ausverkauf - Auhofcenter
Transcrição
ausverkauf - Auhofcenter
GO WEST Auhof Center, Albert-Schweitzer-Gasse 6, 1140 Wien, Telefon +43 (0)1 979 18 88, [email protected] da s magazin der BesTen im wesTen Zugestellt durch Österreichische Post Ausgabe Nr. 3/15 Sommer must-have TopBikinis Das Auhof Center überzeugt mit der aktuellsten Bademode ausverkauf im auhof center Die großen Mode-Experten locken mit den neuesten Fashion-Trends zu tollen Sale-Preisen € 4995 SMH Glattleder-Sandale € 5995 € 4995 € GA M LO O NG SMH S MH Veloursleder-Sandale Glattleder-Sandale Glattleder-Sandale 5995 4 6 10 14 21 22 26 28 3 6 AUSVERkAUF: AUF: Die Mode-Experten im Auhof Center präsentieren die neueste Ware zu SalePreisen. EDITORIAL Liebe Leserinnen, liebe Leser! Plagen Sie sich auch gerade mit den berühmten drei bis fünf Kilos zu viel herum, die Sie vor dem Sommer noch unbedingt loswerden wollen? Bevor ich Ihnen jetzt mein Beileid ausspreche, hier eine Idee mit Sofort-Wirkung, die zehnmal so viel Spaß macht wie Abnehmen: Shoppen Sie sich in Bestform! Wie das geht? Ganz einfach: Sie flanieren durch das Auhof Center, probieren da und dort ein verlockendes Sommer-Teilchen, shoppen sich da und dort in Urlaubs-Laune, und ich garantiere Ihnen: Sie werden umwerfend aussehen, ganz ohne Diät! Das beste Wohlfühl-Programm ist immer noch jenes, bei dem wir lustvoll zum gewünschten Ergebnis kommen. Ein Shopping-Trip führt so gesehen am schnellsten zur Top-Figur. Wie ich es schaffe, binnen Minuten optisch zwei Kilos wegzuschummeln? High Heels, das richtige (Sommer-)Kleid, dazu schicke Accessoires und ein strahlendes Lächeln. Das können Sie auch, wetten, dass? Viel Spaß beim Shoppen! 8 BADEMODE: Die aktuellsten Bikini- und ModeTrends für den Urlaub. SCHUHE & ACCESSOIRES: Die passenden Schuhe und Accessoires für den perfekten Look. Ihre Uschi Fellner, Herausgeberin des neuen Frauenmagazins look! BEAUty: So bleiben Haut und Haare auch im Sommer frisch und gepflegt. Folgen Sie uns jetzt auf Facebook! COUPONS: Rechtzeitig zum Sommer-Sale locken viele Shops mit tollen Angeboten. https://www.facebook.com/auhofcenter ENtERtAINMENt: Aktuelle Freizeit- und Kulturtipps im und ums Auhof Center. FUSSBALL: Austria XIII feiert Saison-Abschluss. SERVICE & RätSEL: Miträtseln und tolle Einkaufsgutscheine gewinnen. 24 Facebook, Calzedonia, Bijou Brigitte, Theater Purkersdorf, Spiel INHALT 3/15 Editorial/Inhalt IMPRESSUM Herausgeber: Auhof Center Besitz und Betrieb GmbH, Albert-Schweitzer-Gasse 6, 1140 Wien, www.auhofcenter.at. Medieninhaber und Hersteller: live relations PR und Networking Ges.m.b.H. (FN 213015h, HG Wien), Media Quarter Marx 3.2, Maria-Jacobi-Gasse 1, 1030 Wien, www.echo.at. UID: ATU 52737702. Geschäftsführung: Mag. Thomas Strachota. Redaktionsanschrift: Media Quarter Marx 3.2, Maria-Jacobi-Gasse 1, 1030 Wien. Redaktion: Anna Hausmann (Ltg.), Livia Filip, Mag. Katrin Wrann, Hans Steiner. Grafik: Karim Hashem. Fotoredaktion: Mag. Claudia Knöpfler (Ltg.), Tini Leitgeb. Anzeigen: Leopold Petrak. Coverfoto: Hunkemöller. Druckerei: LEYKAM Druck GmbH & Co KG, Bickfordstrasse 21, A-7201 Neudörfl. Unternehmensgegenstand: Der Betrieb der PR-Agentur, die Organisation und die Vermarktung von Symposien und Events, Herausgabe, Verlag und Vertrieb von Zeitschriften und anderen Printprodukten. Verlags- & Herstellungsort: Wien. Namentlich gekennzeichnete Beiträge und Gastkommentare müssen nicht mit der Meinung des Herausgebers übereinstimmen. Entgeltliche Einschaltungen werden mit „entgeltliche Einschaltung“ oder „bezahlte Anzeige“ gekennzeichnet. OFFENLEGUNG: Sämtliche gemäß § 25 MedienG erforderlichen Angaben sind unter www.echo.at/impressum/auhof abrufbar. 4 News AusverkAuf Die neuesten Fashion-Trends zu Sale-Preisen? Im Auhof Center ist das kein Widerspruch. R Joham, Rastegar, iStockphoto echtzeitig vor dem Sommer und den langen Schul ferien steht auch im Auhof Center der Ausverkauf an. Die großen Namen in Sachen Mode wie Mango, Zara, Esprit, H&M, Desigual, Dressmann, Marc O’Polo und viele mehr locken dabei aber nicht nur mit den tollen SalePreisen der letzten Kollektion, sondern bieten bereits auch die neueste Ware an. So finden einkaufsfreudige Fashionistas die richtigen Outfits für den Strandurlaub, schicke DinnerAbende oder lange PartyNächte. Für die richtige Bademode sorgen unter anderen Palmers, Calzedonia, Intimissimi und im trend Hunkemöller, die passenden Sommerschuhe zu jedem Mango, Zara und Co. Style finden sich bei Tamaris, Humanic oder Vögele haben bereits die Shoes. Also schnell noch den passenden Look für den neuesten Trends zu Urlaub shoppen, die ModeExperten im Auhof Center tollen Preisen. helfen