INFO 14/09/00 - FolkClub Frankfurt

INFO_14.qxd
03.10.00 19:20
Seite 1
Info
14
Herbst 2000
Dieses offizielle InfoFalt Blatt
des Folk Club Frankfurt e.V. wird
grundsätzlich nur unseren
Mitgliedern kostenlos zugeschickt.
INFO_14.qxd
03.10.00 19:20
Seite 2
InhaltsVerzeichnis
Vorwort
Mitgliederfest
Termine / etc.
Termine / Konzerte
Termine / Konzerte
Termine / Konzerte
Termine / Konzerte
Termine / Konzerte
Rückblick Rudolstadt 2000
Rückblick Rudolstadt 2000
Rückblick Rudolstadt 2000
Rückblick Rudolstadt 2000
Folk Club Frankfurt
Beitritt / Anzeige / Info-Bestellung
Konzerte / Workshops / Kurse
Impressum
2 rechts
Seite
Seite
Seite
Seite
Seite
Seite
Seite
Seite
Seite
Seite
Seite
Seite
Seite
Seite
Seite
Seite
Nächstes Info 15:
Redaktionsschluß 23. 12. 2000.
13
14
15
16
17
18
19
10
11
12
13
14
15
16
17
18
INFO_14.qxd
03.10.00 19:20
Seite 3
Vorwort
Termine / Info’s / etc. in der vorliegenden Herbst-Ausgabe 2000:
Info 14 des Folk Club Frankfurt – hier steht nur das ... was Ihr uns
freundlicherweise zur Verfügung gestellt habt.
Zunächst möchte ich mich bei all denen ganz herzlich bedanken, die rechtzeitig mit der Zusendung ihrer Termine und Beiträge
fertig geworden sind. Für einige (wenige) ist jedoch nochmal der
Begriff »Redaktions-Schluß« zu erläutern. Gemeint ist damit wirklich der endgültig und allerletzte – mögliche Termin. Auch ist
damit nicht gemeint, daß erst an diesem letzten Tag ALLES zu mir
geschickt werden muß. Viel besser ist doch – wenn mich Euere
Beiträge schon vorher erreichen. Dann kann ich sie nach und nach
in die entsprechenden Ordner ablegen und vorbereiten. Alles was
mich in Zukunft später erreicht, wird nicht mehr aufgenommen
werden. Noch etwas – wenn bei Eueren Termin-Manuskripten
keine Uhrzeit angegeben ist ... kann ich dem möglicherweise interessierten Publikum auch keine Uhrzeit nennen.
Besondere HIGHLIGHTS versprechen zunächst der »BalkFolk«
in Giessen am 20.10. (s. S.6) und unser Folk Club »Mitglieder-Fest«
am 11.11. 2000 zu werden (s. S.4+5). Wie immer sind es Feste für
ALLE Folk-Interessierte, Euere Bekannten und Freunde und natürlich auch für Euch Mitglieder. Wir freuen uns schon auf Euch.
Thema: a) Anzeigen / b) kostenlose Kleinanzeigen. Irgendwie habt Ihr uns z.Zt. nix anzuzeigen. Schade – Es ist zum einen
a) ein kleines Zubrot = 15 DM pro ganze Seite und Ausgabe
(es finanziert somit unser Info ein wenig mit – und schmückt
auch unser Heft). Und ist b) ein netter, kleiner, kostenloser
Service. Nutzt ihn doch in Zukunft wieder mehr – Danke vorab.
Er(folk)reiche Zeit –
nach dem langen Sommer –
und viel Freude
bei den zahlreichen
Veranstaltungen
in der wachsenden
Folkszene
wünschen
Doris + Dieter
aus Messel.
3
INFO_14.qxd
03.10.00 19:20
Seite 4
Mitgliederfest FolkClub Frankfurt:
Samstag, 11.11. 2000, 19:00 Uhr
in Frankfurt am Main, Bürgertreff Gutleut, Rottweiler Straße 22,
(Nähe Hauptbahnhof, Basler Platz, Friedensbrücke)
3. CELTIC
DANCE
NIGHT:
CONCERT
CEILIDH
FEST NOZ
mit den Bands
»An Tor« (irish)
»AOK!« (bretonisch u.a.)
Anfahrt: Nord/West: BAB Ausfahrt Westhafen
Gutleutstraße entlang bei Nr. 185 rechts ab in die Speicherstraße.
Anfahrt: Süd/Ost: BAB Ausfahrt Frankfurt-Süd
Kennedyallee - Stresemannallee - Friedensbrücke - Speicherstraße.
In der Speicherstraße befindet sich ein kostenloser Parkplatz.
Infos bei:
Andreas Neumann (069) 36 33 11 oder über
[email protected]
INFO_14.qxd
03.10.00 19:20
Seite 5
FolkClub-TERMINE + Kurzmeldungen
Frankfurt (Folk Club) Bal Folk 2000 (etc.):
Mitmachtänze aus Mitteleuropa, F, GB, D, SWE –
normalerweise grundsätzlich am zweiten Donnerstag im Monat :::
im Festsaal des Bürgertreff Gutleut, Rottweiler Straße 32,
(Nähe Hauptbahnhof – Baseler Platz – Friedensbrücke) :::
Do., 19. 10., 19:30 – 23:00 Uhr ::: Thema: Krumme / Ungerade.
(Achtung: Ausnahme-Termin: der 19.10. ist der 3. Do. im Monat).
