Glatteis-Journal - Eislaufclub Burgdorf

Transcrição

Umschlag Nr. 112_Layout 1 18.08.15 15:49 Seite 1
Eislaufclub Burgdorf Glatteis-Journal Eislaufclub Burgdorf Glatteis-Journal Eislaufclub Burgdorf
Glatteis-Journal Eislaufclub Burgdorf Glatteisg
nal Eislaufclub Burgdorf Gla
Journal Eislaufclub Burgdorf Glatteis-Journal Eislaufclub Burgdorf Glatteis-Journal
Glatteis-Journal Eislaufclub Burgdorf
is-Jourrna
Glatte
Glatteis-Journal Eislaufclub Burgdorf Glatteis-Journal Eislaufclub Burgdorf Glatteis-Journal
te
e
eis-Jo
is-JJou
ourn
ur al Eislaufclub Burgdorf
Burgdor Glatteis-Journal Eislaufclub Burg
eis-Jou
Burggdorff G
dorf Glatteis-Journal Eislaufclub Burgdorf Glatteis-Journal Eislaufclub Burgdorf
teis-Jo
s-JJournal Eislaufclub Bu
Glatteis
Glatteis-Journal
Burgdorf Glatteis-Journal Eislaufclub
Burgd
Burgdorf Glatteis-Journal Eislaufclub Burgdorf Glatteis-Journal Eislaufclub Burgdorf
d
do
o
orf Glatteis-Journal
la
a is
s--Jo
J urnal Eislaufclub Burgdorf Glatteis-Journal Eislauf
dorf
Glatteis
Eislauflub B
club Burgdorf Glatteis-Journal Eislaufclub Burgdorf Glatteis-Journal Eislaufclub
Bu
u
urgdorf Glatte
eis
i -Journal Eislaufclub
Eislau
Burgdorf Glatteis-Journal Eis
Burgdorf
Glatteis-Journal
Eisaufcl
laufclub Burgdorf Glatteis-Journal Eislaufclub Burgdorf Glatteis-Journal Eislaufclub
cllub
l
Burgdorf
gdo
gd
or Glatteis-Journal
or
Gla
atte
at
t is-Journal Eislaufclub
Ei
Burgdorf Glatteis-Journal
Eislaufclub Burgdorf Glatteis-Journal Eislaufclub Burgdorf Glatteis-Journall Eisl
la
lub Burg
Bu
urg
rrgdorff G
latteis-Journ Eislaufclub Burgdorf GlatteisGlatteis
Eislaufclub
aufcllu
Burgdorf
Glatteis-Journal
is-Jou
u
urnall Eislaufclub
Eislau
ufc
ffclub Burgdorf
Burg
Bu
r dorf Glatteis-Journal
Gla
Eislaufclub Burgdorf
Glatte
te
e
eis-Jo
ournal Eislaufclub
Eis
is
sla
llaufclu
ub Burgdorf
ub
Burggdorf
rff Glat
tteis-Journa
al Eisla
aufc
au
f lub Bu
Glatteis-Journal
Eislaufclub
Burg
rg
g
Glatteis-Journal
Gllatteis-Jour
G
urrnal
n Eislaufclub
Eiis
sllaufclub Burgdorf Glatteis-Journal Eislauf
gdorf
Eislauflub
ub
gdorf Glatteis
gd
is
s-JJourna
Jo
al Eislaufclub
al
Eislau
b Burg
Burgdorf
Glatteis-Journal
Eislaufclub Burgdorf Glatteis-Journal Eislaufclub Burgdorf Glatteis-Journal Eislaufclub
u
Bu
B
urgdorrrff Glatteis-Journal
Gl
Gl
urn
rnal Eislaufclub
Ei
Burgdorf Glatteis-Journal
au
ufclub Burgdorf
Glatteis-Jou
Eislaufclub Burgdorf Glatteis-Journal Eislaufclub Burgdorf Glatteis-Journall E
i
fc
cllu
ub B
u
is-Journ Eislaufclub Burgdorf GlatteisGlatteis
Eislaufclub
islaufc
Burgdorf
urgdorf
Glattei
Glatteis-Journal
is--Jo
JJournal
o
l Eislaufclub
E slla
Ei
orrff Glatteis-Journal
Gla
aufclub Burgdorf
Burgdo
Glat
attteis-Jou
t
urn
rnal
al Eislaufclub Burgdorf
rg
gd
dor Glatteis-Journal Eislaufclub Burg
Burg
Burggdorrf
rf Glatteis
is-Jo
J u
urrrnal Eislaufclub
Ei
b Bu
B
Glatteis-Journal
Burg
gdorf
d
Glatteis-Journal
tttei
eisiss Journal
JJour
Jo
our
u nal
n Eislaufclub
Glattei
Eislaufcclub Burgdorf Glatteis-Journal Eislauf
Eislauflub Burgdorf
Bu
B
u
Glatteis-Journal
tte
eis
Eislaufclub
sla
lau
urgdorf
Eis
Eisaufclu
ub Burgdorf Glatteis-Journal
ub
nal
al Ei
Eislaufclub Burgdorf Glatteis-Journal
Glatteis-Journ
Eislaufclub Burgdorf Glatteis-Journal Eislaufclub Burgdorf Glatteis-Journall Eislau
u
eiiss-Journ Eislaufclub Burgdorf GlatteisGlatteis
Eislaufclub
ufclub
Burgdorf Glattei
Glatteis-Journal
is-Jourrnal
n Eislaufclub Burgdorf
urg
rgdorf
do Glatteis-Journal
Gla
Bu
Glatteis
s-Journal Eislaufclub
Eis
islla
auf
ufcl
club Burgdorf
cl
Ei
Burggdorf Gl
Glatteis-Journal
latteis-Jou
la
a
urnal Eislaufclub Bu
Burgdorrf
Glatteis
EislaufBurgdorf Glatteis-Journal Eislaufclub Burgdorf Glatteis-Journal Eislaufclub Burgdorf
rf Glatteis-Journal
s-Journal Eislaufclub Burgdorf Glatteis-Journal Eislauf
lub Burgdorf
Burg
gd
gd
atteis-Journal Eislaufclub
Eislau
dorf Glatteis-Journal
Gla
Eislaufclub Burgdorf Glatteis-Journal Eislaufclub Burgdorf Glatteis-Journal Eislaufclub
Burgdor
Burgdorf
u
rf Glatteis-Journal
Glatteis-Journal Ei
aufclub B
Eislaufclub Burgdorf Glatteis-Journal Eislaufclub Burgdorf Glatteis-Journall Eislaufc
Eislaufclub
cllub
u
ub Bu
Burgdorf
urgdorf Glatteis-Journ
Glatteis-Journal Eislaufclub Burgdorf Glatteis
Glatteisis-Journall Eislaufclub
Eislau
ufclub Burgdorf Glatteis-Journal
Gla
Glatteis-JJo
ournall Eislaufclub
E
Burgdorf
Burggdorf Gla
Glatteis-Journal
attteis-J
Journal Eislaufclub Bu
Jo
tteis-Jo
Burgdorf Glatteis-Journal Eislaufclub Burgdorf Glatteis-Journal Eislaufclub Burgdorff Glatteis-Journal
Glatte
eis-Journal Eislaufclub Burgdorf Glatteis-Journal Eislauf
ei
Eislauflub Burgdorf
Burg
gd
dorf Glatteis-Journal
G
Gllatteis-Journal Eislaufclub
Eislau
Eisaufclub B
Burgd
Burgdorf
dorf Glatteis-Journal Ei
112 – Juni
2015
Eislaufclub Burgdorf Glatteis-Journal Eislaufclub Burgdorf Glatteis-Journall Eislauf
Eislaufclub
fcclub B
Bu
Burgdorf
urgdorf Glatteis-Journ
Glatteis-Journal Nr.
Eislaufclub
Burgdorf
Glatteis
Glatteisis-Journ
n
nal Eislaufclub
Eis
slaufclub Burgdorf Glatteis-Journal
Gla
Glatteiis-Journa
s
al Eislaufclub
al
Burggdorf Glatteis-Journal
Glatteis-Jou
G ttt
urrna
n l Eislaufclub Burgdorf
Bu
Glatteis-Journal Eislaufclub
Burg
g
gdorf
dorff Glatteis-Journal
do
Gla
G
Glatteis-J
llatteisla
at e JJo
ournal Eislaufclub Burgdorf Glatteis-Journal Eislauf
Eislauflub Burgdorf
lat
Bur
B
urrgd
gdor
orf Glatteis-Journal
G
Glat
Gl
Glatt
attte
teis-Journal Eislaufclub
Eislau
Eisaufclub Burgdorff Glatteis-Journal Ei
Glatteis-Journal
Gesund
durch
ganzheitliche
Pharmazie
Glatteis-Journal
35. Jahrgang
Nr. 112 Juni 2015
ECB
(gegründet 1964)
Mitglied des SEV und EVBN
Clubadresse
ECB
Postfach 1121
3401 Burgdorf
PC-Konto 34-2764-3
Internet-Adresse
www.ec-burgdorf.ch
Redaktion
Andi Ressnig
Grundmattstr. 30, 4565 Recherswil
Mobile: 079 307 45 00
Tel. P: 032 675 77 85
E-Mail: [email protected]
Inserate
Tanja Boppart
Mülibüüne 5, 3422 Kirchberg
Mobile: 079 477 55 57
Tel. P: 034 445 05 28
E-Mail: [email protected]
Redaktionsteam
Andi Ressnig (Leitung und Koordination)
Vreni Keller (Synchronized Skating)
Tanja Boppart (Inserate)
Mitarbeit in dieser Ausgabe
Vreni Keller, Andi Ressnig,
Madeleine Kunz, Laura Zenklusen,
Reto Meier
Gestaltung / Layout
Sandra Frischknecht
Druck
Druckerei Zürcher AG
Redaktionsschluss Nr. 113
26. September 2015
erscheint dreimal jährlich
Vorwort
Aktuelles zum Saisonabschluss
Ende Wettkampfsaison
Mit der Senioren Weltmeisterschaft
in Hamilton, Kanada wurde die Wettkampfsaison 2014/15 abgeschlossen.
Die Cool Dreams Senior beendeten
die WM auf dem ausgezeichneten 15.
Schlussrang.
Die Cool Dreams Junior konnten mit
