Aus der Seelsorgeeinheit Die Sternsinger kommen
Transcrição
Aus der Seelsorgeeinheit Die Sternsinger kommen
Pastoralteam Teamleiter Klaus Heither-Kleynmans Pastoralassistent, Pfarreibeauftragter Lüchingen, Kirchweg 7, 9450 Lüchingen Telefon 071 755 57 50 Fax 071 755 14 16 E-Mail: [email protected] Homepage: www.kath.ch/luechingen Pfarrer Albert Wicki Kirchplatz 1, 9450 Altstätten Telefon 071 755 02 67 E-Mail: [email protected] Pater Justin Mat Burgstrasse 17, 9445 Rebstein Telefon 071 777 17 84 E-Mail: [email protected] Anne Heither-Kleynmans Pastoralassistentin Telefon 076 390 49 94 Donat Haltiner Pastoralassistent Pfarreibeauftragter für Rebstein Burgstrasse 6, 9445 Rebstein Telefon 071 777 11 92 Fax 071 777 11 91 E-Mail: [email protected] Ursina Knobel, Pastoralassistentin Pfarreibeauftragte Hinterforst-Eichberg Brandgasse 12, 9452 Hinterforst Telefon 071 755 13 59 Fax 071 755 13 90 E-Mail: [email protected] Beatrix Zürn, Pastoralassistentin Pfarreibeauftragte für Marbach Büro: Hintergasse 12, 9437 Marbach Telefon 071 777 11 25 Fax 071 777 16 45 E-Mail: [email protected] Homepage: www.kirche-marbach.ch Peter Legnowski, Pastoralassistent Kirchplatz 4, 9450 Altstätten Telefon 071 757 87 41 E-Mail: [email protected] Spitalseelsorge Ursina Knobel 071 755 13 59 Jugendarbeit Judith Marte 071 757 87 44 E-Mail: [email protected] Sekretariate Altstätten, Susanne Frei und Pascale Kluser Kirchplatz 2, 9450 Altstätten Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 08.00–11.30 Uhr 13.30–16.30 Uhr Mittwochnachmittag 13.30–15.30 Uhr Telefon 071 757 87 42 Fax 071 757 87 45 E-Mail: [email protected] Homepage: www.kath-altstaetten.ch Rebstein Loredana Frei, Burgstrasse 6, Rebstein Öffnungszeiten: Di. 08.30–11.30 Uhr Do./Fr. 10.00–11.30 Uhr Telefon 071 777 11 81 Fax 071 777 11 91 Privat Telefon 071 777 32 47 E-Mail: [email protected] Homepage: www.kathrebstein.ch Mesmer Altstätten: Peter Thür Forstkapelle Maria Thür Ruppenkapelle Angelika Meier Hinterforst: Martin Hermann Lüchingen: Petra Baumgartner Cäcilie Baumgartner Marbach: Gaby Benz Verena Ruppanner Kapfkapelle Rebstein: Xaver Keel 071 755 64 15 071 755 64 15 071 750 07 60 071 755 61 20 071 755 82 26 071 755 34 01 071 777 26 16 071 755 27 04 079 595 89 05 Kirchenverwaltungen Altstätten William Canal 071 755 79 11 E-Mail: [email protected] Lüchingen René Kehl 071 755 75 72 E-Mail: [email protected] Marbach Hansruedi Heeb 071 777 32 18 E-Mail: [email protected] Rebstein Kurt Sieber 071 777 34 09 E-Mail: [email protected] Pfarreirat Altstätten Othmar Stolz 071 755 19 45 E-Mail: [email protected] Lüchingen – Co-Präsidium Daniel Bünter 071 755 40 47 E-Mail: [email protected] Eveline Huber 071 755 51 16 Marbach Jürg Germann 071 777 27 40 E-Mail: [email protected] Rebstein Esther Beyeler 079 705 62 71 E-Mail: [email protected] Aus der Seelsorgeeinheit www.se-altstaetten.ch Die Sternsinger kommen Die hoffnungsvolle Botschaft von Weihnachten bringen auch im Jahr 2013 die Sternsinger von Haus zu Haus. Sie bringen nicht nur den Segen für jedes Haus im neuen Jahr, die Sternsinger wollen auch ein Segen für andere sein. Und so steht in diesem Jahr die Sternsingeraktion unter dem Motto Segen bringen, Segen sein für Gesundheit in Tansania und weltweit Der Erlös der Aktion kommt Kindern und Jugendlichen in Tansania / Ostafrika und Kindern in aller Welt zugute. Die Gesundheitsversorgung in Tansania lässt sich in keiner Weise mit der unsrigen vergleichen. Tausende sterben an Malaria und Aids. Es gibt viel zu wenig Ärzte, Krankenpersonal, Spitäler und Krankenstationen. Die Entfernungen sind oft so gross, dass die Kinder und Jugendlichen nicht behandelt werden können. Dies kann später zu Schwierigkeiten und Beeinträchtigungen führen. Mit Ihrer Spende unterstützen Sie die Arbeit der Helfer. In unserer Seelsorgeeinheit sind die Sternsinger an folgenden Tagen unterwegs: Altstätten: Sonntag, 6. Januar 2013 – Aussendung der Sternsinger im Gottesdienst um 9.30 Uhr. Am Samstag sind die Sternsinger im Spital und in den Altersheimen unterwegs. Hinterforst: Sonntag, 6. Januar 2013 – Aussendung der Sternsinger im Gottesdienst um 11 Uhr. Lüchingen: Samstag, 5. Januar 2013 – Aussendung der Sternsinger im Gottesdienst um 17 Uhr. Am Sonntag, 6. Januar 2013 von 9 bis 18 Uhr und am Montag / Dienstag 7. / 8. Januar 2013 von 16.30 bis 20 Uhr sind die Sternsinger in Lüchingen unterwegs. Marbach: Am Samstag, 5. Januar 2013 von 9 bis 12 Uhr und von 14 bis 18 Uhr sind die Sternsinger in Marbach unterwegs. Am Sonntag, 6. Januar 2013 ist um 11 Uhr Dankgottesdienst. Rebstein: Donnerstag, 3. Januar 2013 – Aussendung der Sternsinger im Geserhus um 10 Uhr. Die Sternsinger sind von Donnerstag bis Samstag in Rebstein unterwegs. Am Sonntag, 6. Januar 2013, ist um 9.30 Uhr Eucharistiefeier mit Einzug der Sternsinger. Wir danken Ihnen für den freundlichen Empfang der Sternsinger und für Ihre Spende. 1 Schneewallfahrt zur Kapfkapelle Am Samstag, 19. Januar 2013, findet wieder die Kapfwallfahrt statt. Der Start ist um 16.30 Uhr beim Brockerbrunnen in Lüchingen. In der Kapfkapelle wird um 17 Uhr eine Eucharistie gefeiert. Alle Interessierten sind herzlich zum stimmungsvollen Wintergottesdienst und zur besinnlichen Wanderung eingeladen. Firmung ab 18 Öffentliches «Ja» Dieses Jahr nehmen über 50 junge Frauen und Männer am Firmweg im Rahmen der «Firmung ab 18» in unserer Seelsorgeeinheit teil. Einen Starttag, Gruppenabende, ein Weekend und vielfältige Einsätze im Sozial- und Pfarreibereich haben die Teilnehmerinnen und Teilnehmer bereits absolviert. Nun steht die Entscheidung an, ob sie sich firmen lassen möchten. Das «Ja» zur Firmung geben die jungen Frauen und Männer in einem speziellen Gottesdienst, in Lüchingen am Samstag, 12. Januar um 17 Uhr und in Altstätten am Sonntag, 13. Januar um 9.30 Uhr. Die Firmung findet in Altstätten am 21. April um 9.30 Uhr und in Rebstein am 20. April um 18.30 Uhr statt. Bitte merken Sie sich die Termine für das Öffentliche «Ja» und die Firmfeiern bereits jetzt vor, damit die Gottesdienste zu echten, grossen «Freudenfesten» werden können. Dienstag, 1. Januar – Neujahr Dienstag, 8. Januar 09.30 Eucharistiefeier mit Bläsern 19.00Rosenkranzgebet in der Pfarrkirche 10.00Wortgottesdienst mit Kommunionfeier im Haus VIVA 19.00Rosenkranzgebet in der Pfarrkirche Donnerstag, 3. Januar Mittwoch, 9. Januar 09.30Eucharistiefeier in der Pfarrkirche 15.45Eucharistiefeier im Haus Sonnengarten 19.00Rosenkranzgebet in der Pfarrkirche 19.00Rosenkranzgebet in der Pfarrkirche Mittwoch, 2. Januar Herz-Jesu-Freitag, 4. Januar 18.00Eucharistiefeier im Kloster Maria Hilf Gebet um geistliche Berufe im Kloster Maria Hilf Am Donnerstag um 15 Uhr und am HerzJesu-Freitag um 17.30 Uhr Vesper – dazu sind alle herzlich eingeladen. Anschlies send ist um 18 Uhr Eucharistiefeier. Jahrzeiten Sonntag, 30. Dezember, 9.30 Uhr Franz Müller, Haus Sonnengarten Gebhard Steiger, Altersheim Forst Kollekte für die Sternsinger-Aktion Samstag, 5. Januar 17.30Beichtgelegenheit 18.30Eucharistiefeier Sonntag, 6. Januar 09.30 Eucharistiefeier mit Aussendung der Sternsinger 12.00Tauffeier Epiphanieopfer für Diaspora- und Bergpfarreien Samstag, 29. Dezember 18.30 kein Gottesdienst Sonntag, 30. Dezember 09.30Eucharistiefeier Montag, 31. Dezember – Silvester 18.30 kein Gottesdienst 2 09.30Eucharistiefeier in der Pfarrkirche 15.45Eucharistiefeier im Haus Sonnengarten 19.00Rosenkranzgebet in der Pfarrkirche Freitag, 11. Januar Erscheinung des Herrn Fest der Heiligen Familie Donnerstag, 10. Januar 1. Jahresgedächtnis für: Steffi Haltiner-Zupan, Haus Blumenfeld Johann Biedermann-Weilermann, Städlenstrasse Montag, 7. Januar 13.30 Rosenkranzgebet für Frauen im Pfarreiheim St. Nikolaus 19.00Rosenkranzgebet in der Pfarrkirche 19.15Männerrosenkranz in der Bildkapelle 18.00Eucharistiefeier im Kloster Maria Hilf Jahrzeiten Samstag, 5. Januar, 18.30 Uhr Othmar Büchel-Loher, Marktgasse Margrith Kobler-Ritter, Im Unterstein und Tochter Edith Kobler Marlies Schöbi-Büchel, Neuweg Sonntag, 6. Januar, 9.30 Uhr Mechthild Biroll, Altersheim Kirlenhof Elisabeth Buschor-Bösch, Heidenerstrasse Toni Buschor-Huber, Käserei Kornberg Carl Buschor-Jurt, Heidenerstrasse Johanna Hutter-Schachtler, Feldwiesenstrasse Dorli Inauen, Alte Stossstrasse Rosa und Johann Oesch-Städler, Bächler Kornberg Selina und Heinrich Thür-Rohner, Churerstrasse Taufe des Herrn Kollekte für den Solidaritätsfonds für Mutter und Kind und SOS – Werdende Mütter Samstag, 12. Januar 17.30Beichtgelegenheit 18.30Eucharistiefeier Sonntag, 13. Januar 09.30Eucharistiefeier «Öffentliches JA» Firmung 18+ 09.30Kindergottesdienst 1. Jahresgedächtnis für: Toni Hengartner-Pinardi, Alte Landstrasse Montag, 14. Januar 13.30 Rosenkranzgebet für Frauen im Pfarreiheim St. Nikolaus 19.00 Rosenkranzgebet in der Pfarrkirche 19.15 Männerrosenkranz in der Bildkapelle Aus dem Leben der Pfarrei Die nächsten Tauffeiern: Sonntag, 10. Februar, 12.00 Uhr Sonntag, 3. März, 12.00 Uhr Osternacht, 30. März, 20.30 Uhr Die Sternsinger kommen Dienstag, 15. Januar 10.00 Wortgottesdienst mit Kommunionfeier im Haus VIVA 19.00 Rosenkranzgebet in der Pfarrkirche Mittwoch, 16. Januar 19.00 Rosenkranzgebet in der Pfarrkirche Donnerstag, 17. Januar 09.30 Eucharistiefeier in der Pfarrkirche 15.45 Wortgottesdienst mit Kommunionfeier im Haus Sonnengarten 19.00 Rosenkranzgebet in der Pfarrkirche Freitag, 18. Januar 18.00 Eucharistiefeier im Kloster Maria Hilf 20.00 Händel-Konzert in der Pfarrkirche Jahrzeiten Samstag, 12. Januar, 18.30 Uhr Erwin Bischof-Kobler, Breite Franz Büchel-Zünd, Lärchenweg Emma Carisch-Dietsche, Altersheim VIVA Josef Gschwend, Kirlenhof Sonntag, 13. Januar, 9.30 Uhr Selina Binder-Sedelmaier, Rosenweg Lidwina und Bernhard Bösch-Baumgartner, G.