Kinder - Fratz

Mai/Juni 2011
kostenlos
Jahrgang 07 | Nr. 34
www.fratz-magazin.de
Das Familienmagazin für
Darmstadt und Südhessen
Familienleben
Medien
Erziehung
Mehr Durchblick
im TherapieDschungel
Ferien- und
Outdooraktivitäten
Baby
Freizeit
fratz regional
Aktuelles
und mehr …
Mitglied im
www.familienmagazin.net
KinderGeburtstage
Gesundheit
Kulturfreunde Centralstation e.V. veranstalten
in Kooperation mit dem Bessunger Buchladen und der Centralstation,
Volksbank eG Darmstadt · Kreis Bergstraße und
Bürgerstiftung Darmstadt ermöglichen:
n
fohle
Emp 12r
fü
hrige
7-Jä
bis 1
Huch, ein Buch!
Illustration: Nadia Budde
1. Jugendliteraturfest
Darmstadt
Freitag, 20.05.2011
Schirmherr: Jochen Partsch,
Jugend- und Sozialdezernent der Wissenschaftsstadt Darmstadt
Veranstaltungen:
Autorenlesungen, Diskussionen, Bildprojektionen,
Büchertische, Live-Musik, Illustratoren-Ausstellung,
Lesesessel-Wettbewerb, szenische Lesung
und Abschlussparty
Centralstation / Im Carree / Darmstadt
Infos & Tickets zum Ausdrucken
www.centralstation-darmstadt.de
Ticket-Hotline (06151) 3 66 88 99
Anmeldung für Schulklassen (06151) 80 94 60
Liebe Leserin, lieber Leser!
Inhalt
"Alles neu macht der Mai,
macht die Seele frisch und
frei…" – dieses alte Volkslied
hat meine Oma vor über 30
Jahren oft, gerne und auch
lautstark gesungen…
Heute würde ich gerne einstimmen in diese Lobeshymne auf den Monat Mai, denn auch für den fratz bringt er viel
Neues, Frisches, Lebendiges.
Mit dem neuen fratz-eXtra-Sonderheft, das Sie hier auf der
Titelseite finden, möchten wir Ihnen ein ganz praktisches Geschenk machen: handlich und übersichtlich finden Sie hier
viele Tipps und Adressen rund um Kindergeburtstage und
Feiern – ein Dauerbrenner in jeder Familie. Heben Sie es sich
gut auf, denn das nächste Fest kommt bestimmt!
Titelfoto: digi-kids, Studio für Kinderfotografie, Tel. 06151/2789-241
Wie bereits im letzten Heft angekündigt, haben wir die Winterzeit genutzt, um unsere fratz-Homepage völlig umzukrempeln. Mit vielen neuen Funktionen und Serviceangeboten
möchten wir Ihnen auf einen Blick alles bieten, was Sie für
Ihren "Familienalltag" hier in der Region brauchen. Vor allem
der kostenlose Online-Kleinanzeigenmarkt und der tagesaktuelle Terminkalender werden Sie sicherlich begeistern. Auf
Ihr Feedback bin ich schon sehr gespannt!
Noch kommunikativer ist unsere neue Seite auf Facebook.
Hier finden Sie täglich aktuelle Tipps, Informatives, Lustiges
und Unterhaltsames für zwischendurch.
Doch zu lange sollten Sie natürlich jetzt nicht am Rechner sitzen… Wenn es Sie wieder mehr nach draußen zieht, finden
Sie ab S. 36 jede Menge Tipps für Ferien- und Outdooraktivitäten. Viel Spaß dabei!
Blättern Sie im neuen fratz, informieren Sie sich und genießen Sie die ersten Sommertage mit Ihrer Familie!
Kindergeburtstage
Alle Jahre wieder... 22
Durchblick im Therapiedschungel
Fördermöglichkeiten für Kinder
28
Ferien- und Outdooraktivitäten
Angebote, Tipps und Ziele aus der Region
36
Medien
Jugendliteraturfest "Huch, ein Buch!"
Buch- und Spieltipps
Vorlesegeschichte "Käpten Kucks Insel"
Kino-Highlights für Kinder
13
20
44
52
Gesundheit
Früherkennung: Besser hören & sehen
45
Aktuelles
Nachrichten und Infos 4
Energie Kindern nahe gebracht
21
Mode-Tipp44
fratz lokal
Neue fratz Homepage7
fratz Jubiläums-Aktion „Du bist mir nicht schnuppe!“11
Marktplatz: Kleinanzeigen, Kurse, Gruppen
16
Termine: Veranstaltungshinweise
50
›fratz besucht…‹ die Frühberatungsstelle
58
Und sonst...
Service: Wichtige Adressen und Telefonnummern
Impressum | Ausblick
35
57
Herzliche Grüße,
Ute Auth, Herausgeberin
P.S.: Unsere Charity-Aktion "Du bist mir nicht schnuppe!"
wurde verlängert! Bis zum 30.09.11 ist noch Zeit, ein soziales
Projekt einzureichen. Mehr dazu auf S. 11
Editorial / Inhalt fratz 34-11
3
Aktuelle Meldungen
Neues im Mehrgenerationenhaus Darmstadt:
Breierlei, Bilderbuchkino und
Konversationsrunde
Im Mai-August-Programm des Mehrgenerationenhauses Darmstadt gibt es
neue Angebote: So findet jeden Freitagvormittag ein gemeinsames Kochen
von Brei statt. Wer eigentlich schon immer lieber selbst Brei kochen wollte,
aber zwischen Kind, Küche und Kultur nicht dazu kommt, ist dort genau
richtig. Der Brei kann dann entweder direkt verfüttert oder auf Vorrat abgefüllt werden. In sprachlicher Hinsicht gibt es eine Konversationsrunde als
Deutschtraining für alle, die bereits einen Integrationskurs gemacht haben
und das gelernte Deutsch praktizieren und erweitern möchten. Geplant ist
auch ein Treffen in Englisch "It´s a play time". Und wer sich gerne bei frischer Luft betätigen möchte, ist bei einem Angebot rund um den Garten gut
aufgehoben. Am 8. Juni findet von 15 - 17.00 Uhr ein "Bilderbuchkino" in
Kooperation mit dem Bessunger Buchladen statt. Während der Vorleser aus
den Büchern vorträgt, werden die Bilder an die Wand projiziert. Eingeladen
sind vor allem Kinder ab 4 bis 7 Jahren, alleine oder mit Eltern, Großeltern,
anderen Familienmitgliedern oder Betreuern. Das Programmheft liegt an
zahlreichen öffentlichen Stellen aus oder ist als Download unter www.
mehrgenerationenhaus-darmstadt.de bzw. auf www.fratz-magazin.de erhältlich.
Anzeige
(Info: Mehrgenerationenhaus Darmstadt, Julius-Reiber-Str. 22, 64293 Darmstadt, Tel.
06151 – 29 52 00)
Lachen und Lernen, Workshops und mehr für Kinder
von 3 bis 6 Jahren
(ab Mai 2011)
Neu
Sie sind herzlich eingeladen zum Schnuppersonntag
am 01. Mai zwischen 10.00 und 17.00 Uhr.
Angebote für Kinder
Lesecafe Wir wecken die kindliche Begeisterung
und sinnliche Auseinandersetzung mit Büchern und
Literatur, die Lesefreude und das Interesse an Sprache
und Schrift. Jeden Mittwoch von 15.00–17.00 Uhr.
Workshops und Kinderprojekte am Nachmittag.
Lachen und Lernen bei Kinderprojekten mit vielseitigen
Aktivitäten und abwechslungsreichen Themen.
Angebote für Eltern
Samstagsspielzeit Wir haben Zeit für Ihre Kinder
und Sie für sich. Jeden 1. Samstag im Monat von
10.00-14.00 Uhr.
Feierabendticket für Eltern Sie haben abends
etwas vor? Wir betreuen Ihr Kind nach 17.00 Uhr
immer dienstags und donnerstags.
Weitere Infos: Königskinder • Wittmannstrasse 38 • 64285 Darmstadt
Tel. 06151 5011480 (9.00-13.00 h) • www.königskinder-darmstadt.de
4
fratz 34-11Aktuelles
Darmstädter Jugendstiltage:
Familienfest auf
der Mathildenhöhe
Einmal im Jahr rückt die Wissenschaftsstadt
Darmstadt die Künstlerkolonie Mathildenhöhe ins Zentrum der Aufmerksamkeit: Im
Mai laden die „Darmstädter Jugendstiltage“ zum Feiern, Flanieren und mehr ein. Am
Sonntag, den 22. Mai beginnt dazu um 11 Uhr das Familienfest auf der Mathildenhöhe: Im
Platanenhain sind zahlreiche Spielgeräte für Kinder aufgebaut, und um 13 und 15 Uhr gibt
es spezielle Führungen von Kindern für Kinder. Zeitgleich können sich auch die Erwachsenen an kostümierten Rundgängen über das Jugendstil-Ensemble beteiligen und jede Menge Wissenswertes erfahren. Erfrischungen und Stärkungen gibt es im kulinarischen Dorf,
außerdem lädt ein Kunsthandwerkermarkt zum Bummeln ein.
(Infos unter www.darmstadt-marketing.de)
Kursangebote und Betreuung /
Schnuppertag am 1. Mai
›Königskinder‹
in Bessungen
Im Mai öffnen die „Königskinder“ in Bessungen
für Kinder von 3 bis 6 Jahren ihre Pforten. Die
Einrichtung sieht sich als Kindergarten- und Familienbegleiter. Für Kinder finden hier am Nachmittag altersgerechte Kurse statt: Jeden Mittwoch wird im Lesecafé die Begeisterung für
Bücher geweckt, weitere Nachmittags-Workshops stehen unter dem Motto „Lachen und
Lernen“. Für Eltern wird Kinderbetreuung zu „Feierabend-Zeiten“ angeboten: etwa bei
der „Samstagsspielzeit“ jeden 1. Samstag im Monat oder als „Feierabendticket“ dienstags und donnerstags ab 17 Uhr (ca. 6-8 e/Std.). Passend zur Jahreszeit nehmen 4- bis
6-Jährige im „Erdbeerprojekt“ (ab 11.5., 4x) die süße Frucht näher unter die Lupe. Beim
Schnuppertag am 1. Mai von 10-17 Uhr können sich Interessierte selbst einen Eindruck
von der neuen Einrichtung machen.
(„Königskinder“, Wittmannstr. 38, DA, Tel .06151-5011480, www.königskinder-darmstadt.de)
Neues Kursprogramm und Ferienspiele
bei ›Menschenskinder‹ in Darmstadt
„Menschenskinder“, die „Werkstatt für Familienkultur e. V.“ in der Landwehrstraße in
Darmstadt, bietet auch im neuen Programm interessante Kurse für Eltern und Kinder:
Schulkinder können in der ersten Sommerferienwoche bei den Ferienspielen dabei sein
(27.6.-1.7., 9-15 Uhr), und Jüngere (ab 3 Jahren) wird sicher der Eltern-Kind-Nachmittag
am Samstag, den 21. Mai, von 11 bis 16 h ansprechen: Unter dem Motto „Hoch in der
Luft! - Was fliegt denn da?“ werden mit Unterstützung des Ateliers Löwentor Flugobjekte
und fliegende Gewänder aus Papier und Pappe gebastelt. Die Teilnahme ist gratis (Anmeldung bis 7.5.)! Außerdem gibt es Psychomotorik für Kleine, PEKiP, Musikgarten, eine
Gruppe für Trennungs- und Scheidungskinder, den politischen Salon, orientalischen Tanz
sowie einen Eutonie-Workshop für Wohlbefinden durch Körperbewusstsein.
(Menschenskinder e. V., Landwehrstr. 31, 64293 Darmstadt, Tel. 06151-3604595, www.menschenskinder-darmstadt.de)
Neues Programm 2011: Waldkunst
und Naturerleben für Kinder
Regelmäßig veranstaltet das Internationale Waldkunstzentrum (IWZ) Waldkunstpädagogik-Aktivitäten
für Kinder und Familien. Der „Tag der offenen Tür“
am Samstag, den 7. Mai 2011, bietet eine gute Gelegenheit, die Arbeit des IWZ näher kennenzulernen.
Die Exponate von Künstlern des Waldkunstpfades
können besichtigt werden, und Peter Fischer, Waldpädagoge des Hessen Forst, lädt ein zur Exkursion ins
Naturschutzgebiet „Bessunger Kiesgrube“. Die naturnahe Lage des Waldkunstpfades bietet viele Möglichkeiten, die künstlerische Wahrnehmung mit Naturerfahrungen zu verbinden. Das können Kinder bei
öffentlichen Workshops erleben: Am 21. Mai heißt es
„Waldhäuser bauen“, am 11. Juni startet um 15 Uhr
die „Schneewittchenrallye“. Daneben können Schulklassen oder Kindergruppen (z. B. für Geburtstage)
Workshops auch individuell buchen.
(Tag der offenen Tür am 7. Mai 2011, 14-18 Uhr, im IWZ,
Ludwigshöhstraße 137, 64285 Darmstadt, Tel. 061517899537, www.waldkunst.com)
Anzeige
Die Familie ist Deutschlands
größter Pflegedienst
Bekanntermaßen wird in den nächsten Jahren in
Deutschland die Zahl der Pflegebedürftigen deutlich
zunehmen. Und eine Studie der Privatversicherer
(Compass-Versichertenbefragung) zeigt: 79 % der Befragten erwarten, dass dann Familienangehörige ihren
Beitrag zur Pflege leisten sollen, wobei professionelle
Pflege unterstützend mit hinzugezogen werden dürfe.
Doch oftmals sind die Angehörigen im Ernstfall nicht
in der Lage, die gewünschte Pflege zu leisten. Der
Partner ist vielleicht selbst gebrechlich, oder die Kinder
leben weit entfernt.
In der professionellen Pflege fehlt es vielerorts an
Nachwuchs, zum Einen, weil es zu wenig junge Menschen gibt, zum Anderen, weil die sozialen Berufe unter einem deutlichen Imageverlust leiden und die eher
knappe Bezahlung dieser Dienstleistung nicht motivierend ist. Dass hier dringender Handlungsbedarf besteht, wird allgemein erkannt. Positive Akzente werden gesetzt, wenn Pflegedienste wie der Pflegedienst
Hessen Süd Janssen GmbH durch eine qualifizierte
Ausbildung im eigenen Unternehmen junge Menschen
an den zukunftsträchtigen Beruf des Altenpflegers heranführt, wie es seit 2009 erfolgreich geschieht. Das
kann dazu beitragen, dass Tätigkeiten in der Pflege die
Wertschätzung erfahren, die sie verdienen.
Anzeige
Konzert im TAP mit Michel Suljic:
Keinen fratz verpassen?
›Hexentrank im
Kleiderschrank‹
Für 12,- Euro im Jahr
abonnieren unter
www.fratz-magazin.de
›Lacrima‹ Trauerbegleitung
für Kinder und Jugendliche
Die Johanniter des Regionalverbands Darmstadt-Dieburg erweitern ihr Angebot der Trauerbegleitung für
Kinder, Jugendliche und deren Angehörige. Ab Mai
2011 wird eine weitere Lacrima®-Trauergruppe an
den Start gehen. Jeden 2. und 4. Donnerstag im Monat von 17.15 bis 18.45 Uhr treffen sich dann in der
Dienststelle der Johanniter, Ostend 29 in Griesheim,
Kinder im Alter von 5-13 Jahren, die den Verlust eines
Elternteils, eines Geschwisterkindes oder von Großeltern zu bewältigen haben. Die Kinder können hier ihren ganz individuellen Weg der Trauer finden. Durch
kreative Einheiten, aber auch durch Spielen, Toben
oder In-der-Stille-Verweilen bekommt die Trauer den
nötigen Ausdruck. Die Kinder und Jugendlichen müssen für die Dauer der Gruppenstunde von einem Angehörigen begleitet werden. Das Zentrum ermöglicht
die für Kinder in Trauer so nötige und hilfreiche Begleitung, ist allerdings keine Therapie! Die Teilnahme
an der Trauerbegleitung ist kostenfrei und unabhängig von Konfession oder Herkunft zu jeder Zeit möglich. Jungen Menschen, die tiefere Einblicke in die Tätigkeitsfelder einer Hilfsorganisation gewinnen
möchten, bietet der Regionalverband der Johanniter
außerdem die Möglichkeit eines freiwilligen sozialen
Jahres, z. B. im Bereich der Sozialstationen.
Anzeige
(Infos Lacrima: Rachel Korsch, Tel. 06155-6000 25. Infos FSJ:
Johanniter-Unfall-Hilfe e.V. Griesheim, Tel. 06155-60000,
oder Dieburg, Tel. 06071-20960. www.juh-da-di.de)
Lachen und Lernen, Workshops und mehr
für Kinder von 3 bis 6 Jahren
Erdbeerprojekt
bei den Königskindern
für Kinder von 4 bis 6 Jahren
Mmmh! Erdbeeren!!
Im Mai ist genau die richtige Zeit um diese
köstlichen roten Dinger einmal genauer unter
die Lupe zu nehmen • Sehen und schmecken,
malen und gestalten, lernen und lachen beim
Thema rund um die süße Frucht.
Erdbeerwochen 4 x mittwochs,
ab 11.05. von 13.30 - 14.45 Uhr
Neu
Weitere Infos: Königskinder • Wittmannstrasse 38
64285 Darmstadt • Tel. 06151 5011480 (9.00-13.00 h)
www.königskinder-darmstadt.de
6
fratz 34-11Aktuelles
Am Samstag,
den 21. Mai
2011 spielt der
beliebte Bensheimer Kinderliedermacher
Michel
Suljic
live in der Komödie TAP in
Darmstadt für
die ganze Familie. Witzige und spannende musikalische Unterhaltung ist auf hohem Niveau und in angenehmer Theateratmosphäre garantiert. Wenn Michel Suljic (geb. 1956) mit seiner Gitarre unterwegs
ist, sind nicht nur die Kinder begeistert. Die Kinderproduktionen setzen – ebenso wie die Liederbücher, CDs
und Musik-Kassetten, die der Liedermacher und Musikpädagoge in seinem Verlag herausgibt – voll auf
die natürliche Kreativität der Kinder.
(21. Mai 2011, 11 h und 15.30 h, je ca. 75 Min. Die Komödie
TAP, Bessunger Straße 125, 64295 Darmstadt. 8 e pro Person. Kartenvorbestellung: Tel. 06151-33555)
Vortrag: Fit und gesund durch die
Schwangerschaft am 17. Mai
Während der Schwangerschaft und bei der Geburt leistet der Körper der Mutter Schwerstarbeit. Die körperliche Anstrengung während der Entbindung wird häufig mit der eines Marathonlaufes verglichen. Deshalb
ist es für die werdende Mutter besonders wichtig, fit
und gesund zu bleiben. So ist beispielsweise der Energiebedarf während einer Schwangerschaft nur unwesentlich höher. Daher kommt es nicht darauf an, mehr
zu essen, sondern das Richtige zu essen. Zudem
sollten schwangere Frauen täglich mindestens zwei
Liter trinken, an heißen Tagen auch mehr. Auch ist der
Bedarf an Nähr- und Mineralstoffen, Vitaminen und
Spurenelementen nun besonders hoch, weil sich das
Kind unmittelbar bei der Mutter „bedient“. Alkohol
passiert während der Schwangerschaft ungehindert
die Plazentaschranke und gelangt direkt in den kindlichen Kreislauf. Auch Zigarettenkonsum – sowohl aktiv als auch passiv - beeinträchtigt die Entwicklung
des ungeborenen Kindes.
Ebenso ist das ungeborene Kind schon früh in der
Lage, Gefühle der Mutter zu spüren. Je ausgeglichener
und gelassener eine Frau ihre Schwangerschaft erfährt, desto besser auch für ihr Kind. Diese und viele
weitere wertvolle Tipps, um fit und gesund durch die
Schwangerschaft zu gehen, erhalten Sie beim Vortrag
des Klinikums Darmstadt am 17.05.2011, ab 19.00
Uhr im Logistikzentrum (Nähe Parkhaus Bleichstraße).
Erste private Kindertagesstätte in
Darmstadt eröffnet bald
›Beekids‹
Im Sommer dieses Jahres soll in der Innenstadt von
Darmstadt eine erste vollkommen private Kindertagesstätte eröffnet werden. Die neue Kita bietet Platz
für 32 Krippenkinder zwischen 0 und 3 Jahren und 48
Kindergartenkinder zwischen 3 und 6 Jahren. Damit
soll das bestehende Angebot an Kindertagesstätten
ergänzt werden um eine Einrichtung zur konsequent
zweisprachigen Erziehung (Dt. u. Engl.), verbunden
mit Zusatzleistungen für Eltern, die beide berufstätig
sein möchten: • ganzjährige Öffnungszeiten, bei Bedarf an sieben Tagen in der Woche und rund um die
Uhr, • Teilzeitbetreuung nach individuellen Modellen
und eine flexible Ablauforganisation, • Hol- und
Bringdienste, • Nachmittagskursangebote für Vorschulkinder, • Erweiterung des Mahlzeitenangebotes
auch auf Eltern etc. Wie teuer diese Leistungen sein
werden, können die zukünftigen Betreiber noch nicht
sagen, da die Kostenkalkulation und die Verhandlungen über städtische Zuschüsse noch nicht abgeschlossen sind. Fest steht aber, dass bei den „Beekids“ großer Wert auf kleine, von Fachkräften
geleitete Gruppen gelegt werden wird, damit der Förderung der Kinder noch größere Aufmerksamkeit geschenkt werden kann.
(Infos: Beekids GmbH, Reduitstr. 13, 76829 Landau, heide@
beekids.de)
DVD-Mitmachkonzert: KinderliederHits von Wolfgang Hering
Ein Tipp für musikbegeisterte Kinder ist die
DVD „Wolfgang Hering
und kunterbuntes Ensemble: Kinderkonzert
zum Mitmachen“. 13
bekannte Titel von
Wolfgang Hering werden hier als Livekonzert
mit Kindern auf der
Bühne präsentiert. Viele
davon sind nicht wegzudenken aus Krabbelgruppen, Kitas und den Grundschulen. Ob beim „Schubidua-Tanz“, dem Ohrwurm
„Sommer, Sonne, blaues Meer“ oder beim „Sternenfänger“, immer wird das Publikum in das Geschehen
auf der Bühne miteinbezogen und kann die Spielanregungen leicht mitmachen. Wenn das heimliche Volkslied von den „Zwei langen Schlangen“ gesungen wird
oder die Kinder zu „Klatschmeistern“ werden, sind
alle mit Eifer dabei. Das abwechslungsreiche Konzert
mit großer Besetzung wird auch Zuschauer im heimischen Wohnzimmer zum Mitmachen animieren.
(14,90 e, 70 Minuten, über www.wolfganghering-shop.de)
Jetzt online: Die neue fratz Homepage!

