JUCHU! SchulSTART

GO WEST
Auhof Center, Albert-Schweitzer-Gasse 6, 1140 Wien, Telefon +43 (0)1 979 18 88, [email protected]
da s magazin der BesTen im wesTen
Nur 0
7
Nochis zur
b
TageffNuNg
erö
ote
Angeb
// ExpanSion
// ModE
// Sport
Ausgabe Nr. 4/14 herbst
heiSSer
herbST
Die exquisiten Fashionund beauty-stores im
Auhof Center mit den
besten Angeboten
Juchu! SchulStart
Nichts wie hin ins Auhof Center zu den coolsten Shops zum
Schulbeginn mit bester Beratung, tollen Preisen, großer Auswahl
Zugestellt durch Österreichische Post
tores &
Neue s uhof Center
im A
e 6!
ab seit
ALL INCLUSIVE AKTION
Sie bezahlen nur einen Preis!
Gültig von Mo-Do 9-14 Uhr
SCHNITT & FÖHNEN & VITALPFLEGEKUR
Mit FARBE, TÖNUNG oder VOLUMENWELLE
ZUSCHLAG AB KINNLÄNGE 10,- / SCHULTERLÄNGE 20,-
7490
EUR
Editorial/Inhalt
3
12
EDITORIAL
Liebe Leserinnen & Leser,
INHALT
4/14
12
16
17
22
24
28
30
COUNTDOWN: Alle Infos
zum Umbau und zur großen
Eröffnung plus die neuen TopStores.
HERBST-TRENDS: Die besten
It-Pieces finden Sie in den
tollen Marken-Shops im Auhof
Center!
BEAUTy-TIPPS: In der kühlen
Jahreszeit braucht die Haut besonders viel Pflege – wir zeigen
die idealen Produkte dafür.
18
BEzAUBERND: Alles, was
glänzt und glitzert, finden Sie in
unseren Schmuck- und Accessoire-Stores.
ENTERTAINMENT: Jetzt kommen
die großen Action-Blockbuster ins
Kino. Alle Termine plus Gewinnspiel
hier!
Mag. Andreas Schieder
SPÖ-Klubobmann,
Vorsitzender der SPÖ Penzing
AUHOF CENTER
Einkaufsgutscheine
26
GESUNDE JAUSE: Es muss nicht
immer ein Wurstsemmerl sein.
Hier gibt’s köstliche Rezepte.
FUSSBALL-FIEBER: Saison-Start,
außerdem lockt das erste Austria XIIIOktoberfest.
RäTSEL & SERVICE: Jetzt Rätsel
lösen und Einkaufsgutscheine für das
gesamte Auhof Center gewinnen.
Auhof Center-Einkaufsgutscheine erhalten
Sie Montag bis Freitag von 9 bis 20 Uhr
und Samstag von 9 bis 18 Uhr am neuen
Infopoint (Obergeschoß, Neubau).
IMPRESSUM
Herausgeber: Auhof Center Besitz und Betrieb GmbH, Albert-Schweitzer-Gasse 6, 1140 Wien, www.auhofcenter.at.
Medieninhaber und Hersteller: VWZ Zeitschriftenverlag Ges.m.b.H. (FN 73819 h, HG Wien), Media Quarter Marx 3.2, Maria-Jacobi-Gasse 1, 1030 Wien, www.echo.at.
UID: ATU 14928408. Geschäftsführung: Mag. Thomas Strachota. Redaktion: Livia Filip, Mag. Lisa Schiel (Ltg.), Hans Steiner, Mag. Bernd Watzka. Grafik: Karim Hashem.
Fotoredaktion: Mag. Claudia Knöpfler (Ltg.), Tini -Leitgeb. Anzeigen: Leopold Petrak (Ltg.). Coverfoto: Name it. Druckerei: Ferdinand Berger & Söhne GmbH, Wiener
Straße 80, A-3580 Horn. Unternehmensgegenstand: Herausgabe diverser Publikationen und Periodika sowie allgemeine Verlagsaktivitäten.
Verlags- & Herstellungsort: Wien. Namentlich gekennzeichnete Beiträge und Gastkommentare müssen nicht mit der Meinung des Herausgebers übereinstimmen.
Entgeltliche Einschaltungen werden mit „entgeltliche Einschaltung“ oder „bezahlte Anzeige“ gekennzeichnet.
OFFENLEGUNG sämtliche gemäß § 25 MedienG erforderlichen Angaben sind unter www.echo.at/impressum/auhof abrufbar. Blattlinie: Shopangebote, Events und
Aktionen des Auhof Centers.
1000 x Tische + Stühle, Gerry Weber, Thinkstock, Zinner
6
seit fast 20 Jahren ist das Auhof Center DAS
Einkaufs- und Freizeitzentrum im Westen
Wiens. Gab es bei der Eröffnung 1995 rund
20 Shops und Gastronomiebetriebe, so sind
es heute über 100. Und das Center wächst
weiter. Bis Oktober wird die zweite Bauphase
abgeschlossen sein und das Einkaufsangebot
damit noch weiter wachsen. Was mich
besonders freut: Auch 80 neue Wohnungen
entstehen auf dem Areal. Ein wichtiger Beitrag zum Wirtschaftsstandort Penzing und zu
mehr Arbeitsplätzen in unserem Bezirk!
Schwerpunkt dieser Ausgabe ist der bevorstehende Schulanfang – das Auhof Center
bietet Eltern alles, was Taferlklassler und Co.
brauchen. In diesem Sinne: „Go west!“
News
Hunkemöller
Sexy Lingerie im Herbst
M
ystic Orient – unter
diesem Motto läutet der
niederländische Dessous-Spezialist Hunkemöller die
Herbstsaison ein. Darunter finden
sich viele Highlights, die fast zu
schade dafür sind, um sie unter
einem dicken Pullover zu verstecken. Holen Sie sich ab sofort die
sexy Kombination aus Bügel-BH
mit dazu passendem Höschen im
farbenfrohen Blumenprint (links)
oder für Liebhaber von Spitze
das verführerische Set in Schwarz
(rechts). Hunkemöller ist die
Nummer 1 in der Wäschebranche
und bietet eine breites Sortiment
von Dessous über Nachtwäsche
und Strumpfmode bis hin zu
verspielten Accessoires. Besuchen
Sie den Hunkemöller-Shop im
Erdgeschoß des Auhof Centers
(Shop Nr. 72).
Autogramm vom Star-Kicker
HelGe Payer, eHeMaliGer TorHüTer des ÖFB-NaTioNalTeaMs
uNd laNGjäHriGer sK raPid-ProFi, KoMMT aM 12. sePTeMBer
G
emeinsam mit SK Rapid-Verteidiger
Michael Schimpelsberger kommt der
ehemalige Star-Torwart Helge Payer in
die Apotheke im Auhof Center und gibt Fußballfans fleißig Autogramme. Die beiden Profi-Kicker
präsentieren dabei „Panaceo“, ein Medizinprodukt aus dem natürlichen Vulkanmineral ZeolithKlinoptilolith, welches in der Verbindung von
Lava und soligem Meerwasser (Urmeer)
entstand und heute in den Bereichen Medizin, Gesundheit und Sport einzigartige
Wirkungen auf natürlicher Basis erzielt.
