Burgdorfer Kulturnach
Transcrição
Burgdorfer Kulturnach
Infos Samstag, 18. Oktober 2014 Eintritt Festivalpass à Fr. 25.– (Kinder bis 16 Jahre gratis). Der Pass ist ab Samstag, 20. September 2014, an den Vorverkaufsstellen und an der Kulturnacht an allen beteiligten Orten erhältlich. Mit der Kulturlegi halber Preis. Vorverkauf • Buchhandlung am Kronenplatz • museum franz gertsch • Kino Krone • B5 to go (zu den Ladenöffnungszeiten) • Stadtbibliothek Ablauf Wo nicht anders vermerkt, beginnen die Programme zur vollen Stunde und dauern maximal 30 Minuten. Gastronomie Unter den Marktlauben bietet der Bahnhoftreff Steinhof eine Suppenbar an und die Guggemusig Noteschletzer verwöhnt Sie ebenfalls mit kulinarischen Köstlichkeiten. Vor dem Theater Casino serviert Ihnen die Casinothek feines Raclette. Das artcafé bietet während der Kulturnacht warme und kalte Speisen für den kleinen und grossen Hunger an. Zur Auswahl stehen auch hausgemachte Snacks und Desserts. Daneben bieten wir Ihnen an diversen anderen Veranstaltungsorten Getränke und/oder spezielle Köstlichkeiten an – bitte Programm beachten! BEKB I BCBE Valiant Burgdorf Hotel Stadthaus Ypsomed AG Prospektgestaltung: lockedesign.ch Klossner AG Programmübersicht Veranstaltungsorte 1 Alpina | Oberburgstrasse 8 2 Atelier Hanne Junghans | Hohengasse 7 3 Atelier Ueli und Silvia Kühni | Frommgut | Oberburgstrasse 1 4 Buchhandlung am Kronenplatz 5 Casino Theater | Kirchbühl 14 6 El Beledia | Kornhausgasse 12 7 Gebrüder Schnell Terrasse | Bernstr. / Grabenstr. 8 Gemeindesaal | Kirchbühl 23 9 Hofstatt | 10 Kino Krone | Hohengasse 25 11 Kornhaus – Burgdorfer Gasthausbrauerei 12 Kornhaus – ROTH-Stiftung (ROST) | Kornhausgasse 16 13 Kulturclub im Maison Pierre | Scheunenstrasse 3 14 Kulturschopf | Bernstrasse 65 15 Marktlauben | Kirchbühl 11 16 Marktlaubenkeller | Kirchbühl 11 17 Museum Franz Gertsch | Platanenstrasse 3 18 Musikkeller zum alten Schlüssel | Kirchbühl 5 19 Musikschule der Region Burgdorf | Bernstr. 2 20 Schlachthaus / Museum Luginbühl / Krimitage | Metzgergasse 15 21 14.00 15.00 14.00 – 16.oo Uhr 16.00 Tat.Ort.Theater: Emil und die Detektive Highway to heaven – Rauminstallation | Fantoche – Best Kids 2014 Teil 1 Ausstellung geöffnet | Kinderführung mit Florine Ott | ab 14.30h Kinderatelier mit Florine Ott Ausstellung geöffnet | Kinderatelier mit Florine Ott Schloss / Assisensaal Bläserquintett: Hänsel und Gretel Bläserquintett: Hänsel und Gretel 22 Schloss / Museum für Völkerkunde Burgdorf Ausstellung: «Entdeckerlust» | Origami | Kamishibai Ausstellung: «Entdeckerlust» | Origami | Kamishibai 23 Schmidechäuer | Grabenstrasse 8 24 Stadtbibliothek | Bernstrasse 5 25 Stadthauskeller | Kirchbühl 2 | 26 Stadtkirche | Kirchbühl 26 27 Theaterzirkus Wunderplunder | Lyssachstr. 112 28 Theater Z | Hohengasse 2 Ausstellung geöffnet | Kinderatelier mit Florine Ott Ausstellung: «Entdeckerlust» | Origami | Kamishibai Kinderprogramm Markus Enggist Die Wunderlampe Veranstaltungsorte 17.00 18.00 17.00 – 19.oo Uhr 19.00 «the accordion company, Ensemble» Barbetrieb 1 Alpina | Oberburgstrasse 8 2 Atelier Hanne Junghans | Hohengasse 7 Ausstellung MELANGES Ausstellung MELANGES 3 Atelier Ueli und Silvia Kühni | Frommgut | Oberburgstrasse 1 Offenes Atelier | Lesung Burgdorfer AutorInnen Offenes Atelier | Lesung Burgdorfer AutorInnen 4 Buchhandlung am Kronenplatz 5 Casino Theater | Kirchbühl 14 6 El Beledia | Kornhausgasse 12 7 Gebrüder Schnell Terrasse | Bernstr. / Grabenstr. Dr. Eisenbarth Dr. Eisenbarth 8 Gemeindesaal | Kirchbühl 23 Gesangsverbindung Technikum Burgdorf Harmoniemusik der Stadt Burgdorf 9 Hofstatt | 10 Kino Krone | Hohengasse 25 11 Kornhaus – Burgdorfer Gasthausbrauerei 12 Kornhaus – ROTH-Stiftung (ROST) | Kornhausgasse 16 13 Kulturclub im Maison Pierre | Scheunenstrasse 3 14 Kulturschopf | Bernstrasse 65 15 Marktlauben | Kirchbühl 11 17.30h: Steelmusic Panissimo 18.30h: Steelmusic Panissimo 16 Marktlaubenkeller | Kirchbühl 11 Kunst-Installation von Simon Kübli Kunst-Installation von Simon Kübli Kunst-Installation von Simon Kübli 17 Museum Franz Gertsch | Platanenstrasse 3 Ausstellungen geöffnet | Kinderatelier | 17.30h bis 18h Kinderführung Ausstellungen geöffnet | Kinderatelier | 18.30h Führung mit Andreas Jahn Ausstellung | Kinderatelier bis 20h | 19.30h Führung mit Andreas Jahn 18 Musikkeller zum alten Schlüssel | Kirchbühl 5 19 Musikschule der Region Burgdorf | Bernstr. 2 Aula 1: Dolly Suite Aula 1: Dolly Suite | Aula 2: Ohrenschmaus mit Posaunenglanz 20 Schlachthaus / Museum Luginbühl / Krimitage | Metzgergasse 15 21 Schloss / Assisensaal Bergfried/Schlosshof: Eröffnungskonzert Alphorn.fa 22 Schloss / Museum für Völkerkunde Burgdorf Ausstellung: «Entdeckerlust» | Origami | Kamishibai 23 Schmidechäuer | Grabenstrasse 8 24 Stadtbibliothek | Bernstrasse 5 25 Stadthauskeller | Kirchbühl 2 | 26 Stadtkirche | Kirchbühl 26 27 Theaterzirkus Wunderplunder | Lyssachstr. 