und beraten gerne. DAS FASHION CENTER ÜBER 140 SHOPS News 5 Neu: Lucky FLowers Das neue blumengeschäft im auhof center bringt farbe in Die eigenen vier wänDe. Erste Bank blumig Lucky Flowers befindet sich direkt beim Haupteingang. gut berAten A b 27. August ist auch die Erste Bank mit einer eigenen Filiale im Auhof Center vertreten. Hier finden Sie modernste SelbstbedienungsGeräte und können so einfach und rasch Ihre täglichen Bankgeschäfte erledigen. Kompetente Mit arbeiter und Mitarbeiterinnen stehen Ihnen für Ihre Anliegen jederzeit gerne zur Verfü gung. Besonders: Im eigenen Videoberatungsraum kann bei Detailfragen jederzeit ein Experte zugeschaltet werden. Mehr Infos zur Erste Bank, ihren Filialen und Angeboten finden sich auf: www.erstebank.at ZVG Die Erste Bank eröffnet am 27. August ihre Filiale im Auhof Center. S eit Ende Mai bereichert das Blumengeschäft Lucky Flowers das Sortiment des Auhof Centers. Direkt beim Haupteingang finden sich nun viele frische Blumen, Arrangements und die passende Deko, die auch an grauen Tagen für sonnige Stimmung zu Hause sorgen. Wem also in den eigenen vier Wänden noch das richtige sommerliche Flair fehlt, kann nach dem nächsten Ein kaufsbummel Lucky Flowers einen Besuch abstatten und sich oder den Liebsten einen schönen Blumenstrauß mitnehmen. MO-FR 9-20 UHR, SA 9-18 UHR MO-FR 9-20 UHR, SA 9-18 UHR 2 STUNDEN GRATIS PARKEN 2 STUNDEN GRATIS PARKEN www.auhofcenter.at www.auhofcenter.at 6 Fashion Jetzt wird’s aber Die Bikini– Der Sommer kann kommen: Alles für den perfekten Beach-Look finden Sie in den zahlreichen Shops im Auhof Center! Sommerbeauty Aus der Sylvie-Kollektion von Hunkemöller: Oberteil um e 34,99 und Höschen um e 16,99. meerjunGfrau marine-Style Gestreiftes Modell mit Schmuckapplikationen von Calzedonia um e 12,95. Verspielter Bikini von Calzedonia um e 45,–. Tunika von Palmers um e 69,90. Surfer Girl „Beach Dream“: Triangel-Bikini von Palmers um e 69,90. richtig heiss –TrenDs 2015 Glamour Pur beacHbabe Aus der Sylvie-Kollektion von Hunkemöller: Oberteil e 34,99 und Hose e 18,99. Seidenkimono von H&M um e 19,99. Supertrendige Bikinis von Calzedonia: in Camouflage um e 60,– und der RegenbogenStyle um e 35,–. troPical fun Cooler Look in Koralle – Oberteil e 17,99, Höschen e 9,99 und Boardshorts e 14,99. Alles von H&M. frecHe StranDnixe Bikini „Mykonos“: Oberteil e 39,90 und Hose e 29,90. Pareo um e 29,90. Von Palmers. Das gewisse Etwas: BikiniOberteil um e 4,99 und Hose um e 12,99. Shorts um e 9,99. Alles von H&M. black iS Sexy Ein absoluter Hingucker – Bikini mit Netzeinsätzen von Calzedonia um e 45,–. Joham, h&M, hunkemöller, Palmers, calzedonia, hersteller eDel-HiPPie 8 Fashion mustermix Kleid mit leicht ausgestellten Ärmeln bei H&M um E 24,99. Boho-queen Rastegar, Orsay, Esprit, H&M, Bijou Brigitte, Hersteller Luftige Tunika mit Strickerei und BatikShort von Esprit. Um je E 49,99. MODE-Must-havEs Ein Cocktail am Strand oder an der Poolbar? Mit diesen lässigen Outfits sind Sie auf jeden Fall bereit für den Sommer! lässige latz Der kurze, pinke Overall ist aus der neuen Kollektion von Esprit um E 59,99. N icht nur die Tage werden länger, sondern auch die heißen Sommernächte. Für das richtige Outfit bei der Beachparty will gesorgt sein. Frei nach dem Motto: schnell und bequem über den Bikini gezogen, aber trotzdem trendy und mit dem gewissen Etwas. Zum coolen Strandlook gehört einfach eine Jeansshort mit raffiniertem Oberteil. Oder man greift zum Coachella-Style und trägt weite Blusen und Tuniken mit buntem Ethno-Muster. Ein anderes Saison-Highlight ist die Latzhose – verspielt und sexy mit garantiertem Wow-Effekt. partylook Jeansshort E 19,99 und Neckholder E 34,99 von H&M. Poncho um E 19,95 von Orsay. coachella Die coole, blauweiße Variante von Orsay um E 29,95. 10 Schuhe blaCk SeaStar Schwarze Sandalen mit silberfarbenen Perlen bei Deichmann um d 19,90. Coole beaCHwear Geflochtenes Weiß zu braungebrannten Beinen von Deichmann um d 19,90. SommertrendS Cinderella in Strandlaune ... Joham, Deichmann,Vögele, Zara, H&M, Hersteller Schuhe wie im Märchen! Bei den neuen Modellen wird jedes Aschenputtel zur Schuh-Fashion-Queen! SCHUHparadieS Wer bei den neuesten Trends immer vorne dabei sein möchte, ist im Auhof Center genau richtig. Wunderschöne Schuhe so weit das Auge reicht! flippig & beqUem Silberblaue Leder-Espadrilles (e 79,90) oder Metallic-Sandalen (e 9,95) von Humanic. Italian Style mit weißer, dicker Sohle von Cube um d 34,90 oder in frecher Leopardenoptik von Noiz um d 34,90. Beide Modelle gesehen bei Vögele Shoes. DELKA die Marken - Marke. Jetzt wieder im Auhofcenter! Hol dir jetzt deinen neuen Kinder - Treuepass! auf das 6. reguläre Paar Schuhe *Einlösbar auf alle regulären Kinder- und Hausschuhe. Reduktion von -20% gilt nur für das sechste gekaufte Modell. Gilt nur unter Vorweis des Treuepasses für Kinder bis einschließlich des 12. Lebensjahres. Keine weiteren Abzüge und keine Barablöse möglich. Gültig bis auf Widerruf. 