Gemeindebrief - bei den Niederländisch

Transcrição

Gemeindebrief - bei den Niederländisch
Gemeindebrief
Juni 2016
Niederländisch-reformierte
Gemeinde
Meine Stärke und mein Lied ist der
HERR, er ist für mich
zum Retter geworden.
2. Mose 15,2
-1-
Andacht
Am 1. Mai erklingt ein vielfaches Gebet aus den Mündern von gut 20
Christen mit afrikanischen Wurzeln in unserer Kirche. Die pfingstlerische
„Deeper-Life-Bible-Church“ versammelt sich zum ersten Mal nachmittags
an der Katernberger Straße um ihren Gottesdienst zu feiern – und das mit
afrikanischem Temperament und großer Leidenschaft für Gott und sein
Wort. Ich denke: „Wenn Kohlbrügge das hätte erleben können...“. Und ich
bin sehr berührt, als die Vorbeterin Gott mit den Worten preist: „Wir danken
Dir, dass Du uns diesen Ort hier gegeben hast, so wie du uns aus Afrika in
dieses Land gebracht hast!“
Und dann stelle ich mir Moses vor, der nach dem Auszug aus dem afrikanischen Ägypten und der wunderbaren Errettung vor der Armee des Pharaos
dieses Jubellied, dieses Gebet anstimmt: „Meine Stärke und mein Lied ist
der Herr, er ist für mich zum Retter geworden!“
Wie viele Menschen durften und dürfen in unserer Zeit nicht ein ähnliches
Lied auf den Lippen haben, weil sie einen Ausweg aus Krieg und Hoffnungslosigkeit und Aufnahme in unserem reichen Land gefunden haben.
Und dann ist es auch für uns gut, daran erinnert zu werden: Gott selbst ist es,
der die Gefangenen frei macht, der Menschen eine neue Heimat gibt.
Menschen sind immer in Bewegung, davon erzählt die Bibel, davon
erzählt unser Leben. Das merken wir auch in Wuppertal, auch jenseits der
Fluchtbewegungen im letzten Jahr. In den 90ern kamen viele Russlanddeutsche, die unser Land seitdem bereichern. Ganz in der Nähe gibt es seit
kurzem eine kleine aber sehr aktive Gemeinde von Deutschen mit russischen
Wurzeln, die sich in der ehemaligen neuapostolischen Kirche am Otto-Haussmann-Ring versammelt. Ihren lebendigen, vom pfingstlerischen Glauben
geprägten Gottesdienst konnte ich am Ostersonntag besuchen und mich
dabei vom gleichen Vorurteil freimachen, das mich auch vor der Begegnung
mit der pfingstlerischen Deeper-Life-Gemeinde heimlich beschlichen hatte:
Ich habe selten Gottesdienste erlebt, in denen der Prediger und die Besucher
so intensiv in der Bibel gelesen und über den Text gesprochen haben, wie in
diesen beiden Gemeinden. Da entpuppen sich pfingstlerische Christen in
diesem Sinne als gut reformiert. Vielleicht gehört es ja mit zum Ende vom
Lied, das Mose angestimmt hat, dass sich reformierte Christen auch immer
mal wieder als pfingstlerisch angehaucht entpuppen. Voneinander lernen
und miteinander glauben können wir allemal!
Jan-Henry Wanink
-2-
Geburtstage
01.06. Marianne Simon geb. Funk
01.06. Helene Seifert geb. Bouwmeester
03.06. Martha Scherer geb. Brzezina
04.06. Rijn Godvliet
12.06. Hanna Gerlich geb. Ley
18.06. Klaus Gerhard Arntz
86 Jahre
83 Jahre
86 Jahre
79 Jahre
95 Jahre
81 Jahre
Herzliche Glück– und Segenswünsche!
Ergebnisse der Kollekten
Rundgangskollekten
März: Gefängnisseelsorge JVA Wuppertal
644,77 €
April: Predigerseminar Dr. Goßweiler
631,25 €
Ausgangskollekte für diakonische Aufgaben der Gemeinde
März:
790,35 €
April:
593,71 €
Ein Herzliches Dankeschön!