ihrer Saisonbestleistung den ebenfalls ausgezeichneten 13. Rang an Junioren-WM in Zagreb erlaufen. Die
Cool Dreams Novice und Juvenile
schlossen ihre Saison mit einer soliden Leistung in Biasca ab. Die Cool
Dreams Royal schlossen ihre Wettkampfsaison in Widnau ab.
Herzliche Gratulation zu diesen
Leistungen!
Schnupperphase bis Ende Juni
Für die nächste Saison sind für alle
Stufen Teams vorgesehen. Bis zum offiziellen Saisonende per 30. Juni 2015
läuft die sogenannte «Schnupperzeit»,
welche dieses Jahr bereits in der Frühlingstrainingswoche gestartet wurde.
Sie soll den Läuferinnen/Läufer und
den Trainer die Grundlage liefern, um
den Übertritt in eine höhere Stufe anlässlich eines Gesprächs zu entscheiden. An diesen Gesprächen, die im
Mai/Juni stattfinden werden, werden
wenn immer möglich die entsprechenden Team-Trainer, Vreni Keller
und ein Vertreter vom Vorstand teilnehmen. Neue Läuferinnen sind herzlich willkommen.
Promotionsbedingungen
Für den Übertritt in ein höheres Team
gelten die folgenden Promotionsbedingungen:
• Das persönliche Konto muss per
Ende Juni ausgeglichen sein.
• Bereitschaft zum Erreichen des geforderten eisläuferischen Niveaus,
gemessen am SEVTestlevel. In diesem Bereich kann eine Läuferin/
Läufer trotzdem promoviert werden,
auch wenn sie/er das Niveau nicht
erfüllt. Sie/er muss sich jedoch dazu verpflichten die entsprechenden
Massnahmen (z.B. mittels Privatlektionen) während der Saison umzusetzen.
• Bereitschaft den Trainingsaufwand
zu betreiben und die Kosten zu tragen.
Saisonabrechnung
Die Abrechnung der Saison 2014/15
wird im Moment erstellt. Ziel ist es,
diese bis zu den Gesprächen vorliegen
zu haben. Da es sich bei den monatlichen Belastungen auf dem persönlichen Konto um Akontozahlungen
handelt (jeweils 1/12 der prognostizierten Gesamtkosten), sind diese Beträge auch in den Monaten mit weniger Trainingsaktivitäten gleich hoch.
Die Endabrechnung erfolgt per Ende
Juni. Per Ende Juni endet auch das
Vereinsjahr, allfällige Austritte sind
zu diesem Zeitpunkt möglich.
ECB-Olympiade
Am 27. Juni 2015 wird in Hasle wieder
eine ECB-Olympiade stattfinden. Das
OK ist bereits daran wieder spannende Spiele für den Nachmittag zu
organisieren. Erfreulicherweise wird
es dieses Jahr wieder einen zweiten
Teil geben, einen Grillabend mit Eltern
und Familie. Für den zweiten Teil
wurden Helfer gefunden, besten Dank.
Nachfolge Svenja Osterwalder
Die Rekrutierung eines Trainers als
Nachfolge von Svenja Osterwalder ist
im Gang. Mit einem interessierten
Kandidaten wurde bereits ein Testtraining durchgeführt. Wir möchten
uns an dieser Stelle für die Arbeit und
das Engagement für den ECB bei
Svenja bedanken.
Friedeggstrasse 3 / 3400 Burgdorf / 034 422 07 33
Veränderungen im Vorstand
Es werden neue Mitglieder für den
Vorstand gesucht. Neben Jürg Reinhard wird auch Madeleine Kunz per
Ende Saison den Vorstand verlassen.
Vielen Dank für Eure Kenntnisnahme,
Euer Verständnis und Eure Mitarbeit.
6. Mai 2015
Der Vorstand
3432 Lützelflüh, 034 461 72 00 | 3400 Burgdorf, 034 423 08 30
Sonderangebot für alle EC Burgdorf-Mitglieder!
20% Rabatt
auf ein Aemme-fit-Abonnement
für alle ECB-Mitgieder sowie deren Eltern und Geschwister.
Dieses Angebot ist nur mit diesem Gutschein, auf nicht bereits rabattierten Jahresmitgliedschaften für Gruppenkurse,
Kraftraum oder Kombi-Abos der Aemme fit Burgdorf GmbH und Aemme fit GmbH in Lützelflüh gültig.
40% Rabatt
für alle Kinder bis 16 Jahre.
Wettkämpfe und Resultate
Synchronized Skating Teams – Saison 2014/15
Wettkampf
Cool Dreams Senior
Cool Dreams Junior
Senior ISU
Junioren ISU
Nationale Wettkämpfe
+ internat. Wettkämpfe Rang / Teiln. Total Punkte
Rang / Teiln.
Total Punkte
1/2
100.13
9 / 18
100.35
8 / 14
96.04
13 / 24
103.64
Coupe Confluence Lyon/F
17./18.01.15
EVBN-SYS-Cup Zuchwil
07.02.15
SMS Widnau
28.02./01.03.15
1/1
125.56
6/8
113.55
Swiss Cup Widnau
28.02./01.03.15
Biasca Trophy
21./22.02.15
ISU-Wettkämpfe
Cup of Berlin
09./10.01.15
Mozart Cup Salzburg
23./24.01.15
French Cup Rouen
30./31.01.15
12 / 16
112.24
Spring Cup Milano
14./15.02.15
7 / 11
121.52
ISU World Junior SYS
Championships 2015
Zagreb / HRV
13./14.03.15
World SYS
Championships 2015
Hamilton / CAN
10./11.04.15
15 / 25
127.19
Cool Dreams Novice
Cool Dreams Juvenile
Cool Dreams Royal
Advanced Novice ISU
Basic Novice Non-ISU
Senior Non-ISU
Rang / Teiln.
Total Punkte
1/2
37.42
1/2
33.49
2/4
32.60
6/8
37.80
Rang / Teiln.
Total Punkte
Rang / Teiln.
Total Punkte
1/3
56.54
4/6
21.02
1/5
59.59
6/9
21.04
3/7
56.62
5/9
22.20
27. Swiss Cup Widnau / SM 2015 SYS
28. Februar und 1. März 2015
Dreifacher Schweizermeister im
Synchronized Skating!
Der Eislaufclub Burgdorf trat mit fünf
Teams am 27. Swiss Cup in Widnau an.
Dieser Wettkampf galt für die Meisterklasse als Schweizermeisterschaft und in
allen Kategorien konnten die Burgdorferinnen den Schweizermeistertitel ins Emmental holen.
Die Kleinsten eröffneten am Samstag
den Wettkampf. Die Cool Dreams Juvenile gelang ihr Kürprogramm und
sie erreichten den guten sechsten
Schlussrang. In den Kinderbeinen
steckt Talent und bereits an diesem
Punkt kommt zum Augenschein, dass
der Eislaufclub Burgdorf ausgezeichnete Basisarbeit leistet.
medaille um den Hals legen lassen.
Die Silberne lag nur 0.26 Punkte weiter vorne, doch dies trübt die gute
Saison der Cool Dreams Royal ganz
und gar nicht.
Die Cool Dreams Novice sicherten
sich den Schweizermeistertitel in der
Kategorie Novice Advanced. Bereits in
drei Wochen treten sie zum letzten
Mal in dieser Saison zum Ernstkampf
an.
Für das Juniorenteam war dieses Wettkampfwochenende die letzte Hauptprobe vor der Weltmeisterschaft Mitte März in Zagreb. Sie konnten die
Hundertermarke knacken und sind
bereit in den Kampf um die Top 15
einzugreifen.
Auch die Junioren sicherten sich den
Titel deutlich vor dem Team aus Neuchâtel.
In der Breitensportkategorie durften
sich die Burgdorferinnen die Bronze-
Mit zwei sauberen Programmen erreichten die Cool Dreams Senioren
ihre neue Saisonbestleistung und feierten ebenfalls den Schweizermeistertitel. Ihnen bleibt noch knapp ein
Monat, um sich auf die Weltmeisterschaft in Hamilton (CAN) vorzubereiten.
Dies zeigt die Breite des Clubs und die
gute Arbeit des gesamten Trainerstabes.
Laura Zenklusen
Der Eislaufclub Burgdorf kann sich
auf die Schultern klopfen, denn an
diesem Wettkampf wurde deutlich,
dass er im Schweizerischen Synchronized Skating Feld eine Sonderrolle
übernimmt. In allen Meisterschaftskategorien haben die Burgdorferinnen
den Schweizermeistertitel gewonnen.
Die Basisarbeit ist vorhanden und der
Breitensport ist ebenso erfolgreich.
Ranglisten
Senior