-J.-Baumgartner-Strasse Josef Buob-Keel, Feldackerweg Maria Curty-Müller, Haus VIVA Maria Hummel, Altersheim Forst Jakob Kaufmann-Haltiner, Churerstrasse Josef und Josefine Kobler-Wismer, G.-J.-Baumgartner-Strasse Adolf Lindegger-Meli, Alte Landstrasse Josefine Untersander-Thür, Bilchenweg Robert Lüchinger, Bilchenweg Julia Pinardi-Steiger, Breite Anton Pinardi, Breite Josef Pinardi-Eugster, Mühlackerweg Georg Schmid, Erlenweg Klara Stadler-Boppart, Haus VIVA Josy Städler-Zellweger, Spitalstrasse Verena Stieger-Stieger, Ringgasse Franz Walser-Roth, Kesselbachstrasse Ottilia Wüst-Bucher, Forststrasse Herzliche Gratulation zum Geburtstag 95 Jahre Frei Elisa, Haus Sonnengarten, am 3. Januar 90 Jahre Giuliani Paula, Haus Sonnengarten, am 15. Januar 85 Jahre Montagner Giannina, Kesselbachstrasse, am 9. Januar 80 Jahre Hasler-Steiger Katharina, Kirlenstrasse, am 31. Dezember Hirscher-Thürlemann Hugo, Churer-Strasse, am 13. Januar Schegg-Wüst Gertrud, Riet-Strasse, am 14. Januar Dieses Jahr sind die Sternsinger am Sonntag, 6. Januar, unterwegs. Im Gottesdienst um 9.30 Uhr werden sie feierlich ausgesandt. Mögen sich ihnen die Türen und Herzen öffnen für die Freude, die sie bringen werden. Die Sternsinger tun wie jedes Jahr ihr Möglichstes, um viele Häuser und Wohnungen zu besuchen. Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass es nicht möglich ist, an einem Tag alle zu errreichen. Bereits am Samstag besuchen die Sternsinger das Spital, das Pflegeheim und die Altersheime. Die Spenden, die sie erhalten, sind für Kinder und Jugendliche in Tansania. Herzlichen Dank für Ihre Unterstützung. Acht neue Ministrantinnen und Ministranten Hutter Ottilie, Im Hebler, am 17. Januar Wir wünschen den Jubilarinnen und dem Jubilar alles Gute und Gottes reichen Segen. Verlegung des FreitagGottesdienstes ab Januar Ab dem 1. Januar 2013 findet der Gottesdienst am Freitagabend nicht mehr in der Pfarrkirche statt. Der neue Gottesdienstort ist die Kirche des Klosters Maria Hilf Altstätten. Dort findet zukünftig der Gottesdienst um 18 Uhr statt. Um 17.30 Uhr feiern die Schwestern vorausgehend die Vesper. Schon seit längerer Zeit war es geplant, regelmässig einen Gottesdienst mit der Klostergemeinschaft zu feiern. Das Kloster Maria Hilf liegt in guter Nachbarschaft zu unserer Pfarrkirche. Deshalb liegt es nahe, diese Nachbarschaft zu pflegen und zu vertiefen. Die früher angesetzte Zeit für den Freitagabend-Gottesdienst kommt gleichzeitig dem vielfach geäusserten Wunsch entgegen, den Gottesdienst zu einer besser gelegenen Zeit zu feiern. Die Gottesdienste werden von Pater Justin Mat SVD und Pater Hesso Hösli OFMCap, gefeiert. Der Gottesdienst findet auch statt, wenn am Freitagmorgen eine Beerdigung in der Pfarrkirche gehalten wird. Mit grosser Freude haben die neuen Ministrantinnen und Ministranten feierlich «Ja» zum neuen Dienst gesagt. Doris, Enya, Gian, Hanna, Kevin, Milena, Nina, Yanik Oratorium «Israel in Egypt» von Georg Friedrich Händel Der Altstätter Konzertzyklus lädt auf Freitag, 18. Januar 2013 um 20 Uhr zu einem besonderen Anlass in die katholische Kirche ein: Das Oratorium «Israel in Egypt» von Georg Friedrich Händel verspricht einen musikalischen Hochgenuss. Das Konzert wird von der Chorakademie Vorarlberg, dem Barockorchester Concerto Stella Matutina und Gesangssolisten dargeboten. Die Leitung obliegt dem Wiener Domkapellmeister Markus Landerer. Zum Vorverkauf wird auf die Ankündigung in der Tagespresse verwiesen. Der Konzertzyklus freut sich über einen Grossaufmarsch und dankt jetzt schon für Ihre Unterstützung. 3 Seniorennachmittag Voranzeige Am Donnerstag, 31. Januar, sind alle Seniorinnen und Senioren zum Kafikränzli um 14 Uhr im katholischen Pfarreiheim St. Nikolaus eingeladen. Die Clowninnen Christine und Susanne werden uns unterhalten. Das Team freut sich auf viele Teilnehmerinnen und Teilnehmer. ARVE-Frauen Die Hauptversammlung findet am Mittwoch, 16. Januar, um 18.00 Uhr im Saal des Pfarreiheims St. Nikolaus statt. Anschliessend ist gemütliches Beisammensein mit Nachtessen. Ergebnisse der Opfer Donnerstag, 3. Januar im September 2012 HJF – Tadschikistan Theologische Fakultät Luzern Winterhilfe Inländische Mission Sr. Angela Köppel Tadschikistan Fr. 49.55 Fr.589.50 Fr.878.50 Fr. 659.65 Fr. 1907.10 Fr.854.90 Beerdigung Caritas St. Gallen Verein Rhyboot Forstkapelle Lukashaus Grabs Antoniushaus Solothurn Schweizer Bauorden Kirche in Not, Kirgistan Fr. 203.40 Fr. 554.70 Fr.510.65 Fr. 313.05 Fr. 598.40 Fr. 1500.00 Fr. 421.60 Montag, 7. Januar 2013 Chunsch au mit? Winterwalken ab Rietli. Treffpunkt um 08.20 Uhr beim Bahnhof Appenzeller Bahnen. Mittwoch, 16. Januar 2013 Kasperlitheater «Rugelimuzz» ab 4 Jahren Im Pfarreiheim St. Nikolaus. Info bei Marina Hasler, Telefon 071/599 10 19 Pfarreiheim St. Nikolaus, Info bei Tamara Flater, Telefon 071/755 23 30 Ostpriesterhilfe Schweizer Bauorden Ansgar Werk Missionsschwestern vom heiliger Petrus Claver Fr.499.20 Fr. 170.00 Fr. 170.00 Montag, 7. Januar Mittwoch, 9. Januar Fr. 171.00 Allen Spendern ein herzliches Vergelts Gott. Kloster Maria Hilf Montag, 31. Dezember 16.45Eucharistiefeier anschliessend 1. Vesper zum Hochfest der Gottesmutter Maria Dienstag, 1. Januar 2013 Neujahr Hochfest der Gottesmutter Maria, Weltfriedenstag 08.00Festgottesdienst 16.45Vesper Samstag, 5. Januar 2013, 20.00 Uhr 4 08.00Festgottesdienst 16.45Vesper 17.30 Eucharistiefeier und Vesper Dienstag, 8. Januar 09.00Eucharistiefeier 17.30Vesper Donnerstag, 10. Januar 08.00Eucharistiefeier 16.45Vesper Theaterunterhaltung der Kolpingfamilie Appenzell in der Aula Gringel, Appenzell. Anmeldung bei Karl Heeb. 08.00Eucharistiefeier 16.30Rosenkranz 17.30Vesper Beerdigung Sonntag, 30. Dezember Erste Zusammenkunft im neuen Jahr im Meinradzimmer des Pfarreiheims St. Nikolaus (nach der Abendmesse zum Herz-Jesu-Freitag. Diese findet am 4. Januar um 18 Uhr im Kloster Maria Hilf statt). Samstag, 5. Januar Sonntag, 6. Januar Epiphanieopfer Fest der Heiligen Familie Freitag, 4. Januar 2013 14.30 beten wir in unserer Klosterkirche gemeinsam den Rosenkranz für die Ungeborenen. Alle sind herzlich eingeladen mitzubeten und für das Leben einzustehen. 17.30Vesper 18.00Eucharistiefeier Fr. 72.55 Fr.634.15 Fr.496.00 Fr. 694.10 Mittwoch, 23. Januar 2013 Vortrag: Früherkennung und Umgang mit Suchtproblemen bei Jugendlichen Freitag, 4. Januar Erscheinung des Herrn im Oktober 2012 HJF – Tadschikistan Ruppenkapelle Gallusopfer Weltkirche Missio 09.00Eucharistiefeier 15.00Anbetungsstunde 17.30Vesper Mittwoch, 2. Januar 17.30 Eucharistiefeier und Vesper 09.00Eucharistiefeier 15.00Anbetungsstunde 17.30Vesper Freitag, 11. Januar 14.30 beten wir in unserer Klosterkirche gemeinsam den Rosenkranz für die Ungeborenen. Alle sind herzlich eingeladen mitzubeten und für das Leben einzustehen. 17.30Vesper 18.00Eucharistiefeier Samstag, 12. Januar 08.00Eucharistiefeier 16.30Rosenkranz 17.30Vesper Taufe des Herrn Sonntag, 13. Januar Kollekte für den Solidaritätsfonds für Mutter und Kind / SOS-Werdende Mütter 08.00Eucharistiefeier 16.45Vesper Montag, 14. Januar Mittwoch, 16. Januar 17.30 Eucharistiefeier und Vesper Dienstag, 15. Januar Dienstag, 1. Januar, 11.00 Uhr Hans Zünd, Brandgasse, Hinterforst Gottlieb Zünd, Hinterforst Erscheinung des Herrn 09.00Eucharistiefeier 17.30Vesper Kollekte für die Sternsinger-Aktion Donnerstag, 17. Januar 09.00Eucharistiefeier 15.00Anbetungsstunde 17.30Vesper 11.00 Eucharistiefeier und Aussendung der Sternsinger 17.00Drei-Königs-Konzert zum Gehr-Gedenken Freitag, 18. Januar Dienstag, 8. Januar 14.30 beten wir in unserer Klosterkirche gemeinsam den Rosenkranz für die Ungeborenen. Alle sind herzlich eingeladen mitzubeten und für das Leben einzustehen. 