Do., 09. 11., 19:30 – 23:00 Uhr ::: Thema: Irish / Celtic.
(Achtung: anderer Ort: am 09.11. tanzen wir ausnahmsweise im:
Bürgerhaus Bornheim, Arnsburger Straße 24, Nähe Berger Str. /
Saturn Hansa).
Do., 14. 12., 19:30 – 23:00 Uhr ::: Thema: Branlen / Ruhige Tänze.
(Achtung: Termin: 14.12. Jahresausklang – Weihnachtsfeier – aber
wieder im Bürgertreff Gutleut).
Sa., 11. 11. 2000 – Beginn: 19:00 Uhr
Themen: »Mitgliederfest« und »3. Celtic Dance Night«
und Feier »12 Jahre FolkClub Frankfurt«
ist offen für alle Mitglieder, Freunde, Angehörigen +
Folkinteressierte. (Siehe auch nebenstehende Seite 4).
Anzeigen:
Es ist nach wie vor möglich kommende Info-Blätter mit Eueren
Anzeigen zu schmücken. Ganze Seite (nach Absprache gestaltet)
15 DM. Kleinanzeige (Fließtext) – kostenlos. Näheres dazu –
siehe Text auf Seiten 15/ 16 = Beitritt/Anzeige/Info-Bestellung.
FolkClub Frankfurt – im Internet:
www.folkclubfrankfurt.de
AOK! Rhythm’n Folk –
die FolkTanzBand mit unverwechselbarem
eigenen Sound – im Internet:
www.aok-folk.de
5
INFO_14.qxd
03.10.00 19:20
Seite 6
TERMINE / Konzerte
Darmstadt 2000/2001: »Dudlhupf« Tanztermine im HoffART*)
Darmstadt, Lauteschlägerstaße 28a –
dienstags: – 10.10.*) / 14.11.*) / 09.01.*) / 14.11.*)
jeweils 20:00 bis ca. 22:00 Uhr.
»Dudlhupf« Weihnachtsfeier: in der »alten TU«,
Seminarraum 25 (Erdgeschoß), Hochschulstr. 1, Darmstadt –
dienstag: 12.12. von ca. 19:30 bis ca 23:00 Uhr.
»Dudlhupf« Übungsabende in der »alten TU«,
Seminarraum 25 (Erdgeschoß), Hochschulstr. 1, Darmstadt –
dienstags: – 24.10. / 28.11. / 23.01.
jeweils 20:00 bis ca. 22:00 Uhr.
Darmstadt 2000:
Tanztermine bei »Qualmende Socke« in der »alten TU«, Raum 175
(erster Stock), Hochschulstraße 1, 64289 Darmstadt –
immer donnerstags: – jeweils 20:00 bis ca. 23:00 Uhr.
Giessen 2000: Bal Folk – im Jugendzentrum Jokus, Ostanlage 25a
Fr., 20. Okt. 20:00 Uhr – es spielt die Band »Alambic«
(ex Absinthe) aus Belfort/Besancon und die Stars und Sternchen der Giessen/Marburg-Szene.
Giessen 2000: Tanz! Folk! – zwischen Lahn und Bahn –
mit Live-Musik + Tanzanleitung im Ski- und Kanuclub in der
Bootshausstr. 20 (zwischen Bahn und Lahn) idealerweise stets am
letzten Mittwoch im Monat – ab 19:30 Uhr bis ca. 23:30 Uhr:
von 19:30 – 20:30 Kurzworkshops, danach Tanzen nach Wunsch
der TänzerInnen und MusikerInnen –
Mi., 25. Oktober: Congo de Captieux
Mi., 29. November: Avant-deux de travers, Suite de Loudéac
Mi., 20. Dezember:(*) ??? Weihnachtstanz und -schmaus ...
(*)Termin noch unsicher – muß noch genau bestätigt werden).
Bei weiterer Anreise besser vorher anrufen, da es kurzfristige
Änderungen geben kann.
Infos: Markus Geiger – Telefon: (0 61 51) 29 35 99 und
Ulli Alles + Thomas Raisch – Telefon: (0 64 04) 6 38 12.
Hanau 2000: Internationale Folkloretänze:
»TanzTreff« im Remisenbau, Schloß Philippsruhe in Hanau –
sonntags 15:00 – 18:00 Uhr: 22. 10. / 19. 11.
Infos: Annedore Heppner – Telefon: (069) 85 86 73.
6
INFO_14.qxd
03.10.00 19:20
Seite 7
Marburg 2000: – Veranstalter: FolkClub Marburg
Kontakt: Michael Jarmuschewski (0 64 21) 6 52 39
Christian Tewordt (0 64 21) 6 79 13
e-mail: [email protected]
08. 10.
22. 10.
29. 10.
20.00 Uhr
20.00 Uhr
20.00 Uhr
04. 11.
20.00 Uhr
10. 11.
20.00 Uhr
19. 11. (??) evtl.
26. 11. (??) evtl.
KFZ: Liederjan (Programm: 25 Jahre)
KFZ: Tänzers Traum
KFZ: Iain MacKintosh –
The Quiet Man Of Scotish Folk
(letztes Konzert der Abschiedstour!)
Unikirche: Kroke (aus Krakau)
lebendiger Klezmer vom Feinsten!
Audimax: Biermösl Blosn + Gert Polt
(Veranstalter: Kulturladen KFZ)
Chris Wood + Andy Cutting
Fraunhofer Saitenmusik.