112 28 Theater Z | Hohengasse 2 Kinderprogramm «Rätselparcours» Kinderprogramm «Rätselparcours» bis 19h Max Rüdlinger 19.30h: Alphorn.FA Rauminstallation | Fantoche – Best Kids 2014 Teil 2 Rauminstallation | Burgdorfer Filme/rInnen: Vor Burgdorf danach. Teil 1. Von Raff Fluri Rauminstallation | Burgdorfer Filme/rInnen: Vor Burgdorf danach. Teil 2. Von Raff Fluri Ausstellung | Führung zur vollen Stunde Ausstellung | Führung zur vollen Stunde Ausstellung | Führung zur vollen Stunde Barbetrieb Überlebenssuppe | Krimitage: Cuerdas Y Vocal Kinderprogramm Markus Enggist Compagnie en Suite: La belle dance Ausstellung «Entdeckerlust – Burgdorfer in Ostasien» Ausstellung «Entdeckerlust – Burgdorfer in Ostasien» | Japanische Kalligrafie Redheads Lukas Gerber Innehalten Verein Spirit Of Music NZN Konzertchor Konzertchor Cantabellas Schlagerparade Salsa-Schnupperkurs Tat.Ort.Theater Burgdorf: Stephen King's Misery Programmübersicht Veranstaltungsorte 20.00 – 22.00 Uhr 20.00 21.00 22.00 Schlamassel: Musik aus Osteuropa Barbetrieb 1 Alpina | Oberburgstrasse 8 sax4fun Barbetrieb Loops: Hundsgedanken Text- und Ton-Performance | Barbetrieb 2 Atelier Hanne Junghans | Hohengasse 7 Ausstellung MELANGES Ausstellung MELANGES bis 22h 3 Atelier Ueli und Silvia Kühni | Frommgut | Oberburgstrasse 1 Offenes Atelier | Lesung Burgdorfer AutorInnen Offenes Atelier Offenes Atelier | Lesung Burgdorfer AutorInnen 4 Buchhandlung am Kronenplatz Musikalische Lesung Gedankenkgourmets Musikalische Lesung Gedankenkgourmets 5 Casino Theater | Kirchbühl 14 Frölein Da Capo Joachim Rittmeyer Anette Herbst 6 El Beledia | Kornhausgasse 12 Max Rüdlinger King Pepe & Herwig Ursin King Pepe & Herwig Ursin 7 Gebrüder Schnell Terrasse | Bernstr. / Grabenstr. Dr. Eisenbarth Dr. Eisenbarth Dr. Eisenbarth 8 Gemeindesaal | Kirchbühl 23 The Swing Project HSBO «The accordion company, Orchestrina» Cantabellas Schlagerparade 9 Hofstatt | 10 Kino Krone | Hohengasse 25 Rauminstallation | Burgdorfer Filme/rInnen: Rendez-Vous. Von Susanne Schacher Rauminstallation | Burgdorfer Filme/rInnen: Kurzfilme Rauminstallation | Auswahlschau des Berner Filmpreises 11 Kornhaus – Burgdorfer Gasthausbrauerei Führung Führung Führung 12 Kornhaus – ROTH-Stiftung (ROST) | Kornhausgasse 16 Ausstellung | Führung zur vollen Stunde Ausstellung | Bänkelsänger Peter Hunziker: Frivole Lieder Ausstellung | Führung zur vollen Stunde 13 Kulturclub im Maison Pierre | Scheunenstrasse 3 Slam-Rap mit Laurin Buser & Band Barbetrieb Slam-Rap mit Laurin Buser & Band Barbetrieb Slam-Rap mit Laurin Buser & Band Barbetrieb 14 Kulturschopf | Bernstrasse 65 RailRock RailRock RailRock 15 Marktlauben | Kirchbühl 11 20.30h: Steelband 21.30h: Steelband 16 Marktlaubenkeller | Kirchbühl 11 Kunst-Installation von Simon Kübli Kunst-Installation von Simon Kübli Kunst-Installation von Simon Kübli bis 23 Uhr 17 Museum Franz Gertsch | Platanenstrasse 3 Ausstellungen geöffnet | Cupola Act und Cupola Bar Ausstellungen geöffnet | Cupola Act und Cupola Bar Bis 22.30h Ausstellungen geöffnet | Cupola Act und Cupola Bar 18 Musikkeller zum alten Schlüssel | Kirchbühl 5 Konzert «Musica Antiqua» Konzert «Musica Antiqua» Konzert «Musica Antiqua» 19 Musikschule der Region Burgdorf | Bernstr. 2 Aula 1: Carnegie Small zelebriert Walzer und Polka Aula 1: Carnegie Small zelebriert Walzer und Polka Aula 2: Ohrenschmaus und Posaunenglanz 20 Schlachthaus / Museum Luginbühl / Krimitage | Metzgergasse 15 Überlebenssuppe Überlebenssuppe Überlebenssuppe | Krimitage: Grob und Künzi Poetry Slam 21 Schloss / Assisensaal Fife of Hearts – Irish meets Burgdorf Compagnie en Suite: La belle dance Fife of Hearts – Irish meets Burgdorf 22 Schloss / Museum für Völkerkunde Burgdorf Ausstellung «Entdeckerlust – Burgdorfer in Ostasien» | Japanische Kalligrafie Führung durch die Ausstellung «Entdeckerlust – Burgdorfer in Ostasien» Führung durch die Ausstellung «Entdeckerlust – Burgdorfer in Ostasien» 23 Schmidechäuer | Grabenstrasse 8 Crazy Pony Crazy Pony Crazy Pony 24 Stadtbibliothek | Bernstrasse 5 Kilian Ziegler Kilian Ziegler Kilian Ziegler 25 Stadthauskeller | Kirchbühl 2 | Verein Konzertszene präsentiert: Duo Tanguealo Verein Konzertszene präsentiert: MYALL-LAKE unplugged Verein Konzertszene präsentiert: Duo Tanguealo 26 Stadtkirche | Kirchbühl 26 Reformierter Kirchenchor Vocalensemble Laudamus Tiro Vicaro 27 Theaterzirkus Wunderplunder | Lyssachstr. 112 28 Theater Z | Hohengasse 2 Kopfsalat mit Jan Rutishauser Kopfsalat mit Jan Rutishauser «1, 2, 3… chanson» présente: Michèle Mühlemann Veranstaltungsorte 23.00 24.00 23.00 – 01.00 Uhr 01.00 Schlamassel: Musik aus Osteuropa Barbetrieb 1 Alpina | Oberburgstrasse 8 2 Atelier Hanne Junghans | Hohengasse 7 3 Atelier Ueli und Silvia Kühni | Frommgut | Oberburgstrasse 1 4 Buchhandlung am Kronenplatz 5 Casino Theater | Kirchbühl 14 Theater Orchester Biel Solothurn TOBS Hank Shizzoe & Ritschi 6 El Beledia | Kornhausgasse 12 Shady & The Vamp Shady & The Vamp Bis 02.00h: Barbetrieb 7 Gebrüder Schnell Terrasse | Bernstr. / Grabenstr. 8 Gemeindesaal | Kirchbühl 23 9 Hofstatt | 10 Kino Krone | Hohengasse 25 Rauminstallation | Best of 10 Years One Minute Festival Aarau Burgd. Filme/rInnen: «...woanders sollt ihr stiller sein» von W. Eichenberger 11 Kornhaus – Burgdorfer Gasthausbrauerei 12 Kornhaus – ROTH-Stiftung (ROST) | Kornhausgasse 16 13 Kulturclub im Maison Pierre | Scheunenstrasse 3 Bis 02.00h: Barbetrieb Afterparty mit DJ Werner Bolliger Bis 02.00h: Barbetrieb 14 Kulturschopf | Bernstrasse 65 RailRock 15 Marktlauben | Kirchbühl 11 16 Marktlaubenkeller | Kirchbühl 11 17 Museum Franz Gertsch | Platanenstrasse 3 18 Musikkeller zum alten Schlüssel | Kirchbühl 5 19 Musikschule der Region Burgdorf | Bernstr. 