17.30Vesper 18.00Eucharistiefeier Samstag, 19. Januar 08.00Eucharistiefeier 16.30Rosenkranz 17.30Vesper Sternsingen am DreikönigsSonntag, 6. Januar Für Gesundheit in Tansania und weltweit – Segen bringen, Segen sein Sonntag, 6. Januar 19.00Rosenkranzgebet Mittwoch, 9. Januar 10.00Wortgottesdienst mit Kommunionfeier im Altersheim Forst Taufe des Herrn Kollekte für die Arbeitsgemeinschaft Christlicher Kirchen in der Schweiz Sonntag, 13. Januar 11.00 Ökumenischer Gottesdienst in der katholischen Kirche Hinterforst In Hinterforst und Eichberg sind 7 Sternsinger-Gruppen unterwegs. Sie werden im Festgottesdienst um 11 Uhr mit dem Segen Gottes gesendet und bringen diesen mit dem Segensspruch der Heiligen Drei Könige in die Häuser. Sie schreiben mit geweihter Kreide 20*C-M-B*13 an die Türen. Das bedeutet, Christus Mansionem Benedicat (Christus segne dieses Haus). Sie sammeln Geldspenden für kranke Kinder in Tansania und weltweit. Wer am Sonntagnachmittag auf sicher einen Besuch der Sternsinger wünscht, kann sich unter Telefon 071 755 13 59 anmelden. Mögen sich ihnen die Türen und Herzen öffnen für die Freude, die sie bringen werden. Dienstag, 15. Januar 19.00Rosenkranzgebet Mittwoch, 16. Januar 10.00Wortgottesdienst mit Kommunionfeier im Altersheim Forst Gebetswoche 2013 «Mit Gott gehen» Jahrzeiten Sonntag, 13. Januar, 11.00 Uhr Franz Signer, Eichbergstrasse, Eichberg Fest der Heiligen Familie Epiphanieopfer für Diaspora- und Bergpfarreien Sonntag, 30. Dezember 11.00Eucharistiefeier Dienstag, 1. Januar – Neujahr 11.00Eucharistiefeier Mittwoch, 2. Januar 10.00Wortgottesdienst mit Kommunionfeier im Altersheim Forst Jahrzeiten Sonntag, 30. Dezember, 11.00 Uhr Walter Dietsche-Bösch, Härdlistrasse, Eichberg Hilda Eugster, Brandgasse, Hinterforst Regina Rechsteiner-Eugster, Krans-Lachenstrasse, Hinterforst Die nächsten Tauffeiern Sonntag, 3. Februar, 12.15 Uhr Ostern, 31. März, 6.00 Uhr Drei-Königs-Konzert Der Altstätter Konzertzyklus lädt auf Sonntag, 6. Januar 2013, um 17 Uhr, zum traditionellen Drei-Königs-Konzert in die Kirche Hinterforst ein. Zum Gehr-Gedenken spielen Natalia Gerakis, eine der profiliertesten griechischen Flötistinnen ihrer Generation, und Ulrike Neubacher, Harfenistin und Lehrerin an der Musikschule Oberrheintal. Beide verfügen über langjährige Konzerttätigkeit mit namhaften Symphonieorchestern und spielen in verschiedenen kammermusikalischen Besetzungen mit. Es gelangen Werke von Debussy, Gluck, Fauré, Ravel, Ibert und Bach zur Aufführung. Der Eintritt ist frei – Kollekte. Unter diesem Motto feiern wir den jährlich wiederkehrenden ökumenischen Gottesdienst. Wir gehören zu einer weltweiten Gemeinschaft von 349 Kirchen auf der Suche nach Einheit im gemeinsamen Zeugnis und christlichen Dienst. Der gemischte Chor Eichberg wird den Gottesdienst um 11.00 Uhr in der Kirche Hinterforst mitgestalten. Pfarrerin Ute Neef und Pastoralassistentin Ursina Knobel freuen sich, viele Mitfeiernde begrüssen zu dürfen. Strick- und Jassnachmittag Jeden ersten Donnerstag im Monat ab 14 Uhr im Pfarreiheim Hinterforst. Alle, die gerne ein paar gemütliche Stunden miteinander verbringen, sind herzlich eingeladen. Der nächste Termin ist am Donnerstag, 3. Januar 2013. 5 Silvester/Neujahr Kolpingfamilie Hinterforst/Eichberg Am Freitag, 18. Januar 2013, ist um 19.30 Uhr die Hauptversammlung. Anschlies send Nachtessen im Restaurant Sonne, Eichberg. Sternsinger Dankesessen Alle Sternsinger sind am Samstag, 12. Januar 2013 zum Mittagessen ins Pfarreiheim eingeladen. Eine Gruppe Firmlinge wird den Sternsingern ein Mittagessen zubereiten. Allen Sternsingern, Helferinnen und Helfern sowie Firmlingen ein herzliches Dankeschön für ihre Mithilfe. Ergebnisse der Opfer im September 2012 Theologische Fakultät Luzern Kirche in Not Br. Klaus Tadschikistan Fr.216.55 Fr. 625.30 Fr.159.30 Fr. 554.70 im Oktober 2012 Ruppenkapelle Gallusopfer Weltkirche Missio Montag, 31. Dezember 17.00 Jahresabschluss-Gottesdienst, im Anschluss Apéro Jahresgedächtnis für Pfr. Josef Klingler Fr.160.10 Fr.167.10 Fr. 247.25 Allen Spendern ein herzliches Vergelts Gott. Redaktionsschluss für Einsendungen im Pfarreiforum Erscheinungsdatum: 18. Januar für die Zeit vom 19. Januar bis 8. Februar 2013. Abgabe im Sekretariat bis spätestens am Freitag, 4. Januar 2013 Bitte geben Sie Ihre Artikel rechtzeitig ab. Vielen Dank. Epiphanie-Fest der Heiligen Drei Könige ab 8.30Krankenkommunion Am Samstag, 5. Januar, feiern wir das Fest Erscheinung des Herrn. Traditionell wird an diesem Tag Salz und Wasser gesegnet. Beides kann zum Segnen auch mitgebracht werden. Ausserdem empfangen wir in diesem Gottesdienst die Sternsinger unserer Pfarrei. Dreikönigsfest Opfer für Sternsinger/Missio Samstag, 5. Januar 16.00Beichtgelegenheit 17.00 Eucharistiefeier mit Aussendung der Sternsinger Jahresgedächtnis für Andrea Steiger-Hangartner, Marie und August Rüdisser, Lidia Hangartner-Thür, Johann Thür-Hangartner, Louisa Thür Sonntag, 6. Januar 13.30 bis 18.00 Sternsingen 16.30 bis 20.00 Sternsingen 17.00Rosenkranzgebet 20.00 Bibelgruppe im Pfarreiheim Dienstag, 8. Januar 09.00 Müttertreff im Pfarreiheim 16.30 bis 20.00 Sternsingen 19.00Abendmesse Mittwoch, 9. Januar 14.00Seniorennachmittag mit der Gruppe Kaktus Donnerstag, 10. Januar 16.30Schülergottesdienst Taufe des Herrn Opfer für Solidaritätsfonds für Mutter und Kind Samstag, 12. Januar 17.00 Öffentliches «Ja» der Firmlinge; anschliessend Apéro 1. Jahresgedächtnis für Paul Steger, Paul Bärlocher Jahresgedächtnis für Josef Segmüller Montag, 14. Januar 17.00Rosenkranzgebet Dienstag, 15. Januar 19.00Abendmesse Mittwoch, 16. Januar 20.00Pfarreirat Samstag, 29. Dezember Donnerstag, 17. Januar Kein Gottesdienst 16.30Schülergottesdienst 6 Das alte Jahr verabschieden wir mit einem besonderen Gottesdienst am 31. Dezember um 17 Uhr. Wie in den vergangenen Jahren werden im Gottesdienst Fotos von verschiedenen Anlässen unseres Pfarreilebens gezeigt. Im Anschluss offeriert der Pfarreirat einen Apéro. Freitag, 4. Januar Montag, 7. Januar Beerdigung Verein Rhyboot Epiphanieopfer Jahresabschluss-Gottesdienst Sternsinger Vom 6. bis 8. Januar 2013 gehen Kinder aus Lüchingen, verkleidet als die Heiligen Drei Könige, von Haus zu Haus, um den Weihnachtssegen zu bringen und für das Hilfswerk Missio zu sammeln. Wer für den Besuch einen speziellen Termin festlegen möchte, wende sich bitte frühzeitig an Herrn Klaus Heither, Telefon 071 755 57 50. Wir bitten Sie, die Sternsinger herzlich aufzunehmen! Öffentliches Ja der Firmlinge Den Gottesdienst am 12. Januar, 17 Uhr, feiern wir zusammen mit Firmkandidaten /-innen aus unserer Seelsorgeeinheit. Die Firmlinge werden öffentlich kundtun, dass sie sich firmen lassen wollen und damit ja sagen zum christlichen Glauben und zur Gemeinschaft der Kirche. Wir freuen uns, wenn Sie diesen Anlass mitfeiern! Ankündigung Kapfwallfahrt Die diesjährige Schneewallfahrt auf den Kapf wird am Samstag, 19. Januar, stattfinden. Start am Brockerbrunnen 16.30 Uhr; Eucharistiefeier in der Kapelle um 17 Uhr. Seniorenfasnacht Am Mittwoch, 9. Januar, feiern wir die beliebte Seniorenfasnacht. Unterhalten wird uns die Gruppe Kaktus aus Berneck. Beginn ist um 14 Uhr. Alle Senioren sind herzlich willkommen! Bibelgruppe Am Montag, 7. Januar, findet um 20 Uhr ein Treffen der Bibelgruppe im Pfarreiheim statt. Interessierte können sich bei Marianna Eschenmoser, Telefon 071 755 36 55, informieren. Müttertreff Am Dienstag, 8. Januar 2013, findet um 9 Uhr ein Müttertreff im Pfarreiheim statt. Krankenkommunion Am Freitag, 4. Januar, wird in unserer Pfarrei die heilige Kommunion kranken und betagten Gemeindemitgliedern nach Hause gebracht. Beichtgelegenheit Am Samstag, 5. Januar, besteht vor der Eucharistiefeier, ab 16 Uhr, die Gelegenheit zur Beichte. 08.09.Winterhilfe 16.09.Bettagsopfer 22.09.Don-Bosco-Werk 29.09.Sonntagsopferprojekt 06.10.Ruppenkapelle 13.10.Gallusopfer 20.10.Missio-Sonntag 27.10.Angola Mission Fr. 136.05 Fr. 543.05 Fr. 220.80 Fr. 293.20 Fr. 172.35 Fr. 209.55 Fr. 517.65 Fr. 179.65 Mittwoch, 9. Januar 19.00 Abendmesse im Centro Donnerstag, 10. Januar Hauptversammlung Kirchenchor Freitag, 11. Januar 18.00 Rosenkranz im Pfarreiheim 20.15 Jugendtreff der 2. Oberstufe im Pfarreiheim Schülergottesdienste Taufe des Herrn … gibt es auch im neuen Jahr, jeweils donnerstags um 16.30 Uhr. Alle Schüler wollen wir darauf aufmerksam machen und herzlich einladen! Opfer für Solidaritätsfonds Mutter und Kind Sonntag, 13. Januar 11.00 Eucharistiefeier in der evangelischen Kirche Taufe Das Sakrament der Taufe haben am 16. Dezember 2012 in unserer Kirche empfangen: Jasper Hindelang, Sohn der Kathrin Hindelang und des Mark Huybrechts, wohnhaft Im Gisli 12a in Lüchingen, und Silvano Steiger, Sohn der Caroline und des Marco Steiger, wohnhaft Rorschacherstrasse 46a in Lüchingen, und Ella Eugster, Tochter der Ursula Stoop und des Michael Eugster, wohnhaft Industriestrasse 8 in Altstätten. Den Neugetauften und ihren Familien wünschen wir für ihren Lebensweg von Herzen alles Gute und Gottes reichen Segen. Unsere nächsten Tauftermine in Lüchingen sind: Sonntag, 17. Februar, um 12 Uhr Sonntag, 23. März, um 12 Uhr oder in einem unserer Gottesdienste jeweils samstags um 17 Uhr. Bei Interesse oder Fragen wenden Sie sich bitte ans Pfarramt, Telefon 071 755 57 50. Wir gratulieren Frau Anna Keel, Pflegeheim Feldhof, zu ihrem 88. Geburtstag am 3. Januar; Herrn Hans Elstner, Heidener-Strasse 51, zu seinem 75. Geburtstag am 4. Januar. Den beiden Geburtstags-«Kindern» wünschen wir von Herzen den reichen Segen Gottes. Opfer von Juli bis Oktober 2012 07.07.MIVA Fr. 14.07.Eggpunkt Fr. 21.07.P. Wick Fr. 28.07.Sonntagsopferprojekt Fr. 04.08.Demenz. Wiitsicht Fr. 07.08.Beerdigungsopfer für Kinderheim