CBcrfdjtcfifdjc £. hing Cefzte Depeschen.
Transcrição
CBcrfdjtcfifdjc £. hing Cefzte Depeschen.
©er SBanberet erscheint toerit5gli<6 nałmtttogft. SejugSpretS bei ben eigenen ©efcbaftsffellen monot» Heb 80 9?fg, frei ins $au5, im 9Sotou6 tablbcr; bei ben sPostcmffalten monatlich 80 Ißfg^ öterteljabrli* ___________________ --------------------------- n .. 2,40 -.40 971 uJcL ~ " CBcrfdjtcfifdjc £. hing --------------------- ----- ^festeste, ititimrsctttrfic 9IU9WUH9 UHU UIHUIu.l i'intetflfnfltPUDr lUt --------«?5 $f.; $f.: bir Mantels bie ftosoneheisr, 50 mm = 95 100 mm = 80 im 3nbitflriegcbt>tt Snfrtatein ,. juile 20 $f., bie SReflartwise 60 'Bi.; Offerten- U. u. ?llI5* *»uv funstSOermittsung 25. S'eilagengebübt *#''« 4,00 9J?. iiiniisDcrmuiiunfl co. $s.; imiagciiflcouijr -"*• % u* Hit bie (Gesamtauflage; für Zeilauflage Zeilouflage pro */„„ */, 5.00 K *** 907. ^ be§ ^nbufttietie^irfe§, behsnljrtefteS ©leitoiö, 1. ©leitnłft, STtrdtpIob STtrd&frlob L ^ ■■ . . ——— ------------------------------------------------------------ -—— ------------------------------------tfcrnfpt. ©Ieitoln 171 n. 172. tfcrnfbt. ©Ieftoln "i K bat bie pomilie eine* burtfi Unfall gu Zobe gefommenen Abonnenten be* SBanberer -g AA A ©etttben, ©abtthoffhröfiFe 26. ę>*crnfpted)er ©entben 1083. lilii" wl« na? Erfüllung ber oon Seit gu Seit hierüber oeröfientlidjten Bebingungcn gu be* I 1 $9 rlf ” Sobrge, Sorotbeeufhrafte 10. B , ,, _A ansprachen, bic oom Ćerlage gu (Bleiroiti gegablt werben Bergleute unter Zage: ftetttfłnrethet 3obr*e 78. .'lUKuiuin, ©eatefhrafte łorareutatłc %. Autn bei FticoterfüHung ber 907elbebebingungen bleibt ben Hinterbliebenen ein Anfpru<f)8recbt aut 200 begro. Io0 9071. Äattotoh?, 2. ^entsprechet ffnttomłb 1418. flänigSfruttc, floiferftrofie 48.gej etwaiger Beitreibung non fflngeigengcbfibrcn bar* gericfciliäeaJHttrirlung. bei Slfforben ob. beim Äon für* für•'obattberoMigung fort. *?ernfpr. Sföttlg^fjfitte 1348. 1913 — 9it* 160» io etuctf. Cefzte Depeschen. £iett@t<ig, 16. Bedanken und Sachen. §§ <3 1 c i to i p, ben 15. guli 1912. ‘XtUQK. M „Cbctfd)I, SBatstmt"* Zie hochftehenben (Gebauten ber Menfdbbeit erhalten in ber Degel eine gelinbe Grmichtcrung unb sorgfältigere Nachprüfung, (Dathbrntf mtfeter Htltiat-Zepefchen verboten.) sfsuS 8em SBolfffdjen $Det>efchen6ureau SStrlin-SrcSlau.) Wenn sie bor bic Schicksalsfrage ihrer Verwirklichung gestellt wer« ben. Gin lehrreiches Veifpiel hierfür liefern uns in biefen Zagen bie frangöfisehen Zemokraten. Zie Zatfache, baf? 127 Mitglieber ber französischen Hammer gegen Hoincore’S Wahlreform gestimmt ist burdjauS nicht so wenig beachtenswert, wie eS auf ben . . J* ® c£? 2>ic sofort aufgetauchte Vermutung, haben, ersten Vlies scheint. Zie Schar ber ©egner bcS HroporgeS besteht bau btcJfufTtnbuns stoeier tocibltdfer Seidfen in einem Tpotelsim» nämlich aus Anhängern ber ©nippen, bic man in Zeutfchlcmö zum mer tu Sd?oneberg mit ber flucht ber Hutmacherin Jeanette Soebh sogar bis zur „Zemofratifchen Vereinigung" zählen unb ihrer Echtester gnfammeuhänge, bestätigt sich, (fs scheint, als Liberalismus, Würbe; selbst ein paar Sogialbcmokratcn gehören zu ihr. GS ob Jeanette btc Edjtoeftcr zuerst erhängte unb bann sich selbst auf haben also in granfreid) Verfechter bcS Politiken Liberalismus ,ytc. ,ö5l$c baS Sehen nahm. %n einem hinterlassenen in stattlicher gal)l gegen ein ©efep gestimmt, baS eine gbcc in bic örtef bestreitet bie Eelbftmörberin bie Dichtigkeit ber Mitgaben Wirklichkeit übertragen Win, bie näd) unfern heutigen Vegriffen über btc £ot)c ber bon ihr unterschlagenen Summen. ZU ben WefenSmerfmalen beS politischen Liberalismus gehört, bic 2>em Heinsen $einri^! beS SchupeS ber Minberheiten. ZaS ist baS theorctifd) Vebeutfame w. grant furt a. W., 16. %nli. Zurner», Sänger» imb nn_ ber borläufigen Verabfchicbung ber französischen Wahlreform, Sportberemc brachten ban Hringen Heinrich, bem Hroteftor bed baf? sie uns über baS Nibeau eines nur zu regiftrierenben Vorgan» VunöeSfchtchenS, einen gackelaug, beffen Vorbeimarsch öreibicrtel geS hinausheben muh. Stunben bauerte unb an bem ettoa 10 000 Htrfoncn teilnahmen. Zic Veweggrünbe ber französischen liberalen Vefämpfcr ber Verhältniswahl in Hoincate’S Deform liegen flar zu Zage. Sie befürchten, bah bic folgerichtige ^Betätigung ihrer gbeale im ge» gebenen Mugenblicf imb unter ben beftehenben Verhältnissen auf w. 5i o n ft a n t i n o p c I, 16. guli. g« bem gestern bor ber bic Suftänbe in ber Depublik PcrhänguiSbollc Düdwirfimgen auS= /Hammer berieselten %poiu sagte ber Minister beS Matteren über üben könnte. H r i n 5 i b i e H Wollen sie öurchauS bic Mittori» :btc Vc3tcl)ungeit ber Zürkci %u Zeutfdjlanb unb DefterrcidpUngarn: täten bor ber Untcrbrücfung burd) bic Mehrheiten f(hüben, aber ;&§ entgeht mir nicht, bas? bie Situation ber Verbünbeten nuferes bic 91 r t ber Minoritäten, öenen bic Vorteile eines foId)en Sd)upe§ jgeinbeS, unsere greunbe Zcutfchlanb unb Oeftemidj-Ungarn im Mugcnblitf erwachsen Würben, macht sie zu Vefämpfern ihrer i gegenüber ber friegführenben Dotion eine nuficrorbentlid) belifote eigenen gbeale. _ 21uf bem Voben ber Depublik stehen fie, imb ern» aft. Zic nidjiSbeftomcniger feit Vegimt beS HriegcS uns gegcnitbci fter als bie Vfltdit zur Vefolgung eines bestimmten theoretischen gelieferten Vcwcifc bon ftrcttnbfdjnft berbtenen unseren Zonk. Zct HrinzipS schöben sie bic anbete ein, ben Vesta nb bet Depublik über i Minister erklärte Weiter, bie Sage fei augenblicklich taufenbmal alle Steife! sicherzustellen. Za§ aber glauben sie nur bobiird) er» : besser, als gu Vcgtttu beS StricgeS. (fr übernahm bic Leitung bei füllen zu können, baf? sie ohne Düdfidjt auf if)r theoretisches , auswärtigen Holitif in ber llcberseugimg, bas? bic Ziirfci ein not, VefeimtniS zur Verhältniswahl fie profitsdj bekämpfen, weil toenbigeS Element bes europäischen toleid)gcwid)ts fei. Wan glaubte sie Minoritäten zugut käme, bereu Neigungen ber Depublik feitib» .ber Hricg Werbe in 14 Zagen &u (fnbe fein, inbeffen leistet btc ltd) finb, ans bic Wicbercrrid)tung ber Monar <h i e •Zürkci feit 10 Woimtcn Wibcrftanb. Wir sehen ben Hricg fort, in grankreid) abzielen. Zap eben and) in Ziitgen ber Holitik leicht Weil wir siegen Wollen unb bie gricbeitSbcbingmtgcn, btc ber getttb, bei cinanbcr bic ©ebaitkcit Wohnen, bod) hurt im Daume sich bic |bcr uns nicht 311 besiegen bermng, uns mneijt, unannehmbar finb. adieu flohen, baS ist ber Honflikt, bcmgegeitiiher Hoincarc’S Wahl» SScitn bic Vorschläge eine annehmbare gorttt annehmen, werben reform ben französischen Liberalismus inncrlid) gespalten hat. wir uns and) nidjt Weigern, sie 31t erwägen. Zer Minister fdjloft: ZaS ist für uitS umso lehrreicher, als Wahlrechtsfragen Unsere Vesiehungcn mit bett Valfanftnatcn Waren selbst wäbrciib auch unsere politischen Hortoien schon schwer erschüttert haben, bcS gegenwärtigen HriegeS sehr intim. Zic po!itifd>cn, ökonomischen immer eifernbe, schartige Grörtcrungen in ihnen entfesseln. Sind) 'nub fosialcn Interessen ber Vnlkanlänbcr bcrbinbcn uns bernrt mit» ber benthhe Liberalismus bekennt fid> 511 ber gbec beS SdfnpeS ber rinanber, bas? feber Versuch, sic 31t ©unften ber einen ober 311m Minoritäten burrii baS VcrhältitiSWahlfpftcm. innerhalb ber Dndjteil ber anbereu 31t interpretieren, baS ©Icidjgcmtdjt stört unb nationalliberalen Hartei bulbtgcn ihr allerbingS nur bic gung» eile, alle in ©efapr bringen würbe. liberalen, aber links bon ben Nationalliberalen schwört alles ein» w. ctonftantinopel, 15. %nlt. Zic Hammer fprarf) mit wütig auf ba§ Sd)iboIeth beS HroporgeS. ©efepäho bei nnS, WnS 194 gegen 4 Stimmen beut Habinctt iltr Vertrauen ait§. Daatm jept in grmifreid) gefd)chen ist, so Würben bic heftigsten Mitflogen Haschn fall gnr Uebernahme öcS HrtegSmintflertutnS nachftehcnbe gegen btc eiinber on ben gbeolen beS LiberolinmS burd) bic Luft 5 Veötngnngcit gestellt haben: 1. Auflösung ber Hammer, 2. Dücf» hollen, f)öd)ft wobrfdicinlid) grokticnS» unb Hartci»Ncubilbungcn tritt bes ©rofebeaicrS unb ber Minister Za last unb Zfdjatiib Hafcpa, bic golge fein. Zic G r g ä n 3 n n g unseres N c i d> S t o g § w 0 6 1 r c d) 13 3. Aufhebung beS VelagcrungSsuftanbeS, 4. Amnestie, 5. lieber» burd) Ginführung ber Verhältniswahl ist eine ber politiidjen gor» erricf>tung ber Stelle eines. Generalissimus. berungeit beS Linksliberalismus — in ber nationalliberalen Hartei ber gungliberalett — unb ber Sozialbemofrotie. gebor bi esc r w. S c w n ft o p o I, 16. gttlt. Zer ^Militärflieger ßatnsfi ist gaftoren meint babci ben Sdfup feiner Minoritäten, gft bornit mit feinem VIeriotopparat abgeftürgt unb War sofort tot. Zc; bie gorberuug 31t einer konkret zwingenben geworben? gene fron» Mpparat würbe gertrümmert. 30fischen Liberoien Würben überlegen, Welche Vcbentung bie born w. V o nr gen br esse, 15. guli. Vci einem gelegentlid) hcS Hroporz am meisten gewinnenben Minoritäten für baS StootSganzc Dationalfeftcs beranftaltctcn ginge ftürgte ber Mbinitfcr ClibareS haben, bei uns zieht foldic Itebcrlegimg ben Vorwurf ber Htinzipicn» 1.50 Dieter hoch ab. Zer glicger erlitt berfdjicbcnc Hnod)cttbrüdfc ertoeidfung nach fid>. ZaS Httnzip soll heilig fein, Wie immer c3 Attb starb nach kurser Beit. auch bei feiner Zurd>füs)rung Wirke. Wer fid) zum Hroporz bekenne, (MuS bem telegraphischen Vureau S. $ 11 f dj, Verltn.) woüffe eS tun, ohne Düdfidjt barniif, ob feine Hartei, ob baS ©onze Schoben leibe, llitb was Pom Hroporz, gilt bei und bon jebent aitbern Zeilinhalt ber Wohlred>tSfrage. h. Swine nt ü n b c, 16. gult. (filtern hier 3ur Hur Weilen» Zas macht unsere WahlrechtSbiSknffionen so erbittert, baf? Wir ben HotSbomcr DcchmtitgSratc fiel gestern baS Venehntcn gweier uuS barouf berfteifen, baS WahlredftSproblcm als in ben höheren Herren ans, btc auf betn geftmtgSgelänbe photographische Mus» Degioneit brr reinen gbec, nicht als in ber Gbenc ber n ii di t e r -nahmen machten. Za nun 31tbetn her HotSbamcr DedjimttgS» neu bon Ursache unb Wirkung begrenzten Wirklichkeit tat auch bemerkt huben Wollte, baf? bic bethen Vcrbädjtigcn nur tiegenb 311 betrod>ten. So geraten wir in bic Hned>tfd>aft ber gbeen. gebrochen beutfdj sprechen konnten, bcnadjridjfigtc ber eifrige Dcdj» bic Wir bod) selber unS schufen, Werben ihre Sklobcn imb sollten nungSrat sofort bic Wilitärbeljörbc unb bie beibett Verbäd?tigen bod) ihre Herren fein unb bleiben. Ob bic Vefürchtunoen ber fron» Würben berhaftet. Mus ber TpauptWadjc stellte cS sich jebod? sehr Zöfifchen Liberalen, bic gegen HoincareS Deform gestimmt hoben, schnell heraus, baf? cS sich um swei gaits harmlose Zeutfdjc, einen •begrünbet finb, können Weber Wir nod) sie selber mit Sicherheit ob» WufiEleljrcr unb beffcirSohn aus Hofen hanbcltc, btc Weber Photo» fdhöpen. Zas Vebeutfomc ihrer Stcllimgnohme ober ist, bof? sie graphische Mufnahmen gemacht hotten, unb and? sehr gut bctitfd) mit ihr anerkannten, jebc politifdjc gbee müsse imtergcorbnct fein fprcchien konnten. Dadjbcm fidj so ihre llnfchnlb herausgestellt bem nod> höheren ©cnd)tSpunktc beS GiitfhtffcS ihrer Verwirklichung hatte, Würben sie balb Wiebcr auf freien gufi gefept. Zer Vor» auf baS Staatsganze. fall hatte, als er bekannt Würbe, in ber (fintoohnerfdfaft gropes GS Wäre bon entüheibeiiber Vcbentung für unsere politico Muf sehen erregt. GntWidlung, Wenn Wir unsere pnrtcipolitifhen Gntfchliepungcu ebenfalls foldjer Heberlegung mehr unterwürfen. Wer einer poli tischen gbec mit mechanischer Logik anhängt, folgt einem Orakel, h. Du bol stabt, 16. guli. Okftcru erhängte sich in bem bas ihn über bett ^alps lockt. Welches Deich er zerstört, erfährt er hiesigen Untersuchungsgefängnis ber Sonbwirt Hart Schabe aus ZU spät. Man lasse sich bon ber Hroportion 319 :217 unb ber #u« Sattgcnfdjabc, ber unter bem begrünbeten Verbaute staub, seinen fammenfepung ihres kleineren gaktorS einmal 31t solcher allgc» älteren bemittelten Vrttber erbroffelt 31t hoben, um in ben Vcfip meinen Vctrod>tung Perführen. das Ende der betrügerischen Putzmacherin und ihrer Schwester» Das Expose des türkischem ministers des Jteußeren» Codesfturz zweier fliegen Gin schlauer Rechnungsrat! Selbstmord eines IDordbuben» bes Vermögens bes nuberheiroteten Verwonbtcn 31t gelangen, unb ber ferner fedfs 3nhrc früher eine Wirtschafterin, bic 26 3slhre alte Warte Sott if c 3sthn im Walbc ermorbet 31t hoben bcfdjulbigt Würbe. w. Liberpool, 15. guli. gu Virkenheob finb sämtliche &te VeWciSmomentc hotten sich in ben lebte« Zogen burd^ bic llitterfudntttg unb Verhöre berortig um Sdfobe ticrbichtet, baf? er Zodarbeiter auSftänbig Wegen be 3 Streiks mit beit Mrbeitgcbern oul)I an keinen MttSmcg mehr glaubte. Schabe selbst leugnete hört- über Vciträgc für bie MrbeiterPeificbernng. w. Lonbon, 15. guli. Zic GinigmigSberhanblmtgctt lästig. ' _______ . Soziales und Arbeiterbewegung. Amtliche Uicttereerauslaflc. i SSerönfcirluf), toinbig, Siegen ober (Setoittcr, Stbfiüblung. 3Wtfd)en Unternehmern unb Zockarbeitern schreiten fort. Gin Homitćmitglieb ber Streifenbeii teilte mit, baf? bic Vertrauens» leutc beibet Parteien heute nadjmittag cine Zusammenkunft haben. Zelegramme: 'ZOnnbcrcr ©lehnte. 85. Ein neues schweres Eisenbahn unglück» 13 Hcrfoueit getötet, 25 fdjwcr Ucrlept. Mmerifa ist boS Lanö ber Gifenbahnfataftrophen. Zie erst bor wenigen Zagen gemelbete Hataftroppe forberte eine ansehn liche Saht bon Menschenleben — eS waren meist grauen imb Hinber — unb bei ber jüngsten Hataftroppe, bie fids) am Sonntag abenb in ber Näije pon Gpicago ereignete, zapft man nicht Weniger als 18 Zote unb Piele Verlebte, barunter 25 schwer Verlebte. lieber baS schwere Ungliid wnrbe biSper folgenbeS gemelbet: (spien go, 15. guli. Vct jptnbnle, einem Vororte Pott Gpicago, ftiep gestern nbcnb bei bieptem Nebel ein 6’£prefo$ug and Zcttper mit einem ^?oftfcs)iteüZttgc zusammen. 13 Leiepen sonnten biSper geborgen werben. Snpl» reiefje Hcrftmen würben PerWunbet, bnruntcr 25 frpwcr. Man fitpri ba§ Unglück auf einen grrtuin einer Weidjenfteflcrin zurück. Zie schwer Verlebten Würben mit einem fttlfezuge und) Gpicago gebracht, imb bort in ben Hrankenpäiifcrn nntergebraept. Newport, 15. guli. ZaS fcpwcre Gifenbahnungliid ereignete fid) achtzehn Meilen Westlich Pon Gpicago auf ber Vurlingtonbahn. gnfolge beS bitten NebelS übersah ber Grpreffzug ben ftitlftdjenbcn Herfonenzug unb fupr mit einer ©efdpwinbigtcit Pon 70 Meilen in biefen hinein. Za* burdp Würben bie beiben lebten Wagen beS ,Buges Pottftänbig zer trümmert. Unmittelbar boranf entstaub ein geuer, baS bie ent» fepliche Situation nod) Perfdgimmerte. Gütige ber Haffagiere, bie ZWifcpcn ben zersplitterten ^olztcilen ber Wagen eingeklemmt Waren, baten flehentlich, bag man fie bon ihren Leiben erlösen möge. Zie StationSieucrWepr konnte ben Vranb in kurzer Seit löschen. Nachbem bteS geschehen, zeigte fiep, baf? auch bie LolomotiPc beS Schnell» zngeS zertrümmert War. Nach zwei Stimben traf ein ^HfSgug ein, ber alle berfügbaren Merzte unterwegs aufgenommen patte, gn» zwischen waren Ziehe imb Nänbcr an ber Unfallftcffe tätig. Sic rissen ben Leicpen alle gitWelen ab unb stapfen alles Porpanbene. ©elb. gm ganzen tpurben bei ber Hataftroppc breißehn Her fönen' getötet imb fürifimbghxmzig bericht. Zer Signalturm ber Station würbe pou einer Weißlichen MngcftcHten bebient, bic mit aller Vo ftimmtpeit berfid>crt, baf? sie baS Haltesignal für ben einfaprenbe», Bug gegeben babe. Vor Mufregitng bekam bic Veamtin einen Optu macgtSanfnlt unb brach zusammen. Gilt Gtfcnbahnttnfall in granfreid). h. H a t i 3, 15. guli. Vergangene Nacpt rannte ein Herfoncn» Zug ans betn guPalibcnbapnpof gegen einen HrcÜbod. Zic Loko* ttotibc entgleiste. 24 Herfonen finb leiept bericht. I Politilcbe Cagesüberficbt. Deutsches Reich. h. V c r I i n , 15. guli. Zer NcicpSfanzIer pat sich über btt Ginbrüde unb Grgebniffe feiner Neife 51t feiner hiesigen Umgebung in höchstem Masse befriebigt geäußert. Gr Wirb zunächst nod) einigt Zage picrbleiben, um Perfcpiebene lanfcnbe ©efepäfte, bie fid) Wäpt reub feiner Mb Wesenheit angesammelt haben, zu erlebigen. Gr wirb fobanit nach HohcnfiitoW überfiebelii, Wo er bis zur Nüdfcpr be? HaiferS bleibt. Ausland. h. N 0 m, 15. guli. ZaS HorpS, baS am Gingang beS Hafen» bon Saloniki garnifoniert ist, pat fid) erhoben. Zie Solbaten Per* langen freigelassen zu Werben, ba bic Beit ipreS MilitärbienfteS abgelaufen fei. Gin Nebelt tötete einen Offizier mit bem Nitfc: GS lebe Mbbitl Hantib. Zie Vepörben glauben an ein Homplott. — Zie Villa Müatini bei Saloniki ,in ber ber Gr sułtan Mb bul Hamib gefangen gepalten Wirb, ist gegenwärtig einer scharfen Vetoadjung unterstellt, ba ein Homplott entbedt Worben fein soll, ba» baranf hinzielt, beit ehemaligen Sultan freizugeben. h. Lissabon, 15. guli. Zer HriegSminiftcr Wnrbc benaep* ridgtgt, baf? eine republifanifdie Holonnc eine Sfpar Pon Nopaliften m ber Nape bon Sato angegriffen imb 11 Mann getötet pat. Zer Nest würbe bon einer anbeten republani sehen Zritppe zerstreut, gm Verlauf jenes Bufammentreffenb Würben 0 Monarchisten getötet unb 22 gefangen genommen. Unter ihnen befinbeit fiel) auch 6 Hriefter. Zer Hampf bauert fort. li. Huris, 15. guli. Melbimgen ans Marrafefd) bcricptei% baf? bic Bwifd)cufälle bort fortbauern. ©enerot Liantep hat bie Vepörben aufgeforbert, bie notWenbigen Maßregeln 31t treffen, um im Notfälle bie Stabt 31t räumen. Av. Louboit, 15. guli. Nads Zilbnrp Würben Znippen ent laubt, mit Unruhen, Wie sie am Sonnobcnb Porgefommen finb, Po»-» zubeugen. w. Honst an tinopeb, 15. guli. Zer ©ropbezier hielt in ber Hammer eine eiitgepenbc Nebe über bic innere unb äuf?cre Ho» litik imb stellte im Mnfd)Iuf? baran bie HabinettSfrage. Zer Mi» ntfter beS Menpcreit Perlag ein Grpofó über bie auswärtige Holitlf tu betn er befonberS betonte, bic Zürkci Werbe bett Stricg fortsetzn imb grtebcnSborfdgagc nur baun prüfen, wenn sie annehmbar lernt. Gr fdgoj? mit bett Borten: „ZaS ottornanifctic Neid) wirb Por bem MitSIanbc Wie ein einziger fester VIocF erscheinen/' w. Newport, 15. guli. Zic HräfibcntühaftStoablen in H'a nama napmen einen ruhigen Verlauf. Hanbibat HorraS wnrü opne Oppofthou gewählt, ba bic beiben Hanbibatcii Hc^o Zid 5-^ ^#Grtgc Hräfibcnt, im legten Mugebltd Verzicht leistete. --------------..------ - •— - Gkiwitzer llacbricWn. I. 16. Sali 1912 Rerafpr. 