Rüsselsheim 2000/2001: – Westeuropäische Kreis- und Paartänze
im Tanzsaal der St. Georg-Gemeinde in der Königstädter Strasse in
Rüsselsheim (Altstadt) :::
26/10/2000 – 30/11/2000 – 18/01/2001.
Infos: Marcus Metz, Auf d. Schanze 4, 64569 Nauheim (Gr.-Gerau),
Telefon/Fax: (0 61 52) 6 14 20, e-mail: [email protected]
»An Tor« (Irish traditional music) :::
15/09/2000 Flörsheimer Keller Flörsheim/Main
25/11/2000 Festungskeller Rüsselsheim.
»An Tor + AOK!« (Irish traditional + nicht nur bretonische Musik) :::
11/11/2000 ab 19:00 Uhr, Frankfurt am Main, Bürgertreff Gutleut,
Rottweiler Straße 22, (Nähe Hbf., Basler Platz, Friedensbrücke)
»3. Celtic Dance Night« (siehe auch Seiten 4 und 5).
»Hibernians« (Irish folk music) :::
02/12/2000 Grimmelshausen-Aula, Gelnhausen.
»Irish Spirits« mit ir. Gesang, Harfenmusik, trad. Musik
und Bodhrán-Spiel! – Gesang: Máire Ní Chéileachair /
Harfe: Harriet Earis / Trad-Musik: AnTor / Bodhrán: Rolf Wagels :::
15/12/2000 Ried-Casino, Nauheim (bei Groß-Gerau)
16/12/2000 Ries-Casino, Nauheim (bei Groß-Gerau)
17/12/2000 Alte Patrone, Mainz
Infos: Marcus Metz, Auf d. Schanze 4, 64569 Nauheim (Groß-Gerau),
Telefon/Fax: (0 61 52) 6 14 20, e-mail: [email protected]
7
INFO_14.qxd
03.10.00 19:20
Seite 8
Würzburg 2000/2001 – FolkClub-Info-Telefon: (09 31) 27 35 55.
Tanz im Folk Club jeweils dienstags ab 20 Uhr (mit Anleitung) :::
07.11.2000 / 05.12.2000 / 09.01.2001 / 06.02.2001 / 06.03.2001
Saal des Akadem. Ruderclubs, Mergentheimer Straße 11.
Infos: Ange Hauck – Telefon: (09 31) 2 25 08.
10 Jahre Lohrer Tanzfest:
14. 10. 2000: 14:00 – 18:00 Uhr Workshop, 20:00 Uhr Bal Folk
Infos: Heinz Schwaiger – Telefon: (0 93 52) 92 37.
Stadtfest Marktheidenfeld:
15. 10. 2000, Irronymus Bock am Stand des Bund Naturschutz.
Weitere Veranstaltungen des FolkClub Würzburg :::
28. 10. 2000, 20 Uhr, Harfenkonzert mit Robin Huw Bowen (Wales),
Bacchuskeller, Bahnhofstraße 12, 97209 Veitshöchheim.
29. 10. 2000, 14 – 18 Uhr, Tanzworkshop mit Robin Huw Bowen,
(Walisische Tänze) – anschließend Bal Folk ab 20 Uhr –
Vitusschule, Kirchgasse 14, 97209 Veitshöchheim.
30. und 31. 10. 2000 Harfenworkshop mit Robin Huw Bowen.
Infos: Ange Hauck – Telefon: (09 31) 2 25 08.
Eine Zusammenfassung der zahlreichen Veranstaltungen
des FolkClub Würzburg :::
07.10. 21:00 Uhr – KONZERT More Maids – All Girl Irish Folk Trio –
Kulturwerkstatt Disharmonie, Schweinfurt.
09. 10. 20:00 Uhr – TANZ – Céilí & Set Dancing
Mainfränkische Werkstätten, Würzburg – Info: 09 31/9 69 99.
12. 10. 21:00 Uhr – KONZERT – Kieran Halpin & Martin Allcock
Irish Songwriter – Joh Barleycorn Pub, Würzburg – Info: 09 31/1 44 36.
14. 10. – FEST – 10 Jahre Lohrer Tanzfest – Lohr (siehe weiter oben).
14. 10. 21:00 Uhr – KONZERT – Nameless – Pop & Oldies
Joh Barleycorn Pub, Würzburg – Info: 09 31/1 44 36.
15. 10. – FEST – Irronymus Bock – Stadtfest, Marktheidenfeld (s.o.).
15. 10. 21:00 Uhr – KONZERT – Richard Smerin – Joh Barleycorn
Pub, Würzburg – Info: 09 31/1 44 36.
16. 10. 20:00 Uhr – TANZ – Irish Step Dance Übung – Mainfränkische Werkstätten, Würzburg – Info: 09 31/9 69 99.
20. 10. 21:00 Uhr – KONZERT – Diane Ponzio – Gesang & Gitarre –
Joh Barleycorn Pub, Würzburg – Info: 09 31/1 44 36.
21. 10. – TANZ/BAL FOLK – Französisch-Bretonischer Tanztag
13:00 – 15:30 Uhr Workshop 1: Einsteiger
(Tänze der Bretagne I und Frankreich)
16:00 – 18:30 Uhr Workshop 2: Fortgeschrittene
(Bretagne II und Bourrées)
ab 19.30 Uhr Bal Folk/Fest Noz Tanzabend mit »Wechselbalg«
und »Ker blec’h« (Marburg) und »Carneval de Danse« (Erlangen)
Nachbarschaftshaus Gostenhof, Nürnberg – Info: 09 11/ 26 75 75.