20150521_RZ_ANZ_KTreuepass_210x135.indd 1 21.05.15 12:22 -30% -50% römer-Style Knöchelhoch mit Riemchen von Deichmann um d 24,90, von Noiz bei Vögele Shoes um d 39,90 (Modelle oben). Für den sexy Auftritt – Highheels um d 69,95 oder Römersandalen bis zum Knie um d 99,95. Beide Modelle von Zara. 1140 Wien, Auhofcenter Albert-Schweitzer-Gasse 6 12 Joham, Calzedonia, Bijou Brigitte, Palmers, H&M, Jones Strandgöttin Zu zarter Bräune sieht Gold und Türkis einfach toll aus! Armreif-Set um e 12,95, Kette um e 14,95 und Ohrringe um e 12,95. Alles von Bijou Brigitte. mehr am meer Sommer, Sonne und viel Schmuck! Jede Fashionista weiß – in diesem Sommer trägt man zum Trend-Bikini opulente, farbenprächtige Accessoires. Ethno-StylE Kette um e 17,95, Armreif um e 9,95 und Ohrringe um e 6,95. Alles von Bijou Brigitte. Die Clutch ist von Palmers um e 9,90. CoolE trEndSEttEr Die Flower-Cap und die türkise Sonnenbrille von Bijou Brigitte um je e 9,95. Die schwarzen Shades von H&M um e 19,95. 13 romantiK pur Der Strandshopper ist von Jones um e 69,90. Die Clutch von Palmers um e 9,90. Und die Halskette in Perlenoptik von H&M um e 19,99. SommEr-muSt-havE Das Seestern-Muschel-Set: Kette e 9,95 und Armband e 7,95. Die Halskette mit Neongarn und ZirkoniaElementen um e 14,95. Alles von Bijou Brigitte. KnallEffEKt Die auffällige Kette in Blitzblau ist von Bijou Brigitte um e 17,95. Der dazu passende Hut von Palmers um e 4,90. Für die meerjungFrau – Nirgendwo in Wien finden Sie so viele coole Beautyprodukte unter einem Dach wie im Auhof Center. LuxusPfLege Der ultimative Sonnenschutz für atemberaubend schönes Haar mit dem Lait Richesse Haarfluid von Kérastase Soleil um e 26. Neu Neu Neu Die Tiroler Naturprodukte gibt es ab sofort in Österreichs erstem Chrystal-Shop im Auhof Center. CLeaN ChiC Beauty Wir sind von der Sonne geküsst ... Gründliche Reinigung mit dem Bain Après-Soleil Haarbad um e 19,50. Und dann die ultimative Pflege mit der Masque UV Défense Active um e 37. Alle KerastaseProdukte exklusiv bei Strassl Schaider. Im Sommer brauchen Haut und Haar ganz besonders viel Pflege. Wir haben hier die neuesten Kosmetiktrends für Sie. Joham, BIPA, DM, Müller, L’Oréal, Hersteller gut gesChützt Golden Touch, schützendes Sonnenöl mit pflegender Shea-Butter, um e 12,99, UV Sport, multiresistente Sonnenmilch, um e 6,99 und die After Sun Lotion um e 7,49. Alle Ambre Solaire-Produkte sind erhältlich bei BIPA. für mehr bräuNe Mit Pro-Melanin-Extrakt zur Bräunungsaktivierung um e 17,49. Gesehen bei Müller. moderne Beauty – Der sommer ist Da! 15 Je buNter, desto besser Die neuen Limited Editions: LooK By BIPA Pink Paradise Waterproof Mascara um e 2,99 und der freche Reiseföhn um e 9,99. Die Sommerfarben von iQ Cosmetics Gloss Effect Nail Polish um je e 4,99. Und die Baby Lips Collection von Maybelline um je e 2,49. ALL INCLUSIVE AKTION strahLeNd sChöN Kette für den edlen Sie bezahlen nurLook, einen Preis! zu finden um d 29,99 bei Gerry Weber. Gültig von Mo-Do 9-14 Uhr sommerLiCh strahLeNd mit L’oréaL Für den perfekten Gold-Teint: Glam Bronze La Terra Puder um e 14,99 und die Glam Bronze GG Cream um e 12,99. Gesehen bei Müller. Für das Meerjungfrauen-Make-up: Volume Million Lashes Waterproof Mascara um e 13,95 und Color Riche Quattro Lidschatten um e 11,95 bei dm. SCHNITT & FÖHNEN & VITALPFLEGEKUR Mit FARBE, TÖNUNG oder VOLUMENWELLE ZUSCHLAG AB KINNLÄNGE 10,- / SCHULTERLÄNGE 20,- 7490 EUR 16 Fashion Die neueSTen SommertrendS zeigt her eure beine Viele bunte Shorts in verschiedenen Farben und Designs gibt es bei H&M ab E 14,99. Noch auf der Suche nach dem richtigen Outfit für den Sommerurlaub? Im Auhof Center werden Männer fündig. gut zu(m) fuSS Leichte Stoffschuhe um nur E 9,99, gesehen bei H&M. blickfang Sommerliches T-Shirt mit Blättermuster von H&M um E 7,99. Tolle Angebote gibt es wieder bei Dressmann. ALLE SOMMERWAREN NIMM 3 ZAHL 2 WIR SCHENKEN DIR DEN GÜNSTIGSTEN ARTIKEL W W W.DRESSMANN.COM – ALLES WAS MANN TR ÄGT Tom Tailor, Dressmann, Schiffl, Rastegar, Hersteller Sommer-Sale Fashion für ihn cooler muStermix H&M-Pulli für kühle Abende, erhältlich um E 34,99. Schlicht Neue, trendige Oberund Unterteile für heiße Sommertage gibt es auch bei Marc O’Polo. luftig Shirt (E 59,99), T-Shirt (E 19,99) und Espadrilles (E 39,99) von Tom Tailor. 