Kollekte Juni:
APEI (Schulen in Guatemala)
Bereits seit zwei Jahren sammeln wir für den Verein APEI,
der im Norden Guatemalas Dorfschulen in abgelegenen Dörfern
aufbaut, betreibt und sie dann
dem Staat übergibt. Außerdem
fördert APEI Schulabgänger aus
diesen Schulen als Stipendiaten
während der weiteren Ausbildung. Das kleine Land mit knapp
13 Mio. Einwohnern hat in den
letzten Jahren verstärkt mit Drogenhandel und Bandenkriminalität zu
kämpfen. Der Verein APEI geht auf eine Initiative des Wuppertalers
Martin Müller zurück.
-3-
Aus der Gemeinde
Tabea und Joachim Wallrabenstein in Münster wurden am 18. Mai
durch die Geburt ihrer Tochter Malia Johanna erfreut. Die Gemeinde
freut sich mit den Eltern und wünscht Malia mit ihrem Bruder Michel
alles Gute, Gesundheit und Gottes Segen.
Vielen Kirchgängern ist Steffi Ullrich geb. Schäfer bereits ein vertrautes Gesicht. Wir freuen uns sehr, dass sie nun das Presbyterium um
Aufnahme in unsere Gemeinde gebeten hat. Wir begrüßen sie unserer
Mitte und wünschen ihr, dass unsere Gemeinde ihr eine gute geistige
Heimat wird. Steffi Ullrich wird voraussichtlich am 7. August mit
ihrem Mann Micha in unserer Gemeinde kirchlich getraut.
Das Presbyterium freut sich ebenfalls sehr auf die kirchliche Trauung
von Svenja Kyek geb. Tigges mit ihrem Mann Achim am Samstag, 18.
Juni um 11 Uhr in unserer Gemeinde. In diesem Gottesdienst, zu dem
die Gemeinde herzlich eingeladen ist, sollen auch Svenjas drei Kinder
Hannah, Jonathan und Samuel getauft werden. Auf diese „Traufe“
freuen wir uns sehr!
Unser ältestes Gemeindeglied Anni Kocherscheidt ist von Langerfeld in die neue Seniorenwohnanlage gezogen, die die Clees-Gruppe im
Vohwinkeler Bahnhof errichtet hat. Wir wünschen ihr ein gutes Einleben dort. Am Sonntag, 4. Juni wird Pastor Wanink um 17 Uhr dort
einen Gottesdienst für die Bewohner leiten.
Danke!
Von Februar bis April konnte ich eine dreimonatige Elternzeitpause
einlegen, die wir als Familie sehr genossen haben und in der meine Frau
Janina und ich uns ganz unseren nun zwei kleinen Kindern zuwenden
konnten. Für diese Möglichkeit bin ich und sind wir der Gemeinde sehr
dankbar! Ein besonderer Dank gilt dem Presbyterium, das unter der Leitung von Miriam Thielemann und Gertrud Ziller in dieser Zeit sehr gut
weitergearbeitet und an vielen sichtbaren und unsichtbaren Stellen mich
vertreten hat. Das war für mich und hoffentlich auch die Gemeinde eine
wertvolle Erfahrung!
Jan-Henry Wanink
-4-
Aus dem Presbyterium
1. Visitation & Klausurtagung
Am 8. Juni wird die im Januar wegen Blitzeis ausgefallene Visitation
durch Vertreter der altreformierten Synodalverbands Grafschaft Bentheim nachgeholt. Die Visitatoren erkundigen sich im Presbyterium nach
dem Wohl und Weh in der Gemeinde und werden manche der unten
genannten Themen näher besprechen. Diese Themen werden auch auf
der Klausurtagung des Presbyteriums am 24. und 25. Juni im Nikolauskloster Jüchen im Zentrum stehen.
2. Pastorenstelle & Pastorat
Wie Sie vielleicht unseren kirchlichen Mitteilungen entnommen haben, befindet sich unsere ev.-altreformierte Kirche (EAK) in einem
Umstrukturierungsprozess. Ein Schwerpunkt ist darin die Neuregelung unseres Pensionssystems für die PastorInnen. Diese sind bisher in
einem beamtenrechtlichen Verhältnis angestellt, so dass unsere Kirche
auch für die gesamte Rente ihrer PastorInnen sorgen muss. Das geschieht seit 2006 über die VERKA, eine Pensionskasse, die sich auf
Kirchen spezialisiert hat. Während die Gemeinden die Gehälter ihrer
PastorInnen direkt bezahlen, erfolgt die Finanzierung der Renten über
eine gemeinsame Pensionskasse der EAK, in die alle Gemeinden je
nach ihrer Größe einzahlen. Wuppertal zahlt als kleine Gemeinde also
sehr wenig ein, große Gemeinden zahlen sehr viel ein.