8
INFO_14.qxd
03.10.00 19:20
Seite 9
23. 10. 20:00 Uhr – TANZ – Céilí & Set Dancing – Mainfränkische
Werkstätten, Würzburg – Info: 09 31/9 69 99.
28. 10. 20:00 Uhr – KONZERT – Robin Huw Bowen (Wales), Harfe
Bacchuskeller, Veitshöchheim.
Info und Kartenreservierung bei Heribert Hieke 09 31/ 27 35 55.
28. 10. 21:00 Uhr – KONZERT – Werner Lämmerhirt, Gitarre –
Joh Barleycorn Pub, Würzburg – Info: 09 31/1 44 36.
29. 10. 14:00 Uhr – WORKSHOP – Walisische Tänze mit Robin
Huw Bowen – Vitusschule, Veitshöchheim
Info und Anmeldung bei Heribert Hieke 09 31/27 35 55.
30. 10. – 31. 10. – WORKSHOP – Harfenkurs mit Robin Huw Bowen
Saal des Akademischen Ruderclubs, Würzburg (s. weiter oben).
Info und Anmeldung bei Ange Hauck, 09 31/2 25 08.
30. 10. 20:00 Uhr – TANZ – Irish Step Dance Übung – Mainfränkische Werkstätten, Würzburg – Info: 09 31/9 69 99.
04. 11. 21:00 Uhr – KONZERT – Whistling to the Bird – Irish Folk
Murphy´s Irish Pub, Schweinfurt
Info bei Daniel Schlössinger, [email protected]
05. 11. 20:00 Uhr – KONZERT – The Dubliners – Irish Folk –
Congress-Centrum, Würzburg – Kartenvorverkauf : CC-Passage,
Telefon: 09 31/5 55 54.
05. 11. 21:00 Uhr – KONZERT – Abi Wallenstein & Steve Baker –
Blues – Joh Barleycorn Pub, Würzburg – Info: 09 31/1 44 36.
06. 11. 20:00 Uhr – TANZ – Céilí & Set Dancing – Mainfränkische
Werkstätten, Würzburg – Info: 09 31/9 69 99.
07. 11. 20:00 Uhr – TANZ – Tanz im FolkClub – Akademischer
Ruderclub, Mergentheimer Straße 11, Würzburg.
10. 11. 20:00 Uhr – KONZERT – Sean Keane & Band – The Voice
of Ireland – Schüttbau, Rügheim.
11. 11. 19:30 Uhr – TANZ – Kathreintanz – Festlicher Tanzabend
KHG, Hofstallstraße, Würzburg – Info: Martina Braun (Tanzgruppe
Tamzara) 09 31/5 00 35.
14. 11. 21:00 Uhr – KONZERT – Wolkengeist – Tango & fränkischer
Blues – Meyers Piano Bar, Würzburg.
14. 11. 21:00 Uhr – KONZERT – Julian Dawson – Joh Barleycorn Pub,
Würzburg – Info: 09 31/1 44 36.
15. 11. 20:00 Uhr – KONZERT – Irischer Märchenabend –
Peter Hub liest – Whistling to the Bird musiziert – Bergreinfeld
(bei SW), Bibliothek – Info bei Daniel Schlössinger, [email protected]
13. 11. 20:00 Uhr – TANZ – Irish Step Dance Übung – Mainfränkische Werkstätten, Würzburg – Info: 09 31/9 69 99.
17. 11. 20:00 Uhr – KONZERT – Suman Sarkar und
Partha Bose – Klassische Indische Musik auf Sitar und Tabla –
Kulturwerkstatt Disharmonie, Schweinfurt
9
INFO_14.qxd
03.10.00 19:20
Seite 10
17. – 19.11. – WORKSHOP – Tänze aus versch. Regionen Rumäniens
Anleiter: Theodor Vasilescu (Bukarest) – Jugendhaus, Unterleinach
Info: Helga Ruppert, 09 31/40 82 78.
18. 11. – TANZ – Irische Set und Ceili Tänze
Anfänger: 10:30 – 13:00 Ceili-Dance, 14:30 – 17:00 Set
Fortgeschr.: 10:30 – 13:00 Set-Dance, 14:30 – 17:00 Ceili-Dance
20:00 Uhr Ceili mit Session at Maggie's – Altstädter Schießhaus,
Erlangen – Info: Bernd Menzel, Tel. 0 91 31/ 77 16 61.
18. 11. 20:00 Uhr – KONZERT – RED (ex »Uisce Beatha«) – Irish
Folk aus Kanada – Kulturwerkstatt Disharmonie, Schweinfurt.
20. 11. 20:00 Uhr – TANZ – Céilí & Set Dancing – Mainfränkische
Werkstätten, Würzburg – Info: 09 31/9 69 99.
27. 11. 20:00 Uhr – TANZ – Irish Step Dance Übung – Mainfränkische Werkstätten, Würzburg – Info: 09 31/9 69 99.
28. 11. 21:00 Uhr – KONZERT – Foggy Dew – Folkrock –
Joh Barleycorn Pub, Würzburg – Info: 09 31/1 44 36.
04. 12. 20:00 Uhr – TANZ – Céilí & Set Dancing –
Mainfränkische Werkstätten, Würzburg – Info: 09 31/9 69 99.