Bild Fr. 11.08.Leprahilfe Fr. 18.08.Sr. Jeanette Bieri Fr. 26.08.Caritas Schweiz Fr. 01.09.Theol. Fakultät LU Fr. 174.65 206.65 648.05 212.15 292.70 272.05 294.25 173.75 502.20 182.25 Fest der Heiligen Familie Gedächtnisse: Anselm und Pauline Benz-Benz Rosa Benz-Benz Ludmilla Hasler-Lackner Dienstag, 15. Januar Opfer für das Kloster Maria Hilf 09.00 Frauenmesse im Centro Sonntag, 30. Dezember Mittwoch, 16. Januar 11.00 Eucharistiefeier in der evange- lischen Kirche 19.00 Abendmesse im Centro 14.00 Seniorentheater im Restaurant Krone Silvester Montag, 31. Dezember 17.00 Jahresabschluss in Lüchingen Neujahr Epiphanieopfer für Diaspora und Bergpfarreien in der Schweiz Donnerstag, 17. Januar 11.30 Mittagstisch der Senioren im Restaurant Krone Freitag, 18. Januar 18.00 Rosenkranz im Pfarreiheim Dienstag, 1. Januar Sternsinger 2013 11.00 Eucharistiefeier in der evange- lischen Kirche 12.00Tauffeier Wie bereits angekündigt, sind die Sternsinger am Samstag, 5. Januar ab 9 Uhr unterwegs in unserem Dorf. Sie bringen den Neujahrssegen in die Häuser und bitten um eine Spende für die Gesundheitsversorgung von Kindern in Tansania. Näheres dazu unter Seelsorgeeinheit S. 1. Am Sonntag, 6. Januar feiern wir um 11 Uhr den Dankgotttesdienst mit den Sternsingern in der evangelischen Kirche. Die Sternsinger sind anschliessend zum Mittagessen ins Pfarreiheim eingeladen. Mittwoch, 2. Januar 19.00 Abendmesse im Centro Freitag, 4. Januar Vormittags Krankenkommunion 14.00 Betstunde zum Herz-Jesu-Freitag 18.00 Rosenkranz im Pfarreiheim Samstag, 5. Januar Sternsinger unterwegs in Marbach 9.00 bis 12 und 14 bis 18 Uhr Erscheinung des Herrn Opfer für Sternsingeraktion Sonntag, 6. Januar 11.00 Eucharistiefeier mit den Sternsingern in der evangelischen Kirche Gedächtnis Anni Schick-Thür Agnes und Werner Benz-Hensel Dienstag, 8. Januar 18.00 Rosenkranz im Pfarreiheim Krankenkommunion Am Freitag, 4. Januar besteht wieder die Möglichkeit zur Hauskommunion für kranke Menschen unserer Pfarrei, die den regelmässigen Sonntagsgottesdienst nicht mehr besuchen können. Wer diese Hauskommunion wünscht, melde sich bitte im Pfarramt unter 071 777 11 25. Frauenmesse, 15. Januar Die Frauen sind am Dienstag, 15. Januar um 9 Uhr eingeladen zur monatlichen Frauenmesse im Centro. Anschliessend besteht die Möglichkeit zu Kaffee und Gipfeli im Café Mäser. 7 Seniorentheater 2013 Am Mittwoch, 16. Januar um 14 Uhr ist Seniorennachmittag, im Saal des Restaurants Krone. Die Seniorentheatergruppe St.Gallen zeigt uns ihr neues Stück: «De Lieblingsschüeler». Nach fast 50 Jahren gibt es erstmals eine Klassenzusammenkunft. Längst Vergessenes wird wieder lebendig und kleine Geheimnisse aus der Schulzeit werden gelüftet. Doch ein Geheimnis bleibt und soll endlich dem anwesenden Lehrer entlockt werden: Wer war eigentlich der Lieblingsschüler? Alle Männer und Frauen im Seniorenalter sind herzlich zu Theater und einem kleinen Imbiss eingeladen. Die Kosten für die Getränke trägt jeder selbst. Mittagstisch, 17. Januar Alle Frauen und Männer im Seniorenalter sind am Donnerstag, 17. Januar zum Mittagstisch eingeladen um 11.30 Uhr im Restaurant Krone. Anmeldungen nimmt Vreni Schnyder entgegen unter Telefon: 071 777 34 57. Die Bürozeit am Dienstag, 15. Januar entfällt. In dringenden Fällen wenden Sie sich bitte ans Sekretariat in Altstätten unter: 071 757 87 42. Zuspruch für das Jahr 2013 Wir gratulieren Frau Antonia Frei-Camenisch, Jakob-Kobeltstrasse, zum 90. Geburtstag am 17. Januar, Frau Alice Zünd-Oesch, Bundesrat-Kobeltstrasse, zum 87. Geburtstag am 17. Januar Samstag, 5. Januar In die Fülle deiner Aufgaben, und in die Leere deiner Geschäftigkeit lege Ich meine Zusage: ICH bin da. Sonntag, 6. Januar In die Vielzahl deiner Fähigkeiten, und in die Grenzen deiner Begabungen lege ICH meine Zusage: ICH bin da. In die Enge deines Alltags, und in die Weite deiner Träume lege ICH meine Zusage: ICH bin da. 09.00Rosenkranz 09.45 Eucharistiefeier im Geserhus Mittwoch, 9. Januar 08.30Rosenkranz 09.00Eucharistiefeier Donnerstag, 10. Januar 09.30Rosenkranz Fest der Heiligen Familie 8 Freitag, 11. Januar 09.30Rosenkranz Opfer für Kloster Maria Hilf, Altstätten Samstag, 29. Dezember Taufe des Herrn 17.00Rosenkranz Opfer für die Arbeitsgemeinschaft christlicher Kirchen Sonntag, 30. Dezember 09.30Eucharistiefeier Gedächtnis für Antonia und Xaver Hutter-Gruber Neujahr Dienstags von 14.30 bis 16.00 Uhr und nach Vereinbarung. Ausserhalb dieser Zeit erreichbar unter Tel: 071 777 11 25 oder Mail: [email protected] Gedächtnis für Dora und Hans Bischofberger-Steiger Eugen Eugster-Oesch Maria Gruber-Takacs Ennio Spagnolli-Rodari Dienstag, 8. Januar empfing Kilian Gschwend, Sohn des Roman und der Martina Gschwend, Erlenmadstrasse, Marbach Büro- und Sprechzeit der Pastoralassistentin 09.30 Eucharistiefeier Mitwirkung der Sternsinger, Segnung von mitgebrachtem Salz und Wasser 09.30Rosenkranz 13.30 Handarbeits-Treff, Burg Montag, 31. Dezember Der nächste festgelegte Tauftermin ist am Sonntag, 17. März 2013 um 12.15 Uhr. Falls Sie Ihr Kind innerhalb des Sonntagsgottesdienstes taufen lassen möchten, wenden Sie sich wegen eines Termins bitte an Beatrix Zürn, Pastoralassistentin, unter Telefon: 071 777 11 25 oder per Mail: [email protected] 09.30 Sternsinger unterwegs 17.00Rosenkranz Montag, 7. Januar Das Sakrament der Taufe Unsere nächsten Tauftermine 09.30Rosenkranz 09.30 Sternsinger unterwegs Erscheinung des Herrn Opfer für Sternsinger, Missio In das Dunkel deiner Vergangenheit und in das Ungewisse deiner Zukunft lege ICH meine Zusage: ICH bin da. Vorschau Sonntag, 20. Januar ist um 10 Uhr Kirchenfest in Rebstein. Es findet an diesem Sonntag in Marbach kein Gottesdienst statt. Dienstag, 22. Januar ist um 15.30 Uhr ökumenische Kleinkinderfeier in der evangelischen Kirche Freitag, 25. Januar ist Hauptversammlung des Frauenvereins. Freitag, 4. Januar 09.30Rosenkranz Samstag, 12. Januar 17.00Rosenkranz Sonntag, 13. Januar 09.30 Ökum. Weltgebetsgottesdienst in der kath. Kirche, Umrahmung durch Gesangsgruppe «2 und 3» Epiphanieopfer für Diaspora und Bergpfarreien, Inl. Mission Montag, 14. Januar Dienstag, 1. Januar Dienstag, 15. Januar 09.30 Eucharistiefeier mit Harfen und Panflötenmusik anschliessend Neujahrsapéro Mittwoch, 2. Januar 08.30Rosenkranz 09.00Eucharistiefeier Donnerstag, 3. Januar 09.30Rosenkranz 10.00 Aussendung der Sternsinger ab Geserhus, anschliessend Haus besuche bis etwa 18.00 Uhr 11.45 Mittagstisch der Senioren im Restaurant Traube 09.30Rosenkranz 09.00Rosenkranz 09.45 Wortgottesdienst im Geserhus 15.30 Ökum. Kinderfiir, evang. Kirche Mittwoch, 16. Januar 08.30Rosenkranz 09.00Eucharistiefeier 14.00 Ökum. Seniorennachmittag mit Theateraufführung Donnerstag, 27. Dezember 09.30 Rosenkranz Freitag, 28. Dezember 09.30Rosenkranz Ein herzliches Vergelts Gott Auch in diesem Jahr haben sich wieder viele Pfarreiangehörige eingesetzt, sich in den verschiedenen Gruppen engagiert, das Leben in unserer Pfarrei aktiv mitgestaltet. Wir danken allen die ihre besonderen Fähigkeiten und ihre Zeit zum Wohl unserer Pfarrei und unserer Mitmenschen eingesetzt haben. Wir danken für ihr Mitbeten, Mitfeiern, Mithelfen, Mittragen und wünschen allen fürs neue Jahr alles Gute, viel Freude, Wohlergehen und Gottes Segen. Die Seelsorger Sternsingen 2013 Tansania «Segen bringen, Segen sein», ist das Leitwort der diesjährigen Sternsinger-Aktion. Die Aktion 2013 bringt uns das aufstrebende ostafrikanische Land Tansania näher. Dort engagiert sich Missio mit verschiedenen Projekten für die Umsetzung des Kinderrechts auf Gesundheit. Heilen und geheilt werden! Auf Lehmstrassen durch das ländliche Hinterland der Diözese Tanga im Nordosten Tansania, erreicht man die Gesundheitsstation Kwalukonge. Sie liegt in einer sehr dünn besiedelten Gegend. Das Leben ist schwierig für die etwa 20 000 Menschen, die auf acht Dörfer verteilt in sehr einfachen Verhältnissen leben. Es gibt kaum Beschäftigungsmöglichkeiten, viele Menschen leben unter der Armutsgrenze. Viele sterben an den Folgen von HIV, Aids und Malaria. Die Infrastruktur ist dürftig, der Zugang zu Arzneimitteln unzureichend. Die Ordensgemeinschaft der Rosminianer hat die Gesundheitsstation gebaut. Sie bietet den Menschen eine ärztliche Versorgung an, ermöglicht ihnen den Zugang zu Medikamenten und Impfungen – auch jenen mit einem niedrigen Einkommen. Diese Station ermöglicht eine medizinische Versorgung vor Ort. Das Sternsingen ist eine grossartige Aktion, die für tausende Kinder in ärmeren Ländern wirklich ein Segen ist. Wir danken Ihnen, wenn Sie unsere Sternsinger mit Wohlwollen empfangen und mit einer Spende das Projekt unterstützen. (gb) Ökumenischer Weltgebets-Gottesdienst Am Sonntag, 13. Januar, laden wir Sie um 9.30 Uhr zum ökumenischen WeltgebetsGottesdienst in die katholische Kirche ein. Dieser wird von der Gesangs-Gruppe «2 und 3» mitgestaltet. Ökumenische Kinderfiir Am Dienstag, 15. Januar läuten um 15.30 Uhr die Kirchenglocken der evang. Kirche zur ökum. Kinderfiir. Wir begrüssen das neue Jahr mit gemeinsamem Singen, Beten und Feiern. Dazu herzlich eingeladen sind alle Kinder im Vorschulalter mit ihren Eltern, Geschwistern, Grosseltern oder anderen interessierten Begleitpersonen. Ökumenischer Seniorennachmittag Wir laden die Seniorinnen und Senioren herzlich ein zur Aufführung der Theatergruppe Silberfüchse Toggenburg, die uns das Lustspiel in drei Akten «E ganz normaali Huusfrau» zeigen. Wie jedesmal werden sicher unsere Lachmuskeln strapaziert. Der Nachmittag ist am 16. Januar und beginnt bereits um 14 Uhr! Opfer Juli, August, September Oktober, November 01.07. Lageropfer 234.70 08.07. Schweizer MIVA 505.65 15.07. Eggpunkt 306.55 22.07. Leprahilfe Emmaus 420.50 29.07. Sonntagsopferprojekt 296.20 05.08. Demenzzentrum Wiitsicht 399.25 06.08. Kinderspitex 638.15 20.08. Kinderheim Bild 98.60 12.08. P. Bertram Wick 530.20 19.08. Sr. J. Bieri 538.30 20.08. It. Miss. Don Egidio 1058.15 26.08. Schweiz. Caritas 486.45 02.09. Theol. Fak. Luzern 374.30 09.09. Winterhilfe 378.10 16.09. Inländische Mission 117.95 22.09. Don Bosco 292.85 26.09. Kirche in Not 478.10 28.09. RhyCare 392.00 30.09. Sonntagsopferprojekt 297.70 02.10. Pflegeheim Helios 167.40 07.10. Ruppenkapelle 479.65 09.10. Brücke-Le Pont 390.90 12.10. Krebsliga 805.90 14.10. Theol.