www.fratz-magazin.de
Mehr Inhalt
mehr Funktionen
mehr Service!
• Online-Kleinanzeigen
Verkaufen, suchen, tauschen –
ALLE Einträge sind kostenlos!
• Online-Terminkalender
Flohmärkte, Theater, Vorträge,
Kurse, Seminare, Konzerte…
ALLE Einträge sind kostenlos!
• Alle Ausgaben zum
online-Blättern oder als
pdf-Download!
• Mini-Umfrage, Gewinnspiele,
Leserumfrage…
• Fotogalerie, Auslagestellen
• … und noch vieles mehr.
Einfach mal reinklicken!
fratz-Fan auf facebook werden und 1 von 5 Buchpaketen gewinnen:
Daumen hoch: fratz – Gefällt mir!
Seit 1. April sind wir auch mit einer Seite auf facebook vertreten:
www.facebook.com/fratzFamilienmagazin
Hier gibt's täglich aktuelle Tipps, Informatives, Lustiges und Unterhaltsames für Familien in der
Region. Unter allen, die bis zum 31.5.11 den Daumen recken und denen unsere Seite gefällt, verlosen wir 5 bunte Buchpakete mit Kinderliteratur, Ratgebern und Bastelbüchern. Viel Glück!
(Rechtsweg und Barauszahlung sind ausgeschlossen, Gewinner werden von uns benachrichtigt)
fratz
fratz 34-11 7
Anzeige
Sommer, Sonne, Spaß und Pony!
Für viele Mädchen und Jungs kann das Ritter-, Prinzessinnen- oder Indianerspiel noch wirklicher werden: auf dem Hessenwald-Hof zusammen mit
den Ponys im spielerischen Hippolini-Reitunterricht. Hippolini ist ein reitpädagogisches Lehrkonzept, das die Wahrnehmung des Reitens als einen
ganzheitlichen, feinen Dialog zwischen Mensch und Tier vermittelt. Die
Lerninhalte sind eingebettet in Spiel- und Phantasiewelten, deren Ausgestaltung von den Kindern übernommen wird. In Gruppen lernen die Kinder
durch das Spiel den verantwortungsvollen Umgang auf und mit dem Partner Pferd: Sie sitzen ohne Angst, losgelassen und ausbalanciert auf dem
Pferderücken, in allen Gangarten, meistern kleine Sprünge und lernen ein theoretisches Grundwissen von der Pferdepflege bis zum Sport – was die Kinder stolz und mit viel Spaß und Freude beim Kursabschluss den Eltern vorführen. Auf dem Hessenwald-Hof bei Darmstadt möchten Eva und Thomas Lösch, beides erfolgreiche Dressurreiter,
Kindern durch das Hippolini den Einstieg in die Welt der Pferde ermöglichen. Außerdem bieten sie Kindergeburtstage, Ferienkurse und einen Ponyclub an. Alle Angebote werden von fachlich ausgebildeten Hippolini-Lehrkräften
begleitet. Am Tag der offenen Tür am 1. Mai kann man den Hessenwaldhof unverbindlich kennenlernen: Das gesamte Ausbildungsprogramm des Hofes wird vorgestellt, begleitet von einem vielfältigem Rahmenprogramm für
die Kleinen, die an diesem Tag auch ihre ersten Hippolini-Erfahrungen auf dem Pony machen können.
(Hessenwald-Hof, Fam. Lösch, Am Hessenwald 1, Darmstadt, Tel. 06150/84593, www.hessenwaldhof.de)
›Ronja Räubertochter‹ im
Prinz-Georg-Garten
Das Kindertheater Hopjes hat sich für sein neues Stück eine originelle
Spielstätte ausgesucht: Im Prinz-Georg-Garten in Darmstadt wird es im
„Heckentheater“ unter freiem Himmel aufgeführt. Am 22.5.2011 ist
die Premiere von „Ronja Räubertochter“ nach Astrid Lindgren. Ronja
ist die Tochter des Räuberhauptmanns Mattis. Eines Tages lernt sie Birk
Borkasohn, den Sohn des verfeindeten Räuberhauptmanns Borka, kennen. Ronja und Birk werden rasch beste Freunde, sehr zum Ärger ihrer
verfeindeten Eltern. Als der Konflikt zwischen den beiden Sippen eskaliert, ziehen Ronja und Birk in eine Höhle im Wald. Mattis' Sehnsucht
nach seiner Tochter bewegt ihn schließlich dazu, mit Borka in Dialog zu treten, um den Konflikt zu lösen.
(Premiere 22.5.2011 16 Uhr. Weitere Termine 11.6., 12.6., 18.6.2011 jeweils 16 Uhr, 19.6. 18 Uhr. Heckentheater im Prinz-Georg-Garten Darmstadt. Vorbestellungen über Tickettelefon 06151-4923014, Onlinetickets über www.hoffart-theater.de.
VVK: Darmstadtshop Luisencenter, Tel. 06151-135435. Schulklassen können sich für den 20.6.11 um 9 bzw. 11 Uhr unter Tel.
06151-4923014 anmelden. Eintritt 6 e)
Einladung zum SommerfestWochenende im
Waldorfkindergarten Seeheim
Im Rahmen des 150-Jahre-Rudolf-Steiner Jubiläums
lädt der Waldorfkindergarten Seeheim alle Freunde
und Interessierte zu einem sommerlichen Festwochenende ein. Es beginnt am Freitag, den 17.06. um 20 Uhr
mit einem Vortrag von Astrid Brückmann und Ulrike
Eymann-Deinert zum Thema: „ Sinne machen Sinn! –
sinnhafte Erlebnisse in der Kindheit und gelebte Sinnhaftigkeit im Erwachsenenalter“. Am Samstag, den
18.06. von 14 – 18 Uhr lädt der Waldorfkindergarten
zum Sommerfest im Reich der Sinne ein. Unter dem
Motto: „Erde, Wasser, Luft und Feuer“ werden viele
Spiele und Aktivitäten für Groß und Klein angeboten.
Für das leibliche Wohl wird bestens gesorgt sein!
(Info: Tel. 06257 – 85210; Bergstraße 18; Seeheim-Jugenheim. www.waldorfkindergarten-seeheim.de)
8
fratz 34-11
Aktuelles
Familienfest mit
Livemusik am 22. Mai
zugunsten des Deutschen
Kinderschutzbundes in Darmstadt
Öko-Test Krabbelschuhe:
›Anna und Paul‹ Platz 1
Dieses Testergebnis kann sich sehen lassen. Die Anna
und Paul Krabbelschuhe „Hippie Rosa“ erhalten im
aktuellen Öko-Test als einzige die Gesamtnote ″gut″
und erzielen damit die beste Bewertung unter allen
getesteten Krabbelschuhen. Dabei haben sie über eine
gute Gebrauchseignung hinaus überzeugt: absolut
frei von gesundheitlich bedenklichen Inhaltsstoffen
wie Chromat, Formaldehyd und aromatischen Kohlenwasserstoffen (PAK) sind die pflanzlich gegerbten und
handgemachten Kinderschuhe laut Öko-Test die beste
Alternative zu barfuß. Zudem schonen sie die Umwelt,
denn bei der Herstellung wird auf umweltschädliches
Chrom verzichtet. Gleichzeitig werden bei der Produktion innerhalb Europas ausschließlich biologisch abbaubare Farben eingesetzt. Anna und Paul Krabbelund Lauflernschuhe sind im ausgesuchten Fachhandel
(z.B. bei Enterieur oder hidden interiors in DA) oder im
eigenen Online-Shop erhältlich. Ob Glückskind, Wikinger, Anker oder cooler Runner – es gibt tolle neue Modelle und Farben!
(Onlineshop: www.annaundpaul.de mit Händlerverzeichnis)
Am 22. Mai 2011 findet von 11 bis 14 Uhr ein buntes
Familienfest im Bayerischen Biergarten, Kastanienallee 4, statt. Bei hoffentlich wunderschönem Wetter
können Groß und Klein bei Livemusik-Klängen von
„En Haufe Leit“ die bayerischen Spezialitäten im
weitläufigen Biergarten genießen. Für die Kinder
steht der Spielplatz mit zusätzlichen Spielgeräten aus
dem Angebot des Spiele-Wagens zur Verfügung, die
Hüpfburg will gestürmt werden und ein Parcours lädt
ein, die Sinne bewusst zu erleben. Kinderschminken
und Bastelangebote werden die Aktivitäten voraussichtlich noch ergänzen. Bei schlechtem Wetter findet
das Fest in der großen Halle statt.
Anzeige
Bei uns findet Ihr eine eigens nach Euren Bedürfnissen
eingerichtete Zahnarztpraxis mit einem
interessanten, kind- und jugendgerechten
Warte- und Behandlungsbereich.
Dort ist Herr Dr. Bissar, ein erfahrener
Kinderzahnarzt nur für unsere jungen
Patienten da.
Na, neugierig geworden?
Dann gleich einen Termin
vereinbaren.
„Zeig, was in dir
steckt!“ beim FitKIDTriathlon in Pfungstadt
Nach wie vor bleibt es aber beim bewährten Konzept:
Sport mit Spaß und ohne Leistungsdruck. So soll bei
den Teilnehmern, die zwischen 7 und 16 Jahren sein
dürfen, Interesse an sportlicher Betätigung geweckt
werden. Damit alle Kinder Sport in der Gruppe als positiv und motivierend erleben, gibt es beim FitKID-Triathlon keine Zeitnahme und keine Siegerehrung in
Form eines Rankings. Stattdessen erhalten alle Kinder,
die ins Ziel kommen, eine Medaille und eine Teilnahmeurkunde sowie kleine Geschenke. Die Distanzen
sind kurz und für jeden zu bewältigen. Erstmals gibt es
auch die Möglichkeit des Staffelstarts: Drei Kinder teilen sich die Disziplinen, so dass auch denjenigen mitmachen können, die sich nicht alles alleine zutrauen.
Im Vordergrund sollen der Mitmach-Gedanke und der
Teamgeist, nicht die Podiumsplätze stehen.
Vor Ort werden weitere Aktionen rund um die Bewegung angeboten. So können alle Kinder und Begleiter
am Veranstaltungstag das Pfungstädter Schwimmbad kostenfrei benutzen und ihre Räder einem GratisSicherheits-Check unterziehen und von der Pfungstädter Polizei codieren lassen. Auf einer Slack Line
des Vereins KuBus aus Fürth/Kröckelbach besteht die
Möglichkeit zu balancieren, und am Stand von „familiendienste: büro3K“ aus Ober-Ramstadt wird mit Tüchern, Tellern und Keulen jongliert. Die ganze Veranstaltung ist kostenfrei!
DRF_AZ_Kids_128x97_4c.indd 1
Neue Tagesstätte ›Purzelburg‹ für Babys und
Kleinkinder ab Herbst in Darmstadt
Die „Kleinkindertagesstätte Purzelbande“
bekommt Zuwachs. Die neue Einrichtung
„Kleinkindertagesstätte Purzelburg“ am
Wilhelminenplatz 7+8 in Darmstadt wird
zum 1.10. ihre Burgtore öffnen. Die Kinder
werden in 4 altersgemischten Gruppen mit
jeweils 10 Kindern von je 3 Erzieher/Innen betreut (Betreuungsschlüssel 1:3). Die Purzelburg wird von Montag
bis Freitag zwischen 7 und 18 h geöffnet sein und praktiziert das Platz-Sharing-System, mit dem Angebot eines
sehr flexiblen Betreuungszeitenmodells. Die Einrichtung verfügt über ein Raumangebot von 680 qm und einen
eigenen „Burggarten“. Die Kleinkindertagesstätte in privater Trägerschaft bietet Kleinkindern ab einem Alter
von 2 Monaten bis zum Eintritt in den Kindergarten Pflege und eine ganzheitliche pädagogische Betreuung. Unter dem Motto: „Wir holen jedes Kind da ab, wo es in seiner Entwicklung gerade steht, und bieten ihm alle Möglichkeiten, sich und seine Umwelt zu entdecken“ praktizieren die Fachkräfte in der täglichen Arbeit den Situationsansatz und eine gezielte Entwicklungsbegleitung. Von besonderer Wichtigkeit sind der Spracherwerb und
das Erlernen selbstständiger Verhaltens- und Handlungsweisen. Die „Purzelbande“ und die „Purzelburg“ verstehen sich als Orte für die gesamte Familie, familienergänzend und familienunterstützend. Mit den Eltern wird
eine enge und vertrauensvolle Zusammenarbeit angestrebt. Es gibt keine geforderte Elternmitarbeit. Am Samstag, den 7. Mai 2011 finden – noch in den Räumen der „Purzelbande“ – um 10 h und um 15 h Informationsveranstaltungen zur Vorstellung der neuen Einrichtung statt (tel. Anmeldung notwendig!).
(Kleinkindertagesstätte Purzelbande, Ingelheimer Str. 1, 64295 Darmstadt, Tel. 06151-3919225, E-Mail [email protected])
Anna und Paul GmbH
Krabbelschuhe
Hippie / rosa
gut
Ausgabe 03/2011
(FitKID-Pfungstadt: Samstag, 18.6.2011, ab 10 Uhr, Straße
östlich des Hallen- und Freibades Pfungstadt. Infos und Anmeldung: www.fitkid-pfungstadt.de)
28.03.11 09:32
www.annaundpaul.de, Tel. 0221 7327430
1. Platz
Anzeige
Bereits zum fünften Mal findet am 18. Juni der
„FitKID-Pfungstadt“ statt. Erstmals wird die
Sportveranstaltung in diesem Jahr als Triathlon
ausgetragen, so dass die Kinder die drei Ausdauersportarten Schwimmen, Radfahren und
Laufen kennenlernen können.
a und Paul“
bei Ökotest für „Ann
Krabbelschuhe
Handgemachte Krabbel- und Lauflernschuhe
Aktuelles
fratz 34-11 9
Umfrage-Ergebnis: Ist Darmstadt eine
familienfreundliche Stadt?
Kinder der ›Schule im Angelgarten‹ haben Teigwaren für die
Dieburger Tafel gesammelt. Vielen Dank dafür!
Im vergangenen Jahr hatte das ›Lokale
Bündnis für Familie Darmstadt‹ einen
kleinen Fragebogen entwickelt, der in
vielen Kitas, der ARGE, im Frauenkompetenzzentrum, sefo femkom, der Centralstation und im
Mehrgenerationenhaus ausgegeben wurde. Von
3000 Fragebögen konnten jetzt 461 ausgewertet
werden.
Die nicht repräsentative Umfrage liefert eine Momentaufnahme, die verdeutlicht, wie es Familien in Darmstadt geht. Die Ergebnisse zeigen, so das Fazit des
Bündnisses, dass Darmstadt noch einiges bewegen
muss, um sich als familienfreundliche Stadt bezeichnen
zu können.
Anzeige
Von den 461 beteiligten Personen – davon waren 92 %
Frauen und 8 % Männer – gaben 56 % der Frauen an,
ihre Berufstätigkeit nicht so gestalten zu können, wie
sie es sich wünschen. Gut oder sehr gut gelingt dies nur
22 %. Eng damit verbunden ist die Unzufriedenheit mit
den Betreuungsangeboten für Kinder in Darmstadt. Nur
22 % bewerten diese als positiv; diese Prozentzahl entspricht genau dem Anteil derjenigen, die ihre Erwerbsarbeit gut mit ihrer Familienarbeit vereinbaren können.
b
ze a
Plät 11
e
i
e
r
F
20
Mai
25
19 2
- 39 de.de
1
5
n
0 61
l-ba e.de
Tel. .purze l-band
w
ww purze
@
info
10 fratz 34-11
Aktuelles
Hier sieht das
Bündnis für Familie einen dringenden Handlungsbedarf seitens der Politik.
Kinder sind in Deutschland der Karrierekiller. Nur 24 %
der Frauen haben den Eindruck, dass sie sich mit Kindern beruflich weiterentwickeln können, 54 % verneinen dies. Eine Ursache hierfür ist die Abqualifizierung
von Teilzeitarbeit, sowohl durch die Arbeitgeber als
auch durch die Arbeitnehmerinnen selbst. Eine berufliche Weiterentwicklung oder ein beruflicher Aufstieg
wird bisher für Teilzeitarbeitende von beiden Seiten
ausgeschlossen. Nach allen Prognosen wird sich dies in
Zukunft auf Grund des Fachkräftemangels allerdings
grundlegend ändern.
28 % der Arbeitnehmerinnen fühlen sich von ihren ArbeitgeberInnen bei der Vereinbarung von Beruf und Familie unterstützt. Dabei ist aber, so das Bündnis für Familie, zu berücksichtigen, dass Mütter häufig in
Arbeitsfeldern arbeiten, die vorrangig mit Frauen besetzt sind, und somit eine breite Akzeptanz gegenüber
deren Vereinbarkeitswünschen besteht. Erst wenn alle
Positionen in Unternehmen mit Eltern und pflegenden
Angehörigen auch in Teilzeit besetzt werden, so die
These des Bündnisses, wird die Vereinbarkeit von Fürsorgearbeit und Erwerbsarbeit kein Frauenthema mehr
sein, sondern diese Arbeitsform als gleichwertig begriffen werden.
Die meisten Teilnehmerinnen der Fragebogenaktion
waren gut über die Angebote für Familien in Darmstadt
informiert. Die Freizeitangebote wurden von 37 % als
gut bis sehr gut eingestuft. Insgesamt wünschen sich
die Befragten mehr Betreuungs- und Hortplätze, flexiblere, längere Betreuungszeiten und Ganztagsschulen
und mehr Unterstützung durch die Arbeitgeber. Viele
Ansatzpunkte für Optimierungen also. Und auch bei
der nächsten städtischen Bürgerumfrage sollten diese
Themen mit einbezogen werden, schlägt das Bündnis
für Familie vor.
Hortkinder des ›Aktivspielplatz Herrngarten‹ erfreuten die
Bewohner eines Altenheims mit ihrem Frühlingsbasar. Toll!
"Alle für einen!" Die Kinder der 4b der GBS Goddelau zeigten
enormes Engagement für die Familie eines Mitschülers. Respekt!
Die 4 b der Grundschule Gundernhausen sammelte mit einem
Theaterstück Geld für das SOS-Kinderdorf. Prima!
Die Klasse 3b der Haslochbergschule Groß-Bieberau bastelt
Fröbelsterne und spendet an den Kinderschutzbund. Super!
(Infos zum Lokalen Bündnis für Familie Darmstadt:
www.familien-willkommen.de/buend_h.htm)
Die NaturschutzJugend Ober-Klingen hat eine MüllkunstAusstellung mit Versteigerung organisiert. Klasse Idee!
Wir verlängern!!!
„Du bist mir nicht schnuppe!“
Charity-Aktion jetzt bis 30.09.2011
Unsere Sponsoren fanden unsere "Schnuppe-Idee" klasse
und haben sich deshalb besonders großzügig gezeigt –
da sollten wir die ›Dankschön‹-Events und Sachpreise doch
&
nicht "verpuffen" lassen, oder?
Also, überlegt euch ein soziales Projekt, setzt es um und
schickt eure kurze Dokumentation an fratz oder an das
Kinder-Echo. Noch bis Ende September habt ihr Zeit, ein
Projekt aus dem Zeitraum 1.11.10 bis 30.09.11 einzureichen!