Die Effekte dieses einzigartigen Naturminerals werden durch die patentierte PMATechnologie (Panaceo-Micro-Aktivierung)
um ein Vielfaches verstärkt. Weitere Infos
unter: www.panaceo.com
Wo & wann: Am 12. September um
15 Uhr in der Apotheke im Auhof Center.
Panaceo, Hunkemöller, Thinkstock
4
Fußballfans können am 12. September um 15 Uhr in
der Apotheke im Auhof Center ein Autogramm des
Profi-Torwarts Helge Payer ergattern.
News
Schwing das Tanzbein!
5
Reinbeissen
und
Gewinnen!
Mehr dazu ab 1.September 2014 auf Facebook!
T
anzen hält fit und macht dazu noch Spaß! Wer gerne
tanzen lernen oder das schon einmal Erlernte wieder
auffrischen möchte, sollte jetzt damit beginnen. Egal ob
Jugendliche oder Erwachsene, Singles oder Paare, Anfänger
oder Fortgeschrittene – den passenden Tanzkurs findet man
in der TANZSCHULE IMMERVOLL im Auhof Center und in der
Hietzinger Hauptstraße. Alle Infos zu den aktuellen HerbstKursen online unter www.tanzschule-immervoll.at.
/auhofcenter
Bleiben Sie jetzt
top informiert!
Auhof Center-Homepage
jetzt im neuen Design!
www.auhofcenter.at
Auhof Center jetzt auf Facebook!
www.facebook.com/auhofcenter
Der Countdown läuft
B
Ba
au
us
stteell
lleen
n
P
PR
RE
EIIS
SE
E
Nur noch 70 Tage!
Fashion-Kompetenz hat einen namen: auhoF Center! ab november werden „die
besten im westen“ zum zweitgrössten shoppingCenter wiens – dann gibt es die
grosse neueröFFnung. bis dahin Können sie trotz umbau ungestört shoppen.
d
ie zweite Bauphase ist in vollem Gange. Alles läuft nach
Plan und deswegen ist es jetzt so weit, die erste Ankündigung zur Neueröffnung des Auhof Centers ist da:
Schon ab 3. November erstrahlen „Die Besten im Westen“ in komplett neuem Glanz!
das fashion cenTer nummer 1
Damit wird die Mode-Meile im 14. Bezirk zur ersten Anlaufstelle
für Fashionistas aus ganz Wien und Umgebung. Kunden erwartet
ein noch größeres Angebot an internationalen Top-Marken und
Designern, genaue Informationen zu den mehr als 40 neuen, vergrößerten und verschönerten Stores finden Sie auf Seite 10. Außerdem stehen Ihnen noch mehr Parkplätze zur Verfügung und
es besteht die einmalige Möglichkeit, top-moderne Wohnungen im
Komplex des Centers zu erwerben. Informationen und Visualisierungen dazu finden Sie auf den folgenden Seiten sowie online unter
www.auhofcenter.at oder unter www.facebook.com/auhofcenter.
grössTes angeboT an Top-labels
Bereits die letzte Erweiterung brachte namhafte Labels wie
beispielsweise Tom Tailor, Marc O’Polo und Gerry Weber in das
Auhof Center. Nun werden diese unter anderem von Trend-Marken wie Zara, Mango, Esprit und Desigual ergänzt. Während die
finalen Umbauarbeiten im Mittelteil des Centers über die Bühne
gehen, haben Besucher weiterhin keinen Grund zur Sorge um ihr
problemloses Shopping-Vergnügen. Center-Chef Peter Schaider ist
es ein wichtiges Anliegen, dass seine Kunden ungehindert einkaufen und weiterhin unter den besten Angeboten wählen können.
Expansion
JeTzT neu: Wohnungen in auhof
Auhof Center, Thinkstock
Auf diesen Grafiken sehen Sie, wie das große Zukunftsprojekt ab
Herbst 2014 aussehen wird. Neben noch mehr Stores und Parkmöglichkeiten entstehen hier auch Wohnungen (siehe Bild ganz
unten). Wohnungs-informationen gibt es bei der gpa.
Tel.: 01/533 34 14 und auf der Website: www.wbv-gpa.
at. Das moderne Wohnprojekt nimmt Rücksicht auf die Bedürfnisse
junger Familien und älterer Menschen. Am Stadtrand gelegen und
doch mitten im Geschehen – in Wiens zweitgrößtem Einkaufscenter.
7
8
Expansion
neu
Hier entsteht einer der
größten zara-Stores
Österreichs, der
modernste mangoShop im ganzen Land
sowie eine Filiale der
Trend-Marke esprit.
Expansion
große pläne im Auhof …
aussenVerbindungsgang
erWeiTerung
Hier gibt’s noch mehr Shops
und noch mehr Shoppingvergnügen mit ccc schuhe,
desigual und nordsee.
aussenVerbindungsgang
EINFAHRT
Eingang P1
grosszügige garage
Saturn Lager-Abholung
Hier entsteht ein neues
Tiefgaragenkonzept mit großzügigem Parkplatz-Angebot.
2 Stunden
gratis parken*
P5
P4
P2
P1
P3
2 Stunden
gratis parken*
EINFAHRT
EINFAHRT
*) ab 18 Uhr 4 Stunden gratis parken
Aufzug
WC
Bankomat
Behinderten-Eingang
P
Behinderten-Parkplätze
Behinderten-WC
Ein- und Ausgang
Foto
Fotoautomat
P
P
Garage
Aufzug
Treppe
Umbau
Umbau
OG (Obergeschoß)
Bankomat
Parkplatz
WC
PG (Parkgeschoß)
1. + 2. OG
WC
Behinderten-Eingang
Rolltreppe
P
Wickelraum
Behinderten-Parkplätze
WC
Telefon
Behinderten-WC
Ein- und Ausgang
Foto
Fotoautomat
EG (Erdgeschoß)
PG
(Parkgeschoß)
EG (Erdgeschoß)
OG (Obergeschoß)
Umbau
9
Wir freuen uns
auf Ihren Besuch!
Albert Schweitzergasse 6,
1140 Wien, Auhofcenter
Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. 7.40 – 20.00 Uhr,
Sa. 7.40 – 18.00 Uhr
Genussvolle Shoppingpausen
bei McDonald’s!
In prominenter Lage im Erdgeschoss des Auhof Centers begrüßt
das McDonald’s Restaurant mit integriertem McCafé von
Österreichs jüngstem Franchisepartner Harald Marschalek seine
Gäste. Ideal für einen genussvollen Shopping-Zwischenstopp
lädt es mit rund 100 Sitzplätzen im Innenbereich und mit
weiteren 36 Plätzen für sonnige Tage im Außenbereich ein, sich
entspannt zurückzulehnen und Energie für weitere Einkäufe zu
tanken. Für jene, die vom Shoppen nicht genug bekommen,
bietet das McDonald’s Restaurant mit der Quick Mac App noch
schnelleren Service: Gäste bestellen und bezahlen ihre Speisen
und Getränke über die kostenlose App und können diese wenige
Minuten später frisch zubereitet direkt im Restaurant abholen.