17 18 Kinder sommer, sonne, ab nach Jetzt geht’s ab ins Freie! Egal ob für Strand, Spielplatz oder Garten – hier finden Sie die neuesten Sommertrends für Kids! cool am pool Sportliche Sneakers von H&M um e 17,99, lässige Sonnenbrillen mit 100 %igem UV-Schutz um e 4,95 bei Spielwaren Heinz. hitzeschutz Ein toller Schattenspender ist der Strohhut von H&M um e 9,99. fruchtig Sommertop mit Melonenmotiv um e 9,99 bei H&M, Badeshorts mit Ananasmotiv um e 14,95 bei „Name it!“. Game Hover Discnannte Die ‘Hover Disc‘ ist eine sogehlige Luftkissenscheibe, die unzä Spielvarianten und Spaß bietet. 1999 Plane Circler • kurze Ladezeit • lange Flugzeitienung • einfache Bed EPO- Schaumstoff • aus robustem ien nötig (nicht enthalten) • 3x AA Baytter 1499 www.spielwarenheinz.at Air Jumper Micro Glider igenschaften und Bietet beste Fluge Flugspaß pur. 599 Fast Arrowr gut werfen • lässt sich sehrien nötig • keine Batterierten Pfeifen • mit 3 integ ichem, leichtem Schaumstoff • aus sehr wern sorgen für die • Steuerfede die eigene Drehung um für den Achse und damit perfekten Wurf 599 Mico Glider Air Soarer Das Modell ist sek ohne zu kleben moundenschnell sich sehr gut werfe ntiert und lässt n. 5 99 strand – drauSSen! ticktack hier lang! Absoluten Durchblick garantiert das Fernglas um e 19,95. Erhältlich bei Spielwaren Heinz. H&M, Spielwaren Heinz, „Name It!”, Juwelier Kruzik, Hersteller Knalliges Ice-WatchModell „Happy“ für Kids um e 59,– bei Juwelier Kruzik. coole kids Jede Menge farbenfrohe Kindermode finden Sie bei „Name it!“ im Auhof Center. für entdecker Lupe mit 3-facher Vergrößerung und Pinzette um e 5,95, Taschenlampe mit tollen Funktionen um e 9,95 und Gießkanne um e 12,95 – alles bei Spielwaren Heinz. grillen Das fabelhafte Camping & Grill Kochbuch, erhältlich bei Tchibo. KlingT guT iStock, Tchibo, echomedia, Diana Verlag, Kiepenheuer & Witsch Verlag, Insel Verlag, Joham 20 Urlaub Tragbarer BluetoothLautsprecher für unterwegs, gesehen bei Tchibo. bücher & co Gute Unterhaltung Mit diesen tollen Urlaubs-Gadgets und den Buchtipps von Morawa wird der Sommer garantiert nicht langweilig. wurfspiel Das lustige Ringwurfspiel von Tchibo sorgt für Spaß im Freien. Von Tiffany und Chanel Uschi Fellner Chanel hat Tteifinfas ny heu Ohr gebissen Au s de m All tag ein er Fra ue nm ag az inMa ch eri n Tooor! Faltbares Fußballtor für Strand, Wiese und Garten, gesehen bei Tchibo. Als die sonne im meer verschwAnd 5 zu Büch gew e inn r en Susan Abulhawa erzählt in ihrem neuen Roman von Familie ohne Heimat, von Krieg, Frieden und Hoffnung. E 20,60 bei Morawa. mAKArionissi Z wischen Designerschuhen, Kindererziehung und Chefredaktion – Öster reichs erfolgreichste Frauen magazinmacherin Uschi Fellner beschreibt in ihrem neuen Buch „Chanel hat Tiffany heute ins Ohr gebissen“ mit viel Charme und unverwechselbarer Raffi nesse, wie sie ihr Leben (und das ihrer Großfamilie) mit viel Herz und Humor managt. so spielen sie miT: Teilnehmen können sie per email (Kennwort „Buch gewinnspiel“) an [email protected] oder per post an „go wesT magazin“, maria Jacobi gasse 1, mQm 3.2, 1030 wien. Ein Roman über die Schönheit des Lebens, über Sehnsucht und Neuanfänge. Und über die große Liebe, die man mehrmals trifft. Gesehen bei Morawa um E 20,60. die Königin Die außergewöhnliche Geschichte einer ungezähmten Heldin, eines turbulenten Lebens und der Entdeckung der Magie. E 20,60 bei Morawa. Original Thermopur® die Alternative von DreamCare Mit Gutschein ALLE Matratzen -50 % % –15 orthopädischen Gratis Lieferung. Auhof Center: 1. Stock vis á vis H&M, neben LIBRO! Unser Sommerspecial www.dreamcare.at –15 % auf alle Diesel Shirts und Jeans (Rabatt nicht kombinierbar mit anderen Aktionen und nicht gültig für reduzierte Teile). Gutschein gültig bis 20. Juni 2015. Mit Gutschein auf 1 Modell nach Wahl; Aktion gültig bis 30.6.2015; keine Barablöse Gutschein % –10 € 10.- ab einem Einkauf von € 49.90 Gültig vom 11.06. bis 27.06.2015. Ausgenommen reduzierte Artikel. Pro Person und Einkauf ist nur ein Gutschein einlösbar. Keine Barablöse möglich. Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. Nur mit Vorlage des Gutschein gültig. NEU Wohlfühlprodukte rund um die Zirbe Im AUHOF CENTER gegenüber Intersport. Bis 27. Juni 2015 –10 % zum Kennenlernen auf alle Zirben-Produkte. 1140 Wien, Auhofcenter Albert-Schweitzer-Gasse 6 Seelachsfilet 1+1 gratis vom Grill, inkl. Beilage 2 Z U M P R E I S VO N 1 JETZT NUR Angebot gültig bis 31. Juli 2015 bei NORDSEE im Auhof Center. Pro Person kann nur ein Gutschein eingelöst werden und gilt nicht in Verbindung mit anderen Aktionen. Keine Barablöse möglich. 