171. a. 172 Badegelegenheit in Bleiwitz# Sir leben im Skalier ber sozialen Fürsorge, bie auch g'unefj» menb auf ba» gesnnbbcitliche ©ebiet hinübergreift. Tie Erhaltung unb görbetuug ber VolfSfraft Robert fict> &omnmnaloerbänbe unb Sehörben, Vereine unb Institute gur Aufgabe gestellt unb finbeu bon 9t egiermigs seife auS bie tatkräftigste Unterftüpung. Vtit ben i>erstf)i eben sten Mitteln streben alte beut gemeinsamen gielc 311, unser Volf unb besonberS seine %ugenb gcsimbhcitlid) erstarkn 31t lassen, ©ine» ber borgüglicsisteu Mittel ist baS S3 oben gumal in ber sdjtoülen schtocißfreibenbcn Sommerzeit. Seiber ist hierin in ©leiroip so gut toie gar itidjtS gcsd’cben. Sobl fjat bie fresse seit %ahr unb Tag auf biesen Mangel biugctoicscn, Vergebend, bie maßgebenbep Stellen reagierten and) nid}t im entferntesten borons — ein Vct= basten, toelcfreS ucd> bem in neuerer Seit geprägten Sorte: „9hm gerabe nid>t!" eine traurige Erflärung sinbet. Ter „Oberschlesifd)c Sauberer" bat in 9tr. 81 beS Vorjahres aus jiaS fehlen jeglicher 5retbobegeIegenbeit btngetüiescu. Tic Königs. [Regierung gu Oppeln bat in einer furg nachher erschienenen VcEnnntinad>ung aus ben Ar= tifel beS SanbercrS anSbrndlid) hingetoiefen unb in PoIfSsreunblieber ancrfcnmmgStocrter Seife bie AmtSsteHen beS 9tegi.erung§= begirfS Oppeln anjgcforbert, für bessere Vabegelegenheit 31t sorgen. ES heißt in ber Vefonntmadbung n. 0.: Tann möchte cd» aber barani Ipntrdfcn, ba% frivol)! (Stabte unb ßonbgcmcinbcn mit bcrljärtmemäßig geringen Kritteln für bic brin* genb nötige öcöur.g ber Acinlidifcit ber SteböIImmg biel gu tun in ber Sage sinb, ivenn sie VtaufcBäber einrichten. Tab größere Stabte unb 3>nbuftriegcmeinben bie fcefonbere 3Sfsics)t haben, auf biesem seht toid)trgcn ©ebietc ferbernb borgugeben, liegt auf ber Spanb. 91 ber and) ben Herren San braten möchte id) bringenb <m§ ßerg legen, sid) bet görbenmg bc§ SBaberoesenS in ben Sanbfreifen angunebmen. %dt bet, keife übrigens auf ben Arti'fcl in Ar. 81 bc§ „Obersdjlefifthen San, bercrS". (geigt Unterschrift.) ES ist eine erfreuliche Anteilnahme am VolfStoohl unb an ber BoItSgefunbbeit, toelchc bie Königs. -Regierung ba befunbet. Seiber ist in ©leitoip feifbem so gut toie gor nid)t§ geschehen, ^atte bie Sßresfe bod> bie Todte bemängelt unb angeregt — — nun gerabe nicht. TaS StaMoberh-aupt hätte getoiß gerne für Abhilfe gesorgt, man toeiß aber toie ihm unter ben obtonltenben Verhältnissen je be Altion unmöglich gemocht tr-urbc. Unb bod> toirb enbltd) burd) Einrichtung bon ^reibabegelegeuheit, Vrousebäber ec. ctPaaS geschehen müssen. An gslufsimfser fehlt i eS nicht, große Vabehnuser brauchen auch nicht errichtet 311 beerben, [ Me auSreichenbe Absperrung eines Teiles beS ftlobnihfluß&ettcS genügte borläufig PoWommen. 2ftan samt sich also angesichts einer , so hod>b>id)tigcn fogiolen unb gefunbhcitlichen Einridßungcn nicht 1 hinter bnS bequeme ,,e» ist fein ©elb ba" berfchangen. ES toerben so mancherlei Einrichtungen geschaffen, auf bie bor stehen beS Sort schließlich and) ongetoonbt tnerben sonnte. Senn cS sich nm bie Sohlfahrt unb bic ©cfimbbcit be§ Volles hanbelt, so sollte man eine gang geringe Ausgabe tnahrlid) nicht scheuen. AU bie VerschönenmgSpIäne ber Stabt ©leitoiß mögen ja gut unb schön sein, aber erst fommt baS üRotio-enbige unb ba§ 9hipltd>e. Tie Stabt ©leimiß sollte erst für bie gefunbhettlid>e Er stars ung ihler ftinber Fürsorge f fressen unb bann erst an schöne mobernc ©etoänber benfen. / 1. Aitdj ein Tuterbiciu. %d> war gestern nachmittag auf ber - fpromenabe. ES mar merfbiirbig still auf bert Segen. 9htr auf beit Bansen faßen junge Wa beben über irgend eine Sandarbeit ge= büeft oder junge 23urschen, bic begierig eine Seerönbergcfcbtd)te ober irgend einen jgnmtenben [Roman lasen. Tdj fdblenbertc laugjam an ben leuchtenden Blumenbeeten borbet nach bem ©etoad/Spaus. Ta sah id> mit einem Wale unter dein ©hatten einer Rinde einen Wann, einen älteren Wann mit blattet Wüte unb einem sonderbaren Instrument auf bem [Rüden. Unb als ich näher fam, ba gewahrte id) am linsen Arm be§ WanneS ein Weißes Sdjild, auf bem irgend etwas geschrieben stand, und als ich nur einige ©dritte bon der [person entfernt War, ba sonnte ich bie Aufschrift lesen, bie gang furios das sonderbare Wetter des WanneS funbgab: Stäbti[dyer Sundefänger. %h mußte mtWifffürlid) lächeln und beschloß, sofort ben Wann, ber übrigen! im ©egenjap 31t feinem Wetter äußerst gutmütig auSfdjaut, gtt interbiewen. Sagen Sie mal, so fragte ich ihn, Wiebiel Sunde haben Sic heute schon gefangen? Td)? — heute? sagte er — er War 31t er ft gang betreten über meine etwas uuberfhämte Trage — heute, habe ich noch gar feine Sun be gefangen. TaS ist aber Wenig, sagte id). 9hm, Wann haben Sie denn ben Icpten Sunb gefangen? Ten lebten Sund? fragte er. Th habe am WittWoch gWei Sunde gefangen, sagte er gang ftolg. Soso, sagte ich, und baS ist vhr Instrument, mit bem Sie bie Sunde fangen? Tdi Wies hierbei mit bem Stod auf feine Schlinge. Ta, sagte ba ber Wann unb nahm fein Tnftrument bout [Rüden. Beigen Sie mal Tprc kirnst, sagte id). Ter Wann faßte feine Uerkfoonertmg der Stadt Gleiwitz. Ten SBeltberbefferer spielen gu Wollen, ist feit Urgeiten nod) feiten einem Wenfcpen gut bekommen. Tic Vertreter der bisherigen Seitordnung, denen man unwillkürlich ein biSdjen auf die Sühnetäugen tritt, werden böse, und die eigene (Gefolgschaft ist oft unver nünftig und opne rechtes Verständnis, schießt über daS giel hinaus : oder daneben. — Tie Verteidigungsstellung, die nicht affgu fnappen ' Ausfälle gegen mich (ich Putte schlimmere erwartet!) und die : mancherlei Verlegenheiten der Ausdruckweise und ©ebanfenfüprung, die den Artitel deS Serrn %. in der legten ©onntagS, nummer charakterisieren,lassen unschwer erfernten, in Welchem Raget sich der Verfasser befindet. Aber er mag eS mir nicht Weiter übel nehmen, Wenn ich ihm frei und offen borhalte, daß er giemlkp danebenhaut und ginn Teil gang aus der [Rolle säht. Tenn das, Was er sozusagen gegen mich anführt, pahe id) ja in meiner Abhand lung garnicht behauptet oder bestritten. Bum Beispiel begieße ich mich gleich in der Einleitung selbst auf die häufigen klagen in der Vreffe über die ltnfdwnheit der ©leimißer «Straßen, Will also gar nicht der Erste und Eingige fein, der darauf hingewiesen hat. Auch die Vlicptigfeit ppgienischer und anderer (g. B. VcrfeprS») Probleme, die [Rotwendigfeit der Vermehrung bon ErpoIungSgetegenpeiten, VarfS, gärtnerischen Anlagen usw., und deren große Bedeutung für das (Gedeihen der ©tadt und ihrer Betoopner, habe id) genügend be tont, die hierauf gielenden Bemühungen der Behörden lobend her vorgehoben und die (Schwierigkeiten gewürdigt, die sich ihnen bei der ßöfung dieser Aufgaben in unserer ©tadt entgegenstellen. — Aber Wogn sott ich mich in Einzelheiten Verlieren und meinen gangen Artikel Wiederholen? ES genüge die Erklärung, daß ich damit gang anderes begWedt habe, als in einen pcrfönlid) gefärbten BeitungSftreit hineingugeratcü. Vielmehr Witt I> denjenigen, die mich mißverstanden haben sollten, pier nur auseinander!eßen, _ daß eS mir auf folgendes an.kam: Ta die zahlreichen Artikel in. der hiesigen Breffe, die doch 'Schlinge und .... bcrfludjt noch mal — ich Midie mich gerade j § Aus atm vofigeibericht. %n§ Voligeigetängni» touröen am noch gur rechten Seit — sauft bie berbammte ctimbefdylinge gurrt gestrigen Tage 7 Personen eingeliefert: 1 Arbeiter roegen Vettelns, ©lücf nod) über meinen ^opf toeg. 92a, na, sagte ich etmaS empört 1 Xienftmäbdhen tixgen Cbbacbslofigfeit, 1 Sitme unb bereit Tochter unb brohte bem Wagfertigen ^unbefänger Iäd>e Inb mit bem Stod. mögen Verbucht be§ Tiebftahls, 1 ©laSbläfer roegen Uebcrtretung' Unb ber Vtonn mit bem gefährlichen Instrument geigte mir so bann unb 1 ©efdhąftSreifenber toegen &örperberlepung; im Aspl fanb ‘feine ftunft gang freihänbig ohne Cbfeft. Sahrßaftig, ich muß ge 1 Väderlehrling Aufnahme. stehen. ber ÜDZnnn bat etanaS toeq in feiner tłumt unb id) sann Eie ftäbtifdben Vehörbcn nur bcglüdEtoünfdhen, einen io getoa übten ^unbefänger angestellt gu haben. 2>?an bat in biefer person sicherlich eine gute Suhl getroffen. vd> nahm gar feinen Anstoß, | mit bem ^errn ftäbtischen .^unbesänget ein Stüdcßen 3öecS E. Treiben, 13. 3'ult. fam^niengugehen.||i||flM vsdh frug bert ÜDZcmn: Sohin fommen benn bteK'4'3^1- lier^ ^ $unbe, bie Sie'einpefangen haben? Tie Sun be. antwortete er mir} Air bem _ Jonbmtr tfcfca f 11 i den ©enoifenfdaftstag^ ge* ne x:e xmnoe. nnnroriere miri luu ... ^ , m X.fant e§ tie* bomuf, bie £unbc fommen gum Aufseher Trans. Unb Me Wiper I feaentiich ber VerhanMungen über ba§ ^hema „Tie Vebeutnrtg ber müssen Strafe gulden? fragte id) weiter. %a, ja 3 Warf. 5 Warf, öffentlichen SebenSberfidyerungsanstalten für Me sanbhdjc Vebölfe. 10 Warf, je nachdem. lsrtb wessen Sund einige Tage unterhalten rung unter [Mitwirkung her ©enoffcnüpaften* unb ihrer Verbände" Wirb, muß für jeden Tag nod) 40 Pfennige ertra schien. Alfo audi gu einer interessanten Behandlung der grage der Vosföberiicfjentng, Pension muß für bertoaprlojte Sunde Begahit Werben! Tawohl. — Ta fant — bie Unterhaltung bauerte nur einige Winuten — eilte mit der sich feßthin auch der sozialdemokratische KonfumgenoffenArt Vorgefaßter, nämlich ein Scpußmann: ber grüßte mich«, nachdem 1 (haftstag beschäftigt hatte. Ter [Referent ©enerallandfcbaftSbirekior ich al§ höflicher WenföB meinen Sut gegogen und „guten Tag" (Geheimer £berergierungSrat .tapp (Königsberg) führte dogu aus: gesagt hatte, gang fobia! mit einem sonoren „Waplgeit." Hub ber ©ras BoiadotnSft) habe tut guni auf dem Reipgiger SBokmung?* städtische Sunbefänger, ber mir so biel Spaß gemacht hatte, ber- fongreß bon offenen und Versteckten ©cgnerit unserer ©ogialvolitif gesprochen, aber sehr Verständige weit ausschauende und einsichtige, fdpWand mit bem Serrn Schupmann. □ Vom Sdjlcftßhen Stäbfekettfantpf im [Rabballititel. Am ÜRänner feien der übereinstimmenden Auffassung, daß die jeßig» Sonntag, ben 14. Tuli, faitb in [Reiße, beranfrnltet born [Radfahrer- Art der Sozialpolitik aufhören müsse, da die gortfdjritte der So Verein 9Mffc ein Sd>Iefi scher StäbteWettfambf im zialdemokratie geigten, daß mit ihr nichts erreicht Werde, daß sie [Rabhallfbiel statt. Tic 2. Wannfchart des [Rab-Wo torf aprer-Vereins Vielmehr gu einem ©abwinden beS einheitlichen RetiptSbewiißtfeinS Ci „Sport" 1895 ©leiwip ging als c r ft e r Sieger mit 5 :8 Toren im Volk und beS Vertrauens in die eigene traft geführt habe: [Redner fant in diesem Zusammenhang auf daS Von der ©ogiab aus dieser interessanten .Cbnfnrreng Perbor. * Ct-erfdjlcfifcpcr TmkrlcprfttrfnS in [RidjterSborf. Sum demofrafie geplante VoIfSverficpernngSunternehmen gu sprechen gWcitenmale fatten [id) in ber bergemgenen Bloche am 8. und 9. und bemerkte dogu,: Sollte die bestehende ©efeßgebung nicht aus* Tuli er. lernbegierige oberfdplefifcpe Tmfcr gu einem Viencngudpt- reichen, diesem Unternehmen die ©enepmigung §n versagen, so wäre leprfuriuS berfammelt. Taft aus allen Greifen üben hießen 5 cS Bflidjt der Verbündeten [Regierungen,, unverzüglich diejenigen Waren 52 staubige Teilnehmer ber berfepiebenften Stänbe herbei legislatorischen Schritte gu ergreifen, die im Biege der Aenderung geeilt, um 2 Tage in Theorie unb VrariS ber ViencngucPt fiep gu deś gemeinen [Rechts die [Möglichkeit eröffnen, diese ©eiteßmigung Wibmen. Ta sap fnan [Rentiers, Raudwirtc, ©ärtner, Arbeiter, gu Versagen, damit nicht der Staat WeprloS dem [Messer der Sozial Seprer, Tarnen bom Abel unb Eifenbapnbeamfe, leptere in ber demokratie überantwortet Wird. [Man Wird sicherlich darauf BcWeprgapl. Außer ben Wichtigsten VienenWopnungen unb einer dacht nehmen, daß altes stritte nach dem Von der Aufsichtsbehörde großen Tülle wichtiger unb nicht Wichtiger Vicnengudflgeräte Waren genehmigten ©efcpäftSplan abgewickelt Wird. Soweit würde selbst auch bie befannteften unb besten Vienengeitfchristen unb BienenleBr- die Sangmut beS deutschen VZichetS nicht gehen, rußig gugufepen,1 Bücher für bie #nrßften ausgestellt. Ter born ©cnemlberein seple Wie die Brämienref erben dieser VoIkSVerficpenmg etwa durch Zu nieher Vienengiicpter anders epeue Reiter biefeS Kursus, Rep rer führung an den sozialdemokratischen SöapIfondS direkt den 3Weifen S. [Racgef, [RidiierSborf, gestaltete ben Unterricht an bei ben Tagen der fogialdemofratifchen Bortei dienstbar gemacht Werden. Tie in ber Bleife. baß Theorie unb V rar iS miteinander abwechselten. ÜZußbarmacbung für die sozialdemokratischen Bor teig Wecke würde Vormittags bon 8—9 unb nachmittags non 3—4 Uhr begann bie auf gang anderem ©ebiet liegen und eine gang ungeheure ©esapt jedesmalige TogeSarbeit mit einem ausführlichen Vortrage auS der für Staat und Vaterland bilden. Tie Sozialdemokratie Würde, WaS Theorie. Von ben praftifdpen Arbeiten feien erwähnt: Bildung bon ipr biSper nicht gelungen ist, ans dem platten Sande guß faßen, jfunßfchwärmen, Ein- unb Ausschneiden bon Sdfelgtifen, Anlage [Mit einem Heer Von Agenten Würde die ständige giiplnngnapme einer ^öniginnengudpt, Untersuchung eines VolfeS auf SBcifclricpttg- mit der landwirtschaftlichen Arbeiterbevölkerung hergestellt fein,! feit, Vritianlage und VolfSßärfc, baS ©ießen bon ^unftWaben auf Vor affen Tingen mit der Arbeiterfrau. Es Wird step dasselbe Spiel ber [Ritfdpefdpen Vreffc, baS Anlöten unb Trapsen ber ^unftWaben, Wiederpolen, Wie bei der sozialpolitischen gürforgegefeßgebung: die baS Anfertigen ber Strohmatten für beit Sinter u. a. m. TaS Er VoIfSVerfichernng Wird dagit benußt Werden, die Autorität deS gebnis beS Turins muß als recht erfreulich 6egeiebnet Werden. Ter Staates und die bürgerlichen Borteien pcrangufeßen und der Bo* TurfuSleiter hat cS borgüglicp berstenden, feine Vorträge und Vor bötferung bor Augen gu führen, daß allein die sozialdemokratische führungen angießend unb interessant gu gestalten unb feine Seret Bortei diejenige fei, die für die Wirtschaftlichen SebenSbebmgungert boll und gang gtt fesseln; er hat nicht nur bie Sitmgelfen ber Tuv- und Bedürfnisse der Arbeiterschaft Sorge trägt. Ter ©rundfaß:l fiften als edpter und rechter „Bleuel" Peftiftet, fonbern sich auch in Affe für Einen, Einer für Affe! Wird im Sinne der sozialdemokra ihren sorgen einen bauernden Vlah gesichert. Wöge auch dieser tischen Bbopaganda anSgennßt Werden. 2Sepe einem TarlepnS* nehmet, der sich nicht der sozialdemokratischen BorteidiSgipIin fügt! TiirfuS der oberfdpleßfdpen Vienengudit Segen Bringen! X Tm Tpeafer- unb Sbngerfpauśgarten findet Beute abend 8 ©egen diesen geschicktesten offer sozialdemokratischen ©äpachzüge Upr Wiederum ein Tongert statt und gWat der hiesigen T’nfanterie- sönnen nur die öffentlichen SebenSVerftcherungen helfend ein*, Tapellc unter Reittmg des Serrn TPermußfnicifterS Warffcpeffel. springen, nicht die auf ©eWinit ausgehenden Bribatgefefffćhafteit mit ipren Agenten* und BboVifionSfpftemen und ihren Untemehmer0 Tm Solei Taiferpof fongertiert morgen, WittWoch abend, Tendengcrt. : bie Tnfänteriefapede unser Teiiper. Tie Anschauungen de§ Referenten fanden die lebhafteste Zu X Tnßhallfporf. Einen schönen Erfolg Patte am bergangenen Sonntage die 1. TußbaHmannfchaft des hiesigen TurnbereinS stimmung der Versammlung. Ter Bbäfident deS tanalamtS Tr. tauß (tief) stimmte dem. „Vorwärts" gu bergeiepnen, indem dieselbe über ben Sport-Tluh [Redner gu und ging über feine Auffassung in zwei Buntten noch WpSloWiP 1 mit 5 :3 siegte. — Viftoria-Taborct. Vorn heutigen TienStag, ben 16. Tuli hinaus. Einmal Vertiere man sich in affen sozialpolitischen Tdealen ah findet ein boffftänbiger Vrogrammwecpfel statt. ES find für bie und trübe sich, den Blick für die Wirklichkeit. Tadurch gelange man gWeife Salsie beS Tuli eine [Reihe erster ßaharetfühftler berpflicp- gu Utopien, dfe sich nidjt erfüllen ließen und im leßten ©runde den tet worden. Von 9—12 Upr findet Vier-^'aßarct unb anschließend Abfturg affeS ©eins p erb eisüp reu müßten. Tic Sozialdemokratie! fei auf dem [Marsche. gerner könnte der [Reichsverband direkt an-, Sßeinfabaret statt. Werden, darauf hinzuwirken, daß öffentliche SebenSVerfiche*' § Ein fred)er Edjtutnbler. Am 13. Tuni erschien bei einem gewiesen rungSonftalten ins Sehen gerufen werden. Scp-upmacpermeiftcr in der VlilpelmSßraßc ein Wann in ber Uni Tut Verein mit dem Verbandsdirektor Sandrat V. Brockpaufen:; form eines Eifenbapn-RofomotibpeigerS unb ließ fiep auf feinen (Stettin) und tammerperrn ©anS Edlen Herrn gu Buttliß legte! angeblichen 92amcn Verger ein Vaar Schnürfdp,upe im Vierte bon der [Redner folgende [Resolution Vor: Ter ©efamtauSfchuß beS, 14 Warf geben mit ber Bemerfung, baß er diese am fommenden ReiapSVerbanbeS Wolle 1. Tuli er. iPegaplen Werbe. Am 22. Tuni er. erschien wiederum der 1) mit dem Verband öffentlicher SebenSVerficpernngSanftaltett, Wann und ließ sich noch 1 Sßaar Schnürstiefel auf [Rand für 15 in TeutschIgnd in Verhandlungen eintreten, um unter [Mitwirkung: Warf geben. Tie Begaplung ist nicht erfolgt. ES Wurde nunmehr der genossenschaftlichen 'Organisationen eine gememnüßige Volks»: festgestellt, baß der Sepuhmadpermeifter einem geriebenen Schwind Versicherung auf nationaler ©rundtage gu schaffen4, ler 3um Tpfcr gefallen iß. Tie bei der Etfenbapubepörbe ange 2) in den Bundesstaaten oder Bedingen, Wo noch keine öffent stellten Erftmbigungen haben ergeben, daß beim hiesigen Rofomotiblichen ScbenSberficperungSanftalten bestehen, darauf hinzuwirken,’ sf3ersonat ein Rofomoiibpeiger namenS Berger überhaupt nicht daß solche errichtet werden. — existiert. Ter nnformieri.c ScpWtndler ist etwa 1,68 Weier groß, 9Zadj Weiterer Tebatte, an der sich Hofrat Bach (TreSden) und', schmächtig bon ©eftalt, ungefähr 28 Tapre alt unb bon käuflichem Oefonomicrat Tr. [Rabe (Haffe a. ©.) beteiligten, Wurde die [Rejo* Aussehen. § RöpmntgSbtcbßapl. Am gestrigen RopnungStage Wurde einem Intion angenommen, ebenso die Seitfäße deS ©euerallandfchaftS': Traptwäfcper im Traptguge des UnterWerts der DPcrfcpfcßfcpen direktorS ©eheimen TberregierungSrat tapp (Königsberg), in' Eijen-Tnbnffrie anS ber Tasche feiner an der Aland hängenden Welchen cS peißt: Tie Ausdehnung der BebeitSberficperung und die: Zuwendung ihrer großen ethischen und Wirtschaftlichen Vorteile an: Sofc die gange 'Ropnung m Söpe bon 22 Wf. gestohlen. die Weitesten Schichten unserer Bevölkerung, insbesondere die Her-: eintragung deS ©edankcnS der SebenSVerficherung, die fiep bisher, Wohl die Unzufriedenheit Weiterer Greife mit der äußeren Erschei ggenüber der Bribatberficperung und der BebenSberficherung über nung der ©tadt ausdrücken mußten, nach meiner — sagen Wir selbst haupt ablehnend Verhalten hat, muß als dringend wünschenswert, ruhig: unmaßgeblichen — Wentung — nicht unberechtigt Waren, bezeichnet Werden. Zur Erfüllung dieser Aufgabe erachtet' der 28.. aber die gebührende Beachtung bisher nicht gefunden patten, so hielt Teutsche Bandwirtfcpaftliche ©enoffenßhaftStag die öffentliche icp eS für angebracht, einmal in