part.-No.: 231126
Part.-No.: 231394
43
AIV GmbH + Co. KG
Tatschenweg 1
74078 Heilbronn
Germany
T: +49 (0) 7131 5953-0
F: +49 (0) 7131 5953-639
[email protected]
www.aiv.de
Part-No. : 980167 · Revision 12/02 · Keine Haftung für Schreibfehler · All registered trademarks are the property of their respective owners.

rainbow car hifi program 2012

Transcrição

Documentos relacionados

Sprossen-VielzweckLeiter Tribilo

Rainbow Car Hifi Programm - Katalog 2015

CS-Serie

Laudatio - Aktiv in MV gGmbH

Product Information “Silk screen print“ / Produktinformation “Siebdruck”

AV2100 - Arecont Vision

Produktbeschreibung ReSound VeaTM ist ein Basis

ONKYO Reference Hi

B - Audio System

Sendeplan - Radio HCJB

Dynaudio Model Overview 2015 Deutsch

Schlussbericht - Forschungsvereinigung der Arzneimittel

Funkanwendungen auf den ISM-Bändern

streamer es - Pure Dynamics