Untitled
Transcrição
Untitled
DON‘T SHOOT THEM GLUE THEM! DESIGN DESIGN Inspiriert von klassischen Jagdtrophäen entwickelt PAPERTROPHY eine Vielzahl von modernen Papierobjekten und -figuren. Inspired by classic hunting trophies, PAPER TROPHY develops a variety of modern paper items and figures. Jede PAPERTROPHY bestehen aus bereits ausgeschnittenen und vorgefalzten Papiereinzelteilen. Durch das Zusammensetzen entstehen gleichsam zeitlose minimalistische wie komplexe Designobjekte. Im Gegensatz zu unseren Vorbildern ist eine PAPERTROPHY selbstverständlich tierfreundlich. Each PAPER TROPHY consists of pre-cut and pre-folded paper items. Gluing them together creates both timeless minimalist as well as complex design items. Unlike our models, PAPER TROPHIES are of course pet friendly. QUALITÄT QUALITY FSC zertifiziertes, umweltfreundliches Papier, mindestes 230g/m2 FSC certified, environmentally friendly paper, at least 230g/m2 DISEÑO CONCEPTION Inspirado por los trofeos de caza clásicos, PAPERTROPHY ha desarrollado una variedad de objetos y figuras de papel modernos. Inspiré par les trophées de chasse classiques, PAPERTROPHY développe une variété d‘objets et de figures en papier modernes. Cada PAPERTROPHY consta de piezas individuales de papel ya recortadas y predobladas. A través de su montaje surgen, por así decirlo, objetos de diseño tanto minimalistas y atemporales como complejos. A diferencia de los modelos en los que están inspirados, los PAPERTROPHY son, por supuesto, respetuosos con los animales. Chaque TROPHÉE DE PAPIER se compose d‘articles en papier déjà coupés et pré-pliés. L‘assemblage permet d‘obtenir en même temps des objets design, aussi bien minimalistes, intemporels que complexes. Contrairement à nos modèles, UN TROPHÉE EN PAPIER est bien évidemment respectueux des animaux de compagnie. CALIDAD QUALITÉ Papel ecológico certificado FSC, de al menos 230g/m2 Papier certifié FSC, respectueux de l‘environnement, minimum 230g/m2 Maße (HxBxT) 58 x 35 x 31cm, L pt-H-we-we pt-H-bl-or pt-H-ro-go pt-H-sch-pi HIRSCH pt-H-sch-go pt-XLTx-gra-ro T-REX XL Maße (HxBxT) 78 x 55 x 96cm, XL Maße (HxBxT) 49 x 33 x 27cm, L pt-L-go-sch pt-L-si-we pt-L-sch-we pt-L-we-we LÖWE pt-xlG-sch GORILLA XXL Maße (HxBxT) 105 x 64 x 103cm, XXL Maße (HxBxT) 110 x 57 x 60cm, XL pt-xlH-we-go pt-xlH-ro-go pt-xlH-we-we pt-xlH-sch-go HIRSCH XL Maße (HxBxT) 42 x 35 x 47cm, L pt-R-gra-we pt-R-sch-go pt-R-ro-we pt-R-gru-we RHINO Maße (HxBxT) 14,5 x 10 x 18cm, XS pt-PB-go pt-PB-we pt-PB-sch pt-PB-pi SPARSCHWEIN Maße (HxBxT) 61 x 17 x 37cm, L pt-EH-we-we pt-EH-pi-we pt-EH-sch-go pt-EH-go-we EINHORN STIER XL pt-XLST-ro-go Maße (HxBxT) 60 x 53 x 92cm, XL Maße (HxBxT) 33 x 59 x 43cm, L pt-EF-sch-we pt-EF-gra-we pt-EF-ro-we pt-EF-bl-we ELEFANT ELEFANT pt-EF-sch-go Maße (HxBxT) 33 x 59 x 43cm, L Maße (HxBxT) 30 x 27 x 48cm, L pt-ST-we-we pt-ST-sch-go pt-ST-ro-go pt-ST-bl-we STIER Maße (HxBxT) 40 x 30 x 15cm, M pt-P-sch-pi pt-P-sch-or pt-P-sch-go pt-P-sch-we pt-P-sch-gru pt-P-sch-ro pt-P-sch-gra pt-P-sch-ge pt-P-sch-bl PINGUIN Maße (HxBxT) 45 x 63 x 37cm, L pt-M-sch-go pt-M-go-we pt-M-ro-we pt-M-bl-we ELCH Maße (HxBxT) 54 x 46 x 36cm, L pt-SK-ro-we pt-SK-ro-go pt-SK-sch-we pt-SK-sch-go BULLE Maße (HxBxT) 81 x 65 x 30cm, XL pt-xlP-sch-ge pt-xlP-sch-gra pt-xlP-sch-go pt-xlP-sch-we pt-xlP-sch-bla pt-xlP-sch-ro pt-xlP-sch-pi pt-xlP-sch-or pt-xlP-sch-gru PINGUIN XL Maße (HxBxT) 30 x 20 x 32cm, M pt-G-ro pt-G-pi pt-G-or pt-G-we pt-G-gru pt-G-sch pt-G-go pt-G-ge pt-G-bl GORILLA Maße (HxBxT) 24 x 22 x 10cm, S pt-SQ-gru-we pt-SQ-or-we pt-SQ-pi-we pt-SQ-ro-we pt-SQ-sch-go pt-SQ-we-we pt-SQ-go-we pt-SQ-ge-we pt-SQ-bl-we EICHHÖRNCHEN EICHHÖRNCHEN pt-SQ-we-we Maße (HxBxT) 24 x 22 x 10cm, S Maße (HxBxT) 52 x 35 x 37cm pt-W-sch-go pt-W-sch-gra pt-W-we-we pt-W-sch-sch WOLF STIER XXL pt-XXLST-we-we Maße (HxBxT) 136 x 83 x 77cm, XXL Maße (HxBxT) 45 x 30 x 40cm pt-HP-bl-we pt-HP-gra-ro pt-HP-pi-we pt-HP-sch-go HIPPO Maße (HxBxT) 80 x 23 x 71cm, XL pt-DB-we-we / pt-DB-sch-sch DOBERMANN PAPERTROPHY.COM Papertrophy ® | Dr. Holger Hoffmann Max-Beer-Str.10 D- 10119 Berlin T: +49 30 221929-24 [email protected]