Diese Gruppen dürfen sich schon jetzt freuen...
I
m vergangenen Jahr folgten mehr als 300
Kinder aus unterschiedlichen Kindergärten,
Schulen und Horten in Südhessen dem Aufruf des fratz und zeigten durch ihr soziales Engagement, dass andere Menschen ihnen „nicht
schnuppe sind“.
Spendensammeln, Basare organisieren, Basteln, Singen und Theaterspielen sind nur ein paar der Aktivitäten, die sich die Kinder haben einfallen lassen. Die
Erlöse, die dabei erwirtschaftet wurden, kamen nicht
der eigenen Einrichtung zu gute, sondern wurden für
einen guten Zweck gespendet.
Echo“ Christina Kolb und Andrea Stütz möchte die Initiatorin und fratz-Herausgeberin Ute Auth jetzt wieder viele Kindergruppen, Schulklassen und Vereine in
Südhessen auffordern, mitzumachen.
Neuer Einsendeschluss:
30. September 2011
Tolle Dankeschön-Überraschungen
für alle Gruppen!
Teilnahmebedingungen:
Jede Kindergruppe oder Schulklasse kann mitmachen.
Das Projekt sollte uneigennützig sein, d.h. nicht der
eigenen Gruppe, Klasse, Einrichtung, Verein o.ä. zugute kommen! Das Projekt soll im Zeitraum: 01.11.10 bis
30.09.11 stattgefunden haben. Eine Projektbeschreibung / Dokumentation kann per mail oder Post eingereicht werden. Einsendeschluss ist am 30.09.2011; die
Jurysitzung findet im Oktober 2011 statt.
Schickt die Projektbeschreibung an:
Dank der großzügigen Unterstützung durch
Sponsoren erwarten die Kinder als „Dankeschön“ viele tolle Events und Sachpreise.
fratz – Das Familienmagazin
Ute Auth · Aßmuthweg 2 · 64285 Darmstadt
Tel. 06151/9516197
E-Mail: [email protected]
„Zum einen möchten wir die Kinder anregen, sich aktiv zu engagieren, um dabei zu spüren, wie viel Freude
es macht, wenn man anderen eine Freude bereitet“,
erklärt Ute Auth, und Christina Kolb ergänzt: „Oftmals entwickeln sich aus dem Schwung neue Projekte
oder die gestarteten Aktionen werden langfristig weitergeführt.“
oder an:
Redaktion Kinder-Echo
Christina Kolb / Andrea Stütz
Holzhofallee 25-31 · 64295 Darmstadt
Tel. 06151 387538 oder 387 578
E-Mail: [email protected]
Dennoch gingen die engagierten Kinder bei ihren Aktionen selbst nicht leer aus:
Jede Gruppe, die sich an der
"Liebes fratzTeam,
Aktion beteiligt hatte, wurde
mit einem „Dankeschön“ bedie Kinder un
d ich haben sic
lohnt. Eine vierköpfige Jury
h riesig
über den Gew
inn gefreut (B
esuch im
Kl
mit Vertreterinnen des Lokaetterwald Da
rmstadt, Anm
. d. Red.).
Vielen lieben
len Bündnis für Familie, der
Dank!!!
Si
e haben uns da
Kinder- und Jugendförderung
mit sogar eine
große Freude
sehr
gemacht. Ihre
Darmstadt und des KinderAktion "Du
bist mir nicht
schnuppe!" ha
schutzbundes hat die Prot uns allen
viel Spaß gem
acht. Es ist to
jekte gesichtet und die Preill, dass wir
nun auch noch
dafür belohnt
werden."
se vergeben. Jetzt geht
Beste Grüße
diese Charity-Aktion in die
Bettina Hartm
nächste Runde: Gemeinann,
Klasse 4 b, Gr
sam mit dem Team des
undschule Gu
ndernhausen
14.04.2011
Darmstädter
„Kinder-
Wir bedanken uns schon jetzt für die großzügige Unterstützung bei:
Kreisbündnis für Familie präsentiert
„Frühe Hilfen – Babysprechstunde“ in Reinheim
Am bundesweiten Aktionstag der Lokalen Bündnisse für Familie beteiligt sich auch
das Kreisbündnis für Familie des Landkreises Darmstadt-Dieburg. Diesmal wird - in
Kooperation mit dem Lokalen Bündnis für Familie Reinheim und Frauenfreiräume
e. V. – das Beratungsangebot „Frühe Hilfen – Babysprechstunde“ in Reinheim
vorgestellt. Die Initiative ist ein Angebot für Eltern und ihre Fragen, Probleme und
Sorgen rund um das Kind. Am 12.5.2011 präsentiert sie sich von 8.30 bis 11 Uhr
in Reinheim vor dem Rathaus und der Kita am Cestasplatz, von 14.30 bis 16 Uhr
wird der Infostand im Hof des Kulturzentrums zu finden sein. Eine „Bodenzeitung“
stellt den Besuchern zentrale Anliegen des Kreisbündnisses vor.
Für den Juni sollten sich Eltern mit Kindern einen weiteren Termin vormerken: das
Familienfest am 19.6. im Freizeitzentrum Reinheim-Georgenhausen!
(12.5. Vorstellung der Babysprechstunde: Reinheim, 8.30-11 Uhr Cestasplatz, 14.30-16 Uhr
Hof des Kulturzentrums; 19.6. Familienfest im Freizeitzentrum Reinheim-Georgenhausen)
Kinderfest in Weiterstadt am 5. Juni
Zum jährlichen Kinderfest lädt das Weiterstädter Spargel- und Grillfestival am Sonntag, den 5. Juni, ein. Zwischen 11 und 17 Uhr
ist auf dem Steinbrücker Hof richtig was los.
Viele Attraktionen versprechen einen unterhaltsamen Tag für große und kleine Kinder:
Spargelstechen, Kinderschminken, Hüpfburg, Ballonwettbewerb und viele neue
Spiele sorgen für Spaß und gute Laune. Mehr
Infos unter www.spargelfestival.de.
Anzeige
Antworten und Perspektiven
für Alleinerziehende beim ›Infotag
Eineltern-Familien‹ am 14. Mai
Immer mehr Kinder wachsen auch in Darmstadt bei nur einem Elternteil auf. Im
Rahmen des Aktionstages des Lokalen Bündnisses für Familie Darmstadt zum Internationalen Tag der Familie veranstaltet nun das Darmstädter Netzwerk Alleinerziehende (DANA) einen Infotag zum Thema Eineltern-Familien. Alleinerziehende und
Fachkräfte, die mit Eineltern-Familien arbeiten, haben am Samstag, dem 14. Mai,
von 14 bis 17 Uhr in der Centralstation die Möglichkeit, sich über Themen wie Erwerbsarbeit, finanzielle Unterstützung, Trennung und Scheidung, Vereinbarkeit von
Beruf und Familie und Leben in der Eineltern-Familie zu informieren. Darüber hinaus beschäftigen sich verschiedene Themeninseln mit Fragen rund um die Schule.
Unter Überschriften wie „Finanzierungsmöglichkeiten: Von den Kopierkosten bis
zur Klassenfahrt“, „Schule und Eltern: Miteinander ins Gespräch kommen“ oder
„Ganztagsbetreuung: Wo stehen wir? Was bringt die Zukunft?“ wird Wissenswertes vermittelt und zum Austausch eingeladen. Viele Einrichtungen aus dem lokalen Bündnis für Familie Darmstadt sind vor Ort und bieten Informationsmaterial
und Gesprächsmöglichkeiten, u. a. BAFF-Frauen-Kooperation gGmbH und sefo
femkom e.V. (Projekt DANA), Bundesagentur für Arbeit, Caritas, Kinderschutzbund,
Diakonisches Werk, DRK (Projekt HIPPY), Fluggis-Abenteuer-Land, Tageseltern Tageskinder Vermittlung, Internationaler Bund, Jobcenter, Mehrgenerationenhaus,
pro familia e. V., Verein für Hauspflege e. V., Frauenbüro und Amt für Familie, Kinderbetreuung und Sport der Stadt Darmstadt. Für Kinderbetreuung ist gesorgt, so
dass sich Interessierte ungestört informieren können.
(Samstag, 14. Mai 2011, 14-17 h, Centralstation 3. OG, Im
Carree, 64283 Darmstadt. Eintritt frei, mit Kinderbetreuung. Weitere Infos: www.familien-willkommen.de und
www.centralstation-darmstadt.de)
Familiensonntage im
›schlossgarten‹ Darmstadt
Im Sommer öffnet der „schlossgarten“ auf der Bastion des Darmstädter Schlosses
jeweils an 3 Sonntagen seine Pforten für einen Familientag. Ab 14 Uhr können die
Eltern bei Kaffee, Erfrischungsgetränken und Snacks den Sonntag genießen, während die Kinder mit Bastel- und Spielangeboten vom Team der Ferienaktion „Kinder
im Zentrum“, dem „Mitmach-Theater“ Spontanello aus Ulm und regionalen Nachwuchsbands unterhalten werden.
(8. Mai: „Kinder im Zentrum“, Aktionen Darmstädter Jugendzentren mit Hüpfburg u. a.; 12.
Juni: Theater-Sonntag mit Spontanello Mitmach-Theater; 14. August: Teenie-Sonntag, Nachwuchsbands rocken die Bastion. www.schlossgarten-darmstadt.de)
Leselust wecken beim 1. Jugendliteraturfest Darmstadt
„Huch, ein Buch!“
L
Studien zeigen: Wer mit 12 schon liest, wird dies
auch noch mit 19 Jahren regelmäßig tun, und wem
als Kind der Bezug zum Lesen fehlt, der greift auch
als junger Erwachsener nicht zum Buch.
Dass sich die Mühe des Lesens also lohnt und dass
das Lesen eine lustvolle Tätigkeit sein kann, zeigen
die Centralstation, der Bessunger Buchladen und der
Verein Kulturfreunde Centralstation im Mai Jugendlichen zwischen zwölf und siebzehn Jahren.
Unter der Schirmherrschaft von Jochen Partsch findet
am Freitag, dem 20. Mai, in der Centralstation das 1.
Jugendliteraturfest Darmstadt mit dem Titel „Huch,
ein Buch!“ statt. Fünf Jugendbuchautorinnen und
-autoren lesen aus ihren Werken und stehen anschließend dem jungen Publikum Rede und Antwort.
Mit dabei sind u. a. die zweifache Jugendliteraturpreisträgerin Nadia Budde, der Stipendiat des Kranichsteiner-Jugendliteratur-Stipendiums Tobias Elsäßer und die erfolgreiche Weiterstädter Autorin
Ilona Einwohlt. Die ausgewählten Geschichten zeigen, dass die zeitgenössische Jugendliteratur weder
in ihrem Inhalt noch in ihrer Form antiquiert ist. Thematisiert werden Stoffe aus dem Alltag der Heranwachsenden, dargeboten zumeist nicht in einer
klassischen
Lesesituation,
sondern
verknüpft mit anderen Medien- und Kunstformen: Die Lesung aus Nadia Buddes Graphic Novel „Such Dir was aus, aber beeil Dich!“ wird durch
Bildprojektionen angereichert, Jana Scheerers Lektüre aus „Mein innerer Elvis“ von Anzeige
Live-Musik begleitet.
Während die Vormittagsveranstaltungen vor allem für Schulklassen (ab 7. Klasse) vorgesehen
sind, richtet sich das Nachmittags- und Abendprogramm an
alle interessierten Jugendlichen und Erwachsenen. Ab
18.30 h heißt es dann „V is for
Vampire - Bis(s) zum Freitagabend“. Nach dieser szenischen Lesung des Jugendclubs ›backstage‹
des Staatstheaters Darmstadt
klingt das Fest mit einer Party aus.
Neben den Lesungen gibt der Verein Illustratoren Darmstadt einen Einblick in
die Kunst des Illustrierens, ein Quiz
winkt mit Gewinnen, und Büchertische
laden zum Stöbern ein. Der Wettbewerb „Mein coolster Lesesessel“
ruft Jugendgruppen, Schulkassen und
Cliquen dazu auf, im Vorfeld des Jugendliteraturfests einen Lesesessel
gemeinsam zu gestalten. Die fertigen
Lesesessel werden am 20. Mai auf der Mit dem ›1. Jugendliteraturfest Darmstadt‹ erfüllen sich der
Carree-Piazza vor der Centralstation Verein Kulturfreunde Centralstation, der Bessunger Buchladen und die Centralstation
einen Traum: ein Kulturprogramm für Jugendliche anbieten und die Vielfalt der deutausgestellt.
Folgende Bücher
werden vorgestellt:
schen Jugendliteraturszene präsentieren. Auf dem Foto: das Organisationsteam mit
Martin Meißner („backstage“), Anne Hoffmann (Staatstheater), Marlotta Heinigk
(oben, v. l. n. r.) sowie Alfred Hofmann (Bessunger Buchladen), Ilona Einwohlt (Autorin), Meike Heinigk (Centralstation) u. Valentin Heinigk (unten, v. l. n. r.)
Nadia Budde: Such Dir was aus,
aber beeil Dich! Kindsein in zehn Kapiteln. Fischer
12,95 € | Ilona Einwohlt: Meine Clique und ich.
Arena 9,95 € | Ilona Einwohlt (Hrsg.): Lust. Liebe.
Sex – 16 Stories. Beltz 7,95 € |
Jana Scheerer: Mein innerer Elvis. Schöffling 17,95 €
Programm am 20. Mai
in der Centralstation
Vormittagsveranstaltungen im Saal:
!
t
h
buc
(besonders für Schulklassen, Anm. erforderlich!):
9.30 Uhr Ilona Einwohlt:
›Meine Clique und ich‹
10.30 Uhr Tobias Elsäßer und Jaromir Konecny: ›Lust. Liebe. Sex –
16 Stories‹
11.30 Uhr Nadia Budde: ›Such Dir was aus, aber beeil Dich!‹ Kindsein in zehn Kapiteln mit Bildprojektionen
e
g
s
au
Nachmittagsveranstaltungen im Saal:
15.00 Uhr Tobias Elsäßer und Jaromir Konecny: ›Lust. Liebe. Sex – 16 Stories‹
16.00 Uhr Nadia Budde: ›Such Dir was aus, aber beeil Dich!‹ Kindsein in zehn Kapiteln mit Bildprojektionen
17.00 Uhr Jana Scheerer: ›Mein innerer Elvis‹ mit Live-Musik von Preslisa
Abendveranstaltung in der Halle:
18.30 Uhr ›V is for Vampire‹ ­Bis(s) zum Freitagabend Szenische Lesung des Jugendclubs „backstage“ des Staatstheaters Darmstadt, u. a. mit DJ Chromo, anschließend Party (bis 22.00 h)
Ort: Centralstation, Im Carree, 64283 Darmstadt.
Anmeldung für Schulklassen und Infos zum Wettbewerb „Mein coolster Lesesessel“: Tel. 06151-809460.
Tickets (VVK 2,– €, ganztägig gültig, oder für 3,50 €
inkl. RMV-Ticket!) unter www.centralstationdarmstadt.de und Tel. 06151-3668899
Medien fratz 34-11
13
Foto: Barbara Aumüller, Staatstheater Darmstadt
esen macht Spaß, Lesen macht unabhängig. Wer liest, kann mitreden, weiß mehr,
kann sich selbst eine Meinung bilden, in
andere Welten eintauchen ... Aber Lesen kostet bisweilen auch Überwindung, ist anstrengend – und will gelernt sein.
Einladung zum vbm Themenabend
am 10. Juni: „Wie gründet man
eine selbstorganisierte
Kinderbetreuungseinrichtung?“
„Wo wilde Weiber wohnen – Geschichten von
und über Frauen rund um den Odenwald“…
ist der Titel eines Buches von Barbara Linnenbrügger.
Am 24. Mai 2011 liest die Autorin auf Einladung des
Frauenmagazins MATHILDE ab 19 Uhr zusammen mit
Frauen der Odenwälder Frauengeschichtswerkstatt
aus ihrem Buch. Es ist zu hören von der ersten deutschen Fallschirmspringerin Käte Paulus, vom Leben
adeliger Frauen, aber auch vom Alltag der Lebkuchenbäckerinnen, Zigarrendreherinnen und Putzfrauen.
(Frauenkulturzentrum Darmstadt, Emilstr. 10. Eintritt 5 Euro
inkl. Getränk)
Der Verband berufstätiger Mütter (vbm) lädt Interessierte zu diesem Themenabend herzlich ein. Sigita
Urdze hat in Darmstadt vier Krabbelstuben gegründet und berichtet von ihren Erfahrungen, welche Hürden sich bei einer Gründung auftun und wie diese
überwunden werden können. Sie ist außerdem eine
der Hauptaktiven bei der Initiative "1 Kind 1 Platz",
die sich für mehr und gute Kinderbetreuung in allen
Altersklassen einsetzt und kann bei Interesse auch
über ihre Erfahrung bei der Vernetzung zu diesem
Thema berichten. Termin: Freitag, 10.06.2011 um
20:30 Uhr im Theater-Lokal der Comedy Hall in der
Heidelberger Straße 131, Darmstadt. Außerdem ist am
Freitag, 13.05.2011 offener Abend beim vbm, ebenfalls im Theater-Lokal um 20.30 Uhr. Interessierte sind
herzlich willkommen.
OxfamUnverpackt:
Charity-Geschenke zum Muttertag
Wie wäre es dieses Jahr zum Muttertag mit einem Bananenbaum, der schon bald leckere Früchte trägt –
statt Blumen oder Schokolade? Das Saatgut für Bananenbäume von OxfamUnverpackt ist ein ganz
besonderes „Geschenk“, das gleichzeitig Familien in
Sambia hilft, durch den Anbau widerstandsfähiger
Nutzpflanzen neue Lebensgrundlagen aufzubauen.
Dafür braucht Mama keinen grünen Daumen, denn
die Bäume pflanzen die Familien in Sambia selbst –
und die Beschenkte bekommt als symbolische Gabe
eine Karte mit persönlichem Muttertagsgruß, lustigem
Kühlschrankmagnet und weiteren Informationen zu
Oxfams Projekten.
(Auf www.OxfamUnverpackt.de oder über die Hotline 03045306968 kann das Saatgut für Bananenbäume (18 Euro)
ausgesucht und verschenkt werden. Neben dem Saatgut
stehen weitere originelle Charity-Geschenke zur Auswahl,
zum Beispiel das Zicklein (14 Euro) oder Eine sichere Geburt
(25 Euro).)
Spannend oder lecker? Kunstmarkt
Aktuelle Angebote des in Eberstadt
Das Atelier Kunst-Stück mit
Familienzentrums
den Künstlerinnen Ute Laucks
Besonders für werdende Eltern und Eltern von kleinen Kindern hält die Familienbildungsstätte ein umfangreiches Angebot bereit: Bei Kursen zur Geburtsvorbereitung und Rückbildung, PEKiP, Eltern-Kind-Gruppen u. v. m. schätzen die
Teilnehmer neben der Informationsvermittlung die Möglichkeit zum Austausch mit
anderen Familien. Viele thematische Kurse wie z. B. „Kleine Leut‘ unterwegs – Mit
allen Sinnen den Darmstädter Norden erkunden“, der am 5. Mai in Arheilgen startet,
richten sich dann an Eltern mit Klein- oder Kindergartenkindern. Wer mit seinen
Schulkindern etwas Besonderes erleben möchte, wird u. a. in der Rubrik „Kochen“
fündig: „Kochen mit dem Wok“ lädt Eltern mit ihren Kindern von 6 bis 12 Jahren ein,
Nudeln, Reis, Gemüse & Co. zu einem leckeren Gericht zuzubereiten. Oder man
schickt die Größeren (8-12 Jahre) alleine los: Unter dem Titel „Wir backen und gestalten für den Muttertag“ können sie backen und Geschenke aus Papier herstellen.
(Familienzentrum - Bereich Familienbildung, Frankfurter Str. 71, 64293 Darmstadt, Tel. 06151132509, www.familienzentrum-darmstadt.de. Das neue Programm erscheint Mitte Juni.)
und Susanne Ott veranstaltet
am 29. Mai nun schon zum
zweiten Mal den Eberstädter
Kunstmarkt. Schülerinnen und
Schüler und die Künstlerinnen
selbst stellen auf dem Gelände des Hauses der Vereine mit anderen Künstlern
und Kunsthandwerkern aus der Region aus. Die Schau umfasst Bilder, Skulpturen, Schmuck, designte Kleidung, Holzarbeiten und vieles mehr. Auch die
Jungkünstler aus der Eberstädter Ludwig-Schwamb-Schule erhalten eine Bühne,
um ihre Kunstwerke zu präsentieren. Der Gospelkinderchor der Schule umrahmt
den Nachmittag, und auch für das leibliche Wohl wird gesorgt sein. Der Erlös aus
den Marktgebühren und dem Verkauf der Werke der Kinder kommt dem Förderverein der Ludwig-Schwamb-Schule zugute.
(Sonntag, 29. Mai, 11-18 Uhr, Haus der Vereine, Oberstr. 16, DA-Eberstadt)
Anzeige
Infobroschüre für werdende
Eltern in Darmstadt
Ein Kind zu bekommen, ist meist ein großes Glück,
aber auch eine aufregende Sache. Insbesondere
beim ersten Kind, erst recht, wenn es ungeplant
kommt oder wenn man alleinerziehend ist, stellen
sich viele Fragen. Wo bekomme ich eine Hebamme
her? Wo finde ich Beratung und Unterstützung in
einer schwierigen Situation? Die Broschüre
„schwanger – wer – wo – was?“ des Frauenbüros
und des Familienzentrums Darmstadt bietet werdenden Eltern eine Übersicht über sämtliche Stellen in Darmstadt, die beraten,
unterstützen und Hilfe leisten.
14
fratz 34-11Aktuelles
(Kostenlos beim städt. Bürgerinformationszentrum, Luisenplatz 5, DA. Online auf www.
frauenbüro.darmstadt.de – unter Publikationen – und www.familien-willkommen.de)
Anzeige
Sport- und Spielfest
am 26. Juni
Spaß und Bewegungsangebote für Groß und Klein
beim Sport- und Spielfest: Über 10.000 Besucher
kommen jährlich am letzten Sonntag im Juni in den
Darmstädter Herrngarten, um sich beim Sport- und
Spielfest an den rund 80 Spielstationen zu vergnügen
und neue Bewegungsideen kennen zu lernen: Fechten ausprobieren, die Kletterwand erklimmen, über
den Barfußparcours gehen … Auf einer Bühne wird
darüber hinaus ein abwechslungsreiches Programm
mit Tänzen und Sportvorführungen geboten. Organisiert wird das Sport- und Spielfest vom Sportamt der
Wissenschaftsstadt Darmstadt, dem Sportkreis 33
Darmstadt und dem Pharma- und Chemieunternehmen Merck, das gleichzeitig Hauptsponsor ist.
(Sonntag, 26. Juni, von 11 bis 17 Uhr im Herrngarten)
Luisenfest im
Schlosspark Braunshardt
am 21. und 22. Mai
Freunde der schönen Gartenkultur kommen an diesem
Wochenende nicht zu kurz: Im frühlingshaften Schlosspark wird es neben Angeboten von rund 100 Ausstellern auch ein buntes Rahmenprogramm für die ganze
Familie geben. Flug- und Greifvogelvorführungen,
Fahrten mit der Ponykutsche, ein abwechslungsreiches Kinderprogramm, Schlossbesichtigungen, Vorträge zum Thema Kräuter, barocke und swingende
Musik und natürlich kulinarische Leckereien erwarten
die Gäste. Der Eintritt für Kinder und Jugendliche bis
17 Jahre ist frei!
(Öffnungszeiten: SA 21. Mai: 11:00 – 18:00 Uhr, SO 22. Mai:
10:00 – 18:00 Uhr. Eintritt: 1-Tageskarte : 5 Euro | 2-Tageskarte : 8 Euro. ÖPNV: Buslinie 5515, Haltestelle BraunshardtSchloss. Kostenl. Parkmöglichkeiten ausgeschildert. Mehr
Infos auf auf www.weiterstadt.de)
Wir suchen für unsere geplante
5-gruppige bilinguale Kindertagesstätte
in Darmstadt zum baldigen Eintritt eine/n
›Löwenzahn‹ im Kino
Ab 12. Mai sind Fritz Fuchs (Guido Hammesfahr) samt
Bauwagen und Hund Keks auf der großen Kinoleinwand zu bewundern: In dem Film „Löwenzahn – das
Kinoabenteuer“ von Peter Timm müssen die Hauptfiguren der bekannten TV-Reihe spannende Abenteuer
bestehen: Das Mädchen Laila (Ruby O. Fee) verbringt
die Ferien bei ihrer Tante Yasemin (Sanam Afrashteh)
in dem verschlafenen Nest Bärstadt. Doch bald wird
es aufregend. Denn Fritz Fuchs, der mit Yasemin befreundet ist, kennt nicht nur das Versteck eines Schatzes, er hat mit einem falschen Freund aus der Kindheit
auch eine alte Rechnung offen. Roman Zenkert (Dominique Horwitz), der ihn damals böse verriet, will
den Schatz mit allen Mitteln finden. Deshalb entführt
er drei kleine Welpen und lockt damit Fritz und Laila
auf seine Burg. Gemeinsam mit Fritz’ cleverem Hund
Keks befreien die zwei neuen Freunde die Welpen.
Doch der Bösewicht hat noch ein Ass im Ärmel – das
Laila schließlich mutig übertrumpfen kann.
Training für Eltern von ADS/ADHS Kindern
im Alter von 6 – 12 Jahren:
Teilnehmer für ElternKind-Intensivtraining
(EKI) gesucht
In dem „Eltern-Kind-Intensivtraining“ (EKI) lernen Eltern mit ihrem Kind gemeinsam an der Lösung von alltäglichen Schwierigkeiten zu arbeiten. Das IntensivTraining zeichnet sich durch seine Kürze und eine
punktgenaue Arbeitsweise aus. Es wird individuell auf
die wesentlichen Konflikte der Familie ausgerichtet. Im
wöchentlichen Rhythmus finden sieben Sitzungen à 45
Minuten statt, an denen ein Elternteil und das Kind
gemeinsam teilnehmen. Sanja Ott, ADS-Elterntrainerin
und Heilpraktikerin, bietet an, zwei Familien kostenlos
zu beraten, sofern diese einverstanden sind, dass die
Fälle anonymisiert für die Zertifizierung zur ElternKind-Intensivtrainerin nach Prof. Lauth beschrieben
werden dürfen.
(Interessenten wenden sich bitte direkt an Sanja Ott:
Tel. (0 61 51) 27 80 661 oder mail: [email protected])
Erzieher/in in
Leitungsfunktion
Wir erwarten von Ihnen:
· Eine abgeschlossene Ausbildung als staatlich anerkannte/r Erzieher/in
· Mehrjährige Berufserfahrung (bevorzugt
Erfahrungen im Situationsansatz oder
Montessori-Pädagogik
· Motivation zum Aufbau der Einrichtung und
Umsetzung des pädagogischen Konzeptes
· Einfühlungsvermögen und Engagement für die Belange der Kinder
· Erfahrung und Freude an Organisation und
Planung sowie der Zusammenarbeit mit Eltern und externen Netzwerken
· Sicheres und kompetentes Auftreten
sowie mehrere
Erzieher/innen
als Gruppenleiter-bzw. -erzieher/innen
mit möglichst muttersprachlichen Kenntnissen
in Deutsch oder Englisch.
Wir würden uns freuen über:
· Eine abgeschlossene Ausbildung als staatlich anerkannte/r Erzieher/in
· Einfühlungsvermögen und Engagement für die Belange der Kinder
· Bevorzugt Erfahrungen im Situationsansatz oder Montessori-Pädagogik
· Team- und Kritikfähigkeit sowie besondere
Flexibilität und Motivation
· Selbständiges und eigenverantwortliches
Arbeiten
· Offenes, freundliches Wesen und sicheres
Auftreten
Wir bieten Ihnen:
· Einen interessanten, verantwortungsvollen und unbefristeten Arbeitsplatz
· Voll- oder Teilzeitarbeit mit übertariflicher
Bezahlung
· Ein internationales Team aus pädagogischen Fachkräften
· Umfassende Unterstützung ihrer
Weiterbildungsaktivitäten
Haben wir Ihr Interesse geweckt?
Dann freuen wir uns auf Ihre
aussagekräftige Bewerbung per Post
an die Geschäftsleitung der
Beekids GmbH
Reduitstr. 13 · 76829 Landau
oder per Mail an
[email protected]
viel neutr. Farben, VHB, Tel. DA 22240
Philips Röhren-TV, 51 cm, silber, 10 €,
Fahrrad Winora Wildness, 26 ", blau/
silber, 7-Gang, NP 399, VHB 60€, Bett,
Kiefer natur, 2 x 1 m, m. 2 Bettkästen,
20€, Schlauchboot, 2 Paddel, 2 Pumpen
(230 V + 12 V), 10€, Tel. DA 65393
Tripp Trapp Stuhl, 20€, Fahrrad, 20
" blau, 3-Gang, 20€, Recaro Autositz,
9 – 30 kg, 30€, Tel. 06151/664602
Autositz WAVO G 0/1 Isofix (Lux Line)
Diamant bis ca. 4 J. (18 kg), inkl. IsofixHalt. entgegen Fahrtrichtung, nwtg., NP
324 €, VHB 95€, Tel. 06151/3919664
Falter Kinderfahrrad, rot, 20",
nwtg., NP 249€, VHB 80€, Reitstiefel
Swing Gr. 35, VHB 15€, Moorkens
Reithose dkl.lblau, Gr. 134, VHB 10€,
Babykleidung, v.a. Mädchen, Gr. 50
ELT Langarmshirt, hellbl./Pferdeprint,
Gr. 140, VHB 8€, nwtg., Tel. DA 58795
– 74, VHB, Babyspielsachen, VHB, Vaporisator, 10€, Tel. 06152/949736
Manduca Babytrage Mod.Plum,
ohne Neugeb.-Einsatz, nwtg., FP 90€,
Tel. 0160/3836759
cm/100 x 135 cm, nwtg., je Set (3-tlg.)
5€, Tel. 06071/392031
Römer Baby-Safe Plus SHR m.
Anzeige
Bettwäsche f. Baby/Kleinkind, 40 x 60
Belted Base, nwtg., s/wTrendline, Restgarant.
15.7.11, 120€, pass. Adapter f. Hartan Kinderwagen, 20€, Tel. DA 272
521 (ab 18 Uhr od. AB)
Orig.Babybay Beistellbett, Buche lackiert, 86x
79x46 cm m. Komf.-Matratze, Nestchen, Rollen u. Verschlussgitter (als Stubenwagen), NP 270€, VHB 150
€, Römer Baby-Safe Plus,
Mod. ‘Antje’, orange/
schwarz m. abnehmb. Sonnenschutz u. Neugeb.-Einsatz, nwtg., VHB 35€, Tel.
0163/2538501
Cybex Aton Babyschale 0 – 18 kg, rot, 45€€,
Stillkissen, 15€, Babykleidung VHB, Tel.
01578/2620122
Kaufladen, 2tlg., massiv
Holz, nwtg., 20 €€, Tel. 06157/986757
Laufstall helles Holz, 3-fach verstb., inkl.
Einlage 70€, BabyBjörn Wippe, inkl.
Spielbogen, s/w kariert, 50€, Spieltrapez
Holz, 15€, Tel. 06150/9799651
Kombi-Kinderwagen, dkl.rot, nwtg.,
Luftreifen 80€, Babyautoschale auf
KiWa-Gestell montierb., VHB 20€, Tel.
06151/961524
Polly Pocket Einkaufspalast, nwtg.,
NP 140€ f. 45€, Polly Pocket Disco u.
div. Puppen Preis VHB, Bobby-Car rot
Hupe u. Anh. inkl. Kupplg., Schuhschoner Gr. 21-28, 23€, Tel. DA 9516982
Beistellbett/Stillbett, m. Nestchen u.
Himmel, höhenverstb., 90x40 cm nwtg.,
VHB 60€, Tel. 0178/4689352 od.
06078/399205
Lego Eisenbahn m. 2 Loks, vielen
Schienen, Brücke, Bahnhof, Legosteinen, 50€, Tel. 0177/7108545
Hartan Kombi-Kinderwagen, dkl.blau/
mint nwtg., VHB 250€, Babybett, umbaubar 70 x140 cm, Ahorn, inkl. Qualit.matratze 70€, Tel. 06152/712908
Concord Autositz 10 €€, ‘Die Teufelskicker’, Bd. 4/5/6/7, jeweils 4€€,
Converse Chucks, rosa/grau, Gr. 29,
8€€, Tel. 06151/3967436
Profi Plus Autositz, Gr. 0/0+, bis 13 kg/
15 Mon., 60€, Strickwindelpaket m.
Überhosen u. Einlagen 50€, Tel.
0161/52980655
BabyBjörn, schwarz m. roten Streifen,
nwtg., FP 40€, Tel. 06154/8019544
Laufstall m. Aufl. 40€, Treppengitter
z. Einhängen 15€, Krabbel Winnie
Pooh 15€, Tel. 06151/374210
Lolaloo Kinderwagen-Rüttler,
nwtg. NP 130€, f. 50€, Manduca Babytrage schwarz nwtg. NP 99€, f. 40 €,
Diaper Champ Windeleimer (norm.
Müllbeutel), nwtg., NP 60€ f. 20€,
Lässig Wickeltasche schwarz, NP 60€,
f. 15€, Fisherprice Babywippe m.
Schaukelfunkt. NP 99€, f. 15€, Sterilisator NP 30€, f. 5€, Milchpumpe
Avent m. Fläschchen, NP 70€, f. 15€,
Tel. 0179/6932972
Laufstall Buche hell 90x70 cm, 2-fach
verstb. m. Rollen, Alvi-Nestcheneinlage,
nwtg., VHB 49€, Holz-Puppenhaus m.
4 Puppen, Möbeln, ca. 60x90x30 cm,
VHB 29€, Rollbrett Bärenmotiv, VHB 5
€, Fahrradhelm pink, neu, VHB 6€,
Spielsachen (Puppen, Bücher etc.), ab
0,50€, Mädchenkldg. Gr. 50-110, Jungenkldg., Gr. 50-80, ab 0,10€, mod.
Umstandskldg. Gr. 40-44, teilw. zu ver-
Maxi Cosi Cabriofix m.
Isofix, rot/rosa m. Blümchen, nwtg., Bj. 2008, VHB
100€, Autositz Maxi Cosi
Prior Fix, rosa/pink Blümchen + Sommerbezug,
nwtg., Tel. 0151/58557937
Bio Laufgitter ‘Avalon’,
100x80 cm, höhenverstb.,
m. 2 Schlupfsprossen, Polster, 80 €€, Recaro Young
Anzeige
Anzeige
Farb- und Stilberatung
Kerstin Nern
Abgenommen? Zugenommen? Neue Jahreszeit?
Hochzeit? Party? Einfach Lust auf Veränderung?
Fon 06151 9678835 www.beauty-meets-you.de
Kittlerstraße 27
64289 Darmstadt
16
fratz 34-11Marktplatz
+++ Anzeigenannahme www.fratz-magazin.de oder per Tel. 0 61 51 / 9 51 61 97 +++
Anzeige
Chicco Babywippe hellbl./Blumen, 10
€, Babykleidung, Gr. 56 – 68 (Junge),
Biete
Tel. 06151/3528508
Teutonia Softtragetasche, flieder, 70€, Teutonia Pick up Board,
20€, Tel. 0176/70181587
Paidi Gitterbett Buche/lachs z.
Juniorbett umbaubar, nwtg., VHB
95€, Hoco Liegebuggy, nwtg.,
VHB 60€, Tel. 0176/22964172
Herlag Kinderbett 70x140 cm,
Wickelkomm. ‘Julia ’ Buche, 2 Schlupf
spr. inkl. Alvi Matr., NP 900 €€, VHB
225€, Alvi Nest, Bettzeug, Himmel
inkl. Ständer NP 115€, VHB 35 €,
Geuther Treppengitter, Buche/silber,
NP 80 €, VHB 25 €, Baby Born Kinderküche inkl. Töpfe, Geschirr etc.,
VHB 35 €, Geuther Schaukelpferd,
nwtg., NP 85€, VHB 45€, Haba
Holz-Puppenwagen rot/blau inkl. 2
Kissen, NP 110 €, VHB 55€, Hauck
Reisebett ‘Dream’n Play’, NP ca.
60€, VHB 35 €, Ikea Hemnes Bett
weiß, 1x2 m inkl. Nachttisch, weiß,
nwtg. NP 220 €, VHB 110 €, Tel.
DA 3927606
Transland/Paidi Kinderbett,
Buche, 3fach höhenverstb., 2
Schlupfspr., 140x70 cm, nwtg.,
Preis VHB, Tel. 06151/4609904
Salewa Rückentrage m. Regen-
Anzeige
MUT ZUR FARBE!
Elisabethenstr. 68 / Hügelstr. 87, Darmstadt
braun, Softtragetasche, Fußsack, Insekten- u. Regenschutz, nwtg., VHB 119€, Chicco Hochstuhl Polly 2 in 1, hellbl./
beige/orange, NP 129 €, f. 45 €€,
Hauck Babywippe, schwarz/rot,
nwtg., 15€, Babytrage Maxi Gogo,
bl., 9€, TCM Stillkissen, nwtg., 5€,
Wickelaufl. gelb m. Enten, nwtg.
6€€, Tel. 06150/15282
Kunstwerkstatt für Kinder / Jugendliche / Erwachsene
Programm unter: www.kunstwerkstatt-darmstadt.de
Kontakt: 06151 / 9 18 26 82, [email protected]
hellbl., 15€, Chicco Rückentrage, 10€, BabyBjörn schwarz, 35
€€, div. Baby- u. Kinderklamotten, Gr. 52 – 92 Jungen u. Mädchen, Tel. 06154/8019544
Kinderkleidung Gr. 56 – 92
(Bodies bis Gr. 98), ab 0,50€
bzw. 1€, Tel. 06257/5036849
Maxi Cosi Priori, oliv/gelb, 9-18
kg, 30€, Gitterbett, 60x120 cm,
Kiefer-Optik m. Schlupfspr., Rollen,
5€, Kinderwagen umbaubar, bl.weiß-gelb kariert, Tragetasche m.
fest. Boden, 20€, Chicco Rückentrage, türkis/flieder m. Sonnendach,
5€, Piccolo Rückentrage, dkl.bl., m.
Rollen, 15 €, Tel. DA 713150
Kaltschaummatratze 70x140
cm m. waschb. Bezug, NP 99 €,
VHB 30 €, Tel. 06151/3927662
Ring Sling Tragetuch, Leinen,
Ich u. mein Sohn (3,5 J.) suchen
eine ‘Leih-Omi’ in Riedstadt.
Bei Interesse bitte melden. Tel.
06158/185503
neuwertig, Preis VHB, Schlafsack m.
Unterhemd, 70 cm, Preis VHB, Mail:
[email protected]
Haba Schlummerlicht ‘Zwerglein’,
20€, Kinderbettw./Bezüge, Preis
VHB, Schwangerschaftskldg. Gr.
38/40, Preis VHB, 3-Rad Sportwagen
‘Avanti’ VHB 25€, Ikea Kinderbilder
4 Motive, 10€€, Tel. 06151/3917643
TFK Joggster 3, Doppelrad f. die
Stadt, Fleece-Fußsack, nwtg. NP 564
€, VHB 399 €, Tel. 0171/1282063
Schwangerschaftskldg. Frühj./
Sommer: 2 T-Shirts, beige o.dkl.bl.
m. Aufdruck, je 3,50 €, Bluse, bunt
gestr., 2 €, 3/4-Hose beige, Gr.
38/40, 2€, Tel. 06154/6099035
Abc Design Wickeltasche, dkl.
Suche
Meerschweinchenkäfig, Tel.
06151/664602
Familie m. 2 Kindern sucht aus
berufl. Gründen Einfam.haus
od. Doppelhaushälfte m. Garten in DA, Tel. 0151/19415400
Manduca Babytrage, neuwertig, Stokke Hochstuhl, neuwertig,
Tel. 0179/9491910
Wer hat Lust mit uns w/w (34 u. 10
Mon.) regelm. in Gernsheim joggen zu gehen? Tel. 0160/
93872092 od. [email protected]
Englisch lernen mit
Spiel & Spaß für Kinder
von 3 – 11 Jahren
2 Puky Wutsch, 2 Kinderstühle Holz, Tel. 0173/4645162
Kiga Regenbogen e.V. sucht ab
sof. Integrationskraft f. 15 Wochenstd. befr. bis Sommer 2012.
Pädagog. Erf. m. Kindern erwünscht. Kontakt: Kindergarten
Regenbogen e.V., Arheilger Str.
81, 64289 DA, 06151/717656
(Offene) Gruppen
Jeden 1. und 3. Mi. im Monat von
10.00 – 12.00 Uhr Babytreff im
4. OG, Marienhospital, Martinspfad 72, DA, Tel. 06151/406112
Krabbelgruppe für 0 – 3-Jährige Pfarrzentrum St. Stephan, St.
Stephansplatz Griesheim, jeden
C
a
Th
Anzeige
u. Sonnenverdeck, nwtg., VHB 100
€, Babybadewanne lila, 5 €,
Haba Utensilo Krims Krams, 16€,
Haba Nasengarderobe, 15€,
Odenw. Laufstalleinl., bl.-kariert,
VHB 15€, Jako-o Rody 13€,
Sterntaler Nestchen, Maus Mira,
15€, Sterntaler Frottee-Nestchen,
Hartan Kombi-Kinderwagen, beige/
Anzeige
Teutonia Kinderwagen, Lufträder, feste Wanne, nwtg., 50€, Kinderbett 70x140 cm o. Matr., 20€,
bl./
Anzeige
05/10, m. Moskitonetz, Regenschutz,
Sitzverkl., orig. Stokke Flaschenhalter,
Fell-Fußsack, Handmuff, nwtg., VHB
599€, Tel. 0179/4604871
e
r
te
pill
ar Langua
ge
s©
b
Stokke Xplory Sportkinderwagen o. Babywanne, brombeer,
blau m. Mond,
10€ MarkenBabyKldg.
Mädchen Gr.
62/68, Preis
VHB, Tel.
06166/
9329855
Kid
lu
schenken, Mail: schiemann.tanja@
web.de od. Tel. 06150/17640
s English
C
Darmstadt · Eberstadt · Weiterstadt
Zwingenberg · Groß-Zimmern
– und auch in Kindergärten!
Auskunft & Probestunden:
ng!
gebu
0 61 51 / 5 34 60
m
U
A&
oder 71 67 78
in D
ren
Seit
h
15 Ja
Marktplatz
fratz 34-11
17
Alleinerziehende-Café, jeden 1. und 3.
MO im Monat von 16.30 - 17.30 Uhr.
MGH/Mütterzentrum DA, Julius-Reiber-Straße 22
Begleitung bei Konflikten – Vermittelte Verhandlungen – Meditation u.
Vermittlung bei Konfliktlösung; ehrenamtl. Tel. DA 1362104
Krabbelgruppen im Frauen- und Familienzentrum SzenenWechsel e.V.,
Altes Forstamt Jugenheim, Hauptstr. 15,
MO 16 Uhr, Kinder geb. 2. Hj. 2009, DI
16 Uhr, Kinder geb. 2. Hj. 2010, MI 15.30
Uhr, Kinder geb. 1. Hj. 2010, DO 16 Uhr,
Kinder geb. 1. Hj. 2010, FR 15.30 Uhr,
Kinder geb. 2. Hj. 2009, Info Tel. 06257/
86633, www.szenenwechsel–online.de
Jeden 1. FR im Monat v. 20 – 22 Uhr
Erfahrungsaustausch in geschützter
Atmosphäre (kostenl.) f. Schwangere u.
(junge) Frauen/Mütter (gerne m. Stillbabys), Thema ‚Selbstbestimmte Geburt“,
Zwingenberg, Infos: Sonja, Tel. 06251/
939 998, waldzwerge@ t-online.de
Krabbelstube Rodau, Mi. 9.30 – 11.30
Uhr, ab 0 J. bis Start KiGa, gemeins. frühstücken, spielen, singen, sich austauschen. Alte Schule, Groß-Bieberau/Rodau, Tel. 06162/918400
Jeden 1. MO im Mon. ab 20 Uhr Gesprächskreis ‘Wildwuchs’ f. Eltern v.
Kindern m. Entwicklungsstörungen
(Schwerp.: Autismus) Ort: Rest. Bölle,
Infos Tel. DA 351780
Baby-Café (Babys bis 6 Mon.) Frauenu. Familienzentrum SzenenWechsel
e.V., MI 10-11.30 Uhr m. Elternberaterin
Bianca Niermann. Info Tel. 06257/ 86633
www. szenenwechsel-online.de
Kindertreff DI 16 Uhr, Haus der Lebenshilfe GG
Familienfrühstück: DO 9.30 – 11.30
Uhr. Latina-Treff: DO 16 – 18 Uhr.
Spanisch-spr. Eltern u. Kinder. MGH/Mütterzentr. DA, Julius-Reiber-Str. 22, Tel.
DA 295200
TIPPI-TAP Kinderkrippe für 0 bis 3 J.,
Adelungstr. 32, DA. Info: 0157/74382048
Regelm. Treff f. junge Schwangere u.
Teenagermütter m. Kindern: Jeden 1. +
3. FR im Mon., 15-17.30 Uhr, Schwarzer
Weg 14a, DA. Räume d. Frühberatung,
Caritasverb. DA. Kontakt: S. Stieb, Tel.
06151/999149 und U. Anhorn-Krämer,
Tel. 06151/999115
Bessunger Rappelkiste e.V. Offene
Treffs f. Eltern m. Kindern bis ca. 3 J., 3
Vorm. betreuter Spielkreis f. Kinder ab 2 J.
(Plätze frei!) Bessunger Str. 157a, DA. Tel.
DA 33266. Infos off. Gr.: S. Väth-Linder,
Tel. 0177/ 5155137; Spielkreis C. Cartini,
Tel. DA 998659
Anzeige
Teenietreff MO 18 Uhr,
Haus der Lebenshilfe GG
18
fratz 34-11Marktplatz
Jugendcafé (ab 11 J.) in d. Jugendförderung Mühltal DO u. FR 15 – 18 Uhr. Info:
Hr. Schüler, Tel. DA 136845
Spiele-Club im Kulturverein Griesheim letzter FR im Mon. ab 19.30 Uhr,
Bürgerhaus St. Stephan. Infos www.spielekreis-darmstadt.de
Girls Only Day DI 15.30 – 18.30 Uhr im
JuZe Walldorf für Mädchen ab 10 J.!
Kontakt: M. Schmidt u. J. Grünberg, Tel.
06105/404294 od. www.juzwalldorf.de
Baby- und Stillgruppe: Fr., 10 –
11.30 Uhr. Spiel- und Krabbelgruppe: Mo., 16 – 18 Uhr. MGH/Mütterzent.
Darmstädt. Spieltreff m. Spielausleihe
DO ab 19.30 Uhr, Gem.zentr. St. Elisabeth, Schloßgartenpl. 3 – 5, DA, www. spielekreis-darmstadt.de
DA, Julius-Reiber-Str. 22, Tel. DA
295200, www.mehrgenerationenhausdarmstadt.de
InterChange – für Englisch sprechende Menschen, Di., 17-18 Uhr.