2 20 Schlachthaus / Museum Luginbühl / Krimitage | Metzgergasse 15 21 Schloss / Assisensaal 22 Schloss / Museum für Völkerkunde Burgdorf 23 Schmidechäuer | Grabenstrasse 8 Crazy Pony 24 Stadtbibliothek | Bernstrasse 5 Kilian Ziegler 25 Stadthauskeller | Kirchbühl 2 | Verein Konzertszene präsentiert: MYALL-LAKE unplugged 26 Stadtkirche | Kirchbühl 26 27 Theaterzirkus Wunderplunder | Lyssachstr. 112 28 Theater Z | Hohengasse 2 Überlebenssuppe | Krimitage: Grob und Künzi Poetry Slam «1, 2, 3… chanson» présente: Michèle Mühlemann «1, 2, 3… chanson» présente: Michèle Mühlemann Bis 02.00h: Barbetrieb Bis 02.00h: Barbetrieb Afterparty mit DJ Werner Bolliger Übersichtskarte Kulturnacht Burgdorf Buchhandlung am Kronenplatz Casino Theater | Kirchbühl 14 El Beledia | Kornhausgasse 12 7 Gebrüder Schnell Terrasse | Bernstr. / Grabenstr. 8 Gemeindesaal | Kirchbühl 23 9 Hofstatt | 10 Kino Krone | Hohengasse 25 11 Kornhaus – Burgdorfer Gasthausbrauerei 12 Kornhaus – ROTH-Stiftung (ROST) | Kornhausgasse 16 13 Kulturclub im Maison Pierre | Scheunenstrasse 3 14 Kulturschopf | Bernstrasse 65 15 Marktlauben | Kirchbühl 11 16 Marktlaubenkeller | Kirchbühl 11 17 Museum Franz Gertsch | Platanenstrasse 3 Go chst rass e Ko r 12 nh au sg as se tt he lfs 11 17 tr as se Sä 6 Untere Altstadt Tech n i ku m Ob stra sse ers tad tw eg Me tz rg ge ass e ge ga ss e 20 Kr 6 Stadtbibliothek | Bernstrasse 5 25 Stadthauskeller | Kirchbühl 2 | 26 Stadtkirche | Kirchbühl 26 27 Theaterzirkus Wunderplunder | Lyssachstr. 112 28 Theater Z | Hohengasse 2 14 3 rass e 24 13 1 sse Grabe 23 nstras se 9 22 Emmentalstasse rg s t Schmidechäuer | Grabenstrasse 8 nga tz 21 rbu 23 e mid enpla ässli Schloss / Museum für Völkerkunde Burgdorf K ro n ossg 22 18 e ass 10 4 Schl Schloss / Assisensaal 16 e 21 n 7 24 un Schlachthaus / Museum Luginbühl / Krimitage | Metzgergasse 15 he 20 Ber Sc Musikschule der Region Burgdorf | Bernstr. 2 sse stra Sch g 15 ld 19 tern Kirchbühl ha Pfis 2 25 5 en 26 Musikkeller zum alten Schlüssel | Kirchbühl 5 19 28 Obere Altstadt 8 on 18 Lyss a Obe 5 27 se 4 ra s Atelier Ueli und Silvia Kühni | Frommgut | Oberburgstrasse 1 st 3 Burgdorf SBB en Atelier Hanne Junghans | Hohengasse 7 an 2 at Alpina | Oberburgstrasse 8 Pl 1 Bahnhofstr asse Veranstaltungsorte en st s ra se Willkommen an der 9. Kulturnacht Burgdorf! Die Burgdorfer Kulturnacht ist eine Initiative der örtlichen Kulturinstitutionen. Sie wird von den acht Trägerinstitutionen – Casino Theater, Cinérgie Kino Krone, Kulturclub im Maison Pierre, Museen im Schloss, Museum Franz Gertsch, Schmidechäuer, Stadtbibliothek und Theater Z – in Zusammenarbeit mit der Stadt Burgdorf organisiert. bendige Kulturszene! Dass Sie, liebes Publikum, dieses Kulturfeuerwerk (zum kleinen Preis) geniessen können, verdanken Sie den vielen kulturell engagierten Institutionen, Gruppen, Vereinen und Einzelpersonen. Diese tüfteln das Programm der Kulturnacht jedes Jahr mit grossem Enthusiasmus, mit Freude, mit Können und mit Kreativität neu aus. Dabei macht gerade die Mischung der Darbietungen von professionellen Kulturschaffenden und von den Vereinen den Charme unserer Burgdorfer Kulturnacht aus! Die 9. Kulturnacht in Burgdorf zeigt an 28 Kulturorten über 80 Programmpunkte. Die vielfältigen Veranstaltungen aus allen Sparten machen klar: Burgdorf verfügt über eine äusserst le- Wir wünschen Innen eine fröhliche 9. Kulturnacht 2014 mit vielen spannenden Entdeckungen. VERANSTALTUNGSART Musik Tanz Führung Lesung Literatur Bildende Kunst Ausstellung Theater/Cabaret Trinken/Bar Oper Kinderprogramm Kulinarisches Film Workshop Programmerläuterung 1 | Alpina | Oberburgstrasse 8 HSBO «the accordion company, Ensemble» Loops: Hundsgedanken | 21 Uhr | Text- und Ton - Performance mit Ivo Knill und Marc Rossier. | 19 Uhr | Erleben Sie eine musikalische Reise rund ums Mittelmeer, von Spanien bis zum Balkan, von Frankreich bis Italien. Geniessen Sie die mediterranen warmen Klänge und die vielseitige Musik mit dem Akkordeon-Ensemble. Leitung: Bernadette Kosewähr sax4fun – das Saxophonistinnenquartett | 20 Uhr | Das Saxophonistinnenquartett sax4fun (Stefanie Gloor, Monika Rohrbach, Brigitte Studer, Sylvia Pfäffli) präsentiert Musikliteratur für 4 Saxophone. Mit Klassik, Rock, Pop und Jazz ist für jeden Geschmack etwas dabei. Ivo Knill entwirft Wortwelten, legt Schriftspuren, baut Bilderwelten und luupt. Marc Rossier baut Klangräume, schiftet Sound Scapes, erforscht Tonlandschaften und luupt. Schlamassel: Musik aus Osteuropa mit Schwung, Schmelz und überraschenden Grooves | 22 / 23 Uhr | Mit Leidenschaft und Lebensfreude spielt das Septett osteuropäische Musik, die unter die Haut geht – treibende Grooves, rasante Läufe, Improvisationen und klangvolle und traurige Melodien im Wechsel. Durch die abwechslungsreichen Crossover- Arrangements entstehen die für «Schlamassel» typischen Klangwelten. «Schlamassel»: Katrin Ott, Anne Waldschmidt, Bettina Engel, Dorit Witt, Martin Stuber, Paul Ragaz, Christoph Geissbühler. 