Ihre Reiseroute im Einzelnen Orkney und Shetland
Transcrição
Ihre Reiseroute im Einzelnen Orkney und Shetland
Orkney und Shetland – im hohen Norden Ihre Reiseroute im Einzelnen Tag 1 Fahren Sie von Kirkwall nach Stromness. Machen Sie einen Spaziergang durch dieses Städtchen und sehen sich dabei das traditionelle Stromness Museum an, das bereits 1837 gegründet wurde. Sie finden in diesem Ort auch eine hervorragende Auswahl an Cafés und kleinen Restaurants. Reisen Sie weiter nach Norden, um dort die zerklüftete Küste bei Yesnaby zu erkunden: Sie bietet landschaftlich interessante Wanderungen und großartige Möglichkeiten zur Vogelbeobachtung. Nun weiter nach Norden bis Skara Brae, wo im Besucherzentrum die steinzeitliche Vergangenheit Orkneys lebendig erläutert wird. Übernachtung in Stromness. Tag 2 Ein großer Tag im prähistorischen Orkney. Fahren Sie im Uhrzeigersinn um die Hauptinsel von Orkney (Mainland), besichtigen dabei den Brough of Birsay mit den Überresten von piktischen Siedlungen und Wikingeranwesen und lassen auch den Komplex des Broch of Gurness im Osten nicht aus. Der Kreis schließt sich beim stimmungsvollen Maeshowe und Ring of Brodgar, die Sie sich beide unbedingt ansehen sollten. Übernachtung in der Gegend von Stromness. Tag 3 Nehmen Sie die Fähre von Houton zur Insel Hoy, und fahren Sie dann zur Rackwick Bay, von wo Sie einen atemberaubenden Spaziergang zum eindrucksvollen Felsturm des “Old Man of Hoy” machen können. Wenn Sie noch Zeit haben, erkunden Sie auch das Südende von Hoy und übernachten dort. Tag 4 Kehren Sie zur Hauptinsel zurück, fahren dann nach Osten in Richtung Kirkwall und weiter nach Süden zur berühmten italienischen Kapelle. Nun fahren Sie nach South Ronaldsay, um sich das geheimnisvolle Tomb of the Eagles (Grab der Adler) anzusehen. Übernachtung in Kirkwall. Tag 5 Nehmen Sie die Fähre nach Westray, das für die “Orkney Venus”, seine Küstenwege und seine Fauna berühmt ist – außerdem auch ideal für Radler. (In Orkney gibt es eine Auswahl an Geschäften mit Fahrradverleih). Übernachtung in Westray. Tag 6 Kehren Sie nach Kirkwall zurück, um dort lokales Kunstgewerbe einzukaufen und der St. Magnus-Kathedrale und dem The Orkney Museum einen Besuch abzustatten, ehe Sie Informationen über 8.000 qualitätsgeprüfte Unterkünfte vom Bed & Breakfast bis zum Schloss finden Sie unter www.visitscotland.com/de am Abend aufbrechen und über Nacht nach Shetland reisen. Anmerkung: Überprüfen Sie auf jeden Fall die Abfahrtszeiten, da die Fähre zwischen Kirkwall und Lerwick nicht täglich verkehrt. Tag 7 Lernen Sie Lerwick kennen. Die umfangreiche und spannende Sammlung des Shetland Museum hat Weltformat und erzählt die Geschichte dieser Inseln. Der Eintritt ist frei. Im Museumsrestaurant, Hay’s Dock Café Restaurant, bekommen Sie hervorragende lokale Köstlichkeiten. Besuchen Sie auch den Clickimin Broch, wo Sie Näheres zu diesen geheimnisvollen Wehrtürmen erfahren können. Übernachtung in Lerwick. Tag 8 Fahren Sie früh nach Süden, um sich eine ganze Reihe von Sehenswürdigkeiten von Shetland anzusehen, zum Beispiel das faszinierende Shetland Crofthouse Museum, Jarlshof mit seiner vielschichtigen Geschichte, Old Scatness – das oft als das spannendste Eisenzeitdorf Großbritanniens bezeichnet wird – und die herrlichen Ausblicke vom Sumburgh Head auf das Meer mit Gelegenheit zur Naturbeobachtung. Eine Bootsfahrt zum Mousa Broch sollten Sie unbedingt machen, genauso wie Sie sich den