MGH./ Mütterzentr. DA, Julius-Reiber-Str.
20-22. Tel. 295200, www.muetterzentrum-darmstadt.de
Off. Abende des vbm (Verband berufstätiger Mütter) jeden 2. FR im Monat ab
20.30 Uhr f. berufstät. Mütter – u. die,
die es werden wollen. Infos www.berufstaetige-muetter.de, Theater-Lokal d. Comedy Hall, Heidelberger Str. 131, DA
Mädchenclub (9 – 14 J.) in der Jufö.
Mühltal, DI 15.00 – 18.00 Uhr. Spielen,
Musik, tanzen uvm. Info: Herr Schüler,
Tel. 06151/136845
Intern. Frauen-Café DO 9.30 Uhr, Jugendzentrum Anne-Frank GG, Tel.
06152/716293
Zweites Wohnzimmer: Mo., Mi., Fr. 10
– 13 Uhr, verabreden, Menschen treffen.
Für Groß u. Klein, Jung u. Alt! Menschenskinder, Landwehrstr. 31, DA-Johannesviertel Tel. 3604595
Off. Werkstatt, jed. 1. Fr. im Mon. 1518 Uhr. Kostenl. Angebot. Menschenskinder, Landwehrstr. 31 im Hinterhof,
Tel. DA 3604595
Off. Babytreff im MAZ: für Babys im 1
J. jeden 1. Fr. im Mon. 9.30-12 Uhr und
jeden 3. Fr. im Mon. 15 – 17 Uhr. MAZ
Stockstadt, Odenwaldring 33. Info Tel.
06158/878680
Kostenloser Spieleverleih. Di. 16 – 18
Uhr, Fr. 15 – 17 Uhr in d. Räumen d. Caritas-Frühberatungsstelle, Schwarzer
Weg 14a, DA.
Krabbelgruppen, Kindergottesdienste, Angeb. f. Familien: Infos
www.katholisches-darmstadt.de o.
www.evangelisches-darmstadt.de
Bessunger Spielefreunde jeden 2. u. 4.
MI im Monat ab 20 Uhr,
Forstmeisterstr. 11, DA.
Infos unter www.spielekreis-darmstadt.de
Mini-Club f. alle bis Kiga-Alter u. deren
Eltern. Je eine Gruppe DI u. DO, 9.45
– 11.15 Uhr, Kinderräume d. Freien ev.
Y ENGLISH
EASSprachschule
für Kinder
Offener Redaktionstreff
d. Da. Frauenzeitung
MATHILDE jed. Di., 19.30
– 21 Uhr, Frauenkommunikat.- u. Kulturzentr. e.V.,
Gruppenr. Parterre links,
Emilstr. 10, DA. Tel. 56609
od. 313221
Beratungsangebot zum
Thema Brustkrebs jed. 1.
DI im Mon. 17 – 19 Uhr.
Frauencafe e.V. Weiterstadt, Friedrich-Ebert-Str.
30, Tel. 06150/14559
Alleinerz. Sprechstunde:
MI 16 – 17 Uhr kostenl.
Sprechst. f. geringverd.
Alleinerz. u. sehr junge
Mütter. Praxis Chrsitine
Eisenhauer, Zimmerstr. 11,
Chill-Out f. allein stehende/allein erz.
Frauen jed. 2. FR im Mon., 19 Uhr, Ev.
Freikirche GG, Schützenstr. 29, Tel.
06152/40739
En
er
t und s
pie
leich
g lis
nd
le
Familienzentrum – Familienbildung | Off. Babytreffs: Babys bis 1 J.
Mo., 9.30–11.30 Uhr,
Frankfurter Str. 71. Fr.,
9.30 – 11.30 Uhr, JakobJung-Str. 2, Arheilgen. Mi.,
15 – 17 Uhr, Bartningstr.
33, Kranichstein. Mi., 9.30
– 11.30 Uhr, Oberstr. 13,
Eberstadt. Di., 9.30
–11.30 Uhr, Verdistr. 22,
Wixhausen. Offene Eltern-Kind-Treffs: Kinder
v. 1 – 3 J. Mi. 9.30 –
11.30 Uhr, Frankfurter Str.
71. Mi., 9.30 – 11.30 Uhr,
Jakob-Jung-Str. 2, Arheilgen. Mi., 9.30 – 11.30 Uhr,
Bartningstr. 33, Kranichstein. Mo., 9.30 – 11.30
Uhr u. Di., 15 – 17 Uhr,
Oberstr. 13, Eberstadt. Mo.,
9.30 – 11.30 Uhr u. Do.,
15.30 – 17.30 Uhr, Verdistr. 22, Wixhausen.
64283 DA, Tel. 664749
Anzeige
Familienzentrum Mörf./Walld.: Kinderbetreuung f. Kinder ab 14 Mon. an
5, 3 od. 2 Tagen je 8, 4 od. 3 Std. Infos:
www.familienzentrum-moerfelden-walldorf.de, [email protected], Tel.
06105/979643
Jungengruppe (9 – 14 J.) Jugendförderung Mühltal MI 15 – 18 Uhr. Info: Hr.
Schüler, Tel. 06151/ 136845
e
n
Vorkindergarten Stoppelhopser e.V.
in Wallerstädten für Kinder ab 18 Mon.,
Di., Mi. u./o. Do. Gruppenstunden. Infos
06152/ 857992
Krabbelgruppen im Christophorushaus Ev. Südostgemeinde, Herdweg
122, Mo. ab 9.30 Uhr f. Kinder bis zu 1 J.
m. Elternteil, Di. ab 9.30 Uhr u. Mi. ab
15.00 Uhr f. Kinder ab 1 J. m. Elternteil,
Ort: Krabbelraum od. Pfarrwiese, Infos
Tel. 06151/494320
kin
d
Mi. 10.00 – 12.00 Uhr im Parkettsaal d.
Pfarrzentrums (UG), gemeins. Anfang u.
Abschluss sowie christliche Elemente,
Info Tel. 06155/831557
ch ler n
für Kinder von 3 – 10 Jahren
Darmstadt – Griesheim
kostenlose Schnupperstunden
Fon 0 61 55 / 89 97 65
Fax 0 61 55 / 89 97 64
[email protected]
+++ Anzeigenannahme www.fratz-magazin.de oder per Tel. 0 61 51 / 9 51 61 97 +++
Anzeige
3,5 J.), FR 16 –
16.30 Uhr u.
Ober Roden, DI 10 – 11.30 Uhr,
bis 3 J. m. Eltern, ab 10.05.11, 5 €/
Monat, Tel. J.Grotti
06074/2152329
Mon. – 1,5 J.),
FR 16.30 – 17
Uhr, MGH/Mütterzent. DA, Julius-Reiber-Str.
22, Tel. DA
295200, www.
mehrgenerationenhaus-darmstadt.de
Kurse / Seminare /
Gewerbe
‘It’s play-time’
Wohlfühlen mit Ayurveda. Wohltuende Massagen und Stirnguss zur
Entspannung und gegen Stress.
Ayurved. Ernährung zur Unterstützung der Gesundheit und Genesung
bei Krankheiten. Ganzheitl. Abnehmen, Yoga u. Meditation. www.
margit–glockner–ayurveda.de
Tel. DA 1526486 J
Babymusikgruppe (v. 6
Off. Treff Eschollbrücken, jeden
MI 15-18 Uhr ab 7 J. und jeden MO
17.30 – 20 Uhr ab 12 J. Off. Mädchentreff ab 8 J., MO 15-17.30
Uhr. Bürgerheim, Freiherr vom Stein
Str. 8, Info: Tel. 06157/ 9881601
Off. Kindertreff Hahn, jeden FR
15-18 Uhr ab 7 J., Off. Mädchentreff Hahn jeden MO 15.30-18 Uhr
ab 8 J., Jugendr. Pfungstadt-Hahn,
Gernsheimer Str. 40, Info: Tel. 061
57/ 9881601
Familien-Café im Frauen- u. Familienzentrum SzenenWechsel
e.V., Hauptstr. 15, Jugenheim 1 x im
Monat. Netzwerk f. Mütter u.
Schwangere 1x monatl. Termine:
Tel. 06257/ 86633 od. www.szenenwechsel-online.de
Infoabende für Eltern stotternder
Kinder, stotternde Jugendl. u. Erw.,
Privatpraxis f. Logopädie, Kathrin
Brandt, Heidelberger Str. 64, DA.
Termine www.logo-therapie.com
La Leche Liga Stillgruppe u. Stillberatung f. Schwangere u. Mütter
m. Stillkindern, konf. unabh., Teiln.
kostenl., jeden 3. Di. im Mon.10 – 12
Uhr, Gem.zentr. Ev. Kirche Traisa,
Wilh.-Leuschner Str./Ecke Goethestr.
Mühltal, Tel. DA 918880,
[email protected]
Konversationsrunde als
Deutschtraining, jeden 1. u. 4.
MI d. Monats, Termine: 04.05.,
25.05., 01.06., 22.06. u. 06.07.11,
jeweils um 10 Uhr, MGH/Mütterzent. DA, Julius-Reiber-Str. 22, Tel.
DA 295200
Off. Treff f. Mütter m. Babys/
Kleinkindern im Alter v. 0 – 3 J.,
Krabbelgruppe Eulenzwerge Gernsheim, www.eulenzwerge.info od.
[email protected]
Babycafé-Gruppen in Roßdorf,
MO 15.30 –17 Uhr (f. 2 – 3 J.), MI
15 – 16.30 Uhr (f. Babys ab 6
Mon.), Bonifatiushaus Kath. Pfarrgemeinde, Roßbergweg 13, Infos
[email protected]
Waldspielkreis Rödermark/
werkstatt für
gymnastik
& tanz
Musik- / Babygarten
Moderner Kindertanz
Ballett
Gymnastik
Pilates
Yoga u.v.m.
Schulung „Wie helfe ich einem
verletzten oder akut erkrankten
Kind?“ am 14.05., 11.06.11 von 9
– 18 Uhr. ASB, Pfungstädter Str. 165,
DA, Anm. Tel. 06151/5050. Kurse ab
12 Pers., auch sep. buchbar J
Projekt Gaia – Hexenschule für
Mädchen. Feste Naturerlebnisgruppen für Mädchen ab 5 J. in
Gr.-Umstadt/Heubach u. DA/
Marienhöhe. Infos M. Fornoff, Tel.
06078/969789 www.naturpaedagogik–hexenschule.de J
Musikgarten für Babys bis 18
Mon. u. Kleinkinder bis 3,5 J.,
Mo. – Fr. jew. vormittags in DA,
Alsbach-Hähnlein u. Langen, Kosten 68 e(8 Termine), Tel. DA
967808, E-Mail: davidbeyer@
hotmail.com J
Come try the International
Kids' English Club e.V.! We
offer a range of activities for English speaking children, from babies and up, most
Anzeige
of which are
held in Darmstadt. Contact
[email protected] or
visit www.ikec.
de J
06157 / 62 74
pfungstadt wormserstr. 2a
info@wgt–klimmeck.de
www.wgt–klimmeck.de
Anzeige
Angie’s Babyshop
Naturbelassene
Baby- und Kinderartikel
ergo baby carrier
Lotties Tragetuch
Manduca baby carrier
Mo – Fr 8.30 – 10.30 + 16.00 – 18.00
Bessunger Str. 76 a · 64285 Darmstadt
Telefon 0 61 51 / 6 43 08
Anzeige
Klavierschule
PALLAS
Individuelle Unterrichtskonzepte
für jede Altersstufe!
DA-Arheilgen
Telefon 0 61 51 / 37 43 49
Erfolg !
Mit Spaß zum
Anzeige
Gemeinde DA, Marburger Str. 24,
Tel. 1301855
– Treffen f. Englisch sprechende
Menschen und
ihre Kinder, MI 15 – 17 Uhr, MGH/
Mütterzent. DA, Julius-Reiber-Str.
22, Tel. DA 295200, www.mehrgenerationenhaus-darmstadt.de
Anzeige
Spielkreis für ca. 14 – 17-Mon. m.
Elternteil in Alsbach-Hähnlein (OT
Alsbach). Infos: Tel. 06257/ 9926760
Offener Treff f. Alleinerziehende m. Kindern in DA-Arheilgen, Sa.
15.00 – 17.30 Uhr (14-tgl.), Dekanatsstelle Frauenseelsorge DA, Tel.
06151/1524447
‘Breierlei’ – gemeinsames Breikochen, FR 12 – 14 Uhr, MGH/
Mütterzent. DA, Julius-Reiber-Str.
22, Tel. DA 295200
Kindermusikgruppe (v. 1,5 –
Claudia Sauter
Dipl. Bühnentanzpädagogin
Mathildenplatz 5
64283 Darmstadt
Telefon 06151-292822
[email protected]
*Gewerbliche Anzeigen werden gekennzeichnet J und mit pauschal 15,– Euro netto berechnet.
Marktplatz
fratz 34-11
19
medial
Ausgesuchte (Hör-)Bücher und Spieletipps!
*Ausgewählt und vorgestellt
von der Stadtbibliothek der
Wissenschaftsstadt Darmstadt
Foto: wwwPixelio.de
fratz
Julia Boehme*
Vorlesegeschichten: Immer samstags um
11 Uhr können Kinder von 5-7 J. in der Stadtbibliothek (Justus-Liebig-Haus) kostenlos
spannenden oder auch lustigen Geschichten
lauschen – Eltern natürlich auch!
Christine
Russell*
Conni
auf dem Reiterhof
‚Conni auf dem Reiterhof‘ ist
der 4. Band einer neuen
‚Gemeinsamlesen-Serie‘ vom
Carlsen Verlag. Unter dem
Titel ‚Zu zweit leichter lesen
lernen‘ wird die Geschichte
von Connis Reiterferien für
geübte
Leser
und
Leseanfänger
aufbereitet.
Einer, der schon besser lesen kann – egal ob Mutter, Opa
oder große Schwester – liest immer den Abschnitt auf der
linken Seite vor. Das Kind wird dann durch eine punktierte
Linie auf die rechte Buchseite geleitet. Dort findet es den
farblich abgesetzten, kürzeren Text in grösseren Buchstaben
mit einem bunten Bild zur Geschichte. Wem auch diese
Textstellen zum Selberlesen anfangs noch zu viel sind, der
kann sich damit begnügen, ein einzelnes, nochmals
hervorgehobenes Wort zu entziffern. Im Buchumschlag laden
kleine Zeichnungen, die wie auf einem Spielbrett
aneinandergereiht sind, zum Nacherzählen der Geschichte
ein. Auch andere Verlage haben sich ähnliche Reihen zum
lesen Lernen ausgedacht, z. B. ‚Erst ich ein Stück, dann du‘
(cbj-Verlag) und ‚Ich für dich, du für mich‘ (Loewe). So macht
das lesen Lernen richtig Spaß!
Ab 6 J. 2010. 96 S. geb, mit farb. Illustrationen,
Carlsen Verlag, Hamburg.
ISBN 978-3-551-65154-9
e 7,95
Die
Schafgäääng.
Im Auftrag
des Widders
Die Schafgäääng
sind fünf seltene
Rasseschafe, die
friedlich auf der
Eppingham-Farm
leben. Mit der
Ruhe ist es vorbei,
als plötzlich ein „Mähteorit“ vom Himmel fällt. Schaf
Sally kennt sich aus mit den Mythen ihrer Rasse und
sieht darin den Hilferuf ihres Schafgottes. Zur Rettung
von „Lord Aries“ macht sich die kleine Herde auf den
Weg gen Norden in die Heimat des Großen Widders.
Tatsächlich handelt es sich aber bei
dem „Mähteoriten“ um ein Handy,
das zwei Gauner mit allen Mitteln
wieder zurück haben wollen, weil es
brisante Daten enthält. Eine wilde
Verfolgungsjagd beginnt, außerdem
mit dabei ein Farmer, der an
Außerirdische glaubt. Skurril, witzig
und spannend für Schaf-Fans.
G. Kärcher*
Apuni: das Pferdemädchen
Ein Buch für Pferde- und Indianerfans
gleicher-maßen. Im Mittelpunkt steht das
10jährige Mädchen Apuni vom Stamm
der Crow-Indianer. Sie berichtet über das
Leben ihrer Familie, die schon seit
Generationen Pferde und Rinder züchtet.
* Die hier vorgestellten
Medien können Sie
in der Stadtbibliothek
und in den Zweigstellen
ausleihen.
Ab 10 J. 2011. 208 S. geb, mit farb. Illustrationen,
Thienemann Verlag, Stuttgart.
ISBN 978-3-522-18259-1
Hervorragende Farbfotos
über die Arbeit mit den
Tieren sowie die Sitten
und Gebräuche der Crows
machen
dieses
informative Buch zum
Blickfang für Jung und Alt.
Ab 8 J. 2010. 48 S. laminierter Pappband,
mit farb. Illustrationen von Pisano ,
Kosmos Verlag, Stuttgart.
e 12,95
ISBN 978-3-440-12405-5
e 9,90
Spieltipp: ›Die kleinen Zauberlehrlinge‹
Vorgestellt vom BDKJ Darmstadt
Es geht heiß her in der Zauberküche. Die kleinen
Zauberlehrlinge müssen die Zutaten zu den
richtigen Kesseln bringen. Hoch über ihren Köpfen
balancieren sie die mit den Zutaten beladenen
Schalen durch die dreidimensionale Zauberküche,
die in der Spieleschachtel entstanden ist. Nur mit
dem Zauberstab dürfen sie geschoben werden und
wehe, sie stolpern: krawumm!
Sofort kullern die Zutaten nicht in den Topf sondern
in der ganzen Küche herum. Schafft man es zum
richtigen Kessel, kippt die Spielfigur wie von
Zauberhand die Zutaten selbst in den Zauberkessel.
20
fratz 34-11
Medien
Zum Schieben der Lehrlinge
benötigt man das richtige
Fingerspitzengefühl und wer
sich noch merken kann, wo
die magischen Stolperfallen
lauern, hat sicher einen
Vorteil bei diesem herrlich ausgestatteten
Kinderspiel. Da bekommen nicht nur kleine Kinder Lust
mitzuspielen. (Michael Blumöhr)
Für 2-4 Spieler ab 5 J.
ca. 20 Min, Thomas Daum und
Violetta Leitner, Drei Magier Spiele
UVP 24,99 Euro
ENERGIE – Kindern nahegebracht von
„Was ist
eine
Green City? “
berer ist die Luft, die Du dort einatmest. Aus der Idee
einer umweltfreundlichen Stadt ist eine Art Gütesiegel
entstanden. Wenn Städte bestimmte Vorgaben erfüllen, dürfen sie sich offiziell ›Green City‹ (auf deutsch:
„Grüne Stadt“) nennen. Das ist ein Titel, den die Abteilung ‚Umwelt‘ der Europäischen Kommission in
Brüssel an Städte in der Europäischen Union vergibt,
die besonders viel für den Umweltschutz tun.
Wie wird eine Stadt grüner?
Als umweltfreundlicher Energielieferant für Darmstadt und
Südhessen erklärt euch ENTEGA
was eine ›Green City‹ ist.
Stell Dir eine Stadt vor, in der es keine Grünflächen gibt. Keine Bäume, keine Parks, keine
Pflanzen. Diese Stadt wäre nicht nur sehr trist
und grau, sondern auch sehr schmutzig und ungesund... – möchtest Du dort leben?
Illustration: © Annette Ahr
Die Parks und Grünanlagen in Deiner Stadt sind nicht
nur zum Spielen und Spazieren da. Die Pflanzen, vor
allem die großen Bäume, filtern schädliche Abgase
aus der Luft. Je ‚grüner‘ eine Stadt also ist, desto sau-
Grünflächen und Parks zu erhalten und zu vergrößern
ist dabei aber nur ein Punkt von ganz vielen. Sehr
wichtig ist eine Verringerung der CO2-Emissionen.
Das bedeutet, dass weniger gesundheits- und klimaschädliches Kohlendioxid (CO2) produziert wird. Viel
CO2 entsteht z.B. in Kohlekraftwerken, die Strom erzeugen, oder durch Autos, die das umweltschädliche
Gas über den Auspuff in die Luft blasen. Autofreie
Innenstädte oder ‚Tempolimit 30‘ sind gute Maßnahmen, eine Stadt ›grüner‹ zu machen. Sehr wichtig
ist auch, dass man sparsam mit Strom und Wasser
umgeht. Hier kannst Du auch aktiv sein: Denn das,
was man einspart, muss erst gar nicht produziert werden. Energiesparen ist also ein ganz wichtiger
Beitrag zum Umweltschutz, den jeder leisten
kann!
Wichtig ist auch, dass man bei der Energieerzeugung
stärker auf erneuerbare Energien setzt. Das sind Energiequellen, die nicht irgendwann für immer verbraucht sind, wie z.B. Kohle oder Erdöl. Strom kann
man auch prima mit Wind- oder Wasserkraft
erzeugen. Oder durch Sonnenkraft. Sicher hast Du schon viele Solaranlagen auf Dächern von Häusern
und Gebäuden gesehen. Ebenso kann man Energie zum
Heizen ganz umweltfreundlich durch Erdwärme oder Biogas gewinnen.
Wer umweltschädliche Kohle- und
Atomkraftwerke ablehnt, setzt sich
auch für den Umweltschutz ein!
Politiker und Unternehmen, aber
auch Deine Familie und Du – Ihr
könnt viel dafür tun, Eure Stadt
›grüner‹ zu machen! Es ist z.B. besser, mit der Straßenbahn anstatt mit dem Auto zu
fahren. Die Straßenbah­nen in Darmstadt werden
beispielsweise mit Ökostrom von Entega betrieben und sind viel umweltfreundlicher als Autos.
Radfahren ist noch besser: Man braucht keinen Strom
und tut auch noch etwas für die eigene Gesundheit!
Hier noch ein Beispiel von der HSE: In Mörfelden-Walldorf wurden ein großes Wohnhaus und ein Seniorenheim so umgebaut, dass sie ›CO2-neutral‹ sind: Die
Menge an CO2, die produziert wird, wird durch andere
umweltfreundliche Maßnahmen wieder ausgeglichen.
Eine besonders ‚schlaue‘ Heizungsanlage kann die
Wärme aus dem Sommer speichern und dann im Winter zum Heizen bereitstellen.
Wenn eine Stadt ganz viele solcher Maßnahmen
umsetzt, kann sie zur ›Green City‹ werden. Dazu
müssen die Politiker, die Unternehmen aber
auch die Bürger der Stadt vieles tun und eng zusammenarbeiten. Wäre es nicht toll, wenn beispielsweise Darmstadt es schaffen würde, eine
›Green City‹ zu werden?
›Umwelt-Testkärtchen‹
?!
Experiment
Abb.: © fratz – Das Familienmagazin
Marcel (10 J.) aus Darmstadt fragt:
XXXX ( xx J.) aus Darmstadt fragt:
Du brauchst dazu: Vaseline (Creme),
3 große Karteikarten, Klebeband.
Anleitung: Schmiere eine dünne Schicht
Vaseline auf eine Seite der Karteikarten.
Klebe zwei Karten im Freien irgendwo fest – z.B. an
der Hauswand, am Briefkasten oder an einer viel
befahrenen Straße. Die Vaselineschicht muss natürlich nach vorne zeigen! Die dritte Karte
klebst Du an eine Stelle in Eurer Wohnung. Schaue
alle paar Tage nach, ob auf den Karten Schmutzstoffe haften geblieben sind (Staub, Fussel, Pollen
oder andere Teilchen, die in der Luft herumfliegen).
Was passiert? Bald wirst Du feststellen können,
Stell Dir zwei verschiedene
Städte vor: Welche gefällt Dir
besser? Ein Ort mit Parks, Bäumen,
Grünflächen und sauberer Luft oder
eher eine Stadt mit viel Beton, lautem
Straßenverkehr und schmutziger Luft?
ENTEGA Vertrieb GmbH & Co. KG · Postfach 11 07 61 · 64222 Darmstadt dass an den beiden im Freien angebrachten Karten
eine ganze Menge kleiner Teilchen festkleben. In
der Wohnung ist die Karte viel „sauberer“.
Dieses Experiment zeigt Dir, wie die Luft in Deiner
direkten Umgebung aussieht und ob sie eher
„dreckig“ oder sauber ist.
www.entega.de · Kostenlose Servicenummer: 0800 – 4 800 888
fratz 34-11 21
Foto: R.Kühnast/ www.pixelio.de
Anzeige
Ganz entspannt
Geburtstag feiern
Für Kinder ist der eigene Geburtstag ein wichtiger und besonderer Tag: im Mittelpunkt stehen, Freunde einladen, Geschenke auspacken. Bei diesem Erwartungsdruck ist Stress oft
vorprogrammiert. Daher hat fratz für Sie viele nützliche Tipps,
Ideen und Adressen für eine entspannte Party gesammelt!
O
rganisation und Vorbereitung ist alles –
egal ob in den ersten Jahren "nur" die
Familie kommt, oder ob ab dem Kindergartenalter eine Horde von Freunden einfällt:
rechtzeitiges Planen macht vieles leichter!
Wo wird gefeiert
und mit wie vielen Gästen?
Ob die Feier zu Hause stattfindet, kommt auf die Anzahl der Gäste, deren Alter und die Größe der eigenen
Wohnung an. Ältere Kinder können in Parks oder freier Natur besser toben und spielen. Hierbei sollte allerdings eine Alternative für Regentage eingeplant werden. Oder man fragt bei örtlichen Gemeindehäusern
an, ob diese einen Raum für einen Nachmittag vermieten. Natürlich gibt es auch regional diverse Veran-
22
fratz 34-11
stalter, die ganze Rahmenprogramme für Kindergeburtstage anbieten (s. folgende Seiten und fratz eXtra). Hier gilt: Frühzeitig nach freien Terminen anfragen! Eine bewährte Faustregel ist: So viele Kinder
werden eingeladen, wie das Geburtstagskind alt wird.
Bei einer ganzen Rasselbande sollten einige Erwachsene bei der Feier helfen. Dann kann einer schon weitere Vorbereitungen treffen, während ein anderer gerade die Spiele organisiert. Der Stressfaktor ist dadurch deutlich geringer.
Wann wird gefeiert?
Einladungen sollten ca. zwei Wochen vor der Feier
verteilt werden. Für Kinder ist es ein schönes Erlebnis,
wenn sie die Einladungskarten mit aussuchen oder basteln dürfen. Falls die Feier unter einem bestimmten
Familienleben
Motto steht, können die Einladungen schon in diese
Richtung gestaltet werden.
Auf der Einladung müssen vier wichtige Informationen stehen: 1. Wer feiert? 2. Wann und um wieviel
Uhr wird gefeiert? 3. Wo findet die Feier statt? 4. Wie
lange dauert die Feier? Zusätzlich sollte die eigene Telefonnummer angegeben werden, damit die Eingeladenen zu- oder absagen können. Die Dauer der Feier
sollte 3 Stunden nicht überschreiten. Das ist ein guter
Rahmen, um gemeinsam einige Spiele zu spielen und
Kuchen zu essen. Falls sich das Kind Geschenke in
einem Spielzeugladen ausgesucht und in eine dort deponierte Geburtstagsbox gesammelt hat, können Sie
diesen Hinweis ebenfalls in die Einladung schreiben.
Wie wird gefeiert?
Luftschlangen und Ballons sind die Klassiker und verbreiten in jedem Raum gute Stimmung. Süßigkeiten
oder Gummibärchen auf dem Tisch verteilt erfreuen
alle großen und kleinen Kinder. Soll es eine Mottoparty werden oder macht man eine Schnitzeljagd? Was
interessiert das Kind zur Zeit am meisten? Vielleicht
finden Sie hier schon eine Anregung. Der kleine Ritter
kann dann z.B. ein Rittermahl veranstalten oder die
Prinzessin einen Ball. Ein Wechsel von lauten und ruhigen Spielen ist für Kinder am sinnvollsten. Die Spiele
sollten dem Alter des Kindes entsprechen, damit sie
nicht langweilen oder überfordern.
Anzeige
Wer schnappt wen?
Heute ist
Dein Glückstag!
Basteltipp
Ob Geburtstag oder einfach mit Freunden
einen besonderen Tag erleben, in der koziolGlücksfabrik in Erbach ist dies möglich.
Material Krokodil
● Wellkarton (Grün, A4)
● Fotokarton (Weiß, A4)
● Softkugel (ø 4 cm)
● Acrylfarbe (Grün, Weiß, Schwarz)
● Gummischnur und Nadel
Anleitung
Krokodilschnauze zwei Mal aus der Wellpappe
ausschneiden. Softkugel mit einem Messer mittig
durchschneiden. Augen aufmalen. Auf dem Oberteil
festkleben. Mit der Nadel Löcher in die beiden
Schnauzenteile stechen und jeweils ein Gummiband
durchziehen. Auf der nicht gewellten Seite so
verknoten, dass die Kinder ihre Arme durchschieben
können. Aus weißem Fotokarton die spitzen
Fangzähne ausschneiden und an den Rändern des
Mauls befestigen.
Dazu gehört neben dem Besuch einer interaktiven Zeitreise durch das koziol-Museum
mit Besichtigung der Produktion, ein Erinnerungsfoto vom Glückskind und allen Gästen,
Kuchen und Getränke non-stop für die Glückstagsmannschaft. Beim großen Glück kann
zwischen Traumkugelworkshop oder Granulatbacken gewählt werden. Weiteres Glück wie
Pizza, Grillfest oder (Kinder-) Glücksbuffet organisieren wir gerne auf Anfrage. Glückstage
sind möglich Do bis So 14-18 h.
Material Vogel
●
●
●
●
●
Fotokarton (Rot, Gelb & Blau)
Bunte Federn
UHU Glitterglue
(Blau, Grün, Rot & Gelb)
Gummischnur
Lochzange
Anleitung
Flügel und Masken nach Vorlage aus Fotokarton
ausschneiden und mit Glitterglue verzieren. Achtung:
Einmal wird die Vorder- und einmal die Rückseite
bemalt, damit die Flügel symmetrisch werden. In die
Maskenmitte 3 bunte Federn kleben. Die Flügel mit
Gummischlaufen versehen. Die Maske an den
Rändern mit Lochzange durchbohren und ein
Gummiband durchziehen. Fertig ist der Vogel.
Anzeige
Café Eulenpick
Diese und viele weitere
Bastel-Anregungen finden Sie in:
„Partystrolche –
Unvergessliche Kindergeburtstage“
128 Seiten, Hardcover,
frechverlag, Stuttgart.
ISBN: 978-3-7724-5729-6 E 14,99
Das Café in Darmstadts
Tierpark Vivarium
Täglich
ab 9 Uhr
geöffnet
Holger Bergoint
Schnampelweg 4 · 64287 Darmstadt
Tel. 06151/46954 · Fax 06163/913661
Mail: [email protected] · www.eulenpick.de
GROSSES GLÜCK
Dauer ca. 2,5 Std.
Preis 150 Euro
KLEINES GLÜCK
Dauer ca. 1,5 Std.
Preis 99 Euro
Teilnehmeranzahl
Kindergeburtstag: 8–10 Kinder ab 4 Jahren
+ max. 2 Erwachsene
Erwachsenengeburtstag: 6–8 Erwachsene
Hinweis: Die Geburtstagsfeier wird von einer GlücksfabrikMitarbeiterin begleitet (Kindergeburtstag: Aufsichtpflicht
eines Elternteils zusätzlich erforderlich).
Anfrage und Reservierung
Per Mail an [email protected].
Gerne beraten wir Sie und machen
Ihnen ein individuelles Angebot.
∆-Glücksfabrik
Werner-von-Siemens-Str. 90
D-64711 Erbach, Germany
Telefon: +49 (0)6062-604 325
www.∆-gluecksfabrik.de
E-Mail: gluecksfabrik@∆.de
Anzeige
Neu: fratz eXtra im Pocketformat – jetzt in dieser Ausgabe!
›Alles rund um Kindergeburtstage
und Familienfeiern‹
• Mehr als 50 gute Tipps und Adressen aus der Region für viele gelungene Feste
• Handliches Postkartenformat, übersichtlich & informativ
• Immer parat – das nächste Fest kommt bestimmt…!
• Auch als Download im Internet erhältlich unter
www.fratz-magazin.de
• Vergriffen? Verloren? Verlegt? Fordern Sie per frankiertem Rück- Anzeige
Anzeige
Anzeige
umschlag (0,85 €/Büchersendung) einfach ein kostenloses Exemplar an.
Kreatives
Gestalten steht bei
den Kindergeburtstagen bei
Farbenkrauth auf
dem Programm.
Unter fachkundiger Anleitung entstehen kleine
"Kunsthandwerke", die die Kinder mit nach
Hause nehmen dürfen. Zur Wahl stehen zwei
Angebote für Kinder im Alter von 6 – 10 J.:
Nadelfilzen oder Acrylmalerei. Ein Raum samt
großem Tisch und CD-Player steht zur
Verfügung, so dass der mitgebrachte Kuchen
auch gemeinsam verspeist werden kann.
Farbenkrauth Hobbyabteilung, Darmstadt
Tel. 06151-96890, www.farbenkrauth.de
Infos
Kreativpunkt
Deusser
"Das habe ich
selbst gemacht!"
Stolz präsentieren
die Kinder ihre
phantasievollen Basteleien. Im Kreativpunkt
Deusser in Egelsbach geht man individuell auf
die Wünsche der Geburtstagsgäste ein und
berät vorab, welches Bastelthema für die
Kinder passen könnte. Rund 1,5 Stunden
dauert das kreative Basteln und Malen im
Werkraum – Langeweile kommt hier sicher
nicht auf!
Infos
Kreativpunkt Deusser, Egelsbach
Tel. 06103/4591561, www.kreativpunkt-deusser.de
Anzeige
Farbenkrauth
Kind er-
g e b u r ts t a g
…im M Konferenzhotel.
Kochschule
Mundgerecht
Schnibbeln,
Brutzeln, Rühren
und Abschmecken
– Kindergeburtstag
einmal anders! 7 – 10 Kinder ab 6 Jahren
können bei dem 3-stündigen Kurs jede Menge
neue Geschmackserfahrungen, Tipps und Kniffe
rund ums Kochen und die entsprechenden
Rezepte für die mehrgängigen Menüs mit nach
Hause nehmen. Nebenbei erfahren sie auch
noch Wissenwertes über eine gesunde
Ernährung – Frau Stirmlinger sei Dank! Wer
kocht jetzt zu Hause?
Infos
Kochschule Mundgerecht, DA-Eberstadt, Tel.
06151-4927395, www.kochschule-mundgerecht.de
Der Mover
Cooler Fahrspaß
und Action sind bei
den Kindergeburtstagen beim "Mover" angesagt: In
dem großen, mit
Graffiti aufwändig gestalteten Eventcenter in
der Rheinstraße können sich die Kids mit den
Funmobilen richtig auspowern. Auch ein Segway-Parcours ist für die Kinder im Angebot. Die
Funfahrzeuge fördern Körperbewusstsein, Motorik und Balance – und machen obendrein
noch riesigen Spaß. Kleine Snacks und Getränke
sind im Preis inbegriffen.
Infos
'Der Mover' Erlkönig-Darmstadt GmbH,
Tel. 06151 / 1016488, www.der-mover.de
Maritim
Konferenzhotel
Wow – Kindergeburtstag im Hotel
feiern? Mit dem
neuen Angebot des
Maritim Hotels in der
Rheinstraße kein Problem! "Begrüßungssekt"
und Kinderbuffet wie bei den Großen, dazu ein
"süß" gedeckter Tisch. Wer nach soviel
Leckereien ein wenig Bewegung braucht: Der
hoteleigene Pool steht ebenfalls kostenlos für
die Partygruppe zur Verfügung!
Tolles "All-inklusive"-Angebot für 12 € pro
Kind, insbesondere bei trübem Wetter…
Infos
Maritim Konferenzhotel Darmstadt,
Tel. 06151-878-0, [email protected]
Wir machen aus
Ihrem Kindergeburtstag ein
echtes Erlebnis!
Leistungen:
Begrüßung mit Kindersekt
Kunterbunte Dekoration
(Luftballons, Geburtstagsgirlanden,
Luftschlangen, Becher und
Teller etc.)
Süßigkeiten auf dem Tisch
(Gummibärchen, Lakritze, Überraschungseier etc.)
Kinderbuffet
(z.B. Hamburger, Pommes,
Wackelpudding etc.)
Möglichkeit den Pool zu
benutzen
Yokki
Alles, was man
rund um die Party
braucht, findet
man im Yokki-Onlineshop: Riesige
Auswahl an Dekoartikeln, Servietten, Partyutensilien, Kostümen,
Mitgebseln und kleinen Geschenken. Sortiert
nach Anlässen oder Themen findet man hier
alles aus einer Hand. Da strahlen kleine Prinzessinnenaugen über Ringe mit Leuchtmotiv, coole
Fußballjungs freuen sich über eine "Rasentischdecke" und die Alienmasken für das BlindeKuh-Spiel machen aus den Gästen ziemlich
schräge Gestalten...
Infos
Yokki Onlineshop, www.yokki.de
Softgetränke innerhalb der Pauschale
in begrenzter Zeit
Ein Elternteil (Aufsicht) kostenlos
Keine Raumkosten
Von 15 bis 18 Uhr / 19 Uhr
12 Q pro Kind
Rheinstraße 105 · 64295 Darmstadt
Tel. 06151 878-0 · Fax 06151 878-2169
[email protected] · www.maritim.de
Naturerfahrungen
mit allen Sinnen –
dazu gehören
nicht nur Wiesen,
Bäume und
Pflanzen, sondern
dem Lindenhof.
auch die vielen Tiere auf
Kühen erwarten
Neben Schafen, Ziegen und
Hühner und
ys,
die kleinen Gäste auch Pon
zum Anfassen!
tig
rich
Enten – Bauernhofleben
oder auch
kte
pun
wer
sch
Saisonale Programm
ganz
ilien
Fam
die
nen
kön
eigene Wünsche
.
men
tim
individuell abs
Infos
Lindenhof Ober-Ramstadt
.de
0171/1481923, www.kivoli
Anzeige
Lindenhof
Café
Eulenpick
In unmittelbarer
Nähe des Tierpark
Vivarium ist das
Café Eulenpick ein
idealer Ort, um sich nach ausgiebigem Tiere
bestaunen, Ziegen streicheln, Klettern und
Toben auf dem angrenzenden Spielplatz zu
stärken. Hausgemachter Kuchen, Eis, Pommes
und andere Snacks stehen auf dem Programm.
Auf der Terrasse kann man noch den Tiergeräuschen lauschen, im Gastraum ist es gemütlich und warm. Das Eulenpick hat täglich
geöffnet, das erleichtert die Terminauswahl!
Infos Cafè Eulenpick
Tel. 006151/46954, www.eulenpick.de
Faunushof
Eine abenteuerliche Rallye über
Hof, Wald und
Wiesen, Pizza
backen im altenSteinofen, kreatives Gestalten oder Mottopartys für Indianer,
Ritter, Piraten? Kindergeburtstage auf dem
Faunushof im Brombachtal sind immer eine
tolle Alternative – und garantiert nie langweilig! Das Team aus erfahrenen Pädagoginnen
bietet ein attraktives Programm, das gerne auf
individuelle Wünsche abgestimmt werden
kann. Auch für Verpflegung ist gesorgt
Infos Faunushof Brombachtal,
Tel. 06063/579443, www.faunushof.de
m
Mathematiku
n, die
Kindergruppe
ln,
Spaß am Tüfte
und
en
an Knobelei
n
te
Experimen
haben, sind im
ch
Mathematikum
hsene natürli
oben – Erwac
eh
fg
au
s
ern
en
best
richtig begeist
athe alle Kids
M
ss
Da
!
ch
au
Stationen
die über 150
im
kann, zeigen
eht dabei wie
rg
– die Zeit ve
n
ke
ec
td
eindrucksvoll
en
atikum
Mini-Mathem
nz
ga
en
Flug. Und im
nn
allen Si
8-jährige mit
nge.
schon 4- bis
Zusammenhä
he
isc
at
athem
spielerisch m
ehlenswert!
Absolut empf
eßen
m Gi
Mathematiku
matikum.de
, www.mathe
70
79
69
-9
41
Tel. 06
Infos
Anzeige
Anzeige
z.B. Süsse Mandeln in feiner Tülldeko
auch als Tischkärtchen zu verwenden.
GESCHENKE
B O N B O N I E R E
...für die besonderen Anlässe im Leben...
Pfungstädter Strasse 28
64297 Darmstadt
Tel.: 061 51 / 35 95 633
[email protected]
Bonbonieren
Hochzeit
Taufe
Kommunion
Konfirmation
Griechisch-Orthodoxe Feste
♥
♥
♥
♥
♥
♥
www.geschenkegerdes.de
Anzeige
Indoor
Bieberau
110330_Anzeige_fratz:Layout 1 04.04.11 21:50 Seite 1
Kindergeburtstage
in allen Variationen und für
jedes Alter bietet
Spiel,
der Odenwälder Indoor-Spielplatz an:
den
mit
Halle
der
in
gung
Bewe
und
Spaß
en!
Hüpfburgen, Trampolinen und Spielgerät
im
Oder lieber eine Mini-Golf-Challenge
Gruppen
Außengelände? Alles ist möglich! Die
und
Tisch
ckter
erwartet ein schön gede
ngig
leckeres, frisches Essen (z.T. Bio!), vorra
en
könn
J.
5
12–1
von
ies
Teen
n.
aus der Regio
Party
e
eigen
ihre
hier
de
enen
Woch
abends am
feiern - ohne "die lieben Kleinen"...
Indoor-Spielplatz Groß-Bieberau
/ 941554, www.indoor-spielplatz.com
06162
Tel.
Infos
Koziol
Glücksfabrik
"Heute ist dein
Glückstag!" Beim
kreativen Basteln
einer Traumkugel
oder beim Granulatbacken gibt es sicherlich Heu
viele te ist
Glücksmomente. Wählen
können
die jungen
kstag!
Dein Glüc
Ob Geburtstag
oder einfach
(und auch erwachsenen!)
mit Freunden
Geburtsta
gskinder
einen besonderen Tag erleben, in der koziolGlücksfabrik in Erbach ist dies möglich.
zwischen dem "großen"
und dem "kleinen"
Dazu gehört neben dem Besuch einer interGlück. Neben einer interaktiv
aktiven Zeitreise
das koziol-Museum
en durch
Zeitreise
durch
mit Besichtigung der Produktion, ein Erinnerungsfoto vom Glückskind und allen Gästen,
das Koziol-Museum undKuchen
dem
phantasie
vollen
und Getränke
non-stop für
die Glückstagsmannschaft. Beim großen Glück kann
Werkeln gibt es außerdem
zwischennoch
Traumkugelworksh
ein nettes
op oder Granulatbacken gewählt werden. Weiteres Glück wie
Pizza, Grillfest oder (Kinder-) Glücksbuffet orErinnerungsfoto. Na dann,
Glück auf!
ganisieren wir gerne auf Anfrage. Glückstage
Infos
Leos
Spielpark
Langweilig wird es
hier nie: In Leos
Spielpark können
sich die Geburtst austoben, springen,
tagsgäste nach Herzenslus
n. Das Angebot an
che
ruts
rennen, klettern und
ß; es gibt
gro
ist
en
urg
Hüpf- und Kletterb
le für die GrobSpie
all,
ußb
lenf
Trampoline, Hal
mehr zu entdecken.
und Feinmotorik und vieles
gerechte Menüs, wer
Zur Stärkung gibt es kind
skuchen gern selbst
mag, kann den Geburtstag
e für die
mitbringen. Separate Bereich
lls.
nfa
ebe
Partygesellschaft gibt es
Infos
Leos Spielpark Darmstadt
os-spielpark.de
Tel. 06151-9576560, www.le
sind möglich Do bis So 14-18
h.
Koziol Glücksfabrik Erbach
GROSSES GLÜCK
KLEINES GLÜCK
Tel. 06062/604325, www.kozio
Dauer ca.l-gluecksfab
2,5 Std.
Dauer
ca. 1,5 Std.
rik.de
Preis 150 Euro
Preis 99 Euro
Teilnehmeranzahl
Kindergeburtstag: 8–10 Kinder ab 4 Jahren
+ max. 2 Erwachsene
Erwachsenengeburtstag: 6–8 Erwachsene
Hinweis: Die Geburtstagsfeier wird von einer GlücksfabrikMitarbeiterin begleitet (Kindergeburtstag: Aufsichtpflicht
eines Elternteils zusätzlich erforderlich).
Anzeige
Anfrage und Reservierung
Per Mail an [email protected].
Gerne beraten wir Sie und machen
Ihnen ein individuelles Angebot.
∆-Glücksfabrik
Werner-von-Siemens-Str. 90
D-64711 Erbach, Germany
Telefon: +49 (0)6062-604 325
www.∆-gluecksfabrik.de
E-Mail: gluecksfabrik@∆.de
Mottopartys – Basteltipps – Geschenke – und vieles mehr…
Auf Kindergeburtstagswelt.de finden Sie alles was
Sie für eine gelungene "Kindergeburtstags – oder
Mottoparty" brauchen – von der Einladungskarte,
über Geschenke, tollen Ideen und Produkte für die
Party bis hin zu den Mitgebsel – einfach, schnell,
kreativ und cool!
Viel Spaß beim Entdecken der Geburtstagswelt!
Mehr Durchblick
im Therapiedschungel
Psychomotorik oder Lerntherapie, Ergo oder Logo:
Bei der Vielzahl von Therapien für Kinder sieht man manchmal
den Wald vor lauter Bäumen nicht. fratz gibt einen Überblick
über die Möglichkeiten und sagt, wann eine solche Förderung
Sinn macht.
28
fratz 34-11
Erziehung
I
mmer mehr Kinder sind in therapeutischer
Behandlung: Laut Heilmittelbericht der AOK von
2010 erhielt z.B. fast jeder vierte dort versicherte
sechsjährige Junge logopädische Leistungen. Ist das
ein Modetrend? Oder war der Nachwuchs früher
einfach widerstandsfähiger? Wohl nicht. Eher haben
sich die Bedingungen für Kinder verschlechtert. Es gibt
immer mehr in ihrer Entwicklung vernachlässigte
Kinder, und die Zahlen belegen, dass sie in sozial
schwächeren Familien ein deutlich höheres
gesundheitliches Risiko tragen. Zugleich ist bei
Erzieherinnen und Eltern das Bewusstsein gewachsen,
wann ein Kind mit Schwierigkeiten spezielle
Unterstützung braucht. Dazu kommt, dass in einem
komplexer werdenden Kinderalltag individuelle
Schwächen besonders störend ins Auge fallen.