1. Cool Dreams Senior SUI 125.56
Junior
1. Cool Dreams Junior SUI 100.13
2. United Blade Juniors SUI 74.08
Advanced Novice
1. Cool Dreams Junior SUI 33.49
2. Ice Spice Widnau
SUI 31.14
3. Starlight Nov. Zürich SUI 28.43
Basic Novice
1. Saxony Ice Pearls
GER
2. Crystice Curling Club HUN
3. Olimpia Team Nov. B ITA
4. Ice Cube Bäretswil
SUI
5. Team Bernettes Bern SUI
6. Cool Dreams Juvenile SUI
7. Flocons Moutier
SUI
8. Starlight Nov. B Zürich SUI
9. Harmony on Ice
AUT
31.03
23.96
23.15
22.47
22.39
21.04
19.79
17.06
15.16
Senior Non ISU
1. Starlight Sen. Zürich SUI
2. Starlight Team Zürich SUI
3. Cool Dreams Royal SUI
4. Team Ice United
NED
5. Starlight Jewels Zürich SUI
6. United Blades Senior SUI
7. Team Unity Urdorf
SUI
65.35
56.88
56.62
55.11
51.66
49.24
47.02
7. Biasca-Trophy
21. und 22. März 2015
Während in Burgdorf und Hasle-Rüegsau die Eisrevue im Fokus lag, reisten zwei Teams ins Tessin und absolvierten ihren letzten Wettkampf in
dieser Saison. Das jüngste Team, die
Cool Dreams Juvenile, belegten einen
ausgezeichneten fünften Schlussrang
und dürfen Stolz sein, das zweitbeste
Schweizer Team zu sein. Bei diesem
Team ist der Fortschritt dieser Saison
deutlich zu sehen.
Auch die Cool Dreams Novice schlossen ihre Saison erfolgreich mit einem
zweiten Platz ab. Die Novice durften
diese Saison internationale Luft
schnuppern und man darf auf nächste Saison gespannt sein.
Laura Zenklusen
Basic Novice
1. Hot Shivers
2. Ice Diamonds
3. Kometa
4. Team Bernettes Bern
5. Cool Dreams Juvenile
6. Ice Sparkles
7. Frost Fairies
8. Flocons Moutier
9. Starlight Nov. B Zürich
ITA
ITA
CZE
SUI
SUI
ITA
ITA
SUI
SUI
36.01
28.93
25.95
23.28
22.20
22.20
22.15
20.33
16.34
Advanced Novice
1. Hot Shivers
ITA
2. Cool Dreams Junior SUI
3. Starlight Nov. Zürich SUI
4. Ice Spice Widnau
SUI
44.07
32.60
28.39
23.51
ISU World Junior SYS Championship 2015
13./14. März 2015 in Zagreb / HKR
Spitzenleistung an der
Juniorenweltmeisterschaft
Die Juniorenmannschaft des Eislaufclubs
Burgdorf überzeugte an der diesjährigen
Weltmeisterschaft im kroatischen Zagreb.
Sie belegten den dreizehnten Schlussrang
in einem grossen Feld von 24 teilnehmenden Teams. Somit erreichten sie ihr Ziel
der Top 15 deutlich.
Die Cool Dreams Junior des Eislaufclubs Burgdorf repräsentierten an der
Weltmeisterschaft die Schweiz sehr
souverän. Das junge Team zeigte ein
solides Kurzprogramm und klassierte
sich auf dem dreizehnten Zwischenrang ein. Die Freude war den Athletinnen und dem Athleten ins Gesicht
geschrieben. Ihr Ziel war es, unter die
besten fünfzehn Teams zu laufen.
Klassement drei Ränge weiter nach
Vorne. Nun liessen sie das französische, tschechische und britische Team
hinter sich. In einer Saison drei Plätze
gut zu machen, ist vor allem auch der
Verdienst der finnischen Trainerin
Eveliina Lundman und ihrer Assistentin Monika Groux. Auf die Resultate in der kommenden Saison darf
man gespannt sein.
Am Kürtag galt es, den ausgezeichneten Rang zu verteidigen. Dies gelang
mit einer souveränen Kür und am
Schluss erhielten sie das Punktetotal
von 103.64 Punkten. Zum Höhepunkt
der Saison die Bestleistung zu erlaufen, bestätigt die zielstrebige Arbeit
des Teams, des Managements und
des Trainerstabs.
Laura Zenklusen
Juniorenteam mit grossem Potential
Verglichen mit letzter Saison kämpften sich die Cool Dreams Junioren im
Fotos: Brigitte Kräuchi
Platz 13 für Cool Dreams Junior an
der Junioren-Weltmeisterschaft im
Synchronized Skating in Zagreb
Mit 103,64 Punkten, einer Saisonbestleistung zum Saisonhöhepunkt, sicherte sich
das Burgdorfer Team einen guten 13. Platz
unter den insgesamt 24 teilnehmenden
Teams.
Bereits mit ihrem «Winterspell»- Kurzprogramm durfte das von Eveliina
Lundmann und Monika Groux trainierte Team sehr zufrieden sein.
ten Eindruck. Zwar schlichen sich kleinere Fehler ein, aber insgesamt zeigte
das Team mit Platz 14 in der Kür, eine
ausgesprochen sehenswerte Leistung.
Die gezeigten technischen Elemente
erhielten kaum Abzüge, die Note war
sogar höher, als bei 2 der vor ihnen
klassierten Teams. Im Bereich der
Komponenten mussten die CD Junior
sich aber mit weniger Punkten zufrieden geben und landeten so am
ersten Wettkampftag auf Rang 13.
Verglichen mit letzter Saison kämpften sich die Cool Dreams Junior im
Klassement drei Ränge weiter nach
oben und liessen diesmal das französische, tschechische und britische
Team hinter sich.
Auch in der Kür hinterließ das Team
um Captain Olivia Brunner einen gu-
Um international auf diese Leistung
aufbauen und künftig noch Plätze
gut machen zu können, wird das
Team weiterhin an der Steigerung der
Verkauf
Reparaturen
Leasing
Zubehör
Bekleidung
Vermietung
BERATUNG
www.blatter-burgdorf.ch
«Für Sie und Ihre
Anliegen nehmen wir
uns gerne Zeit»
Adrian Muster
Niederlassungsleiter
034 428 41 13
[email protected]
Bahnhofstrasse 2, 3400 Burgdorf
Schwierigkeitsgrade einiger Elemente, sowie im Bereich Komponenten
arbeiten.
Die Junioren schliessen somit eine erfolgreiche Wettkampfsaison ab.
Nicole Schallhard,
Delegationsleiterin SEV
Rangliste
1. Team Finland 1
2. Team Finland 2
3. Team Canada 1
4. Team Russia 2
5. Team Canada 2
6. Team USA 1
7. Team Russia 1
8. Team USA 2
9. Team Sweden 1
10. Team Sweden 2
11. Team Germany
12. Team Italy
FIN
FIN
CAN
RUS
CAN
USA
RUS
USA
SWE
SWE
GER
ITA
172.98
166.73
162.09
156.43
154.10
152.82
147.78
147.11
142.07
141.07
127.52
123.90
13.Team Switzerland SUI 103.64
14. Team Great Britain GBR 100.55
15. Team Czech Republic CZE 96.12
16. Team France
FRA 93.03
17. Team Australia
AUS 82.76
18. Team Croatia
CRO 80.52
19. Team Spain
ESP
74.70
20. Team Hungary
HUN 70.64
21. Team Belgium
BEL
62.85
22. Team Latvia
LAT 62.66
23. Team South Africa RSA 58.45
24. Team Turkey
TUR 33.62
SYS Weltmeisterschaft in Hamilton / CAN
10./11. April 2015 / Cool Dreams Senior
schen -1 und +2. Im Gegensatz zum
Kurzprogramm lief das Team den No
hold Block sehr symmetrisch.
Platz 15 für Cool Dreams an der
WM in Hamilton
Die Cool Dreams beendeten die Weltmeisterschaft im Synchronized in Hamilton,
Kanada, auf dem ausgezeichneten 15.
Schlussrang.
Sehr ausdrucksstark begann das Team
seine Kür vor einem grossen Publikum. Gleich zu Beginn des Programms
mussten die Läuferinnen einen Sturz
verzeichnen, was sie aber nicht aus
der Fassung brachte.
Der Grouplift gelang fehlerfrei und
wurde vom technischen Panel mit
dem höchsten Level eingestuft. Obwohl das Rad etwas verhalten war,
zeichnete es sich durch ein konstantes Wandern und sehr guter Symmetrie aus. Die Wertung lag hier zwi-
Leider unterlief den Cool Dreams ein
zweiter Sturz im angeled Intersection,
was Auswirkungen auf den Pivotblock