8,45 STATT 16,90 ZEUGNISAKTION 3. JULI Highlight im Juli 14 Tage GRATIS Fitness | Aerobic | Wellness Ab 18 Jahre, nur für Neukunden, € 10,- KG, Gültig bis 31. August 2015 Am 3. 7. findet die Zeugnisaktion* powered by TV MEDIA im CINEPLEXX Auhof Center statt. An diesem Tag gilt die Note im Schulfach Mathematik als Eintrittspreis ins Kino: Note 1 = Eintritt v 1,–, Note 2 = v 2,–, Note 3 = v 3,–, Note 4 = v 4,–, Note 5 = v 5,– *Die Aktion gilt am Tag der Zeugnisverteilung für alle Filme bis 18 Uhr. Nur jetzt und einmalig: Angebote Thermopur® Matratzen 22 Entertainment groSSeS kino Rastegar, Constantin Film, Joham, Thinkstock Blockbuster zum Sommerstart Wer nach einem langen Shoppingtag erstklassiges Entertainment genießen möchte, ist hier goldrichtig! D vorhang auf! Im modernen CIneplexx im Auhof Center steht Unterhaltung an erster Stelle as Sommer-Programm des CINEPLEXX Auhof Center kann sich durchaus sehen lassen! Zahlreiche Blockbuster starten im Juli und sorgen nicht nur bei Cineasten für Begeisterung. Den Anfang macht „Jurassic World“ am 11. 6, der sympathische sprechende Teddybär aus „TED 2“ flimmert ab dem 24. 6. auf der großen Leinwand und die allseits beliebten „Minions“ werden ab dem 2. 7. gezeigt. Alle weiteren Neustarts sowie das aktuelle Kinoprogramm finden Sie online auf www. cineplexx.at/center/cineplexxwien-auhof/. Für jede Menge Spaß und Entertainment abseits der Kinoleinwand sorgen die zahlreichen kulinarischen Möglichkeiten. Egal ob Burger und Pommes bei McDonalds oder türki- sche Spezialitäten bei Marmara – hier wird jeder Hunger gestillt. Abseits von Leinwand-Action und Restaurants bietet auch Bowling und Billard Unterhaltung für Groß und Klein. triff die minions! Kevin, Bob und Stuart, die drei putzigen Stars aus dem Film „Minions“, sind auf großer Tour und machen am 4. 7. halt im CINEPLEXX Auhof Center.. Kommen Sie vorbei und erleben Sie die gelben Helden hautnah und zum Anfassen. zeu g Akt nision highlight im juli Am 3. 7. findet die Zeugnisaktion* powered by TV MeDIA im CIneplexx Auhof Center statt. An diesem Tag gilt die note im Schulfach Mathematik als eintrittspreis ins Kino: note 1 = eintritt v 1,–, note 2 = v 2,–, note 3 = v 3,–, note 4 = v 4,–, note 5 = v 5,– *Die Aktion gilt am Tag der Zeugnisverteilung für alle Filme bis 18 Uhr. Theater Purkersdorf: JubiläumsfesT zum 25-jährigen bestehen sommertheater William Shakespeares „ein Sommernachtstraum“ wird im Steinbruch gezeigt Was vor 25 Jahren als Idee im Freundeskreis begann, ist heute nicht mehr aus Purkersdorf wegzudenken – das Theater Purkersdorf feiert sein 25-jähriges Bestehen. Seit 1990 trägt das Theater Purkersdorf wesentlich zum kulturellen Leben in der Stadt bei. Als Dankeschön an das treue Publikum fand daher am 5. Juni ein großes Theaterfest zum Jubiläum statt. Auch das diesjährige Sommerprogramm im Steinbruch Dambach kann sich wieder sehen lassen – gezeigt wird heuer Shakespeares Komödie „Ein Sommernachtstraum“ sowie „Die Hexe Babajaga“, ein wunderbares Märchen über das Erwachsenwerden für die ganze Familie. Tickets: www.oeticket.com oder www.theater-purkersdorf.at Theater Purkersdorf [email protected] www.theater-purkersdorf.at kindertheater Promotion, Theater Purkersdorf „Die Hexe Babajaga“ steht heuer auf dem programm 24 kulinarik Willkommen bei marmara Marmara stärkt hungrige Powershopper und Schaufensterbummler mit typisch türkischer Küche und köstlichen Spezialitäten. köstlich Dank Marmara muss im Auhof Center niemand hungrig nach Hause gehen. K ulinarische Feinspitze aufgepasst: Marmara ist die ideale Anlaufstelle für alle, die nach einem langen, ausgiebigen Shoppingtag im Auhof Center auf der Suche nach der richtigen Stärkung sind. Das Restaurant punktet vor allem mit seiner typisch türkischen Küche, aber auch mit seinem gemütlichen Ambiente und freundlicher Bedienung. Joham richtig schlemmen Neben dem klassischen Döner gibt es verschiedenste Variationen mit oder ohne Fleisch, als Sandwich, Dürüm oder Teller mit Reis, Salat oder in der DönerBox mit Pommes. Aber auch Kebab mit Tomatensauce, Ei und Käse steht auf der Karte. Fladenbrote gibt es in vielen Variationen, mit Schinken und Käse, Faschiertem, Thunfisch oder vegetarisch, ebenso wie Lahmacun, Cevapcici oder Güvec. Wer nach dem ausgiebigen Schlemmen noch immer nicht genug hat, kann sich noch ein süßes Baklava als Nachspeise gönnen. Besuchen Sie NORDSEE im Auhof Center! ERDGE SCHOS S süsses von heindl Heindl sorgt mit der prall gefüllten küHltascHe für gaumenfreuden auf jeder sommerparty. zucker EIN GANG N2 In der Tasche dürfte für jede Naschkatze etwas Passendes dabei sein. 122 EIN GANG S3 WIR FREUEN UNS AUF IHREN BESUC H! Auhof Center, Wien N aschkatzen aufgepasst: Die köstliche