Was für Therapien gibt es?
Anzeige
So verschieden Kinder und ihre Probleme sind, so
vielfältig sind auch die Therapiemöglichkeiten.
fratz hat Expertinnen gebeten, ihr jeweiliges
Fachgebiet kurz vorzustellen.
Logopädie
„In der Logopädie geht es um Sprache, Sprechen,
Hören, Stimme, auditive Wahrnehmungsstörungen
und Schlucken. Wenn ein Kind im Vergleich zu
Gleichaltrigen deutliche Probleme mit verschiedenen
Lauten hat, der Wortschatz zu klein ist oder die
Grammatik nicht stimmt, kann eine Therapie nötig
sein. Starkes ‚Sabbern‘ oder eine vermeintlich ‚zu
große Zunge‘ können Ausdruck gestörter Mundmotorik
sein. Stotternde Kinder können ebenfalls in einer
logopädischen Praxis Hilfe bekommen. Als
Schüchternheit verkannt wird oft eine krankhafte
Sprechangst, der selektive Mutismus.
Wenn Auffälligkeiten in der Sprachentwicklung des
Kindes die Eltern verunsichern, können sie sich
fachlich beraten lassen.“
Rhea A. Blake, Logopädin,
Pfungstadt, www.rhea-blake.de

Ergotherapie
„Die Ergotherapie beschäftigt sich mit Kindern, die in
irgendeiner Form im Alltag nicht zurechtkommen. Das
kann ein Zappelkind sein, das aufgrund einer
‚vestibulären Unterempfindlichkeit‘ Gleichgewichtsreize nur schwach wahrnimmt und durch Bewegung
nach starken Reizen sucht; oder der unkonzentrierte
Schüler, der wegen einer ‚taktilen Überempfindlichkeit‘
im Unterricht permanent vom kratzenden Pulli
abgelenkt wird.
Weiterhin werden Kinder mit körperlichen, geistigen
und seelischen Behinderungen behandelt. In
verschiedenen
Räumlichkeiten
(Holzwerkstatt,
Turnräume,
Kreativräume)
wird
an
allen
Wahrnehmungsbereichen gearbeitet.“
Meike Miller, Ergotherapeutin,
Darmstadt, www.ergo-darmstadt.de