Nun sind vor allem aufgrund der seit Jahren anhaltenden Niedrigzinsen
die Pensionsbeiträge unserer Kirche für die VERKA sehr stark gestiegen. Und zwar so stark, dass unsere kleine Kirche momentan nicht in
der Lage ist, neue PastorInnen einzustellen.
Daher hat sich der Finanzausschuss der EAK gemeinsam mit dem
Moderamen der Synode und den Presbyterien der Gemeinden auf die
Suche nach Lösungen gemacht. Ein Ergebnis ist, dass wir in Zukunft
neue PfarrerInnen nur auf sozialversicherungspflichtiger Angestelltenbasis einstellen sollten. Auf der Synode am 1.Juni soll dieses bereits
beschlossen werden, um zwei momentan vakante Gemeinden wieder
handlungsfähig zu machen.
-5-
Da Pastor Wanink als letzter Pastor in der EAK eingestellt wurde und
für ihn sehr hohe Pensionszahlungen von der EAK an die VERKA geleistet werden müssen, prüfen der Finanzausschuss der EAK mit dem
Presbyterium und dem VPA unserer Gemeinde momentan die Möglichkeiten, die Pensionskasse der Synode zu entlasten. Das wird in jedem
Fall unsere Gesamtkirche spürbar entlasten, aber auch Mehrkosten für
unsere Gemeinde mit sich bringen.
Da wir also mit zusätzlichen Belastungen, aber auch mit tendenziell
sinkenden Einnahmen rechnen müssen, hat das Presbyterium einstimmig beschlossen, die Pastorendienstwohnung in der Kruppstraße zunächst beizubehalten und die dafür vorgesehene Wohnung im Neubau
anderweitig zu vermieten. Dadurch kann die Gemeinde Mehreinnahmen
erzielen, die zumindest einen Teil der auf uns zukommenden Mehrkosten auffangen können.
Das Presbyterium ist sich bewusst, dass die Präsenz des Pastors im
Neubau für manche ein wichtiges Argument für die Zustimmung war.
Die Präsenz wird aber durch die Einrichtung und Nutzung des Pfarrbüros im Neubau auch gegeben sein. Auf der Gemeindeversammlung am
1. Juli wird dieses Thema näher erläutert.
3. Bauarbeiten Haus 85
Die Bauarbeiten im und am Haus 85 laufen weiter wie geplant und
kommen dank der emsigen Arbeit des Bauteams mit Wolfgang Schröder, Ernst Dieter Sopp und Kirchmeisterin Gertrud Ziller gut voran. Die
Fertigstellung ist für den September geplant. Zwei der vier Wohnungen
wurden bereits vermietet.
4. Gemeindeversammlung am 1. Juli
Das Presbyterium lädt die Gemeindeglieder zu einer Gemeindeversammlung am Freitag, 1. Juli um 18.30 Uhr ins Gemeindehaus ein.
Folgende Punkte stehen auf der Tagesordnung:
1. Haushaltszahlen 2015 Gemeinde & Diakonie
2. Strukturreform EAK / Pastorenanstellung & Pastorat
3. Bericht Visitation der EAK vom 6. Juni
4. Sachstand Neubau
5. Lektorendienst
6. Sonstiges
-6-
Wenn Sie weitere Tagesordnungspunkte mit einbringen möchten,
bitten wir Sie, diese dem Presbyterium bis zum 15. Juni mitzuteilen. Am
1. Juli steht später um 21 Uhr ein EM-Viertelfinalspiel an. Wir hoffen,
gegen 20.15 Uhr fertig zu sein - wer möchte, kann sich das Spiel dann
gemeinsam anschauen.
5. Lektorenausbildung abgeschlossen
Mit den Probelesegottesdiensten im Frühjahr haben Gerd Hoppe,
Gertrud Ziller und Uta Reiswig-Heße ihre Ausbildung zum Lektorendienst beendet. Das Presbyterium konnte in seiner Sitzung am 11. Mai
mit Freude feststellen, dass sie damit die Voraussetzungen unserer Lektorenordnung erfüllen und zum Lektorendienst befähigt sind. Das wird
vom altreformierten Synodalverband Grafschaft Bentheim – dem wir als
Gemeinde angehören – noch beurkundet. Wir gratulieren den drei LektorInnen und freuen uns sehr über diese ehrenamtliche Bereicherung unserer Gemeinde!