möglichst Wirksamer, eingehender BebenSberficherung, Wie sie neuerdings durch öffentlich-rechtliche auf und drastischer SBeife darzulegen, daß erstens in die diesbezüglichen der ©ruudlagw freier Selbstverwaltung und ihrer lebendigen Rechte bereits Bestehenden Bestrebungen ein beschleunigtes Tempo, sowie beruhenden BebenSbcrficheriingSonftalten betrieben Wird, als Vor-, ein auf künstlerischen ©rmibfäßen beruhendes ©pftem — was bis zuqsmeife geeignetes [Mittel. Tic gorderungen und Ziele der her anscheinend, nicht der ©alt War — eingeführt Werden möge, und öffentlichen BebenSberficherung: Verhinderung der Abwanderung daß zweitens die Hauptstraßen beborgugt Werden müßten, Weil sie der m der SebenSVerficherung zusammenfließenden größeren ©ßar* die [Restante für die ©tadt bildeten, ferner Verlangte ich, Wie schon kapttalien m die ©roßftädte und die Tnduftriegentreu, Welche die oben bemerkt die Anlage möglichst vieler und großer Erholungs Sandflucpt indirekt begünstigt und Verschärft, Wie dies bei der Anstätten (BarkS, Bromenaben usw.), also gang Wie Herr $. lagetatigkeit der Bnbatberficpemng Wahrzunehmen ist, Vielmehr Veit besonderer greitbc entnehme ich den (halbamtlichen?) Aus Erhaltung und Mußbarmacpung dieser Kapitalien gu ©unfien der führungen deS Herrn daß die in meinem Artikel (und in den Wirticpaftlicpcn Entwickelung derfenigen BandeSteilc, die sie auf* früheren) enthaltenen Anregungen nach [IRöglicpfeit befolgt Werden bringen, %imatpoIitik, Entfdpuldimg und geftigung Von ©rund-, soffen. Allerdings erfüllen mich in Begttg auf daS „2Bte" einige benß und ©eWenbe deS [Mittelstandes in ©tadt und Sand, Bliebet* ©teilen, g. B. Von „den paar Bäumchen"", durch die der fRatpauS- Belebung deS unter dem Einfluss der sozialpolitischen ©efeßgebung plaß gu einem Vollendeten ©cpmmkplaße umgewandelt Werden soff, des Reiches eingeschläferten BliffenS deS Arbeiters gur Selbsthilfe, und „der nicht gehinderte Ausblick auf Wogende gelber" von der gorderung Wirtschaftlicher Unabhängigkeit, Erweckung bon Selbst* Hauptgeschäftsstraße einer Industriestadt auS, mit einer gewissen achtiing und eigenem Verantwortlichkeitsgefühl und zu diesem Zmed Besorgnis. Auch die neuen Bementftangen in der Vielißerftraße Ergänzung der -»-'et^aefeßlicpeii ZtoangSrentenberficherung durch find mir keine erfreulichen Bethen, (©fangen find in städtischen eine auf freiet Selbsthilfe beruhende tabifal-SßcnSber sichertmg int ©traßen, Wenn irgend angängig, überhaupt gu Vermeiden, Weil sie 23ege eme.r gtoßgugig ausgestalteten VoIkSVerficherung entivrehend nicht nur daS Auge, sondern auch den Verkehr stören.) genol ,en jepaf tltcpeiu 05 et ft und Verdienen deshalb die uneingeschränkte [Run, über den ©efcpmack ist bekanntlich nicht gu streiten. Aber llnterftußung der deutschen landwirtschaftlichen (Genossen schottert sicher ist zwischen Verschönerung und Verschönerung ein himmel und tprer Verbände. weiter Unterschied. Tcrartige gr a gen d e § ©tädteBaueS find eben nicht Vom Standpunkte des Tech* nikers allein zubetrachten u n d g u lösen, auch der Zünftler hot ein f e p r gewichtiges 23 o r t mitzu reden. Und darzulegen, daß dies hierorts bisher nicht immer, und gang in dem wünschenswerten 3Raßc geschehen gu fein schien, War die ©rundidee meiner Abhandlung über die [Rotwendigfett einer Verschönerung der ©tadt ©leiwiß. Deutsche Eandwirtlebaftlicbc GenoHenlcftaff. Inseigen fürbie nächste Mummer motte man gütigst schon heute aufgeben. Skimiß,, d, 14. % 1912, ^ Tr, Vlumenselbt t Herkehr Handel 5iC(iibtii<f ncfcrcr mit 3ci(t)ca ucrfcJjcuea Crißinal&ctiditc ist ocrbotea. Berliner Bürge» 15. «IisIS 1312 am um II u n J 8 Berlin. Bankdiskont 41-2, Lombardzinsfuß 51 '2, Privatdiskont 3s>0 o Obli?•'.<«#t« ail * ;»M kfMfretw. s: e'aa’.ltilL _ _ _ Hats ir. >rro. 4 j-----IZS.GCnjlXs:"!. S*«insri'; 0 5 2.60*3 DtHlp.-5.XVt . 4 37.50*0 93 ;C*i|Wi$iiiaeC«eiecfc WteemgCemsoV 4 S2W. 3ti 77.75 R SU fi 4 i M ?0G lot.Rcns-Schatzl 4 iion.aob Schl.HItLPrv.A Kien.-----Senner Bftaereiei» C3.lu, e-.vjll ,17475k # - iS;* «tJ5* iW09i f.'iCMilc Lłb» . 1 T 7t räci 4L 97-JOB Gtäaei idŁi" 3*117.805 00. 1.4. 15: 4 ilOQ.aOG do. 09. 3%! ~~ irr »!.* KerdtfhJ 8 j|i9 750 4L 98 25 b yw.Wk.PM 4 I 38.6-3G =««• M**. J 6 I25ft£( 6, Wiff.glV 25 561 » < |«ik;ierdpt sei 8 fcfMOb j'l.Oi. Idu 13 ?r.SchatzlS12 4. CO La->d-f.jl;.| a.-----ilö jaiS ................ os. ci. p«t! 6 itu.ras Kaab he : e" ći * '■ 9s.15 *1 at. c a us.,16 >0 -jXi. ttU. ,4C*.|l 1 193 500 Ä 'kt Gawin, j 5 j C7 75H 88 OOG 'Bias. Sri*. J 5 i'J*-99*!5»t»WSi»rc»a Dt. fieicil*-Anl. J fcestf.Prt..Aai. 4"j 69.50tC Scnitiist Zm 8»755 -‘it'SI A 4 j 79 5«, f; Wiil.«!ffl|f>łtte j 6 505 XuQ 2. 7 -LHsztld lista) 8 16463.« Aeue09d.-A.-6 10 120 75U) i •::d 6łdv. X do. oo. 3Vi SO .Oti II III IV: 3ti S8.C030. GO. i •» I 98.70a —— «•vie XV I j 4 i 39 C<1G 98 70o j i . --•> •'«»="'- * ecwl.«9śl»wii2 iżllSOłti W ;i§n. G rast j 9 {162 SO* do. do. 3 i 60.1CB 39. II 3 I 82 OOG Wtttlue: 4 1 S7 eso EiStnEih»-$i3BQ-Aktitl 3o. SU'.liik-1 6 Z07.2SSG herod WoiikT. ’ i 148.556 c. de : 39 19 G0u do.Sctozg. 08 4 ! 93 60G 'aim* Anleihe: 4 j £8 208 äifii-fcliiei de. de. I| 38 ”89 25G 1—----- —----- -------------- MetkMiiW.Vill i I S3.75UG Auswärtige fXett<rifSah. |i3 197 Mu 0S5Sh!.liSb.8.i 3: 101 251/1 Zettiar Ksscii.18 j312i’3t« °revss. kons.A. 3%, SO.tCB AhonaSL-A.Oli 4 6<!Xti‘, 9l KieiaaJ 7 133.091.1. i i Sv 91.20« Vfeetp.iittJ Beeil Tittofii.! 7 ill3.CC:« Lnt.21 435 300 Z«II(l«ffV*rtin{ 8 51 5' O 60. [.$*3-bdJ O j 83.0JU1 f| 3V 91.40b iirr,er Sanu 6* 113 St» < do. do. " 80 10B Ba merSt.-Anl.l 3 5 S4 69G '.‘»sch». La 6*129.300 dt. co. s)r,nrm AU.-6r.uC 1M .Rr ^i* 3C-S.D0G 3FS.30(e £ił«l. n--: r_.L. 520 25‘ü do. no<s»«rk.|12 j13-2Siti = VAash Kleb.j 8 151 .M3 , 3] 78.25« Creleiaer Farbe do. do. lOO.ŁOoL Berliner St.Anl, 3Ł 99 DOG . . 3 98 25G cc 00 II lii. 3‘, 88 10« 8erg.-Mare.8k.1; 7 ISC25G Ooru*. M. Uaioe-Br.BO 426 OOG ■ ■ o« Pap er! i 3 ! 89.3-ü« de. Pul.-Ce d 3 161 Wtf> £ {Ailgai.Om.V 7 150.03ifl Metki -SU H 8 4 i SSCOtC . Hand.-Ges 9*167 506 do. Staffel I 3620«, oc. 1882/96; 3U 94.C>< ae. ae. i 3] 7825« [«Öl-Lübeck. li 90. Viciomb.j 6 (108 006 8ad.St.-Anl.0l 4 100.20G do. SL-Syn. II 4 I 9b43G te-HeRsi.UtJ 3 68 00G 31. Ill IV *.20 4 j 38 50G ...HypedL-ll) 6*118 90 « GemuiaOruii 9 I14340G EMct OaLZür ebilO 194 80B Oppeie Cim.ł.l 5 151 uOb 5 cslok.nGii 8 I1S5G3KJ Aegeb.7W.C3t IrtJ 33 25b Esgi Woihear. O I 65 25=« OranstłKcppelii 4 {210 OOG I ocb.GeisStl 7*153 255 Me r g. VIIl| 4 97.50VÜ Srasil.8k.tDt.j10 172 25G do. do. 1902 ■ Bielefeld . . J 4 | 83 GOB 8aa Pram A.fi'i 4 172.25b do. U u. 19141 4 97.500U 6k 3*113.500 Herkol Breuer 9 168.50G Eiraeeil Brgx ! 6 |l53 25-« Olter.sef liten! ś 92.500 p I Breton. Si. 1 141 00« Bayer. St.-Anl. 4 Sresl.SL-A.9ll 3y 9v 60G 8rBtCfte.20TL.lfrc'1Ł8 lOo MiU.FriecW.it 6UU6.6CG do.XIVu.1919 4 I 98 SOG Brameh« de -Haae Hyp.l 8*169.008 Kieler Stblessb 8 1131.75bH issener Steistk.ilO i 66 Cöb Pl6r.ii. lit A. .15 j252.10b6 5 BresI.Elt «(122 75« do. do. 3L 83 30«: Brombrg. St-Aj 53------ Cölo-blind. oo. do. I 5 I103.50G f-.AJ 3L133 80b di. XV,.192/ 4 I 98 80G Brti.Oitk.B Up; 6 UOeoObG leipz.Br Rieb 10 h 93-700 Flessfl.Sehil'b] 4 166 75G Ravensberg.Sp; O i105.10G T I Cusel.Stb 5 109.250 Brem. Ani. 1699 3k-----N ederlsusitz .! 3'* 31 WG do. I ik. 19 4 1----8ami.ii e.Disk.B # shell id 6 ll[112.40 12.40 b Łmdenbr. Unea 5 75 231« Frisiari8o«:a:l 4 j143.00i« Riiem-Miaisu .24 3IS 50b S.)Eikt.Hochbl 55:56CG;-G a. 197 £• 3*i 89 70b« Comm. do. 09 tik. 19 4 ,iec.noB Char lab.89/991 4 S9.E0G Haei8.60Tir.-L. 3 il 72.00b Htrdh Wero. U: 3U 75.238 Miiteld Bdto Bdkr Vi; 41---------97.25G fiarmstidt 8k ; 6*1 —•— linden. Brauer 12 I235MUG Gelse»«.Berge 10 | 79 30b Rhein. Stihlwrkl 8 175 15-jG "jGr.Brl.Stsb; 8V 182.8055 do. 96... 7 Z.6GB do. 0/ u. 17] < S9.7CG Mem. iGuid.-L. ire] 34.75-1 O ester r. Staats! 5;|-----im« Ofil 3L 39 OOG n, i,-h. R-.rUldLOSSWI de. cM. 05j 3‘ , 89 Oeuic'.M Bar« 12*255 006 towenor. Drlm. 10 181 30G j6»rzMarieätA.! 4 1189 80o Rh.-Wstf.Ka:k*12 173.50'ulj ™ Ilmb.Packfi 9 ! 44 00o0 Casi.Landeskr ^i»r£CÄ.*Wl6S. t 1~ • — do.Gtdrtbr.l'li 4 . sd OOG 91.GGU Charltlb.95/S6 3lj 60 9«« Oidenb 40Ti ■ 135.50G do.Strassb 10 181.00'e do. Vorr.-Al 6 IlOl.üObt Rieoecu.M't.W 12 187.50uG do.dfeti.-Bar,lej 6 ,116 OOG MUer Brauerei do. XXI a. 17 Mmelmee- J 3.4!-----52.50G CSIn.SL-A.r.98 8 5 90 90« 1S2.09UG Gerresh.Glash l’4 113 75G Rombach. Kult Schlegel Br. . 176 75bG N&rdd.Grokr.ml 4 I 97 OOG HaenStrVA 3* 85.330 do.Hyp.8k. tOC y 132.GO« do. XXII o.H 100 OiiG Oüsseld. 88/031 3^ 88.75« Ausländische Fonds Prinz Henn . . 6;!t5733b Preuss.Bak/.IVi 4*114.50« 94 80« Sckóflerhof Br. 92 030 Ges.t.ellrtr.Uni IlO 175.90k Rasitz. Braunk. Uagdb.Sv! 9 1G4 30O Diskont •Korei! O 186.506 do. XXIII u. ló 1GO.OGÜ tlberf.Sl-A.9SI 4 98.75G ArgeHLAni.i.t7j 6 I —• — Zscfiiłk. Ficstw 14-----139 00b« Gildemeist.Wkzj 8 134 25G Wiekói. Kwppeij 7 140 00oü Hansa.Dpl.jl S 1297,75b 00. XVII4 j 97 10t« do. Zuckers. äresoner Bask d‘ , 153 50» do. XXIV u. 21 100.50G Ess.StA.Vl V 9fci 3y —-— do. IDR.4CC0U j <y S8.90bE 149 531« Krdd.lloycj 5 120 401, do. XXIX 4 1 98.900 Essen Kred -X b^!61.7(iG Ac molzL Fab 2: i52S.50-« GiadbacnSpinnj 0 107.25G Rusa. Allg.EI.G. Eisenbahn-Prlsr.-Obllgat Hambg.Sl.H.07 FuidaerSt-A.07 4 oa.äusslOOlvrj 4^ 99 25B 262.00b 15 1278 001« GórMzerfisnb H3 Vr.Eis.B.VA 0 ! 49.538 ■ 00. Xi1 3y 88.10« Sacns. Gusaat. Goihaer Groti.l 9 |I70.25G Alield-Groa. Ppj 6 |107.000 dc. am. 87.04 3% HailescheSL-A j 4 DuvWagerütdJ 3 75.6Gb Pr.Ceob Sd.9d 4 97.60t« Hamł. Hyp.-Bk.j 9 i 182.40 « Ailg. Eiektr.GesIM pS8.10bB Haberm.łGuck.ilC I38.7=G SaimeSalzufig. do.Ges. 8.8.97i 4 111.250 do. do. 86,02 oo. 86/921 3X-----Kisth.Odb.GIdJ 4 92.CCUÜ Jo. v. SS 0! 05t 4 1 97.3Ü* Hanno.. Bar k j 7*144.000 AitenFerfl.Cemlä 9ulg.SL-An! 92 6 220.10h 58.05%, Obligat, iflćsst. Sascüctk. Sangerh. Wsen. IS {228 iJUD 00B Magen. Gusssi | 0 Hess SlA.93 05 3i 88 40bE Hann. St-A. 9ój 3.5------- Ohne Goid-Ani.j 4^ 92 00 G do. Stlb. 8S 4 165008 Ailg.Ei6H.-Gas.! 4*1U1.2ói<i do. i. 06 uk.: 6j 4 ] 97.80« Hildeshe.m.Bk! S |l70.03G Aiumimura-lnd. 14 |245 25.« rianescheMsch c'2 430 00b Schimisch.Cem do. 96 030405 3 77.6Gb Kiel.SLA.9S/lG 4 98.30« Chm.Anl.il 6951 6 Oesi Ung.St.alil 3 I 78.Mh.« .1.10: SCI < - 96.50« Kieler Bank . ! 7 i 17.000 Aoglo-Contin 269.1 OLG Sehles. Cement 142 OOoG Dortm. Bn. 1G0'*4* 63 90R 7*118250 Manner Mason. da. 03| 4 04/17 4 98 30G do. do. Erganzgsn.! 3 76.25G 93.90 b 00. 1. 1896! 5 138.00b« 38.3 00b German.5ehff2'44 1 ii'lüOO 541 3‘ J 87.83'» 159 00« do. Zinkhütte kónigso. Ver.B. 7 ,123.230 Harb«.-Wien G Ashalter Kohlen Meckl.ks 90/941 3* 88,76b do. 07/1 Si 4 98.20vi taaisGoldi 4 j 93 StaaisGoldi S3 GO« 60s; oo. ». 1898; 4% 93.90» Ł3330G 116.758 320 501« FKruppschi0bl*4 1QOOC» 117 GOG Hark.Brüekeno. Scbub.4 Sas zer ,-eipz. Kred -A.! 9 161.70t« Anxn«.Hengstb. Jidsnb.St.A.03' 3% S2.ua« do. Tientsin P.j 5 98.50b Südost (lontb.j! 2.61 533CbO do. 39/93 l90 2=bG Schuckert Elekt 161.101« 89 00* d».K-0.96u*0G 150 UOb uüb.Komm.-ök. 8 [130.4GG do. Bergb.Pr.A. Apierneck 8gb. Hannovsch Laurahätts . . *4 34.5CG 89.75« üriecft.A.61/84 1.6 do.01 02 04 do. Obi. Gold - *“* ""e do. 1.06 uk. 16 93 60B 89 9Uti 159 60b 187.10» Schulz - Ktiaudi Magcco.Sank. I 5 |l 14.25 « .Venberg co. I6Ź339.5GG Harpenerßrgo. do. Neue Bod.-Ges. 4 90.25hfl 68 8GB Magdeb.06u1 1 «angor. Bomb. 4y 83.703 pr.Hyp.A.B.el9 oo. Goldrente 157.001« SiemensGlaa-l. 97.00* ManuscheBanl! 6 il9o.7ć>i oaleke Boenumjlo 23b iMlbti SiemłHlsk.kv3 4 101 25G16 234 iOhS Hartm. Masco. Hess.Mass. 91.50G do Monopol do. 75 91 u02 64.2SoG Mosco-Kursk . 170.00«,' 87.600 241.00b landbank Ob!. 4*100 Oö'G Jo. oo. co. Wckl.Hyp.u W.6 15 292.CO* dire per Waiizw. 12 205.0Gbu Haspsr Eisen*. Siam. 4 Balake do. Mindenes SU S4.?5bU OreIGnasiBSer 4 Jap.A.IUO.1.7 146.25«, Spinn. Renner 97.2060 Mc.kl.Str Hyp.b 4 1U1.50U Berga. Beto. 111.10G ao.». 04 uk. 13 141.20 b Hedwigshütte . Kur uNeum :00.0GB Naumburg. 97 69.80b do. 68.25bG Süd- Westbahn 4 8®.OObG do. 1.05 uk. 14 15925G Spritbank A.-G. 356.008 97.25* Mem. Hyp.-ik. 137 CO b Berg.Mark. Ind. 76 OObG Her orano Wgg. Wechsel-Kurse Kur uNeum 88.80G Pemer St.-Anl. Xursk-Kiew . . 4 6040b do. 1.07 uk. 17 Me«.Anl.4080M 97.750 20 322 75«92.005 83.90G 193IQbG StadtoergHütte 1 Milteid. Bodkr. Hösch.Eis.u.St. Beri. Eiekt-W. Pomm. 100.G0B Stettiner St.-A. 89.50b Oesterr. Goldr. 96.3QG Mosc.KiewWar. 4 85.90b de Hyp.-Vers. 17.800 do. Kreditbank 6*118.106 do. Maschb. 642 00«, Stettin. Vulkan-H 193 25t« Amst.Rott 8 T. 4 rłńf.ręt farbw. F nr hur 227.001« Höchst, 88 BOB Wiesbad. 1901 oa 90.20G do. Papierrt. do. Mosco-Rjasan. 4 44700t« S’.odick 4 Go. 243.56t« Brüss.a.A 8 T. 4 do. Pfdb.B. XXII 97.00* de. Privatbank 122.b0uü Bielefeld Mssh. 522.231« •Jlse Bergbau . IOG.OOB Posonsche Rybinsk gar. 4 88.10bG do. XVIII-XXI Berl.Pfdb. 5|m.09G do. Silbern, 163.250 Stoib. Zink-Akt. 57.00* Mülheim. Bank 38 OOG ßisir.arckhütte 13S.00üti Xaliw Äschers!. 131.03t« Kopenhg. 8 T. 5 do. ee.süti ICG. IOC- oo. 1860Lose do. 172.50b Süd-Ost 1897 4 98.40G do. XXV 1914 97.400 236 GO'.« 130 0068 londos . vista 3 20481,8 123 OOG 142.75b TesklenbrgSch Bochumer lUUllUillöl Ugw £gw v 1TU.IVU Xattowiu.Brgb. Naiionaib.t. Dt. Preuss.. 1G0.00B 93 90 b Porl.StA.unit III do. neue do. iSSSuk.OS 4 83 441G do. XXVII1915 66 90b 375.2SG Thäte Eisenhütt 97.60* Noraa. Grundkr 274.7565 Aeuyork . vista 11B.75G do. Gussstafii 12.232.501« Köhlmann Sirk. do. 89.70« do. III. Spez da. do. 10 MB Wladikae/k. 98 4 88 30ŁG do.XXV!H19l7 Paris . . vista 3 8U25b 248.50G 126.005 9800« UU. Leonh.TietzAG. do. RICtilUinSL Kredttanst. * 119.750 BósperceWIzw. 2 S7.05bli König Wilh. kv. £1.30« Roman. 1903 Rh.-Wests, 100 OOG do. do. 1U1.90b 'Anai.EiS3.-0bl. 4L 8 T. 5 232.00:« Ver.ch.Fb.Zeitz1 137.50b do. XXIX 1919 98.00* Osnabrück. Bk.; 4 127.00b Braunk u.Erik.l 12 1183.00oG Aonigsoorn . . do. 88.70G Cm. Ldficb. 4 98.10b« do. 1905 92.40bG do. Ergnz.-Netzi 45 97.00bG do. XXX XXX! JiiRSOUG 10*148.501« 330 0065 Schweiz. 8 T. 4 59.25* Ostb.f.Hd.o.Gw. . 124.20b BraunscriwJufe 12 :23I.G0« Xörbiidorf.Zck do.Cöln-RltwP. Sächsisch. 100,001! 88.80b« oo. Ital. Mittelmeer do. flo. 1890 lial.Plaiz. 101. 5%, 130.00'« do.Mtllw.Haller do XXVI 1914 34 91.10* 163.63b 8 158.óOuli 10 I216.00G Geor. Körung .' Pr. bod.-Kred.A Kohlen 79.70« Schles.. 39 908 do. do. oo. 1898 91.75G Tehuanrep.G A. 5 I 58 90b XVII XVIII XXIV " 88.10« dO.Ctr.6d.Kr80 6yi8l.43bU Breitenb. Gern. 275 005 Petersb., 8 T. 5 — 1G3 75G Küpperb.SShn. _ 212.50G do.Nickelwerke do. 8S.8GG 1Ö0.4CG Russ.Anl. 1902 DtPfb.Pos. gaeooG 97.500 do.Hyp.Akt.-Bk. 6 ji 15.00b Bremer Linol. . 180.00t« 198.00bu Kylfhäuserhütt. 13 211.86b do. Zyp.4Wies. SS.OOt, do. do. 1905 4L1CC.60bu Deutsche Kypoth.-Pfantib do.Klomb.-Obi. S9.8UG Se ni.Holst, 1 Kur uNeum 180.50‘jG Victoria Fahrr. 104.10b« Sald, Silber, Banknoten do. Komm -Obi. 89.75* do.Leihhaus. . 0 78.506 do.Wollkämm. 269.75G Lauchhammer. do. 93.50«, do. Goldrente 88.788 do. do. 173.00 b 99.750 berl.Hvp.-tiank] oi 68.0ÖG do. do. VI 17 8 li57.00'« 47.255 20-Francs-Stücke ,116.295b 430.75bG do.Plancbr.Bk. Caroline b.Offl. 30 Vorwärts BieltS Laurahütte . . 92 20 b Co. Staatsrnt. Brandenb.Pr.-A ..83.50G Ostpreuss. 158.531; Vogt & Wolf do. V VI uk. 14 4*100700 do. oo. IV 93.208 Reichsbant . . 6.*e136.COb Cassel. Fedsi. 189.031« Leonhardt Brk. 266.255 Sovereigns p.Stöckj 23.45b lann.PAVII VIII 89.9UB do. Boden-Kr. Co. 115.75bB do. XIII XIV 19 4 j 67.71'hG do. do. IX 20 99.750 138 ZOG 7 124.1866 235.00b 468,SOG N.ßuss.Goid p.lOOR21ö75 b Vorwohl.Prtl.C. 15 fthem.3isk.Ges CölnerBrgw.-V. Leopold-Grube 83 80«, Sao Paolo G.-A. 0stpr.Prv.-0bl. SS OOb PommLnd. SG.uO« War8t.Grjb.VA. do. Ill IV uk. IS 4 97.00!« do. do. X 21 100.250 do.-Wstf.Bodkr 8i 163.75G do. Gas u.Elekt. 148.00« American. Not« 4.19hg 69.50bG Leopoldshall . 79.301« Serb.amAnl.95 do. do. 87.60G do. do. 85.40G do.VII VIII u. 18 4 I 97.5(1« jlhn.ll M.83-85 97.40« 10 155 OCb 115.25G 133 5*5 Belgische Noten. . 32.75b 45.00t« Löhnert Masch. Russ.B.I.auswH Wenderoth ph. Cöiii-Müs. Bgw. Pomm.Prv.-Anl. 89.20b lurk.Sl.-A.03. do.neuld. 89.75b do. I uk. 1916 326.75:6 WesieregelAlk. 91 OOG do. co. 69-82 88.000 192.25bG 7* I24.90G 204751. 295.60b Schaaffh. Bnkv. Concordia Bgb. Ld*. Löwe iCo. EnglitcheBanlKi.il. Posen.Prv.-Anl. 88.75hG do. do. do. Bagd.-A 83.80G Brl.Km.0b.lui8 123.90b V/estfalia Cam. 99.75G oo.Komm -Obi. 3* 33.300 Settles. Bankv. 1 i 152.BOG Consolidation . 342.00bG Märk.Wstf.Bgw 125.ÖÖB Franz. Bank«. 10Ofr. 8110b do. do. 87.40G Poscnsche: 4 101.0CG do. 1905. 81.40« Br.-Hann. X XI 95.250 Rhein-W.IXIXA 98.900 Südq. Bodonkr. 8 —— •— Cröllwnz. Pap 166.56t« iioliänd. Banknoten. ! 69.50b 184.25bB Magdob. Gas . „ 108 40oG Westf.Drahtind do. do. 3% 91.10b oo. Lose . fro. 171.20b do. XXV u. 20 da. 511.SOLO 98.60G do. do. X u. 15 97.40* Westd. Bodnkr. 7*146.OOG Oolmenh. Linol. 140.00 oG Oeslerr.Nct. lOOKr. 84 95b 343.50hti do. OrahlwerlqlO do. Bergwerk .32 Rheinp.Pr.-Obl. 88.25B do. L.O. 4 I 98.25G Ung. Goldrente 4 91008 DtsohHyp.B.VIIlj 3* 8025 G do! do. Xlu! 18| 4 97,750 Wests LippVerB 5 100.500 Oessauer Gas ill 166.0018 12*l211.6CbG do. Kupianvk. 103 605 Ru3ł,H9t»fl lOORbl, 216.95* Mannesman#." Öt$cb. Fös. 8, Sfjais-Pkp. --------------------------------------—— - v 3 ; SĆ VUU Si; .st.:.. i d«. I Swhtl. litij 4 ICI.’siG 3i 83.50 , JJ Ssl.OOG 2* —' 'Jig CMtanj de. Stasi*/. 