McDonald’s Auhof Center Öffnungszeiten:
Montag bis Donnerstag: 08:00 Uhr bis 21:00 Uhr
Freitag:
08:00 Uhr bis 22.00 Uhr
Samstag:
08:00 Uhr bis 20:30 Uhr
Sonntag:
12:00 Uhr bis 20:00 Uhr
10 Mode
Ab 3. November
Fashion-Mekka Auhof: Das sind
die neuen Top-stores
Mit deM UMbaU des Centers ziehen jede Menge internationale trend-Marken ein. bestehende stores erstrahlen in neUeM glanz.
F
Desigual
Das farbenfrohe Label
aus Barcelona bietet
fröhliche und
aufregende Mode.
ashionistas aufgepasst! Folgende Mode-Labels bieten ab dem
3. November alle aktuellen Trends und das pure ShoppingVergnügen: Zara, Mango, Intimissimi, Calzedonia, Desigual
und CCC-Schuhe ziehen neu ein. C&A, Orsay, Bonita, Blaumax,
Northland, Esprit und David Jones erstrahlen
in neuem Glanz und auf neuer
Fläche. Für alle Beauty-Fans
öffnet der Naturkosmetik-Spezialist The Body Shop seine
Pforten. Zuwachs bekommt das
Center außerdem durch Filialen
von Sonnentor, Nordsee,
Leburger, und den Kosmetikspezialisten von Liljana Nagelstil. Bijou Brigitte, Le Clou,
Fielmann, Heindl und
mango
Tauber sind nach dem
Stylishe Mode und
Umbau noch größer und
tolle Accessoires sind
schöner. Unglaublich –
ab November bei
über 40 neue Stores!
Mango zu finden.
Zara unD
inTimissimi
Trendsetter Zara zieht
auch mit ein – ein Paradies für Fashionistas.
Bei Intimissimi gibt es
verführerische Dessous
für jeden Geschmack.
DIE NEUE MARC O’POLO
KOLLEKTION IST DA!
Sie erhalten Ihr persönliches
Diary direkt im Marc O’Polo Store
im Auhof Center.
MARC O’POLO, Auhof Center EG,
Albert Schweitzer Gasse 6, 1140 Wien
Tel.: 01-9791760
12 Mode
Karo
House of Gerry Weber: die beste Adresse
für Top-Styles im Auhof
Center.
navy blue
Raffiniert geschnittene
Jacke in trendigem
Blau von Ernsting’s
Family um e 24,–.
Fashion-Trends im herbst
leDerjacKe
Das Must-have für den
Herbst: eine trendige
Lederjacke. Hier in
Braun von Tom Tailor.
flauschig
Kaschmir
Wunderbar weicher Schal
aus echter Kaschmirwolle bei
H&M um e 29,99.
Rastegar, Hersteller, Humanic
An kühlen Herbsttagen
ist diese Fell-Weste ein
richtiger Hingucker. Bei
C&A um e 19,–.
Mode
13
herZig
Silbernes Armbändchen von Ernsting’s
Family um e 5,–.
bacK To blacK.
Von Kopf bis Fuß zählt
Schwarz zu den TrendFarben im Herbst.
allrounDer
Passt überall dazu: schwarze
Ledertasche von H&M um
e 149,–.
FOLLOW YOUR NATURE
UMA THURMAN TRITT AN DIE SEITE VON JEFF BRIDGES FÜR DIE NEUE HERBST/WINTERKAMPAGNE 2014 VON MARC O’POLO „FOLLOW YOUR NATURE“.
In der dritten Saison tritt nun eine Hollywoodschauspielerin an seine Seite, deren Charakterstärke, Talent und Geschichte sie zum
idealen weiblichen Counterpart von Jeff Bridges
machen. Die oscarnominierte Golden-GlobeGewinnerin Uma Thurman ist weltweit für
ihr einzigartiges Talent und ihre künstlerische
Vielseitigkeit bekannt. Doch auch fernab der
Leinwand ist Uma Thurman eine bemerkenswerte Persönlichkeit, die der Herbst/WinterKampagne 2014 von Starfotograf Mario Sorrenti
neue Tiefe verleiht – ganz abgesehen von ihrer
Anmut, Schönheit und Natürlichkeit. Wie Jeff
liebt auch Uma die neue Kollektion. Nachdem
sie ihre Kampagnenoutfits nach dem Shooting
mit nach Hause genommen hatte, sagte sie:
„This is what I wear myself in everyday life.“
faces. Die Hollywood-Megastars
Uma Thurman und
Jeff Bridges sind die
neuen Gesichter der
aktuellen Herbst/
Winter-Kampagne
der lässigen
Lifestyle-Marke
MARCO O‘POLO
aus Stockholm.
Promotion, Fotos: Hersteller
Mit seiner offenen und freigeistigen Art hat
Oscarpreisträger Jeff Bridges den MARC
O’POLO Kampagnen-Slogan „FOLLOW
YOUR NATURE“ von Anfang an perfekt
verkörpert.
Wählen Sie Ihr
look!
VIP-Abo
Ein Jahr Ihr neues look! plus
exklusive Augencreme von
Novaroyal um insgesamt
25 Euro
Zehn Ausgaben look! plus die besondere
Augenpflege von Novaroyal (Gesamtwert
60 Euro). Bestellen Sie heute noch
Ihr Jahres-Abo und Ihr Geschenk
um nur 25 Euro auf www.looklive.at
oder auf unserer Facebookseite:
www.facebook.com/LOOKMagazinWien
Bestellen Sie noch heute Ihr Abo auf www.looklive.at!
16 Beauty
Schön durch
die kühle
Jahreszeit
wir haben die besten beauty- und
pflegetrends für sie zusammengesucht. so starten sie strahlend
schön in den herbst.
farbe bekennen
Für toll betonte Hände sorgt Nagellack von
essie. Jetzt in den trendigen Herbstfarb­
tönen „Bordeaux“ oder „Master Plan“ um
e 10,49 bei BIPA.
glanzvoll
Nur das Beste für gesunde
Haare. Kérastase bietet die
notwenige Pflege, wie Shampoo
und Haarmaske für strapaziertes
Haar. Erhältlich bei Intercoiffeur
Strassl Schaider.
samtig weich
verführerisch
Der Pure Colour Vivid Shine
Lipstick von Estée Lauder zau­
bert den perfekten Kussmund.
In verschiedenen Farbtönen um
e 27,99 bei Marionnaud im
Erdgeschoß erhältlich.
Trockene Haut ade! Pflege für
raue Hände: Garnier Hand­
repair um e 4,09 und für den
ganzen Körper um e 5,99 –
beides bei BIPA.
Rastegar, Thinkstock, Hersteller
experten
Die ersten
Anlaufstellen für
Beautyprodukte
und Kosmetik­
trends im Auhof
Center sind
BIPA, Marion­
naud und
Reform Martin
im Erdgeschoß
sowie die Dro­
gerie Müller im
Obergeschoß.
natur pur
Ab November sind
frisch­fruchtige Dusch­
gels der Marke The
Body Shop im Auhof
Center erhältlich.