hatte.
Aufgerüttelt durch den Fehler zeigten
sie anschliessend ein fehlerfreies Programm mit einem sehr schön choreografierten Creativ Element. Das Kreiselement wie auch das Whip Intersection gelangen mit sehr guter Symmetrie und Spacing zwischen den Läuferinnen. Hierfür erhielt das Team einen
GOE von -1 bis +1. Die Wertung in den
Komponenten reichte von 4.75 bis
6.50. Den Cool Dreams gelang es, die
sehr schön choreografierten Kür zur
Musik von «Grand voyage», «Labyrinth
of fear» und «Spell on my heart» ausdrucksstark zu interpretieren.
Mit einem Total von 127.19 konnten
die Cool Dreams ihren ausgezeichneten 15. Platz des Kurzprogrammes
halten.
Die Japanerinnen, welche nach dem
KP nur einen Punkt vor den Cool
Dreams lagen, konnten dank einer
flüssig und sehr synchron gelaufenen
Kür nicht mehr eingeholt werden.
Die Cool Dreams haben sich seit dem
letzten Jahr stark verbessert. Potential liegt vor allem im Ausdruck, der
Performance und den Skating Skills.
Es ist zu wünschen, dass das Team in
der nächsten Saison nicht durch Abgänge gebeutelt wird, sondern die solide Aufbauarbeit fortsetzen kann.
Die Entscheidung um die Medaillen
fiel sehr knapp. Canada 1 sicherte sich
dank einem fehlerfreien Programm
hauchdünn die Goldmedaille vor Finnland 1. Dank Stürzen und Patzern des
Teams Schweden 1 konnte sich Russland 1 mit einem läuferisch hochstehenden Programm die Bronzemedaille sichern.
Nicole Schallhart
Delegationsleiterin SEV
Rangliste
1. Team Canada 1
CAN 214.73
2. Team Finland 1
FIN 214.06
3. Team Russia 1
RUS 203.48
4. Team Finland 2
FIN 202.44
5. Team Sweden 1
SWE 201.97
6. Team Canada 2
CAN 199.77
7. Team USA 1
USA 192.73
8. Team USA 2
USA 171.79
9. Team Russia 2
RUS 170.46
10. Team Germany
GER 164.34
11. Team Sweden 2
SWE 162.02
12. Team Japan
JPN 141.40
13. Team Italy
ITA 141.04
14. Team France
FRA 137.93
15.Team Switzerland SUI 127.19
16. Team Czech Republic CZE 124.66
17. Team Hungary
HUN 105.16
18. Team Croatia
CRO 97.16
19. Team Spain
ESP
96.87
20. Team Australia
AUS 96.06
21. Team Great Britain GBR 82.68
22. Team Mexico
MEX 81.62
23. Team Belgium
BEL
68.41
24. Team Turkey
TUR 64.00
25. Team Latvia
LAT 61.39
Rebi: «Für mich ist das
riesige, laute Publikum
in der Eishalle unvergässlich. Das Gefühl
bevor man aufs Eis
kam war einfach überwältigend und unbeschreiblich. Die vielen
lustigen Momente mit dem Team so
wie die ganze Reise nach Kanada und
die WM werde ich für immer in Erinnerung behalten.»
Cristina: «Die Belgier
sind nicht das Schlusslicht. Ich konnte gar
nicht mitzählen wie
oft ich «good luck» und
«you girls looked gorgeous» gehört habe.
Das Publikum vor dem
Fahren war einfach
nur RIESIG!»
Sophie: «Mein Highlight
war das fantastische Publikum, welches mir die
Nervosität in Freude umwandelte. Das tolle Kurzprogramm zum Saisonende machte mich glücklich und ich schätzte die
grossartige Freundlichkeit der Kanadier und der Teams.»
Fiona: «Der aufregendsten Moment für mich
war als ich vor dem KP
fahren eingereiht in
die volle Eishalle blickte. Ich wurde emotional da ich dies nicht so
erwartet hatte und ich dies so schön
finde, dass dort unser Sport so gefeiert wird. Ich genoss die Zeit mit dem
Team & Stuff und die vielen lustigen
Momente.»
Kathrin: «Die Schweiz vor so einem
riesen Publikum zu repräsentieren
war eine sehr grosse Ehre für mich.
Auch die tollen Erlebnisse mit dem
Team sind unvergesslich.»
Nuna: «Schön, emotional, windig ;),
Oreo, unvergesslich – WM in Hamilton!»
Miranda: «Mein aufregendster Moment an der WM
war, als ich 15 Minuten vor
dem offiziellen Training bemerkt habe dass ich den
Trainingsrock vergessen
hatte! Ein riesen Dankeschön an dieser Stelle an
unsere Physiotherapeutin
Sara, deren Sprint ins Hotel und zurück sicherlich
mit der Spitzenzeit von
Usian Bolt mithalten kann ;-)!»
Léonie: «Meine erste Seniorenweltmeisterschaft war für mich voller
Emotionen und Eindrücke, die ich nie
vergessen werde. Die
Atmosphäre in der
Halle und das gelungene KP waren die
absoluten Highlights
dieser WM.»
Laura: «Die zahlreichen
Zuschauer, der ausgezeichnet gute organisierte Wettkampf und die
Wertschätzung des Synchroneislaufens machten
diese Weltmeisterschaft
unvergesslich.»
Sina: «Als die Kanadier das Eis betraten,
bekam ich richtig
Gänsehaut. Das Publikum war ungemein
laut. Es war sehr
schön mitzuerleben,
wie die Kanadier unser Sport richtig hochleben liessen.»
Milena: «Der Besuch im Geisterschloss durfte in Niagara nicht fehlen. Natürlich war Elena auch mit am
Start. Es gab drei
Stufen und wir
wählten Hardcore aus. Nun
könnt ihr auch
selbst vorstellen, wie es war...
Irgendwie so... »
Danke Liina!
Danke Elena!
Danke Vreni!
Danke Anna!
Danke Tina!
Danke Sara!
Danke Ronny!
Danke Antonio!
Danke Vorstand!
Danke Club!
Danke Mama!
Danke Papa!
Danke Fans!
Danke Gönner!
Danke Sponsoren!
Danke Eismeister!
Danke Burgdorf!
Danke Cool Dreams!
Die zehntägige Reise zur Weltmeisterschaft nach Hamilton (Kanada) war
für alle Cool Dreams Senioren eine
erlebnisreiche Reise. Die zwei Wettkampfstage waren gigantisch. Eine Berichterstattung zu verfassen ist unmöglich, deshalb kommen hier die
Läuferinnen der Senioren mit ihren
persönlichen Highlights zu Wort.
Habt alle einen schönen Sommer!
Laura Zenklusen
W W W. TAT K R A F T- T R A I N I N G . C H
Niko Derendinger, Versicherungs-/Vorsorgeberater
079 475 11 32, [email protected]
Die Cool-Daddy’s
haben sich etabliert…
Die Cool-Daddy’s sind ein Verein der den
ECB finanziell unterstützt. Jeder Mann
der dem ECB wohlgesonnen ist, darf hier
mitmachen. Es sind dies vor allem Väter
von aktiven und früheren Eiskunstläufer/
innen. Selbstverständlich sind auch coole Herren willkommen, welche sich aktiv
zum Wohle des ECB engagieren möchten. Mit einem Jahresprogramm welches
drei Stammabende, eine Hauptversammlung und eine coole Reise beinhaltet, treffen wir uns in einem lockeren Rahmen.
Sei dabei…
der Mitgliederbeitrag kostet nur Fr.
200.–/Jahr und wird vollumfänglich dem
ECB zugesprochen. Fairer und sicherer
Sport braucht Unterstützung.
Kontakt:
Präsident:
Thomas Schmucki
[email protected]
Vizepräsident:
Reto Meier
[email protected]
Internet:
www.cool-daddys.ch
Rückblick – Eislaufkurse 2014/15
Kursteilnehmer
Localnet-Arena, Burgdorf
Kurskinder
Erwachsene
Plauscheislaufen
Sporthalle Brünnli, Hasle
Kurskinder
Total Kursteilnehmer
61
16
4
19
100
Zum ersten Mal wurde eine ELKI-Kurs
(Eltern-Kind-Kurs) durchgeführt, welcher auch kleineren Kindern (ab 3 Jahren) die Möglichkeit gab, teilzunehmen. Die Kinder zusammen mit ihrem Papi, Mami oder Gotti/Götti hatten viel Freude und machten grosse
Fortschritte.