05. 12. 20:00 Uhr – TANZ – Tanz im FolkClub – Akademischer
Ruderclub, Mergentheimer Straße 11, Würzburg.
09. 12. 21:00 Uhr – KONZERT – Plommon – The Swedish Fiddle Girls
Kulturwerkstatt Disharmonie, Schweinfurt.
10. 12. 21:00 Uhr – KONZERT – Kelpie – Kerstin Blodig & Ian
Melrose – Joh Barleycorn Pub, Würzburg – Info: 09 31/1 44 36.
11. 12. 20:00 Uhr – TANZ – Irish Step Dance Übung – Mainfränkische Werkstätten, Würzburg – Info: 09 31/9 69 99.
16. 12. 20:00 Uhr – KONZERT/LESUNG – Irischer Märchenabend
Strundfidel, Musik – Peter Hub liest – Schüttbau, Rügheim.
18. 12. 20:00 Uhr – TANZ – Céilí & Set Dancing – Mainfränkische
Werkstätten, Würzburg – Info: 09 31/9 69 99.
F OLK C LU B W Ü R Z B U R G
»da geht die Post ab« !
FolkClub-Info-Telefon:
(09 31) 27 35 55.
FolkClub Würzburg:
www.wuefolk.de
10
INFO_14.qxd
03.10.00 19:20
Seite 11
Rückblick Rudolstadt
Bericht von Heike Luu aus Marburg – Rudolstadt revisited 2000.
Dieses Jahr: keine Erwartungen, keine Enttäuschungen und
das Tanzen von vornherein ganz abschminken – es hat funktioniert ! Doch daß es wieder so viel regnen würde, konnte sich niemand vorstellen. Das vertrieb auch die nackten Männer, die fast
der einzige Grund sind, den Zeltplatz im Schwimmbad zu belegen.
Die sorgfältige Zeltplatzauswahl bewahrte zwar dieses Mal vor
der Glauchauer Folkgemeinde, aber nicht vor Kleinkindgeschrei
und östlichen Versammlungsplätzen mit frühmorgendlichem
verbalen Dünnfluss.
Das schlechte Wetter war auch dafür verantwortlich, daß der
beliebteste aller sächsischen Bademeister nur einen einzigen
Auftritt hatte und sich ansonsten durch feige Abwesenheit einem
Interview mit einer R. U. M.-Reporterin entzog. Die »Geburtstagstorte« (10 Jahre TFF am Donnerstag) mit GORAN BREGOVICs 44köpfiger Band bot neben eingängiger Filmmusik die Selbstinszenierung eines (zugegebenermaßen gut gekleideten) eitlen Gecken:
the master himself. Typisch für das (trotz der extra zu zahlenden
30 Mark zahlreich vorhandene) Rudolstadtpublikum: Das erste
Stück (ein Tango!) wurde noch schüchtern beklatscht; ebenso das
zweite (bei dem das ganze Orchester genial eine kleine Holzflöte
begleitete) und erst als die sieben Blechbläser so richtig Krach
machten und der Chef persönlich auf die Bühne rauschte, konnte
man »aus sich herausgehen«, sprich gröhlen und rumzappeln
(was zu schwierigeren Balkantakten kaum ein Folkie hinkriegt).
Meckern ist einfacher als loben und doch muß die Idee mit
den Stimmen gepriesen werden. Zwar kann man mit dem Wort
»magic« noch immer auf Kriegsfuß stehen, doch war das diesjährige Instrument das bisher beste »special« überhaupt. Nie zuvor
führte mich meine Pilgerreise so oft in die Kirche wie in diesen
drei Tagen. Ein absolutes highlight dort war der Vietnamese TRÃN
QUANG HAI mit seiner Frau und Sängerin BACH YÊN. Er stellte
nicht nur den »magic spoon man« eines vergangenen TFF in den
Schatten, sondern auch manchen Mongolen des letzten Jahres,
wenn er zu Löffeln und Maultrommeln aus verschiedenen Ländern
griff oder virtuos Obertongesang zerlegte und praktizierte. Ein
weiterer Punkt, bei dem so manchen der Mund offen stehen geblieben sein mag, war die meisterhafte Imitation eines belcantoGesangs á la Pavarotti, der Männerstimme aus der Pekingoper
oder dem japanischen Puppenspiel. Die nehmen eben nicht
jeden am Musée de l’Homme in Paris.
11
INFO_14.qxd
03.10.00 19:20
Seite 12
Ein weiteres faszinierendes »Konzert« gaben die zwei InnuitDamen CLARA AUPALUK und AKINISIE SIVUARAPIK aus Canada
mit ihrem Katajjak, einem Spiel, bei dem sich zwei Frauen so lange
wechselseitig »ansingen«, bis eine zu lachen anfängt. Die dabei
nachgeahmten Laute z.B. hungriger Seemöven oder des Wachsens
von Schlittenkufen, können dann ob der Überschneidungen weder
der einen noch der anderen zugeordnet werden; dieser atemberaubende Klang wird hoffentlich nicht so hip wie Obertongesang,
der ja seit einiger Zeit auf jeder esoterischen Mittelalter-CD
(meist ungekonnt) zu hören ist. Auch der KATAJJAK-workshop
war lohnend: wo holen diese 1,50 m kleinen Damen diese
tiefgrollende Stimme her um dann sogleich einen hohen Ton
zu fabrizieren? Ein gutes Spiel gegen Langeweile und Kälte.