Schmuck
17
funkelnd
Thomas­Sabo­Arm­
band um e 59,– mit
verschiedenfarbigen
Beads ab e 98,– bei
Juwelier Kruzik.
Verspielter Ring in Roségold um
e 149,–. Breiter Ring in Schwarz
um e 259,– oder in Gold um
e 336,–. Alles von Thomas
Sabo bei Juwelier Kruzik.
sportlich
Elegante weiße Ice
Watch mit goldenen
Elementen. Erhältlich
um e 79,– bei Juwe­
lier Kruzik.
zeitlos schön
Elegante roségolde­
ne Uhr von Thomas
Sabo. Bei Juwelier
Kruzik um e 439,–.
Rastegar, Thomas Sabo, Bijou Brigitte, Swatch
schillernd
Zauberhafte
schmuckideen
edles schwarz, glänzendes roségold und glitzernde
steine – das sind die schmucktrends für den herbst.
18 Schulstart
Back-toSchool-style
Das auhof Center hat jeDe Menge angebote für
Coole buben unD MäDChen! hier eine auswahl Der
trenDigsten teile für Den sChulstart.
Blumenkind
Die geblümte
Bomberjacke für
Mädchen gibt es bei
C&A um e 13,–.
locker & lässig
Die trendigsten Outfits
für Buben und Mädchen
finden Sie bei C&A im
Auhof Center.
trittfest
Gefütterte Sneakers
von Vögele Shoes:
um e 24,90 in Braun,
um e 44,90 in Grau.
cool kariert
Rastegar, Hersteller
Das trendige Karohemd und das Shirt
gibt es bei C&A im
Set um e 13,–.
Schulstart
19
smart
Thinkstock, Saturn, Hersteller
Das Samsung
Galaxy S5 G900F
Smartphone mit
13 cm Full HD
Touch-Display und
16-MegapixelKamera.
Die top technik-Gadgets
saturn auhof bietet jungen teChnik-fans ein riesenangebot Der neuesten trenDs: branDneue notebooks,
tablets, sMartphones unD vieles Mehr.
alleskönner
Das Lenovo 13,3
Zoll Multimode
Notebook kann im
Handumdrehen zum
Tablet umfunktioniert
werden.
Blickfang
Das 13,3 Zoll große
Notebook von Samsung
mit 128 SSD Festplatte
und 4 GB Arbeitsspeicher
ist in fünf verschiedenen
Trend-Farben erhältlich.
farBenfroh
Die Razer Kraken
Pro überzeugen
nicht nur durch ihre
stylishen Farben,
sondern auch
durch überragende
Klangqualität.
20 Schulstart
Ab in die
So macht daS lernen SpaSS! alle trendS
für Schulartikel finden Sie pünktlich
zum Schulbeginn im auhof center:
libro, müller, heinz und co. bieten eine
rieSenauSwahl.
bunt
praktisch
Die großen und
geräumigen Taschen in trendigen
Farben von Gola
sind ab e 44,99
ebenfalls bei Libro
im Auhof Center
erhältlich.
Rastegar, Hersteller, Spielwaren Heinz
So macht Schule
Spaß! Lustige
Mappen und
Federpennale mit
frechen Motiven
gibt’s bei Libro
schon ab e 3,99.
schule
geräumig
Jede Menge Platz
bieten diese Schultaschen: Rucksack
von Roxy (r.) jetzt
um nur e 39,99
oder Rucksack von
Quicksilver (l.) um
e 35,99.
farbenfroh
Schultüten in
diversen Größen
und Designs
gibt’s bei Spielwaren Heinz ab
e 6,50.
W W W.C I N E P L E X X . AT
O H NE
C I NEPLEXX
WÄR E
S PI D ER MAN
NUR EI N
T YP IN
S T R UMPFH O S EN.
ÖSTERREICHS
G A N Z G R O S S E S K I N O.
19 M A L I N Ö S T E R R E I C H .
pünktlich
Mit diesen kunterbunten Kinderuhren von Flic Flac
um e 30,– kommt
garantiert niemand zu spät.
22
Entertainment
Cineasten aller auhofgrätzel, vereinigt euCh!
Die grossen herbst-bloCkbuster sinD frisCh aus
hollywooD eingetroffen
unD werDen im Cineplexx
auhof für hoChspannung unD beste unterhaltung für Die ganze familie
sorgen. also, film ab!
D
er Spätsommer ist nicht nur
Bade-, sondern bekanntlich auch
Blockbuster-Saison. Auf alle
Kinofans, die rasante Action,
Thriller-Hochspannung oder humorvolle
Unterhaltung schätzen, warten ab sofort
im Cineplexx Auhof brandneue, ultimative
Leinwand-Hits. Wer andere Interessen,
wie Games, Kulinarik oder Bowling hat,
findet selbstverständlich auch dazu das
passende Angebot im Auhof Center, das
für die Kunden umgebaut, verschönert und
modernisiert wird.
Jede menge Action und spAss!
Im Cineplexx Auhof erwarten Kinofans
zahlreiche neue Hollywood-Filme. Mit dabei
ist etwa das Antik-Spektakel „Hercules“ (ab
4. 9.) mit Dwayne „The Rock“ Johnson als
legendärstem aller Helden des klassischen
Griechenlands. Ein weiterer Hit: „Erlöse uns
von dem Bösen“ (ab 5. 9.). Ein Polizist (Eric
Bana) verbündet sich in dem Thriller mit
einem Priester (Edgar Ramírez), um gemeinsam gegen Dämonen zu kämpfen. Ganz
Der spätsommer bringt
spaß und Blockbuster!
W W W.C I N E P L E X X . AT
dA ist immer
wAs los!
Rastegar, Thinkstock, Constantin Film
Ob Bowling, Billard,
Kino oder Essengehen: Im Auhof
Center gibt es eine
große Auswahl an
Freizeit-Angeboten!
großes Kino gibt’s im Agententhriller von Anton Corbijn nach einem
Bestseller-Roman von John le Carré – toll besetzt mit Willem Dafoe,
Rachel McAdams, Robin Wright und Philip Seymour Hoffman in
einer seiner letzten Rollen. Durchatmen kann man dann in „Der 7bte
Zwerg“ (ab 25. 9.), einem entzückenden Animationsfilm rund um einen chaotischen Zipfelmützenzwerg (gesprochen von Otto Waalkes).
Alle Infos zu den Inhalten der jeweiligen Filme, Beginnzeiten und
Ausblicke auf weitere Kinoknüller finden Sie unter: www.cineplexx.at
spAss Für gross und klein
Wem der Sinn nicht nach Kino steht, der kann sich im Auhof
Center einfach mal umsehen: Für Sportliche gibt es das Sky
Line Bowling & Billard-Center, wo immer wieder SpezialAbende für Kinder durchgeführt werden. Den „Familienliebling“ McDonald’s gibt’s gleich beim Vordereingang des neuen
Bauteils. Worauf warten Sie also noch? Schauen Sie vorbei!
gew
i
spi nnel
Ar
ArBeit,
Fleiss und Honig – eigentlich
ist das Leben einer Biene geregelt, aber nicht
beim Wirbelwind Biene Maja. Das beliebte
Insekt ist ab 11. September mit „Die Biene
Maja“ in den Kinos zu sehen! Der Spielwaren
Spielwarenhändler Heinz verlost 5 x 2 Kinotickets und drei
Fanpackages!
