Maschinenring Klagenfurt Agrarpreisliste 2015/2016
Transcrição
Maschinenring Klagenfurt Agrarpreisliste 2015/2016
Maschinenring.Folder.2015_Maschinenring.Folder.2015 24.02.15 14:06 Seite 1 Maschinenring Klagenfurt Agrarpreisliste 2015/2016 Maschinenring.Folder.2015_Maschinenring.Folder.2015 24.02.15 14:06 Seite 2 Selbstfahrender Hacker der Marke Albach Diamant 2000 ab sofort im Ringgebiet verfügbar! Die perfekte Maschine für beinahe jedes Holz und jedes Gelände. Kontakt: Franz Perdacher 0664 / 30 82 055 Biomasseankauf 0664 / 60 507 789 Maschinenring.Folder.2015_Maschinenring.Folder.2015 24.02.15 14:06 Seite 3 Das Maschinenring Klagenfurt Büro Unsere Geschäftszeiten: Montag bis Donnerstag 7.30 bis 16.00 Uhr und Freitag 7.30 bis 13.30 Uhr oder nach Terminvereinbarung Telefon: 059/060 207 Fax: 059/060 2907 E-Mail: [email protected] www.maschinenring.at Maschinenring Klagenfurt Drasendorfer Straße 42, 9020 Klagenfurt Außerhalb der Geschäftszeiten erreichen Sie uns unter: Mobil: 0664/60 507 768 3 Maschinenring.Folder.2015_Maschinenring.Folder.2015 24.02.15 14:06 Seite 4 Impressum Impressum gemäß § 24MedG von 1981 Preisliste des Maschinenringes Klagenfurt Medieninhaber, Herausgeber und Verleger: Maschinenring Klagenfurt, Drasendorfer Straße 42, 9020 Klagenfurt Erscheinungsort, Verlagspostamt: 9020 Klagenfurt in Kärnten P.b.b. Redaktion: Ing. Felix Paulitsch, Hannes Jandl Auflage: 800 Layout und Gestaltung: Mario Spaninger Druck: www.druck-reif.at 4 Maschinenring.Folder.2015_Maschinenring.Folder.2015 24.02.15 14:06 Seite 5 Heidemarie Schator A-9020 Klagenfurt am Wörthersee | Sponheimerstrasse 11 T +43 463 / 5 11 888 | F +43 463 / 5 11 888-6 | Maschinenring.Folder.2015_Maschinenring.Folder.2015 24.02.15 14:06 Seite 6 3DUWQHUGHV 0DVFKLQHQULQJ Ô)RUVWPXlchen Ô5RGXQJHQ Ô%LRPDVVHHUQWH Ô$OPUHNXOWLYLHUXQJHQ Ô:HJHVDQLHUXQJHQ Ô5DQGI¤FKHQSIHJH l l ZZZIRUVWVHUYLFHLQIR Maschinenring.Folder.2015_Maschinenring.Folder.2015 24.02.15 14:06 Seite 7 Inhaltsverzeichnis Traktor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8 Traktor, Mähtrac und Hoftrac . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9 Traktorzusatzgeräte (Hoftraczusatzgeräte) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 Transportfahrzeuge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11 Bodenbearbeitungsgeräte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12 Düngung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16 Saat und Pflege . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17 Maschinen und Geräte für die Ernte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19 Maschinen für die Futteraufbereitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21 Forstwirtschaft . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22 Hofwirtschaft, Garten- & Obstbau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27 Arbeitsgarnituren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28 Stundensätze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34 Alle Richtpreise in dieser Liste gelten ausschließlich von Landwirt zu Landwirt! Der Umsatzsteuersatz bei den angeführten Bruttopreisen beträgt 12 % und gilt für pauschalierte Betriebe. 7 Maschinenring.Folder.2015_Maschinenring.Folder.2015 24.02.15 14:06 Seite 8 Traktor Allradtraktor 48 PS Allradtraktor 61 PS Allradtraktor 75 PS Allradtraktor 88 PS Allradtraktor 95 PS Allradtraktor 102 PS Allradtraktor 116 PS Allradtraktor 136 PS Allradtraktor 163 PS Allradtraktor 177 PS Allradtraktor 190 PS Allradtraktor 204 PS 8 Netto/Brutto 16,99/19,03 Std. 20,74/23,23 Std. 24,48/27,42 Std. 30,38/34,03 Std. 32,66/36,58 Std. 34,96/39,16 Std. 41,18/46,12 Std. 50,02/56,02 Std. 57,51/64,41 Std. 63,08/70,65 Std. 68,97/77,25 Std. 75,19/84,21 Std. Maschinenring.Folder.2015_Maschinenring.Folder.2015 24.02.15 14:06 Seite 9 Traktor, Mähtrac, Hoftrac Allradtraktor 245 PS Allradtraktor 299 PS Werte bei normaler Belastung je PS Werte bei schwerer Belastung + 10 % Mähtrac 64 PS Mähtrac 95 PS Hoftrac 16 PS Hoftrac 27 PS Hoftrac 41 PS Hoftrac 54 PS Teleskoplader 109 PS Netto/Brutto 86,26/96,61 Std. 99,92/111,91 Std. 0,35/0,39 0,39/0,44 86,26/96,61 Std. 109,49/122,63 Std. 11,49/12,87 Std. 18,11/20,28 Std. 25,17/28,19 Std. 32,06/35,91 Std. 65,78/73,67 Std. Preise für Traktor, Mähtrac und Hoftrac verstehen sich exklusive Fahrer. 9 Maschinenring.Folder.2015_Maschinenring.Folder.2015 24.02.15 14:06 Seite 10 Traktorzusatzgeräte (Hoftraczusatzgeräte) Frontlader (hydraulisch) 1,2 m Frontlader (hydraulisch) 1,6 m + Leichtgutschaufel 2,4 m + Rundballengabel + Palettengabel + Rundballenzange Schneeketten vorne 360/70–24 * Schneeketten pro Paar hinten 16,9–34 * Schneeketten 520/70–34 hinten * Zwillingsräder pro Paar 13,6/36 * Bei Straßenbenutzung 50 % Zuschlag. 10 Netto/Brutto 10,25/11,48 Std. 13,16/14,74 Std. 3,85/4,31 Std. 2,10/2,35 Std. 2,96/3,32 Std. 4,73/5,30 Std. 8,00/8,96 Std. 10,35/11,59 Std. 14,82/16,60 Std. 2,48/2,78 Std. Maschinenring.Folder.2015_Maschinenring.Folder.2015 24.02.15 14:06 Seite 11 Transportfahrzeuge Kipper (Einachskipper) pro t Kipper (Zweiachskipper) pro t, 25 km/h Kipper (Dreiachs- und Vierachskipper) pro t, 40 km/h Anhänger (Einachs-, Zweiachsanhänger) pro t Abschiebewagen pro m³ Heckschaufel (Transportmulde) 2,5 m Viehanhänger 2 Tiere bei PKW Viehanhänger 5 bis 6 Tiere bei Traktor Netto/Brutto 1,33/1,49 Std. 1,67/1,87 Std. 2,09/2,34 Std. 1,49/1,67 Std. 1,44/1,61 Std. 4,14/4,64 