-Stud. Bistum 462.00 21.10. H’päd. Schule Heerbrugg 1729.20 28.10. Missio 494.05 01.11. Sonntagsopferprojekt 1524.90 04.11. Bed. Pfarreien Bist. 251.70 11.11. Benediktiner Uznach 360.70 18.11. Sonntagsopferprojekt 505.30 25.11. Bauorden 417.95 Für den Terminkalender Ankündigung Kapfwallfahrt Die Schneewallfahrt auf den Kapf wird am Samstag, 19. Januar, stattfinden. Start am Brockerbrunnen in Lüchingen um 16.30 Uhr; Eucharistiefeier in der Kapelle um 17 Uhr. Patrozinium St. Sebastian Am Sonntag, 20.1.2013 feiern wir um 10 Uhr unser Kirchenfest zum heiligen Sebastian. Dieser wird traditionell umrahmt vom Kirchenchor, verstärkt durch den kath. Kirchenchor Kriessern, unter der Leitung von José Munoz. Zur Aufführung gelangt: Missa in C KV 256, Grosse Orgelmesse, von Wolfgang Amadeus Mozart für Soli, Chor, Orchester und Orgel. Die Motette: Murcia Pontificia von Charles Gounod. Seelsorgeeinheit Blattenberg der Pfarreien von Montlingen-Eichenwies, Kriessern, Oberriet, Rüthi-Lienz, Kobelwald Seelsorge P. Othmar Baldegger, Pfarrer, Teamleiter Pfarreibeauftragter Kobelwald Kirchstrasse 3 9463 Oberriet Tel. 071 761 11 15 E-Mail: [email protected] Gabi Ceric, Pastoralassistentin Pfarreibeauftragte Oberriet Neufeldstrasse 11 Tel. 071 760 02 15 9463 Oberriet Fax 071 761 11 13 E-Mail: [email protected] [email protected] Anton Diezi, Pfarrer Pfarreibeauftragter Montlingen-Eichenwies Dorfstrasse 3 9462 Montlingen Tel. 071 761 12 54 E-Mail: [email protected] Jürgen Kaesler, Pastoralassistent Pfarreibeauftragter Rüthi-Lienz Büchelstrasse 121 Tel. 071 766 11 15 9464 Rüthi Fax 071 766 22 15 E-Mail: [email protected] [email protected] Sr. Esther Langenegger, Seelsorgerin Schulstrasse 5 9451 Kriessern Tel. 071 755 15 57 E-Mail: [email protected] [email protected] Waldemar Piatkowski, Vikar Pfarreibeauftragter Kriessern Merzenäckerstrasse 5 9463 Oberriet Tel. 071 761 01 93 E-Mail: [email protected] Peter Schlickeiser, Pastoralassistent Wattenauweg 14 9462 Montlingen Tel. 071 760 00 14 E-Mail: [email protected] Homepage der Seelsorgeeinheit www.se-blattenberg.ch Facebook Seelsorgeeinheit Blattenberg 9 Sekretariat Sekretariat der Seelsorgeeinheit und der Pfarrämter Oberriet-Rüthi-Kobelwald Claudia Büchel, Conny Burgunder Kirchstrasse 3 Tel. 071 761 11 38 9463 Oberriet Fax 071 761 11 13 E-Mail: [email protected] Öffnungszeiten: vormittags: Montag–Freitag von 8.30–11.30 Uhr nachmittags: Montag von 13.30–16.30 Uhr und Freitag von 13.30–16.30 Uhr Sekretariat Montlingen-Eichenwies Marie-Luise Wüst Tel. P: 071 761 22 86, Tel. G: 071 761 12 37 E-Mail: [email protected] Öffnungszeiten: nachmittags: Di. und Do. von 13.30–17.00 Uhr Sekretariat Kriessern Yvonne Pfister Tel. 071 755 70 90 E-Mail: [email protected] Mesmer Mesmerin Eichenwies Cornelia Dux Tel. 071 761 16 07 Mesmer Kobelwald Hanspeter Zäch Tel. 071 761 12 27 Mesmer Kriessern Stephan Stieger Tel. 079 317 44 62 Tel. 078 678 36 26 Pfarreiheim Kobelwald Tel. 071 761 12 27 Pfarreizentrum Kriessern Stephan Stieger Tel. 071 761 07 26 Pfarreiheim Montlingen Othmar Hasler Tel. 071 761 18 26 Pfarreiheim Oberriet Marcel Büchel Tel. 079 317 44 62 Überblick Sternsingergottesdienste Mittwoch, 2. Januar 14.00 Lienz: Wortgottesdienst mit Sternsingeraussendung Freitag, 4. Januar 16.30 Rüthi: Wortgottesdienst mit Sternsingeraussendung Samstag, 5. Januar 17.00 Kriessern: Eucharistiefeier, Fa- miliengottesdienst mit Sternsingern 17.30 Eichenwies: Eucharistiefeier, Familiengottesdienst mit Sternsingern 19.00 Montlingen: Wortgottesfeier, Familiengottesdienst mit Sternsingern 10 «Es gibt bereits alle guten Vorsätze, wir brauchen sie nur noch anzuwenden.» (Blaise Pascal, 1623 bis 1662). Dieses Wort zum Beginn des neuen weltlichen Jahres trägt eine tiefe Weisheit in sich: Eigentlich wüssten wir es, wie es geht, glücklich zu sein, das Leben mit Sinn zu füllen … Gott möge uns mit einem guten Willen und einer Prise Durchhaltevermögen für unsere neuerlichen Anwendungsversuche im Jahr 2013 segnen! Gabi Ceric Im Jahr des Glaubens wollen wir die Christen in den Pfarreien unserer Seelsorgeeinheit ermutigen, sich mit dem Zentralen unseres Glaubens auseinanderzusetzen: die Auferstehung. Darum sind Jugendliche ab der 3. Oberstufe und Erwachsene zur Teilnahme am Wettbewerb der Gestaltung der Osterkerze für unsere Seelsorgeeinheit eingeladen. Die Osterkerze wird in der Osternacht geweiht und ist bleibendes Zeichen der Auferstehung Jesu in den Kirchen. Viele Gläubige nehmen Heimosterkerzen mit nach Hause. Ein Entwurf muss Folgendes berücksichtigen: hochformatig (7 cm /12 cm hoch), nicht mehr als vierfarbig, einfache Formen, flächige Farbzeichnung, für die Ausgestaltung mit Blattwachs geeignet (z. B. Scherenschnitttechnik). Entwürfe können bis 2. Februar im SESekretariat eingereicht werden. Information/ Projektleitung: PA Gabi Ceric Pfarreiheim ⁄ Pfarreizentrum Hanspeter Zäch Zum neuen Jahr Tel. 071 761 18 26 Mesmer Rüthi Roman Kobler Nähere Informationen zur Durchführung der Sternsingeraktion in den einzelnen Pfarreien entnehmen Sie bitte den Pfarreispalten. Sternsingerfotos finden Sie auf unserer Homepage: www.se-blattenberg.ch Wettbewerb zum Jahr des Glaubens: Gestaltung der Osterkerze Mesmer Oberriet Marcel Büchel mit Sternsingeraussendung 10.00 Oberriet: Eucharistiefeier mit Sternsingeraussendung Tel. 071 761 07 26 Mesmer Montlingen Othmar Hasler Sonntag, 6. Januar 08.30 Kobelwald: Eucharistiefeier Informations-Treffen für die SE-Rom-Reise der Ministranten Am Freitag, 11. Januar, 19 Uhr, sind Ministranten ab der 2. Oberstufe (sowie ihre Eltern/Verwandte) dazu ins PZ Kriessern eingeladen. In der ersten Frühlingsferienwoche werden die Ministranten ab der 2. Oberstufe in die Ewige Stadt fahren und Vatikan, Schweizer Garde, Antikes Rom, Meer und vieles mehr erleben. Information/Leitung: Jürgen Kaesler 30. Dez. – Fest der Heiligen Familie Opfer für die Missionsarbeit der Schönstatt-Schwestern Samstag, 29. Dezember Keine Eucharistiefeier Sonntag, 30. Dezember 09.30 Beichtgelegenheit 10.00 Eucharistiefeier 18.00 Rosenkranz Neujahr – Hochfest der Gottesmutter Maria Opfer für das Friedensdorf Broc Dienstag, 1. Januar – Neujahr 09.30 Beichtgelegenheit 10.00 Eucharistiefeier Mittwoch, 2. Januar 14.30 Kreuzweg in der Pfarrkirche Herz-Jesu-Freitag, 4. Januar 19.00 Eucharistiefeier mit Gebet um geistliche Berufe und feierlichem Segen Hauskommunion 6. Januar – Erscheinung des Herrn Epiphanie-Opfer Samstag, 5. Januar Keine Beichtgelegenheit 19.00 Wort-Gottes-Feier: «Sternsingen» Sonntag, 6. Januar 09.30 Beichtgelegenheit 10.00 Eucharistiefeier (mit Salz- und Wasserweihe) 18.00 Rosenkranz Dienstag, 8. Januar 14.00 Rosenkranz Alleinstehende Donnerstag, 10. Januar 18.00 Rosenkranz Freitag, 11. Januar 14.30 Kindergottesdienst: 3. Klasse 19.00 Eucharistiefeier 13. Januar – Taufe des Herrn Montag, 31. Dezember – Silvester Gottesdienstordnung Franziskusheim Opfer für Solidaritätsfonds für Mutter und Kind Opfer für das Friedensdorf Broc 17.30Eucharistiefeier Sonn- und Feiertage Samstag, 12. Januar Mittwoch, 2. Januar Werktags 18.30Beichtgelegenheit 19.00Eucharistiefeier 14.30 Kreuzweg in der Pfarrkirche Sonntag, 13. Januar 19.00 Eucharistiefeier mit Gebet um geistliche Berufe KeineEucharistiefeier 18.00Rosenkranz Dienstag, 15. Januar 09.00 Eucharistiefeier der Frauen mit Ansprache und Opfer Donnerstag, 17. Januar 18.00Rosenkranz Freitag, 18. Januar 19.00Eucharistiefeier Stiftmessen: Sonntag, 6. Januar Alois und Rosa Benz-Kobler und Tochter Cäcilia Laura Hutter Thomas Köppel Benjamin Loher Anton Rohner-Kalt Josef Wüst-Köppel Samstag, 12. Januar Eugen Kluser-Kobler Adolf und Maria Kühne-Frei Liselotte Kühne-Kluser Albin Lüchinger Pirmin und Barbara Lüchinger-Ditrich Josefina Lüthi-Loher Christian Mattle Felizitas Schegg-Hasler Otto Wüst Donnerstag, 3. Januar 6. Januar – Erscheinung des