Am Freundinnen- und Freundetag
durften die Kinderkurskinder jemanden mitbringen und diesen zeigen,
was alles sie gelernt haben und wie
viel Spass der Kurs macht.
Die Kinderkurs-Teilnehmer hatten die
Möglichkeit, am Weihnachtsschaulaufen mitzumachen. Zwar kamen nicht
so viele Kinder wie erhofft, aber wer
da war, genoss die feierliche Stimmung und den Applaus der Zuschauer. Die Kinder meisterten die Vorstellung vor all den vielen Leuten einfach
grandios.
Es ist mir ein besonderes Anliegen, allen J&S-Leiterinnen, Moniteurinnen
und Hilfsmoniteurinnen für den grossen und sehr geschätzten Einsatz ganz
herzlich zu danken. Ihr seid einfach
toll!
Eisrevue
Die Eisrevue «Musicals on Ice» war
das Highlight der Saison und gab den
Kindern die Chance, aller Welt zu zeigen, wie gut sie nun schon «schlöfle»
konnten. Verkleidet als Löwen, Krokodile, Antilopen, Affen, Zebras, Elefan-
ten und Vögel im Musical «König der
Löwen» oder als Tauben, Bienen, Marienkäfer, Schmetterlinge und Blumen
im Musical «Mary Poppins» verzauberten sie das Publikum und ernteten
einen riesengrossen Applaus. Viele
Zuschauer und auch ich waren zu
Tränen gerührt und unheimlich stolz
auf die tolle Darbietung der Kinder.
Vielen herzlichen Dank nochmals allen Helferinnen und Helfern, die die
Eisrevue möglich und zum Erfolg gemacht haben.
Schlittschuhvermietung
Vielen herzlichen Dank an Silvia
Schneider und ihr Team, die sich für
jedes Kind so viel Zeit nehmen, die es
braucht, um die idealen und gut sitzenden Schlittschuhe für die Saison
zu finden. Es gibt unterschiedliche
Marken mit verschiedenen Modellen
und eine grosse Auswahl an Eisen mit
ungleichen Zacken. Mit viel Sachkenntnis, Geduld und dank der grossen Auswahl an Schlittschuhen, ist es
Silvia und ihrem Team noch immer
gelungen, jeder Läuferin oder jedem
Läufer das perfekte Paar zur Verfügung stellen zu können
Ich wünsche allen Kursteilnehmern
einen wunderschönen Sommer, danke bestens fürs Mitmachen und gratuliere nochmals ganz herzlich zu den
tollen Fortschritten.
Die Anmeldungen für die Eislaufkurse
2015/16 werden von meiner Nachfolgerin oder meinem Nachfolger verschickt, da ich ab dem 1.7.2015 nicht
mehr für den ECB tätig sein werde.
Freundliche Grüsse und
alles Liebe und Gute
Madeleine Kunz
Bahnhofstrasse 57, CH-3400 Burgdorf
Telefon 034 423 68 80 / Fax 034 423 68 81
www.bernerhof-burgdorf.ch
Montag bis Samstag 10.00–24.00 Uhr / Sonntag 10.00–22.30 Uhr
Testresultate SYS-, SEV- und Sterntests
SEV – Schweizer Eislaufverbands
4. März 2015
Localnet-Arena
in Burgdorf
1. Stern
Affolter Jael
Bahar Selma
Käser Shania
Neukomm Gioia
Nuding Analy
Seruvatu Naima
2. Stern
Beck Laura
Berger Julia
Beutler Elena
Fankhauser Salome
Karabulut Aylin
Kunz Sarah
Loosli Jeanine
Neufelt Veronika
Paszti Anna
Rial Nuria
Schneider Melissa
Wood Fiona
3. Stern
Glauser Jessica
Glauser Lena
Johner Maelys
4. Stern
Bähler Sarah
Camuendo Shari
Dürig Sophie
Leuenberger Michèle
Simili Christelle
Stadler Julia
Stäheli Jill
von der Crone Sophie
Wildi Emilia
25. März 2015
Localnet-Arena
in Burgdorf
Stil – Interbronze
Leuenberger Yvonne
Stil – Bronze
Berger Alina
Flückiger Lea
Flückiger Sophie
Meier Michelle
4. Sterntest
Ramos Nora
Meric Selin
Ramos Dorian
Kür – Interbronze
Neuenschwander
Angelina
9. Mai 2015
Bäretswil
Kür – Interbronze
Mocci Alessia
Wildi Emilia
Stil – Interbronze
Burkhalter Jasmine
Stil – Bronze
Bähler Sarah
Stil – Intersilber
Aebersold Jennifer
Fuhrimann Nina
Ruch Chiara
Schneider Alyssa
Eistanztrainerin Zuzana Jarray,
079/456 68 72
[email protected]
(Saisonweise)
Vermietung und Verkauf
von Eislaufschuhen der Marken
Graf und Wifa in allen Grössen.
www.physiotherapie-hallenbad.ch
I HR PART NE R F ÜR:
Sportphysiotherapie
PRAXIS IM
Medizinische Massage
HALLENBAD
Manuelle Therapie
Wassertherapie
Med. Trainingstherapie
PHYSIOTHERAPIE
Sportmassage
CHRISTIAN KELLER AG
Beckenbodenreha
Akupunktur TCM
Osteopathie
Wellnessbehandlungen wie:
Hot Stone
Ayuveda
Lomi Lomi, u.v.m.
Sägegasse 15
3400 Burgdorf
Tel. 034 422 02 68
[email protected]
anerkannt durch
die Krankenkassen.
Wir beraten Sie gerne!
OSTEOPATHIE
THOMAS BERCHTEN
AKUPUNKTUR UND
FELDENKRAIS
CHRISTOPH SOMALVICO
MEDIZINISCHE
MASSAGE
SABRINA LEUENBERGER
ANINA RUPRECHT
Eisrevue 2015
Musical on Ice
Der Eislaufclub Burgdorf lud zu seinem
traditionellen Eisrevuewochenende ein.
Wobei einige innovative Neuerungen organisiert wurden.
Das traditionelle Märchenbuch wurde zurück ins Bücherregal gestellt
und die Trudi Gerster on Ice wandelte
sich zu einer Musicaldirektorin um.
Dieses Jahr stellte der Eislaufclub mit
seinen über zweihundert aktiven Mitgliedern vier bekannte Musicals dar.
Tanzende Vampire, die fliegende Mary Poppins, das unglücklich verliebte
Paar Tony und Maria aus West Side
Story und das bunte Tierreich aus König der Löwen wurden von den Läuferinnen und Läufern grandios dargestellt. Von den Jüngsten bis zu den
Ältesten konnten alle in einer Rolle
über sich hinaus wachsen. Die Eistänzer und Eistänzerinnen überzeugten nicht nur mit ihrem läuferischen
Können, sondern auch mit ihrem
schauspielerischen Talent.
Es wurden schöne Choreografien aufgeführt, die dem ganzen Trainerstab
zu verdanken sind.
Dank zahlreichen freiwilligen Helfern
konnte der Anlass reibungslos über
die Bühne gebracht werden.
Laura Zenklusen
Fotos: Markus Banholzer
Adressen
Funktion
Name
Vorname
Tel. privat
Präsident
Vizepräsident, Organisation Kürkonkurrenzen
Kassier / Teamkasse
TK Kunstlauf, Inserate Glatteis-Journal, OK-Eisrevue
TK Synchronized Skating, TK Koordination
Website / Social Media, Fotos, OK-Eisrevue
Marketing / Glatteis-Journal, Stern-/SEV-Testwesen, Sponsoring Admin.
Administration/Mitgliederverw., Eislaufkurse Admin., OK-Eisrevue
Reinhard
Lehmann
Lavoyer
Boppart
Keller
Meier
Ressnig
Kunz
Jürg
Christof
Martin
Tanja
Verena
Reto
Andreas
Madeleine
034 445 62 65
034 422 33 54
034 445 04 16
034 445 05 28
034 422 67 49
062 961 99 01
032 675 77 85
034 445 60 15
Trainerin
Trainerin
Trainerin
Trainerin
Trainerin
J & S Leiterin
J & S Leiterin
J & S Leiterin
J & S Leiterin
J & S Leiterin
Off-Ice Training, Trainer TATKRAFT-werk GmbH
Bondarchuk
Groux-Keller
Jarray
Lundman
Osterwalder
Boppart
Duss
Neuenschwander
Schneider
Wiedmer
Hänni
Elena
Monika
Zuzana
Eveliina
Svenja
Tanja
Sarah
Tina
Tanja
Sophie
Ronny
Teambetreuung Cool Dreams Senior
Teambetreuung Cool Dreams Junior
Teambetreuung Cool Dreams Novice
Teambetreuung Cool Dreams Juvenile
Mosimann
Lehmann
Aebersold
Baumann
Mocci
Simon Wildi
Anna
Andrea
Rita
Christina
Susanne
Susanne
Mitgliederverwaltung und Adressmutationen
Revisor
Revisor
Eislaufkurse Technische Leitung