2 | Atelier Hanne Junghans | Hohengasse 7 5 | Casino Theater | Kirchbühl 14 Emil und die Detektive Hanne Junghans: MELANGES | 16 Uhr | | 18 bis 22 Uhr | MELANGES sind Überlagerungen von Fotoausschnitten, oft noch collagiert, mit Details aus früheren Arbeiten. Die Originalfotos habe ich in verschiedenen Ländern aufgenommen. Ort, Zeit und Kontext des Fotografierten spielen keine Rolle mehr, aus dem scheinbar zufällig Ausgewählten entsteht etwas Neues. Die Geschichten, die zu erzählen sind, entstehen in der Fantasie der Betrachter. Der Kinderbuchklassiker von Erich Kästner in einer berndeutschen Fassung. Anlässlich der diesjährigen Krimitage zeigt das Tat.Ort.Theater Burgdorf ab Ende Oktober eine rasante Version der spannenden Geschichte und lässt mit Fantasie und viel Körpereinsatz Frau Tischbeins Friseursalon, den Bahnhof Zoo, ja ganz Berlin im Theater Z entstehen. Parole Emil! Für Leute ab 8 Jahren. www.hanne-junghans.de Frölein Da Capo – das Einfrauenorchester 3 | Atelier Ueli und Silvia Kühni | Offenes Atelier | 20 Uhr | Die Demoiselle im Petticoat serviert Geschichten und Anekdoten aus dem Leben eines Fröleins. | 18 bis 23 Uhr | Silvia und Ueli Kühni’s Künstler-Atelier im Frommgut ist offen. Sie zeigen Tiefdrucke und Acrylbilder der letzten Jahre. Auf Wunsch erklären sie die Methoden des Tiefdrucks wie Kaltnadel, Aquatinta, Mezzotinto und andere. www.tiefdruckmalerei.ch Burgdorfer Autorinnen und Autoren präsentieren Ihre Texte | 18 / 19 / 20 und 22 Uhr | Lesungen mit Ivo Knill, Simone Potocki, Roger Staub, Urban Tscharland, Nicole Widmer, Gabriela Wild, Pit Zumbach. 4 | Buchhandlung am Kronenplatz | Rätselparcours durch die Buchhandlung | 17 bis 19 Uhr | Wo geht’s zum nächsten Rätsel? Löse die Frage – finde den Weg durch die Buchhandlung und teste dein Wissen. Für Kinder von 7 – 12 Jahren. Gedankengourmets | 21 / 22 Uhr | Betreibt der Bischof von Basel in Solothurn Schwarze Magie? Was sucht ein Molch im Klo? Wo melken Bäume Wolken? Hintergründige Politsatire, süffige Alltagspoesie, ein besonderes Hörvergnügen für Querdenker – Musikalische Lesung mit Rhaban Straumann und Roman Wyss. Auf ihrem gemischten Plättli findet man alltägliche Wahr- und Feinheiten und auch gewonnene Weisheiten aus Pleiten, Pech und anderen Pfannen – natürlich äusserst appetitlich angerichtet und mit dem Loop - Gerät gehörig zusammengemischt. Schmaus für Aug und Ohr. Joachim Rittmeyer – Zwischensaft | 21 Uhr | Einer der besten Kaberettisten der Schweiz! Mit einer grandiosen Portion Sprachgefühl, seziererischen Wortspielen, guten Beobachtungen und einem reichen Absurditäten- kabinett: Platzangstattacken in der Auto- waschanlage, Pantomime im Altersheim und einem Haftungsvergleich von tierischem und menschlichem Speichel. Anette Herbst – So sieht gute Laune aus! | 22 Uhr | Anette Herbst ist Kabarettistin, Schauspielerin, Autorin, Linkshänderin, Moderatorin. Fragt man sie, welche der Bezeichnungen am meisten auf sie zutrifft, antwortet sie: «Nachteule». Sie liebt Kleist und Hanfschnüre, die Ostsee und ihren inneren Schweinehund. Schreiben ist ihr Ventil. Sprechen ihre Kunst. Unterhalten ihre Leidenschaft. ˇ Ausschnitte aus DvorÁk’s Oper Rusalka | 23 Uhr | Shady & The Vamp | 23 / 24 Uhr | Künstler des Theater Orchester Biel Soloˇ thurn TOBS mit Ausschnitten aus Dvoràk’s Oper Rusalka. Jung, wild und laut: SHADY & THE VAMP haben Garage-Punk aus Luzern im Gepäck und zeigen, wie frech und romantisch zugleich Gitarrenmusik sein kann. Das Libretto geht auf slawische Volksmythen über die Rusálki (Wassergeister, Nixen) zurück. Ein anderes literarisches Vorbild für die erfolgˇ ist das Märchen «Die reichste Oper von Dvoràk kleine Seejungfrau» des dänischen Dichters Hans Christian Andersen. Beschrieben wird die Welt der Meeresbewohner als ein von der Welt abgeschirmtes Idyll, das von der menschlichen Zivilisation bedroht wird. Hank Shizzoe & Ritschi Exklusiv an der Kulturnacht! | 24 Uhr | Die jungen Luzerner Garage-Punker SHADY & THE VAMP bringen eine gehörige und wilde Portion Lärm ins El Beledia. Reduzieren sie mal ihr Tempo, ist ein Durcheinander aus sich küssenden und in Bierlachen wälzenden Liebespaaren nicht ausgeschlossen... 7 | Gebrüder Schnell Terrasse | Bernstrasse / Grabenstrasse Dr. Eisenbarth ist da! | 18 bis 22 Uhr | Auf diese ungewohnte, vielversprechende Kombination kann man gespannt sein! Aus dem 17. Jahrhundert auferstanden, bewegt sich Dr. Eisenbarth ganz selbstverständlich durch unsere Zeit. Singer-Songwriter Hank Shizzoe veröffentlichte bisher 13 Alben zwischen Rock, Blues, Folk und Country und ist seit drei Jahren unterwegs als Gitarrist von Stephan Eicher. Mundartpopsänger Ritschi wurde landesweit bekannt als Frontmann von Plüsch. Jetzt tourt er mit seinem Soloalbum «Öpfelboum u Plame». Mit Perücke, schmuckem Kostüm und unerschütterlicher Selbstsicherheit bereist er die Welt. Der Doktor hat seine 72 Kräuter mitgebracht und mischt mit Ihnen zusammen Ihre persönliche Kräuterteemischung. Er berät Sie in Gesundheitsfragen und weiss auf jede Frage eine Antwort. An der Kulturnacht treffen die Beiden aufeinander. Jeder solo, ohne Band – und speziell für die Kulturnacht zusammen als Duo. 6 | El Beledia | Kornhausgasse 12 DER BEKANNTE SCHWEIZER SCHAUSPIELER UND AUTOR MAX RÜDLINGER EXKLUSIV IM EL BELEDIA! | 19 / 20 Uhr | Der freischaffende Schauspieler hat oft frei und reist extra von Zürich an, um uns mit einer «belebten Lesung» und der einen oder anderen Szene aus seinem Filmschaffen mit Klopfenstein und Polo zu erfreuen. Beste Unterhaltung garantiert! King Pepe & Herwig Ursin | 21 / 22 Uhr | Pepe tut noch blöder! Aber neuerdings auch tiefsinnig! Der selbsternannte Mundart-König ist zurück mit einem Kratten taufrischer Lieder. Mit dabei ist der unkaputtbare Herwig Ursin, der eine ganze Band ersetzen muss. Das Traumpaar spielt Songs vom neuen Album – dessen Titel noch nicht einmal feststeht – und ein paar alte Gassenhauer aus dem vorherigen Programm «Pepejazz». 