Std. 7,85/8,79 Std. 14,54/16,28 Std. 11 Maschinenring.Folder.2015_Maschinenring.Folder.2015 24.02.15 14:06 Seite 12 Bodenbearbeitungsgeräte Anbaudrehpflug 3-scharig mittelschwer inkl. Steinsicherung Anbaudrehpflug 4-scharig schwer inkl. Steinsicherung Anbaudrehpflug 5-scharig schwer inkl. Steinsicherung hydr. Breitenverstellung Streifenkörper pro Schar Ackerschleppe 6 m Saatbeetkombination mit 2 Walzenkrümmler leicht 3 m Saatbeetkombination mit Krümmler schwer 6 m Arbeitsbreite Kurzscheibenegge schwer 3 m Arbeitsbreite Kreiselegge schwer 3 m Arbeitsbreite Stoppelsturzgrubber mit Nachläufer 3 m 2-reihig 7 Zinken mit Flügelschar 12 Netto/Brutto 36,25/40,60 Std. 56,43/63,20 Std. 68,85/77,11 Std. 3,17/3,55 Std. 0,70/0,78 Std. 11,02/12,34 Std. 7,17/8,03 Std. 25,97/29,09 Std. 27,13/30,39 Std. 31,82/35,64 Std. 20,87/23,37 Std. Maschinenring.Folder.2015_Maschinenring.Folder.2015 24.02.15 14:06 Seite 13 Maschinenring.Folder.2015_Maschinenring.Folder.2015 24.02.15 14:06 Seite 14 Landwirtschaftliches Saatgut • Spezialbegrünungen • Innovative Rasenlösungen Damit Ihre Saat aufgeht... ... das richtige Saatgut für Ihren Standort! A-9020 Klagenfurt, Kraßnigstraße 45, Telefon +43(0)463-512208, DW 85, e-mail: [email protected] www.saatbau.at Maschinenring.Folder.2015_Maschinenring.Folder.2015 24.02.15 14:06 Seite 15 Bodenbearbeitungsgeräte Stoppelsturzgrubber 3 m 3-reihig mit Streugerät Zwischenfruchtstreugerät Untergrundlockerer 3 Zinken bis 70 cm Untergrundlockerer 5 Zinken bis 80 cm Steinsammler 5 m AB mit Bunker Bodenfräse 3 m Arbeitsbreite Zinkenrotor schwer 3 m Arbeitsbreite Cambridgewalze 3 m Cambridgewalze 6 m Netto/Brutto 30,60/34,27 Std. 6,32/7,09 Std. 14,20/15,90 Std. 24,48/27,42 Std. 69,56/77,91 Std. 23,50/26,32 Std. 47,25/52,92 Std. 5,57/6,24 Std. 16,71/18,72 Std. 15 Maschinenring.Folder.2015_Maschinenring.Folder.2015 24.02.15 14:06 Seite 16 Düngung Netto/Brutto Handelsdüngerstreuer 1.300 lt. 2 Scheiben + Grenzstreueinrichtung 17,70/19,82 Std. Handelsdüngerstreuer 2.000 lt. 2 Scheiben + Grenzstreueinrichtung 26,05/29,18 Std. Wiegeeinrichtung 22,27/24,94 Std. Stallmiststreuer pro t mit stehenden Walzen 8,06/9,03 Std. Kompost/Universalstreuer pro t 7,85/8,79 Std. Kompostwendemaschine 2,5 m Arbeitsbreite 87,72/98,25 Std. Güllemixer (Zapfwelle) 6 m 11,70/13,10 Std. Vakuumfass pro m³ Fassinhalt 3,84/4,30 Std. 16 Maschinenring.Folder.2015_Maschinenring.Folder.2015 24.02.15 14:06 Seite 17 Saat und Pflege Netto/Brutto Sämaschine 3 m Arbeitsbreite mit Schleppschar 21,71/24,32 Std. Sämaschine 3 m Arbeitsbreite mit Scheibenschar 31,37/35,13 Std. Sätechnik für Minimalbodenbearbeitung gezogen 3 m Arbeitsbreite 62,83/70,37 Std. Sätechnik für Minimalbodenbearbeitung