97! Beta/. As.. 9» 3i».S*JL100Li i IŚffl “^ygs-psfe: U885e35.S! a a. Is I Is i A Berliner Börse bom 15. Suit. S cn b eng : fest 1 _ %euc SBoche in bormiegeub festet Haltung. Bc§ ©ejehoft ^telt steh tubes in engen Stengen. fRelatib lebest mat bet ^€r -Ar am SWöntanaftienmenit, ton bic neuerlichen ^retSetfiöBunacn am Belgischen SJfohetfenmarftc einige .Rauflust für bie Sitten bc§ ©elfen* ftrefeener Bergtoerfg unb bet #öni,; Bcrgbau=@efeIIfd>aft ertoetften. getnet get ebneten sich bic Stftien bet £ohenIohe=9Bcrfc, Bei betten heute ein dnubnn, g#ag bon 7 pGt. gu berncffichtigen ist, butch geftißfeit ans. gut bie Stftien bet SambffdnffahrtSgefcIIfdjaft „^anfa" hielt bic Rauflust luetter an, so bafe bie Stftien 2% bSt. gern innen sonnten. (Steftr igitätsmertc maren gtemltch fest btsgoniert, ebenso SixmSJJorttoertc, bon betten bic Stftien bet C-anababahn für Son better Sieäfenung au§ betn Sparst genommen murbett. Banfafiten Blieben ohne. Slftregung. %m meitercn Verlaufe mürbe bie Senbeug noch fester, namentlich slut SJion tanaftienmarftc, mo f Brunaba f re RutSfteigeruugen gu registrieren finb. Ißribaibigfont 3'/, b©t.; tägliches ©elb 3 pst. Ser Raffainbuftrieaftienmatft mar fest unb gubcrudjtli.l); es maren fast nur RurSethöhungcn gu bergeitfrncn. I« I bcutcnb, luicb ober burd) beit je fet triebet rcdjt scharfen englischen 2Bctt= betrerB crfdjiuert. interessant ist bie born Verstarb be§ ÓBerfehfcftfdfcn sixrg= unb §üitcnmäitnifdjcit Verein soeben festgestellte Vatjaefee, bag int iabre 1011 bet Verbrauch englischer Rohlc bett ber o&erfdjlcjifdjcn nun audi, uifb gloat gum ersten VZal, giffemmäfeig überstieg. Er betrug 81L 166 tonnen, gegen 7 785 278 oberjchlcjijeher Rofelc. in bett lefetcn a iahten hat feer Rons um englischer Rofele um 332 000 So. gitgenommcn, luąhrenb auf ber anbeten Seite ein Siüägang um fast 400 000 So. gu ber» getchnen steht, in biesem iahrc hat ja bag Vilb burch ben Streif eine Verjauchung erfahren, bic aber mtjchcmcnb nur botüBcrgehenbet Statut ist. iebenfaB sann ber Volfgmittjdjcftler in biefen Verhältnissen ntdfetb crfreiiltĄcg Ttnbcn. Vom Rofßmarft läfet sich treiter Vefriebigenbeä Genauen. Słuch hier lammt e? nicht gut SInfammlung gra feer Veftänbc unb odiosen* solnie ©iefeeteifofg gehen sogar bollftänbig in ben Verbrauch ujer. a.er Verseht in Vebcnprobulten bleibt an regen b unb lohnenb. im? 3 il.ir s'?3 = “ §5 " = o IIIIł1=8= Willis CT O ~ © W li? 3f!U fWHf IPfll ü 5 2 2.1Tj =:mS. 5 Mig' c" I" 0309 f) Ill If "“"i- s» “”3 o' Ł 2= 2 »||? -2 Mira ©leiroife, ben 15. Quli 1912. ©reg lauer fBorfe. VreSlmter SMSfontoOanMUftien i —•,—, Destetr. Voten 84.95, Euistfche SBanlnoteit 215,90 8Vt prog. Śd&ief. SSfanbBrtefe —Sotmer6marcf6itHe 818.—, Saura&ittte 172 51, D&ec&ebatf 101,—, O*©. Gmeninbustrie 79,51. Station?. Stftien 285,49. sQertincr ©örfe. Oefterr. Voten 85,— Vmfiidje Vcmfnoten 216.3), Vrioatbigfont 3% Öaurahütte 172,51. sRoc&um 284,%, Śrebit 205,—, OBęrsdbt, Śifeninbttftrie 80,25, Vierbeüabtt 182,50. SormerSmarÜ 318 50. Stattoroifcer Stftien 236,—, StSmarrf 138,-. Starting 130-, Vebart 101,75, Stofs — Vtcfcl 275—, VBöniK 262%, ©ofjenlolie —. Slssisfssr^CSrüffmmgetv 1. ßiffer geigt bad Saturn beS EröffnungS-, bie 2. baS Sahtta fees ©dhlufeterminS gur Snmelbung bon gorbermtgen cm. Sfltcnlutrg, ©.=21'. fiżaufm. ÜDZ. 25e# Vodjitm. £>au§berhxrltcr £> Sorte« - . Vrctgcrhöhung bc8 BelgifĄeu Rofgfhnbifatg. Sag Belgische Rafg» 8. 6. 6. 8. 8. 7. 15.' 8. ; lutu trat bejehiofe für Slu§Ianb§Iiefcrungen bon Rof§ eine VreigcrBöBu n g 93ab OlbeSloc. önnbser 2. Jürgens. SBalbau OL. (Bunglau). ,f päcfibet um 1,25 'iyrg. pro So. eintreten gu fassen. 6.7. 13. & 21. Bolfmar. 8. 7. 10. 8. :V: Sic neue Belgische Anleihe fall 300 V^ils. grg. Betragen. Selgarb, Sß. Sta uf mann £). Vcblirt. Sortmunb. ©anblerin 24. ©oerget. Vom amcnfnmfchctt Eifcnmarft. Ser Verseht ist flotter, cl§ er» 2» Quartal 1$12» 8. 7. 16. 8. 10.7. 10.8. mart et toarben ist; bte Voheifenfereife fettbieren nach oben. SeBBaft ist Off. Soattbelggefellfcfi. SreSben. Rof§. Viftifilermftr. S. ©öfcL ua? ©ejchÖTt tu fertig material aller Sirs. (ironmonger.") , VifcüofStoerba. sHahrtrfl , Väbrid) & ft rang. 8. 7. 20. 8. 9. 7. 30. 7. Sie SlBfa^berhältniffe auf betn RofSmarfte maren toährenb ber Be* nd)tSgeit gut. Sic ^ochofenmerfe riefen infolge bet günstigen Sage bet fanlcn "Bil"n^^%" Rimfcrtcrrninrnarlt mar matt bigponiert; bic greife j^mftabt. 2lrtfjur 6Iau§. 9. 7. O riefen. Slcmpuer Br. ©töffel. 9. 7. 2. & etfenmbuftrie Bebeutenbe Stengen ab, unb auch bic Begügc bon %nbuftrie=! I r , ; • • |itcfer. dlc:dl ^em SBc-dfecnbericfit ben ft. £. Si# in Vtagb eBi.trg fo!§ maren butchmeg gufriebenfteHenb. Sag gciglofSgefdjäft liefe freilich Wt bag Sünrgelgerat# unb ber ^udfergehaft ber VüBeu Iräftiae ftort: Sefföu. ftleifcfiermftr. E. Veitfiel. ftrieblanb. Kaufmann p. Stricfi. 8, 9.7. 10.8. 7. 7. & mit bet SBitferung nadj. Stuch ausserhalb beS StcbicrS, befonberS nach idhritte gema#. ^.er ft#&arc Beftborrat steift fidh auf 2,278 000 ftq. Raubes, Pf. Off. ©anbelSgef. SoIB ©ambitrg. 21. Voe§ & Eo. 10. 7. Berlin, mürben gröfeere Beengen abgefefet, both bccinträdbtigten bie un- gegen l 404 000 Vo. im Vorjahre. 2. 9. \ & Berberies). 8. 7. 29. 7. gunfttgen Bfafferberlyaltniffe auf ber Ober im Bfonat Blat sehr bic Ber* : -C; 91hciuifdj=<öcftfäfifdje Schfettftsttbifat errichtet aut Vhein— Sattotuifi.' ©cfdBäftSinfi. BZ. ®a= fochtung. Sie Berlabcgiffcrn nach Ißolcn unb Oesterreich betoegten sich .Ocrnc=.Vlcna* eine Singe# bon Sohfennieberlagcn. ©ifinaitficim (©eibenfiehn). ©. Luk Bris# 6.7. 31.7. 10. 7. 1. 8. ßletchfaltS auf gnfriebenftellenber ßöhe, ba bie mirtfdrnftlichcn Verhältnisse ... Preiserhöhung am engt. Etfenmarff. Eifentomfef unb T-Stäüc m btefen Säubern meiterhin günstig blieben. Scr Slbfafe bon Rünbcr unb siegen um ;c 1 auf 119 Bis 120 reffe. 122 Big 123 sh. Vanbcifcn uub BZaing. Saufm. SB. girZenficimcr. ©oha. ©ctelBefifier SB. ©iffiorn. Slfhe mar gleichfalls gut. 6.7. 30.7. 10.7. 22.8. ad#cinct,cnBIeĄ um 2 auf 140 Big 142 rest,. 138 Beg 130 sh, VanbitaBt Bidfitlingcn (SRcfefinfi). Brauerei» ftauer. ftaBrifant ©. Lange. 9. 7. Grgc. vm b d ruf 145 Bt§ 146 sh. 9. 8. %n Ergen herrschte mährenb ber BeriĄtggcit auf betn SBcItmarftc Bef. E. SBalbfdfiÜfi. 3. 7. 10. 8. Vergmam. Etcfftigitatgracrfc in Vertin. gur Efcftrifierung ber eine grofee Stetigfcit, berurfacf)t einmal burch bic grofec Slachfrace unb U!'.'‘00'-eit x-cfrirgdtafinen Bestellte bie femtfeif# Bafinberirniftirnq 14 BZimcficn. Kaufmann ©. gefimc. 9. ftauer. Off. ©anbelSgef Snafibe u. 7. 20. 8. ferner burch anbauernb nngemöhnlich hohe grachten. Stefe Verhältnisse ccfmehguggfmamattbeu Ben je 1600 Vfcrbcftärfcn Bei ben Vcrmnan,,* ZfiomaS. 9. 7. 1. 9." totesten aber bis jefet auf Oberfüfleiten tnenig gurücf, ba bic hiesigen SBerfc Efulrrnlotguntcrnchmuuqen SZenfialbcneleBen. ftbrft. BZ.Scfiaar» Lanbau, Bf. Saufm. ©. b. SItfiten. fcfimi bt. 8. 7. 10. 9. sich redjtgeitig für ihren Scharf einbeden sonnten. 10.7. 17.8. Stoheifcn. SZcnenfrugc (OlbcnBurgl. BZüHcr LanbsBerg a. SB. Saufm. O SSan, 21. BZÜslcr. 8. 7. 1. 8. _Sic ßodjafentoerfc tonten im II. Quartal bis an bic ©tenge ihrer brei. 9. 7. 29. 7. ßeiftnugSfähigfeit beschäftigt. Stofe nach SKöglichfcit gesteigerter fjSrobnf* Beüwutfi (OrtenBcrg). SBetterauer Leidig. ftaBrifant V. paker. 9. ±ion mar ein starser Vlangcl an Roheisen nicht gu bermeiben, fobafe an* Bafaltlrcrie ©dBcrcr & Eo. 8.7. T. 30.7. _30. 7. gefidfiS beS grofeen BebarfS ber gu bett Roäjofenmerfen gehörigen eigenen BZagbeBurg. ftaBrifant 21 Singer. todter berärficitenben Betrieben, Versaufe an bie alte angestammte Runb* edcttcn. ftinangrat Sb. ©cfitoarg. 10.7. 9.8. 6.7. 27.7. fdhaft nur fchtoer bemirft iuerben sonnte. Sa? oftbeutfehe 9foBetfcnfi)nbifat, BZagbcBurg. ©efdfiäftSinfiaB. Louise Bern bie oberfdfleftfthcn Sh orte angehören, unb melcfeeS bem Essener blüh* 6(filuerin, SB. HntcrncBmcr ft Bic» gicrnu. 10. 7. 9. 8. Icgfi. 8.7. 10.8. ' eifenberbanbe angeschlossen ist, erhöhte mit Diücffidjt auf eine gemiffe S7ZitteI=©temfircfi (BZarfltffa). fta* ©onberSfiaufcn. ftaBrifant ©. Vfiielc. Stetigfeit unb ©leidfenäfeigldt ber IßreiSbilbung bie ^nlaubSpretfe träfe BrifBef. ftul. SBünfdfic. 10.7. 80.8. 8.7. 10. & bet günstigen Ronjimftur nur für einzelne SlcBeifenfortcn unb auch nur Oebcrau. ©änblcr ©. BZaruSfa. 9. SBalbficin?. ©dubler ft. ©(fineiber. in ntäfetgen ©rengen. ©egentoärtig ist bic gesamte bioffeifeubrobuftion 7. 19. 8. 9.7. 31. © ber bem Essener BcrBanbc ungehörigen Serie fast bis ©übe biefeS saferes Plauen i. B. ©änblcr ©. Böfim. RnpfcrbreB i Serben. V.l. Sürfd, auSberfauft. Ser Slbruf aus betn SluSlanbc, befonberS in ©ocgtalrohcifsü» 10. 7. 10. 8.' ncr SB. Brüdf. 6. 7. 24. 7. sotten, mar ebenfalls sehr stars, feboch tonnte, er mit 9!ncffid)t ans ben SonberBurg. fta. Efir. Efirifteufen. gc^ft^ ©änblcr ft. ©cfiülcr. 8. 7. 8. 7. 5. 8. grofeen QnfanbSbcbarf nur unguretdjenb Sccfung finben. ^ormeg unb üBerratcacnb Bcitcrcg unb troefeneä SettcnBurg (SBalSrobc). gimmer, germeifen. ^etbi. muh xn ausgtcBraen Sheberf#är"u ber borangcmnqi'"c:, tncifter ©. ©elmfc. 9. T. 4. 8. ..b.'.uteii bttrcfkmg ben Vebürtnisten ber Smtbraids#ft entfrraai entfferam. " TC1 Tct Oftromittc*Sir<fil. ISBitfoWof. pä# SaS gormdfengeschäft ouLuvuiitzii^iuiaiL Behielt LViiu-u burd) nura) nie bic am ,,u. GO. viferu Sfferil hefrffloffettc hejdikment r V\vrumimpcn r-cr yanoinirhrirru ier ftofi. .RofinfW. 9. 7. ' 8. 8 fta&rge. Sauf mann p. Eaarnecfi. getsnngenmg beS Scutfchcn ©tabTmerfg.VerBaubeg aurfe mcitcrlńu fcim eaatcu faun im alsgememen aW re# "Mrtebiwnb Br'4#ei Biclcfclb. Kaufmann L. SBiefe 8. 8. 7. 15. & WißW unb gute Verfassung. Ser fXBruf IräBrenb ber #riratggcif'mar 7. 14. 8. infolge ber etmcfeeitben Bautätigfeit aufecrorbcnt'ticb rcBTnft. in bafe bem ©er Vcrlmitb bett ftalnifnnien isolierter LcituneSbräfitc Berechnet Berlin. Sunfd)C ber SvimDfdjaft hinsichtlich bet Liefertermine nur fehln er cnt= 2>0 m SÄ Ä», fprodtett kerben sonnte. Silbern hatte bie bont © t afft ln c rfSbe iBa übe Be S5.iiS:di6,.™cÄ schlossene Erhöhung ber Srägcrprcifc für Lieferungen int III. Quarta) 2sur bem BnnmWo%trnmnrst in SR.=©snbsxt* hmr bei 1912 SCBrufe tu großem Umfange gut ftolae, ba ber .yanbcl Bestrebt mar, ?i.[-n:r”■nett ©te Serperfieftönbe ".................................................................................................................................. ' ber ©dinner nehmen fi#sieli <* ^\c m nach Pt'öglidjfcit und) mit Billigerem -Valeria! einguberfen. pnum liessen fi* urn 1 Bf. firn Bf\ IBfiet ni in ber Borwodic. ::• ©tc.dWnWiiaęc tu ben Vereintsten ©footen Bot fi* nmB ben Vom oBcrfdjseffcfdjctt Uoläemmnäl. Sa9 erste ©ritte! be3 ftitli Brachte ntd)t gang bie hohen Verfaitbgiffern, tute sie bie borberge benben VJonote Bc*enB'rt#en ber gcihtnpen Weit": neBeffert. 2iüfeer bntmfgutoeifen hatten. Sag hat inbeg mit ber ©efdtäfi3fag nicBtg gu tun, m ber ©tahlinbnftrie wirb no* Befemberg m:f bag teqe ©ef*äft in' ber liegt bid me Br an einem gewissen 21 r B c i t c r m angef. ber firn tun bie Vc^ttBrareninbufirie Binqetoiefch. Vregsnner ©feritinDnf V.,©. in VtcSTnn. ©ie BerWnTtunn feist gegenwärtige Seit, Weitn ein Seid ber Per glatte mit her Bearbeitung ihre: gelber Beschäftigt ist, steig cmguftellen pflegt. Sie 2(6janberl)äJtniffe Blei Ben imt, bafe bie ©erudite über eine Bmorfieficnbe ftniten rber ftntrr«#,^ qemcinfdsxttt nut ben OftesBifden ©pritWcrfen baUfmnmcn unBeqniubd nad) Wie bor günstig. Sie Verfcbungen in ftnbuffricM)Icn erreichen eine feien. 9teforM)öh^, unb. eine 2s6fd}iuäch_img ist Bei bet günstigen Situation in ber Eifeninbuftrtc Bor ber .^anb nicht gu Besorgen. Saimrd), bafe bie ftörbc» Mfeitittto bn ftübtifcheit ud" t n o t i e mt n g 3=S o m m t f n o n. rung mit bem Verfanb nicht gleichen ©dnätt hielt, War möglich, bie an unb $re3fatt, ben 16. gust ___ gute mittlere ger. SBare. für fid) Bebcuicnbcit Bestäube ned) Weiter gu bcnninber.it, so bafe gegen* Wärtig nur gang Beföietbene Vorräte borhanben stub. 25>a3 .'pauöörcmb an* 100 kg SBchcn, weife .... 22.'io" 21.21 21*10* 20.20 2olÓ" 19.10 SBeucn. getb .... 22.— 21.10 91.— 20.,0 20 — fcotgt. so machen fid) schon 2Ingeid)cn für eine Belebung BemerfBor, mög* „ 19.18.50 18.40 17.50 17.40 1050 lichcrWeife, Weil bic .spanblcrUmbfchaft besorgt ist, später, Wenn bic Vach* „ „• Vongen................................ 19— „ surfte.............................. 17.-- 16.70 16 60 di 60 1 ß 20 15 50 frage erst ridjtig einfefet, in Verlegenheit' gu fommett. ©agfohlen Werben „ ..........................10.40 17 90 178) i7ßo 1759 nach Wie bot auSrcMjcnb beidangt, ;mb in ßol3fohlen hält sich bet 2fhfab 17S0 ^rucf imb Verlag: Veumcmtg ctoMmdibrudcrci. .. Ok;'wna#rhien . . . 24.— 23.— 22.— 21 — 20 — 19.— auf recht befriebipenbet .spähe. Begünstigt Würben bic Vcrlobuyc.t burch „ nur een Verlag berantWortH*: SI r t b u r s; c u m a n n .. Gcbien.............................. 21.50 21.- 19 80 13.80 18.- 17.ben borgüglich-en SSaffcrftanb, unb int Bahnbetichr traten eBcnfallS leine „ Störungen gu Sage. 2tadi 9htffisch*Bolen Wirb in fteigenbem Umfange ©eit p 100 kg: alles 8,90—9,20 m, neues 5,90—6,50 2VI. vtL|ujiui, zweiiycu. Ser x/et ©troh p 100 kg: 5,60—6,00 SBZf. berfanbt, ecenjo ebenso öcrtattgt beriamgt sueitetretöj Oesterreich = umgarn Ungarn oeoeuienne Bebeutenbe Stengen. Bersem .mit Vorbbentfcfrkmb unb ber äW SFS^ V ltelfM.P,.lc0 kg:. 3,80-4,00 3%%^ Oberlebteiiieber marklb^riebt über das ii SM mmmm *4 'ÄtÄÄÄ1 lSE||Ä#5"-lS5il psEllElSSie ISISSISSSEi Gegen tue ßirma 3[akao-3[otsipagme theodor Steichardt (5. m. 6. 5. in §at baS Äöitigltdie ^a«bgcrirf)t 2(ltotta, Kammer für öanbefSfachen, am 17. STpril 1912 auf (Srunb be§ unlauteren SBett&erocrBSgefefeeS eine etttftoieUtge £$erfttgttng erfassen, von ber unter bem 23. 21pfit 1912 $ur Sfbmehr ber unerhörten unb unraafjren Singriffe ber 9tei<fjarbt4łompagnie ber Deffentlidjfeit Kenntniß gegeben mürbe. Sic 91ei^arbt^am= pagmc ijat bar auf mit einer Slnnoncc geantwortet, in ber sie bie i fjr $evid)tlid) Verbotenen Behauptungen minbeftenS versteift mieberfjoft, neue unroahre Behauptungen aufstellt -i,at]acf)en entstellt tmb barauf hinweist, bas; sie nunmehr ihre ©egner vor ©eridjt gefaben habe. 9 bflt gcf^rot^cn unb bie Deffentlidfjfeit hat ein Interesse baran, 31t erfahren, luit§ bitö Oteridjt übet bie ;Hcidjafbt=Som)ittßiiie sagt. ZaS ffoniglidje Sanbgcridjt «ttona, Sammet für $anMs;a#n, Ijat na<$ streitiger »erfcmbtung am 1. 3uni 1912 ein Urteil oertunbet, in bm c6 bei, SEBiberfnr«* ber SKcidwrbt. Kompagnie gegen b,e einstweilige«erfägmig »«Wirft nnb Sieber SReirfiat&f.Kompagnie and, bie Kosten bed »erfahrend auferlegt. Sa» ßimiglidjc ^atibgeridht 2Clfona sagt in beit llrteü^gnlnben unter anberem: 1) $ie bau bet «tuttagSgegnerin (9teidmrbt) burd) Skröftentlidjttug be§ in ftrage fte^enben Inserats borgenommene ^anblungSweife berftö^t gegen bie §§ 1, 3 unb 14 be§ %ei^§ge#eß gegen ben unlauteren SSetibetoerb born 7. gnni 1909................ . 2) Sie berftöfjt «bet aud) gegen bie guten «Sitten, beim e§ berftöfjt miber b«8 $tnft«nb3gefühl «Met billig nnb gercdji ®enfenbcn, insbefonberc «udj im geid$öft(id)en SSerteijre, bie 28«te eine* anbeten burd) unn»«f)te Angaben $u bem ^ioed öffenttid) Ijerunterjufetfen, um bet eigenen $8«rc einen betmehrten lUbiatj i« betfd)«ffen. 4 2Sir aroeifeln nicht baran, ba^ auch bie weiteren gnftangen unser gutes ŚRecfjt schüfen werben. „Sadenia“ Merk & Ärens, $rei6urg i. B., Ludwig Bauermeister & Go., 9töfcE)enrobc, Robert Berger, Böfrnef, David Söhne Ä.-ü,, Sasse n. S., Wilhelm Felsche, keip3tg=@op§, Flemming & Buchholz, Stettin, Frankonia, Schokolade- und Konserven fabrik vorm. F. W. Wucherer & Go., A.-G., SBürgburg, C. L. Friedrichs, dioftod, Hartwig & Möge! A.-G., SreSben, Theodor Hildebrand & Sohn, Berlin, Jordan & Timseeus, SreSben, Eduard Kleefeld, Sannouer, SCnape & Wiirk, Setpjig, Älbert Krey, Stettin . J. G» SCynast, SreSbcn, Lofoeck & Go., SreSben, F. A. Oehler, gei%, Petzoäd & Aulhorn A. G., SreSben, F. Ad- Richter 6 Gie., 9tubolftabt, Riedel & Engelmasm, SreSben^ßlstuen, Bigsaet & Go* A.-G., (Scmtrfdj Bei ßetpßig, Saroiti, Chokolade- und Cacao-Industrie A.-G., Berlin, Richard Selbmann, SreSben, B. Sprengel & Co., ^nnnooer, Gebr. Stollwerck A-G., $öln, Gustav Teubner, Fiebers) ä§ lief) Bei 2)re§ben, Vereinigte Chocolade - und Bonbons Fabriken von E. O. Moser & Cie. und Wilh. Roth jr. G. m. b. H., Stuttgart, Aug. Wiese & Sons, St öln, 3. 9Ł: Becf|t§ann)alt (f|ie ber oerebelid)t. Blafdnnenroärter -if Statbarina ©cbctsenß auSBabrae©. auger. Beleibigung nehme id) It.fdncbs« mdnn. Vergleich aurfid u. leiste Abbitte. Berel)et Stoßarbeiter #arie Bitdjta, Babrae ©üb. Bie Herrn Zheobor Befponbef angefügte Beleibigung nehme id) ^ 2. _ __ aurüd unb leiste Sbbitte. @tom8 ShtrŚBtsd) f. 9ieirf) 0.45, 0.60 U. 1.00 SD?. __ »vram ©afreiba. Baußborf. <5totm8 SlurdBud) fur Umftänbehalber per 1. Dftobcr er KaHowik. Mli» M We MRtTFip1mifrrtfc<* 1, 1 tut >.av äßil&elmftroie im svfitvfvnna Wiiftvanc ties JßotmtrSoeraalterS. ßerrn sJtcd)iS= amuatt Schott, tile gur Stanislaus Dabmslii’icf)cnftonfur?inaiiegchtiugcn Sflorbbcutfchtono . . . 0.60 SD?. Sbarenbeftiinbe. beftchenb au§: ,Hü(omal=, iBd)tiitt= ititb CBcrfrfiL $tiercef)fdbnd) . 0.50 30*. mit 2 Balfonß. renop., zu permieten. <$maittcivarcn, ^tfiarreu, „&rei:Strtiiemtd)3ct?e" Bit erfragen Bnbrze, Bbotfftraße 2. Fahrpläne f. Dberfdjleften l#<ibt?iieiin’id)tung pp. 1 s*«s,Mi in best ©efdjäftg» mit 3tnfcMüff. nad) Öfters int (Sangen ober geteilt versteigern. Inge u, Bielfcho^ | retd) unb ÜRitßlanb . . . 0.20 SD?. miß, für iebcS ©efchäft, inSbcfonberc 5)te_ Stieftänöc sönnen von 9 lltjr 3Cmtlid). Zitfd)enfnhrplmt für Herrengarberobe ob. StonfeftionS-» Dormitt. ab besichtigt nnb bie Zage ber Zircttiondbcsirfc eingesehen roertien. 1803 gefchäft ooraitglid) geeignet, möglichst | ^reSIau, Stattotniti unb halb au permieten. Bäberc BuSfimft Itocchert, #ofen....................... .0.20 SD?. burd) Pogoda, Btclfchoroiß. __(SeritfftguoC,lieber in 92ifolat. Su haben: Neumanns Papierhandlung Gleiwitz und Filiale Oberwallstr. 20 Verleiht viiviy billig i iPapierhandlung ayiciimiiusuEiy uco «anuerers zaorze des Wanderers Zabrze Restaurant Bavaria Slnzenie @!fm! #lnW iÜI: ISWe». Eier smetitse. Frau Josefa Reisch »iiltluorfl, ten 17. 3uli 1913 I 2. (&£tta*&on$ctt §§ Ausgeführt Von ber so rasch Beliebt geworbenen JÖicner Salon, m «rtVcKe, Zttefhon Gart Rorf djneritfd), ehemaliger stellvertretend ber Zingent ber „ßaif.u. Äonigt. Österreich, .Mbattmufif", ZireftorS CSb. Strang in SBicii. Wiener Walzer- und Operetten-Abend. Um recht #freicheu Sefucfj bittet ergebenst Georg Bock Gafetieur. berw. gewesene Blaschke geb. Ullrich int Sitter bou 68 ßahren. ZicS zeigen tiefbetrübt an Gfeiwiß, Schönau, ÄönigSborf, Streifemiß, beit 15. Quit 1912. 3m Manien ber trauernben Hinterbliebenen Adelgunde Liersch, geb. Mcifd), als Zoditcr Alfred Reisch, als Soßn M%ri% Biaschke, } aI§ ©vßtmegertSchtcr E^ax Liersch, aIS Schwiegersohn unb bie Gnfelfinber. Zte Itebcrführung nach Seohfdniß sinket am 9Mittwodj, bor-imttag 8 Uhr born Zraucrhaufc Glciwiß, Zurniftr. 2, bie Bestattung tn ßrctjeWiß finbet ZonnerStag um 91/, Uhr statt. sSaBSSäSaBSiSSES Viktoria-Garten Oeiwifz JSSÄ*3w”' .*» mt »w# m~ Wągrfera, ©ert^fgooKgie^er in gabig^. Schönstes* lionzertsarten dev Stadt. 2 ßagerfetler, @t u. Sieb. ftnb fof. b. Bruno Herzberg, Zabrze, Babnb. a. bub. \ 8ffiJäS3r3ÄÄ?",H *i"”n ■"mtim' dtettevalsl&erfftmtttlitiM«. Hochwichtige ZageSorbnung. iüirbIlerinc[)ttimmte§' pünttIic6eS unb zahlreiches (Erscheinen 180°) Öen1 Vorstand. Motel ICais@i*fiof~Gai*t@OT@leiwifz Inh. Franz Seh rod 4. (Eingang öberroaUftraße 13 unb ©cbröterfirafee Morgen Mittwoch, ben 17. galt er., nbenbS v*8 Uhr ßrosses^Freä-Konzert. fÄ" bett 31. guli er. RoS@Bl“Fest« ~m totes 6freiMi>ii|ert Eine 3 3iiiimerroo6nuiig für (Sleiimß unb ttmgegenb. Mittwoch, den 17. Juli, abends 8 Uhr 11 libr merbc i di ©albastr. 