8 | Gemeindesaal | Kirchbühl 23 Gesangsverbindung Technikum Burgdorf | 18 Uhr | Beschwingte Liederreise rassiger Studenten-, Matrosen- und Zigeunerlieder für Chor, Violine und Klavier/ Akkordeon. Der Chor der Gesangsverbindung Burg- dorf mit Verstärkung aus anderen Burg- dorfer Verbindungen lädt zu einer fröhlichen und mitreissenden Liederreise ein. Das virtuose Duo «La Capricieuse» mit Michaela Paetsch (Violine) und Wieslaw Pipczynski (Akkordeon/Klavier) begleitet den Chor und spielt auch solo. Harmoniemusik Burgdorf: Aus Stadt und Land | 19 Uhr | Die Harmoniemusik Burgdorf ist bekannt für mitreissende Unterhaltungs- und Marschmusik. Sie spielt die schönsten Stücke aus dem aktuellen Musikprogramm. Dazu gibt es einen Vorgeschmack aufs Gemeinschaftskonzert unter dem Motto «aus Stadt und Land» mit der MG Ferrenberg. The Swing Project | 20 Uhr | Wenn vier an Jahren gereifte, begeisterte Amateur - Jazzer bekannte und unbekannte Standards spielen, wenn sie dies mit Vibraphon und Piano, mit Gitarre und Bass tun – dann entsteht cooler Mainstream Jazz: elegant und fein, spannend und swingend. 10 | Kino Krone | Hohengasse 25 Highway to heaven Eine Installation von Franziska Lauber | 16 bis 24 Uhr | Mit Hans Graf vib, Heinz Raaflaub p, Werner Eichenberger g, Jacques Wüthrich b. Im Foyer des Kino Krone schweben transparente Hüllen von Schwimmtieren über den Köpfen der Besucher. In einer Videoprojektion lassen diese sich langsam durch ein Feld wie über einen Meeresgrund treiben. HSBO «the accordion company, Orchestrina» Die Rauminstallation der Burgdorfer Künstlerin erzählt von Leichtigkeit, Vergänglichkeit und Zerbrechlichkeit. | 21 Uhr | Vielseitige Akkordeonmusik, die bewegt, erheitert, fasziniert und unterhält. Wir zeigen einen unterhaltsamen Querschnitt durch unser Musikschaffen. Fantoche – Best Kids 2014 Teil 1 und Teil 2 | 16 / 17 Uhr | Animationsfilme erzählen Geschichten. Was diesen Filmemachern alles in den Sinn kommt – man würde es kaum für möglich halten. Leitung Fiona Nussbaumer. Die Kinder können in 2 Filmprogrammen von einer Geschichte in die nächste tauchen und viele neue Dinge entdecken. Ab 6/4 Jahren. Cantabellas Schlagerparade | 22 Uhr | Einmal mehr lässt Cantabella auch an der diesjährigen Kulturnacht vergangene Konzert-Highlights aufblitzen. Wie gewohnt, ertönt Chormusik mit Pepp – zum Singen und Zuhören ein echter Genuss. Lassen Sie sich überraschen! Burgdorfer Filme/rInnen: Vor Burgdorf danach. Von Raff Fluri | 18 Uhr (Teil 1) und 19 Uhr (Teil 2) Uhr | Burgdorf stand 2013 ganz im Zeichen des «Eidgenössischen». Der Film versucht, dem spektakulären Grossanlass auf möglichst unspektakuläre, nüchterne Art zu begegnen und verfolgt das Geschehen auf der Ey während über einem Jahr – vor, während und nach dem Fest. Ab 14 / 12 Jahren. 9 | Hofstatt | AlphornFa.ch | 19.30 Uhr | Alphornmusik – von traditionell bis poppig und jazzig, von harmonisch bis ungewohnt schräg, von A.L. Gassmann bis Lady Gaga Alphornfa.ch sind Rolf Stettler, Daniel Matti, Peter Grogg, Patrick Kissling und Ferdinand Heiniger. Burgdorfer Filme/rInnen: Rendez-Vous von Susanne Schacher | 20 Uhr | Eine Ode an die interkulturelle Vielfalt, wie sie am Tor zum Emmental gelebt wird. In 20 Sprachen wird ein Kapitel aus DER KLEINE PRINZ von Antoine de Saint-Exupéry erzählt. «Rendez-Vous» ist ein aus dem Alltag geschöpftes Sprachbad. Ab 6 / 4 Jahren. Bild: Matthias Egger Burgdorfer Filme/rInnen: Kurzfilme von Joel Hofmann, Nils Hedinger und Raff Fluri | 21 Uhr | In Joel Hofmanns Animationsfilm gehen Vater und Sohn auf die beschwerliche Reise zur Spitze eines Baumes. 12 | Kornhaus / ROTH-Stiftung (ROST) | Kornhausgasse 16 Triple F: Ausstellung und Führungen | 17 bis 22 Uhr | Ausstellung und Führungen zur vollen Stunde, ausgenommen 21 Uhr | Einblicke in den faszinierenden Fundus der Sammlung unter dem Motto «Triple F»: Überraschungen zu Topografie, Personen und Sachgebieten. Eine Gruppe von Hölzern droht in Nils Hedingers „Timber“ zu erfrieren, hätten sie da nicht eine zündende Idee. Und Raff Fluri verfolgt die Bauarbeiten im Burg- dorfer Eisenbahntunnel. Auswahlschau des Berner Filmpreises | 22 Uhr | Wir zeigen eine Selektion der besten Berner Kurzfilme als kleinen Vorgeschmack auf das Berner FilmpreisFestival 2014, welches vom 30. Oktober bis zum 1. November in Bern stattfindet. F wie Ferrenberg und Friesenberg. F wie Frey-Surbek, Marguerite. F wie Fotografie. Gezeigt werden vorab Bilder (etwas für das Auge). Es werden aber auch wieder die beliebten Karteikästen zum «Schnöjgge» (Schmökern) bereit stehen. Der Bänkelsänger Peter Hunziker singt «Frivole Lieder» | 21 Uhr | Songs & Chansons nach Texten aus früheren Jahrhunderten, sowie bekannten Schriftstellern wie Fritz Grasshoff, Heinrich Heine, Erich Kästner, Volker Henning u.a. vertont und augenzwinkernd mit Lust dargeboten. Ab 14 / 12 Jahren. Best of 10 Years One Minute Festival Aarau | 23 Uhr | Bis 2013 fand das One Minute Festival in Aarau jeweils im August statt. Ab nächstem Jahr geben sich die ein- minütigen Filme im Mai ihr Stelldichein. Grund genug, auf die letzten zehn Jahre zurück zu schauen! Ab 14 / 12 Jahren. Burgdorfer Filme/rInnen: «...woanders sollt ihr stiller sein» von Werner Eichenberger Gesungen vom Bänkelsänger Peter Hunziker zu verschiedenen mechanischen Musikinstrumenten, vom kleinen Musikdösli über die selbstprogrammierte Orguinette bis hin zur alten Drehorgel! 