6. Infoabende für Neue & Interessierte
Für in jüngster Zeit eingetretene Mitglieder sowie für an unserer Gemeinde interessierte Menschen, aber auch für alteingesessene Gemeindeglieder, die ihre Kenntnisse über die Strukturen und Besonderheiten
unserer Gemeinde auffrischen möchten, finden am Freitag, 17. Juni und
Montag, 4. Juli zwei Info-Abende jeweils um 19.30 Uhr im Gemeindehaus statt. Am 17. Juni stehen die Geschichte und die Struktur der NRG
im Mittelpunkt, am 4. Juli unsere kirchlichen Verbindungen, der Friedhof sowie ein Gang durch Kirche & Archiv. Herzlich willkommen!
7. Migrantengemeinde „Deeper Life“ zu Gast bei uns
Seit einigen Sonntagen feiert die Migrantengemeinde „Deeper Life Bible Church
Wuppertal“ in unserer Kirche sonntags um
13 Uhr ihre Gottesdienste. Das Presbyterium
ist mit der kleinen Gemeinde, die bisher ihre
Gottesdienste in einem Hotel gefeiert hat
und auf der Suche nach einem geeigneten
Raum war, übereingekommen, dieses für einen Zeitraum von zunächst drei Monaten
auszuprobieren. Die Gruppe unter Leitung
-7-
von Laienprediger Lucky Abraham zählt etwa 30 Christen, darunter
viele Kinder. Die Mitglieder haben allesamt afrikanische Wurzeln, viele
stammen aus Nigeria.
Dort gründete sich in den 70er Jahren die pfingstlerische „Deeper
Life“-Kirche, die heute nach eigenen Angaben über 1 Million Mitglieder in über 60 Ländern zählt. Die Deeper-Life-Kirche legt großen
Wert auf die Erfahrung
Gottes durch seinen
Heiligen Geist und auf
die Heiligung des Lebens durch einen
christlichen Lebenswandel.
Die englischsprachigen Gottesdienste,
die die Deeper-Life
Gemeinde bei uns feiert, sind geprägt von
Bibelstudium, Lobpreisliedern und der
Predigt. Sie dauern auch recht lange: bis zu 3 Stunden, aber es ist auch
in Ordnung, wenn man mitten im Gottesdienst wieder geht. Interessierte
Gemeindeglieder sind sehr herzlich willkommen. Das Presbyterium
freut sich, dass die Deeper-Life-Gemeinde die Einladung zum Waldgottesdienst dankend angenommen hat. Wir wünschen der Gemeinde Gottes reichen Segen und dass sie sich als Gäste in unserer Kirche so
wohlfühlen, wie auch wir als Gäste auf Erden das seit langem in der Katernberger Str. 61 tun. Mehr Informationen: www.dclm.org
8. Familiensonntage
Wir wollen versuchen, jeden 1. Sonntag im Monat außerhalb der Ferien so zu gestalten, dass Kinder zu Beginn des Gottesdienstes besonders
angesprochen werden, so dass Familien mit Kindern davon ausgehen
können, dass der Gottesdienst an diesen Sonntagen etwas kindgerechter
gestaltet sein wird. Damit wollen wir am 5. Juni starten.
-8-
Eindrücke aus der Flüchtlingsarbeit:
„You made my day – God bless You!“
In unsere Gruppe für Mütter mit Kindern kommt Patricia, eine Frau
aus Nigeria mit ihrem fünfjährigen Sohn, Miracle. Sie ist alleinerziehend und über Italien nach Deutschland gekommen.
Bei unseren Deutschübungen finden wir heraus, dass der Junge gar
keine Spielsachen zu Hause hat und die Mutter auch dringend Kleidung
für ihren Jungen sucht. Deshalb verabreden wir eine Fahrt in die Sozialkaufhäuser. Miracle darf mit der Betreuerin auf den Spielplatz gehen,
wir fahren mit dem Auto zuerst zur „toys company“, eine Spendeninitiative der ARGE, die aufbereitetes gebrauchtes Spielzeug an Bedürftige
verteilt. Dort ergattert Patricia einen großen LKW mit Hebekran, einen
Fußball, ein Bilderbuch und einen Kasten mit Holzwerkzeug. Sie ist
überglücklich. „Thank You so much“, sagt sie.