Physiotherapie
„Schon Neugeborene, die etwa eine Lieblingsseite
und infolgedessen eine Asymmetrie entwickelt haben,
können Physiotherapie erhalten. Größere Kinder
kommen wegen Haltungsauffälligkeiten, Fuß- oder
Hüftfehlstellungen oder nach Operationen; auch
behinderte Kinder z.B. mit Spastiken erhalten Unterstützung. Verbreitete Behandlungskonzepte sind
Bobath und Vojta, die bei jeder neurologischen oder
orthopädischen Erkrankung zum Einsatz kommen
können. Bei der Vojta-Therapie wird durch das
Drücken bestimmter Reflexpunkte eine Anspannung
von Muskeln erreicht, die das Kind nicht bewusst
beeinflussen kann. Als ganzheitliches Konzept hat sie
stets die Körperhaltung insgesamt im Blick.“
Kathrin Reis, Physiotherapeutin, Darmstadt,
www.darmstadt-physiotherapie.de

Anzeige

Psychotherapie
Psychotherapie: „Wenn Kinder ‚aus dem Rahmen
fallen‘, gibt es immer einen Grund: Extreme
Verhaltensveränderungen, Schulprobleme, Ängste,
körperliche Beschwerden etc. sind oft Reaktionen auf
eine belastende Lebenssituation. Neben gezielter
Förderung und einer Beratung der Eltern in ihrem
Erziehungsverhalten kann dann eine Einzeltherapie
sinnvoll sein, um traumatisierende Erfahrungen
(Gewalt, Trennungen, Krankenhausaufenthalt etc.)
aufzuarbeiten. In Kooperation mit Eltern, anderen
Bezugspersonen und Therapeuten wird eine
möglicherweise belastende (Lebens-)Situation 
Hippotherapie
„Hippotherapie ist ‚Krankengymnastik auf dem
Pferderücken‘. Kinder, die aus unterschiedlichen
Ursachen neurologische Symptome zeigen, werden
damit auf neurophysiologischer Basis (in Anlehnung
an die Bobath-Therapie) behandelt.
Durch die Bewegungsübertragung vom Pferd auf den
Patienten wird das Kind mit einer Frequenz von 90110 Schritten pro Minute gangtypisch durchbewegt.
Dadurch kommt es zu einer physiologischen
Bewegungsbahnung, Spastiken werden gesenkt und
gesunde Muskelspannung aufgebaut. Daneben stärkt
das Erleben mit allen Sinnen Körperwahrnehmung,
Gleichgewicht und Selbstbewusstsein. Auch
verhaltensauffällige Kinder können hier ‚ihre Mitte
finden‘.“
Franziska Schellhaas, Hippotherapeutin,
Ober-Ramstadt, www.waldhof-ggmbh.de
Marion Komp
Beraterin für ganzheitliches Wohnen
Individuelle Analyse
und kindgerechte Optimierung
von Kinderzimmern, Schlafund Arbeitsbereichen
Bessunger Str. 173a | 64347 Griesheim
Telefon 06155 | 64106
[email protected]
www.familien-feng-shui.de
Erziehung
fratz 34-11
29
exploriert und gezielte Behandlung angeboten. Eine
tiefenpsychologisch orientierte Therapie etwa arbeitet
bei jüngeren Kindern mit symbolischen Inszenierungen
und nutzt das Spiel als Medium, bei Älteren kann im
Gespräch und mittels kreativer Techniken eine
Stabilisierung erreicht werden.“
Bärbel Benzel,
Kinder- und Jugendlichenpsychotherapeutin, Reinheim,
www.baerbel-benzel.de

Systemische Kinderund Jugendlichentherapie
„Die systemische Kinder- und Jugendlichentherapie
geht davon aus, dass alle Aspekte der Entwicklung
von Kindern maßgeblich von ihrem familiären Umfeld
beeinflusst werden. Daher ist es sinnvoll, Kinder nicht
isoliert zu behandeln, sondern sie im Bezugsrahmen
ihrer Familie zu sehen. Dabei werden alle
Möglichkeiten der Person und des umgebenden
Systems (Familie, Schule, sonstige soziale
Beziehungen) berücksichtigt. Bisheriges Verhalten
wird als Lösungsversuch gewürdigt, und die Kinder
und deren Familien werden angeregt, in ihrem Tempo
passende Lösungen zu finden. Neben der Sprache
werden
kindgerechte
Ausdrucksmöglichkeiten
genutzt, wie Spiel, Aktion, Musik, Malen, Medien
(Digitalfotos, Videofilme).“
Marion Loewenhardt,
Dipl.-Psychologin und systemische Therapeutin,
Darmstadt, www.praxis-loewenhardt.de
30
fratz 34-11
Systemische Therapie
„Ursprünglich wurde die systemische Therapie als
Methode für familien- und paartherapeutische
Fragestellungen entwickelt. Aber inzwischen findet sie
auch Anwendung in Bereichen, bei denen es im
weitesten Sinne um Gruppenprozesse geht, wie z.B. in
Coaching und Unternehmensberatung. Innerhalb der
systemischen Beratung gibt es verschiedene Ansätze.
Bekannt geworden ist u. a. die Familienaufstellung als
Verfahren zur Analyse von Familienstrukturen und die
lösungsorientierte Kurzzeittherapie, die wegen ihrer
hohen Effektivität zunehmend an Bedeutung gewinnt,
insbesondere in den Bereichen, wo eine Erstattung
durch die Krankenkassen nicht möglich ist.“
Christine Eisenhauer,
Dipl.-Psychologin und systemische Beraterin,
Darmstadt, www.konflikte-coaching.de

Psychomotorik, Mototherapie
„Psychomotorik oder Mototherapie erfasst das Kind in
seiner Gesamtheit und betont die zentrale Bedeutung
der Bewegungsentwicklung von Kindern. Bewegung
steht in einer engen Wechselwirkung mit emotionalem,
sozialem und psychischem Verhalten. Die
Mototherapie in der Kleingruppe bietet den Kindern
den Vorteil, voneinander zu lernen, soziales Verhalten
zu üben. Durch den geschützten Rahmen trauen sich
die Kinder, ihre Schwächen zu zeigen, und erhalten die
Ermutigung, Fähigkeiten und Fertigkeiten zu üben und
Neues zu lernen. Sie können ausdauernd und
konzentriert bei der Sache bleiben und lernen so, ihre
Fähigkeiten einzuschätzen und zu erweitern. Auf
diesem Weg gelangen sie zu einem gestärkten
Selbstbild, zu innerer Ordnung und werden
gemeinschaftsfähig.“
Erika Hovy, Motopädin/Mototherapeutin,
Darmstadt, www.mototherapie.info