Strandspaziergang zur St Ninian’s Isle nicht entgehen lassen sollten, wo man 1958 einen Orkney und Shetland – im hohen Norden Silberschatz aus dem Jahr 800 n.Chr. fand. Übernachtung in Lerwick. Tag 9 Nur wenige Minuten von Lerwick entfernt gibt es Scalloway zu entdecken, das bis 1708 die Hauptstadt der Inseln war. Im Scalloway Museum erfahren Sie die Geschichte des “Shetland Bus”, der geheimen Seeverbindung ins besetzte Norwegen zu Kriegszeiten. Hier beherrscht Scalloway Castle den Horizont, das 1600 von Earl Patrick Stewart erbaut wurde. Sie könnten den Tag auch für eine Naturexkursion oder eine geführte Wanderung nutzen. Das Lerwick Visitor Information Centre kann Sie beraten. Übernachtung in Lerwick. Tag 10 Fahren Sie nun auf der nach Norden führenden Straße nach Hillswick und Eshaness, wo im Tangwick Haa Museum die Geschichte dieser Gegend erzählt wird. Vom Leuchtturm von Eshaness aus gibt es einen atemberaubenden Küstenspaziergang. Nördlich liegt Ronas Hill, die höchste Erhebung in Shetland. Übernachtung in der Gegend um Hillswick oder Weiterfahrt nach Norden zur Insel Unst. Tag 11 Erkunden Sie den hohen Norden von Shetland. Außer Hermaness mit seiner Vogelwelt hat Weitere Informationen und Inspiration, sowie noch mehr Routen finden Sie online unter www.visitscotland.com/de die Insel auch den Unst Boat Haven (Bootsmuseum von Unst) und das Unst Heritage Centre zu bieten, die beide einen Einblick in das Leben der Insel geben. Und Sie können gleich eine ganze Reihe von “nördlichsten Orten im Vereinigten Königreich” abhaken, zum Beispiel den nördlichsten Strand, das nördlichste Postamt und die nördlichste Burg, Muness Castle aus dem 16. Jahrhundert. In dieser Gegend können Sie auch die berühmten ShetlandPonys sehen! Übernachtung in Unst. Tag 12 Fahren Sie nun nach Süden auf einer faszinierenden Strecke, beinahe die ganze Länge von Shetland entlang, so dass Sie die Abendfähre von Lerwick aus erreichen. Unterwegs gibt es viel Interessantes zu sehen. Wenn es Ihre Zeit erlaubt, könnten Sie zum Beispiel im Old Haa Visitor Centre auf Yell einen Zwischenhalt einlegen. Die in dieser Veröffentlichung enthaltenen Informationen wurden VisitScotland von dritter Seite zur Verfügung gestellt und waren zur Zeit der Drucklegung nach bestem Wissen und Gewissen korrekt. VisitScotland übernimmt keinerlei Verantwortung für Fehler oder Auslassungen. Die Reisezeiten und Häufigkeit der Verbindungen waren zur Zeit der Drucklegung korrekt, könnten aber Veränderungen unterliegen. April 2011. VisitScotland hat sich dazu verpflichtet, dafür zu sorgen, dass unsere natürliche Umgebung und unser bauliches Erbe, von denen der Tourismus so sehr abhängt, auch für zukünftige Generationen erhalten bleiben. Umschlagbild: Der Ring of Brodgar, Orkney. © Paul Tomkins, VisitScotland / Scottish Viewpoint etland h S d n u y e n Ork orden – im hohen N Zwei unterschiedliche Inselgruppen, beide mit ihrer ureigenen speziellen Kultur, die aber auch eines gemeinsam haben: das Gefühl, ganz anders zu sein als das schottische Festland. Erkunden Sie das Erbe der Wikinger, unternehmen Sie Spaziergänge zu einigen der spektakulärsten Naturbeobachtungen im Vereinigten Königreich, und genießen Sie die örtliche Küche. Und dies ist nur der Anfang eines großen nordischen Abenteuers, das Ihnen die guten Verbindungen zum schottischen Festland, mit dem Schiff oder dem Flugzeug, um einiges leichter machen. 