Dann fahren wir zum Laden „der blaue Elefant“ des Kinderschutzbundes. Dort ersteht sie Sommerkleidung für ihren Sohn, eine Jacke,
Sandalen, T-Shirt und ein weißes Hemd, worauf sie besonders stolz ist.
Alles zusammen für 10 Euro. „God bless You“ sagt sie und strahlt.
Unsere Zeit reicht noch, das neues Sozialkaufhaus der Diakonie anzufahren. Wir suchen einen Kochtopf, finden aber nur einen Keramiktopf
mit der Aufschrift „Rumtopf“. Den findet Patricia schön und für 2 Euro
ist er ihrs.
Als wir zurückkommen, ist Miracle begeistert über das wunderbare
Geschenk: den großen Kranwagen lässt er nicht mehr aus den Händen.
Meine Mitarbeiterin hilft Patricia, alles in eine große Tasche zu packen. Patricia nimmt uns alle herzlich in den Arm und sagt:“ You made
my day. God bless you!“
Renate Schatz, April 2016
Freizeit Berkenkamp
Für die Freizeit im Haus Berkenkamp in Sichtweite des Hermannsdenkmals können Sie sich noch bis zum 30. Juni anmelden. Die Freizeit
findet vom Montag, 22. bis Montag, 29. August statt.
-9-
Gemeindenachmittag im Zoo
Der Gemeindenachmittag findet am 2. Juni auf
Tuffis Spuren im Wuppertaler Zoo statt. Wir werden bequem an den Gehegen entlang kutschiert, so
dass der Besuch sich gerade auch für Menschen
eignet, die nicht so gut zu Fuß sind. Wir starten
um 14.30 Uhr gemeinsam vom Gemeindehaus
aus.
Kain & Abel im offenen Bibelkreis
Die tragische Geschichte von Kain und Abel in Genesis 4 hat nicht
nur die Menschen zur Zeit des Neuen Testaments beschäftigt, sondern
ist heute auch für viele Menschen ein Begriff, die ansonsten Kirchen
nur selten von innen sehen. Wir schauen uns diesen Tatort in 1. Mose 4
einmal genauer an. Willkommen!
Bild- & Bibel-Barbecue in der Grillhütte
An drei Sommerabenden wollen wir die Gelegenheit nutzen, in lockerer Runde in der Grillhütte das Wochenende einzuläuten und über die
Themen der Woche ins Gespräch zu kommen. Pastor Wanink wird dazu
anhand von Schlagzeilen aus Zeitungen anregen, die mit biblischen
Themen in Beziehung gebracht werden. Es wird also auch, aber nicht
nur um die Wurst gehen. Das Prinzip ist einfach: Jeder nimmt das mit,
was er/sie selber gerne essen möchte und legt es auf den Grill. Für Getränke wird gesorgt.
Rumäniensammlung abgeschlossen
Ziemlich genau 150 Säcke voll mit gut sortierten Kleidern sowie einige andere Hilfsgüter haben sich Ende April auf den Weg von Wuppertal
zur Sammelstelle nach Veldhausen gemacht, von wo aus sie bereits
nach Rumänien transportiert wurden. Allen Spendern und den fleißigen
Helfern, die emsig sortiert und verpackt haben, sei herzlich gedankt!
Die nächste Sammlung wird im Frühjahr 2017 stattfinden.
- 10 -
Gastprediger aus der VEM
Mitte Juni findet im Tagungshaus der VEM auf dem Heiligen Berg
eine Konferenz von Laienpredigern aus den Mitgliedskirchen in Asien,
Afrika und Europa statt. Am Wochenende vom 19. Juni werden die ehrenamtlichen Prediger in verschiedenen deutschen Gemeinden zu Gast
sein, dort etwas Gemeindeleben schnuppern und sonntags auch predigen. Auch wir erwarten einen Gastprediger aus Afrika oder Asien und
dürfen auf eine Predigt aus ganz anderer Perspektive gespannt sein.