4: 1 Bacfbeutc. SUteblfdiippe, 4 eiserne ©arbbcfc, 8 ©tüd ©arbretter, fletu, ausgeführt von ber gesamten Tabelle ber «gl. Hütte unter üeriönlicfier ©dbränfeben, ©leb. 2Bagc, 2 @cm= ßcitung bc3 Herrn StapcümeifterS Hoffmann. melförbe, 2 ©dbiebebretter Auserwähltes Programm bestimmt «ersteigern. (1894 Weidera. © en cbtSoo sly es; er in Bobra e 1 2fenftr. mob. Staben nebst Simmer, Sufflulrt§ s Setem Sim matttooef), ben 17. 3ttlt er., nachmittags 4dlhr, im # 3p st I:i o nfwrl o e ™jteigerang. Snmttgdbecftcigcmng. gJHttmod), bcn 17. b. 9Jtt3„ uen steigere id) in jhmacnborf, uormitt. 11 Uhr, in SDlcuerg ©aftbauS (anber= roeitin gepfeinbet) 1904 1 ßabenregal mit tierfdncbcncn Büchern, 1 Sofo, 1 9täbmafd)ine. 1 ©paaicrfdjlittcn, l Zrofcbfc, 1 ^abrrab unb 1 öalbperbetf; im Ssnfd&lufc baron, Versammlung ber Bieter ebenba 1 Bepofitorium, 3 SBarenregale unb 1 Śobentifd). Wenzel, ©eridjtSPottaieber tn Sabrac. ©leimig. getitforeSet 1303. Wcutc entriß uns ber unerbittliche Zob ßlößtich infolge ®ts)irnfcf)tagcS unsere heißgeliebte, herzensgute 9Jtuttcr, Schwiegermutter, Großmutter, Schwester unb Zante, Sitwe Kaiser Cafe Zabrze X Sim 4. Ilses! oerreife i* oils 3-4 Weit. Qlelwitz. Zabrze. Eihes» &Ä 4 3ireset»ei8öH8 We 4 3iflintem968E8 1 $$18888 Wi(«ir Masino, %i#n j I Dr. Snßabot&t 91. ist an b. Haltestelle Qtoci f. tiermög. Zante« f. Herren 11. a. b. ©aftroirtshr. stoetfg .Heirat. £>ff. u. D. 24 poftlagernb Beutben, Per halb unb eine gleiche per 1. 10. ----------- tiieiwitz................. 1912 balb au permieten. BäßereS in 2ohmeger= u. Stephanieftr. 17 ^eivatl Babr*e b. «rmto Hccabcrg, Bahnb. M. Heimisch. Ingenieur, 38 Sabre alt, bübfcbe stattlidie fddanfe fttgur geb., guter bcporaugte Sage für Bartiemaren u. ©baraftcr, m fidjcrer fester (Stellung Beste preiswert per, sofort au Perth. bei einem SabreSeinfommen uon Ausschank von Tichauer u. Schultheiß Off. u. P 369 an ben 2Banb Sahrae. 9JiE. 3600 wünscht mit einer uermög. Same, SBitroe m. 81. nicht auSgefcht., in ehrbaren Briefwechsel am. bolbtg. 1 Heirat besannt au werben. Ber= renootert, ist sofort an oermieten u. fchroiegenheit ©hrenfndbe. ©eff. Off. aum 1. -Oftober an beasehen. erbeten unter 397 an ben __ «art Mitfd)if, tjabr5c eüb, SBanberer ©leiroiß. 1874 1840) Zorotbcenftraße 92. 2 Bimmen u. Rüche für 16 Bt. Bähe Zonner§mardhüttc3abrae(Smmi)ft.2f). /Schöne 3 u. 4 3tm.=2Bohn. mit Bab Sommerfrische Kolonie Dürrenberg v unb (Entree stub balb au beateben. Schuberthöfe bei Wilhelmsthal. Bahrae ©üb, 2BehoroSfiftr. 1. Billige angenehme SBoßnungen für (Ettbe Suit unb Sluauft empfehlen Johann u. Franz Schubert, Banbroirtc. fits Vereine u. Ausflügler empfiehlt Verlosungssachen und Schießpreise in enorm großer ÄuStoalK ZU fegr billigen steifen ©leimiti Ad. Hose Hachf. Zetepbon 102. N. Jacofoowiłz. Slendtag, 16« 3stli 1912 ____ neueste nachlebten aus aller £&<t\u 3um Sehmbefu* in 9smcrifa. Ti. ^ ii f [ c U>o r f, 15. ^ult. 2ie 2KitgIiebcr bc> beut*d> ommfoniscften 2ef)rerbimbe§ firtb beute nadymittag aus ^ambu^ hier eingetroffen. Zum Biebftabl der Kailerkeüe. h. So 1 Suli. 2tc Sciben in .Y-cmiiitg totgtii Selciii5""S bcm 2it6tto5l bet Solnct Snifetfcttc etrfinilclcn $tr6n*t «podjgcufutr* unb Mmcb unb gestern bon .Hamburg ^tcr eingetroffen unb bont .^n#Wnbot,bireft na* bcm @efangnie gebra*t morben. xtc Serünrtetcn haben immer nocs, feine Rntwort über ben Verbleib rxr rC ‘C ^cPct1.cJ1‘. ^a.nit btmmt an, baf? sie in Hamburg ringe« schmoren unb ft* in einem fieberen Oersted befinbet. Cod in den fluten» rof .w- ® ^«Ln' i ..^cftctn erbrausen beim Sahen im offenen 1,nb 5luci Arbeiter. Gin 13 x>hrc öH« «*ulcr fiel beim Spiesen in ben 9ł^ctn imb ertrnnf. h. 93 ab ^ciĄcnsjnU, 15. 3'uli. teilte RnWt stürmte in ongctrnnfcncm Suftanbc cm itnlicnifrijcr Arbeiter in einen Sa* nnb ertrnnf. ’ Sahen ftnb gestern in ber Aßt)e bon JRun*en ^Wct Vertonen umgefommen. Sob Siils «trans beim 2ur*f*wimmen ber %far ber besonnte Restaurateur Robert Riątbacłer; tn ber 9smpcr bei 2n*nu ber 3Kiin*cncr Rtioto. grabbengebtfre S*nubt. 3Bi ctasifc öiiajanafo haben heftige Sirbclftürme grasen 3*aben angcriAtct. Rirbrerc bunkert Pcnonen faßen umgefommen unb gan^e Crtf*aftrn ocrnidjtct fein. 2er e*abcn tutrD auf 20 SHiß. Zoßarä gcftbäöt. w. 9v e n> t) o r f, 15. $u!t, $n öerjdücbenen SanbeSteilenfitib Sinbbofen aufgetreten, too bei 5 Personen umgefommen sinh. Ter RZatcnalfcbaben toirb auf mehr ol3 1 ÜDZtßion „ToßarS geschäht: 2er größte Schaben rourbe in Tenner angerichtet, too bie $aut>t* uraßen übendbtoemmt tour ben. Ter Gifenbabnberfehr ist boHftän* btg eingestellt, (fine Person ist umgefommen. Giite brei RZetcr hohe 23afferiäulc ging über 9sIton iii Sttinoiś fytnmeg, too bei bter Personen ertraufen. ZabrzcrKi łlacbricbten. guli 1012 Rernfbr. 78 Dotofheenftr. 10 Orubcnbrand auf Königin Etiifcngrube» <9j 3 a 6 r 3 c , 16. guli. Sange 3*1 ist unsere ©egeub bon schworen Bergtoerfßimgliidß» säßen betsdxmt geblieben. Da burdyeilte gestern unseren Crt bie •Qunbe, bafc sich auf bem Dstfclbc ber Königin Suisegrubc ein s*wcreß Unglücf ereignet habe. ©liidlicherweisc erwiesen sics) bie ersten ©etiidhfc, bie bon mehreren Zoten sprachen, alß boHstänbig grmtbloS: bor ©rubenbranb hat nur ein üDZensdjenleben geforbert, immerhin ist <m<h bieseß eine Opfer befsagenßwert, ßumas ber ge« tötete Bergmann 311 ben beliebtesten unb tüchtigsten Bergfnappen t • ^'<n^ n * 3>ulń %n Ssleffanbria unb Piemont finb gehörte unb gcrabc fein unerwarteter Zob hat nicht nur unter seinen Beim Sabcn funt Personen im Sanaro crtrunfcn. Gin junges ftoßegen, fonbern auch unter ber Belegschaft-aufrichtigste Zeitnahme iutdbdjen gertCi in einen Strubel unb Witrbc bon ber Strömung Wachgerufen. Gr freulicherweise ist auch bie 3fihs ber Betäubten mtfgcrtncn Pater unb Sruber beś Riäb*enS sotnie brei anbete nicht so gross, as§ man ursprünglich annahm, gIei*Wos)s finb bret ^crjonen, btc c§ retten WoHten, mürben ebenfassś hinabge,?ogcn. Rur einer sonnte bon einer Surfe aufgefif*t unb in Si*erheif gc« .'-iuapPcn bewußt laß ins -fönappidyartslaßarett eingeliefert Worben, brod)t Werben. Stc anberen Seiten sonnten bisher no* ni*t ge« befinben sich aber bereit* aus bem Sßegc. ber Besserung. — ©ruhen« ’ 1 borgen Werben. hränbe, giftige ©äse unb słjfagenbc Zöcttcr stub noch immer bie ^auptgefahren unb geinbe brr Bergleute. Hu* bei bem borliegen« . b 4?.114° *, 1^, S'|ü. 9(uf beit englifĄeit 'JJmiiiicr bcs ben Unfälle War ein ©rubenbranb bie Ursache, ber aber sum ©lüd 3nitern, >Oiac=,Slennet| Würbe gestern ein 93ombenani*sag bersucht, feine größere Dimensionen annahm, ba ber Brnnb sofort bemerft besten Urheber bermutlt* in ben Reisten ber streitbaren Snffrn« Würbe. 9sber auch ber rastlosen Rcttnngßarbeit ber Bergleute ist c§ getten ąu fu*en ist. Siefe haben f*on feit längerer Seit gebroM, 31t bansen, baß bie schwer gefäsjrbeteti Bergleute, so ras* aIß cß bem Rhmtter be§ innern unb au* bem Premierminister berförn U*c itununes)mlt*fetten §tt bereitem 9H§ ber RHniftcr bcś mit 2)2enf*enfräftcn unb unter so schwierigen Umstäuben möglich innern RZac=Stennei) heute morgen fein 9srbci%immcr betrat, War, anß Zageßlidyt gebracht unb ärztlicher Behanbsung übergeben entbccfte er hinter einem Vorhänge eine Bombe, btc ein gefällt« Werben sonnten. Die ®anterabs*aftti*feit, bie unter ben Berg« st*eś (Wojtbmatertal enthielt unb bereu Rüstung unb Ssuśfuljrung lenten herrscht, hat si* Wie ber glängenb bewährt. Ueber ben Fernen SWetfel über btc ernsten 9sbfi*ten ber Attentäter auffom« men ließ. ~te 23ombc Würbe sofort nnf*äblt* gemacht unb eine ©rubenbranb teilt nnß bie ßgi, Berginspeftion II Saborse folgen« boß mit: strenge ltnterfu*ung eingeleitet. „Huf Königin Suifeg ruhe (Ostfesb) 340«R?etcr«Sohse bra* üon den olympischen Spielen. gestern früh ant 3Weiten Bremsberg (Rebenslöfj) ein ©rubenbranb w. sto cf holm, 1». guli. gm Rinnen in ber gebcrgcWicbtś- auß. Bei ben Hböämmungßarbcitcn würben bur* ©asc 1 ÜDiauu /Inne Würbe ber ginne tośfclo erster, ber Teutfdjc (Sjerftntfcr sWei= getötet unb 2 5Ra nn leicht betäubt. Die Beiben Betäubten Würben ter unb ber ginne Snfnntn britter. na* bem &’napps*aftßsa3areft gchra*t unb befinben fiel) außer r r w,Ał o tf h o t m , 15. guli. SSnfjrenb fccś gestrigen RZnrntfjon-- ! ©efahr." Inufcś tmb ber Defterreidjcr Słabi! unb ber Portugiese Sngnro bom Pou..(innrer Seite Wirb imß uiitgetelft, bal ans beut 'Dstfcsbe Sorinenitt* getroffen Worben. ÄBährenb ber Oester reicher auk(kfafjv ist, starb Sagnro heute morgen tat Sagarett. ‘ bet-ban Gin b atu mungear Bet ten ©afe ..bur*Sra*en, iüöbet u Knappe* 1 Steiger unb 1 Huf jeher betäubt Würben. Der Steiger' Reumann, Beulenpeftfälfe. Huf jeher gurgol, betbe auß Saborge B unb ber Bergmann Paul w. Washington, 15. gust, gn Puertorico stub brci neue Daimnif auß Sabrße Würben ita* bem Gnnppj*aftßlaaarett ge« Bculenpcftfätse borgefommcn. jdiafft, Wo sie fi* bereits auf bem Wege ber Besserung Befinben unb na* in biefer Wodje wieber entlassen Werben sönnen. Huf ber w. Re to h or F, 15. gust. Der „Sun" mclbei ntt§ R?ci*ifo: Steffc getötet Würbe ber Bergmann ©manne! Susa auß Saborßc« Wieder mal die Suffragetten! 1 iSnwetterltataitropbsti in MmmUa. Ztiglidjer ©eißicfitlfnlcuber. 16. Suit. , ®orts*ofoin, ruff. Staatsmann, geb. ft 11. Btaeg I&80, &abenj%[bcn). 1820: dbuarb 6cno*. mebigin. S*riftstebcr, geb., ßerlmjT 1910, Dresden). 1824: Subtn. grieblänber, pbilolme, ;cb.. Königsberg (f 26. Deg. 1909, Straßburg). 1826: Stanislao damn^aro, ital. B^mkr. geb., Palermo (f 9. Htai 1910, Rom). 1885: Soicf p*ott, %It*rs*nftsteEcr, geb., Bcpsar (+ 2. San. 1907, ©roßliditerlc!v< / 6Sib: tl^br. Paulsen, Philosoph, 0cb„ Sangcn's>orn t. SdbscStoig ^^08, Stcgl* bet Berlin). 1849: 0%ob. Bartb, Politisch Duberstabt (f3. guni 1909, Babcn-Baben). ' ©egen Me je Hußfüh’nmgen muß im gute reffe ber Weiteren teut schen Entwicklung beß glugWefcnß e n t f * i e b e n e r SB t bet s' p r u d) e r höbe it Werben. Hu* baß gabrrab War zuerst lebigti* ein ©egenstanb beß Sporte* unb Bat bur* ben Sport fjtnbur* feine gegenwärtige "ungeheure soziale Bebeutung im BetkehtßleBen er rungen. Die Pom Staate unterftüisten pferberennen bienen schein bar an* nur bem Sport, a Ber sie haben eine hohe Beben tu ng für bie Gut Wut sung ber Bfcrbegu*f, für bfe Berebelitug. ber Raffe unb M.euen bamit Wichtigen gntereffen • ui*i mir ber Sanbwittidjaft, fonbern au* beß BcrfefjrSlcbeitß unb Bor altem ber £anbeßberteibi= *5_<3r>—( gung. Der Bau unb bie Bet Wen bung bet glugmaf*inen in freiem SMtßcWerBe hot f*bn außerorbentli* Piel. mißt nur gur Berhefferuug berJRäjßmen selbst, fonbern au* gur Hußbilbnng ber glieger f-tffMgur ^ammlung Pon Erfahrungen über bie atmosphärischen GinEin SRohntoßi-f aur glugteßmf, f— 1' flüjft auf ben ©aug bet glugmdftbmcn Beigetragen. Sh ne bie Ber« bon G^eßena @ c a f p o f a b o w S r %Staatssekretär a. D., R2. b. R. anftälhmg Pon Wettfliegen unb bie ©elmhnmg Pon Prämien für fol*e Wettflüge hätte sich Weber bie beut sehe g (u gg en g t nb'itft t ie tin , „ flwfilpende und Sentimentalität. ;:EEB£2B$S?i! PllSii-iSSiililćSs fudyt toorben, inbcm an btelgelefencr Stelle borauf I 4mGn ^«cHanren B einet s; er erklärte, baß in ber ersten Hälfte beß t-nurSo Sv>£> bie St.r> gluggeuge Ti t u r i.t % «ga6r.es C-O.DÜP.v» 1191Ś D !’^ hbie TP gabt < Alis tbber..Unfälle P Y 1 T U1 n ff P 1 ungefähr nwtsW n s*. i* rrsntnA v Wwie at n tu w glci* W-vn War in S.ber hingewiesen Würbe, baß einerseits nur Sportwert unb ginn anbeten nur militärische anreiten Hälfte bei gab re 5 1911, obglcidj btc hoppelte Hugsiljl ber Bebeutnng haben tonnten, gprc militärische Per- glicgcr fid'j bem glugwefen gcmibmct Italic unb bie burdiflogcne Ent wen bung, hei ber man ba§ öerab Werfen bon 0c fernung gtoetmal so groß war, nämli* 406 259 cngltf*e Weilen. fdfoffen auf ßecrcSförper barsche, sönne eher nur nagn bienen, jebe KrtegSfüIfnmg no* txtr&mfifet r », ^,lC il i t ä r t i *c Beben! u n g bei glugtoe’en! ist un= gu ma*cn. @3 erscheint mo^I geboten, biefc Ginanertannt; emc cn^tge ban enter glugma1*tnc an! bur*inätthr. btc hi? öfters öfters toiebcrfcsjrctt h*t»»herfi»Tvnm Werben, hv»rW einmal geführte erfolgreiche Belo git oS.i i er int g sann entfcbeiöcnb. für bett łoslttbc, , eiltet prinzipiellen Klärung ßu unterziehen, roaS Hnlgang eincr S*la*t fein. Würben alle Rationen fol*c Opfer tSi-ße'Cscnß ©ras PefabowSlt), ber Bräfibent beS für btc Entwicklung bei glugmcfenl bringen, wenn sie btc gingRcidfsfomitceS für bie Rationaiffugfpenbe, in betn trcbitif borgugltoctfe nur für einen Sport hielten unb nicht! bon nadffolgenben Sfrtifel in einer fa*Iid) = ernsten itfrer Weiteren Gntmicflunglfäliigfeit unb ihrer Bebeufititg überzeugt Weife unternimmt. Die Rebellion. Wären? Snt bo* granfrei* im Iaufettb.cn Etat zwanzig WtKionen Bon einer technischen Seite hat man kürzlich babor gewarnt, 31t unb bicrgehntaufenb grand für bal.glugwefen aulgefe#t unb finb große Hoffnungen auf ben praktischen Wert ber glugmafchmen tu an* bort erhehli*c pribatc B?ittel für ben gleichen 3wed aufgesehen. fRan hat bie glugt.ecfjnif: botzuglWeife all einen Sport bc» Wenbet. El Wäre bolffommen bcrfcljlt, bie te*nif*e Entwicklung Zeichnet unb ihr öerhältnilmäßig geringe allgemeine Bebcutuug zu bei ging Wesen! unb bie Hnlübung ber glugtechnif lebiglt*. bet gesprochen. Schließlich Würbe bie gmgc gestellt, ob nun gerabc gürforge bei Staate! überlassen 31t Wollen, ©crabc im freien Hatt o na I f tu g f p c üben notWenbig feien, um für einen solchen, bor* Wettbewerb brr gabrifeu unb brr prhmfcn glieger liegt ber keim juglwcife bem Sport bi eiten ben ©egenftanb ©elber zu häufen, gür ber ferneren Gntwirflnng biefer gangen Zedjnif. Dal Woment riunbfchaftcrbienfie bezüglich ber Stellung bei getnbel könnten bie finanziellen Interesse! muß hinzutreten, um eine foI*e neue Zedmt) gfugnta sch tuen unter itmftänben zwar bon großem Rußen fein, e! bon ben bcrf*tebenften Hngrifflpunften aul Weiter aulzuhilben unb (et aber Sache ber Heerellcitungen, biefelben Weiter aulzubilben gabrifeu unb Ingenieure für biefc! Siel 31t interessieren. Der Tat nmoirrrr' fi'rt Dorf, beism 2et*c na* bem $napps*aTtßIa3areü geschafft Würbe. Die sei*ter Betäubten sonnten born 3c(W*oufc sofort ihre 23oh* iiuitg aufsuchen, gebe ©efabr ist bereits beseitigt. Rr. Grgänsenb Wirb nnß Ijiersu no* mitgeteilt, bafc baß geuer •infolge D u r * b r u * beß Bronbfclbcß Pent ©eorg« j*sl*t schon in ber Radjt Bemerft würbe unb bie Hbbämimmgß« arbeiten bereits bon bem bienfttuenbeu Steiger angeorbiict unb beaufsichtigt lourben. Grit in ben gestrigen Bormittagßfiunben er« langte baß geuer bie riesige H 11 S b e s) 11 u n g. 25te g e too I* tig baß geuer wirft, samt mau bnrauß ersehen, baß m äd>= tige B o h I e n m a n b e, bie 311t augenblicfsidhcii Hb bä m lining beß geuerß pes*sogen Worben waren, bereits iviebcv brannten, mährenb an einem anberen weit entfernteren neuen Darnino gear« beitet würbe. Huf biefe SBeife würben 4 Dämme ber 11 idjtfc t, Weshalb man weiter entfernt an ber 9tufri*tung eines ma*ttgeii giegelbammeß arbeitet, bei bem bie bem geuer 3Unächst arbeiten« ben Bergleute mit SicherhoitSaPbarctcn penehen finb. Bei ben Hbbämmnngßarbeitcn würben gestern na*mittagS no* 4 SD?ańn burd) bie Branbgafc betäubt. Weshalb sie nad) bem S?nappsdjaft?= lasarette gebra*t Würben. Dnr* ben B r a n b b ii r f t e u 4 0 SD? e t c r ber Strode für ben B c t r i e b bcrloren fein. Die HbbammungSarbeiten bürsten biß morgen ua*mittag beertbet fein. Huß 3 a b 0 r 3 e wirb nnß bon unserem gets. RZitarBciter über baß Branbunglüd gemelbet: Huf bem öftfelbe ber Königin Suifegrube im Reben«Po*hamntcrflöß, nörblid) 340 ÜD2eter=SohIe, bra* am 2. Bremsberg gestern bormittag ein Branb auß. Die Branbgafc sogen fi* biß sum 5. Bremsberg hin unb ba baß glliß sehr leidyt ßu Bränben neigt, wür ben sofort aße Botsi*tßmaßregeIn getroffen. Der Rätter Susa anß Saborse B., ber mit bem Sauerstoffapparat auSgebilbet ist, Würbe mit biesem ausgerüstet, borgesdyidt, um genau ben Umfang beß BranbeS angeben 31t sönnen. Da Susa 311 lange ausblieb unb fein 3ci*cn gab, ging ber gclbeßfteiger Reumann trop ber Branbgase bor, um ben ^äuer 311 retten. Später ging au* ber ©rubelt* aussehet gurgol bor, um bem Steiger Reumann beim RettungS* Wers behilfst* 31t fein. gnbeffen War bie Königs. Berginspeftion benachrichtigt Worben unb fuhren halb barauf ber fteübertretenbe Direftor Röhrig unb Berginspeftor Hdermann, ber in Begleitung beß Betriebßführerß S*iwig ein anbereß gelb befahren hatte, mit biesem auf bem glößc ein. Steiger Reumann unb Huf jeher gur« gol brachten ben $äuer Rufa, ber in tiefer £5fmma*t sag; in Sicher heit unb sofort Würben mit bemselben 3Bieberbesebungßberfu*e angestellt, bie bon brei herbeigerufenen Herßten fortgesetzt würben. Zrop mehrftünbiger angestrengter Hrbeit gelang eß nicht mehr, ben Berunglüdten 311m Sehen ßu bringen. Die beiben Retter Waren ober bur* bie Branbgafc so ges*W>ä*t Worben, bafe sie fi* erst na* längerer Seit erholten, worauf man sie in baß ßnapp« Khüftßsaßarett überführte. Die GinbämmungSarbeitcn würben sofort in Hngriff genommen, so bap ohne ©efahr für bie Arbeiter btc görberungßarbeiten Weiter geführt Werben sonnten. Balb hatte fi* eine iünbertföpfige R?ens*enmenge bor bem ©rubentor angesammelt. 6o Einführung ber königlichen Poltet in SaBrgc-Sahorac. Ra* ber bom SRinifteńunt beß gmtern angegangenen Benachrichti gung über btejenigen Beamten ber HmtSberWaltung gabrge, Weiße bom Staate übernommen Werben, ist folgenbc Gntftijeibung gefallen: Gß Werben angestellt: 6 Sekretäre, 3 Hififtenten, 1 kanalii!. 3 'kangleibiätate)' 4- kommiftttre, 5 Wa*tmeifter, 43 .Polizei [er geeniten, so. baß % Beaw#ri^#I#en, )PGl*ß *bb ben itnb 3abor§e für ihre Wohlfahrtß- unb BerWaItimg ßpo li^et über nommen Werben. Die alSbamt bei ber königlichen Polizei fehlenben Stellen werben bur* UeberWeifnngen bort ben berf*iebenert Poliaeipräfibien re*. Direktionen gur Befepung gelangen. 