Herrn Epiphanie-Opfer Samstag, 5. Januar 17.00Beichtgelegenheit 17.30 Eucharistiefeier «Sternsingen» mit Salz- und Wasserweihe Sonntag, 6. Januar 18.00Rosenkranz Dienstag, 8. Januar 13.30Rosenkranz 14.00 Eucharistiefeier mit Pater Meinrad Donnerstag, 10. Januar 19.00Eucharistiefeier 13. Januar – Taufe des Herrn Opfer für Solidaritätsfonds für Mutter und Kind Samstag, 12. Januar KeineEucharistiefeier Sonntag, 13. Januar 08.00Beichtgelegenheit 08.30Eucharistiefeier 18.00Rosenkranz Dienstag, 15. Januar 09.00 Eucharistiefeier der Frauen in Montlingen Donnerstag, 17. Januar 19.00Eucharistiefeier Eichenwies Stiftmessen: Samstag, 5. Januar Opfer für die Missionsarbeit der Schwestern vom Franziskusheim Hugo Kobler-Federer Michelino Matticoli-Weder Max Rüegg Geschwister Rosa und Maria Zäch Samstag, 29. Dezember Sonntag, 13. Januar 17.00Beichtgelegenheit 17.30Eucharistiefeier Klara Wüst-Binotto 30. Dez. – Fest der Heiligen Familie Samstag, 19. Januar Sonntag, 30. Dezember 18.00Rosenkranz Frieda Büchel und Schwester Maria Ottilia Loher-Wüst 8.45 Uhr: Eucharistiefeier; anschliessend Aussetzung bis 11.15 Uhr 8.45 Uhr: Eucharistiefeier (ausser Mittwoch und Donnerstag: 17 Uhr) Anbetungsstunde Jeden Freitag nach der Eucharistiefeier VARIA Die Kirchgemeinde Montlingen-Eichenwies sucht auf 1. Mai 2013 oder nach Vereinbarung eine Pfarreisekretärin 20 – 30 % Die Arbeit auf dem Pfarreisekretariat umfasst den offenen Umgang mit Besuchern des Pfarramtes, Telefondienst, vielseitige administrative Aufgaben (z. B. Führung Pfarramtsbücher, Adressverwaltung, Errichtung von Jahrzeitstiftungen etc.) sowie die Zusammenarbeit mit Mitarbeitenden und Gruppierungen der Pfarrei. Zudem werden Protokollarbeiten für den Kirchenverwaltungsrat anfallen. Für diese wichtige Aufgabe erwarten wir eine kaufmännische Ausbildung, fundierte EDV-Kenntnisse sowie Flexibilität und selbständiges Arbeiten. Die Stelle kann auf Ende der Amtsdauer des Kirchenverwaltungsrates (2015) auf 50 % ausgebaut werden. Schriftliche Bewerbungen bis zum 31. Januar 2013 an Mirjam Saner, Lachenstrasse 40, 9462 Montlingen. Sternsinger-Aktion 2013 Unter dem Motto: «Segen bringen, Segen sein – für Gesundheit in Tansania und weltweit» machen sich auch im neuen Jahr Kinder und Jugendliche mit ihren königlichen Gewändern und Kronen auf den Weg von Haus zu Haus, singen Lieder, tragen Gedichte vor, segnen Häuser für das neue Jahr und sammeln Geld für Kinder und Jugendliche in Tansania. Sie werden unterwegs sein: In Eichenwies: Samstag, 5. Januar ab 9.00 Uhr In Montlingen: Samstag, 5. Januar ab 8.00 Uhr. Bereits jetzt ein herzliches Dankeschön allen Schülerinnen und Schülern, den Helferinnen und all jenen, die unsere Sternsinger unterstützen. 11 Treff der Alleinstehenden Mittwoch, 9. Januar Die Alleinstehenden der Pfarrei sind am Dienstag, 8. Januar, um 14 Uhr zum Rosenkranzgebet in die Pfarrkirche eingeladen. Anschliessend findet der Neujahrshöck im Pfarreisaal statt. 09.00Eucharistiefeier der Frauengemeinschaft Donnerstag, 10. Januar 17.30Rosenkranzgebet Bibelabend Am Dienstag, 8. Januar, findet um 19.30 Uhr im Pfarreisaal Montlingen ein Bibel abend statt. Alle sind dazu recht freundlich eingeladen. Das Sakrament der Taufe haben empfangen: Am 11. November: Neele, von Dirk und Regula GerlachStamm, wohnhaft in Altenrhein Am 25. November: Raphael, von Werner und Michaela KolbMattle, Wiesenstrasse 9, Eichenwies Am 2. Dezember: Timea, von Ralph und Sina Schegg-Benz, Dorfstrasse 6, Montlingen Wir wünschen den Kindern, ihren Eltern und Paten viel Freude und Gottes Segen für die Zukunft. Vergangenes bewahren, nicht verklären Es gibt die Versuchung, sich im immer rascher fahrenden Intercity-Schnellzug des Lebens (ich meine den, der vom irdischen ins himmlische Jerusalem fährt) den Platz gegen die Fahrtrichtung zu wählen und immer nur zurückzuschauen auf das, was gewesen ist. Es ist die Versuchung der Vergangenheitsverklärung, des durch die ganze Menschheit ziehenden Märchens von der guten alten Zeit. Es ist nicht leicht, der grossen Vergangenheitslüge, die die Gegenwart immer schlecht macht, auszukommen. Denn der Schöpfer hat uns nun einmal die besondere Fähigkeit geschenkt, Positives besser zu behalten als Negatives, und das ist ja wirklich oft eine gute Lebenshilfe, die uns z. B. das Verzeihen erleichtert, das gute Übersehen und Vergessen. In Wirklichkeit haben alle Zeiten ihre guten und schlechten Seiten. Wir müssen uns vor der Versuchung der Vergangenheits verklärung hüten. Sie macht uns gegenwartsverneinend – und damit sterilisiert sie unser pastorales Wollen. Wir werden zu Klageweibern, nicht zu Herolden der Frohen Botschaft. alt Bischof Reinhold Stecher Einsendungen fürs Pfarreiforum Redaktionsschluss für Einsendungen im Pfarrblatt Nr. 2 (vom 19. Januar bis 8. Februar) ist am Donnerstag, 3. Januar, auf dem Pfarreisekretariat. 12 Taufe des Herrn Kollekte: Solidaritätsfonds für Mutter und Kind und SOS-Werdende Mütter Weihnachtsoktav Samstag, 12. Januar Kollekte: Inländische Mission 16.30Beichtgelegenheit 17.00Eucharistiefeier Samstag, 29. Dezember Fest der Heiligen Familie 17.00Wortgottesfeier Sonntag, 30. Dezember 2012 08.00Beichtgelegenheit 08.30Eucharistiefeier 17.30Rosenkranzgebet Montag, 31. Dezember Hochfest der Gottesmutter Maria Stiftmessen, 12. Januar 2013 Leonhard und Eleonora Hutter-Gisinger Lydia und Ludwig Hutter Jocham Gebhard Thurnherr-Loher Albertina Hutter-Baumgartner Erna Hutter-Fritschi Theresia und Martin Schegg-Dobler Sonntag, 13. Januar 17.00Eucharistiefeier 08.30Wortgottesfeier 17.30Rosenkranzgebet Mittwoch, 2. Januar Montag, 14. Januar 19.00 Eucharistiefeier, anschliessend Aussetzung des Allerheiligsten, Gebet um geistliche Berufe und feierlicher Segen 17.30Rosenkranzgebet Donnerstag, 3. Januar 17.30Rosenkranzgebet Dreikönig Erscheinung des Herrn Opfer: Kapuzinermission in Madagaskar Samstag, 5. Januar 08.45 Aussendungsgebet der Sternsinger in der Kirche 09.00 Die Sternsinger kommen! 16.30Beichtgelegenheit 17.00 Feierlicher Dank- und Familiengottesdienst mit den Sternsingern, Salz- und Wasserweihe 3. Gedächtnis für Marie Baumgartner-Langenegger Stiftmessen, 5. Januar 2013 Elsy Hobi-Gisiger Josef Dietsche-Rusch Genovefa Hutter-Hutter Sonntag, 6. Januar keineWortgottesfeier 11.15 Tauffeier Laurin Dietsche 17.30Rosenkranzgebet Montag, 7. Januar 17.30Rosenkranzgebet Dienstag, 8. Januar 19.45Bibelabend Dienstag, 15. Januar 18.30 Anbetungsstunde «Dornbusch» Mittwoch, 16. Januar 19.00Eucharistiefeier Donnerstag, 17. Januar 17.30Rosenkranzgebet 20.00Bibelabend Stiftmessen, Sonntag, 20. Januar 2013 Benno Langenegger Aloisia und Edmund Langenegger-Pertl Herzliche Gratulation Zum 86. Geburtstag am 17. Januar: Rosa Lutz-Weder, Altstätterstrasse 7 Wir gratulieren der Jubilarin und wünschen ihr noch viele glückliche Jahre, Gesundheit und Gottes Segen. Das Sakrament der Taufe hat empfangen: Am 9. Dezember 2012 in Kriessern: Mattia, von Andrea und Dominic Graber-Langenegger, Gassermadstrasse 12, Kriessern Dem Kind, Eltern und Paten wünschen wir viel Freude und den Segen Gottes für den weiteren Lebensweg. Zur letzten Ruhestätte haben wir geleitet: 3. Gedächtnis für Elmar Eberle-Zäch, Adlerstrasse 12 Sabina Anderes Mattle, Heerbrugg Am 27. November 2012: Marie Baumgartner-Langenegger Kirchdorfstrasse 4 Stiftmesse für Klara und Jakob Dux-Schegg, Schachenfeldstrasse 18 Stefanie Schegg-Kühnis, Sulfistrasse Roswitha und Helmut Büchel-Amann, Adlerstrasse 12 Ida Seitz-Ziegler, Altstätten Herr, schenke ihr die ewige Freude bei dir. «Altjohr Usschella» der Ministranten Am frühen Silvestermorgen ab 5 Uhr ziehen die Kriessner Ministranten durchs Dorf, um der Bevölkerung ein gutes, glückliches und segenreiches neues Jahr zu wünschen. In der ersten Frühlingsferienwoche dürfen unsere «Grossen» nach Rom fahren, in das Zentrum der katholischen Kirche. Gerne nehmen unsere Ministranten einen finanziellen Zustupf für diese Reise entgegen. Vergelts Gott! Sternsinger-Aktion Kinder helfen Kindern Segen bringen, Segen sein Auch dieses Jahr sind die Sternsinger wieder unterwegs von Haus zu Haus. Am Samstag, 5. Januar, 9 Uhr, beginnen sie in 10 Gruppen von aussen des Dorfes zur Dorfmitte hin. Mit dem «Kriessner» Sternsingerlied begrüssen und erfreuen sie alle, die ihnen die Türe öffnen. Sie bitten um eine grosszügige Gabe für arme Kinder in Tansania und Botswana, Afrika. Die Spenden werden aufgeteilt an Pater Hugo, Sr. Verona und die Sternsinger-Aktion «Missio». Herzlichen Dank für die offenen Türen und Herzen! Gott vergelte jede Gabe! Info zum Kurs «Komm und sieh» von Pfarrer Leo Tanner – ein Glaubensweg der besonderen Art für Jung und Alt, mit einem hoffnungsvollen Blick in die Zukunft. Er lädt ein, unsere Einstellung zum Glauben und unser Verhältnis zur Kirche zu hinterfragen. Der Kurs wird von den Bibelgruppen Immanuel der Pfarrei Kriessern organisiert und ist kostenlos. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Die ersten beiden Treffen können unverbindlich zum «Schnuppern» besucht werden. Beginn: Donnerstag, 14. Februar 2013 (Kurse donnerstags ab 20 Uhr, mit Apéro ab 19.30) Ort: Pfarreizentrum Kriessern Auskunft: Pius Calzaferri, Telefon 071 755 27 00, pius.calzaferri@ bluewin.ch Fest der Heiligen Familie Sonntag, 30. Dezember Kollekte: Ehe- und Familienberatungsstelle Altstätten 10.00Eucharistiefeier Kinderhort im Pfarreiheim 18.00Rosenkranzgebet Montag, 31. Dezember 18.00Rosenkranzgebet Neujahr – Weltfriedenstag Hochfest der Gottesmutter Maria Dienstag, 1. Januar – Neujahr Kollekte: Christlicher Friedensdienst 10.00Eucharistiefeier Kinderhort im Pfarreiheim Stiftmesse für Frieda Meier-Gächter, Hinterwasenweg 4 Otto Lüchinger-Kolb, Neudorfstrasse 10 Pfr. Josef Blöchlinger Meta Locher, Im Langenacker Ludwig Schneider-Bischof, Bäckerstrasse 2 ab 12.30 Sternsingeraktion: Restaurantund Hausbesuche, Altersheim Feldhof um 16.15 Uhr 18.00Rosenkranzgebet Montag, 7. Januar ab 15.30 Sternsinger-Hausbesuche 18.00Rosenkranzgebet Dienstag, 8. Januar 14.00 Jassnachmittag im PH ab 15.30 Sternsinger-Hausbesuche 16.15 Altersheim Feldhof: Eucharistiefeier 18.00Rosenkranzgebet Mittwoch, 9. Januar 07.30Schülergottesdienst 18.00Rosenkranzgebet Donnerstag, 10. Januar 19.00Eucharistiefeier Freitag, 11. Januar 18.00Rosenkranzgebet 16.15 Altersheim Feldhof: Eucharistiefeier 18.00Rosenkranzgebet Taufe des Herrn Mittwoch, 2. Januar 18.00Rosenkranzgebet Kollekte: Solidaritätsfonds für Mutter und Kind und SOS-Werdende Mütter Donnerstag, 3. Januar 18.00Eucharistiefeier 18.15 bis 18.45 Beichtgelegenheit 19.00 Eucharistiefeier, anschliessend Anbetung um geistliche Berufe Freitag, 4. Januar 18.00Rosenkranzgebet Erscheinung des Herrn Sonntag, 6. Januar Kollekte: Epiphanieopfer für Kirchenrestaurationen 10.00 Eucharistiefeier, Familiengottesdienst mit Sternsingeraus- sendung, Salz- und Wassersegnung, Kinderhort im Pfarreiheim Samstag, 12. Januar Stiftmesse für Linus Stieger-Stieger, Stiegstrasse 21 Werner und Klara Marquart-Hautle, Staatsstrasse 108 Josef Mattle-Ranftl, Churerstrasse 1 Rosmarie Kolb, Forchstrasse 94, Zürich Hubert Schneider-Göldi, Studmadweg 10 Ida und Eugen Thurnherr-Hug, Buckstrasse 6 Johann Frei, Altersheim Feldhof Jakob Mattle-Lüchinger, Staatsstrasse 63 Agnes und Beat Kluser-Baumgartner, Bachstrasse 17 und Kurt Kluser, Bachstrasse 17 Oskar und Alma Baumgartner-Lüchinger, Neudorfstrasse 24 13 Sonntag, 13. Januar 11.30Tauffeier 18.00Rosenkranzgebet Montag, 14. Januar 18.00Rosenkranzgebet Dienstag, 15. Januar 15.20Chinderfiire 16.15 Altersheim Feldhof: Eucharistiefeier 18.00Rosenkranzgebet Mittwoch, 16. Januar 07.30Schülergottesdienst 11.30 Mittagstisch für Senioren im Restaurant Adler 18.00Rosenkranzgebet Donnerstag, 17. Januar 09.00 Eucharistiefeier zu «Tobias und Asarja – Begleiter auf dem Lebensweg», mitgestaltet von der FG, anschliessend Kaffee im Pfarreiheim, Kinderhort Freitag, 18. Januar 18.00Rosenkranzgebet Haus- und Wohnungssegnung an Dreikönig Die Segnungen am Epiphaniefest machen sichtbar, dass die Menschwerdung Jesu in den Alltag hineinwirkt. Nach altem Brauch werden neben dem Dreikönigswasser in der Kirche auch die Häuser gesegnet. Mancherorts geschieht dies im Zusammenhang mit dem Sternsingen. Zur Haussegnung zieht man betend und mit brennendem Weihrauch durch die Räume. Der emporsteigende Weihrauch ist Zeichen des Gebetes und der festlichen Freude. Da unsere Sternsinger keinen Weihrauch mit sich tragen, besteht die Möglichkeit, gesegneten Weihrauch nach dem Gottesdienst am 6. Januar mit nach Hause zu nehmen. Eine Anleitung zur Haussegnung liegt bei. Sternsingeraktion Bald werden sie in unserer Gegend wieder unterwegs sein: die Sternsinger. Im Gottesdienst am Sonntag, 6. Januar um 10 Uhr werden die Sternsinger für ihre grosse Aufgabe, den Bewohnern unseres Dorfes den Segen Gottes zu erbitten, ausgesendet. Zugleich sammeln sie Spenden für die medizinische Versorgung von Kindern in Tansania (www.missio.ch). An folgenden Tagen dürfen Sie mit dem Besuch der Sternsinger rechnen: 14 Am Sonntag, 6. Januar ab 12.30 bis 17 Uhr: östlich / südöstlich der Staatsstrasse (Bahnhofseite), Gebiet Blatten, Rheinstrasse und Altersheim Feldhof. Am Montag, 7. Januar ab 15.30 bis 17.30 Uhr: westlich der Staatsstrasse (Bergseite), südlich der Kronengasse sowie Im Moos und Rehag. Am Dienstag, 8. Januar ab 15.30 Uhr bis 17.30 Uhr: westlich der Staatsstrasse (Bergseite und nördlich der Kronengasse). Der Pfarreirat und seine Helfer hoffen auf ein gutes Gelingen der Sternsingeraktion. Frauengemeinschafts-Gottesdienste im neuen Jahr – ein Angebot nicht ausschliesslich für Frauen Wir alle leben in unterschiedlichen Beziehungen. Menschen sind mit uns auf dem Lebensweg unterwegs, für eine kurze Zeit, manches Mal länger. Die Ressortfrauen «Glaube/Religion» der FG werden in diesem Jahr die monatlichen Gottesdienste jeweils unter den Blickwinkel einer bestimmten Beziehung stellen. Biblische Personen werden hilfreich sein, eigene gelebte Beziehungen zu reflektieren. Im ersten Gottesdienst am Donnerstag, 17. Januar um 9 Uhr, begegnen wir Tobias und seinem Wegbegleiter, Asarja, der sich letztlich als Bote Gottes, als Engel zu erkennen gibt. Wir danken Gott in dieser Feier für alle Menschen, die uns immer wieder wie ein Engel zur Seite stehen. Alle Pfarreiangehörigen sind herzlich ein geladen. Dank Wir durften im alten Jahr so vieles weitergeben, was wir von Ihnen erhalten haben: • die Kollekten an wohltätige, soziale Institutionen, Ordensgemeinschaften, kirchliche Einrichtungen in der Region, in der (Ost-)Schweiz, weltweit. • die Antonius-Gabe an Bedürftige. • der Erlös der Opferkerzen an Mütter in Not. Eine detaillierte Aufstellung aller Spenden finden Sie demnächst auf unserer Homepage, im Anschlagkasten und später in der Kirchenrechnung, die Sie nach Hause bekommen. Allen, die immer wieder anonym Gutes tun, allen Mitgliedern unserer Kirchgemeinde, die ihren Beitrag in Form der Kirchensteuer leisten, und den vielen ehrenamtlichen Helferinnen und Helfern während des ganzen Jahres möchte ich von Herzen danken. Ohne Ihre Hilfe könnten wir als Kirche unsere Aufgaben nicht erfüllen. Vergelts Gott! Gabi Ceric Fest der Heiligen Familie Samstag, 29. Dezember Kollekte: Ehe- und Familienberatungsstelle Altstätten 18.00Eucharistiefeier Montag, 31. Dezember Kollekte: Christlicher Friedensdienst 18.00 Eucharistiefeier zum Jahresschluss Neujahr – Weltfriedenstag Mittwoch, 2. Januar 14 bis 17 Uhr Sternsingen in Lienz 14.00 Uhr Segnung und Aussendung der Sternsinger in Lienz, Schulhaus Lienz Donnerstag, 3. Januar 18.45 Lienz: Gebet um geistliche Berufe Herz-Jesu-Freitag, 4. Januar 16.30 bis 19.30 Sternsingen in den Gebieten Au, Stocken, Weier, Bahnhof, Widem, Riethüsli, Meienriet, Chobla, Wilsenstrasse 16.30 Segnung und Aussendung der Sternsinger in Rüthi, an der Kirche Rüthi 19.00 Lienz: Eucharistiefeier Erscheinung des Herrn Samstag, 5. Januar 13.00 bis 16.30 Sternsingen in den Gebieten Aeckerli, Steinacker, Oberdorf, Wingert, Wisli, Steien, Leue, Mühltobel, Wiesstrasse und Umgebung Wilsen Nummer 1, 3, 5 und 7 Sonntag, 6. Januar Kollekte: Epiphanieopfer für Kirchenrestaurationen 08.30 Eucharistiefeier, mitgestaltet von den Lektoren und Kommunionhelfern von Rüthi, Gottesdienst zum Thema: «Jedem Anfang wohnt ein Zauber inne», literarischer und besinnlicher Gottesdienst Es muss das Herz bei jedem Lebensrufe Bereit zum Abschied sein und Neubeginne, Um sich in Tapferkeit und ohne Trauern in andre, neue Bindungen zu geben. Stiftmesse für Lydia Kobler-Büchel, Steinackerstrasse 41 Gertrud Sonderegger-Schön, Staatsstrasse 127 Ida Büchel-Oesch, Staatsstrasse 116 Tansanias erreicht man die Gesundheitsstation Kwalukonge. Sie liegt in einer sehr dünn besiedelten Gegend mit nur 20 bis 23 Personen pro Quadratkilometer. Die etwa 20 000 Menschen, die auf acht Dörfer verteilt in sehr einfachen Verhältnissen leben, sind mit grossen Schwierigkeiten konfrontiert: Es gibt kaum Beschäftigungsmöglichkeiten. Viele Menschen leben unter der Armutsgrenze (1 US$/Tag), Menschen sterben an den Folgen von HIV und Aids, die Infrastruktur ist dürftig und der Zugang zu Arzneimitteln ist unzureichend. Die Gesundheitsstation Kwalukonge bietet den Menschen in der Region eine ärztliche Versorgung und ermöglicht ihnen den Zugang zu Medikamenten und Impfungen – auch jenen mit einem niedrigen Einkommen. Die Ordensgemeinschaft der Rosminianer hat Kwalukonge gebaut und im Jahr 2008 fertiggestellt. Operationen müssen aber weiterhin mehrheitlich im nächstgelegenen Spital durchgeführt werden. Gerade bei Komplikationen und Notfällen – z. B. bei Schwangerschaften – sind jedoch die Anfahrtswege viel zu lang und zu beschwerlich. Damit die Hilfe weniger häufig zu spät kommt, sollen in der Gesundheitsstation auch operative Eingriffe, wie z. B. Kaiserschnitte, ermöglicht werden. So werden die Kinder- und Müttersterblichkeit reduziert, die Versorgung der Patientinnen und Patienten durch Angehörige erleichtert und die Nachbehandlungen besser verfügbar sein. Donnerstag, 17. Januar 18.45 Lienz: Rosenkranz Ein herzliches Dankeschön an die Sternsinger gilt der Sternsinger-Gruppe für ihr Voranzeige: Stiftmesse für