2011年中国男子手球联赛 年中国男子手球联赛 年中国男子手球联赛

International
Handball
Federation
Olympic Games / Jeux Olympiques / Olympische Spiele
World Championship / Championnat du Monde / Weltmeisterschaft
Women / Femmes / Frauen
Fédération
Internationale
de Handball
Continent Championship / Championnat Contin / Kontinentalmeisterschaft
Men Juniors / Juniors Masculine / Junioren
World Cup / Coupe du Monde / Weltcup
Women Juniors / Juniors Féminine / Juniorinnen
Men Youth / Jeunesse Masculine / Männliche Jugend
Men / Hommes / Männer
X
International match / Match international / Länderspiel
Internationale
Handball
Federation
Women Youth / Jeunesse Féminine / Weibliche Jugend
2011年中国男子手球联赛
2011年中国男子手球联赛（
年中国男子手球联赛（第一阶段）
第一阶段）
versus
contre
gegen
Home team / Equipe recevante / Heimmannschaft
A 安徽队
played in / joué à / Gespielt in
Mi-temps (30’)
Halbzeit (30’)
Number of 7 m
Nombre de 7 m
Anzahl 7 m
No.
1
2
4
7
9
10
11
12
13
15
16
18
20
23
25
31
on / le / am
安徽潜山赛区
B
A
10
15
End of playing time
Fin du temps de jeu
Spielzeitende (60’)
Team time-out
A
1
2
21:23
Team / Equipe / Mannschaft A
2/2
14:58
高逸凡
周兰骏
王超
王晓龙
马鹏
曹振吉
田耕
曾献辰
袁龙
邵青
杨洋
郭赛
解维维
武稳
沈绍晨
杜浦昊天
A
B
23
30
A
1st extra time
B
2ère prolongation
1.Verlängerung
2.Verlängerung
6
4
6
1
3
3
D
1
2
1
1
2
1
1
A 刘晓蓓
DR
No.
1
3
4
5
6
7
8
9
10
12
15
16
17
18
20
20:30
A
2nd extra time
1ère prolongation
2’
16
at / à / um
16/04/2011
Full name of players and officials (Off. A - E)
Noms et prénoms des joueurs et des officiels (Off. A - E)
Namen und Vornamen der Spieler und Offiziellen (Off. A - E)
GB T WA V
Match Number
广东队
B
in the hall / dans la salle / in der Halle
China
Half-time (30’)
Guest team / Equipe visiteuse / Gastmannschaft
B
hours / heures / Uhr
After penalty throws
A
B
Après jets de 7 m
Nach 7-m-Werfen
Team time-out
1
10:25
Team / Equipe / Mannschaft
27:23
B
Number of 7 m
Nombre de 7 m
Anzahl 7 m
B
2
2/2
GB T WA V
王旭兴
曲汝洋
李卓洋
侯生升
邓志贵
付云博
于彦江
徐庆
陈超
温杰
孙朋朋
张广健
李中洲
张腾
王伟
2’
D
DR
8
3 1
10
2
1
1
2
5
1
李晓忠
B 王峰
C 郭艳辉
D 王永存
A
B 王来黔
C 沈强
D 许斌
Signatures of responsables For the teams (Off. A) / Signatures des responsables
des équipes (Off. A) / Unterschriften der Mannschaftsverantwortilchen (Off. A.)
A
B
Spectators
Spectateurs
Zuschauer
Remarks of referees
Observations des arbitres
Schiedsrichterbemerkungen
Signatures / Signatures / Unterschriften
Representative of the organising federation
Représentant de la fédération organisatrice
Vertreter des organisierenden Verbandes
Referees
Arbitres
Schiedsrichter
Techn. Delegates
Délégués techn.
Techn. Delegierte
高斌 (CHN)
吴瑞亭 (CHN)
于中迅 (CHN)
门东山 (CHN)
IHF Official
Officiel de I'IHF
IHF-Offizieller
Note number of total penalty throws awarded to team A resp. B, goals (G), warnings (W), suspensions (2’) and disqualifications (D)
Notez le nombre de jet de 7 m, de buts (B), d’avertissements (A), d’exclusions (2’), de disqualifications (D), et d’expulsions
Zu notieren ist die Anzahl aller fϋr Mannschaft A bzw. B ausgesprochenen 7 m-Wϋrfe, der Tore (T), Verwarnungen (V), Hinaustellungen (2’), Disqualifikationen (D)
Table Officials: 霍霍霍
Printed by PHMS
陈陈陈
Statisticians: 杨杨
Copyright: IHF / CHA 16/04/2011 22:01:54
柴柴柴
Longman Sportsoft
[email protected]