Beantworten Sie die Gewinnfrage: Wie heißt der
Freund von Biene Maja?
Toni, Willi oder Max?
Schicken Sie die Lösung per
Mail an [email protected], Betreff: Biene Maja
Auhof Center. Einsendeschluss ist der 30. 9. 2014.
O H NE
C I NEPLEXX
WÄR E
KI NG KO NG
NUR EI N
Ä F F C H EN.
ÖSTERREICHS
G A N Z G R O S S E S K I N O.
19 M A L I N Ö S T E R R E I C H .
24
Kulinarik
Die besten Tipps für die
gesunde Jause
Thinkstock
Abseits von Wurstsemmel & Co. gibt es jede menge
mögliChkeiten, die sprösslinge mit vernünftiger
sChuljAuse AuszustAtten. go West hAt einige
tipps und rezepte zusAmmengestellt.
ClownGesiCht
Eine Scheibe Vollkorntoastbrot mit
Frischkäse bestreichen, eine Scheibe Gouda drauflegen und mit Gurkenscheiben (das sind die Augen
des Clowngesichts) und Paprikaoder Tomatenstücken (das wird der
Mund) ein Gesicht formen. Eine
weitere Scheibe Vollkorntoastbrot
drauflegen und fertig.
ZeBraBrot
Pumpernickel-Brot (am besten
das runde, es ist aber auch anderes Gebäck möglich – siehe Bild)
scheibenweise auflegen und mit
Frischkäse bestreichen. Schichtweise Wurst (je nachdem, was
gewünscht wird oder zu Hause ist),
Paprika, Tomate, Radieschen, Salat
und Kresse auflegen und als Deckel
wieder eine Scheibe Pumpernickel
drauf. Diesen Vorgang wiederholen,
Plastikspieß durchstecken und fertig
ist der Turm.
italienspiess
Die italienischen Nationalfarben Weiß, Rot und Grün
lassen sich natürlich auch für
die Schuljause verwenden. Ein
Stück Mozzarella, eine Cocktailtomate und ein Blättchen
Basilikum (auch wenn das zumeist nur zur Zierde dabei ist)
auf einen Plastikspieß stecken
und fertig ist die Urlaubserinnerung, die noch dazu lecker
schmeckt.
tipp
Der eigenen Kreativität sind beim Zusammenstellen von Obst- und
Gemüsespießen oder Schichtbrötchen keine Grenzen gesetzt. Wichtig ist
nur: Geben Sie dem Brötchen einen eigenen Namen, dann schmeckt es
gleich doppelt so gut! Zebrabrötchen klingt nun mal besser als Käsebrot.
Alle Zutaten gibt es natürlich in Ihrem Merkur-Markt im Auhof Center!
oBstKette
Aus Weintrauben, Bananen,
Apfelstücken, Orangen, Erdbeeren – je nachdem, welches Obst
gerade Saison hat – lassen sich
analog zum Italienspieß tolle
Obstspieße machen. Die schauen
lustig aus und schmecken gut!
die wichtigen vier für
die gscheite jause
1.) Brot & Co.:
Hier gilt: je dunkler, desto besser.
superManKnaBBerei
Einfach Cashewkerne
oder andere Nüsse und
Rosinen mischen und auf
Wunsch getrocknete Apfelscheiben dazugeben.
2.) MilCh & Käse:
Milchriegel eher vermeiden und
auf Joghurt oder Käse setzen.
3.) oBst & GeMüse
4.) GetränKe:
Wasser oder ungezuckerte
Früchtetees sind das Gesündeste.
Bei Fruchtsäften ist wichtig, mit
Wasser zu verdünnen!
ue...
re
t
e
in
e
d
n
e
n
h
o
l
e
b
...wir
bis
zu
N
E
H
C
O
W
12
S
I
T
A
R
G
*
stammkunden
...
r
e
ig
e
t
s
in
e
r
e
d
ie
w
und
-Club
...für unsere
Deinem
*detaillierte Infos erhältst Du in
LifeLINE
TIPP
14 Tage
GRATIS
ellness
Fitness, Aerobic & W
den ab 18 Jahre
Gültig nur für Neukun
€ 10 Kartengebühr
...sei auch du dabei...
Gültig bis 15.10.2014 | Druck- und Satzfehler vorbehalten
Nicht mit Gutscheinen, laufenden Mitgliedschaften oder mit anderen Rabatten kombinierbar.
www.fitness-lifeline.at | [email protected]
Shopping Center Auhof - 1140 Wien
Albret Schweitzer Gasse 6
Tel. (01) 979 39 80
Shopping Center Riverside -1230 Wien
Breitenfurterstaße 372-380
Tel. (01) 865 06 00
26
Living
Der Herbst ist die Zeit
der Gemütlichkeit
innehalten, ausruhen und erholen – die herbstmonate sind zeiten der besinnlichkeit
und gemütlichkeit. in den eigenen vier wänden sorgt man heuer mit echtleder-Fauteuils,
bunten accessoires wie kerzen-arrangements sowie mit herzigen dekoFiguren vor.
warm ums Herz
Fuchs, du hast mein Herz gestohlen: Mit den neuen Dekorationsfiguren von Tchibo erwartet alle
Genießerinnen und Genießer ein
„tierisch“ angenehmer Herbst.
entspannunG pur
Rastegar, Hersteller
Im Echtleder-Fauteuil „California“ im Vintagelook von
1000 x Tische + Stühle kann man sich so richtig fallen lassen. Passend dazu: ein stimmungsvolles Kerzenarrangement aus dem Hause Depot. Der Herbst kann kommen …
Kostenlose Beratung
bei Ihnen zu Hause!
Vorhänge tragen erheblich dazu bei, dass wir uns zu Hause
wohl und geborgen fühlen. Sie setzen dekorative Akzente,
haben großen Einfluss auf die Wirkung eines Raumes und
schützen vor neugierigen Blicken. In den Reiter Vorhangabteilungen finden Sie bestimmt Ihren Traumvorhang! Doch
oft ist es gar nicht leicht, sich die Wirkung der Stoffe und
Dessins in den eigenen vier Wänden vorzustellen. Auch
beim Maßnehmen gibt es einiges zu beachten. Hier erleichtert Ihnen ein besonderer Service von Reiter das Leben: Nutzen Sie die kostenlose, unverbindliche Beratung zu Vorhängen, Stangen, Karniesen, Sonnenschutz u. v. m. bei Ihnen zu Hause!
Worauf noch warten?
Bequemer kann der Vorhangkauf nicht sein!
Reiter schenkt Ihnen jetzt einen m 50,– Kupon für die
Heimtextilberatung, gültig bis Fr., 31.10.2014! Vereinbaren Sie gleich einen Termin unter der kostenlosen
Hotline 05 0810 777 und freuen Sie sich auf die professionelle Gestaltung Ihres Wohnraumes!
Werbung
Ganz bequem zu neuen Vorhängen, Sonnenschutz oder Heimtextilien.
Erfahren Sie mehr dazu
in unserem Kurzfilm!