Enttäuschend war das Konzert der Kambodschaner KOSAL
UCH und SONNY THET. Der »Regenmacher« (von den »Ponchos«
bis zum Erbrechen eingesetzt) ist schon längst wieder out.
Die zwei Schlagzeuge in der Kirche ließen die armen Apostel an
der Kanzel erzittern und einige Stücke hätten sich gut als Filmoder Werbemusik für Esoethnoprodukte gemacht. Einzig das
wunderbare Chellospiel ohne allen anderen Quatsch wäre göttlich gekommen. Das Konzert der 4 EVA-Damen wirkte abgeschmackt und war ohne jeglichen Zauber der »Mystére des Voix«
sondern voller Stargehabe.
Eine ungewöhnlich papierene Barbiepuppenstimme brachte
FAYTINGA aus Eritrea zu Gehör. Wenn man sich nicht vor jedem
ihrer Auftritte das Gesülze der Ansager über ihre Freiheitskämpferei hätte anhören müssen, wäre sie in besserer Erinnerung geblieben. Im Kontrast dazu waren die kräftigen Stimmen von GACHA
EMPEGA: »poliphonies marseillaises« – der Vorsänger schneller
als Dieter Thomas Heck – sehr hörbar.
MIESKUORO HUUTAJAT aus Finnland bot mit seinem 37
Männer starken Chor eine witzige Show zwischen musikalischen
Fußballfans und Kunst, wobei einem das Geschrei nach zwei
Stücken schon ziemlich auf die Nerven ging.
Wieder zum Staunen kam man bei Christian ZEHNDER vom
Duo STIMMHORN. Obwohl er auch nicht auf (zugegebenermaßen
gekonnten) Obertongesang verzichten konnte, kann man hier
nicht von esoterischem Nachäffertum sprechen. ZEHNDER macht
etwas ganz Neues, Akrobatisches und dazu auch noch interessant
und gut zu Hörendes mit seiner Stimme, die er kreativ durch
seinen Körper schickt und aus ihm herauslockt. Nur angucken
darf man ihn dabei nicht.
Eine wieder ganz andere Stimme, nämlich die der Sängerin
MITSOU klang wie die eines kleinen Straßenjungen, der von den
12
INFO_14.qxd
03.10.00 19:20
Seite 13
Göttern geschickt wurde. Das Trio SENGE der Androy-Männer aus
Madagaskar klang, wie viele madegassischen Gruppen fröhlich,
gut und gefällig. Beeindruckend war, wie ANNA LINDBLOM, die,
sich unaufdringlich mit durch sampler geschicktes Wasserglas
und Strohhalm sowie mit gefüllter Plastikflasche begleitend, von
Wassergeistern erzählt, die junge, hübsche Männer auf den
Grund eines Sees locken, was leider mit deren Tod verbunden ist.
Bedauerlicherweise übertönte am Neumarkt Dudelmusik von den
Verkaufsständen diese angenehm leisen Momente. In Rudolstadt
muß man laut sein, sonst geht man unter.
Mein Jodeldiplom habe ich jetzt zwar noch nicht, unter
Umständen aber viele andere ambitionierte Hausfrauen und
-männer, die beim Jodelworkshop von CHRISTINE LAUTERBURG
dabei waren. Eine Kostprobe davon wird es in der nächsten
Radiosendung des Marburger Folk Clubs geben.
Immer noch bei den Stimmen, kann man die Moderatorin der
»Magic Voices« schon als Stimmkünstlerin bezeichnen; leider
nennt sie ihren eigenen Namen etwas zu oft und die Moderation
bog sich gefährlich zur Selbstinszenierung hin. Das Finale des
Magiekonzertes war dann auch etwas peinlich: alle »Stimmen«
stehen auf der großen Bühne am Markt und keine weiß so richtig,
was sie jetzt machen soll. Glücklicherweise haben sich letztendlich nicht alle an den Händen gefaßt und geschunkelt ... aber es
fehlte nicht viel.
Ein Nachtrag noch zu den Stimmen: LECKER SACHEN aus
Köln machen zwar ziemlich blöde Musik und sehen noch blöder
aus, aber das dumpfe Marktplatzpublikum haben sie doch ganz
nett hochgenommen. Ja, auch die Mädels von BANNAL waren
nett. Und hübsch und anständig. Jedes Kirchentagsmäuschen
würde in Ekstase geraten, wenn sie dort einmal mitsingen dürfte.
Beim Länderschwerpunkt England wäre ELIZA CARTHY zu
nennen: die beste Musik die ich je von einem Wischmob gehört
habe! Mit blauen Haaren und einem Kleid, das sie bestimmt der
Putzfrau aus dem Schrank geklaut hat und einem Akkordeonisten,
der bestimmt kleinen Vögeln die Flügel ausreißt, versprühte sie
dennoch so viel angenehmen englischen Charme und lieferte
derart schöne Musik, daß das optische Bild der Band tatsächlich
wiedergutgemacht wurde. Leider konnte sie nicht rechtzeitig
anfangen, da auf der großen Bühne am Schloß die schreckliche
BOLLYWOOD BRASS BAND lärmen mußte. Der ASIAN DUB
FOUNDATION, die wegen mangelndem »Bock« glücklicherweise
auch erst gar nicht kamen, trauert wohl niemand hinterher.
HAMMERSMITH MORRIS MEN präsentierten sich als häßliche,
hüpfende alte Männer mit Tachentüchern und albernen Hüten.