13 | Kulturclub im Maison Pierre | Scheunenstrasse 3 Laurin Buser & Band | 20 / 21 / 22 Uhr | Auf Slambühnen gehört Laurin Buser, auch in Deutschland, zu den erfolgreichsten Performance-Poeten. | 24 Uhr | 1984 adaptierten die 8. - Klässler der Sek Lützelflüh die Geschichte «Der Knochenkumpel» ins Emmental der 1940er-Jahre und gewannen damit den Jugendfilmpreis. Wir zeigen das ganz im Geist der Franz-Schnyder-Filme gedrehte Werk anlässlich seines 30-Jahre-Jubiläums. 11 | Kornhaus/Burgdorfer Gasthausbrauerei | Kornhausgasse 16 Burgdorfer Bier im Kornhaus | 20 / 21 / 22 Uhr | Vor 15 Jahren hat die Gasthausbrauerei Burgdorfs ehemals grosse Bierkultur neu belebt, seit zwei Jahren ist sie im historischen Kornhaus zuhause. Entdecken Sie bei einer Führung den gelungenen Mix aus architektonischer und technischer Eleganz. Er gewann 2010 die deutschsprachigen U20 Poetry Slam Meisterschaften in Bochum und ist zweifacher U20 Poetry Slam Schweizermeister (2007 & 2008). Der Slam Poet, Rapper und Schauspieler aus Basel verspricht: «Mit Band, das wird spannend…». Absacker mit Abtanzen – Barbetrieb und Afterparty | 23 bis 02.00 Uhr | Noch einen letzten Drink und dazu das Tanzbein geschwungen: Afterparty mit DJ Werner Bolliger. 14 | Kulturschopf Steinhof | Bernstrasse 65 RailRock | 20 / 21 / 22 / 23 Uhr | Für alle Musikliebhaber: Vier Schweizer Bands rocken die Kulturnacht. Man darf sich dieses Jahr auf eine gesunde Ladung Rock und Punk freuen, dank So Wasted aus Thun, sowie High Heels, JPM[s] und Your All Time Favourites aus Burgdorf. 17 | Museum Franz Gertsch | Platanenstrasse 3 In Holz geschnitten – Franz Gertsch Die Schenkung | 10 bis 22.30 Uhr | Anlässlich einer grosszügigen Schenkung des Künstlers zeigt das Museum Franz Gertsch nahezu alle Holzschnitte, die Franz Gertsch seit 1986 geschaffen hat. Dazu kommen ausgewählte Gemälde: das neueste Werk «Waldweg (Campiglia Marittima)» (2013/14) wird erstmals in der Schweiz ausgestellt. Wer das Festival im Kulturschopf schon kennt, weiss, dass es sich lohnt. Für alle anderen heisst es: Nicht verpassen! Gute Stimmung und musikalische Höhepunkte sind garantiert! 15 | Marktlauben | Kirchbühl 11 Steelmusic Panissimo | 17.30 Uhr und 18.30 Uhr | Tolle Stimmung, vielseitiges Repertoire, fetziger Sound, heisse Rhythmen – das ist Panissimo heute! Steelband Burgdorf | 20.30 / 21.30 Uhr | Steelband Burgdorf: So schön können Ölfässer klingen! Das Repertoire der heute 13-köpfigen Steelband Burgdorf umfasst über 35 Lieder in vielen verschiedenen Stilrichtungen. Die Band besteht bereits seit mehr als 20 Jahren und kann auf unzählige Auftritte sowie zwei CD-Produktionen zurückblicken. Hiroshige & Kunisada Faszinierende Farbholzschnitte | 10 bis 22.30 Uhr| In Zusammenarbeit mit dem Museum für Völkerkunde Burgdorf, Vertretern der Abteilung Kunstgeschichte Ostasiens des kunsthistorischen Instituts der Universität Zürich (unter der Leitung von Prof. Dr. Hans Bjarne Thomsen) und dem Interessenverein Völkerkundesammlung Burgdorf zeigt das Museum Franz Gertsch im Kabinett faszinierende Farbholzschnitte aus Japan, unter anderem von Hiroshige und Kunisada. Die Werke aus der Sammlung des Museums für Völkerkunde Burgdorf werden zum ersten Mal ausgestellt. Führung und offene Werkstatt für Kinder ab 5 Jahren. | 14 bis 20 Uhr | 14.00 – 14.30 sowie 17.30 – 18.00 Uhr: Kindergerechte Führung durch die aktuelle Ausstellung. 14.30 – 20.00 Uhr: Kreatives Gestalten unter fachkundiger Leitung im Work- shopraum. Das Angebot ist für Kinder von Kulturnachtbesuchern gratis. Leitung: Florine Ott, dipl. in bildn. Ge- stalten, Kunstgeschichte und Werken. 16 | Marktlaubenkeller | Kirchbühl 11 Raum geben. Kunst-Installation von Simon Kübli | 17 bis 23 Uhr | Platz schaffen, etwas zur Geltung kommen lassen, sich entfalten und entwickeln lassen, sich ausgiebig damit beschäftigen. Bildbetrachtung mit Andreas Jahn | 18.30 / 19.30 Uhr | Die halbstündige Sonderführung bringt Interessierten ausgewählte Werke auf anregende Weise kunstund kulturgeschichtlich näher. Dabei erfahren Sie auch etwas über die Methoden der Wahrnehmung: Was sehen wir? Was haben wir übersehen? Ist Anschauen eine Denkart? Eine (Ver)Führung der Sinne. CUPOLA-Festival im Museum Franz Gertsch | 20 / 21 / 22 Uhr | Lassen Sie sich überraschen von einem Kunst-Event der besonderen Art. Live Music-Acts und die Cupola-Bar präsentieren sich im Einklang mit einer künstlerischen Installation. Chillen sie durch die Nacht in einmaliger Atmosphäre rund um das Museum Franz Gertsch. Das Cupola-Festival steht seit 10 Jahren für die Idee, mit viel Herzblut ein Festival zu kreieren, das mit frischen Live-Acts und Kunst- installationen überrascht. 20 | Schlachthaus / Museum Luginbühl / Krimitage | Kunst macht Appetit | 19 bis 23 Uhr | Überlebenssuppe nach dem Rezept von Bernhard Luginbühl. cuerdas y vocal | Krimitage | 19 Uhr | Sängerin Kathrin Künzi und Gitarristin Marie-Therese Hunger lassen das Blut in den Adern stocken. In ihrer Musik steckt glühende Liebe und brodelnde Leidenschaft. 