Lerntherapie
„Lerntherapie ist grundsätzlich von Nachhilfe zu
unterscheiden. Sie setzt bei dem Niveau an, auf dem
sich das Kind befindet, und fördert gezielt
Teilleistungsstörungen (Lese-Rechtschreib-Schwäche,
Dyskalkulie), Konzentrationsschwierigkeiten und
Wahrnehmungsstörungen. Nach einer qualitativen
Diagnostik erfolgt eine strukturierte, aufeinander
aufbauende Therapie. Je nach Problemlage gehören
dazu die Stärkung von Motivation und
Selbstbewusstsein und die Schulung der auditiven und
visuellen Wahrnehmung. Es werden grundlegende
inhaltliche und psychische Voraussetzungen als
tragfähige Grundlage für das weitere Lernen
geschaffen.“
Christine Büchler

Kunsttherapie
„Eine gut für Kinder geeignete Form der Kunsttherapie
ist die ‚Arbeit am Tonfeld‘. Ein Holzkasten, der mit
formbarer Tonerde gefüllt ist, lädt zum Tasten und
Greifen ein. Das Tonfeld nimmt Berührung auf und
lässt Gestaltung und Verwandlung zu. Die Kinder
erleben gleich zu Beginn der Therapie, dass sie schon
sehr viel können; das gibt Vertrauen in die eigene
Kompetenz. So ergeben sich neue Möglichkeiten, zu
sich selbst, zu anderen und zur Welt zu finden. 
Anzeige
Anzeige
Anzeige
Anzeige

Erziehung
Anzeige
Wie finde ich einen guten Therapeuten?
• Der Kinderarzt kennt Therapiepraxen, die auf Kinder spezialisiert sind. Wenn er gut mit ihnen zusammenarbeitet, erleichtert das oft auch die Abwicklung.
• Der Umkehrschluss „Keine Zulassung = schlechte Qualität“ gilt aber nicht:
Eine fehlende Kassenzulassung hat oft verwaltungstechnische Gründe.
• Mundpropaganda
Andere Eltern wissen aus eigener Erfahrung, welcher Therapeut „gut mit Kindern kann“.
• Transparenz in der Behandlung
Gibt es eine sorgfältige Anamnese?
Nennt der Behandler die Therapieziele und dazu einen realistischen Zeitrahmen?
Legt er seine Methoden offen?
Erhalten Selbstzahler ein kostenloses Erstgespräch?
• Eine Kassenzulassung garantiert die Qualifikation des Therapeuten und eine Behandlung nach anerkannten Methoden.
• Die „Chemie“ muss stimmen
Nimmt sich der Therapeut Zeit, ein Ver-
trauensverhältnis aufbauen, geht er auf
unsere Bedürfnisse ein?
Anzeige
• In den Datenbanken der Berufsverbände
kann man nach Tätigkeitsschwerpunkten
und Therapiekonzepten suchen, z. B.
www.psychotherapiesuche.de,
www.zvk.org für Physiotherapeuten.
• Gute Erreichbarkeit der Praxis und flexible Terminvergabe machen es einfacher, die Therapie in den Familienalltag einzubauen.
Persönliche
Betreuung durch
Ihre Hebamme
von Anfang an
Verschiedene
Kursangebote
und Therapien
auf Anfrage
Geburten in
angenehmer
Atmosphäre
mit Gebärwanne
Infoabend jeden
1. Freitag
im Monat
um 19 Uhr
Wir bitten um tel. Voranmeldung!
Telefon 0 61 50 / 18 14 42
Darmstädter Landstraße 16
64331 Weiterstadt-Gräfenhausen
www.geburtshaus-ohlenbach.de
Anzeige
Anzeige
Anzeige
• Psychomotorische Präventivgruppen
• Einzel- und Gruppentherapie • Entwicklungsbeobachtung
• Elterncoaching • Elternberatung
• Beratung u. Fortbildung für Fachpersonal
Praxis für Psychomotorik
und Kunsttherapie
Rheinstraße 94 | 64295 Darmstadt
Telefon 0 6151-10 19 47/48
Telefax 0 6151-10 19 49
e-mail: [email protected]
Kostenlose Infogespräche!
www.e-motion-da.de
Webadressen
und Hilfen vor Ort
Anzeige
• www.kindergesundheit-info.de
(u. a. Listen mit altersgemäßen Entwicklungsschritten )
• www.dbl-ev.de
(Deutscher Bundesverband für Logopädie e. V.: z.B. Elternfragebögen zur Sprachentwicklung)
Anzeige
•
Frühberatung der Caritas
(für entwicklungsgefährdete Kinder
und ihre Familien, Schwarzer Weg 14a, DA,
Tel. 06151-669680,
www.beratung-darmstadt.de)
• Sozialpädiatrisches Zentrum
(Kinderkliniken Prinzessin Margaret,
Dieburger Str. 31, DA, Tel. 06151-4023202,
www.kinderkliniken.de)
• Schulpsychologischer Dienst
(Staatliches Schulamt Rheinstraße 95, DA,
Anzeige
Tel. 06151-36822)
• Sprachheilbeauftragter
im Gesundheitsamt
(Niersteiner Str. 3, DA, Tel. 06151-33090, www.gesundheitsamt-dadi.de)
32
fratz 34-11
Erziehung
Projekt ANNA
(Abt. für Psychosomatik und Psychotherapie, Darmstädter Kinderkliniken: Krisentelefon 0800-6688100, Mo-Fr 13-15 Uhr,
offene Sprechstunde Mo-Do 13-14 Uhr)
#
•
Spieltherapie
„Die Personzentrierte Spieltherapie ist eine wirksame
Methode psychotherapeutischer Hilfe für Kinder in
seelischen Konfliktlagen, bei Krankheiten mit
psychosomatischem
Hintergrund
und
bei
Entwicklungsstörungen. Das Kind spielt in einem
dafür ausgestatteten Raum mit einer Therapeutin, die
mit dem Kind in seine besondere Spielwelt eintaucht.
Sie kann darüber viel effektiver kommunizieren als nur
durch Sprache, und im Schutz einer therapeutischen
Beziehung kann das Kind im Spiel mit unterschiedlichen
Materialien wie Puppen, Figuren, Handpuppen,
Verkleidungen, Baumaterialien etc. ausdrücken, was
sonst keinen Platz hätte. Innere Konflikte können so
kreativ verarbeitet werden.“
Christine Büchler,
Dipl.-Sozialpädagogin und Lerntherapeutin,
Darmstadt, www.ksbe-pfiffikus.de
Wer zahlt?
Ob die Kosten für eine Behandlung selbst zu zahlen
sind oder von einem Kostenträger übernommen
werden, hängt von der Art der Therapie ab. Logopädie,
Ergotherapie und Physiotherapie sind sogenannte
Heilmittel. Sie werden vom Arzt verordnet und von der
gesetzlichen Krankenversicherung bezahlt. Bei den
privaten Krankenkassen ist die Kostenübernahme von
der Kasse und vom gewählten Tarif abhängig.
Besondere Therapieformen, wie die Hippotherapie im
Rahmen einer Physiotherapie, sind i.d.R. kein verordnungsfähiges Heilmittel. Eine Psychotherapie bei
zugelassenen Kinder- und Jugendlichenpsychotherapeuten wird von den gesetzlichen Kassen
Anzeige

