CONSULATE GENERAL OF INDIA VISA APPLICATION

CONSULATE GENERAL OF INDIA
Friedrich-Ebert-Anlage 26, 60325 Frankfurt am Main
Telefon: 069-1530050 Telefax: 069-554125
E-mail: [email protected] Web: www.cgifrankfurt.de
Telephone (Visa Information): 069-15300546
FOR OFFICE USE
ONLY
VISA NO & DATE
COLLECTION OF PASSPORT
Photo
Passbild
2x
DESPATCH OF PASSPORT BY POST
VISA APPLICATION – VISUMANTRAG
PLEASE FILL THE FORM IN CAPITAL LETTERS. Please read Instructions on page 2.
BITTE IN BLOCKSCHRIFT AUSFÜLLEN. Bitte beachten Sie die Hinweise auf der Rückseite !
1.
Surname:
Familienname:
2.
Given Name:
Vorname:
3.
Date of Birth:
Geburtsdatum
4.
Place of Birth:
Geburtsort
5.
Name of father:
Name des Vaters
6.
Name of Husband
Name des Ehemannes
7.
Nationality at birth:
Nationalität bei Geburt
8.
Present nationality:
Jetzige Staatsangehörigkeit
9.
Permanent address:
Ständige Anschrift
10.
Present address:
Gegenwärtige Anschrift
11.
Telephone:
Telefon
12.
E-mail ID:
13.
Profession:
Beruf
14.
Occupation:
Tätigkeit
15
a)
Passport No:
Reisepass Nr.
c)
Date of issue:
Ausstellungsdatum
Place of issue:
Austellungsort
d)
Date of expiry:
Gültig bis
16.
Date of departure from Germany:
Tag der Abreise aus Deutschland
17.
Date of arrival in India:
Tag der Ankunft in Indien
18.
Destination in India:
Reiseziel in Indien:
19
Period for which visa is required: (Visa is valid from date of issue/ Visum ist gültig vom Datum der Ausstellung)
Für welchen Zeitraum wird das Visum benötigt:
6 months
1 year
Longterm
6 Monate
1 Jahr
Langzeit
Object of journey: TOURIST/ BUSINESS / STUDENT
Other (please specify):
EMPLOYMENT
Zweck der Reise: TOURISMUS / GESCHÄFT
Andere Zwecke (bitte erläutern)
STUDENT / ARBEIT
If on behalf of a firm, please attach letter from the firm that it will bear financial responsibility.
Bei Reisen im Auftrag einer Firma bitte Brief der Firma beifügen, in dem bestätigt wird, daß die Firma alle finanzielle
Verantwortung trägt.
b)
20.
If a Student: Please attach letter of Admission from the educational institution in India.
Bei Studenten: Bitte fügen Sie den Zulassungsbescheid der Institution in Indien bei.
21.
Names in full with date and place of birth any children accompanying and included in passport of applicant:
Vor- und Zuname, Geburtsdatum und –ort mitreisender Kinder, die im Reisepass des Antragstellers eingetragen sind
a)
b)
22.
Whether permission to visit India or to extend stay in India has been refused previously, and if so, when:
Wurde die Besuchserlaubnis für Indien bzw. Aufenthaltsverlängerung früher einmal verweigert; wenn ja,wann:
23.
Have you visited India previously? If so indicate year. Falls Sie Indien früher besucht haben, bitte das Jahr angeben:
24.
Validity of residence permit for Germany (for applicants who are not German nationals):
Gültigkeit der Aufenthaltserlaubnis für Deutschland (für nicht-deutsche Antragsteller)
25.
Names addresses of persons who will furnish information on applicant and financial guarantee for maintenance
and repatriation, if referred to:
Namen und Anschriften von Personen, die in der Lage sind, Auskünfte zu erteilen sowie im Bedarfsfall für den Unterhalt und
die Rückführung der Personen eine finanzielle Garanti e zu leisten:
In country of applicant / Im Land des Antragstellers
In India/ in Indien
26.
I _________________________________________ hereby undertake that I shall utilise my visit to India for the purpose,
which the visa has been applied for and shall not, on arrival in India, try to obtain employment or set up business or extend my
stay for any other purpose.
Ich _______________________________________ verpflichte mich hiermit, meinen Besuch in Indien zu dem beantragten
Zwecke zu nutzen und bei Ankunft in Indien nicht zu versuchen, Arbeit aufzunehmen oder Handel zu treiben, oder den
Aufenthalt für einen anderen Zweck zu verlängern.
_____________________ _____________________
Place/Ort
Date/Datum
__________________________
Signature/Unterschrift
VORSCHRIFTEN: Bitte füllen Sie den Visaantrag aus, legen Sie Ihren gültigen Reisepass sowie zwei Passbilder und, falls
erforderlich, zusätzliche Dokumente bei. Reichen Sie die Unterlagen entweder persönlich ein oder schicken Sie sie per Post.
ZAHLUNG DER VISAGEBÜHREN : Die Visagebühren sind zahlbar in bar am Schalter des Konsulats oder per Geschäfts/FirmenSchecks. Im Falle von direkten Überweisungen ist dem Visumantrag die Zahlungsquittung (Überweisungsbeleg) im Original mit
dem Stempel der Postbank/Bank beizufügen.
Bitte beachten Sie: Überweisen Sie die Visagebühren an das Konsulat, bei dem der Visaantrag gestellt wurde. Es werden keine
persönlichen Schecks oder Schecks von Banken außerhalb Deutschlands akzeptiert. Schicken Sie bitte kein Bargeld auf dem
Postweg. Einmal entrichtete Visagebühren können nicht erstattet werden.
Wichtig: Bitte legen Sie einen ausreichend frankierten Rückumschlag für die Rücksendung des
Reisepasses per Einschreiben bei.
VISAGEBÜHREN
1.
Für die Bundesländer Hessen,
Rheinland-Pfalz, Saarland und
Nordrhein-Westfalen
2.
Indisches Generalkonsulat
Friedrich Ebert Anlage 26
60325 Frankfurt
Tel: (069) 1530050 Fax : (069) 554125
Postbank Frankfurt
Konto Nr. 625009-600
BLZ 500 100 60
FLY INDIA – Für weitere Informationen
wenden
3.
4.
5.
Transitvisum (bis zu maximal 72 Stunden)
(Die erste Einreise sollte innerhalb von
vierzehn Tagen ab Ausstellungsdatum
erfolgen)
Studentenvisum 1 Jahr bis 5 Jahre
(mehrmalige Einreise)
Visa bis zu sechsmonatiger Gültigkeit
(mehrmalige Einreise)
Visa bis zu maximal 1 Jahr
(mehrmalige Einreise, Geschäftszwecke)
Alle anderen längerfristigen Visa mit einer
Gültigkeit von einem Jahr bis zu maximal
fünf Jahren (mehrmalige Einreise)
€ 12,-
€ 93,-
€ 50,€ 80,€ 160,-
EXPLORE INDIA – Für weitere Informationen wenden
Sie sich bitte an:
Sie sich bitte an:
Air India
Baselerstr.46, 60329 Frankfurt/Main
Tel:069-25600440, Fax:069-25600445
E-mail: [email protected]
Web site: http://www.airindia.com
India Tourist Office
Baselerstr.46, 60329 Frankfurt/Main
Tel:069-2429490, Fax:069-24294977
E-mail: [email protected]
Web site: http://www.india-tourism.com