13
INFO_14.qxd
03.10.00 19:20
Seite 14
Heike Luu aus Marburg
14
!
Auch nicht zu verachten waren einige der sonstigen Künstler:
der Auftritt von MOANALANI BEAMER zur hawaiianischen Gitarre
ihres Mannes trug sehr zur Erheiterung des tristen Tagesklimas
bei. Man konnte eine enorm dicke Frau in schulterfreier rosa
Aufmachung und den klischeehaften Blumen im Haar sehen, die
vorbildlich die Musik mit ihrem hula (Tanz) interpretierte.
Ein besonderer Genuß waren auch TATA DINDIN und HANS
LÜNEMANN mit ihren Kora- und Klavierinterpretationen, wobei
die Stücke, die Letzterer mit dem Klavichord begleitete, die schönsten waren. Eine Spur mehr Zurückhaltung von Seiten dieses
Schönlings am Klavier und es wäre noch schönere Musik dabei
herausgekommen.
Auch angenehm hörbar waren die Dänen HAUGAARD und
HØIRUP mit Geige und Gitarre. Sie spielten nette Folk-Standards,
zu denen man leider auf der »Tanzbühne« im Park wieder nur
auf dem Rasen rumhüpfen konnte.
Ebenfalls aus dem Norden kommend spielte ANNBJØRG LIEN
auf dem Abschlußkonzert am Sonntag zwei Männertänze auf ihrer
Hardanger Fiedel, bei denen man kaum die Füße am Boden lassen
wollte; zusammen mit ihrer Band klang sie nicht so glorreich.
Jetzt zum Tanz: BALFA TOUJOURS spielte ehrlichen, fetzigen
Cajun, wobei es hierzulande immer noch fraglich ist, ob man
einige Stunden davon tanzenderweise überstehen kann, ohne
sich mit seinen eigenen armseligen Figuren zu langweilen.
B. E. V. aus Norditalien hatten sich einen spritzigen Tanzmeister mitgebracht, der es verstand, die Menge zu albernen
Tänzen zu animieren. Musikalisch gut zu verdauen.
Die neue Formation GOÛT D'HIER lebt vor allem vom Spiel
Hilde Pierards und brachte im Zelt zum Tanze ein schönes, erweitertes Folk-Standard-Programm auf die Beine. Ein bißchen nervig
Gudrun W., die sich etwas zu sehr in ihrem Stardasein suhlte.
Erfreulich ist die Tatsache, daß dieses Jahr zumindest das
Tanzzelt tänzerfreundlicher durchdacht war. Ein neuer Boden
(danke!) und im Eingangsbereich Rasen und Bänke für die, die
sonst immer auf der Tanzfläche stehen und den Platz begrenzen.
Und hier noch eine Würdigung der guten Idee, von eins
bis zehn Uhr morgens eine Disco für »die Jugend« einzurichten.
Denn die Zahl der zerbrochenen Bierflaschen und -leichen im
Park schien doch dieses Jahr geringer als im vorigen. (Vielleicht
mochten die sich aber auch einfach nicht so gerne in den
Schlamm legen.) Nächstes Jahr hoffen wir wieder auf super
Sonne und reichlich nackte Männer zum Frühstück.
INFO_14.qxd
03.10.00 19:20
Seite 15
Folk Club Frankfurt
!
Klaus Walter
Dreispitzstraße 6
60489 FrankfurtRödelheim
Wir über uns: Der Folk Club Frankfurt e.V.
ist ein gemeinnütziger Verein. Uns gibt es seit 1988.
Unser erklärtes Vereinsziel ist die Förderung der Folkmusik
im Raum Frankfurt am Main. Wir veranstalten einen regelmäßigen,
monatlichen BalFolk, Workshops und Konzerte.
Darüberhinaus wollen wir auch Kontakt- und Anlaufstelle für
andere Folk Clubs, Folk-Tanz-, und Folk-Musik-Veranstalter sein
(bzw. werden).
Wir bieten in der warmen Jahreszeit nördlich von Frankfurt
(in Nieder-Erlenbach) einen Ort der Begegnung an. Die »Schoppewirtschaft« im Öko-Obsthof von Andreas »Bobbo« und Tatjana
Schneider ist (außer in den Sommerferien) Samstag und Sonntag
und an allen Feiertagen 15:00 bis 22:00 Uhr geöffnet. Dies ist ein
idealer Session-Ort. »Geheim-Tipp«: es gibt dort z.B.: hervorragenden sortenreinen, biologisch erzeugten Apfelwein – und Speisen
aus ökologischem Anbau.
Wir bieten Euch an, in unserem offiziellen Info-Blättchen –
das ca. 4x jährlich erscheint und für Mitglieder kostenlos ist –
ganzseitige Anzeigen zu schalten (für 15 DM pro Stück und Ausgabe). Weiterhin könnt Ihr Euere Kleinanzeigen ::: gesucht :::
zu bieten ::: kostenlos veröffentlichen.
INFO_14.qxd
03.10.00 19:20
Seite 16
Beitritt/ Anzeige/ Info-Bestellung
Ich möchte dem Folk Club Frankfurt e.V. beitreten.
Der jährliche Mitgliedsbeitrag beläuft sich für mich auf:
"
"
"
50 DM (Vollmitgliedschaft – Normal-Verdiener)
25 DM (ermäßigt – z.B.: Student, Arbeitslos, etc.)
15 DM (nur Info-Bezieher = Abo – ca. 4 Hefte pro Jahr)
" Ich möchte eine ganze Seite in Euerem nächsten Info ...........