HeindlKühltasche ist prall gefüllt mit sechs sommerlichfruchtigen Spezialitäten aus eigener Erzeugung und ist somit eine süße und stets willkommene Ergänzung bei jeder Grill- und Sommerparty. Übrigens auch ideal geeignet als Gastgeschenk. Erhältlich ist das süße Goodiebag direkt in der Heindl-Filiale im Auhof Center – selbstverständlich stets produktionsfrisch. Weitere Informationen zu den köstlichen Schmankerln in der Kühltasche und allen anderen Produkten finden sich auf: www.heindl.co.at Promotion sonnenToR – da wächst die Freude SONNENTOR steht seit 1988 für biologischen Anbau und kreative Produktinnovationen. Der Bio-Experte verlässt sich auf all das, was die Natur selbst hervorbringt: Aus natürlichen Gerüchen, Geschmäckern, Farben und Formen zaubert SONNENTOR seine Tees und Gewürzmischungen. Dabei greift der Bio-Profi auf altes, regionales Kräuterwissen zurück und schafft immer wieder neue, spannende Kreationen. Über 700 hochwertige Bio-Produkte umfasst das sonnige Sortiment des SONNENTOR-Geschäfts im Auhof Center – von einer Vielzahl an Gewürzen und klassischen Teespezialitäten bis zu Kalttees für erfrischend-sommerliche Kompositionen. Wenn der Wasserkocher Urlaub macht Wenn der Wasserkocher Urlaub macht, ist es Zeit für die Kühle Kanne von SONNENTOR. Drei zauberhafte Teesorten im aus Maisstärke gefertigten Pyramidenbeutel verheißen erfrischend leichte Sommerfreuden. Die Teepyramide einfach in kaltes Wasser geben, die nächsten 20–25 Minuten die Seele baumeln lassen und anschließend in der Hängematte mit Erdbeere-Ingwer, Schwarztee-Rooibos oder Schokominze-Zitronenverbene der Leichtigkeit des Seins nachgehen. Nähere Informationen auf: www.sonnentor.com SONNENTOR Wien Auhof Center Albert-Schweitzer-Gasse 6 1140 Wien Öffnungszeiten Mo.–Fr. 9–20 Uhr, Sa. 9–18 Uhr Kontakt E-Mail: wien-auhof-center@ sonnentor-shop.at Telefon: +43/(0)1/577 22 98 Gutschein für ein 12-Kräuter- Salz Holen Sie sich ab einem ,- eine Packung Einkauf von €30,12-Kräuter-Salz im Sonnentor Wien Auhof Center. Diese feine, bunte Kräutermischung ist mit naturbelassenem Meersalz verfeinert und vielseitig einsetzbar. Gültig in: Sonnentor Wien Auhof Center www.sonnentor.com GRATIS ab einem Einkauf v o € 30,- n 26 Sport Wir feiern SaiSon-abSchluSS Eine Saison mit vielen Höhen und wenigen Tiefen neigt sich dem Ende zu, das große Jahresabschlussfest der Kampfmannschaft steht bevor. Auf ein historisches Jahr kann der Austria-XIII-Nachwuchs stolz sein. FuSSball-KidS FV Austria XIII Auhof Center Der erfolgreiche Nachwuchs auf einem Foto. Mit Haupt sponsor Peter Schaider (M.). F ix ist: Im vierten Jahr nach dem Aufstieg spielt der Penzinger Traditionsverein in den oberen Tabellenregionen eine gute Rolle. Durch das schnelle Direktspiel – speziell vor der Winterpause fulminant anzusehen – war ein Besuch am Kinkplatz nie ein Kinderspiel für die Stadtliga-Konkurrenz. Bis Redaktionsschluss hat es gut ausgesehen, dass das Ziel für diese Saison erreicht werden kann. Und das heißt: besser als in der Saison 2013/14 mit Platz 7 und 48 Punkten abzuschneiden. Während der Saison hatte der FV Austria XIII Auhof Center lange Zeit engen Kontakt zur Spitze, erst durch Verletzungen und fehlende Konstanz durch das junge Team wurden einige Punkte liegen gelassen. Schlafen wie auf Wolken! Mit DreamCare Thermopur® Matratzen. jahreSabSchluSS mit match & muSiK So oder so wird das Abschlussfest eines mit begeisternden Besuchern, fußballerischer Spannung und Public Viewing. Am Samstag, 13. Juni, geht’s um 16 Uhr mit dem Stadtliga-Match gegen Donau los, um 18 Uhr spielt im Rahmen der Bezirksfestwochen die Gruppe Austropop 3 Xang auf. Eintritt ist für alle frei. NachwuchS Sorgt Für Furore Nicht minder actionreich verläuft das Abschlussfest des Nachwuchses am Tag darauf: Am Sonntag, 14. Juni, geht es ab Mittag los mit Publikumselferschießen, Jux-Matches mit und gegen die Eltern, Trainer und Kampfmannschafts-Spieler. Um 18 Uhr ist der „große Fußball“ zu Gast am Kinkplatz: Das EM-Qualifikationsspiel Russland gegen Österreich wird auf Großbildleinwand übertragen. Der Nachwuchs des FV Austria XIII Auhof Center hat wirklich jeden Grund, auf ein historisches Jahr stolz zu sein: Erstmals gab es nie die Gefahr eines Abstieges aus der Verbandsliga. Jetzt ist das Ziel, Anschluss an das Mittelfeld zu finden. Der Weg ist geebnet! hen ALLE orthopädisc Thermopur® Matratzen -35 % Gratis Lieferung. Auhof Center: 1. Stock vis á vis H&M, neben LIBRO! Aktion gültig bis 30.6.2015 und solange der Vorrat reicht. www.dreamcare.at Bestellen Sie Ihr look! VIP-Abo Ein Jahr das neue look! plus das neue Buch von Uschi Fellner um insgesamt 30 Euro Als neue