rotierend 3 m Arbeitsbreite 42,84/47,98 Std. Maishackgerät 4-reihig 14,54/16,28 Std. Maishackgerät 6-reihig 25,50/28,56 Std. + Reihendüngerstreuer pro Reihe 2,65/2,97 Std. Einzelkorn 4-reihig mit Dünger 35,27/39,50 Std. Einzelkorn 6-reihig mit Dünger 70,58/79,05 Std. Zuschlag elektrische Überwachung 4-teilig 8,98/10,06 Std. Mulchsaat (Direktsaat Mais) 6-reihig pneumatisch 57,12/63,97 Std. 17 Maschinenring.Folder.2015_Maschinenring.Folder.2015 24.02.15 14:06 Seite 18 Saat und Pflege Netto/Brutto Kartoffellegemaschine (vollautomatisch) pro Reihe 11,73/13,14 Std. Grünlandstriegel mit Säkasten pro m Arbeitsbreite 5,10/5,71 Std. Nachsaatgerät für Grünland 3 m Arbeitsbreite (Güttler) 29,17/32,67 Std. Traktorfeldspritze 1000 lt. Füllmenge bis 15 m Arbeitsbreite * 66,74/74,75 Std. * inkl. Zuschlag für elektrische Fernbedienung, Regelcomputer und Einfüllschleuse Umrechnung von 1.000 Liter auf z. B. 800 Liter Preis – x 800 = neuer Preis 1.000 18 Maschinenring.Folder.2015_Maschinenring.Folder.2015 24.02.15 14:06 Seite 19 Maschinen und Geräte für die Ernte Kartoffelroder 1-reihig Vollernter 2 t Bunker Motormäher bis 4,4 kW 6 PS Motormäher bis 12 kW 16 PS Scheibenmähwerk (Heck) pro m Arbeitsbreite Scheibenmähwerk (Front) pro m Arbeitsbreite Zuschlag für Aufbereiter Kreiselheuer pro m Arbeitsbreite Kreiselschwader pro m Arbeitsbreite (Heckanbau) Netto/Brutto 7,93/8,88 Std. 71,09/79,62 Std. 17,69/19,81 Std. 52,34/58,62 Std. 8,70/9,74 Std. 9,69/10,85 Std. 7,18/8,04 Std. 2,94/3,29 Std. 3,27/3,66 Std. 19 Maschinenring.Folder.2015_Maschinenring.Folder.2015 24.02.15 14:06 Seite 20 Maschinen und Geräte für die Ernte Kurzschnittladewagen 20 Messer pro m³ Erntewagen 30 Messer + Dosierwalze pro m³ Anbaumaishäcksler 1-reihig, schwer Anbaumaishäcksler 2-reihig Mulchgerät bzw. Maisstrohschlegler 3 m Arbeitsbreite 20 Netto/Brutto 1,35/1,51 Std. 2,14/2,40 Std. 25,81/28,91 Std. 41,62/46,61 Std. 16,66/18,66 Std. Maschinenring.Folder.2015_Maschinenring.Folder.2015 24.02.15 14:06 Seite 21 Maschinen für die Futteraufbereitung Nassmaismühle 150 kW Aufbaumotor (15 t oder 12 m³/Std.) Strohmühle Anbau ab 50 kW bis 100 kW Netto/Brutto 73,08/81,85 Std. 8,24/9,23 Std. Alle angegebenen Preise sind auf Basis der ÖKL-Richtlinien ausgewiesen und dienen ausschließlich der Verrechnung im Geschäftsfeld „MR-Agrar“ von Landwirt zu Landwirt. 