Die Reiter Heimtextilberaterin kommt direkt zu Ihnen – voll
gepackt mit Stoff-, Farbmustern und kreativen Ideen! Sie
nimmt die Maße Ihrer Fenster, Wände oder Dachschrägen
und führt vor Ort die maßstabgetreue Planung am Laptop
durch. Auf Wunsch können Sie den Kaufauftrag auch direkt
bei Ihnen zu Hause abwickeln und erhalten eine übersichtliche Auftragsbestätigung. Ihre neuen Vorhänge oder
Heimtextilien sind bald darauf in einer Reiter Filiale Ihrer
Wahl abholbereit!
www.reiter.eu, Service-Hotline: 05 0810 777
€ 50,- GESCHENKT!*
Ihr persönlicher Kupon
zur Verschönerung
Ihres Wohnraumes!
*Einzulösen ab einem Einkauf von 249,– Euro bei Ihrer
HeimtextilberaterIn oder in allen Reiter Filialen.
Einmalig pro Person und Einkauf einlösbar. Nicht mit
anderen Aktionen und Aktionsgutscheinen/-kupons
kombinierbar. Nicht gültig bei bereits bestehenden
Aufträgen, Abholungen oder Restzahlungen, reduzierter
Werbeware und gelb gekennzeichneten Artikeln. Satzund Druckfehler vorbehalten. Gültig bis Fr., 31.10.2014.
G0032098
–
28
stadtliga. Spannende Torraum-Szenen und jubelnde 13er wollen die
Fußballfans von Austria XIII in dieser Stadtliga-Saison wieder sehen.
hofft auf Tore und Siege.
saisonstart für austria Xiii
mit Zuversicht und Fragezeichen
Nach Der besteN saisoN Der VereiNsgeschichte hat Der liga-alltag
Die 13er wieDer. Die MaNNschaft wurDe VerjüNgt uND uMgebaut.
Gut Schlafen
mit Garantie!*
*
•30 Tage Probeschlafen
•Qualität aus Österreich
•Bestpreisgarantie
•Original Thermopur® ab 449,–
•Tischlerbetten nach Maß -25%
•Bettwaren österr. PremiumQualität konkurrenzlos günstig
ORIGINaL
Thermopur® Ortho Care
Matratze** jetzt -50 %
Gratis Lieferung.
399,–
JETZT NEU beim Ärztezentrum, neben LIBRO!
**in Standardgröße 80-90 / 190-200cm ACHTUNG: BEGRENZTE STÜCKZAHL
www.dreamcare.at
D
ie Zuversicht überwiegt.
Auch wenn es für das
Trainerteam – Chefcoach Michael Keller und Co
Roland Puza – nicht leicht ist,
die neu formierte Austria XIII
zu ähnlichen Höhenflügen
wie im letzten Jahr zu führen.
Fritz Breitenfelder als Kapitän
und Ibrahim Aksu als Scorer
haben dem Klub jahrelang ihren
Stempel aufgedrückt. Sie sind
Vergangenheit. Die Gegenwart
gehört Karlo Sakic, der als
Vollstrecker vom Team Wiener Linien auf den Kinkplatz
gewechselt ist. Und Rückkehrer
Francesco Rosa, der zusammen
mit Nachwuchshoffnung Niklas
Sommerer, der aus der U18 in
die Kampfmannschaft aufgerückt
ist, für die Tore sorgen soll.
Schwierig wird es, Langzeitkapitän Breitenfelder zu ersetzen.
Auch wenn die drei jungen
Innenverteidiger Manuel Thaller, Benjamin Soura und Esad
Keserovic versuchen, Stabilität
in die Abwehr zu bringen. „Sie
genießen unser vollstes Vertrauen“, verlautet es aus dem Trainerteam. Mit Bernd Stoklassa
wurde vom Team Wiener Linien
ein vielseitiger Außenbahnspieler geholt, der in der Defensive
ebenso stark sein sollte wie im
Spielaufbau und bei Standards.
neuer spielgestalter
Damit der Neuen nicht genug:
Auf den Ungarn Peter Prokai
darf man gespannt sein, und
im Mittelfeld hat mit Dino
Murselovic ein vielversprechender junger Spielgestalter den
Weg vom NAC zu Austria XIII
gefunden. Er soll das schnelle
Umschalten von Verteidigung
auf Angriff forcieren.
Alles in allem ist der Verein den
Weg der Verjüngung weitergegangen, zumal auch von „unten“
aus dem eigenen Nachwuchs
einiges erwartet werden darf.
Fehlende Routine soll durch
Ehrgeiz, Einsatz, Motivation
und Spielfreude wettgemacht
werden. www.austria13.at
Schedl
zuschauer. Das treue Austria XIII-Fanpublikum
OKtOBerFest
mit frischen Brezen & Bier
VoM 19. bis 21. septeMber geht’s aM
kiNkplatz beiM oktoberfest so richtig
ruND. plus: kiNDerfussball & liga-spiele!
w
er da nicht mitfeiert, ist
selbst schuld. Am Wochenende von Freitag, 19.
bis Sonntag, 21. September geht’s
am Sportplatz von Austria XIII um
dreierlei: natürlich um Fußball. Dann um Bier mit Weißwurst und
Brezen. Und zu guter Letzt um tolle musikalische Unterhaltung an
allen drei Tagen. Der Eintritt ist durchgehend frei. Mitzubringen
sind nur gute Laune, viel Hunger und Durst.
Auhof Center, im OG
-30%
auf ALLE
PANTIES & BH´S
der Baci Lingerie
die drei OKtOBerFest-tage im detail
Am Freitag geht’s um 17 Uhr mit Musik und Tanz von und mit der
Gruppe „Funtastic“ los. Ende des heiteren Abends ist um 22 Uhr.
Am Samstag wird bereits ab 10.30 Uhr Platzsprecher Michael
Gehbauer verlauten: „Willkommen beim Tag des Kinderfußballs
in Penzing!“ Bis 13.30 Uhr stehen verschiedene Parcours am
Programm, außerdem finden die Nachwuchs-Meisterschaftsspiele
der U8, U9, U10 und U11 gegen Admira Technopool statt. Um 16
Uhr ist ein Generationswechsel angesagt, wenn das Meisterschaftsspiel der Stadtliga zwischen Austria XIII und ASV 13 angepfiffen
wird. Ein Lokalderby zum Oktoberfest – 13er-Herz, was willst du
mehr! Bis 23 Uhr sorgen „Funtastic“ für fantastische Stimmung.
Auch der Sonntag wird nicht ruhig begonnen: Ab 10.30 steigt der
Oktoberfest-Frühschoppen mit allem, was das Herz
begehrt. Spannenden Fußball gibt es in Form der
Nachwuchs-Meisterschaftsspiele der U12, U13,
U14, U15 und U16 gegen Admira Technopool.
BLACK COLLECTION
www.sevensins.at
/7sevensins
TANZSCHULE
IMMERVOLL
Kinder, Jugend, Paare, SingleS, Senioren, VideocliPdancing,...
die TanzSchule
trachtigstes OutFit gewinnt
Übrigens: Wer es richtig zünftig mag,
kann sogar gewinnen. Das schönste
Oktoberfest-Outfit wird ausgezeichnet. Nehmen Sie sich ein Beispiel an
unserer Trachten-Lady. Das Oktoberfest wird unterstützt vom Einkaufskreis
Hütteldorf.