26-THE_NORTHERN_EDGE_SCOTLAND_MAP_FINAL.pdf 1 1 3/17/2015 11:53:50 AM © MFAtech Maps www.digital-map.org [email protected] +44 (0) 207 871 1332 Contains Ordnance Survey data © Crown copyright and database right 2011 Hermaness 10 Gutcher SKARA BRAE – Eine außerordentliche “Momentaufnahme” aus Orkneys frühester Vergangenheit – eine Ansammlung von Wohnhäusern, sogar mit Steinzeitmobiliar! Haroldswick Belmont Isbister Ulsta Hillswick Tangwick Haa Museum 9 Toft SHETLAND (MAINLAND) 2 Sandness 0 12.5 0 5 50 Kilometers 25 10 20 Lerwick 8 40 Miles 30 7 MAESHOWE – Die Steinmetze in Orkneys Steinzeitvergangenheit bauten diese spektakuläre Grabkammer – die schon uralt war, als die Wikinger hier Unterschlupf fanden und ihr Graffiti hinterließen. Shetland Wildlife Tours Mousa Broch Toab Jarishof Orkney und Shetland – im hohen Norden 3 6 C FAIR ISLE M PAPA WESTRAY Y CM WESTRAY RING OF BRODGAR – Eine der wichtigsten MY Steinzeitstätten in Orkney – ein Steinkreis, der hier schon fünf Jahrtausende steht. A966 Skara Brae A967 1 CMY Ring of Brodgar K 3 A964 HOY Scrabster Melvich Bettyhill ITALIENISCHE KAPELLE – Italienische Kriegsgefangene verwandelten mit großem Geschick eine Wellblechbaracke in eine wunderschöne Kapelle und verwendeten dazu Schrottmaterial und lllusionsmalerei. A99 A894 A837 A839 Ullapool vielleicht die geheimnisvollsten Kammergräber in Orkney, die den Namen “Grab der Adler” der A835 Entdeckung von Seeadlerkrallen und anderen Überresten in der Grabstätte verdanken. Rundweg. Achnasheen JARLSHOF – Drei umfangreiche Dorfsiedlungen, Dunbeath A9 Helmsdale Brora Golspie A839 Dornoch Fi r t h Lossiemouth Cullen Fraserburgh Banff Macduff A941 Buckie A990 Gardenstown A98 Elgin Fochabers A95 A981 A90 A941 Keith A97 Turriff Y A950 E A9479 L Craigellachie A948 INVERNESS8 Peterhead AL A95 A952 V A920 Huntly Daviot Y Dufftown A939 PE A9 Grantown- S Ellon A975 A941 on-Spey A95 Cromarty y ora Strathpeffer Muir of Ord 7 Beauly A831 Lairg A949 A836 Tain TOMB OF THE EAGLES – Dies sind von der Bronzezeit bis zur Zeit der Wikinger, dazu noch ein mittelalterliches Gehöft und ein Haus aus dem 16. Jahrhundert, alles hier auf einem Gelände am südlichen Ende von Shetland. A99 Wick A897 A835 Italian Chapel A882 Altnaharra Loch Shin 4 ORKNEY Gills Bay John o’ Groats A836 A836 A894 5 A960 St Margaret’s Hope A961 SOUTH Burwick RONALDSAY Thurso Tongue A838 STRONSAY 2 Tomb of the Eagles Durness Eday A986 Maeshowe A965 Kirkwall Stromness 4 6 SANDAY ROUSAY CY 5 NORTH RONALDSAY Dingwall A832 MNairn Forres A96 North Kessock A940 A833 A82 MOUSA BROCH – Der besterhaltene “Broch” im Vereinigten Königreich – ein eindrucksvoller, 12 m hoher Rundturm aus der Eisenzeit, der heute noch auf der Insel Mousa steht. Regelmäßige Bootsfahrten von der Hauptinsel von Shetland. NATUREXKURSIONEN – In Shetland gibt es eine hervorragende Auswahl an geführten Wanderungen. Otter, Wale und spektakuläre Kolonien von Seevögeln machen diese Inseln zu einem Paradies für Naturfotografen. TANGWICK HAA MUSEUM – In diesem renovierten Haus aus dem 17. Jahrhundert wird die Geschichte von Northmavine (der nördlichsten Pfarrgemeinde auf der Hauptinsel von Shetland) erzählt. Küstenwanderung vom Leuchtturm von Eshaness. 10 HERMANESS – Nationales Naturschutzgebiet im hohen Norden von Shetland mit Kolonien von Meeresvögeln und auf dem Moor brütenden Vögeln wie z. B. der großen Raubmöwe. Herrlicher Spaziergang über die Höhen mit schöner Aussicht auf Muckle Flugga, die äußerste Spitze des Vereinigten Königreichs.