Eislaufkurse Administrative Leitung
Schlittschuhvermietung
Jugend & Sport Coach
Presse
Presse
Presse
Emme- und Burgdorfer-Cup
Sponsorenlauf Administration/Abrechnung
Musikchef
Eislaufkleiderbörse
Eislaufkleiderbörse
Kleider- und Materialverwaltung
Betreuung Preisrichter
Kunz
Gehri
Osterwalder
Boppart
Kunz
Schneider
Groux-Keller
Marti
Burkhalter
Zenklusen
Lehmann
Bieri
Nocera
Loeliger
Krieg
Lehmann
Glauser
Madeleine
Dominik
Ruedi
Tanja
Madeleine
Silvia
Monika
Ernst
Diana
Laura
Christof
Sarah
Pino
Veronika
Susanne
Andrea
Andrea
Moniteurin
Moniteurin
Moniteurin
Moniteurin
Moniteurin
Moniteurin
Moniteurin
Moniteurin
Moniteurin
Moniteurin
Moniteurin
Moniteurin
Moniteurin
Brunner
King
Kräuchi
Lavoyer
Lavoyer
Lehmann
Mahler
Michel
Schär
Schneider
Schneider
Wüthrich
Zenklusen
Olivia Maria
Debbie
Alexandra
Ruth
Michelle
Nicole
Miranda
Nadine
Olivia
Katja
Milena
Tina
Laura
Tel. Geschäft
Natel
e-mail
Str. / Hausnummer
PLZ / Ort
079 302 00 87
079 333 62 41
078 707 43 51
079 477 55 57
079 343 41 84
079 300 85 65
079 307 45 00
079 263 76 90
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
Max-Buristrasse 27
Kirchbergstrasse 26
Chaletmatte 10
Mülibüüne 5
Geissrüttiweg 11
Bühlweg 21
Grundmattstrasse 30
Ahornweg 2
3400 Burgdorf
3400 Burgdorf
3422 Kirchberg
3422 Kirchberg
3414 Oberburg
3367 Thörigen
4565 Recherswil
3422 Kirchberg
079 451 54 68
079 456 68 72
076 761 06 57
079 750 31 60
079 477 55 57
079 513 24 74
079 262 33 32
079 466 01 94
079 767 67 38
079 344 65 14
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
Bonstettenstrasse 3
Hofgutweg 21
Grubenstrasse 76 e
Lyssachstrasse 113
Moosgasse 3c
Mülibüüne 5
Strandweg 5
Hasenmattstrasse 11
Löhliweg 5
Max-Buri-Strasse 14
3012 Bern
3400 Burgdorf
3322 Urtenen-Schönbühl
3400 Burgdorf
3312 Fraubrunnen
3422 Kirchberg
3400 Burgdorf
3426 Aefligen
3325 Hettiswil
3400 Burgdorf
034 413 02 79
034 422 33 54
034 445 05 38
034 411 34 70
034 415 24 18
034 415 40 19
077 490 50 16
079 243 89 85
079 822 28 55
076 505 06 07
076 582 19 65
079 779 69 64
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
Oeschbergstrasse 4b
Kirchbergstrasse 26
Juraweg 11
Grossacher 23
Grüttermatt 19
Haferweg 11
3425 Koppigen
3400 Burgdorf
3324 Kirchberg
3326 Krauchthal
3472 Wynigen
3400 Burgdorf
034 445 60 15
032 665 00 71
031 767 79 01
034 445 05 28
034 445 60 15
034 411 25 23
034 422 36 76
034 461 25 46
034 423 08 44
079 263 76 90
078 627 14 00
079 319 49 62
079 477 55 57
079 263 76 90
079 963 90 72
079 451 54 68
079 423 46 57
079 526 61 39
076 436 20 85
079 333 62 41
079 693 72 80
079 444 74 41
079 378 85 02
079 464 72 29
079 243 89 85
079 279 55 43
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
Ahornweg 2
Schwalbenweg 14
Moosgasse 3c
Mülibüüne 5
Ahornweg 2
Löhliweg 5
Hofgutweg 21
Schlossmattstrasse 27
Kyburgweg 1
Freiburgstrasse 159
Kirchbergstrasse 26
Bahnhofmatte 36
Ringstrasse 2a
Buchmattstrasse 49
Staldenstrasse 33
Kirchbergstrasse 26
Hofgutweg 18
3422 Kirchberg
3427 Utzenstorf
3312 Fraubrunnen
3422 Kirchberg
3422 Kirchberg
3325 Hettiswil
3400 Burgdorf
3415 Hasle-Rüegsau
3400 Burgdorf
3008 Bern
3400 Burgdorf
3312 Fraubrunnen
3421 Lyssach
3401 Burgdorf
3322 Schönbühl-Urtenen
3400 Burgdorf
3400 Burgdorf
079 249 11 91
079 583 85 49
078 751 38 58
079 928 13 80
079 928 13 80
076 433 48 71
079 720 83 99
079 797 30 56
079 426 98 25
079 281 29 24
079 915 37 04
076 436 20 85
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
Kirchmatte 7
Balmbergweg 31
Choserfeldweg 41
Chaletmatte 10
Chaletmatte 10
Sonnenrainstrasse 21
Zentrumsplatz 9
Oberburgstrasse 41
Grunerstrasse 31
Löhliweg 5
Löhliweg 5
Ramsi
Freiburgstrasse 159
3415 Hasle-Rüegsau
3422 Kirchberg
3400 Burgdorf
3422 Kirchberg
3422 Kirchberg
3510 Konolfingen
3322 Urtenen-Schönbühl
3400 Burgdorf
3400 Burgdorf
3325 Hettiswil
3325 Hettiswil
3421 Lyssach
3008 Bern
079 227 54 84
[email protected]
Fabrikweg 15
3401 Burgdorf
Heimeli 4
Weidenweg 15
Schalunenstrasse 7c
Strandweg 5
Grundmattstrasse 30
5420 Ehrendingen AG
4402 Frenkendorf
3426 Aefligen
3400 Burgdorf
4565 Recherswil
078 707 43 51
034 445 72 72
031 388 10 21
079 205 10 29
034 422 36 76
031 767 79 01
034 445 05 28
034 422 52 61
034 423 07 56
034 422 33 54
031 911 44 30
034 445 67 85
034 422 27 00
031 859 37 70
034 422 33 54
034 422 94 22
034 422 93 93
031 917 19 56
034 422 88 05
034 461 24 30
034 445 01 35
034 423 39 11
034 445 04 16
034 445 04 16
031 791 26 49
034 423 93 15
034 423 12 69
034 411 25 23
034 411 25 23
034 423 31 63
Localnet-Arena Büro
Preisrichter Kunstlauf / Stillauf / SYS
Preisrichter Kunstlauf
Preisrichter Anwärter
Technical Specialist
Rechnungsführer – Advanced
Jakob
Scherrer
Bucher
Duss
Ressnig
Yvonne
Claudia
Sylvana
Sarah
Andreas
056 210 40 06
061 922 22 90
079 692 08 72
061 690 94 21
032 675 77 85
031 388 10 21
Physiotherapie Hallenbad Christian Keller AG
Keller
Christian
034 422 02 68
[email protected]
bitte rausnehmen und aufhängen
[email protected]
078 606 11 58
[email protected]
079 399 31 27
[email protected]
079 513 24 74
[email protected]
079 307 45 00
[email protected]
Sägegasse 15c
3400 Burgdorf
Ihr Partner
für alle Car-Fahrten:
1x 50 Plätzer / 1x 33 Plätzer
Zum Mieten
mit PW-Ausweis:
1x 14 Plätzer Luxus-Kleincar
Bernstrasse 7, CH-3323 Bäriswil
Telefon 031 859 47 36
www.buerki-reisen.ch
[email protected]
Althaus AG
Landschafttechnik
Forsttechnik
3423 Ersigen
www.althaus.ch
Die wichtigste Investition, ist die in den
0
H
Q
V
F
K
H
Q
Eystrasse 16. 3422 Kirchberg, Telefon +41 34 420 01 11, Fax +41 34 420 01 10
www.propers.ch, [email protected]
Impressionen
Musical on Ice – Lion King
B
u
r
g
d
o
r
f
Wir empfehlen uns für Neu- und Occasionsfahrzeuge,
sowie Service und Reparaturen für alle Marken
Der neue Opel
GTC COUNTRY TOURER
OPELAstra
INSIGNA
Der neue OPEL INSIGNA COUNTRY TOURER
ReinCar AG
Kirchbergstrasse 207
3400 Burgdorf
Tel. 034 447 40 10
www.reincar.ch
[email protected]
Impressionen
Musical on Ice – Tanz der Vampire
Cerec-art.ch
gut für Ihre Zähne
[email protected]
+41 34 445 72 72
Impressionen
Musical on Ice – West Side Story
30.09.2013
13:20:28
Geocom.
Geoinformatik auf höchstem Niveau.
Geocom gehört weit über die Grenzen des
deutschsprachigen Raums zu den führenden
Anbietern von Geoinformationssystemen.
Geocom hilft Ver- und Entsorgungsunternehmen, der öffentlichen Hand sowie Unternehmen aus den Bereichen Transport und
Logistik, Utilities und Industrie, durch den
Einsatz von GIS einen Mehrwert für ihre
Kunden und einen Effizienzgewinn für das
eigene Unternehmen zu schaffen.
Geocom Informatik AG, Kirchbergstrasse 107, CH-3400 Burgdorf
T +41 58 267 42 00, [email protected], geocom.ch