21 Maschinenring.Folder.2015_Maschinenring.Folder.2015 24.02.15 14:06 Seite 22 Forstwirtschaft Motorkettensäge 2,7 PS Motorkettensäge 4,8 PS Motorkettensäge 6,8 PS Motorsense 2,7 PS Forstfreischneider 3,7 PS Holzspalter (hydraulisch) 20 t Holzspalter (hydraulisch) 30 t Holzspalter für Kranaufbau Kegel bis 50 cm Ø Kranspaltzange 80 cm (20 t) 22 Netto/Brutto 5,21/5,84 Std. 8,07/9,04 Std. 10,56/11,83 Std. 5,40/6,20 Std. 8,10/9,07 Std. 4,77/5,34 Std. 6,63/7,43 Std. 10,01/11,21 Std. 8,35/9,35 Std. Maschinenring.Folder.2015_Maschinenring.Folder.2015 24.02.15 14:06 Seite 23 Maschinenring.Folder.2015_Maschinenring.Folder.2015 24.02.15 14:06 Seite 24 Maschinenring.Folder.2015_Maschinenring.Folder.2015 24.02.15 14:06 Seite 25 Forstwirtschaft Hackschnitzelmaschine bis 24 cm Einzug Hackschnitzelmaschine bis 35 cm Einzug + Kranbeschickung 6 m zusätzlich LKW Hacker bis 80 cm Ø Netto/Brutto 28,11/31,48 Std. 40,98/45,89 Std. 14,52/16,26 Std. 316,77/354,78 Std. 25 Maschinenring.Folder.2015_Maschinenring.Folder.2015 24.02.15 14:06 Seite 26 Forstwirtschaft Traktorseilwinde 6 t elektrohydraulisch Zuschläge für Funkfernsteuerung Forstkrananhänger bis 6 t Forstkrananhänger bis 8 t Forstkrananhänger bis 12 t Rückezange mit Teleskoparm + Rotator Forstmulcher 26 Netto/Brutto 11,42/12,79 Std. 2,73/3,06 Std. 14,14/15,84 Std. 29,17/32,67 Std. 38,25/42,84 Std. 12,12/13,57 Std. 306,00/342,72 Std. Maschinenring.Folder.2015_Maschinenring.Folder.2015 24.02.15 14:06 Seite 27 Hofwirtschaft, Garten- & Obstbau Traktorbetonmischer (Zwangsmischer) 750 lt. Zuschlag für Selbstbefüllung Erdbohrer Anbau mit 20 cm Bohrer Auslegemäher oder Auslegemulcher 6 m Netto/Brutto 5,43/6,08 Std. 2,52/2,82 Std. 6,49/7,27 Std. 30,17/33,79 Std. 27 Maschinenring.Folder.2015_Maschinenring.Folder.2015 24.02.15 14:06 Seite 28 Arbeitsgarnituren Pflügen 25–27 cm Tiefe Säen 3 m oder 4 m mit Scheibenschar + Fahrgassenautomatik Einzelkornsaat (pneumatisch) 4-reihig mit Unterfußdüngung Einzelkornsaat (pneumatisch) 6-reihig mit Unterfußdüngung Säen mit Kreiselegge 3 m mit 100-PS-Traktor Säen mit Kreiselgrubber 3 m mit 150-PS-Traktor ungepflügt Einzelkornsaat mit Kreiselegge 3 m mit 100-PS-Traktor Saatbeetkombination 5 m Grubber + Saatkasten 3 m Preise für Maschine und Traktor verstehen sich exklusive Wegzeit und Rüstzeit. 28 Netto/Brutto 102,68/115,00 ha 53,57/60,00 ha 53,57/60,00 ha 53,57/60,00 ha 93,75/105,00 ha 125,00/140,00 ha 98,21/110,00 Std. 64,29/72,00 Std. 28,57/32,00 ha. Maschinenring.Folder.2015_Maschinenring.Folder.2015 24.02.15 14:06 Seite 29 Arbeitsgarnituren Stallmiststreuer 10 t Stallmiststreuer 14 t Traktor mit Güllefass 20 m³ Silomaishäcksler 1-reihig Silomaishäcksler 2-reihig Silomaishäcksler je ha Selbstfahrer Mähen mit Mähwerk 3,2 m Heuzetter bis 6 m Doppelschwader bis 6 m Traktor mit Erntewagen 50 m³ Netto/Brutto 91,07/102,00 Std. 117,86/132,00 Std. 108,93/122,00 Std. 55,36/62,00 Std. 79,46/89,00 Std. 225,00/252,00 ha 64,29/72,00 Std. 48,21/54,00 Std. 68,75/77,00 Std. 117,86/132,00 Std. 29 Maschinenring.Folder.2015_Maschinenring.Folder.2015 24.02.15 14:06 