Aktion für Jugendliche Anfänger
„three 4 tWo“
für JedeS alTer!
kurse für PAAre, singles,
senioren, crAshkurse,...
tAg der offenen tür
sonntAg, 14. seP. 2014
18.00 - 20.30 uhr
Thinkstock, Schedl
schnu
chnuPPerunterricht in verschiednen tänzen!
nähere infos Auf unserer Website!
spass am spOrtplatz. Das Oktoberfest
mit allerlei Meisterschaftsbegegnungen lädt ein
WWW.tAnzschule-immervoll.At
13., hieTz. hPTSTr. 6, Tel.: 877 66 96
13., alTgaSSe 6, Tel.: w.o.
14., auhof cenTer, Tel.: 865 96 56
30 Service
IhR wEg InS auhof cEnTER
TOYOTA
FREY
RÄTSELSPASS
dorf, nur fünf Gehminuten entfernt vom Auhof Center.
Mit dem Auto: über die B1 oder die Westeinfahrt.
1.000 Gratisparkplätze garantieren stressfreies Einkaufen.
n
inne
gew cheine
uts 0 Euro!
sie g
is
on 2
rt b
ert v
im W ösungswo il an
L
a
h
c
-M
a
E
Einf 014 per
t
2
nter.a
30. 9. @auhofce
e
en!
offic
schick
iStockphoto
Öffentlich: Von der U4-Station Hütteldorf geht’s weiter mit den
Buslinien 150 und 50B direkt ins Auhof Center. Vom Westbahnhof geht’s mit der S 50 in 15 Minuten zur Station Wien Haders-
öffnunGszeiten AuHOf CenteR
Shops: Montag bis Freitag 9–20 Uhr, Samstag 9–18 Uhr
Gastro & Cineplexx:
Mo. bis Do. bis 23 Uhr; Fr., Sa., So. & Feiertage: bis 24 Uhr
Garage: täglich 9–24 Uhr
Centermanagement:
Mo. bis Fr. 9–19 Uhr, Sa. 10–17 Uhr
Kontakt: Albert-Schweitzer-G. 6, 1140 Wien, Tel.: 01/979 18 88;
Fax: 01/979 18 89; Mail: [email protected];
Aktuelle Informationen: www.auhofcenter.at
www.facebook.com/auhofcenter
DaS auhof
cEnTER Im
Thinkstock
überblick
Schönheit & Kosmetik
Mode & Schuhe
Basix-Levi’s
123/1. OG
979 23 79
Betty Barclay
73/EG
577 17 53
Bonita
204/OG
979 44 82
Blaumax
Wir machen Pause bis zur Neueröffnung
C&A Mode
221/OG
979 46 47
Colloseum
74/EG
979 1723
Deichmann
Wir machen Pause bis zur Neueröffnung
Ernsting’s Family
31/EG 577 11 05
Esprit Women
Wir machen Pause bis zur Neueröffnung
Esprit Men
Wir machen Pause bis zur Neueröffnung
H&M
48/EG & 114/OG 577 42 41
House of Gerry Weber
80/EG
979 17 99
Hunkemöller
72/EG
577 14 26
Jones
82/EG
25313 13 43
Mannequin
207/OG
979 17 35
LS Jeans Multibrand Shop
218/OG 0664/851 24 43
Marc O’Polo
71/EG
979 17 60
name it
Wir machen Pause bis zur Neueröffnung
Orsay
Wir machen Pause bis zur Neueröffnung
Palmers
28/EG 0664/611 42 31
Reno
219/OG
577 11 19
Schuh Liesl
109/OG
577 15 00
Schuhboutique „Lady“
34/EG 0676/373 20 46
Tom Tailor
205/OG
979 18 20
Ulla Popken
220/0G
577 10 54
Vögele Mode
49/EG
577 18 14
Vögele Shoes
64/EG
979 43 80
Sport, Spiel & Freizeit
Seven Sins
108/OG
577 43 20
Heinz Spielwaren
2/EG
890 27 47
Intersport
201/OG
979 14 20-111
Life Line Fitness- & Sonnenstudio 110/OG
979 39 80
Margaritella Fitness & Sporternährung 33/EG
577 22 33
Northland
Wir machen Pause bis zur Neueröffnung
1 Euro Plus
25/EG
979 18 70
Tier & Wir
42/EG
577 21 31
Drogerie & Parfümerie
BIPA
dm drogerie markt
Drogerie Müller
Marionnaud
Reform Martin
22/EG
979 18 93
Ab 2. Oktober wieder da
70/EG & 202/OG
905 20 67
81/EG
577 35 89
39/EG
979 08 11
Domino Frisörbedarf
Kosmetik und Friseur dm
Nail de Luxe
Roma Friseurbedarf
Strassl Schaider Intercoiffeur
Sun Company
211/OG
979 19 90
Ab 2. Oktober wieder da
122/OG
577 24 61
113/OG
904 21 36
121/OG
979 18 80
P2/PG
050 900 1141
Uhren, Schmuck & Accessoires
Bijou Brigitte
David Jones Int.