Impressionen
Musical on Ice – Mary Poppins
4. Burgdorfer Cup
28. März 2015 in Burgdorf
Sternliparcours 1
Sternliparcours 1
1. Beutler Elena
2. Käser Shania
3. Neukomm Gioio Guila
4. Fankhauser Leah
5. Wyss Joline
6. Affolter Jael
7. Zalels Daniels
ECB
ECB
ECB
ECB
ECB
ECB
EKL
Sternliparcours 2
1. Bigler Philine
2. Leuenberger Delia
ECB
ECB
Sternliparcours 3
Sternliparcours 3
1. Leuenberger Michèle
2. Bögli Giulia
3. Camuendo Shari
4. Baumann Arwen
5. Kipfer Leana
6. Wüthrich Mia
ECB
ECB
ECB
ECB
ECB
SCB
Sternliparcours 4
1. Mocci Alessia
2. Bruns Birka
ECB
ECB
Abkürzungen:
Sternliparcour 2
Sternliparcour 4
CPGR
Club de Patinage de la Gruyère
ECA
EC Aarau
ECB
EC Burgdorf
ECbB
EC beider Basel
ECHZ
Eislauf-Club Heuried-Zürich
ECK
EC Küsnacht
ECM
Eislaufclub Mittelland
ECT
Eislaufclub Thun
EKL
Eisklub Luzern
DEC
Dübendorfer Eislaufclub
ISSH
ISS Hochdorf
SCB
Schlittschuh-Club Bern
SCBi
Schlittschuhclub Biel-Bienne
Kür – 2. Stern
1. Olivia Bacsa
2. Jessica Glauser
3. Lena Glauser
4. Maëlys Johner
5. Hannah Foster
ISSH
ECB
ECB
ECB
DEC
Kür – 3. Stern A
1. Alissa Orlando
2. Villard Lenya
ECA
SCBi
2. Stern
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
Emilia Wildi
Nina Widmer
Lia Kauz
Joelle Kipfer
Giulia Bögli
Janina Bieri
Sofia Alexandru
Angelina Maurer
ECB
SCBi
ECB
ECB
ECB
ECB
ECK
DEC
Kür – 3. Stern B
1. Sabina Abdul
2. Cendrine Handschin
3. Victoria Sporbeck
4. Sophie Dürig
5. Sheena Beutler
6. Yara Scheidegger
7. Lina Hauer
8. Enya Schenk
9. Adrienne Scheidegger
10. Aischa Souayfan
11. Elena Meyer
12. Shari Camuendo
13. Christelle Simili
14. Alida Dürig
15. Evrydiki Anthopoulou
ISSH
ECbB
SCBi
ECB
SCBi
ECB
ECT
ECT
SCB
SCB
SCBi
ECB
ECB
ECB
DEC
Stern 3A
«Ihr Partner für Treuhand-Dienstleistungen»
Solothurnstrasse 4 | Postfach 524 | 3422 Kirchberg
Fon 034 445 46 12 | Fax 034 445 45 27
[email protected] | www.jakob-treuhand.ch
Flexible Business Lösungen
für CRM – XRM – Fallführung – Geschäftskontrolle – Service Management
Alles lokal und aus einer Hand: Beratung,
Projektleitung, Integration und Support
Glaux Soft AGÌpÌ4UFJHFSIVCFMTUSBTTFÌÌpÌÌ#FSO
ÌÌÌÌpÌJOGP!HMBVYTPGUDPNÌpÌXXXFWJEFODFDI
Stern 3B
Kür – 4. Stern
1. Tabea Stiep
2. Hana Strebel
3. Taylor Namalgue
4. Lea-Zoé Flückiger
5. Naja Wiederkehr
6. Alisa Kameneva
7. Xenia Blöchlinger
8. Noëmi Gimmel
9. Lara Kuslys
10. Danaë Gruber
11. Isabelle Graham
ISSH
ISSH
SCBi
SCBi
ECA
ECbB
DEC
ECT
ECT
ECbB
ECK
Kür – Interbronze A
1. Elina Bacsa
2. Maria-Luisa Erdin
ISSH
ECA
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
Seline Britschgi
Anezka Hrdina
Beatriz Barroso
Elena Kleimenova
Diana Schmid
Badrinur Mokaeva
Vlera Latifaj
Kür – Interbronze B
1. Ilona Schindler
2. Norah Braun
3. Cloé Frossard
4. Mariatu Turay
5. Vanessa Pfäffli
6. Letizia Gianora
7. Céline Omole
8. Angelina Müller
Interbronze B
Kür – Bronze
1. Janine Wüthrich ECB
Kür Bronze
ISSH
ECHZ
ECbB
DEC
DEC
CPGR
DEC
SCBi
ECB
SCBi
ECHZ
SCBi
DEC
SCB
ECM
BESUCHEN SIE DIE
LOCALNET-ARENA!
ENERGICE YOUR TEAM
UÊØÀÊ ÕL>ÃV >vÌiÊ>LÊÕÊÊ«ÀÊ>iiÃÊÛiÀvØ}L>À
UÊ*>iÊ-iÊ ÀÊ/À>}Ã>}iÀÊLiÊÕÃ]ÊìÀÃÌiÊvÀ>ÃÌÀÕÌÕÀ
Ê vØÀÊ Ã ViÞ]Ê ÃÕÃÌ>ÕvÊÕ`Ê ÕÀ}
ENERGICE YOUR BUSINESS
UÊ7>}iÊ-iÊÃV ÊÌÊ ÀiÊ/i>Ê>ÕvÃÊ>ÌÌiÃ°Ê7ÀÊLiÌiÊ iÊ/i>]
Ê ÀÕ««iÊÕ`Ê6iÀiÃ>BÃÃiÊÊÃ«ÀÌV iÊ,> i
Ê ÕÃÀØÃÌÕ}iÊiÊ}iiÌiÌÊÜiÀì®
UÊÊìÊ>ÌiÊ>ÊÕ`ÊÕÊiÊ Ã >iÊÕ`ÊÕÃÃivi`ÊvØÀ
Ê BÃÃiÊ}iiÌiÌÊÜiÀì
ENERGICE YOUR LIFE
UÊ&vviÌV iÀÊ Ã>ÕvÊÕ`Ê Ã ViÞÊ>LÊ ÛiLiÀ
UÊ iÃÕV iÊ-iÊÜB Ài`ÊìÀÊ>ÌV iÃÊÕÃiÀiÊ Ý«>ÞÊ >À
UÊØLiÀÊ£xäÊ*>À«BÌâiÊÛÀ >ì
7iÌiÀiÊvÃÊÕ`Ê&vvÕ}ÃâiÌiÊÕÌiÀ\Êwww.localnet-arena.ch
Regionales Eissportzentrum Emme AG
>LÀÜi}Ê£xÊÊNÊÊÎ{ääÊ ÕÀ}`ÀvÊÊNÊÊÜÜÜ°V>iÌ>Ài>°V
Stillauf ohne Test
1. Diana Schmid
DEC
Stillauf SEV Interbronze
1. Alina Berger
2. Angela Walder
ECB
DEC
Stillauf SEV Bronze
1. Jennifer Aebersold
ECB
SEV Intersilber
SEV
Interbronze
SEV
Bronze
Stillauf SEV Intersilber
1. Olivia Maria Brunner
2. Janine Wüthrich
3. Alessia Brullo
4. Alexandra Kräuchi
5. Klaudia Vuleta
6. Mara Bernhard
7. Michelle Lavoyer
ECB
ECB
ECB
ECB
ECbB
ECB
ECB
Stillauf SEV Intergold
1. Sophie Urban
2. Mio Itschner
ECbB
Zue
ISU SYS Development Training Seminar
for Junior Age Skaters and their Coaches, Finnland
Vierumäki Sport Centre, Finnland,
11. bis 17. Mai 2015
Zum ersten Mal organisierte die ISU
ein Development Seminar für SYS.
Aus einer Vielzahl von Anmeldungen
wurden 14 Nationen (ESP, POL, GER,
AUS, SUI, NED, NOR, GBR, ITA, HUN,
LAT, CHN, FRA, TUR) mit je 4 SYS Junioren-Läuferinnen und 2 Coaches für
die Teilnahme ausgewählt. Zusätzlich durften sich Coaches aus allen
Nationen für die Teilnahme anmelden. Die Schweiz wurde mit vier Läuferinnen und zwei Trainerinnen der
Cool Dreams Junior selektioniert.
Durch die super Organisation des finnischen Verbandes und der optimalen Infrastruktur in Vierumäki konnte unter der Leitung von Cathy Dalton, Alain-Daniel Hostache, Maurizio
Margaglio und Mirjami Penttinen ein
interessantes Programm zusammen-
gestellt werden. Als weitere Experten
waren Lilli Helpi (Off-Ice), Matti Henttinen (Psychologie), Leena Laaksonen
(ISU Rules) und Mika Saarelainen (Program Components) im Einsatz.
Der Tagesplan war abwechslungsreich und mit fünf Eis- und zwei OffIce-Einheiten sowie Therorie sehr
dicht gedrängt. Auf dem Eis wurde an
der Basis des Eislaufens und am Verständnis für Formationen und Rules
gearbeitet. In den Off-Ice Sessions experimentierten die Läuferinnen mit
verschiedenen Ausdrucken und feilten an den tänzerischen Fähigkeiten,
während die Trainer interessante
Theorie-Stunden besuchten.
Durch Diskussion mit Teilnehmern
aus anderen Nationen während und
zwischen den Trainings wurden viele
Erfahrungen ausgetauscht und neue
Freundschaften geknüpft. Alles in allem war das Seminar sehr interessant,
informativ und lehrreich. Die Läuferinnen und Coaches haben extrem viel
Neues gesehen und gelernt. Nun gilt
es, die guten Sachen zu Hause weiterzugeben und in die Trainings einzubauen.
Ein grosses Dankeschön gilt der ISU
und vor allem Marie Lundmark sowie
den Organisatoren für die Ermöglichung und Durchführung des ersten
ISU SYS Development Seminars. Alle
Teilnehmer hoffen auf Wiederholung
in den kommenden Jahren.
O. Lohner AG | Bernstrasse 37a | 3421 Lyssach
Tel. 034 447 47 47 | Fax 034 447 47 48
[email protected] | www.olomarzipan.ch
Burgdorfs Jugend ist uns wichtig!
Deshalb engagieren wir uns für sie mit
folgenden Angeboten:
· Büro für offene Jugendarbeit
· Junior-Jobbörse
· Jugendraum U-Boot
· Roundabout / Roundabout kids
· Gyri ungerwäx
· kik Kinderkirche
· Unterstützung der Jugendarbeit
in Sportvereinen
www.ref-kirche-burgdorf.ch
Der ECB dankt seinen Gönnern+Sponsoren
COOL DREAMS Hauptsponsor
Localnet AG