VIP-Abonnentin erhalten Sie zehn Ausgaben look! plus das druckfrische Kolumnen-Buch von Herausgeberin Uschi Fellner um insgesamt 30 Euro (Buchpreis im Handel 19,90 Euro). Bestellen Sie noch heute Ihr Abo auf www.looklive.at! 28 Service Ihr weg Ins auhof center TOYOTA FREY Öffentlich: Von der U4-Station Hütteldorf geht’s weiter mit den Buslinien 150 und 50B direkt ins Auhof Center. Vom Westbahnhof geht’s mit der S 50 in 15 Minuten zur Station Wien Haders- dorf, nur fünf Gehminuten entfernt vom Auhof Center. Mit dem Auto: über die B1 oder die Westeinfahrt. Zwei Stunden gratis parken garantiert stressfreies Einkaufen. iStockphoto rÄtseLSPASS öffnunGszeiten AuHOf CenteR Shops: Montag bis Freitag 9–20 Uhr, Samstag 9–18 Uhr Gastro & Cineplexx: Mo. bis Do. bis 23 Uhr; Fr., Sa., So. & Feiertage bis 24 Uhr Garage: täglich 9–24 Uhr Centermanagement: n e n in gew cheine Mo. bis Fr. 9–18 Uhr, Sa. 10–14 Uhr s ! ut Kontakt: Albert-Schweitzer-G. 6, 1140 Wien, sie g t von 20 Eurtobis r r e o w Tel.: 01/979 18 88; Fax: 01/979 18 89; im W ösungs n a ch L -Mail Einfa 015 per E er.at E-Mail: [email protected]; t 2 n 30. 6. @auhofce Aktuelle Informationen: www.auhofcenter.at office chicken! s www.facebook.com/auhofcenter Gültig 08.06.– 20.06.2015 -25 % auf alle Vorhänge Gilt auch auf Fertigvorhänge, ausgenommen Werbe- und gelb gekennzeichnete Artikel Symbolfotos -25 % auf alle Matratzen Ausgenommen Werbe- und gelb gekennzeichnete Artikel Der angeführte Rabatt wird für alle angebotenen Produktgruppen, ausgenommen reduzierte Werbe- und gelb gekennzeichnete Artikel, gewährt. Satz- und Druckfehler vorbehalten. Nicht mit anderen Aktionen oder Aktionsgutscheinen/-kupons kombinierbar. Gültig bei Kaufabschluss, auf die bezahlten Beträge im Aktionszeitraum. Nicht gültig bei bereits bestehenden Aufträgen, Abholungen und Restzahlungen. Für Umsatzrückvergütung mit der Vorteilskarte werden auch Sonderangebote und Artikel aus Aktionstagen mit einem Rabatt von unter 20 % berücksichtigt. Service-Hotline: 05 0810 777 www.reiter.eu 30 Lageplan Alles auf einen Blick Der Centerplan gibt ihnen Den überbliCk über Das gesamte auhof Center. Die liste auf Der reChten seite enthält alle shops, inklusive lage unD kontakt. Aufzug Bankomat WC Bankomat P Behinderten-Parkplätze WC Bankomat Behinderten-Eingang P Behinderten-Parkplätze Aufzug WC Bankomat Aufzug Bankomat Behinderten-Eingang P Behinderten-Parkplätze WC Behinderten-Eingang P Behinderten-Parkplätze WC Behinderten-WC Foto Foto MITTE Foto Fotoautomat P Garage Ein- und Ausgang WEST P Parkplatz Fotoautomat P Garage Ein- und Ausgang WEST P Parkplatz P Garage Ein- und Ausgang Behinderten-WC Behinderten-WC Fotoautomat Behinderten-WC Rolltreppe Telefon Rolltreppe MITTE OST Telefon Treppe WC WC Wickelraum WEST Behinderten-WC MITTE Ein- und Ausgang Behinderten-Eingang Aufzug Behinderten-Eingang P Behinderten-Parkplätze Aufzug Foto Fotoautomat P Garage WEST P Parkplatz MITTE Telefon Aufzug OST Rolltreppe WEST MITTE OST Bankomat Treppe WC Behinderten-Eingang WC P Behinderten-Parkplätze Behinderten-WC Wickelraum WC i Ein- und Ausgang Infopoint Fotoautomat Foto P Garage P Parkplatz Rolltreppe OST WEST MITTE OST elektronik & optik 3G Store A1 Brille & Co Drei Fielmann GameStop Pearle Phone Experts Saturn T-Mobile/Dronix OG EG EG OG EG OG EG OG EG EG EG EG OG EG EG EG OG OG EG OG 136 17 1 44 224 40 4 35 215 7 18 110 242 207 235 122 33 243 121 244 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 577 17 53 890 33 07 511 577 23 64 577 23 84 979 46 47 EG EG EG EG EG OG EG OG EG EG OG EG EG OG EG OG EG EG OG EG EG EG EG OG OG EG OG OG EG EG EG EG OG EG OG OG EG OG OG EG EG EG EG OG 233 103 117 108 126 141 116 133 127 234 131 227 124 140 11 129 210 28 42 125 232 115 212 49 245 101 128 135 231 104 105 8 246 107 37 134 109 253 247 29 229 14 123 138 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ OG EG OG EG EG OG EG EG OG EG 137 222 30 23 106 251 216 208 236 15 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 577 22 93 577 24 54 577 23 18 979 17 23 798 64 00 336 36 06-9191 909 35 61 890 33 39 577 11 05 577 26 00 979 17 99 577 42 41 577 23 06-0 577 14 26 577 22 96 25313 13 43 979 23 79 0664/851 24 43 577 25 21 979 17 35 979 17 60 890 00 69-27 577 23 03 0664/611 42 31 577 11 19 577 23 41 577 15 00 577 27 75 577 24 49 979 18 20 577 10 54 577 18 14 979 43 80 979 14 14 252 40 78 0800/66 41 00 979 28 09 0660/30 30 30 577 18 00-0 979 09 81 979 46 04 577 23 25 970 69-0 212 08 56 droGerie, parfumerie & sCHönHeit Bipa 979 18 93 dm Drogeriemarkt Friseur & Kosmetik 577 18 19 Domino 979 19 90 hair fair 577 24 94 Intercoiffeur Strassl-Schaider 979 18 80 EG 2■ EG 228 ■ OG 239 ■ OG 