6b Bestauben, gn ^eibelberg hat $err grip ©laser, ber Sohn beß Unternehmers Jeimann ©laser auß 3bborge, baß PhbfifttmmiŚ, „sehr gut" bestauben. oh Schiebßmämttfdjeß. Die @e)*äfte beß S*iebßmamtß Pessimismus, Wie er gegen Mefe neue Erfindung in sentimentales Weife gelte nb genta*t ist, erscheint Wenig angebracht, bie görbe* rung einer De*nik gu begünstigen, bon ber selbst zageftauben iß, baß sie für knnbßhaftcrbienße begügli* ber Stcüung bcS geinbeS unter Um stäuben bon großem Rußen fein sönne. Haben bo* namhafte (Mehrte bon ber ersten Erprobung ber gtugmaf*iue mit großer @ntf*ieben|eit erklärt, baß bie kirnst beS gitegenS. ein hoffnungslose! Pro'biem fei unb troßbem ist eS getungen. biefc Maschinen, bie schwerer Wie bie Ruft finb, freifchWebenÖ un Waitenraume za -bewegen, Daufenbe Pon SRetern mit benfelhen über btc Erboberfläche emporzusteigen unb so gewaltige Strecken Wie bon Paris na* BZabrib, bon Paris na* Rom, bon Berlin na* Wien tn unglaubti* kurzer Seit zarüt%uiegen, unb mite bie Erfolge ftnb tu Wenigen fahren errei*t. na*bem man bon Ie*nif*er Seite bte kunß beS giiegeni für ein unlösbare! Probiern erklärt hatte. Dhgiet* m*t re*t za erkennen ist, Welcher Unterschieb born hanrn« nitaren Stanbpuntt aus barin besteht, ob Warfgef*offe in ber bertikaien ober horizontalen Ri*tung gef*Ieubert Werben, ob %n Dorpebo bon unten ober eine Bombe bon oben Wirkt, io Wäre gewiß eine internattonaleBereinbarung in biefer BeZiehung sehr erwünscht, ba eS im Interesse ber 9Renf*'ii*keit liegt/ bte Enbzmcckc beS kriege! mit möglichster Schonung bon SRenf*enleben unb Eigentum zu erreichen. Die gfuqmaßhinen finb eine io Wnuberhare Erfinbung ber Dc*uif, unb haben ft* in wenigen fahren m einer whhen Weife bcrboiikommuet, wie Wenig R?af*inen tu giet* kurzer grift. Sie steilen so Weite RZögIi*teitcu für'ihre Benußiing in HuSfi*t, baß boS gesamte Boik hoffuungSfreubig biefe neue Erfinbung mit WohiWoiienbem Interesse begleiten foiite Den iRehitau ängftii*er Warnungen auf eine so biciberfpre*eube Erfmbung herahträufein za lassen, f*eint Wenig angebracht. Wenn' man bon beriethen Erfinbung wichtige miiitärifcbc Dienste im ÄntercUo ber SanbeSPerteibigung erhofft. Die ©rünbe, Wei*e gegen Me glunte*mk geitenb gemacht werben, könnte man mit gauz^bemseI6ea Re*tc gegen bie glugf*iffe einwenben: au* sie finb bis mt einem gewissen ©rabe bon atmosphärischen Einfiüffcu abhängig Dte nationale giugfpenbe foii aber gerabe baut bienen, bte ging, Mmtk WiberftanbSfähiger gegen bie Einflüsse za.ma*en; ihre Slaittci u>ct freit bü^it fricncit muffen-, Verbesserte 9J2fiicf)tiicn. itub ucite Erftnbuugcn za prämiieren, gltcger maf*incntcchHif* unb fing. ie*nt|* grunbit*auSzubiibcn, Preise für crfoIgrei*c ginge zu ge« Wahren, geeignete Stüß- unb SanbnugSpnnkte ctabPenmäßig :zu 1*affcn unb f*Iteßit* au* bte Zukunft ber gtuqtccbnifcr zu fidrrn ©ortstor (Ve^irf I)', ber bi# ©nüe August berreist tfl, bot ber Sted- oertreter, ^err K. sßfirsdjel, Konbiiorei, ©lüdtaufstr. 4, bi# bobin übernommen. <£) 5m Kotser=©asć finbet morgen, Mitttooch, ba# gmeite ©rtraBongert mit erlesenem Programm statt. ©# ist bieBmal ein SSiener SSalger- unb Operetten-Hbenb migescfet. <5b Hits Krugschodbt mürbe bcm Rangierer Vidxirb Oremniof cm# Soborse-Oorf an ber ^Drehscheibe ein Ringer ber regten Sanb abgerissen itrtb 3mei Ringer gerquetsdjt. (ß) Hbgeftürst. Huf ber ©leimiger ©tube stürmte ber Simmcrbäuer Karl %aknbc3pk au# ©leimib bon einem ©eriist unb erlitt einen Hrmbrucf). Oer Verfette mürbe nacf) bem Knappschast#Ia^arett Soh^e gcsdbaift. Beutbener flacbricbtcn. ©rtbnbofftr. 2«. 16. Sttli 1912. Srctuspr. 1683 H Serein Ocntsd)cr Kaufleute. Oie Sektion Obersdjlesien be# Verein# deutscher Kaufleute 33-erItn hielt if>c bie#jährige§ VesirfSfest im Veittbener Sdjübenbaitsc in ßorm eine# ©arten» festes ab. SBährenb bie Kapelle ber „Keither" konzertierte, sanben im ©arten aderlei Volksbelustigungen, mic Vrei§sd)ieBcn unb Regeln, Verlosungen unb SBeltspiele statt. Oer Vcsud) mar über aus gut, e§ bürsten mehr aj# 2500 Vertonen an bem ßeste teil genommen hoben. SD er VesirfSborubenbe Oäiengiol-Öseimib f)i-elt bie VegrüBimg#ansprod}e, morauf ber ©esd)äst#fübrer Sommerfiein-VreSlau einen Vortrag über bie „Hdgemeine Sage be§ Ver ein#" hielt. Oer 1. Schriftführer be# OrtSberein# Veuthen, S. ©ohn sprach fobann über „Oie ^ngenbpslege im kaufmännischen Verufe". Oer 1. Vorstbenbe be# hiesigen Verein#, Vabrian unb VesirfBsdhriftsührer ßrieblänber-©leimib referierten über bie ©ntrotdehmg ber SehrlingS-Hbteilungen. Sum Ort ber nässten Ta gung mürbe Oarnotoib gemählt. 9?ad) eingetretener Onnkelheit mürbe eine gacfelpolonnise beransialtet unb ein Sommernacht#bad beenbete ba# schön Perlaufene gest. [] Sdjhicre GjrplosionSfatnstrvphe. ©ine sd>mere ©Ypsofion#fatastrophe, bie mit einem bonnerartigen Krad) berbunben mar, hat sid> gestern nachmittag in Kars ereignet. ber ©Ligen Soebingersdhen Siegelet in Kars ist gestern nad,mittag infolge einer ©^psofion ba# grosse Sdhmmgrab geborsten. Oer Masdjinenfübret, ber Italiener Vorim erlitt einen Schäbelbrud). ©r liegt im hies. Krankenhause. Hn seinem Huffommen mirb gegmeifelt. Oer Ve= triebSleiter äßagner erlitt cbenfad# Verlegungen (Quetschung), ©r befinbet sid> ebenfafl# im Krankenhause. Oer Schoben ist burd) Maschinen- unb VetriebSberluft-Versicherung gebedt. [] Oie Veutljener %rehutlliqc fetter mehr beranstaltete am Sonntage im Konzerthau§garten ein Sommerfest, 31t bem and) bie [yenertoehren bon Voßberg unb Oarnomib ersd)ieuen maren. Oie Mtisik mürbe Pom stäbtifdien Orchester gesteift. Own 1. Vranbmeister Ooring unb bem SBehrmann Vreih mürben für 10 be&m. 20jährige Oienstgeit bejonbere ©hrungen ßuteis. Hn# ©artenfongert sdjlosj sidjber Oang. [] ©in gefährlicher Messerstecher ist ber erst 17 5 ah re alte Oadjbedergehilsc Kott bon hier. Oieser überfiel ben Hrbciter Vräh= bida, ber in ber KIudomibcrfiraBe moTjut, in seiner SBofmung unb brachte ihm mehrere Messerstiche in beit Kopf, in ben Sol# unb in bie Sanb bei, morauf er auch noch ber ©befran be# Vi’äPhida einen tid) in ben Oberarm berichte. Dładjbcm bie Sd>merberlebten 9tot= betbnnbe erhalten hatten, mürbe sie in# Knappsd>aft§Iaäarett geschosst. Oer Messe rite eher ijt. festgenommen morben. [1 5ticben#hüttc. Oie für bie neue- VauInSkirche Bestimmten 5 ©loden mürben am Sonntage gemeiht mit ben Vamen Florian, Varbora, ©bnarb, Sojef unb Maria. üacbricbten aus Katfowitz und Königsbütte. gemspr. 1418. K a 11 o m i h , Veatestr. 2, 16. gttlt. '+ Oiliidltdj baljcim. Oer berlorcne So# be# ©emetkjchaft#beamten dßteczorek1 mürbe in bem 2BaIb.e kurz bor Oppeln bon einem Vabfaljrer aufgefunben. Oer Kranke mürbe zunächst nach Oppeln unb am Sonnnbenb seinen Gütern in Kattomils zugestellt unb zmor auf ©runb bon kopieren, bie er bei sich führte. Oer junge Mann leibet au geistigen Störungen. -r SBnrnuttg. gn Kattomi h treibt gegenmärtig ein 2ogi#= sdjminblcu sein ITnmesen. ©inen Kaufmann auf ber Voststra^c prellte er um ba# VensionSgelb für eine SBoche. Oer Sdhminbler trägt einen mobernen hellbraunen Hnąitg unb Sßanamahut. -j- SoJjenloljefjittte. (g r c d) e r © t n 6 r u dj.) Kürzlich mürbe in ba# laboratorium ber hiesigen gohannahütte ein frecher ©inbntd) Perübt. Oie Oäter entmenbeten Vlatinagegenstänbe im 3Berte bon etma 500 Mf. unb enttarnen. Oie ©inbredder berricten insofern eine gute Metaltfenntni#, al§ sie nur ba# teure Metall mitnahmen, alle# übrige aber unberührt liehen. Mermürbigermeife hat ber Jpüttenportter, meldjer ade halben Stunben einen Vimbgang macht, bort bent ©inbruch nicht# bemerkt. + Saitrahiittc-Stemianomib. Oer 5jährige Sohn be# genetmehrmanne# MoSler in Mihalkomib bei Saurahütte fiel so unglücflid) mit betn Kirnt aus ben zementierten Voben, bah er sich fast buchstäblich bie Bunge bitrdjbih. Sie hing nur noch an einem gaben. gernfbr. 1348. Ki) ni gSI) it 11£, Kaiferfir. 48, 15. guli. §§ Oer Magistrat s)at aitgeorbnet, bah mäfjrenb ben gegenroärtigcn gerten unter Sei tun g bon Seljrern mit ben VoUSfd)tiIern nu SBodhentagcn gerienfbicle abgehalten toerben. Solche finben Tür bie Scbiiler be# füblidjen. Stabtteil# jeben Montag, Mitttoodj unb greitag bormittag# bon 9—11 Uhr unb jeben OienStag, Donnerstag unb Somtabenb nachmittag# bon 4—6 Uhr am 9teben= berge auf bem VWe ber Spiclberetnigung statt. tfrfolgrt wirft ficfy Jhrt tttäfefye v&nfttu: die ihr pst bsr tieh&tlMtmg tmt fcett mrómtmWafcfmtttfeltt; 0 die mastest fä)<nvfe s^cmüvaUen trnttjt&ką ) ». r murton, L wen« Sie neteb alter töew > '.saute Seife - nćfymen,bit toa& «nfel$.ei<e^fte unflk , v > beste Waschen garantier! edlfAih^rntci. y—7 i nnft bleibt bas jfetób^rltcJiyOafrlimirieil §§ Oie freie glctfdjer- unb SBitrfima^ertnnung hatte borgestern im SBeihenBergfch-en VeteinShaufe ihre DuartalSberfamm» lung, bie gut besucht mar unb in ber 10 ©efeden freigesprochen unb 6 neue Sehrlinge in bie Stammrolle aufgenommen mürben, gn bie gnnitng trat als neue# Mitglieb gleifcbermeifter Somnif ein. ©3 mürbe Bericht übet ben Bezirkstag in Veifee unb über bie in Oarnotojb ftattgefunbene KommiffionSfibung betr. bie geftfebnng ber KteinhonbeI#breife erstattet. Oie Statuten ber gu grünbenben gnmmgS-Strebefaffe finb genehmigt unb in bie Kommission zur geftfebung ber VerfaufSauSnabmetage bie gteifchermeifter SzepanSfi unb Vloppa gemählt morben. Oie gnnung befdjlofc, and) im Sommerhalbjahrc ausschließlich ber Sonnabenbe, Söh= nung#- unb Vorfdjufetcge, ben HchtuhrtabenfdjlnB beizubehalten unb beim Magistrat ein ©efud> betreff# greihaltung ber passage Zum Schlachthofe an ben Markttagen für gteifdjerfuhrtoerfe ein zureichen. §§ Sum Sefihtoechfcl. giir bie fürzlid> bom BergfiStu# ertoorbeneit ©rnnbftiide ber Siegefeibefiper globes unb Veumann im Stabtteil Vniafi finb 720 000 Ms. unb 285 000 Ms. gezahlt mor ben. Oer unbekannte Vermittler sod babei 60 000 Ms. berbient haben. §§ Hüttenunfad. gm Schnedmalzmerf ber hiesigen glitte er litt ber Hüttenarbeiter Vluttniof am reihten guß fernere Bronbmunben. Huch mürben ihm btei gehen abgerissen. Oer Schmer» bertebte befindet sich im hiesigen KnappfdjaftSlagareit. §§ Sd)toientcd)Iotoih. Oer hiesige ©emeinbefaffenaffiftent Schulz hat ben Voften al§ ©emeinbefaffenrenbant in ©dgoth-gbameidje angenommen. — gm Sßalgmerf ber hiesigen Hütte zogen sich beim Vieten bon Sauffchienen unb beim Herausschlagen eine# Oorne# bie Hrbeiter Hlfreb grgel unb gränz Vafan ernste Vor sehungen zu. M p § Io to t p, 16. guli. !! Vwfünstlien. Verseht toirb Voftbirektor gud)§ born 1. Ok tober er. nach Sdjtoeibnih unb OberbaimhofSborfteher Bachnra bon ©lorgoto nach Mpslotoip. !! ©tu breifter ©inbrudj tourbe Sonntag# nachmittag# beim gabrrabbänbser VabtoainSkt auf ber Beuthenerftrafce beruht, gebenfall# hatten Me Tiebe ibenb achtet, baß nachmittag# ade# au§geflogen hxtr, basier nahmen sie bie Gelegenheit toahr. Sämtliche Behältnisse traten erbrochen, ade# burchfdjmiffelt unb nur silberne Söffet, ein Hrmbanb, eine Gelbfaffette mitgenommen. 250 Mf. bare# Gelb traten unter ber $ßäf<he berfterft unb tourben bort nicht gefunden. !! Mobrzejohi. 211# Bürgermeister bon Mobrzefoto tourbe Kauf mann Vajer auf 3 toeitere gahre bestätigt. Bus Oberfcblelien unb ben Grenzgebieten. + Otdjau. Vlöhlich berftonben ist hier ber Tischlermeister Karl KaSparef. ©r hatte toähtenb eine# Streite# einen Schlag auf ben Kopf bekommen, both bat niemanb eine lebensgefährliche Ver legung angenommen, zumal fid> ber Geschlagene nach beigelegtem Streit noch einige Seit ruhig im Sofale aufgehalten hatte. 2tm nächsten Morgen hörte ber Glöckner Trabes beim Vorübergehen an ber SBopnung be# KaSparef ein laute# Stöhnen. Man fanb nun KaSparef in fchtoer krankem Snftanbe im Klofettraum bor. Trop sofortiger ärztlicher Hilf« ist KaSparef halb barauf gestorben. Ta bie TobeSitrfache unaufgeklärt blieb, ist eine Sektion ber Seiche an» georbnet toorben. 2lm Montag traf auch eine GerichtSfommiffion in Tichau ein. s. Vatibor, 16. guli. Ta# 2Idgemetne ©hrenzeichen berliehen tourbe bem Volizeifergeanten gofef Stooboba bon hier, ber 35 gahre int Dienste ber Volizetbcrtoaltnng staub. Bürgermeister SBeftrom überreichte ihm baSfelbe am Sonnabenb in 2Intoefenheit be# Stabtrat# Tr. VroSke unb sämtlicher VMizeibeamten. & WaldschBok Gleiwiiz WiSheimsfr. 5 für Um den Rest unseres noch ziemlich großen Lagers möglichst zu räumen, verkaufen wir von heute ab bis unter der Hälfte des sonstigen Preises. Kostüme früher bis 88.— 65.— 55.— 42.— 35.— 28.— jetzt 48.— 33.— 26.— 20.— 16.— 14,90 Leinen-Kostüme früher bis 33.— 24.— 19.50 15.— jetzt 12.90 9.90 &90 6.90 Kimono-Mäntel früher bis 42.— 35.— 28.— 21.— jetzt 19.90 15.90 12.90 9.90 Fertige Kleider ü Wolle u. Waschstoff, weiß, schwarz u. farbig früher bis 70.— 55.— 38.— 26.— jetzt 25__ 19.50 14.50 9.9Ö Blusen Wolle, Seide,Voile, Musseline u.Waschstoff früher bis 19— 12.90 8.90 5.90 3.45 1.95 jetzt 9.90 6.90 4.45 2.65 1.65 58 Pf. Unterröcke sehr billig! Kostümröcke spottbillig! Hab und fern. BreSlnu, 15. guli, (S e. © m t n e n g K a r b i n a I K o p p) richtet on bie gesamte Oeffentlichfeit folgenbe Tanffagung: „gn meiner soeben überftanbenen schweren Krankheit haben mir Ttögefanen unb Vichtbiögefanen, Katholiken unb Vicptfatho» liken toieberum bie Wärmste Teilnahme bewiesen. Tiefe Kunbgebungen gereichten mir in meinen Seihen gu großem Troste. Stilen banke ich bafür unb befonber# für ba# fromme Gebenken, ba# fict) mit ben sorgenvollen Bemühungen ber SIergte berbanb. Möge ber Herr auch meine Kräfte toteber mehren, bamit idh ben mir obliegenben Vflicpten noch einige gahre nachkommen kann. gohanneSberg-gauernig, Śefterr.»Sd)Ief., 13. guli 1912. G. Karb. K o p p, gürftbifdjof bon BreSlau." BreSlcut, 15. guli. (V o cp ein Opfer be# © t f c n b o h n= u u g I ü ck § bei B r c S I n u.) gm Slderheiligcnhofpital ist gestern, (Bonntag, früh 6 Upr 30 Minuten gränlein grieba Meier, eine ber Bchtoerber'Ielsten ber furchtbaren ©ifenbapnkataftrophe bon Scpmiebefeib ihren schweren Verlegungen erlegen. BreSlau, 15. guli. Tic (Schlesische VoIkSgeitung melbet an# gauer: gu ffanbalöfen SluSfdhreitungen kam e§ bei ber Ueberführung ber Seiche be# burch Selbftmorb geenbeten Kommerzien rat# Knappe, be# Mitinhaber# bc# fallierten Bankhauses Knappe & TpomaS. Tropbem bie Ueberführung ber Seiche geheim gepal ten unb in bie späte Hbenbftunbe gelegt War, sammelte fid) eine etwa nach Hunberten gählenbe Menschenmenge bor bem Trauerhause. HI# ber Sarg mit ber Seiche an# bem House getragen tourbe, erhob sich laute# goplen unb Vfcifen, bagWiftpen Scpmährufe unb Verwünschungen feiten# ber erbitterten Volksmenge. Trohbem mehrere Voligeibeamte ben Seichenfonbukt begleiteten, Würben bie Skanbalfgenen burch bie Stabt bi# auf ben Bahnhof fortgesetzt, ben ebenfall# eine nach Taufenbcn gäpienbe Menschen menge besetzt hielt. Tie Voligei mufjte, um ba# ©inlaben be# Sarge# in ben ©ifenbaputoagen gu betoerfftelligen, ba# Gelänbe absperren. Sie patte ber erregten Menschenmenge gegenüber einen schweren Staub. Vitr langsam zerstreute sich bie Menschenmenge in später Vacptftimbe. Ter Bankkrach in Trauer soll nach Ver sicherung au# faeptierftänbigen Kreisen fiep berart umfangreich ge stalten, bas) fiel) nod) 60—70 Konkurse entwickeln werben, Wenn nidft bon anbereu Banken Hilf« gebracht Wirb. Tem Konkur# ber alten ©ifenfirma Meier in gauer ist soeben ber Konkur# ber SSagenfabrtf Sauger in gauer gefolgt. Hud) über bie Honbel#gefellfchaft Kräpig/Böpne in gauer ist born Verwalter be# Knapp unb Tpomagfcpcn Konkurse# bie ©röffnung be# Konkurse# bean tragt worben. Vrimkcnaii, 15. guli. (5 0 i ä p r i g e § Hrbeiter-gubtI n n m.) Ten gormern ©ruft ©ifermann in Henriettenhütte unb Karl Kabl in Vnmfenait ist nachträglich gu ihrem 50jährigen Hr= beitSjubiläum auf ben Herzoglichen Hüttenwerken bon bem Herzog ©ruft Günther gu Sd)Ie#Wig=HoIftein, eine gotbene Uhr überreicht tnorb.cn, nod)bem ihnen schon borper ba# Hllgemeine ©prengeidhen allcrböchft berlieben Worben War. Berlin, 15. guli. (Töblicper Hbfturg be# „überle b enben Matrosen ber Titani c.") ©in schwerer Un= glücfSfall hot fidr gestern abenb kurz nach 9 Upr im Sunapark er eignet. Tort gab ber 19jährige Matrose Bertram — nach ben ©rZäplmtgen seine# Manager# ein Ueberlebenber ber „Titanic-Kataftroppe — ein Gastspiel al# Hrtift. ©r probitzierte fids) auf einem etwa sechzehn Meter hohem Maste aIS Hfrobat. Bertram, ber fiep al# ber „berwegenfte überlebcnbe Matrose ber Titanic" bezeichnetes patte Sonnabenb abenb in Berlin bebütiert unb and) gestern nad>= mittag bereit# eine Vorstellung gegeben; abenb# 9 Upr Wollte er bte S#ihborfteIIung abfolbieren, ©r kletterte an bem hohen Maste, ber in ber Mitte be# neben ber VoMbopn liegenben asphaltierten Baffin# ausgestellt ist, empor unb geigte oben an ber Spipe eine Veipe pal#brecperif<per Kunststücke. Vlöplicp bracp bie oberste Spipe be# Maste# ab unb ber Hrtift stürzte au# 16 Meter Höpe mit bent Kopf auf ben Hfppa.lt. ©in entfe&licper ©dpret entrang fiep bem taiifenbköpfigen Vttblikum, ba# fiep ring# um ba# Baffin berfanrmelt patte. Ter Perunglüctte Matrose bürste fdptoerlicp mit bem Sehen babonkommen. Bus dem BericbtslaaL ©troff ammer ©lehmß. § Sic ©motttitjer ©pirituScgpIoftott bor ©eridjt. SBcgen faprläffiger Tötung patte fiep ber ©ajttoirt ßkrul ©aliftp aus ©molniß Bei Kieferftäbtel bor ber 1. ©tra flammet beS SanbgeridjtS ©TeiWiß gu bermtittrorten. Ter SInflage liegt furg folgenber ©a^berpalt gu ©runbe: Surcp peftigeS Hitberftetten eines 23 Sitcr pattenben KorBfTafcpettBttllonS mit reinem ©birituS ging biefer gu Brucpe unb ber toertbolte gnpalt ergoß fiep auf bie Sielen be§ ©aftgimmerS. Ter Vorfall trug fiep am 16. Märg gm Sie int ©aftpaufe anliefen ben Ht&eiterfrauen ©toifif unb SgiuPa too Ilten bon bem ebten Haß retten, Wa§ gu retten toar, Wobei sie ipre Kleiber mit ©btrthtS näßten. Ser Singellogte günbete ßep eine gigarre an unb hoars baS Brennen be ©tretcppolg adjtloS gut ©tbe. Sie aus bem ©piritnS aus geströmten ©efe Bornen gut ©gplofion, feßten ben ©piritnS unb bie Kleiberj ber Beiben grauen in Braub. Sieje trugen am Unterleib so feptoere BtanbWunben ba bon, baß eine bon ipnen noep in berfel&en Stacht, bie an» be re im Saufe beS barauffolgenben TageS, im K rei Sfranfenpaufe in Kieferftäbtel an ben golgen ber feptoeren Bron bin mt ben berftarBen. ©ine brüte antuefenbe grau ©igor tarn mit leiepteren BtanbWunben ba bon. Ser ©taatSanwalt Beantragte gegen ben Slngeflagten tue gen faprläffiger Tötung eine ©efängniSftrafe bon 4 Monaten. Ser ©eridptspof ließ noch größere Milbe luatten unb erfannte gegen ben BiSper unbef (polten cn Sin geftagten Wegen faprläffiger Tötung auf eine ©efängniSftrafe bon einem Monat. Siraffnmmer Votibor. s. ©in Obermeister wegen faprlnfftger Korpemrlcßung nngcflogt. SIm 13. geBruar b. %S. Würben in ben ber HpBnifcr ©teinfoBIengcWcr!fdprft gepötigen Kos § Werfen in BaMin ber KofSmeifter ©polewa, ber Sufenwärter Blaset cf unb ber Maurer ©lotuppa Bei ber ©äuBerung ber Höprc burd) eine ©pplofion fd)Wer berseßt. Sie ©d>ülb an biesem Bor» fan trifft ben Obermeister popami Mojcgef, ber eS unterlaßen patte, bie nötigen Borfepnmgen gu treffen, bamit ein beratiigeS llnglücf auSge-l schlossen War. Bei ber Berpmblimg bor ber ©traffammer entfepulbigte fup ber Slngeflagte bamit, baß er Bei feiner SIuSBilbung auf ben KofSWerfen in Mafofcpau genau so berfapren pat unb bort niemals etwas pa,stert Ware. S"^cfw:bere Wäre audp in Mafofcpau ber ©rpauftor ni# aur Salt gestellt Worben, fanbetn nur auf berminberte Tätigfeit. Ser aIS ©Ospberftanbiger bemommene SBcringenieur ©alben Betonte in feinem ©utaepten, baß lebiglicp nur burd, ba§ Ccffnen beS BlinSbedel bie ©rplofrnn erfolgt ist, beffen Deffnen ber Slngeflagte auf alle gälle patte ber» minbetn müßen. SaS ©erupt berurtcilte SBojcgcf gu 50 Mf. ©elbftmfe. Bilgemeine Bnitfeilungen. () @(piff§Itfte für Bittige Triefe nad) Hmcrifn (10 sßfg. für i 20 J^te $ortocrmäßignng erstreckt fiep nur auf Triefe, nid auep auf Voftfarten, Tritckfacpen usw. unb gilt nur für Triefe rm-c ben Teretmgteu (Staaten bau SImerika, ntdpt amp nad) anbeten G( Meten Hmerika#, 3. T. Ganaba. „Kaiser SBikpelm 11:" ab Tremc „Kaiserin Hugufk Viktoria" ab Hamburg 13. %uki, „Kaffe %MWm ber We;' ab Tremen 16. Suit, „Kronprinzessin Gccific 23. ^ult, „Hmerika" ab Hamburg 27. %uli Hike bic' jteue saure Gurken Kauf-Gesuche Gin gutgeticnbeS Stücf 5 ViQ. exxxpfie< (üeorg Łesrbziner, (Sleitoiti Warrftrafee 6. Prima neues Sauerkraut neue saure tiurken neue Schotten Heringe roirb sofort an saufen flefudjt. Off. u. empfiehlt l.ud wig Ci bis, ©leimiß SSiebitiond* ober E&##:;S3r£EEEB Sloljlettgefdjnit SiśSysEESHSSS SSSägtiS »torcite boi Junten non Hsl^._______________ «ö«rtiotiUTO iBcrtöeI^otf ^at feit Sabrjehnten ber Aufgabt gebient, Itcberarbettetenttnb grhoIungsbeburTttgen toiebcr Wut unb neue 2lrbci«fraft HU ßcbcn (^leBcnb toirft t§,_mbem es feine (Säfte $u einer bernunftgemägen SebenStuhrung anleitet unb sie lehrt mit ihren straften haushalten. Ser mitten im l'iben liebt merst halb, baß feine Kräfte nicht unerschöpflich finb, be§tocgcn |OU m ben ichonen Sommermonaten jeber ber im Se ben borroärts fommen totu, etroa§ austpannen unb feine (Sefunbheit burdj eine leichte Rur befestigen. Sertbelviorf zeichnet lich burch tine ruhige Sage unb feine an [Raturichonhettcn reiche (Segenb au§. Sa§ reisenbe Salbbachtal ber Remain, umgebenbon Sergen uró5el§bachbartien bieten bic schönsten Spaüergänge. Sie rege yreqitenj bürgt für bic guten (Erfolge, bic im Sanatorium Serthel§= borf ersteh» m erben._______ T 387 an ben S3anb. Babrae. (1821 1116) ZamorotRerftr. 