COOL DREAMS Co-Sponsor
Bernerland Bank AG
Famimo AG
COOL DREAMS Sponsor GOLD
Althaus AG
COOL DREAMS Sponsor SILBER
AXA-Winterthur
Ev.-ref. Kirchgemeinde Burgdorf
Frei AG, Haustechnik
Jakob Treuhand AG
Glauser Bodenbeläge
COOL DREAMS Material-Sponsor
Apotheke Ryser
Physiotherapie Hallenbad
Bürki Reisen
Friedli Rosa
Glaux Soft AG
Hotel Berchtold
Leuenberger Metallbau AG
Easy to market
olo marzipan O. Lohner AG
Hyundai Garage am Graben
Tonstudio Blue Box
Zahnarztpraxis Dr. R. Meier
COOL DREAMS Hauptgönner
Einwohnergemeinde Kirchberg
Einwohnergemeinde Krauchtal
Einwohnergem. Rüdtligen-Alchenflüh
Stadt Burgdorf
COOL DREAMS Gönner GOLD
Thomas Schwab & Jürg Wittwer
COOL DREAMS Gönner SILBER
Aeschlimann Dach- &
Spenglertechnik AG
Brügger Paul & Hanna
Schweizer Markus & Isabelle
Stauffer’s Landmetzg
Urfer Christian & Goetschi Ruth
CONCORDIA
BDO AG
Blatter 2Rad-Sport
Carrosserie Loeliger AG
Garage Grundbacher AG
Garage Witschi
Gerber Auto AG
Glaux Soft AG, evidence
Lagerhaus AG Buchmatt
ReinCar AG
Restaurant McDonald’s
RUWA Immobilien
Inserenten Glatteis-Journal
Aemme-fit GmbH
Apotheke Ryser
Auto AG Burgdorf
AutoJet Autowaschcenter
Berner Kantonalbank
Blatter AG
Carrosserie Loeliger AG
Cool Daddys
Druckerei Zürcher AG
Geocom Informatik AG
Helvetia Versicherungen
H.P. Horisberger
Interhockey AG
Jakob Treuhand AG
Localnet Arena
Marka Dietikon AG
Metzgerei Horisberger
ReinCar AG
Restaurant Bernerhof
Restaurant Overtime
Schlittschuhvermietung Jarray
Simon Keller AG
Tanner Sport GmbH
TATKRAFT-werk GmbH
Herzlichen Dank allen, die uns in irgendeiner Form unterstützt haben!
Anlässe / wichtige Termine
Juni 2015
27.
ECB-Olympiade
mit anschliessendem Club-Abend
(Bräteln mit Eltern und Angehörigen)
Eishalle Brünnli Hasle
Sommertrainingswoche Kunstlauf
Localnet-Arena, Burgdorf
Juli 2015
20.–31.
August 2015
28.–30.
Kornhausmesse
Kornhausquartier Burgdorf
September 2015
4.
Hautversammlung
Schützenhaus Burgdorf
Die Liste wird in den nächsten Wochen noch aktualisiert und jeweils auf der Website
publiziert. Bitte regelmässig nachschauen, danke.
apotheke kosmetik
burgdorf
•
telefon 034 422 2013
•
www.apotheke-ryser.ch
Trainingsferien und Trainingswochen
Saison 2015/16
CD Senior
CD Junior
CD Novice
CD Juvenile
Trainingsferien
27.06. – 19.07.15
19.09. – 27.09.15
27.06. – 26.07.15
19.09. – 27.09.15
27.06. – 26.07.15
19.09. – 04.10.15
04.07. – 02.08.15
19.09. – 04.10.15
Trainingswochen
20.07. – 26.07.15 Na
28.09. – 04.10.14 Na
27.07. – 01.08.15 Na
05.10. – 10.10.15 Na
03.08. – 08.08.15
05.10. – 09.10.15
03.08. – 08.08.15
05.10. – 09.10.15
Wir haben Arbeit für Dich…
Für die Durchführung der diversen Anlässe des ECB suchen wir wieder
weitere Helfer. Bist Du bereit zu helfen und einen Teil der Arbeit zu
übernehmen, um Anlässe wie die Eisrevue, die Wettkämpfe Emme- und
Burgdorfer-Cup, sowie weitere Anlässe überhaupt zu ermöglichen?
Es gibt diverse Möglichkeit die jeweiligen OKs zu unterstützen:
Von administrativem, über Tätigkeiten an den Anlässen selbst bis zu
handwerklichen Arbeiten gibt es ein breites Spektrum an Aufgaben und
es ist sicher etwas für Dich dabei.
Was können wir Dir bieten?
Du arbeitest mit Deiner ehrenamtlichen Tätigkeit in einem motivierten
Umfeld mit und hilfst damit den ECB voranzutreiben. Du ermöglichst so
vielen Kindern den Eissport und das Synchronized Skating auszuüben. Du
hilfst mit, den Nachwuchs weiter nachhaltig zu fördern und in der Region
ein breites Angebot für Kinder und Jugendliche aufrecht zu erhalten und
so deren Freizeit sinnvoll zu gestalten.
Bei Interesse steht Dir die folgende Ansprechpersonen zur Verfügung:
Vreni Keller, [email protected] oder
Christof Lehmann, [email protected]
Achtung: Auch der Vorstand braucht dringend Unterstützung und
sucht auf die kommende Saison neue Vorstandsmitglieder!
CD Coral / Crystal: Trainingsbeginn Winter 15/16: Anfangs November 2015
Icestars
Snowstars
CD Royal
27.06. – 02.08.15
19.09. – 04.10.15
27.06. – 09.08.15
19.09. – 04.10.15
27.06. – 09.08.15
19.09. – 11.10.15
03.08. – 08.08.15
05.10. – 09.10.15 freiw.
05.10. – 09.10.15 freiw.
Bekleidung für Firmen und Vereine
Mit Ihrem Logo bedruckt oder bestickt. Jetzt für Prospekte und Muster anfragen.
Besuchen Sie unseren Showroom - Anmeldung erwünscht.
Elektrizität
Erdgas
Wasser
Kommunikation
Contracting
Energie und
Kommunikation in
Ihrer Region
Localnet AG
Bernstrasse 102
3401 Burgdorf
• Tel. 034 420 00 20
• Fax 034 420 00 38
• www.localnet .ch
Impressionen
Snowstars
Impressionen
Icestars
Unsere wichtigste
Produktionsstätte
Wir suchen schon heute nach den besten
Lösungen für die Medizin von morgen.
Roche Diabetes Care AG, Burgdorf, ist eine international
führende Anbieterin von medizinaltechnischen Geräten
für die Diabetesbehandlung. Unsere Produkte verhelfen
Menschen mit Diabetes zu mehr Lebensqualität und
besseren therapeutischen Erfolgen.
Ab dem 30.10. 2006
Unsere Innovationen helfen Millionen
Menschen, indem sie Leid lindern und
Lebensqualität verbessern.
Wir geben Hoffnung.
Die modernste Volltextile Autowaschstrasse der Region.
Stark gegen Schmutz.
Sanft zum Lack.
Schnell, sauber, schonend, glänzend mit:
- Gründlicher manueller Vorwäsche.
- Maximale Lackschonung mit dauerelastischen Microvel
Textilbürsten statt Borsten.
- Gründliche Reinigung von Problemzonen dank innovativem
Felgen- und Schwellenwäscher.
- Farbauffrischung und Glanz dank Nanoversiegelung.
- Microvel Walzenpoliertrockner für optimale Trocknung.
- Kurze Wartezeiten dank großer Waschkapazität
AutoJet Autowaschcenter, Industriestrasse 4, Lyssachschachen,
3422 Lyssach Tel: 034 445 56 11 / Fax: 034 445 62 00
slaufclub Burgdorf Glatteis-Journal Eislaufclub Burgdorf Glatteis-Journ
urnal Eislaufclub Burgdorf Glatteis-Journal Eislaufclub Burgdorf Glat
atteis-Journal Eislaufclub Burgdorf Glatteis-Journal Eislaufclub Burgdor
rf Glatteis-Journal Eislaufclub Burgdorf Glatteis-Journal Eislaufclub Bu
rgdorf Glatteis-Journal Eislaufclub Burgdorf Glatteis-Journal Eislaufclub
ub Burgdorf Glatteis-Journal Eislaufclub Burgdorf Glatteis-Journal Eislau
ufclub Burgdorf Glatteis-Journal Eislaufclub Burgdorf Glatteis-Journal Ei

Glatteis-Journal - Eislaufclub Burgdorf

Transcrição

Documentos relacionados

KursleiterInnen Pilates, TRX, Bodyforming und Wasserfitness

Ohne ihn sässe der Oslo Gospel Chor im

Öffentliche Räume - Mobilité pour tous

Alle Jahre wieder: Die Jahresabrechnung Stadtwerke

Schritt für Schritt am Beispiel der Kita Südstern

Stadtmagazin 2015 Nr. 1 Frühling als

Burgdorfer Kulturnach

Handelsregister Registre du commerce Registro di

Programmheft

Telefonliste KKA Stand 08.08.2016 - Ev.