Dorotheum Juwelier
Juwelen Kruzik
Le Clou
32/EG
979 46 99
Wir machen Pause bis zur Neueröffnung
7/EG
979 09 63
1/EG
979 19 19
Wir machen Pause bis zur Neueröffnung
Wohnaccessoires
Butlers
Wir machen Pause bis zur Neueröffnung
Depot
206/OG
905 30 56
DreamCare – Schlafstudio Auhof Center 104/OG
909 22 00
Nanu-Nana
6/EG
577 20 47
WMF Shop
111/OG
577 34 40
1000 x Tische + Stühle
209/OG 0664/820 04 21
Elektro, Foto, Optik, Telekommunikation
Brille & Co
Fielmann
GameStop
M-Point
3 Shop
Pearle Optik
Saturn
A1 Telekom Austria Shop
Dronix Dohnal Informationstechnik
102/OG
979 28 09
26/EG
577 18 000
203/OG
979 09 81
78/EG 0676/707 00 09
43/EG
0660/30 30 30
5/EG
979 46 04
208/OG
970 69-0
67/EG
0800/66 41 00
P4/PG 02772/512 42-17
Lebensmittel & Confiserie
Billa
Bäckerei der Mann
Hussel Confiserie
Heindl Confiserie
Merkur
Süßes vom Feinsten
Tchibo/Eduscho
45/EG
577 24 86
41/EG
866 99-9160
29/EG
979 48 30
35/EG 0664/401 42 54
76/EG
979 17 01
112/124 OG
577 18 91
21/EG
577 21 66
Gastronomie & Entertainment
Auhof Stüberl
Barrique Bar & Restaurant
Billard & Bowling Skyline
Café Gelateria Tempo Tempo
Café Konditorei Groissböck
Café Freizeit
Cineplexx
37/EG
24/EG
P5/PG
65/EG
3/EG
118/OG
2. OG
0681/10 71 28 94
0664/110 12 40
979 48 34
0664/181 19 98
979 47 52
0660/486 43 86
577 41 00
Gelateria Mondi
20/EG 0676/722 48 53
Golden Wok
107/OG
979 42 67
Il Campanile Pizzeria
119/OG
577 25 65
Il Campanile Pizzeria Raucherbereich 105/OG
577 25 65
Issey Asiatisches Restaurant
27/EG
577 18 47
Kebapstand
38/EG 0699/19 23 60 80
McDonald’s
77/EG
979 18 33
Merkur Restaurant
75/EG
979 17 01-23
Tanzschule Immervoll
2. OG
865 96 56
Tauber
79/EG
905 15 00
Tepanjaki Wang
216/OG 0660/531 85 06
Trzesniewski
217/OG
907 42 40
Dienstleistungen
Alphaclean Textilreinigung
Änderungsschneiderei
Apotheke im Auhof Center
Dräxler Immobilientreuhand GesmbH
Fahrschule U3ver
Refill 24
Ruefa Reisebüro
PSK Post Shop & BAWAG
Schuh- und Schlüsseldienst
69/EG 0699/15 57 79 95
40/EG 0660/657 12 53
P1/PG
577 14 44
106/OG
577 44 34
P3/PG
979 01 11
30/EG 0650/871 28 89
210/OG
577 36 22
36/EG
577 46 34
47/EG 0699/12 85 88 97
Ärztezentrum
Dr. Michael Simon (Augenheilkunde) 1. OG
979 28 10
Dr. Judit Kroo (Innere Medizin)
1. OG
979 86 66
Dr. Anita Elmauthaler (Zahnarzt) 1. OG
979 19 00
Dr. Günter Hochschorner (Neurologe) 2. OG 0699/10 05 09 40
Dr. Claudia Reichhalter (Entspannungstraining)
2. OG
0680/318 40 02
Dr. Robert Reichhalter (Schmerztherapie, Anästhesie)
2. OG
0680/318 40 02
M+W Dental (Zahnarzt)
2. OG
979 48 42
Christina Schmirl (Heilmassage) 2. OG
0664/990 96 05
Sigrid Tratberger (Heilmassage) 2. OG
0664/474 25 39
Dr. Prim. Klaus Kaiser-Mühlecker (Sportarzt) 2. OG 0664/435 26 24
Dr. Sabine Sieder (Kinderärztin) 2. OG
0664/975 94 24
Bürocenter
Centermanagement
über Saturn
979 18 88
Hainzl Industriesysteme GmbH
2. OG 0664/261 12 66
Infopoint
OG bei Drogerie Müller 979 18 88
Geschenke, Bücher, Tabak
Libro
Liber Novus
Tabak Trafik
Teehaus Auhof Center
Weltbild
103/OG
212/OG
44/EG
120/OG
68/EG
577 10 71
577 13 33
577 14 66
577 41 71
979 46 01
Es ist verdammt hart, der Beste zu sein.
%%%%%%%%%%
%%%%
ICH SUCH'S MIR AUS
% %Jetzt
%%
%%%%%%
%%
entscheiden
%
%
RABATT
%%
%%
%%%%
%%%
Sie,%wann
Sie%
welchen
%%
% %einlösen!
% % % % Do., 28. 8. – Mi., 3. 9.% Do., 28. 8. – Mi., 3. 9.% Do., 28. 8. – Mi., 3. 9. % %
Rabatt
Do. bis
stehen%
immer
% % •%
%Mi. %
%%%
%%
3 Rabatte zur Wahl.
%%%
%%%%%%
%
%
%%
• Sie können alle 3 Rabatte in
%%
% nehmen
%%
% pro
%%
%
%
%%
Anspruch
– 1 Rabatt
und jeder einmalig einlösbar.
% %Tag%
% % % % % % -25% % -25%
%%
-25%
Sie einfach
Kassa% % Alkoholfreie
% % Geben
%
%
% an%der%
% Tiernahrung %Tiefkühl-Produkte % %
Getränke
Ihren Rabatt-Wunsch bekannt.
%%%%%%%%
%
%
%%
AUF
AUF
AUF
EXKL. CLEVER ARTIKEL*
EXKL. CLEVER ARTIKEL*
EXKL. CLEVER ARTIKEL*
Coca Cola
div. Sorten,
Fanta
div. Sorten,
Sprite od.
Mezzo Mix
1,5 l
Nimm
mehr!
statt 1.69
NUR FÜR FRIENDS
VON 28.8.–3.9.
1.35 1.01*
ab 4 Flaschen
Red Bull
div. Sorten
250 ml
-35%
Nimm
mehr!
statt 1.39
NUR FÜR FRIENDS
VON 28.8.–3.9.
1.19 0.89*
ab 6 Dosen
1 l 0.90/0.67
Eskimo
Cremissimo
div. Sorten,
tiefgekühlt
1l
-53%
Nimm
mehr!
statt 3.99
NUR FÜR FRIENDS
VON 28.8.–3.9.
2.49 1.87*
ab 2 Packungen
1 l 4.76/3.56
2+2
GRATIS
-41%
Hofstädter
Ćevapčići od.
Grilllaibchen
Fam.-Pkg., per kg
-50%
statt 5.99
Akt ion
3.49
-41%
Beim Kauf von
4 Bechern je
Nöm Mix
div. Sorten
170-180 g
Normalpreis je Becher: 0.65
0.32
100 g 0.19-0.18
Meinl
Präsident
div. Sorten
500 g
Nimm
mehr!
Gültig von Donnerstag 28. 8. 2014 bis Mittwoch 3. 9. 2014 in allen MERKUR Märkten, ausgenommen MERKUR mini Markt WBH Wien,
MERKUR inside und MERKUR Direkt.
statt 5.99
3.49
ab 2 Packungen
1 kg 6.98
Satz- und Druckfehler vorbehalten. Preise inkl. aller Steuern, exkl. Flascheneinsatz. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Kein Verkauf an Wiederverkäufer. Solange der Vorrat reicht. Statt-Preise beziehen sich auf bisherige
MERKUR Normalverkaufspreise. Nicht alle Produkte bei MERKUR Hoher Markt erhältlich. *Für Friends durch Verwendung ihrer Bankomat- oder Friends of MERKUR Kundenkarte. 25% Rabatt gültig von 28. 8. 2014 - 3. 9. 2014 in allen
MERKUR Märkten, ausgenommen MERKUR mini Markt WBH Wien, MERKUR inside und MERKUR Direkt. Nicht alle Produkte bei MERKUR Hoher Markt erhältlich. Jeder Rabatt ist nur einmalig pro Kunde einlösbar, pro Tag kann nur
1 Rabatt in Anspruch genommen werden. Jeder Rabatt bezieht sich auf die jeweiligen Warengruppen inkl. Aktionsangebote, ausgenommen MERKUR Restaurant, und clever-Artikel. Exkl. frisch gepresste Säfte aus der Obstabteilung und
Flascheneinsatz. Das Aktionssortiment ist nicht mit anderen Rabatten auf das gesamte Sortiment oder Markenrabatten kombinierbar. Abgabe in Haushaltsmengen max. 5 Kisten, Originaltrays oder Originalkartons.
Solange der Vorrat reicht. www.merkurmarkt.at