18 | Musikkeller zum alten Schlüssel | Kirchbühl 5 Musica Antiqua | 20 / 21 / 22 Uhr | Musik aus dem Hochbarock, gespielt auf Originalinstrumenten: Flaute dolce, Violoncello, Cembalo. Mit Marianne Lüthi, Ute Rehlich, Martina König, Kaspar Zwicky, Rudolf Scheidegger. Da ist die Eifersucht nicht weit und so endet manche Ballade blutig. Ein Fall für die Krimitage. Grob und Künzi: Poetry Slam | Krimitage | 22 / 23 Uhr | Die beiden Slammerinnen Grob und Künzi sind mit allen Worten gewaschen. Wenn sie auftauchen, heisst es aufgepasst: Wer nicht Obacht gibt, den hat`s am Schlafittli und dann ist aus die Maus. 19 | Musikschule der Region Burgdorf | Bernstrasse 2 Dolly Suite | Aula 1 | 18 / 19 Uhr | Kennen Sie schon Dolly? Gabriel Faurés Dolly Suite, Op. 56, ist eine Klavier Komposition für 4 Hände. Die Lebensgeschichte von Dolly wird von den beiden Pianisten Philippe Moser und Emanuel Gfeller klangvoll interpretiert. Ohrenschmaus mit Posaunenglanz | Aula 2 | 19 / 22 Uhr | Grob und Künzi – an der Kulturnacht im Schlachthaus, an den Krimitagen auf Beizentour. 21 | Schloss Assisensaal | «Hänsel und Gretel» mit dem Bläserquintett | 14 / 15 Uhr | Das Bläserquintett spielt das bekannte Märchen der Gebrüder Grimm in einer Fassung mit Musik und Erzähler. Da gibt’s was Leckeres auf die Ohren, denn der Posaunist Szabi Horvath ist ein Meister seines Fachs. Er wandelt stilsicher zwischen Klassik, Funk und Jazz. Mit von der Partie: Die E-Gitarren/Bassvirtuosen Peter und Laszlo Papesch sowie der Percussions-Magier Pesche Zwahlen. Carnegie Small zelebriert Walzer und Polka | Aula 1 | 20 / 21 Uhr | Hoch das Bein! Es spielt das Salon Orchester Carnegie Small der Musikschule Region Burgdorf! Mit Andres Joho am Klavier sowie als Dirigent entführen Sie die Musiker und Musikerinnen in die Wiener Tradition der Salonmusik. Tanzen und Schwelgen erlaubt... Für Kinder ab 5 Jahren. AlphornFa.ch | Schlosshof/Bergfried | 17 Uhr | Alphornklänge verkünden vom Bergfried des Schlosses herunter den offiziellen Start der Burgdorfer Kulturnacht, auf dass sie vom Weissenstein bis zum Hohgant zu vernehmen seien. Alphornmusik – von traditionell bis orien- talisch, von harmonisch bis ungewohnt schräg, von A.L. Gassmann bis Lady Gaga. Alphornfa.ch sind: Rolf Stettler, Daniel Matti, Peter Grogg, Patrick Kissling und Ferdinand Heiniger. «La Belle Dance» | 19 / 21 Uhr | Die Compagnie en Suite aus Biel ist auf die Aufführung historischer Tänze spezialisiert. Die Tänzerinnen zeigen einen faszinierenden und farbenfrohen Einblick in vergangene Tanzwelten und präsentieren damit in ein einzigartiges kulturelles Erbe. Ein Genuss für alle Sinne! Fife of Hearts – Irish meets Burgdorf | 20 / 22 Uhr | Stark von der irischen Musik beeinflusst, spielt das Duo ein Repertoire von traditionellen Balladen und Tunes. Ab und zu schleicht sich ein poppiger Song ein. Die Harmonie stimmt. Christian Fehr begleitet mit Gitarre, Christina Farragher spielt die traditionelle Querflöte oder singt aus den Herzen der Iren. Führung durch die Ausstellung «Entdeckerlust – Burgdorfer in Ostasien» | 21 / 22 Uhr | Burgdorfer Persönlichkeiten haben mit ihrer Sammlungstätigkeit den Grundstein zum Museum für Völkerkunde in Burgdorf gelegt. Zu sehen sind Alltags- und Kunstgegenstände, welche sie auf ihren Reisen erworben haben. Der Fokus der Ausstellung liegt auf dem japanisch-schweizerischen Güter- und Kulturaustausch. Mit Rebeca Gomez Morilla und Anna Herren, Interessensverein Völkerkundesammlung Burgdorf: Führung in der Ausstellung «Entdeckerlust – Burgdorfer in Ostasien». 23 | Schmidechäuer | Grabenstrasse Redheads | 18 Uhr | Eine Haarfarbe, eine Leidenschaft: Die Sängerinnen der REDHEADS präsentieren Ohrwürmer und bekannte Melodien – frech interpretiert auf Berndeutsch. 22 | Schloss / Museum für Völkerkunde Burgdorf | Origami – japanische Kunst des Papierfaltens Nicht immer ganz ernst, dafür immer mit einem Augenzwinkern. | 14 / 15 / 16 / 17 Uhr | Aus quadratischem Papier entstehen verschiedenste, detailreiche Figuren. Zum Zuschauen und Selberfalten. Mani Matter und die Franzosen | 19 Uhr | Entdecken Sie die Chansons jener französisch-sprachigen Liedermacher, die Mani Matter zu seinen ersten Chansons inspiriert haben. Mit Lukas Gerber. Kamishibai - Tischtheater | 14 / 15 / 16 / 17 Uhr | Mit dem Tischtheater werden Bilder gezeigt und dazu Geschichten aus Japan erzählt. Mit Katharina Habermacher, Museums- pädagogin Museum für Völkerkunde Burgdorf. Für Kinder ab 6 Jahren. Japanische Kalligrafie | 19 / 20 Uhr | Demonstration und Workshop zur Kalligrafie. Lassen Sie sich in die alte ostasiatische Tradition der Kalligrafie einführen, lernen Sie die japanische Version Ihres Namens kennen und experimentieren Sie selbst mit Pinsel und Tusche. Mit Chikako Fukami Thomsen, japanische Kalligrafin. «Crazy Pony» Bluegrass mit Überraschungen… | 20 / 21 / 22 / 23 Uhr | Bluegrass voller überschwänglicher Energie mit einer Prise Jazz und einer Lawine Dynamik! Frank Powlesland (GB) am wütenden Banjo und Léa Rovero (CH) am groovy Bass verzaubern mit schönen Harmonien und ihren berühmten Überraschungen! 