139 ■ OG 47 ■ Kiko Milano Liana Beauty Marionnaud Müller Müller Nail de luxe Reformhaus Martin Roma Friseurbedarf Sun Company The Body Shop 577 24 10 0660/736 26 76 577 35 89 905 20 67 577 24 61 979 08 11 904 21 36 050 900 1141 577 23 84 EG EG EG EG EG OG EG OG UG EG 112 ■ 114 ■ 211 ■ 230 ■ 250 ■ 48 ■ 19 ■ 41 ■ 202 ■ 118 ■ WoHnaCCessoires 1000 x Tische & Stühle Butlers Depot DreamCare Nanu-Nana WMF 0664/820 04 21 OG 577 24 44 OG 905 30 56 OG 909 22 00 OG 577 20 47 EG 577 34 40 vorübergehend EG sport, spiel & freizeit Cineplexx Intersport Lifeline Margaritella Fitness Northland Playersroom Seven Sins Sky Line Bowling & Billard Spielwaren Heinz Tanzschule Immervoll Tier & Wir 577 41 00 979 14 20-111 979 39 80 577 22 33 0810/966 077-638 0664/171 81 11 577 43 20 979 48 34 890 27 47 865 96 56 577 21 31 2.OG 51 ■ OG 249 ■ OG 38 ■ EG 13 ■ OG 132 ■ EG 218 ■ OG 36 ■ UG 205 ■ EG 214 ■ 2.OG 52 ■ EG 22 ■ dienstleistunGen Alpha Clean Textilreinigung Änderungsschneiderei Apotheke Dräxler Immobilien Fahrschule u3ver Kindergarten Post Printshop Refill 24 Reisebüro Ruefa Schuh-/Schlüsseldienst 0699/15 57 79 95 0660/657 12 53 577 14 44 577 44 34 979 01 11 0664/884 004 167 577 46 34 361 99 99 11 0650/871 28 89 577 35 22 0699/12 85 88 97 EG 220 ■ EG 20 ■ UG 201 ■ OG 34 ■ UG 203 ■ OG 256 ■ EG 16 ■ EG 12 ■ EG 10 ■ OG 238 ■ EG 27 ■ 237 130 254 32 223 217 ■ ■ ■ ■ ■ ■ leBensmittel & Confiserie Billa 577 24 86 Der Mann 866 99-9160 Gourmet & Co 0676/776 55 85 Heindl Confiserie 0664/401 42 54 Hussel Confiserie 979 48 30 Merkur 979 17 01 Sonnentor 577 22 98 Tchibo 577 21 66 EG 25 ■ EG 21 ■ EG 26 ■ EG 113 ■ EG 9■ EG 206 ■ EG 111 ■ EG 3■ GesCHenke, BüCHer & taBak 1-Euro-Shop 979 18 70 Libro 577 10 71 U Lucky Flowers 0676/760 64 96 NE Morawa 577 23 85 Teehaus 577 41 71 Trafik 577 14 66 Weltbild 979 46 01 EG OG EG OG OG EG EG 6 31 225 255 46 24 221 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ uHren, sCHmuCk & aCCessoires Bijou Brigitte 979 46 99 David Jones 577 23 32 Dorotheum 979 09 63 Hausmann Leder 577 41 71 Juwelier Kruzik 577 14 66 Le Clou 979 46 01 EG EG EG EG EG EG 119 102 219 209 213 120 ■ ■ ■ ■ ■ ■ üBerBlick BekleidunG & sCHuHe Betty Barclay BIK BOK Blaumax Bonita C&A C&A Calzedonia Camp David CCC Shoes & Bags Colloseum Deichmann Delka Desigual Dressmann Ernsting’s Family Esprit Gerry Weber H&M H&M Humanic Hunkemöller Intimissimi Jones Levi’s Basix Clothing LS Jeans Mango Mango Mannequin Marc O’Polo Name it Orsay Palmers Reno Samoon by Gerry Weber Schuh Liesl Schrankraum Tamaris Tom Tailor Ulla Popken Vögele Mode Vögele Shoes Volare NEU Zara Zara 577 11 55 0681/10 71 28 94 0664/110 12 40 0660/486 43 86 0664/181 19 98 577 18 91 0676/722 48 53 979 42 67 979 47 52 577 18 47 0699/19 23 60 80 907 44 58 577 25 59 979 18 33 979 17 01-23 577 22 76 577 25 65 0660/531 85 06 905 15 00 907 42 40 Das auhof center im Gastronomie AIDA Auhof Stüberl Barrique Bar & Restaurant Café Freizeit Café Gelateria Tempo Tempo Gasser, Süßes vom Feinsten Gelateria Mondi Golden Wok Groissböck Issey Japan Restaurant Kebaphof Le Burger Marmara türk. Spezialitäten McDonald’s Merkur Restaurant Nordsee Pizzeria Il Campanile Royal Teppanyaki Wang Tauber Trzesniewski Ärztezentrum Dr. Anita Elmauthaler (Zahnärztin) Dr. K. Kaiser-Mühlecker (Sportarzt) Dr. Judit Kroo (Internistin) Dr. C. Reichhalter (Entspannungs-Tr.) Dr. R. Reichhalter (Schmerztherapie) Dr. Sabine Sieder (Kinderärztin) Dr. Michael Simon (Augenarzt) M + W Dental Massagepraxis, Fr. S. Langstadlinger Massagepraxis, Fr. S. Tratberger 979 19 00 1. OG 0664/435 26 24 2. OG 979 86 66 1. OG 0680/318 40 02 1. OG 0680/318 40 02 1. OG 0664/975 94 24 2. OG 979 28 10 1. OG 979 48 42 2. OG 0699/10 23 45 50 2. OG 0664/474 25 39 2. OG Ärztezentrum Ärztezentrum Ärztezentrum Ärztezentrum Ärztezentrum Ärztezentrum Ärztezentrum Ärztezentrum Ärztezentrum Ärztezentrum Büro Center Hainzl Industriesysteme 0664/261 12 66 2. OG Ärztezentrum ■ i infopoint 979 18 88 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 1. OG vis-à-vis-Müller ■ SOMMERCARD ab 59 EURO fitness aerobic spinning wellness ab 1.juni € 99 ess ic & welln fitness, aerob ab 1.juni € 79 ic & wellness fitness, aerob ab 1.juni € 59 ellness ic & w fitness, aerob Gültig bis 31. August 2015 (ab 18 Jahre) | Shopping Center Auhof 1140 Wien Albert Schweitzer Gasse 6 Tel. (01) 979 39 80 Shopping Center Riverside 1230 Wien Shopping Center Auhof - 1140 Wien Breitenfurterstaße 372-380 Albert Schweitzer Gasse 6, Tel. (01) 979 39 80 Tel. (01) 865 06 00 www.fitness-lifeline.at | [email protected] € 10 Kartengebühr | Druck- und Satzfehler vorbehalten | Nicht auf Gutscheine, gültige Karten oder anderen Rabatten anrechenbar