Seite 30 Arbeitsgarnituren Netto/Brutto 73,21/82,00 Std. 0,54/0,60 Ballen 4,02/4,50 Ballen Traktor mit Abschiebewagen 40 m³ Hochdruckpresse (Bodenpressen mit Garn) pro Ballen von 8 bis 12 kg Großballenpressen geschnitten 120 x 70 pro Laufmeter Rundballenpressen (Heu, Stroh) pro Ballen mit Schneidwerk bis zu einem Ø von 1,3 m 7,14–7,59/8,00–8,50 Ballen bis zu einem Ø von 1,5 m 7,14–8,04/8,00–9,00 Ballen über einem Ø von 1,6 m 8,93–10,27/10,00–11,50 Ballen Rundballenpressen (Silage) pro Ballen mit Schneidwerk und Netz bis zu einem Ø von 1,3 m 7,59/8,50 Ballen Rundballenwickeln (Silage) pro Ballen inkl. Folie bei 6-Lagen-Wicklung 7,59/8,50 Ballen 30 Maschinenring.Folder.2015_Maschinenring.Folder.2015 24.02.15 14:06 Seite 31 S T E FA N BAU E R VERSICHERUNGSAGENTUR GÖRTSCHITZTAL STRASSE 127 9064 MAGDALENSBERG T: 04224 / 32 77 F: DW-4 E: [email protected] Gewerbe-Registernummer: 164611 UNFALL-, KRANKEN-, LEBENSVERSICHERUNG VORSORGEVERSICHERUNG OBJEKTVERSICHERUNGEN: GEWERBE, HAUSHALT, LANDWIRTSCHAFT HAFTPFLICHTVERSICHERUNG Versicherungsservice Kärnten KFZ-VERSICHERUNG [email protected] RECHTSCHUTZVERSICHERUNG BAUSPARVERTRÄGE U.V.M. NEU: VSK 0664 / 33 62 601 PROFESSIONELLE BERATUNG & VERKAUF Maschinenring.Folder.2015_Maschinenring.Folder.2015 24.02.15 14:06 Seite 32 Maschinenring.Folder.2015_Maschinenring.Folder.2015 24.02.15 14:06 Seite 33 Arbeitsgarnituren Mähdrusch Getreide Mähdrusch Alternativen Mähdrusch Mais mit Unterbauhäcksler Drusch Zu- und Abfahrt Traktor Zu- und Abfahrt bis 70 PS Traktor Zu- und Abfahrt von 70 bis 110 PS Traktor Zu- und Abfahrt ab 111 PS Feldspritze 800 bis 1500 lt., 12 oder 15 m Arbeitsbreite Mähen (exkl. Aufbereiter) Mähen (inkl. Aufbereiter) Netto/Brutto 116,07/130,00 ha 125,00/140,00 ha 133,93/150,00 ha 66,96/75,00 Std. 31,25/35,00 Std. 40,18/45,00 Std. 44,64/50,00 Std. 29,46/33,00 ha 31,25/35,00 ha 35,71/40,00 ha 33 Maschinenring.Folder.2015_Maschinenring.Folder.2015 24.02.15 14:06 Seite 34 Stundensätze Traktorfahrer soz. Betriebshilfe landw. Betriebshilfe (auch Stallarbeit) Forstarbeiten (ohne Gerät) Bauhilfe (keine Facharbeit) Kilometergeld bei Arbeiten unter 4 Std. Pferdestunde ohne Führer 34 Brutto 15,00 Std. 12,00–15,00 Std. 12,00–15,00 Std. 12,00–15,00 Std. 15,00–20,00 Std. 0,42 km 17,00 Std. Maschinenring.Folder.2015_Maschinenring.Folder.2015 24.02.15 14:06 Seite 35 SE NEUESTE QUADERBALLEN-PRES IM RINGGEBIET! ge ist variabel Breite: 120 cm, Höhe: 70 cm, Län Kurzschneidwerk! Wiegeeinrichtung! Feuchtigkeitsmesser! / 49 43 632 Kontakt: Helmut Schorn | 0664 Maschinenring.Folder.2015_Maschinenring.Folder.2015 24.02.15 14:06 Seite 36 Reparatur - Ersatzteile - Service - Handel von Staplern aller Marken www.stapler-kaernten.at