10. ßhnerfjclten. besserer ßinberroagen VI unb ein 5tud*iebttid) au sauren flefudbt Offerten unter ß 389 an ben SBanberer Sabrae. 1826 6 üe 3ü Kirchliche ßachrtchten» ßin 6erren=9Inaug, guterb. , au oerf. 0 ©lettPtft, Gofelerftr. 8a, 2. etg, i. Mhtttood), um 6 Uhr: Requiem für ff 2tabrca§ unb Katharina flleue fomfort. SMOa in ©leiroiß föf. (EuüJfQ, Valentin 33otur; um 6Vi Uhr: Requiem für ft (Seorg unb au oerf. Off. u. N 263 Bonb. <31. Wilczek, Gleiwitz Piekelg flnötfhen. Ruftein u*ra. SpejialfSlrat Dr.SB.' ä St. Si Vt. (15%tg)u. lii-m ßinbenftraße 58. (356/oig, ftärfite Form). 2)aau S»d££L FiL ßinbenftraße 11 (Sterne (nicht fettenb n.miIb)7öVt.u. __ Fil. Tarnomißer Chaussee 85. 2 8R. bei £>. Simon. Ring 3, Stifolai» strafte 40. Rlofterftr. 4 u. Sabraeritr. 1 u. tH. CBIcid) 9Zd)f. 3ttb. SlUoth. Steinboff, 91tthut geller, Śrog., ca. 800 Str. nur Bestes, ftei ßof bis (81citoi8, foroie in fämtL Slpotöcf. auf roeitcreS billig abzugeben. ©roß. unb Drogerien erhältlich._________ Ebneßmer auf ga&reSliefcnmg ge» sucht. Baggonlabung billigst. Off. unt. „ßanbtoirtidiaftdbonf 3. 3. 1 «ßletot 16 9Hf. Schiefe Fass. 349“ an ben Banberer ©leimiß. Bob. Sefi. Bftr. fr. 1 Massanzug 16 Mk. fßutcrtmlt. Rinbctttmgen ist au Der» VI saufen. Su erfr. bei (Smmrtrtt, 1825 Sobrae «bolffitafee 12. ■ gortaugshalber reridjiebene Beil. _ yJFübclftücEe fof. billigst au oersaufen. Off. u. H 391 an ben SBanberer Sabrae. 1841 moffiu mit 2 Gäben unb Bohnungen, ßof, Stallung, Scheune, ©arten unb ca. 4 Borgen gutem Refer, steht in gr. ßinböorfe mit Snoentar für 15C00 B., bei 3000—4000 B. Ena. aum Versauf. Feste .öypothef 70*1-) Barf Bfmbelgelb au 4 0 o Sinsen. Cff. mit Rücfporto u. II. 401 a. b. Banberer ©teiioiß erber. (Ohne Ecfcr ist btefcS 3000 B. billiger.) 18S6 gohnen-Bruch-Kajfee nur beste Dualität. 1 Vfb. 1 Bar?, 10 Rsb. 9/)0 Bars. Vrobe gratis oerf. Versandhaus Bolatitz 29a. O.-S, Sgluge f rauest lesen: Sdjmerat. ©ntbinbung, statt BF. 2.— nur Bf. 1.50. Vud) über bie Sbe mit 39 Ebb. statt Bf. 2.50 nur 1.— Bf. H. Oschmanß, Konstanz 6. Unsren Grüner, Ratibor 13. @m$)fcs)lc Vrima großförnigcn fchneeroeißen tEafel-Reis. i. Wilczek, Gleiwitz 1693 ßinbenftraße 58, Filiale ßinbenftraße 11, Filiale Xarnomißer (££jaufsee 85 la.©rag*Ruß=Vuttet franta p. Rathnabmc: 6 Vfb.=Rifte B. 5.60, 10 Vfb.sRifte B. 9.- B. 3. dtnet Sähen. gr. £>of au oerfaufen. ©chmara. Vucaacaoio Ob erh erg (©thU Offerten unter 9t 390 an ben 1835 Banberer ©letroih. tout erhaltene Beaimaltuage mit Ul gjtehlfdiippe, ca. 6 Gtr. garden u. 1 gäßch. Ofenfthroärae ist foottb. 3. n!f. Rautm. Salo Weissenberg, Borsigwerk. Söussrynöilfidi ffiiibeMt. Sticßfteitie, Slnbmlfteme 9Jimierfteme fotoie S>rmnröf)rett unb Slnfdjlttffe <m3 betanntem erftHafftgem Material hergestellt empfiehlt ab SlnfdhluftgleiS unserer Siegelei Rreugenort OS. götfll. ßitbnoßisluflibe Eieciiteltlion Soetiboi 93oft ©olotip 02. — Preislisten unb Bufterfteine auf SStmföh gratis unb franst). — ItMliitil« unii 1912 er Himbeermuttersirup 2 flebr. ßinoer-ütintaflinen eine J. Stein, Ratibor, Fruchtsaft-Presserei mit Kraftbetrieb. garantiert Pharmacop. Germ., pro Kilo M, 0.90 Sofort lieferbar. Die echte Origins!- B™E2füi Pistole auf Wunsch 6 Tage zur Ansicht ohne Kaufzwang 4 Neuestes Mmięli. Kaliber 6,35. Höchste Fabrikationsnummern, mit dreifacher mechanischer Sicherung. Original-Fabrikpreis Jtl. 3<>.—, beiTeil- — ~ Zahlung mit 10% Aufschlag. Jm Verkäufe ©otte^btenfłorbnung ber ^forrfirdjc Si Ü?cier=fBauI ©Ieitotb. SsIBtne ßmetfdh; um 7 Uhr: Requiem für ft MZar Onberfa unb August Schtoe ba; um 8 Uhr: (SotteSbienft für ben chriftL MMtter= berem. Seuthener (Mottesbienftorbnung für MHtttooü), ben 17. guli. St Mürtenftrdje: Morm. um 6 Uhr: bolnifdhe hL SReffe; um 714 Uhr: beutfdhe hL Müsse; um 8 unb um 8^> Uhr: bestellte hL Wfen. — @t. Snnttoti-Bftrchc: Morm. um 6 Uhr: bosnische hL Müsse; um 7 Uhr: beutle hL Müsse: um 8 unb um BW Uhr: beftettte hL M2effen. — St. Sboamthfirdje: Sorm. um 6 Uhr: bolntjche hL Müsse. — Sn Beiben Synagogen: Morm. um 6 Uh« MZorgengotte§bienft; na<hm. um 7% Uhr: Ebenbgotteebienft; am Morahenb um 7% Uhr: HBenbgotte3bienft. Stiirf Stücfń5«Bia. $T4. ist roegert gttr Shißeießung Balb au oerpatöten. Sircbe, schule, Stomäne. Vast unb Safmßoi am Crte. Dfr. u. Ś- 402 an ben Banberer ©leimiß. Rürfporto erroünfdit. 1887 Barm au empfehlen ist Suder'*'i-ta* tentsfWZcbięinaUScife gem. Raubig» feit u. Schuppungen ber ßaut.Bitefier Um Heu Heu nadhstebenbe gebrauchte unb gut er» baltene ©egenftänbe: 1 Schaufenster» jalousie minb. 143X350 cm 1 Schau» fenfterialousie minb. 166X350 cm, 1 Schaufensterscheibe minb,135X23l cm minb. 5 mm stars, 1 Schaufenster» ^ © ©otteSbienftorbmmg ber ^farrftrdje SMcrhctligcn (Slctictb. unb einricntunn beftehenb au8 10 Rief fing» fDhtttoorf), um 6 Uhr: ßtintatum unb hL Segen $u Ghren bcr gött» rohren minb. 2 m hoch mit oersted» ItĄęn Soriehimg für ba§ Srautbaar Zingent So Hup unb dearie baren Strmen mit ©laSptatten eotl ohncbiefe. (g.Bittmenn, dftiechorotfc Soiacącf auS RichterSborf; um 7 Uhr: Requiem für f Harrer fßaul Ghauffeeftrabe 12. 1507 Suwali; um 8 Uf>r: funb. Requiem für ff grans unb Katharina ©orejfi; um 11 Uhr: %rmnmg§amt für ba§ Brautpaar Sofef Sa* lucres unb ßebtotg Sonba. Smnerfttoße 43. 1 Mjiro § 1 fSöifet*ei= gvmtbftürf Monatsrate PrÄst0 Jagdgewehre ÄÄS.SS: fCöhler» & Co., Breslau 5, Posts. 13, stehen bissig aum Versauf tn Ödfnt SRotb’d ©afthauS, śabrae R. Vnulftraße 17. (1828 oorattglicber Dualität, bireft beaogen <) 9Jteffingfronenf.©aS.füntarmigfinb empfiehlt au billigen greifen. 6 bid. au oerf. ©Ieiroiß, Vfarrftr. 1.1. Rcumrtcnotiflcl (Stamm Seifert) 4 Bännchen, 6 Betbcfoen, 9 gunge nebst 8 ©ebauern ftnb au nerlaufen. Off. u. SB 398 a. b. Banb. ©Ietroiß. Ratiäsorhammer OS. Rleiner Reft angefcbmußter _________ Bilthhanblung. Marianne Kollar 3tDitn=MJiiö9peMinla6Wen Sitte btdtg abzugeben. RafjereS ©leirotß, Jöoiel Beutfcfced fönud. 1870 legjussbalber oerftoufe per VaHott 7.50 Barf. 10158 öerfaufc itft meine Sachen rote: ______ Max Fuhrmann, Antonienhütte. SBettifoto, SBlüfcbfofa, Sdjränfe, - —'" ; : Regulator, ^Bettstellen, Sinolemn» laufer, Romobe unb Oers cö. anb. J. flolaczek. RönigSbütte, Vubblerftr. 11, I. Gtg. ungcftridien, in größeren u. Heineren unb totr alle fennen nur ben höchsten Bunsch, e§ in ber £anb ju haben, Volten aßaugeben. Begauggfmlber oerfaure unser Siebeß- unb g amt tient eben glücflich ju gestalten. ©efl. Enfragen erbeten an 2Btr grauen haben so Diele gragen auf bem ßergen; too finben toir aber ©dhloffermeifter 9(nq. VBeit^el immer bie ersehnte Stntroort? V i e lic i c|t bei bergreunbin? Röntget)litte OS. Ober bodj siehet bei ber Riuttcr? — Rein! Eß ist eigentümlich, mir alle behalten unsere innersten (Behausen für unß unb sonnen unß grofj. SdjranF. 3 eleFtr. Rronen, 33abe= ©eßr tnobTbefömmlicher bnrüber nicht ansprechen, Side gragen, beren Beantwortung jur ErhaF manne, 1 Sportmagen sofort. (1867 tuug ber Schönheit, (Bcfunbheit unb beß (Blücfeß für unß unb für bie SBermad, RönigSbütte, Rreu&ftr. 8. p. glaftpe mit Ft. in Risten pon ltnfrigen Pon eublofcm Ruhen ist, toerben auß ber gülle reifster Erfahrungen 10 u. 15 FL an, ober 85 Vfg. per beauttoortet. Stög, toerben Sic getoiy fragen? gn bem Berfe „Das ßiter int Faß non 30ßtr an. Mach» ist febr Billig fortaugSbalber p. Raffe intime Buch der Frau!“ BaS Bert ist bcßhalb cinjtg in feiner 2lrt, nähme 2 Vrobefl. p. Volt. ßiste frei. unb ad bencu, bic gan$ licbenbcß unb g l ü cf l i ch e § Beib a I § halb au Dcrfaufen. Off. u. M. W. 399 Carl Th. Pehmen, Coblenz-Rh. 95. an ben Banberer ©letttüß. (1883 (Batttu unb Rłutter fein tooden, in aden Scbenßtagen ein treuer Ratgeber. (8 artest stuhle unb (8m*tesittfd)e Stiebe ist bed śSeibed Berits hP nette SłuPouifcEfó immer» Eroten Rotwein zu 80 Pfg. 1 foil nettes Bito, ISVÄ Betn ©nmbftüd: fite febe grau unb iWtttter! Das intime Bnoh der Freu #in gierce burd) bad (gleichen fite bettfenbe graue«. Snhstlt: I. Bie $erle ber grauen: Bic Verteilung ber Bugenben. — Bie Siebe ist beß Beibcß Beruf. Bie bie 3Räb<hen getoertet roerben. — II. Sie @rgieh««g 3«r <$f)e: grühere unb gegentoärtige Verhältnisse. — Bie Ungleichheit ber Erziehung. — Elternhaus unb Schule. — Ba9 dRäbdhen im Berufsleben. — Birtfdjaftlichc Stußbilbung ufro. — III. Smifdictt beu ®efd)Icd;terB: Ecfdhlcchtßunterfdhicbe. — Enttoidlung unb Sebcnßbaiier beß toeiblidjen (Befd)lcd)tß. — Bic primären unb fesunbären <33efds)tcds)t§= organe unb bereu gunftionen. — IV. Vererbung unb SSlutducrtuanb: fdjaft: 2lehnlid)Eeit ber Rtnber mit ben Eltern. — Baß sann per erbt toerben? — Ber VererbungßPorgang. — gotgen ber Ehen BlutßPertoanbter usw. — V. SlranH)eiten unb ($he: Rennwetten, bic alß solche nicht be= trachtet toerben. — Baß ;ur Ehe nottoenbig ist. — Bie ersönnt man bie Eefimbheit? — Bie Bcbeutung ber Buberfulofe, SpphUiß, (Bonorrhoc, Sucfcrfranfheit, • gettfucht, Eicht, Organerfranfungen für bie Ehe. — Bic Hygiene beß toeibtidjen Rörperß. — Rinberlofc Ehen. — VI. $Bie bad SSJcib be« SJianu fesseln unb bie @be glücfliö) gestalten sann: Besen unb Inhalt bet Ehe. — Bie Einßrocrbung. — Eheliche Breite unb Untreue. — Sauberfeit unb Sch mit cf. — Schlechte Birtfchaft. — Rüche unb Bisch. — Bie Sdjranfe ber Scham. — Bic bic grau ben eifermd)tigen, harten unb unmoralischen Miann behanbcln fod. — VII. Bie SRutterfcfjaft: Bonne unb Seib. — Rörperlicheß Verhalten. — Erstehung beß Ungeborenen. — Bie franfhaften (Belüfte. — Rranfhaftc Erscheinungen. — grüfjgeburt. — Eebitrt unb Bodienbctt. — VIII. Bie Schonzeit ber grau: Bie ÜRenftruation. — Baß Sepuallchen toährenb ber Sdjtoangcrfdjaft. — IX. Ber Mnberfege« nnb bie Verhütung ber ÜRnttcrfd)aft: Bie Sehre beß Englänberß Rialtljuß. — Slerjte, RationalÖFonomen, Vricfter unb Rtoraliften über bic Verhütung. — Bic (Befahren ber Verhütung. X. Bie Pflege ber toeifelidjen Schönheit: Rötperpflegc, (Beficfjtß:, £>aar?, tpanb-, gu|= Pflege ufro. Von sehr nieten $FnerFennungßfd)rcibcn nur baß eine: gran 5* tn ®. b. BreSben schreibt: „Baß Buch ist Pon unbe; Zahlbarem Berte, 2$nen gebührt taufcnbfad)er Bans bafi'tr." Von bem Berfe habe idh 65 @00 Exemplare Ziiishasis leiie«Botola6e I Iiügelenbes SigettenooW ttfjr mit Rette umftänbebalber sofort au nerf. Off. u. 9Ji 358 a b. Banberer ©leimiß. ©degenfjettdfauf! Itmftänbef)at6er berfattfc id) eine bödig neue, ungebrauchte Mähmaschine, ©hitem i^eibeFMaumann (©dnning; fdjiffdjen) Raufpreiß 120 B., für ben hidigen, aber festen Vreiß non 85 B. Madjfragen unter A. Z. poftlagernb Bifultfcßüß 0.=G. Eine stifseWe 6#mie6e I für nur 9RL 2.50. Begen Enfauf groß. Duantit. Uhren oerf. fädefifcb. @$porthau§lpracbto.öergolb.38ftünö. Vräaifton§»Enfer=Uhr samt schöner Rette für nur S9Zf. 2.50 rote and) eine 3jähr. fcßriftt. ©arantte. Vet Ebnahme non 3 Gt. Bf. (i.50, 5. St. Bf. 11.—. Verfanb per Ratibnahme burdß baß Vreuß.sSdbtef. ©EporthauS 66@nes Saffians — Gleiwitz — ©Iöfermeifter Set. 40 Bahnhotstr. 29 empfiehlt sich gur Söetglöfung öon Meuhauten :: :: ©inrahtmtng Vott Silbern ---------—— 91«Fertigung tton Sfunftöcrglnfungcn —-----------©ersauf uon ^enftergla* s« Ś-almfptctfeit. Reelle Veöiemmg. WT ViUtge Preise. fĘKĘtKĘSBBBBBKgBBĘBBKBĘStKBĘKnĘĘBSSBBĘMBBBMKBHBBSBM Kgl. Oonservatorium zu Dresden. 57. ©<h«Iitthr. Elle Father für Busts unb Sheater. Volle Surfe unb ©inaelfädher. ©intritt icberseit. Jgaupteintritt 1. September unb 1. Slpril. Prospekt burdh baß ®ircftori«m. 1790 (Smpfe^eitStoerte ©ommerfrtfdje OberalttoilmSborf, (Bnfthof $u«t #aiitmalb ^al}n)iation glltlyeibc bidht am SBalbe geleg., Seles. unb Fahrgelegenheit im ßaufe, mäft, Preise, RöhcreB burch ben Peftßer G. Stimpel. 1466 öcfrönfyeit der formen. Za den unerlässlichen Attributen einer schönen Frau zählt eine wohlgeformte üppige Figur. Hierauf ist seit altersher das Bestreben der Frauen gerichtet, und besonders im Orient existieren wirkungsvolle Mittel zur Erlangung schöner Formen. Die Sullma-Nlethodo ist von 04,/, einem deutschen Schiffsarzt ausgebaut, der das Geheimnis orientalischer Frauen ergründete. v -*' Sie verleiht graziöse Fülle, ohne die Taille zu erweitern oder zu Fettansammlung an falscher Stelle zu führen. Die Sullma-Methode hat sich ebenso bei mangelhaft entwickelter Büste wie bei Frauen mit erschlafftem Busen bewährt Man verwechsle diese Methode nicht mit den vom Anslande her angebotenen wirkungslosen, oft arsenhaltigen Geheimmitteln oder mit den wertlosen Apparaten, die einer Wissenschaft- r liehen Kritik nicht standhalten. Die Sulima- \ Methode ist von zahlreichen Aerzten glänzend 7 beurteilt und beruht auf streng Wissenschaft- ! lieber Basis. Hervorragende Bühnenkünstlerinnen I* j verdanken ihr ihre Formenschönheit Die An- \ | Wendung ist leicht und bequem und erfordert keine Vorbereitungen oder Apparate. 'I i Der Erfolg grenzt ans Wunderbare. Mädchen mit magerer unansehnlicher Brust ( 1 erlangen volle, feste Formen, Frauen erzielen schnell Festigung der erschlafften V Gewebe. Wir senden kostenlos und diskret in verschlossenem Kuvert ohne Auf- \ druck ein hochinteressantes, mit vielen Photos versehenes Büchlein. Schreiben '] Sie sofort danach an die Fürst Bismarck-Apotheke In Sirehla 50 an der Elbe. / Die Sulima-Präparäte sind als Warenzeichen beim Kaiserlichen Patentamt zum ge- r eetzlichen Schutz angemeldet u.garantiert frei von Arsen n. schädlichen Substanzen. Kohlensaure Bäder ör^tlidi ctttpfofjlcK mi3gcśeid)ttet toitEfam 1 ®oppeI6ab=lBt„6S)oppet Väb.=12 eins. 2Säb.= 5,40 3Jt. Gelb, 3Crakau sfr. f/166. Spurlos weltfaetemnt 6leteßf.4eerfib®eft!=6eife «Harnröhren- Blasebälge ROBERT SIMOERBflANN ber ßomöop. ^räpavatc bon W. Sehwabe, ßcipsig, NB. Für Ridhtpaffenbcg ©elb retour. (tiettertiLŚeimt giciit .foMcni. Itmfrfiläge. norąitgt. SU Utes, peg, flopTfdmtcrą. 0 Stücf 2 Bf mit 3 Borgen Eder ist sofort au oerfßufen ober au oerpadRcn. Bei» bungen an .9oh. Wieczorek, oerfd)nnmbenfmbaHe$>outmireimß* Sominium Scayrbiß Rost Ober=Microiabom, Rr. EgbniF. feiten unb .f>auta«dfdblögc,roie Bit5 effer, Finnen, Fled)ten. ßautröte zc. burch tägliches Bafchcn mitberedjten maffin gebaut mit Saal, schöne Fretnbenatmmer, node Ronaeffion an u. Bergmann & Co., Radebeul fd)öner Ghauffec, Stunbe non SBab a. St. 50 Vf. in ©leiroiß bei: ßanbed, habet ein Vferb, mehrere Herrn. Simon nebst Filialen. Rühe unb Sdtrocinc foroie ©eflügcl, M. Rahmen, M. Frank, Foredenfifcherei unb 30 Borgen Eder Arthur Heller, unb Biese. Beriethe Faun auch uer» in Mikultschiitz: Varbata»3Drog. Faust resp. verpachtet inerben. Vreis in Bogutschütz: B. Dlugiewicz.______ 45,000 B. Ena. 10.000 B. Offert, an 50 ©utsbefißer Trinczek, ____________ ^hnlheim^Sanbcct. Leidende (21u8ftu§) bei'ocrL(Sefcf)lcd)t, in frifdb.u. öttefl. gälten tocnb.fM) sofort anApa* theker Kaesbacli, Schciebincheu 31 bei Sommerfeld (Bez. Frankfurt Oder). ».usf. toftenL i. ticridjL Äutiert §eiL in cts. 10 2* Reidiiliiisfrierter Katalog kostenlos. lyRA^AHRRÄD-WERICE Hermann Klaassen G.m.b.tt in F^fiarał&lakUL^-F ist Sa§ bißtfie ist lieber ba! Ia. geründ). ©cBuieincfleifcB oBnc ®nocB. (dörrst.) per Vfb. 70 ©fg. -#@' Sierärätl. untersucht. garant. gefunbe Söare. Verfanb in Roftfolii ober Vaftnfübet uon 30 Vfb. an, aB Bier g. Radin. 10147 Sf. Eh PH cli. FletfcBtoaren engrog, f&amlmvg 8.3 T. Sans graben. I. Schammel9 2 Bonate tm ^Betriebe gewesen, fteBen bissig aum Verlauf. 1877 Breslau XXIII, Ysselsieinstr. an ber oerläng. VoBranerftr. 8«r Spezialtahrik für Waiter Simoa & Co., herlauft. Bie Rachfrage toächfi noch unaußgefept. Beßhnlb Pcrfenbc ich baß Kattowiiz OS., ffiönigghüticr Ghauffce. 3Berf auch in biesem Rionatc $u bem Slußnahmepreiß 1769 ca. 20 OEbotfc ÄRIk. 8.50 (fiait MZf. 2,-), $orto 20 # BEESBBUMEätSB^I^S (9Rarfcn, ^Postanweisung ober Radjnahmc). umftänbeBalßer sehr billig, auch ein» gein aha«neben. Offerten u. 380 Verfanb in ftarfer, fefiPerschlossener Ladung nur Pon mir bireft. an ben Banberer ©leimiß. sw» Hedwig KpSning, &m<*t ?«. Gdjretbtnafdjtnen an ber Ghauffee Beabsichtige ich fof. au p ersaufen. 3n bemfelben ist eine aller Systeme, gebraucht unb neu, gutgeb. Votieret u. Fleischerei. Ena. unter roettgehenbfter ©arantte, Ver» 3000 BE. VretS 12000 BE. Off. erb. u. oietfältigungSapparate ze. zc. gegen bar ober 9?t 383 an ben Banberer ©leimiß. hutzelt. in Rönigg&ütte, lebhaft. Straße, Älffr. Bruck, M ü sichen 5 mit Vauplaß, Biete 3720 Bf., Rrei§ _________Vayerftraße 25. 