Aus der Wuppertaler Ökumene
In der Arbeitsgemeinschaft der christlichen Kirchen und Gemeinden
(ACKuG) in Wuppertal sind bisher 14 unterschiedliche Kirchen und
Gemeinden vertreten. Mit der Neuapostolischen Kirche (NAK) wurde
im Frühjahr nun das 15. Mitglied aufgenommen. Mehr Informationen
über die bunte Vielfalt der Kirchen in Wuppertal:
www.ackug-wuppertal.de
Termine
Mi., 01.06.
Do., 02.06.
So., 05.06.
Mo., 06.06.
Synode der EAK in Veldhausen
14.30 Uhr Gemeindenachmittag mit Besuch im Zoo
10.15 Uhr Familiengottesdienst mit Pastor Wanink
18 Uhr Ökumenisches Gebet für die Flüchtlingsarbeit,
Citykirche Elberfeld
Di., 07.06. 19 Uhr Offener Bibelkreis im Gemeindehaus
Mi., 08.06. 19 Uhr Presbyterium mit Visitation der EAK
Fr., 10.06. 18 Uhr Bild&Bibel-Barbecue in der Grillhütte
So., 12.06. 10.15 Uhr Gottesdienst mit Pastor Gerrit Jan Beuker
(Kanzeltausch Laar)
Fr., 17.06. 19.30 Uhr Infoabend für Neumitglieder und
Interessierte im Gemeindehaus
Sa., 18.06. 11 Uhr Gottesdienst mit Taufe von Hannah, Jonathan
und Samuel Kyek sowie Trauung von Svenja und
Achim Kyek
- 11 -
So., 19.06 10.15 Uhr Gottesdienst mit Gastprediger aus der VEM
und Pastor Wanink (Abendmahl)
Fr., 24.06. und 25.06. Presbyteriumsklausur
So., 26.06. 10.15 Uhr Gottesdienst mit Pastor Wanink
Fr., 01.07. 18.30 Uhr Gemeindeversammlung
So., 03.07. 11 Uhr Waldgottesdienst
So., 10.07. 10.15 Uhr Konfirmationsgottesdienst
Am 13. & 14. Juni wird Pastor Wanink auf einer Pfarrkonferenz und
vom 27. Juni bis 1. Juli auf einer altreformierten Jugendfreizeit sein.
Wöchentliche Veranstaltungen
montags 20 Uhr Bläsergruppe
donnerstags 20 Uhr Chorprobe
in der Begegnungsstätte Arrenberger Str. 10
Anschriften
Niederländisch - ref. Gemeinde, Katernberger Str. 61, 42115 Wuppertal,
Büro: Ute Nickels, mittwochs 8.15 Uhr bis 10 Uhr, Telefon und Fax: 0202 - 31 04 72,
Mail-To: [email protected]
Pastor: Jan-Henry Wanink (JHW), Kruppstr. 75, 42113 Wuppertal, Tel. 0202 - 39 39 30 64,
Mail-To: [email protected]
Kirchmeisterin: Gertrud Ziller, Westfalenweg 14, 42111 Wuppertal, Tel.: 0202 - 2 57 57 71,
Mail-To: [email protected]
Beerdigungen: Rita Messerschmidt, Katernberger Str. 63, 42115 Wuppertal, Tel.: 0202 - 31 66 56
Küsterin H. Foede, Katernberger Str. 61, 42115 Wuppertal, Tel.: 0202 - 30 53 95
Sicherheitsbeauftragter und Hausverwaltung: Wolfgang Schröder, Tel. 0171 8171 817,
Mail-To: [email protected]
Bauleitung: Ernst-Dieter Sopp & Wolfgang Schröder, Tel. 0171 8171 817,
Mail-To: [email protected]
Internet: www.reformierte-gemeinde.de und www.facebook.com/reformiert.in.wuppertal
Konten
Beiträge: Credit- und Volksbank eG
Postgiro Köln,
Baukonto: Stadtsparkasse,
IBAN DE 8733 0600 9803 1581 1015,
IBAN DE 6037 0100 5001 0182 7505
IBAN DE 4233 0500 0000 0056 9590
Impressum
Herausgegeben wird der monatlich erscheinende Gemeindebrief von der Niederländisch - ref.
Gemeinde. Für die Endredaktion ist verantwortlich Friedhelm Büchsenschütz (FB), Gennebrecker Str.
61, 42279 Wuppertal, Tel.: 0202 - 52 87 264, e-mail: [email protected]
- 12 -