24 | Stadtbibliothek | Bernstrasse 5 Markus Maria Enggist – Halbi Schueh. Ein Geschichten-Konzert für Leute ab 5 Jahren Duo Tanguealo | 20 / 22 Uhr | Das Duo aus Argentinien begeisterte mit Folk und Tango aus Argentinien mit Gitarren, Bandoneon und Gesang schon an der 6. Kulturnacht. | 16 / 17 Uhr | Am Strand liegt ein riesiger Koffer. Er wurde angeschwemmt. Woher kommt er? Was findet sich darin? Musiker und Schauspieler Markus Maria Enggist öffnet den Koffer gemeinsam mit den Kindern. Zum Vorschein kommen Geschichten und Lieder, Ulkiges und Feines, Rundes und Kantiges und einer mit halben Schuhen. Schnell wird klar: dieser Koffer samt Bewohner kommt aus GIBELIgäg. Und er sollte rasch wieder dorthin zurück. Gelingt dieses Abenteuer? «Innehalten» – Inspirierte Worte und Musik mit Marianne und Wenzel Grund | 18 Uhr | Innehalten und Sinnieren zu den neusten Mundartgedichten von Marianne Grund und stimmungsvoller Musik mit dem Klarinettisten Wenzel Grund. Lassen Sie sich überraschen von den Worten und Klängen, die entstehen, wenn sich die beiden Künstler vom Publikum spontan inspirieren lassen. www.wenzelgrund.com www. marianne-schreibt.ch Der Verein Konzertszene Burgdorf freut sich besonders, das Duo dieses Jahr wieder präsentieren zu dürfen. Das Tanguealo Duo aus Argentinien sind: Jonatan Blaty (Gitarren, Bandoneon, Gesang) und Narciso Saul (Gitarren, Gesang). MYALL-LAKE unplugged | 21 / 23 Uhr | MYALL - LAKE ist eine der beständigsten Rockbands in der Region, welche seit Jahren in beinahe unveränderter Besetzung zusammenspielt. Chris (Leadgesang), Tom (Schlagzeug), Mike (Bass) sowie die beiden Gitarristen Patrick und Rushi verbindet eine ungebrochene Leidenschaft für ihre ungestüme Musik. Myall-lake ist bekannt als mitreissende Liveband mit intensiver Ausstrahlung. 26 | Stadtkirche | Kirchbühl 26 Konzertchor Burgdorf | 17 / 18 Uhr | Der Konzertchor erarbeitet für sein Konzert im März 2015 ein Meisterwerk des 20. Jh.: «Le Roi David» von Arthur Honegger. Kilian Ziegler – «The Phantom of the Apéro – ein Wortspielbuffet» An der Kulturnacht werden Kostproben gezeigt. Die gegensätzlichen Bilder aus dem Leben König Davids sind in dramatische, expressive, aber auch berührend lyrische Musik gesetzt, die für die Zuhörenden leicht zugänglich und nachvollziehbar ist. Am Klavier Kathrin Hartmann, Leitung H.-U. Fischbacher. | 20 / 21 / 22 / 23 Uhr | Uhren, Schoggi und Käse: dafür ist die Schweiz bekannt. Den Apéro kennt keiner. Warum? Ist er doch bei jeder Feier allgegenwärtig. Bei Kilian Ziegler erfährt der Apéro die Anerkennung, die er verdient. Denn der Slam Poet kennt die Geheimnisse, Eigenheiten und Schokoladenseiten des Apéros und weiss sie in seinem ersten Bühnenprogramm gekonnt mit seinem Publikum zu teilen. Begleitet wird er dabei von Samuel Blatter am Piano. Cantabellas Schlagerparade | 19 Uhr | Einmal mehr lässt Cantabella auch an der diesjährigen Kulturnacht vergangene Konzert-Highlights aufblitzen. Wie gewohnt, ertönt Chormusik mit Pepp – zum Singen und Zuhören ein echter Genuss. Lassen Sie sich überraschen! 25 | Stadthauskeller | NZN (Never Zay Never) | 19 Uhr | Rap! NZN ist eine 3-köpfige Crew aus CH/UK mit Raps auf DE, ENG, FR, mit DJ! Die Jungs legen höchsten Wert darauf, authentische Musik zu produzieren, und gehen live deftig ab! Time for some real Hip-Hop! Menu à la carte mit dem Kirchenchor | 20 Uhr | Musikalische Leckerbissen von Heinrich Schütz bis Nana Mouskouri – liebevoll zubereitet und pfiffig serviert! Zum bunten 5-Gang-Ohrenschmaus laden herzlich ein: Reformierter Kirchenchor, Leitung: Ursula Steiner, Orgel: Martin Geiser, Gitarre: Mathias Jakob Reformierter Kirchenchor: Josef Gabriel Rheinberger, Requiem in d op. 194 für Chor und Orgel Stephen King’s MISERY | 19 Uhr | Der Welterfolg als atemberaubender Theaterthriller! Den ungleichen Kampf zwischen einem Schriftsteller und seinem grössten Fan schildert Stephen King, der Meister des Gruselthrillers, als psychopathische Liebe und einen verzweifelten Kampf um Leben und Tod. | 21 Uhr | Rheinberger ist ein bedeutender Repräsentant der klassisch-romantischen Epoche. In diesem Werk – seiner letzten vollendeten Kirchenkomposition – verschmilzt die Orgel restlos mit den Singstimmen. Orgel: Jürg Käser, Leitung: Hans Ulrich Grütter. Nächtliche Lieder mit dem Trio Vicaro | 22 Uhr | Das Trio Vicaro unterhält Sie mit nächtlichen Liedern aus verschiedensten Epochen. Ab Ende Oktober exklusiv an den Burgdorfer Krimitagen. Mit Bettina Bohner und Sergio-Maurice Vaglio. Kopfsalat | 20 / 21 Uhr | Das Projekt «Kopfsalat» ist eine Kabarett-Mixed-Show mit jeweils vier KleinkünstlerInnen aus dem deutschsprachigen Raum. Feinster Salatmix mit Dressing «Surprise». Lassen Sie sich überraschen! Sopran: Violette Knausz, Bariton: Roger Bucher, Klavier: Kathrin Hartmann Für die Kulturnacht ist Jan Ruthishauser am Start. Ab Oktober wieder an jedem 2. Mittwoch im Monat im Theater Z. 27 | Theaterzirkus Wunderplunder | Lyssachstr. 112 Theaterzirkus Wunderplunder: «Die Wunderlampe» | 14 Uhr | Mit einer kurzen Zirkusshow entführt das Wunderplunder-Team Gross und Klein in die magische Welt von 1001 Nacht. Der Wunderplunder öffnet die Türen zu seinem Winterquartier. Im Zirkuszelt erwartet die BesucherInnen während knapp 30 Minuten ein rasanter Mix aus Theater, Artistik und Musik: Eine augenzwinkernde Geschichte rund um eine geheimnisvolle Wunderlampe. 28 | Theater Z | Hohengasse 2 Salsa-Schnupperkurs | 18 Uhr | Salsa ist der Inbegriff heisser Rhythmen, schwungvoller Bewegungen und von Lebensfreude pur! Spüren Sie die Musik und lassen Sie den Körper zu den heissen Klängen abtauchen. Im Schnupperkurs werden der Salsa - Grundschritt und ein paar einfache «Pasitos» geübt. Der Kurs ist auch für Personen ohne Tanzerfahrung geeignet. «1,2,3…chanson» präsentiert Michèle Mühlemann! | 22 / 23 / 24 Uhr | Sie ist Schweizerin und im Kongo geboren. Sie singt auf Französisch. Aber auf der Bühne schafft sie es, dass jeder sie versteht. Nach einem Sommer mit dem Cirque Bidon auf den Strassen um die Schlösser der Loire, kehrt sie mit neuen Kreationen, Witz, Charme und riesigem Talent in die Schloss-Stadt an der Emme zurück. Ça promet!