Hedwig Mazenauer-Sutter, Büchelstrasse 18 Marie Schneider-Bösch, Staatsstrasse Arnold Büchel-Rudolph, Bahnhofstrasse 10 Luisa und Moritz Heeb-Drexel, Schlattstrasse 15 August Heeb-Kolb, Büchelstrasse Johann Schneider-Heeb, Austrasse Martin Schocher-Sonderegger, Sonnhaldenstrasse 11.30Tauffeier 12.30 bis 16.30 Sternsingen in den Gebieten Plona, Mittl. Büchel, Unterfurt, Schlatt, Färsch, Dörnen, Büchel Donnerstag, 10. Januar 18.45 Lienz: Rosenkranz Freitag, 11. Januar 18.15 bis 18.45 Beichtgelegenheit 19.00Eucharistiefeier Taufe des Herrn Sonntag, 13. Januar Kollekte: Solidaritätsfonds für Mutter und Kind und SOS-Werdende Mütter 10.00Eucharistiefeier Freitag, 18. Januar 19.00Eucharistiefeier Empfang des Taufsakramentes Am 23. Dezember Dylan Wenk, Malaysia Gian Frei, Am Hirschberg 6, Gossau Das Leben in Fülle wünschen wir ihnen, den Eltern und Taufpaten. Sternsingen 2013: Für Gesundheit in Tansania und weltweit Die Sternsinger sind Anfang 2013 in Lienz und Rüthi unterwegs und bringen Licht und Weihrauch in jedes Haus. Sie erzählen die Krippengeschichten und singen dazu, sie sammeln für ein Missio-Projekt in Tansania: Heilen und geheilt werden! Es wird mit den Spenden aus Rüthi/Lienz folgendes Projekt unterstützt: Auf Staubpisten durch das ländliche Hinterland der Diözese Tanga im Nordosten grosses Engagement: Bea Kobler, Leiterin; Bernadette Haefelin, Zita Frei, Conni Loher, Caroline Göldi, Helen Mattle: Vielen Dank für Euren Einsatz für die Mission und im Speziellen für Tansania! Ein weiterer Dank gilt den Kindern von Rüthi / Lienz für das Sternsingen, ein dritter Dank gilt allen, die diese sinnvolle Aktion der weltweiten Verbundenheit unterstützen und die Sternsinger freundlich empfangen. Zum neuen Jahr «Jedem Anfang wohnt ein Zauber inne» Ein Gedicht, das im Gottesdienst am Sonntag, 6. Januar, um 8.30 Uhr in der Eucharistiefeier vorgetragen wird: «Stufen» von Hermann Hesse: Wie jede Blüte welkt und jede Jugend Dem Alter weicht, blüht jede Lebensstufe, Blüht jede Weisheit auch und jede Tugend Zu ihrer Zeit und darf nicht ewig dauern. Und jedem Anfang wohnt ein Zauber inne, Der uns beschützt und der uns hilft zu leben. Wir sollen heiter Raum um Raum durchschreiten, An keinem wie an einer Heimat hängen, Der Weltgeist will nicht fesseln uns und engen, Er will uns Stuf ’ um Stufe heben, weiten. Kaum sind wir heimisch einem Lebenskreise Und traulich eingewohnt, so droht Erschlaffen, Nur wer bereit zu Aufbruch ist und Reise, Mag lähmender Gewöhnung sich entraffen. Es wird vielleicht auch noch die Todesstunde Uns neuen Räumen jung entgegensenden, Des Lebens Ruf an uns wird niemals enden ... Wohlan denn, Herz, nimm Abschied und gesunde! Wir wünschen Ihnen von Herzen einen guten Rutsch ins neue Jahr und Ihnen alles Gute, Gesundheit und Gottes Segen im neuen Jahr 2013! Jürgen Kaesler Mit dem Kirchenbus auf den Kirchberg Unsere Kirche strahlt vom Valentinsberg in die Ferne. Wer nicht mehr so gut zu Fuss ist, ist dennoch sehr herzlich eingeladen, sich aufzumachen zum Valentinsberg – mit dem Kirchenbus, der Sie zuhause abholt: Anmeldungen sehr gerne an Ruth Neuhold, 071 766 14 26. ➜SE-Ministranten-Rom-Treffen für Minis ab der 2. Oberstufe, am 11. Januar 2013, 19 Uhr Pfarreiheim Kriessern ➜26. Januar, Ehevorbereitungsseminar für alle, die 2013 heiraten möchten, Kirche Rüthi und Werkhof, 9.00 Uhr, Valentinseinstimmung, Valentinskirche Rüthi, Anmeldungen bitte an das Pfarramt. ➜ 6. Februar FMG-Seniorenfasnacht (sep. Einladungen werden versandt) ➜14. Februar, 18.30 Uhr, Valentinstagsgottesdienst für alle «Fans» des heiligen Valentin, mit Segnung der Paare: Paare und die ganze Pfarrei sind dazu herzlich eingeladen. Mitwirkung des Ex-«Klostertalers» Markus Wohlfahrt und Christine Schneider. ➜17. Februar, 10 Uhr, Kirchenfest und Feier des Abschlusses der Renovation der Kirche. Als Festprediger konnte gewonnen werden: Franz Kreissl, Leiter Pastoralamt Bistum St.Gallen, Mitwirkung Kirchenchor. 15 Sonntag, 13. Januar 11.30Tauffeier 18.30Rosenkranzgebet Mittwoch, 16. Januar 19.00 Hard: Eucharistiefeier Neuregelung Schülergottesdienste Fest der Heiligen Familie Samstag, 29. Dezember Kollekte: Ehe- und Familienberatungsstelle Altstätten 19.30Eucharistiefeier Sonntag, 30. Dezember 18.30Rosenkranzgebet Neujahr –Weltfriedenstag Hochfest der Gottesmutter Maria Dienstag, 1. Januar – Neujahr Kollekte: Christlicher Friedensdienst 19.30Eucharistiefeier Stiftmesse für Anna und Hans Dietsche-Kühnis, Hard 31 Mittwoch, 2. Januar 18.15 bis 18.45 Beichtgelegenheit 19.00Eucharistiefeier Erscheinung des Herrn Sonntag, 6. Januar Kollekte: Epiphanieopfer für Kirchenrestaurationen 08.30 Eucharistiefeier mit Aussendung der Sternsinger, anschliessend Hausbesuche der Sternsinger/innen, Salz- und Wassersegnung Stiftmesse für Paula und Otto Hutter-Benz, Kobelwies 5 Arnold Hutter, Kobelwies 18.30Rosenkranzgebet Mittwoch, 9. Januar 19.00 Freienbach: Eucharistiefeier Taufe des Herrn Die Bibelgruppen Immanuel der Pfarrei Kriessern veranstalten für die Seelsorgeeinheit Blattenberg einen Glaubensweg der besonderen Art. Gesellschaft, Partnerschaft, Familie und Beruf stellen für uns täglich eine Herausforderung dar. Grund genug, hoffnungsvoll in die Zukunft zu schauen und dabei auch unsere Einstellung zum Glauben und unser Verhältnis zur Kirche zu hinterfragen. In neun Impulsen und Gesprächsrunden – mit einer Vertiefungsmöglichkeit zu Hause – hören Sie positive Denkanstösse, wie sich beispielsweise Charakterstärke und Selbstwertgefühl auch dank unseres Glaubens an Gott optimieren lassen. Das Ziel des Kurses ist es, locker und entspannt etwas erfahren von der Gegenwart Gottes, von seinem Mit-uns-Sein, von seiner Freude und Kraft. Der Glaubensweg für Jung, Alt und Andersdenkende findet im Pfarreizentrum Kriessern ab 14. Februar 2013, donnerstags von 20 bis 22 Uhr statt. Neujahrswunsch Don Egidio Todeschini, Reberastrasse 1, 9494 Schaan, Telefon 00423-232 29 22; Fax 00423-232 29 19; E-Mail: [email protected]; www.donegidio.com. Fürs neue Jahr grüssen wir jeden 19.30 Freienbach: Eucharistiefeier 3. Gedächtnis für Monika Stieger-Heeb, AH Feldhof Voranzeige Kirchenfest St. Sebastian Stiftmesse für Anton Gschwend, Hub 7 Anna Gschwend-Kriech, Hub 7 Christof Zäch, Chienbergstrasse 8 Toni Hengartner, Kobelwiesstrasse 3 Klara Hengartner, Kobelwiesstrasse 3 Am Sonntag, 20. Januar um 10 Uhr feiern wir zu Ehren des heiligen Sebastian das Kirchenfest in der Pfarrkirche Kobelwald. Der Kirchenchor singt im feierlichen Gottesdienst. Wir laden Sie ganz herzlich dazu ein. Kollekte: Solidaritätsfonds für Mutter und Kind und SOS-Werdende Mütter 16 KOMM UND SIEH! «Tür des Glaubens» Gemeinsam mit der Primarschule Kobelwald hat die Pfarrei eine Neuregelung der Schülergottesdienste erarbeitet. Künftig findet pro Quartal ein Schülergottesdienst mit Eucharistiefeier statt, jeweils am Mittwochmorgen um 7.10 Uhr. Dazu werden jedes Mal auch die Erwachsenen eingeladen. Die Ansetzung der Termine lässt eine intensivere Vorbereitung und Mitwirkung der Schülerinnen und Schüler, z. B. auch im musikalischen Bereich, zu. Der Schülergottesdienst findet alternierend in Kobelwald, Hard oder Freienbach statt. Für den reibungslosen Transport der Schüler nach dem Gottesdienst werden Eltern zur Mithilfe angefragt, damit der Schulbus keine Engpässe hat. Für die Schüler wird eine kleine Wegzehrung für den Tag angeboten. Die Termine werden im Pfarreiforum publiziert. Pro Semester findet ein Wortgottesdienst im Klassenverband statt. Dieser wird von der Pfarrei in Absprache mit den Lehrpersonen vorbereitet und durchgeführt. Diese Form hat die Vorteile, dass stärker auf die Altersgruppe eingegangen und das vertraute Klassenklima genutzt werden kann. Es existieren diverse weitere kirchliche Angebote, bei denen die Schule wie schon bisher mit ihren Schülerinnen und Schülern gerne mithilft, zum Beispiel Palmenbinden, Aschermittwoch, Rorate am Morgen, Bittgang etc. Der Pfarreirat dankt der Primarschule herzlich für die stets wohlwollende Unterstützung unserer Anliegen. Wir glauben, dass die neue Regelung den Bedürfnissen der Schülerinnen und Schüler entgegenkommt und das kirchliche Leben in unserer Pfarrei belebt. Hubert Kluser, Pfarreiratspräsident neuen Tag mit Freude und Hoffnung, denn er ist ein Geschenk Gottes. Franz von Sales Wir wünschen Ihnen Gottes Hilfe und Schutz und gutes Gelingen im neuen Jahr. Samstag, 12. Januar Dekanat Missione italiana del Rheintal Santa Messa La Santa Messa in italiano viene celebrata con il seguente orario: • Ogni domenica è festa di precetto: a Balgach (Frongarten) ore 10.30. Primo sabato del mese a Marbach (Missione) ore 18.00; secondo sabato ad Au (Altersheim) ore 18.00; terzo sabato a Diepoldsau (parrocchia) ore 17.00; quarto sabato a St. Margrethen (parrocchia) ore 17.00. Missionario Impressum Verleger-Adresse Dekanat Altstätten Kirchplatz 4, 9450 Altstätten Druckerei-Adresse rva Druck und Medien AG, 9450 Altstätten Kesselbachstrasse 40, Telefon 071 757 75 75 Fax 071 757 75 65, E-Mail: [email protected] Erscheinungsweise: 17-mal jährlich