50000 Bf., Enaablung 2-3000 Bf., itt großer (ßtrootbefen äußerst fidöer) ist sofort 9lud«möl umftänbeßalber au ocrfaufen. (1436 R. Selbmann, Gleiwitz, Offerten unter fß. 336 an ben 9rteuborferftr.,Ftt.RIofterftr.l8/20 Banberer RönigSßütte erbeten. unb Filiale VreSIauerftraße 35. Sei. 40 Engl» Dnehpollen $>Mi ob. Rotenftttd Patentamtlich geschützt. liefert in siiraefter Frist eaiannsSal-uSwierMIg, Gieiwitz. ^rctSIiftcn frei. Sr 'ScilsaBtnng gestattet. Abonnements tS in allen bigfr. S'amcuan^ auf alle Seitfdjriften toerben angenommen in elMII. qeiegenhciten. Fr. Midier, 1L2ÜS.. sötifite.. AÜZß Mejumarans. P^aisrhandlum*. Glsiieritz. ö§& Arbeit und Wohnungsmurkt . mm m äs des oberfchlefilchen Wandererssil iE#«ev. A--' T Französischer Unterricht " Ber sofort ober später Uersaitilsfslle 1. ' 0d)teibtnofibinen=llntera6l ÜB# u. 66eneriroii %bk ■Bedienung «&&*■* u. Scrfättferin tMltige ^erfüll ser innen j eieltong ftärSS? % Bobrek’s Warenhaus, Kattowitz OS. 8ef)rmäi)d)en Restaurationsköchin Chauffeur- Ä ÄÄ W ÄÄÄM kräftiger Snn#nr#e Vertreter, A. Bornhsuser’s Chauffeur - ÄusMdimg I Miet-Gesuche SmSenlnm tadellose $eniiet! lßf.lillag5«!iJSiendfil® 6 Patentanwalt Scheibner Gleiwitz Bergeisen Eie nicht zwą* Reise na« -#8 obre Euaüge, BatetotS. Samens garberobeanaller&iHigsfcn-B'reifen Steinigen, Bügeln unb in Etanb bringen au lassen. 1831 immer Chic «S* fij Sicinigimggs Beinigun imb S3ügel=2lnftalt, | 1 (Siei* (öletioih, Stieöerraattftr. 4. a msssmxr'mt Söellfdjlnget! prc.lt. unb gerohmbr. ober ßbeen Beruiehöfertg. gleich roeltisj. S(rt, möchte aufnehmen. Unteres)*. unb reichst. Bbrbiicnmatcrial oorhanben. Vtuär. SJiicteilimg unt. B .‘$94 an bett 23 ember er Beuthen erbeten. Auto-Technikum Norden Se6eReri9erbob%,S36l 2fi m SÄÄÄ BerionMteHe 2C. nerlattge nrat. $ro= fpekh Bicie Sanfsdjreib. P. Waaenknecht, Verlag „Mars“, Leipzig 267. Junge Leute lallet €©fänjtc von 14 bis 35 Stolen i imelts)« in roentgen roerb.roon., snäjtßet* fürst Lakaien I herrsch. Diener Diener- u. Kellner» herrscl s AusbUdungs»Insfc i-Insfc eI Kellner Kcllnei ober Charlotte Piórkowski, I :owski, S §I Schlffskeliner Schiffs Breslau 23 b. (Stewards) gcrbatnjtr. 80. iptofp. umsonst. eintr.tSgL Ls: ŁJ Ciicbtige erste Uerkäuterin Gewandte ältere Verkäuferin für bie Abteilung llflWttlmifflttW», firm im Abändern Bei hohem ©ehalt ittib angenehmer Stellung sum 1. OftoBer et), früher gesucht. Offert, mit 33ilb unb 9feferen$en erbittet Ft. Reinkoban, Lauban (Schlesien) 2 SEergefellen geronnbtes äftäbcfjen Bet befifjeibenen BnfprücEjcn für fof. Offerten unter .. .... 5>t». ®d}. 374 an bcn SBnnberer (Sleiroiü erbet. (1699 Suche für meine Btchie, 16 Sabre olt, Boise, grob u. troftig, Steilung m einem (ticftijäft über am Büffet mit Ramilienanldbluft. Off. erb. it. (v. B. 3(; poftlogernb Königsbütte. Beutfoeraet* Gebiet Kömgshütter Gebiet lilBWeleseieile Suche einen Bray eit, lebigen fmtg. föifiitn für ftnebhofSarhett. ©ehalt 25 bis 30 9Jtf. bet freier Station unb sann fid) melben bei (1882 Xxtnfgelber. Sie Stellung ist bauernb. Beute, mit Innbroirtfchaftiidjet Slrheit Cdtnalb ätialbcra, Scömiebemftr. KönigWUte. Kronprinaenftr. 34. uertraut, henorgugt. Gin tüchtiger, flcifügcr (ttnvhtcrgeüilfc auch für bauernbe Stellung gesucht. (1838 i?. «lolotnbef, fyriebhofsgärtner, mit» $ht streichet sucht 1808 Kontor. Offerten unter E S 303 an Vcnthcn SS.. Vteforerfir. 71. 21. Sdbototdfi, ©eforationSmaler bcn Banbcrer ©sehnt!?. 1848 SchtPientochlmoth, Eangeitr. 55. v Tu At _ ____ M. Depta, sönnen fof. etntr. b, Otfj. (9!otonnm, (Heupib. A-imnftrnfie 7 6. ©berle. Vetnhen, Xarnoioifeerftr. 14. 1901 ^tg{łif^abdjcn m,t ßuten Seugniff. samt sich melben. Sohn 30 Vif. (1868 bat per Batb ober 1. 8. ju PcrgeBen Panlisie Smolka, per sofort gef. Breitkcps, Klempner- Max Pein, Königshütte, ©irnbtftr. 14. getoerBsmafeipe Btettenpermittlerin, meist er, Vcuthen, Bahnhof str.. 37 ____________ Otącffbc.____________ Antritt ant 1, Sluguft 5>. nüchtern u. auoerlöfftg. ber Schlosser (9utgtcftaur.=$!ödb.u..0augmäbcb.für8 ©in lebiger, orbentlidjer ober Schmied fein mufę, oerheiratet, ~cmb cmpf. Rosa Schöfcr, gcroerbsm. ©as~ für banernbe Vcfdjäftigung — ®teHenoermittI.,@Ieiroih,ga&rifftr.8. Sommers und Winterbetrieb — sann bcntfdj unb polnisch fpreihenb, 31t fid) melden in ber .1558 einem Vferbe. roeldjer sich 3um Bb= Bampfziegeki 8ebr. Xoptowitz fuhren uon Viöbeln eignet unb auch Slntonienlnitte. ÖauShäUcrarbeiten uerrichtcn muh, 17U8 stets bie Leitung: tZcutfche fön« roirb gesucht non JL*. linauer, 9Jtö6elmago3tn, fan^CH'iycft eftliugctt 57. tyiieritotvij) OS. Auswärts sönnen sich melden. I860 BcftltdjeS SDłartinftablroerE sucht für sofort 1858 Skmpelfirafte 7. Mehrere JÄakrgdiHfen Stöttiein'sa&^ys: @lettro=$łonteure We el, Mieitung 2 i®. Sleronergefellen Wohnungen^ 1 Wer grüeiirselilie Kutschei* /Tjtbtniebe mit SSScrfaciift sofort a« V oerrn. Bicbtersborf44.Mrówczenski. 3n SAöitfcmlfc bei ©leiroit? ist ein Sahen, paffenb tür Varbicrgefdiär: Sdjncibcr ob. Ed’.utimodier, 5j Btb! u. Kiictjc, and) für SogiSleute sofort für 10 Bis. monatl. gn oerm. Bäh St. BioriengSrogertc, Knurotn CS, 1 Wertete SnKft mieten. IHirtifcrSboEf 8<i. (Bine fBütferei mit ©pegcrcigefdiüft in guter Sage ist au perpadjten. Orf. it. 9Jt 344 an ben SBonberer ©leimig. (1521 ser zm~ 1758 _________©cutbcncrftrafte 9. Ladern "“Ä SerianW 4, Sabeh in bester Sage, für jebc Vramfje ge« eignet, au uermieten. STfltfcfcinghn Zimme tóut möbl. Simmer, grob urtb bell, vi 3it perm. Kronprinaenftr. 16 Hr. Bibl.S.fep.a Potübergebenb Btarrfir.7. (Srieöricbfit. 2, 2. ©tg.. 2 unmöbl O schöne simmer mit ©ntree. (1792 1 elca. möbL Simmer, fep. Ging., cleftr. Sicht mit ob. ohne Venfton per halb su Perm. Sn ertragen Sahna hofstrofee 9. 1. Gtg. lin*§. 1794 (Besser. Simmer, fep. Ging., el. S„ if per 1./8. au Perm. RiebetmaHftr. 7. ((tut möbl. Simmer gu oeroueten. W Gängiger, ©cbü&enftraüe 4. 2&t. ti.Rch. tjoruh. 1 8-Sobrtfflr.8. (Sriebriihftr. 2, 2 u. 1 © ©tube u. Küche ö sofort ober später &u oerm. (1792 3 SimtnertDofoimitg tnit Valfon, Vtäbcfjens u. ©peifefammer, eleftr. Sicht u. ©aß, 1. ©tg. für Vif. 500 per 1. Oft. entt. amfj schon eher gu Perm. Suche auf mein ©runbftüd, in Friedn. Palussek, ©s„ Varharaftr. 3. welchem groet gute Geschäfte betrieb. Gelder Stube u. me KSŁa Bl?)6" ff #0 Warf äßobitung ©tube unb Küdje gur Ablösung 1. Stesse g. 1. Ostober Seudjertfir. 25 gu uermieten. Off, u. 384 a. b. SSanb. ©setratfe .V«"' fiütije nnb ©tube renoo. mit eleftr. gjtebrcre tüebtigc (1824___________ _ o< ^ ^viiviłJŁ t oft Velcucht. g. ü. Xeidiiir. t. Veinlid) ©runbftücf im Kreise ©seiroih hintet - ^v.öv.v.D, meg= 10000 #f. per 1. Sluguft gesucht. Off unt. ii 385 an ben Wanb. ©seimig für föausinftaKation sönnen fid) melb. gugSbalb. aom 1. 10. 12, eot(. früher ob. später günstig gu permieten. Robert Mansfeld, Zabrze li 1806 Haibach, Vtoltfeftr. 15, II. ©orotheenfimfce 53 unb 57. gur 1. Stelle auf ein Gcfgrunöftih, Selefon 1411. per Balb gesucht Offerten p. Selbst. Sentralöeiäung, elettr. Sicht Su er= ßobern u. S 403 a. b. Wanberer Sabrge fragen im iKeftaurant iBntmriß, für ßauSinftattationen u. (§u§robrs Sohmepers unb ©tephanieftr. 17. leitungen für sofort gesucht. @@ mit sämtlich. aur 2. Stelle hinter 28000 SOIL Vans* Rebengelcift | gelber auf ein ©efchäftßgrunbftücf luerben mir nüchterne, ältere Beute, smug 24.1 Per 1. Oftober- pon pünftl. Sinsen* bie ©Nahrungen befihcn, beuorgugt. per sofort gu Perm. äahler gesucht WietSertrag 4000 3J1. Julius @ choicest), Soborze, ©olbficber. ©eff. Offerten unter 9Jh Vroiaftrahe. (1818 port 3 Simmern, Küche, Sab unb 375 an ben Wonb ©Icimtü. (1701 Vetgelah ist sofort au permicten sucht 2Hotd (iforodmf, SRufca. (1696 unb 1. Oft. 1912 gu hegiehen. ,8« er= frag, h, P Kreizirek, Kronpringfir. 3 I. Suche per sofort einen 1778 üg. Zahln Dankschr. Qegr. 1900. Q Simmer, Kd).. Gntr.. Venußtmg b. West. Lützow. Berlin, Dennewitzstr. 32. u Wnfd)fd)., eleft. ß., 2BUbe(mftr.8, ©artenl). 11, for. au petm. 9Ut§L in 992. ^ung’d Konbitorci. WtlhclmSpI. Offerten unter 9t 381 an b. Warn 25ufinftaftr. <>, Vorberb. bo<hP.. 5 Sint, 58ctricb@enpital5%..f)t)potbefcn40/o betcr Sabrąe. u. Vorgart.1100 902s.: fern. [email protected] cm. Kauft unb beleibt Sparkassen* R Simm, für 1100 Vit Vcibe per 1.10. büdber, Sgpotbefenbriefc. Grbfcbaften Väb. bei 91agei, Vnguftaftr. 10. IT. 3—6 rnt tägM) audb außerhalb schnell, reellste Gr* leicht an oerbtenen b. Versauf eines $te o. ©errrt Vrof. Knittel feit Qatjr. Icbigung burd) B. Hanl halber, Diet gebr. StrtifelS. 9tm besten geetgn. Bero. fcbön. sonnig. Räume, 4 Sim. ec. Berlin 95, griebricbfir. 207. (273 t. Hausierer, bie schort irgenb welche stub per sofort gu nermieten. Gpfcler« Ware oertreiben. RäbereS burch ftrafce 8 a neben betn StethenbouS Voftlagerfartc śabrąe II. (1884 ©cfmbt gum Antritt ner 1. Ruguft für meine Konbiiorei eine 3 Simmer VebarfSortifel alter girt, SRonafS* mg au funben, Spülapparate jc. Slug hmff oermieten. $icß, (Me Xurmftrafje. gratis. Rückporto erbeten. mögiidift mit Vramhefenntniffen unb eine» fetbftänöige Ködjtn. Offerten ________ ffoftqnmgftrafee 27. nebst ©ebaltSanfprüdjen an mit Wohnung per sofort au oermiet 15. Piirsche!, Zabrze Süd 1705) 0d)ttbrt, Katbarinenfir. 4. _________©iüdaufftrafee 4._________ Mit Freuden 5 tmb 3 Sttitmerioohmtttg Isieiwitz&p Gebiet mit Vab u. Komfort 1. 10. gu ncrm. kann ich Ihnen mitteilen, daß ich diirch Rino-Salbe von einem hart1001 %cmhertftr. 24. neue Vitia. nackigen, nassen Flechtenleiden Kü die, Kammer. befreit bin. Seit 10 Jahren waren 2 Simmer Gtrtr.. eleftr. Sidjt meine Finger damit behaltet und flotter Vlofdbinenfihreiber amn sofort looO) schon nach kurzem Gebrauch der Kciib strafte 8, Seitenb. T. t. Kino-Salbe sind sie völlig geheilt. Antritt gesucht Off. mit ©ebaltSan* Ich sage ihnen tausend Dank. fprücben unter 9Jt. 4.00 an ben P., I. 1. 10. SBanbcrer ©leimib. 1881 P. H. mit eleftr. Siebt ttfro. per 1. 10. eotl. Diese Rinc-Salbe wird mit Erso’-r trüber gu permiet. Kloster ftr. $5B. gesen Beinleiden, Flechten und /Stube, Kd)„ eiest., 12 9Jtf. per balboD. riautleiuen angewandt und ist in 9t. Udo, Waler. ®s., Kreibelftr. 21. Vl.Scpt.uerl Seudiertftr.o. Wiesen). 2 Dosen ä Mk. 1.15 und Mk. 2.25 in den Apotheken vorrätig: aber m. K. ]I. 6t. u. 6t. m. K. im nur echt in Originalpackung weißKeller fof. gu permieten. Verl. grün-rot und Firma Schubert & Co., stellt noch ein Vtnlermftr. Josef Rother, Serrdiertftr.. u. Wtcfemeg 8. Weinböhla-Dresden. Fälschungen weise man zurück. ©Ictroifi, Vanfftrafcc 5. 1856 3000 Bffik. Elektro-Monteure 55-58800 Wis. in liier lonfenr 1 Wohnung «gas** Schöne Wohnung 6 23auttfd)ler Wer bar Geld, flatten Warenhaus* Setorateur ®an!iier 8i6tÄtiÄara' * Fransn ł Hesselheizes™ tüchtige Verkäuferin mmmmmm* Offene S testen (Ś 393 an ben SBanberer ©lehüitj. für mein 3J?obctoamp unb ©amenfonfe?tion§;®efcfjaft 1—10 gl} tögl. sönnen Bcrfonen ó lu 3m» leben EtonbeS oerbrenen, 9łebe«tierbtetift beb. bäusl.ü.fdbriftl. fCattowitzer Gebiet Ssrbeit,VerfanbsteI!e,Sau8fobrifatton, Vertrctg je. Btibcr. im Brofpeft p. Vogt & Co., ffei&etbcrg 38-_______ 6cUertw.t,n als Buchhalter, Sekret., Chrnszcz, Verwalter pp. erhalten 1861) (gin 9Jlolcr-21rbcitdbiurfd)c farm jg. Leute nach miindl. od. schriftl. Ausbildg. Beamte werden ständig sich melb en bet Kempiński, Katioroifc, Śluflujtaftrafse 8. verlangt. Prosn. frei. August Stein, 1863) Leipzig G. 308, Bliupenstr. 1. 9ür meine Konditorei suche junges ©cbilbjtt^TÄ' «Ätitg., 29 Sabre. Arbeitskräfte sucht unb findet ctn sehet am besten nicht imter 18 jähren, bet polnischen unb schnellsten burd) Steige tin Sprache mächtig, als ßabenmäbdhen SBmtbeter. eintritt 1. Sluguft. Verfönüche Vor fteHung errounfdjt. 21. Silbrrftcin’d Koubitorci, ŚJtgSlouńft ÓS. 1614 telten-Gesuche jung. SRanri fuc&f ßfelsuttfl als Seifender. IäÄ Läden 1878 Bcbiemmg gef. £>&enpogftr. 14 I. r (®rammat.tt.$hmoers.)soro.9?act)öilrc in ben («ttmnasiolfftrti. roirb erteilt fon in iebem Beairf errichtet roerben. Kaff so, ©leiroiß. &5ttenftrofse 3. erfrag. ®t. fttcibclftr. 19, ptr. r. 9htr strebsame Beute, gleich roelchen (Sleiroifc, Berufes roollen sich meiben. (Sin= für bie SlBteilmtgen 23ofd)e «. S:tifotagen Bei höh. ©ehalt gefugt, ferner " m. fommen monatlich Bi?. Bis. 350.— GInst. saubere Sebienung melbe sieb Slblcr u. Smith premier u. Stcnogr. BerufSaufgahe. Kapital unb Baben 4t sofort. 0s.. ÜSUbelmftr. 18. II. r. erteilt a. Sage tmb nbenbS Schreib- nicht nötig. Anfragen unter 9tr.l78 1802 für f&anbfdhuhe, Strümpfe unb jpanbarBeiten. für sofort u. Lehranstalt, Gleiwitz, Sting 17, II. an^nbalibciibanE Göln. ocrlcmgt. 93riitce of 3öo!e8, (tileilutti. U sicherer nach fura. SluShilbg. Bisher Führerschein üb. 12000 Beamte gcforb. Brofp. m. garantiere. Stellennachweis kostenlos. Diel. llrt. grat. Bnnbto. 3ted?nuiig8 _ m mn m Prospekt frei. Attto - Techmknm auf§ ßanb gut Vertretung auf ca. biito Btegnifr. ___________ ^1101 AusbiidMng.B®rl,n^i^^ec.hM“'A^°mobii-: 4 SSocben g e f u d) t Eintritt halb. Sachverständiger. Wusterhausener Str. 14 Offerten mit ®eöalt§anfpr.u. 2ß 395 an ben Söanberer ©leimig. 1864 er sich betn lfm. Beruf als in jPKmcftcn 10, Br. 53. 1 Buchhalter. Stcnogr., SlfäffcrSiefte=Gngrog5®efrf)äftfudbt ftorrefp., SJtafdhmenfchr., 1464 tüchtigen, eingeführten nicht unter 16 fahren per sofort gesucht. Kassiererin tc.tDibtn.tDiH. Gebr. Barasch Wachs., Inh. S. Jacob. oerl. gratis Brofp. Don in besseren Kreisen gesucht. Off. u. Serfelbe mufj bie Bln&fnnbfchaft 9Jł 39ft an ben SSanbcrer ©Icimit;. fennen foroic mit ber Beftcbranche 5nnbers=2ef)r=9Inftalt unbebingt vertraut fein. Stur Steflefs Gleiwltz. am Bahnhof. tonten, bie schon mit guter, lukrativer [fäjjjsßFührerschein 3b ^garantiert garantiert Honorar M. 100 10 Kunbfajaft besannt, sönnen auf 83e= Prospekt frei. Stellen - Nachweis kostenlos. rücfitchiigunn rechnen. Ia. Ia. Bestens Breis ca. 50-55 Bis., Bäbe 23il= u. Btanufafturroarengefchmt. bas gut bclmfir. suchen mehrere ßerren. eingeführt ist. ©oheBröoificn o. Steifes Off u. G 332 a. SBanix ©leimttj. Berlin. Prinzen-AIlee 42/43. aufchub. Offerten unter 98<> an etfäffifdte 2Cuno;iccn-(S$t)ebitton, (BubigeS, möbliert. Simmer, Bäbe 9)tüihßufctt i. richten. <1 SBilbelmSplab—Bolt für balb ob. 2Ber später gef. SBabebenub. erro. Off. tt. ßtoBe H. S#e jn 4ti.i3hnntertnäf?m:i6äaöen Frau J. Mainka, Gleiwitz triebt. Arbeiter Jsl6rer Bruno Drapa, Königshütte 1 DBerfd) melier ber ©rfohrimg irrt Verarbeiten oon Hüfstgcm Roheisen Bat. Offert, unt. 21. ii. 1509 an jpaofcttftcitt & rtłojiici' 21= Bf. Köln. Rimmed eilte für Srögerplaij u. gjinrttnrocr? R-riebenS&ütte, Sor 111. Säglid) Vorfdmh 2.50 u. 3- VI!. Piontek, Unternehmer. KeUncvieSjtiittg 3u 4;i Vfß. Etunöentoön nncfj Oppeln f. Cötet sann ftd) melb. in SScutöcn, gesucht. 3u melbett im «chltCHfßch 149. 1782 jiU4) Sdiükeuhnu# Cppcltn Sleüenueiöicnft ©in SBüffeifräuiem 2 »Engen (Sin Äodjldjrßng lalergcöilfeH finl,etö5f!Ä9. fmbet Stuf nah mc. (1865 Hotel twraf Heden KönigSbüttc ÖS. Zabrzer Gebiet Ver l, Oftober 1912 roirb für ein Besseres Restaurant ein üUrBiLleimeEöi et 2 fud)t !?IFlÄffc/8S.c" Stosch & Gillnor, '»■ Vans it. Kunstschlossern, ©L, ©r, Vtüblftr. 4. 3. Ssenbertt u. Vögeln 6lneilerfl. |ScrtWI.53lmi.=®9bn,| noHfiänbtgrenooieTt.GaSu.Glettr. Vabeßimmer mit groftem Reben* I gelaft per sofort behebbar Sanrotüütetilretievmmx&omsKim 5,2.61g.. mit guten ©mpfehhmgcn. nicht unter durch fChristi, höiiSl. Sötigteit für 18 Qohrett, per sofort gesucht. Herren, auch Samen, (ßrofp. nur flca. Dtiirfporto. Karten Vapierforb. Offerten .fin^cv poftlagmtb Vahnbofstrafte 2-1. r* (örofthotoiti CS. 4. 820 liier Meier $($)(?lit n—L”!rGesucht. Poetters & Schäfer,Barmen sann fid) cine orbenUtdbe u. fleißige Kaution 4—500 9J?!. in Var cr= f orberlid). Sofa £ ioar iefct S-Saljre in einer Qanb. Offerten bitten an #<Uipt=S8icr=2De})üi fud)t per sofort MT Alois Leschnik, ©Ieiroiß, flUoltfeftraftc 7. u. araar: 5 Simmer, Parterre per sofort. <» Simmer, 1. (Stage »er Schrubski & Metz per fof. gesucht. (Institut rote RctMer (TScrfeßungSbalbcr nefunbe sonnige VMbungen non 12—1 Uhr. 1747 -O (5 Simmcr*$itobtmttfl mit allem finijnljofs^ufeiüfit ^entlsni <9SV Sit ßfiltoil El SüflBilfe mr .<mu Fahrschule und WLehrwerkstatt Breslaus F Fricdrichstr. zwisch. Kaiser- >1 V Wilhelm- und Neudorfstrasse. V j Beste Ausbildung z. Chauffeur I * u.kostenloserStellennachweis, fl -A = Kursus 150 Alk. = iS B, Alle Fahrschüler sind bei M ß"* mir gegen Unfall- und Jgt Haftpflicht hoch versichert. i 9ienWien 8MM Bote Elf 8«® £8 stud $stt!totuh; melbcrt. 9Jletbimgen find fdjtiftlirf) art ben CbcrfAlcsifcfocn łtistnbcrcr, '©cuthcu, 3U ridden. 1804 aus SUłiectjmwit} Stabt. Sombcoroa Sabrac, ©lücfaufftrafjc 25. 1 lüiiger Äergefeile iQ'etgediifen unü linüreiler samt <T _ fOhJl't sönnen fid) für Bereits ticftcbcnbc, m Slrbcit treten bei Vncfcrmciftcr 14 tirda. Ritba, ©pinnaftalstr. lobnenbe SToiimt guncrlayigc, flciBißc iMtogmm OletB Weret Weit. Dienstmädchen sofort ges. melbcn. Slues) in .fwijeulinbc ist eilt Sltif Slntrag yteifcgclb. (ilcrtntb Veßicf *u öergeben. Stiegencr, getyer£>8nmft. ©tcllenner» mittlerin, ©erltn, Snoalibenftr. 1 luerbcn nod) eingestellt. 1827 Snber, Vlolermetsicv, Sabrße; Sttiigcr & Cbcrbctf, Sabrsc. 9 lüttflcrc «djueibcrgefcUcii fließt SÜBtlbclmftt. 18, iv., 2 Wogn, Ł Der for. 5ob. łtiallurn, ©Ieirotß non ic 2 Sim, 2 c. ob. 4 Stm 2C. aum 1846 Rifnlatftraftc 30. 1. Septfrr._9lnf). beim .'oaugmeifter. + Stege Sie + erhalten Veiftanö in öiSfreten Sin* gelegenheiten sofort unb uerfthroteg. bitrcf) Fr. Karl Abels, üsbg.-Ruhrort, ßonbtuebcftr. Rr. 67. früher Rpolfr. Äiöen ßineßergeielh Billi# 17 IV Ä I Oftober Ijtll__ ______ lioo Sichtige Ofensetzer fur grossere Reubnutcn gefugt. Viktor Bnctok, Ofcnfabrif iWeutbctt C«. Ychtitnnc -wilÓW mit. 1;)r wahren juiht^ ,5m3, Hranitza, gleit eh crntflr. ©t„ Sobrßcrstr. 7. ßu einem Vomii). bec gleidjseitig and) ©aftc ßit Bebtenen hat. sann sich melben Bei Slug, Söcber, ©afiroirt 1842 g?m9toiti. 1 Jsange eine (terrlldbe, cbcl* gesonnte stifte unb voflg.ioehle&Qut er« Komfort per 1. Dftober 1912. halt Gic burd) mein 9)1 oItfeftr. 11. ___Jos. CIirzoncz. „’Jnöenoö", batons ommenPftc btcscr 2Bitl)elmftr. 8. 3. Gtg.. <5 Si mineryt‘t;.,iytli,et feinen geManfctft in Saide «.Bussen. SicufjerlAinmcni). 3&Weid)e teobnung, Vab, Vtäbdbeiiß.. Speise* Anerkennung, ©arontlefdjein aufCrfoig tain., const, renou.. alles belleRäume u. Unjcbäbl. ©ofc 3 5St..p. 9iad)n. 31) Tb p 1.10. eo. früher au nenn. RuSfunftin mehr. 2<S>of.5SU.j.Kurerforb. Tlßkr l«. M. Jung’s Konditorei, WilEjctmSpIüß. fenbung nur burd) ßrni, 81. SReOelftcf, Traunfd) meist, Treue Gtraye r,y iycrflhu’tfüeaftc 36 Hinterhaus finb Wohnungen non 1 utib 2 Simmern. Küche unb (Sntree rer sofort an vermieten. Räh; bet. Georg Frank, Zeuchertftr. 10 Fr.2 , , \ erlangen Sie mein Gratis* bucnlein und sagen Sie ausdrück' lieh dabei seit welchem Monat Bis 7-u klagen haben. Porto 20 Psa. Pf**?S€«rS:?iÄ“auen. Zf