(im Info Nr. .............. ) mit meiner Anzeige schmücken. Texte bzw.
passende Druckvorlagen habe / (werde) ich am ..............................
der Redaktion geschickt / (schicken). Eine ganze Seite kostet
z.Zt.15 DM pro Ausgabe. (Kleinanzeigen – Fließtext = kostenlos).
Den fälligen Betrag (Beitrag) von DM .......... habe / (werde) ich am
............................................................................................................
an den Kassierer Klaus Walter überwiesen / (überweisen).
Bankverbindung: Folk Club Frankfurt e.V.
Frankfurter Sparkasse von 1822,
Konto-Nr. 14 936, Bankleitzahl: 500 502 01
Meine vollständige Anschrift:
Name .................................................................................................
Vorname .............................................................................................
Straße ................................................................................................
Plz / Ort ..............................................................................................
Telefon ...............................................................................................
Bemerkungen .....................................................................................
............................................................................................................
............................................................................................................
............................................................................................................
............................................................................................................
Unterschrift ........................................................................................
!
Ort / Datum ........................................................................................
INFO_14.qxd
03.10.00 19:20
Seite 17
Konzerte / Auftritte etc.
Aschaffenburg, Colos-Saal
Donnerstag, 28. 12. 2000 – KONZERT :::
mit »Fiddler’s Green«.
Aschaffenburg, im Martinushaus
Dienstag, 07. 11. 2000, 19:00 Uhr – jiddische Folklore :::
Sören Thies.
Frankfurt am Main, Batschkapp
Sonntag, 12. 11. 2000 – KONZERT :::
mit »Fiddler’s Green«.
Frankfurt-Höchst, im Schlendrian (Königsteiner Straße 59)
Samstag, 07. 10. 2000 – Konzert :::
Talis Kimberley.
Marburg, im KFZ
Freitag, 15. 12. 2000, 20:00 Uhr – BAL FOLK :::
(aus Anlaß der Veröffentlichung der Tanzbär 3 CD)
mit »Die Hayner« & Tilman Teuscher
und »Wechselbalg«.
Kurse / Workshops
Bad Orb – Kurse für Drehleier, diaton. Akkordeon und Dudelsack
17. – 19. 11. 2000 ::: Infos + Anmeldung Heinz + Gabi SchneiderJung, Altegasse 62, 55218 Ingelheim, Telefon: (0 61 32) 79 80 12.
Burg Fürsteneck – 1. BordunMusikTage – Dudelsack, Drehleier etc.
02. – 06. 01. 2001 ::: *)
Burg Fürsteneck – FolkTanzTage – FolkTanz & TanzMusik
02. – 04. 02. 2001 ::: *)
Burg Fürsteneck – Etappen Alter Musik – »Musik auf mittelalterlichen Pilgerwegen« mit dem Ensemble »Oni Wytars«
16. – 18. 03. 2001 ::: *)
Burg Fürsteneck – Folkwerkstatt – Tage für moderne Folk- und
Bordunmusik mit der Gruppe »deishovida« und vielen anderen ...
14. – 17. 06. 2001 ::: *)
!
*) E-Mail: [email protected]
*) Internet: www.Burg-Fuersteneck.de
17
INFO_14.qxd
03.10.00 19:20
Seite 18
IMPRESSUM
V.i.S.d.P.: Folk Club Frankfurt e.V.
1. Vorsitzender: Andreas Neumann,
Pflugspfad 19, 65931 Frankfurt/M.-Zeilsheim
Tel.: (0 69) 36 33 11,
E-mail: [email protected]
2. Vorsitzender: Hubert Pfeifer,
Damaschkeanger 132, 60488 Frankfurt/M.
Tel.: (0 69) 76 56 58
Kassenwart: Klaus Walter, Frankfurt/M.
Tel.: (0 69) 7 89 12 73,
E-mail: [email protected]
Bankverbindung: Folk Club Frankfurt e.V.
Frankfurter Sparkasse von 1822,
Konto-Nr. 14 936, Bankleitzahl: 500 502 01
INFO- und Anzeigen-Redaktion:
Doris Neunhöffer + Dieter W. Morgenstern
E-mail: [email protected]
E-mail: [email protected]
Layout + Herstellung:
[email protected]
Illustrationen:
Christine Schütt + Archiv D.W.M.
Freie Mitarbeit / Beiträge von:
Heike Luu, Marburg –
Lektorat und Korrekturen lesen:
Doris Neunhöffer, D.W.M.
Artikel, Konzertkritiken, Plattenkritiken,
Vor- und Ratschläge bitte per m@il als .txt-Datei
an die Redaktion –
Anzeigen, Vorlagen, Bilder und Beileger
bitte per Post an die Hausadresse von:
Doris Neunhöffer + Dieter W. Morgenstern,
Berliner Straße 12, 64409 Messel,
Telefon (0 61 59) 91 31 91 oder 51 45
Telefax (0 61 59) 91 31 92
Beitritt / Abo / Anzeigen (Kostenabwicklung)
bitte mit vollständiger Adresse an den Kassierer
(siehe oben)
Anzeigenpreise: 1/1 Seite 15 DM –
Kleinanzeigen (Fließtext = kostenlos)
Danke: – für Artikel und die Terminzusendungen.