tiver ist. Ein wichtiges Indiz ist auch der Vergleich mit
Altersgenossen, ggf. mithilfe von Checklisten zur
altersgemäßen Entwicklung (s. Infokasten). Wenn die
Unterschiede zum Entwicklungsstand Gleichaltriger
gravierend sind, sollte das beim Kinderarzt abgeklärt
werden. Oft kommen auch von Kindergarten oder
Schule begründete Hinweise, die man ernst nehmen
sollte. Besonders zum Ende der Kindergartenzeit ist es
sinnvoll, Defizite anzugehen, die sonst Probleme in
der Schule erwarten lassen.
Kinder merken genau, in welchen Bereichen sie mit
ihren Freunden nicht mithalten können, und manchmal
gefährdet das massiv ihr Vertrauen in die eigenen
Fähigkeiten. Daraus können sich Ängste oder
Aggressionen entwickeln. Wenn also das Kind oder die
ganze Familie unter der Situation leidet, macht eine 
Abwarten oder therapieren?
Viele Eltern kennen die Unsicherheit, wie man mit
Entwicklungsrückständen des eigenen Nachwuchses
umgehen soll: Ist es ein Problem, wenn der Dreijährige
nur in Zweiwortsätzen kommuniziert? Braucht ein
schüchternes, kontaktscheues Vorschulkind eine
Therapie oder einfach mehr Zeit? Ist eine quirlige
Achtjährige, die sich schlecht konzentrieren kann und
öfters mal vom Stuhl fällt, nur typisch Kind oder doch
behandlungsbedürftig?
Solche Fragen sind nicht
pauschal
zu
beantworten, aber es gibt
eine Anzahl von Argumenten, zwischen denen
es abzuwägen gilt.
G E B U R T S H A U S
Hauptstraße 34
64342 Seeheim-Jugenheim
Telefon 06257 – 903196
www.osan-geburtshaus.de
INFOABEND
jeden 2. Montag im Monat um 19.30 Uhr
Anzeige
Regina Glausch,
Pädagogin und Tonfeldtherapeutin,
Darmstadt, www.e-motion-da.de
übernommen, wenn sie mit einer der drei anerkannten
Methoden arbeitet (tiefenpsychologisch fundierte
Verfahren, Psychoanalyse und Verhaltenstherapie). Da
es vielerorts nicht genug Psychotherapeuten mit
Kassenzulassung gibt, wird auch eine Behandlung
durch andere Therapeuten mit Approbation erstattet.
Die Regelungen der Kostenübernahme bei den
privaten Versicherungen sind vertragsabhängig.
Psychomotorik und Familientherapie zahlen die
Krankenkassen in der Regel nicht; Ähnliches gilt für
Kunst-, Spiel- und Lerntherapie, die z.T. aber auch im
Bereich der Ergotherapie oder Psychotherapie zum
Einsatz kommt. Im Einzelfall ist unter Umständen eine
Kostenübernahme durch das Jugend- oder Sozialamt
möglich („Hilfen zur Erziehung“ nach SGB VIII, wenn
das Wohl des Kindes in Gefahr ist, sowie,
„Eingliederungshilfe“ für Kinder, die von seelischer
Behinderung bedroht sind).
Für
eine
baldige
Therapie spricht, dass
sie in einem frühen
Stadium, solange die
Probleme noch nicht
chronisch sind, effek-
Anzeige
Verborgene Ressourcen werden aktiviert und eine
dauerhafte Verhaltensveränderung erreicht. Die Arbeit
am Tonfeld kann bei Verhaltensauffälligkeiten,
Bettnässen, Lern- und Konzentrationsschwierigkeiten,
Wahrnehmungs- und Bindungsstörungen und Konflikten in der Familie helfen.“
Anzeige
Wir therapieren Kinder und Erwachsene mit Sprach-, Sprech-,
Stimm-, Hör,- und Schluckstörungen. Außerdem bieten wir
tiergetützte Therapien an. Hausbesuche sind möglich.
Rhea A. Blake Seeheimer Str. 63 64319 Pfungstadt
Tel. 06157 989200 www.rhea-blake.de
Erziehung
fratz 34-11
33
Anzeige
Therapie, in der sich das Kind mit seinen
Problemen ernst genommen fühlt, unbedingt Sinn.
Schulprobleme?
LMS© Lernen mit System hilft!
Beratung, Diagnostik und Lernförderung
bei Schul- und Lernschwierigkeiten
(die Beratung ist immer kostenlos)
Wir bieten:
• Beratung und Diagnostik bei Verdacht auf
LRS, Dyskalkulie oder AD(H)S
• Individuelle Lese-Rechtschreibförderung
(LRS-Therapie)
• Hilfe bei Rechenschwierigkeiten
(Dyskalkulie-Therapie)
• Hilfe bei Konzentrationsproblemen
(AD(H)S-Therapie)
Anzeige
Anzeige
Weitere Informationen und Terminvereinbarung:
LMS© Weiterstadt LMS© Arheilgen
Dipl.-Psych. Soz.-Päd. (B. A.)
Martin Hoffmann Benedikt Wencek
Im Laukesgarten 21 Jägertorstr. 6
64331 Weiterstadt 64291 Darmstadt
Tel. 06150 | 14800 Tel. 06151 | 5014555
Demgegenüber gibt es Fälle, in denen
eine Therapie kontraproduktiv ist. Das
Kind fühlt sich vielleicht stigmatisiert,
wenn es das Gefühl hat, dass seine Eigenheiten behandlungsbedürftig sind.
Besonders wenn eine längere oder gar
mehrere Therapien zu absolvieren sind,
kann schnell Therapiemüdigkeit entstehen, bei der das Kind irgendwann abblockt. Es ist auch durchaus möglich,
dass sich manches Problem „verwächst“
und der Kindergartenzwerg mit dem
nächsten Entwicklungsschub plötzlich die
fehlenden Laute sprechen kann. Hier ist
manchmal einfach etwas Geduld angebracht.
Die Gefahr des Übertherapierens besteht
auch, wenn Eltern sehr hohe Erwartungen
an ihr Kind stellen und in einem Zwang
zur Perfektion Normabweichungen nicht
tolerieren. Statt Schulschwierigkeiten
oder Persönlichkeits-„Macken“ vorschnell zu pathologisieren, müssen hier
vielleicht die Eltern an sich arbeiten und
Gelassenheit entwickeln.
Bei der Entscheidung, ob eine Therapie in
Frage kommt, ist der Kinderarzt, der das
Kind kennt, ein wichtiger Ratgeber.
Daneben gilt aber, besonders bei
Problemen, die nicht primär medizinischer
Natur sind: Eltern können auf ihr
Bauchgefühl hören, das zum Glück bei
den meisten gut funktioniert. Manchmal
kann
auch
ein
therapeutisches
Erstgespräch den Eltern Tipps geben, wie
sie ihr Kind zu Hause besser fördern. Und
bei Grenzfällen bieten sich „niedrigschwellige“ Lösungen an, etwa gutes
Kinderturnen bei Haltungsschwäche.
Dann gelingt das, was Ziel jeder Therapie ist: Durch die Förderung holt das
Kind Entwicklungsrückstände auf und
erlebt persönliche Erfolge, so dass es
selbstbewusst die Anforderungen des
Alltags bewältigen kann. ■
Ein Beitrag von Monika Klingemann.
(Fotos: L.Wichert, S.Hofschlaeger, H.Fröhlich, G. Schoenemann, R.
Strum, R.v.Melis, C.Przygoda, D.Schütz, korkey, G.Havlena, K-H.
Laube, C.Falk/www.pixelio.de)
34
fratz 34-11
Erziehung
sen
Adres nTelefo
ern
Numm
Notrufnummer NOTRUF/NOTARZT : 112
Giftnotrufzentrale:
06131 / 23 24 66
Apothekennotdienst:
06151 / 1 15 00
Ärztl. Notdienstzentrale:
06151 / 89 66 69
(Klinikum, Grafenstr. 9)
Krankentransportleitsstelle:
06151 / 1 92 22
Bereitschaftsdienst der Kinderärzte:
Über die ärztl. Notdienstzentrale
oder Krankentransportleitstelle
erfragen
Bereitschaftsdienst der Zahnärzte:
06151 / 1 15 02
Erste-Hilfe-Kurse / Kindernotfälle
Arbeiter-Samariter Bund /
ASB Darmstadt
Pfungstädter Str. 165
64297 Darmstadt
Tel. 06151 / 505-0
DRK – Dt. Rotes Kreuz e.V.
Wolfskehlstr. 110
64287 Darmstadt
Tel. 06151 / 36 06-670
Johanniter Unfallhilfe
Güterstr. 26 · 64807 Dieburg
(Angebot gilt auch für DA)
Tel. 06071 / 20 96-0
Frauen und Familie Familienzentrum –
Familienbildung
Kurse, Beratung, Fortbildung
Frankfurter Str. 71 · 64293 DA
Tel. 06151 / 13 25 09
Mehrgenerationenhaus/
Mütterzentrum DA: Gruppen, Beratung, Vorträge · Julius-Reiber-Str.
20 – 22 · 64293 DA
Tel. 06151 / 29 52 00
Frauenbüro Darmstadt
Frankfurter Str. 71 · 64293 DA
Tel. 06151 / 13 23 40 · E-Mail
[email protected]
FIZ – Frauen im Zentrum
Akazienweg 40
64319 Pfungstadt
Tel. 06157 / 991794
Adoptions- und
Pflegekindervermittlung
Frankfurter Str. 71 · 64293 DA
Tel. 06151 / 13 34 78
Kooperation Frauen e.V.
Frauenkommunikationsund Kulturzentrum
Emilstr. 10 · 64289 Darmstadt
Tel. 06151 / 71 13 36
Frauen Offensiv e.V.
Selbstbehauptung u. Selbstverteidigung für Frauen und Mädchen
Emilstr. 10 · 64289 Darmstadt
Tel. 06151 / 71 68 41
www.wendo-frauenoffensiv.de
sefo_ femkom
Feministisches Bildungsund Beratungszentrum
Wiener Str. 78 – 80
64287 Darmstadt
Tel. 06151 / 4 12 30
Frauencafé Roßdorf
Kontakte, Beratung
Bürgerzentrum Neue Schule
Darmstädter Str. 66
64380 Roßdorf · Tel. 06154 /
6089081 · E-Mail: frauencafe.
rossdorf@ t-online.de
Frauen
Erbacher Str. 17 · 64287
Darmstadt
Tel. 06151/ 6690166
www. evangelischefrauen.de
Frauengruppen der
kath.
Gemeinden | Kath. Dekanatsbüro
Wilhelm-Glässing-Str.
15
64283 Darmstadt
Tel. 06151 / 1524447
www. katholischesdarmstadt.de
Frauenbüro Griesheim
Wilhelm-Leuschner-Str.
75
64347 Griesheim
Tel. 0 61 55 / 701 - 155
Kinder und Eltern
brauchen dringend Tagesmütter!
Sie sind interessiert? Wir informieren Sie gerne!
TTV – Tageseltern Tageskinder Vermittlung
Telefon 06151/95125-12 Darmstadt
06151/95125-25 Landkreis Darmstadt-Dieburg
[email protected]
www.Tageselternvermittlung.de
Kreisverwaltung DADieburg
Jugendamt | Frauenbüro
Jägertorstr. 207 · 64289 DA
Tel. 06151 / 881-0
Hebammen sexual. Gewalt
Wilhelminenstr. 19
64283 Darmstadt
Tel. 06151 / 2 88 71
www.wildwasser-darmstadt.de
Aktuelle Adresslisten der Hebammen in und um Darmstadt:
S. Armbruster,
Tel. 06151/ 735102
U. Ittmann,
Tel. 06161/2582
Kirche & Co.
Ökumenischer Kirchenladen
Infos und Beratung zu kirchl. und
kult. Angeboten in DA
Rheinstraße 31 · 64283 Darmstadt
Tel. 06151 / 296415
www.kircheundco.de
www.hebammensuche.de
Menschenskinder –
Werkstatt für Familienkultur
Landwehrstr. 31 HH · 64293 DA
Tel. 06151/ 360 45 95
www.menschenskinder–
darmstadt.de
Geburtshaus
am Ohlenbach
Darmstädter Landstr. 16
64331 Weiterstadt/
Gräfenhausen
Tel. 06150 / 18 14 42
Verein Frauencafe e.V.
Otto-Wels-Straße 1a
64331 Weiterstadt
Tel. 0 61 50 / 1 45 59
www.vereinfrauencafe.de
Geburtshaus Osan
Hauptstr. 34 · 64342 Seeheim-Jugenheim
Tel. 06257 / 90 31 96
www.osan–
geburtshaus.de
FrauenFreiRäume
Frauen- u. Mütterzentrum e.V.
Im Hofgut · Kirchstr. 24
64354 Reinheim
Tel. 06162/ 6364 · E-Mail:
[email protected]
Frauen- und Familienzentrum
Szenenwechsel e. V.
Hauptstr. 15 (Altes Forstamt)
64342 Seeheim-Jugenheim
Tel./Fax 06257/86633
www.szenenwechsel-online.de
FachFrauenNetzwerk e.V.
Höchster Str. 20
64823 Groß-Umstadt
Tel. 06078/930217
www.fachfrauennetzwerk.
de
Mütter-Aktions-Zentrum
e.V.
im Südkreis Groß Gerau
(MAZ)
Beratung, Kurse, Babysittervermittlung, Vorkindergarten
Odenwaldring 33
64589 Stockstadt · Tel.
06158/ 878680 · www.
m-a-z.org
Frauen- und Familienzentrum Bensheim e.V.
Hauptstr. 81 ·
64625 Bensheim
Tel. 06251/ 58 03 66 ·
www.
familienzentrum–
bensheim.de
Frauengruppen in der ev.
Kirchengemeinde |
Geschäftsstelle der ev.
Anzeige
!
tige
Wich &
Erziehungs- &
Lebensberatung
Familienzentrum –
Erziehungsberatung
Jakob-Jung-Straße 2
64291 DA-Arheilgen
im Haus der Sparkasse
Tel. 06151 / 3 50 60
Beratung f. Eltern, Kinder, Jugendl.
Kreis DA-DI
W.-Heisenberg-Str. 10
64823 Groß-Umstadt
Tel. 06078 / 931328
E-Mail: erziehungsberatung-gu@
mail.ladadi.de
Pro Familia e.V. · Partnerschaftsund Sexualberatung
Landgraf-Georg-Str. 120
64287 Darmstadt
Tel. 06151 / 42 94 20
Caritasverband DA e.V.
Allgemeine Lebensberatung
Heinrichstr. 32 a · 64283 DA
Tel. 06151 / 99 91 10
donum vitae
Schwangeren und Schwangerschaftskonfliktberatung
Bismarckstr. 45 · 64293 DA
Tel. 06151/279 39 41
E-Mail: beratungsstelle@
donumvitaedarmstadt.de
Verein für Ehe- und Familienberatung im Landkreis DA-DI e.V.
Weißturmstr. 29
64807 Dieburg
Tel. 06071 / 9866-15
Wildwasser Darmstadt e.V.
Fachberatungsstelle gegen
Diakon. Werk DA-Dieburg
Schwangeren- und
Schwangerenkonfliktberatung
Zweifalltorweg 10 · 64293 DA
Tel. 06151 / 926-0
Ehe-, Familien- und Lebensberatung e.V. Darmstadt
Darmstraße 2 · 64287 DA
Tel. 06151 / 42 55 41
Zwillingsrunde e.V. Darmstadt
R. Wehner · Ödenburger Str. 42
64295 DA · Tel. 31 37 13
E-Mail rita.wehner@
zwillingsrunde.de
Dt. Kinderschutzbund
Bezirksverb. Darmstadt e.V.
Beratung, Vorträge u.v.m.
Grafenstr. 31 · 64283 DA
Tel. 06151 / 2 10 66
www.kinderschutzbunddarmstadt.de
Entwicklungsstörung
Sozialpädiatr. Zentrum (SPZ)
Darmstädter Kinderkliniken
Prinzessin Margaret
Dieburger Str. 31 · 64287 DA
Tel. 06151 / 402-32 02
SchreiBabyAmbulanz DA
Krisenbegleitung für Familien mit
schreienden Babys und
unruhigen Kleinkindern
Tel. 06151/360 45 97
www.menschenskinder–
darmstadt.de
Frühberatung für entwicklungsgefährdete Kleinkinder und ihre Familien (Caritasverband DA e.V.)
Schwarzer Weg 14 a
64287 Darmstadt
Tel. 06151 / 66 96 8-0
Frühberatung für entwicklungsgefährdete Kinder u. ihre
Familien (Caritasverband)
Weisturmstr. 29
64807 Dieburg
Tel. 06071 / 986644
Frühförder- u. Beratungsstelle
WfB-Rhein-Main e.V.
Elsa-Brandström-Allee 13
65428 Rüsselsheim/Königstdt.
Service
Tel. 06142 / 301 71 20
Selbsthilfe Selbsthilfebüro Darmstadt
Broschüre „Selbsthilfewegweiser“
mit Adressen etc.
Poststr. 9 · 64293 Darmstadt
Tel. 06151 / 89 50 05
www.paritaet–selbsthilfe.org
Unerhört / Selbsthilfegruppe von
Eltern hörgeschädigter Kinder
Rhein-Main-Neckar e.V.
Wiener Str. 13
64521 Groß-Gerau
Tel. 0 61 52 / 58 52 2
www.unerhoert.info.ms
Kinderbetreuung Kinderbetreuungsdatenbank unter
www. familien-willkommen.de
Alle wichtigen Daten von Kitas,
Kindergärten, Horten und Krippen.
Babysittervermittlung
Über den Kinderschutzbund
Darmstadt e.V. · Grafenstr. 31
64283 DA · Tel. DA 29 58 58
Mi. 15 – 18 Uhr
Über das Familienzentrum:
Frankfurter Str. 71 · 64293 DA
Tel. 06151/ 13 30 30
Au-pair-Beratung
VIJ - Verein für internationale
Jugendarbeit e. V.
Hügelstraße 28 · 64283 DA
Tel. 06151 / 29 13 50
od. 99 78 05
Kindertagespflege
TTV Tageseltern Tageskinder
Vermittlung
Hügelstraße 28 · 64283 DA
TTV Stadt Darmstadt
Tel. 06151/95125-12
TTV Landkreis DA-DI
Tel. 06151/95125-25
Tageseltern-Vermittlung Merck
Tel. 06151 / 72 26 29
Mo – Fr 9.00 - 16.00 Uhr
Notmütterdienst
Familien und Altenhilfe e.V.
Bundeszentrale Süd
Sophienstr. 28
60487 Frankfurt/Main
Tel. 069 / 77 66 11
www.familienhilfe.biz
www.
.de
familien-willkommen
www.familien-willkommen.de
fratz 34-11
35
Foto: S.Hofschlaeger / www.pixelio.de
Ferienspiele: Betreut &
sinnvoll beschäftigt
M
ehr als sechs Wochen Sommerferien
haben hessische Schulkinder in diesem
Jahr. Einige können sich sicher auf eine
Urlaubsreise mit der Familie freuen. Doch den
Kindern, die zu Hause bleiben, wird das In-denTag-Hineinleben irgendwann langweilig. Und
auch in den Wegfahrer-Familien ist für die übrigen Wochen Anregung gefragt. Gerade für berufstätige Eltern stellt sich in Ferienzeiten die
Betreuungsfrage besonders dringlich.
Da können Ferienspiele die Rettung sein. Diese organisierten Freizeitprogramme bieten, zumeist wochenweise, zu festen Betreuungszeiten verschiedene Aktivitäten an. Die Bandbreite reicht von Aktionen in der
Natur über Zirkusspiele bis hin zu Sport-Camps und
Kreativ-Workshops. Veranstalter sind die Jugendförderung der Gemeinden, aber auch Vereine, Kirchen
und andere Institutionen. Aus dem umfangreichen
Angebot werden im Folgenden einige interessante
Ideen präsentiert.
Städtische Angebote
Kinder- und Jugendförderung Darmstadt
Ferien- und
OutdoorAktivitäten
Neben einer Capoeira-Woche, Ferienspielen im Kletterwald u. a. können Darmstädter Kinder im Waldhäuschen an den Hirschköpfen spannende Ferientage erleben und als „Waldgeister“ durch die Natur stromern.
27.6.–01.7./ 04.7.–08.7., 8–17 Uhr,
für Kinder von 6–12 Jahren, 50,- E/Woche
(Kinder- und Jugendförderung, Tel. 06151-132485,
Infos im Flyer „Aktive Ferien“, www.darmstadt.de)
Weitere städtische Angebote
Erzhausen (Tel. 06150-976729,
www.juze-erzhausen.de)
Gr.-Zimmern (www.jugendfoerderung.net)
Langen (Tel. 06103-733499, Hr. Wagner
Tel. 0176-85262249, www.langen.de)
Messel Münster (Tel. 06159–715717, www.messel.de)
(Tel. 06071-3002411,
www.muenster-hessen.de)
Ober-Ramstadt (Tel. 06154-70263, -65)
Die Sonnentage häufen sich, und schon Ende Juni gibt’s
Schulferien. Höchste Zeit für ein paar Ideen, wie sich die
freien Tage und Wochen hier in der Region spannend
gestalten lassen – sowohl für Schulkinder in der Gruppe als
auch mit der ganzen Familie!
36
fratz 34-11
Freizeit
Weiterstadt Bensheim
(Tel. 06150-400-4220 oder -4300)
www.bensheim.de / KiJu-Förderung
Angebote der Kirchengemeinden
Ev. Südostgemeinde Darmstadt
„Turbulente Reisen eines Zeltmachers“ lautet das
Motto der Spiele. Nach einem gemeinsamen Früh-
stück können sich die Kinder in ein Projekt einwählen:
Malen und Basteln, Spiele und Sport, Kochen, Handwerk und Ausflüge.
27.6.–1.7., 8–15 Uhr, für Kinder von 6–10 Jahren,
40,- E inkl. Mittagessen
(Christophorushaus, Herdweg 122,
Tel. 06151-494320, www.suedostgemeinde.de)
Weitere kirchliche Angebote
Ev. Jugendwerk/Thomasgemeinde
(Tel. 06151-425481)
Ev. Matthäusgemeinde
(Tel. 06151-314865, www.kjh-darmstadt.de)
Paulusgemeinde
Foto: R.Sturm / www.pixelio.de
(Tel. 06151-427813,
www.paulusgemeinde-darmstadt.de)
Aktionen in der Natur
Bioversum
Je nach Thema werden verschiedene Schwerpunkte
gesetzt, z.B. erkunden die Kinder beim Programm
„Forschen, Bauen, Spielen“ den Kranichsteiner Wald
und betrachten anschließend die Fundstücke unter
dem Binokular. Außerdem wird mit verschiedenen
Materialien gebaut und natürlich gespielt.
18.7.–22.7., 9–15 Uhr, für Kinder von 7–10 Jahren,
105,- E, ohne Verpflegung
(Bioversum, Kranichsteiner Str. 253, DA-Kranichstein,
Tel. 06151-97111888, www.bioversum-kranichstein.de)
Weitere naturnahe Angebote
Streuobstwiesen, DA-Eberstadt
Angebote rund um die
Familie auf dem Lindenhof
Für kleine und große Stadtkinder, die Landluft
schnuppern wollen, ist ein Besuch auf dem Lindenhof in Ober-Ramstadt eine ideale Möglichkeit, sich in der Begegnung mit der Natur zu
erproben. Der schön gelegene, große Bauernhof bietet viel Raum und Möglichkeiten, Familienfeiern und Hochzeiten zu gestalten (übrigens
kann man kann
auch direkt dort
heiraten!) und ist
auch ein schönes
Ziel für Vereinsausflüge. Neben den
Kindergeburtstags-Arrangements rund um
„Natur mit allen Sinnen“ und „Leben auf dem
Bauernhof“, werden außerdem verschiedene
Programme für Kinder angeboten: Für Kinder
ab 3 Jahren gibt es 2x monatlich einen Nachmittag mit Tieren, außerdem die Aktion „Kinder mit Pferden stärken“ für Kinder ab 6 Jahren. Durch den spielerischen Umgang mit Tieren werden die Kinder ganzheitlich gefördert.
Das und die Bewegung in der Natur stärkt ihre
motorischen, kognitiven, psychischen und sozialen Fähigkeiten. Aber auch Seminare und Vorträge für Eltern und Paare werden auf dem Lindenhof angeboten. Hierbei geht es vor allem
um die Themen „Innere Einstellung“ und
„Achtsamkeit in der Kommunikation“.
lich, für Kinder von 6–12 Jahren, 109,- E, Geschwister 87,20 E, Snacks mitbringen, Mineralwasser vorhanden.
(Hallöchen, Tel. DA 3599711, www.kinderzirkus-halloechen.de
Termine und Orte: Stadtmission DA, Merckstr. 24, 4.7.–8.7.,
Adventgemeinde DA, Heidelberger Str. 16, 25.7.–29.7.,
Hemsbergschule/Rodensteinschule Bensheim, 11.7.–15.7.)
Gemeinschaftshaus Schwanheim, Weyrichstr. 24,
2.8.–6.8., 10–15 Uhr, Sa. 10–17.30 Uhr),
Jugendzentrum Bluebox Griesheim, Dieselstr. 10, 27.6.–1.7.)
Weitere Anbieter
von Zirkusspielen
Kinderzirkus Datterino
Tel. 06151-317332, www.kinderzirkus-datterino.de
Circus Waldoni
Tel. 06151-6609930, www.waldoni.de
Foto: P.Draschan / www.pixelio.de
(Infos & Programm: S. u. W. Kress, Lindenhof,
Ober-Ramstadt, Tel. 0171-1481923, www.kivoli.de)
Projekt Gaia, Groß-Umstadt/Heubach
(Frau Fornoff, Tel. 06078-969789,
www.naturpaedagogik-hexenschule.de)
Martin-Luther-Gemeinde Darmstadt
(Tel. 06151-9679366,
www.martin-luther-gemeinde-darmstadt.de)
Zirkusspiele
Sport-Camps
KISPO-Fußball-Camps: In den Kursen bekommen die
jungen Kicker alles, was sie für eine erfolgreiche Karriere brauchen. Im Vordergrund steht die individuelle
Ausbildung zum kreativen und originellen Spielertyp
in vielen Spiel- und Übungsformen. 9–16.30 Uhr (Betreuung 8–17 Uhr). Für Kinder von 5–12 Jahren, 135.E, Geschwister 125.- E, inkl. Verpflegung
(KISPO Camps, Tel. 06251–582747, www.kispo.de,
Weiherhausstadion Bensheim, 25.7.–29.7.,
SKG Bickenbach, 27.6.–1.7.,
SV Hahn, Pfungstadt-Hahn, 1.8.–5.8.)
(Tel. 06151-53289, www.streuobstwiesen-eberstadt.de)
Hofgut Oberfeld, Darmstadt
(Frau Rahjes, Tel. 06151-1593282)
Kinder- und Jugendfarm, DA-Arheilgen
(Tel. 06151-781954, www.kinderfarm-darmstadt.de)
Familienzentrum Darmstadt
(Tel. 06151-132509)
Weitere Angebote
von Fußball-Camps
Kinderzirkus Hallöchen
Bei diesem pädagogischen Kinderzirkus-Projekt, das
in mehreren Gemeinden gastiert, üben die Kinder
spielerisch Zirkuskünste ein, um sie in einer Gala mit
professionellem Equipment zu präsentieren. Zur Auswahl stehen z.B. Akrobatik, Clownschule, Jonglage
und Balancieren.
9-15 Uhr, Fr. 10–17.30 Uhr, Randzeitbetreuung mög-
Merck-Fußballcamps des SV Darmstadt 98
www.sv98.de
www.fussballcamp-darmstadt-dieburg.de
Fußballschule Griesheim
www.griesheimer-fussball-camp.de 
Freizeit
37
fratz 34-11
Anzeige
Sonstige Sportcamps
Märchenfestspiele Hanau
TSG 1846 Darmstadt / Tennis
Hr. Nesnidal, Tel. 06151–315683,
www.tsg-1846darmstadt-jugend.de
FC Arheilgen / Tennis
Frau Hühne, Tel. 06151-6603078
Frauen Offensive / Wendo
Tel. 06151-716841, www.wendo-frauenoffensiv.de
KISPO / z.B. Leichtathletik, HipHop
Tel. 06251–582747, www.kispo.de
Blau-Gelb Darmstadt
Anzeige
Fr. Werner, Tel. 06151–781159, www.sv-blaugelb.de
TG 1875 Darmstadt
Hr. Bajak, Tel. 06151-735080
Familientickets zu gewinnen!
Wir verlosen 3 Familientickets für
die Brüder Grimm Märchenfestspiele im
Amphitheater Schloss Phillippsburg Hanau.
Stichwort: Märchenfestspiele Hanau
fratz - Das Familienmagazin
Aßmuthweg 2 · 64285 Darmstadt
[email protected]
Einsendeschluss: 17.5.11
Absender mit Telefonnummer
bitte nicht vergessen!!!
Tauchen Sie ein in die Welt der Märchen bei
den 27. Brüder Grimm Märchenfestspiele im
Amphitheater Schloss Philippsburg Hanau.
Ihren Auftakt finden die Festspiele mit dem
Musical „Ali Baba und die vierzig Räuber“,
nach dem Grimm Märchen „Simeliberg“, am
20. Mai. Des Weiteren steht das Kinderstück
„Die Bremer Stadtmusikanten“ auf dem Programm, sowie „Der Froschkönig“, inszeniert
für Kinder und Erwachsene. Die drei neuen
Produktionen kann man bis zum 17. Juli im
Amphitheater erleben.
(Infos & Tickets:
www.brueder-grimm-maerchenfestspiele.de)
Anzeige
Anzeige
38
fratz 34-11
Anzeige
Unsere neuen
Landkurse
Entdecken Sie unsere neuen Kurse an Land, von
NordicWalking für Kinder und Erwachsene, Ausflüge
ins Land der Zahlen, Buchstaben und Farben oder
geniale Familienküche leicht gemacht …
Bei uns findet jeder etwas, was ihm Spaß macht.
Wiesenstr. 13, 64347 Griesheim,
Telefon (0 61 55) 82 88 38
Das Familiengesundheitszentrum
Freizeit
www.familiengesundheitszentrum.de
Kreative Ferienworkshops
bei farbenkrauth
Für Kinder von 6–11 Jahren bieten Adele Vetter
und Corinna Gratz vom 4.– 8.Juli Workshops
für kreative Kids an. Vormittags von
9–13 Uhr können die Kinder sich an verschiedenen Techniken und Themen ausprobieren.
Malen mit Acrylfarbe auf großformatigem Papier oder auf Holzplatten, Malen mit Spachtel
oder Malmesser, Tiere formen und bemalen
aus Pappmaché oder Mosaike gestalten – jeder
Tag hat einen eigenen Schwerpunkt. Auch tageweise Buchungen sind möglich. Gebühr: €
60,- E pro Woche , € 13,- E für einen Vormittag. Max. Teilnehmerzahl pro Tag: 10 Kinder.
Getränke werden gestellt, einen kleinen Snack
bitte selbst mitbringen.
(Infos und Anmeldungen in der Hobbyabteilung bei
Farbenkrauth, Heidelberger Str. 195, DA,
Tel. 06151-96890, www.farbenkrauth.de)
Sommerferienspiele
auf dem Hofgut Oberfeld
In den Sommerferien bietet der „Lernort
Bauernhof“ auf dem Hofgut Oberfeld wieder
ein buntes Ferienprogramm für Grundschüler
an. „Rund um den Bauernhof“ geht es in der
4. und 6. Ferienwoche, täglich von 9–15 Uhr.
Foto: wave111 / www.pixelio.de
Kunst und Kreatives
Internationales Waldkunst-Zentrum: Unter dem Motto
„Zurück in die Steinzeit“ stehen Workshops aus der
Waldkunstpädagogik auf dem Programm. Am
Donnerstag gibt‘s eine gemeinsame Übernachtung
und Wildschweinessen mit den Eltern.
25.7.–29.7., 9-16 Uhr (Fr. –13 Uhr), für Kinder von
10–13 Jahren, 120.- E , Geschwister 90.- E €
(IWZ, Ludwigshöhstr. 137, DA, Tel. 06151-7899537,
Hr. Fischer, Tel. 0174-3101811, http://iwz.waldkunst.com/
internationales-waldkunst-zentrum/programm-2011)
Weitere künstlerisch kreative Angebote
Menschenskinder Darmstadt
Die Kinder erleben auf dem Biohof
Landwirtschaft zum Anfassen: Schafe füttern,
Eier sammeln, Kühe
streicheln, Brot backen,
Pony reiten und viel
mehr steht auf dem
Programm. Eine Ferienwoche kostet 150,-E
inkl. Verpflegung.
Wer sich für Indianer
interessiert, sehr gern
draußen ist und Lust hat, sich mit Pferden zu
beschäftigen, kann in der „Indianerwoche“ auf
dem Hofgut viele spannende Dinge über die
Geschichte und Lebensweise der Ureinwohner
Nordamerikas erfahren. Die Kinder gehen auf
indianische Weise in den Wald, basteln
Indianerschmuck, stellen Musikinstrumente
her, lernen indianische Lieder und Tänze
kennen, und erkunden das Oberfeld auf dem
Rücken der Pferde.
25.–29. Juli, 9–15 Uhr,
195,- E inkl. Mittagessen
Tel.: 06151-3604595, www.menschenskinder-darmstadt.de
Hessisches Landesmuseum
(Hofgut Oberfeld, Anmeldung: Frau Thiel u. Fr.
Breuer, Tel.: 06151-15 93 282, [email protected])
Tel. 06151-165741, www.hlmd.de
Familienzentrum Darmstadt
AZ_LM_200x84_02:Layout 1
09.03.2011
Tel. 06151-13-2509
12:47
Uhr Seite 1
www.musiccamp-ernsthofen.de

Anzeige
www.felix-kommunikation.de
DER FAMILIENFREIZEITPARK NAHE FRANKFURT
61273 Wehrheim Telefon 06175 79 00 60 www.lochmuehle.de
Anzeige
Lernen
Hochschule DA
Beim Lego-Kindercampus des Fachbereichs Informatik
können technikinteressierte Kinder Roboter bauen
und diese programmieren.
18.7.–22.7., 25.7.–29.7., 1.8.–5.8., 10–16 Uhr,
für Kinder von 10–13 Jahren. 150.- E/Woche
(Hochschule DA, Fachbereich Informatik, Schöfferstr. 8b,
www.fbi.h-da.de, Anmeldungen: [email protected],
Anmeldeschluss 15.5.)
Weitere Angebote mit Wissensthemen
Arbeiter-Samariter-Bund
Kletterwald
Riesiger Hochseilgarten am Böllenfalltor Darmstadt.
Dank eines neuen Sicherheitssystems können schon
Kinder ab 6 Jahren in die hohen Parcours einsteigen.
(www.kletterwald-darmstadt.de)
Geo-Naturpark Bergstraße-Odenwald
Streuobstwiesen DA-Eberstadt (u.a. Strom)
Die Aktion „Geokids on Tour“ macht auch Kinder neugierig auf die Erkundung der reizvollen Landschaft
zwischen Rhein, Main und Neckar: Fragebögen und
Foto-Aufträge wecken das Interesse an erdgeschichtlichen Zusammenhängen.
Ein Extratipp für wissensdurstige Ferienkinder ist
das Aktionsprogramm Wissen ist cool in der
Darmstädter City: Vom 25.7.–6.8. laden Exponate des
Mathematikum Gießen in der Centralstation zum Tüfteln und Knobeln ein, außerdem gibt`s einen Gesundheits-Workshop und Führungen auf dem Planetenweg
und im ESOC-Raumfahrtzentrum.
(Infos ab Ende Juni in einem Extra-Flyer und unter
www.darmstadt-marketing.de)
Ausflugsideen
für die Familie
Sonnige Wochenenden oder freie Ferientage
sind auch ein guter Anlass, mit der ganzen Familie den Tagesrucksack oder Picknickkorb zu packen und in Eigenregie eine Draußen-Unternehmung zu starten. Wenn das Ausflugsziel den
Interessen des Nachwuchses entspricht, werden
garantiert alle mit Feuereifer dabei sein. Solche
Anzeige
Natur
Fr. Gerlach, Tel. 0179-7839411, [email protected]
Tel. 06151-53289, www.streuobstwiesen-eberstadt.de
Anzeige
Familien-Aktionstage erhöhen besonders für ZuHause-Urlauber den Erholungs- und Erlebnisfaktor der Ferien enorm. Das geht auch mit kleinem
Geldbeutel: Von den folgenden Vorschlägen sind
einige kostenlos.
(www.geo-naturpark.net )
Grube Messel
Bei einer Familienführung (jeden Sonntag) erfährt
man während eines Erlebnisspaziergangs Interessantes zur Entstehung der Grube und der Versteinerungen. (www.grube-messel.de)
Erlebnispfad Altes Neckarbett
In Riedstadt-Goddelau am „Volkspark“ hinter dem
Freibad startet der 3,7 km lange Pfad. Verschiedene
Stationen laden dazu ein, mit allen Sinnen die Natur
zu erleben. (www.riedstadt.de)
Wildpark Kleinauheim
Als „Wildpark-Rallye“ macht eine Wanderung durch
das weitläufige Gelände bei Hanau noch mehr Spaß.
Neben vielen Tieren gibt`s Erlebnis-Stationen wie
Baumtelefon und Tierweitsprunggrube.
(Arbeitsblätter unter www.erlebnis-wildpark.de)
Auf die
Plätze,
fertig –
outdoor!
Anzeige
Buntes Kinder-Ritterfest
und großer Pfingstmarkt
auf dem Schloss Alsbach
Zum Kinder-Schlossfest auf dem Alsbacher Schloss
am Sonntag, den 22.05.11 ab 10 Uhr lädt der
Historische & Kulturelle Förderverein Schloß Alsbach ein.
Bei kurzweiligen Spielen wie z.B. ‚Jagd auf ein
Wildschwein’, Hufeisen- oder Drehschildstechen,
Sackhüpfen und Tauziehen, Armbrustschießen oder
Dosenwerfen werden die Burgfräuleins und
Edelknappen geprüft und mit Urkundenverleihung
zur Prinzessin oder zum Ritter von Schloß Alsbach
geschlagen. Der Burgvogt wirft echte (halb-)
Edelsteinen unters kleine Volk. Erwachsene können
sich gegen einen kleinen Obulus in Wilhelm Tells
Disziplin messen.
Jetzt aktuell:
Mini-Golf
Der tolle Spaß für
Gruppen &
Familien ist sogar
im Eintrittspreis
enthalten!
Super Idee für
Kinderpartys!
Kindergeburtstage
Der Wegezoll (Eintritt) zum Erhalt der Burganlage beträgt
6 Silberlinge (6,- E) je Mann und Maus. Prinzessinnen und
Prinzen unter Schwertmaß (bis 4 Jahre) sind frei. Wer Lust
hat, kann verkleidet kommen. An diesem Tag gibt es keinen
Der 15. Pfingstmarkt für Kunst und Handwerk im
mittelalterlichen Ambiente ist geöffnet am 12.6. von
12– 21 Uhr und am 13.6. von 11– 19 Uhr. Das Gericht
zu Alsbach tagt wieder: Vergehen wie Weinpanschen,
Diebstahl eines Schweins oder Hexerei werden
verhandelt. Handwerker zeigen ihr Können,
Horndreher Hof
Für alle, die Freude am Handwerken haben und
gerne draußen in der Natur sind, bietet der
Horndreher Hof Wochenendkurse für "traditionellen Bogenbau" an. Der Kurs richtet sich anKinder von 7 – 12 J. und ihre Eltern oder Großeltern. Das Basteln und Schießen mit dem
Holzbogen aus Bambus, gemeinsames Zelten
und Grillen am Lagerfeuer stehen genauso auf
dem Programm
wie Spiele, jahrhunderte alte
Rituale aus verschiedenen Kulturen (Räucherzeremonien,
Initiationsriten
und Entspannungsübungen am Lagerfeuer. Stattfinden tut
das Ganze auf dem idyllisch gelegenen Horndreher Hof im Odenwald, der für „Nicht-Zeltbegeisterte“ auch ein Gästehaus hat. Der Hof bieten außerdem Kurse für Korbflechten,
Handweben und Filzen an.
Kontakt: Tel. 06166/8580, www.horndreher-hof.de.
… feiern –
bei jedem Wetter!
Drinnen spielen
und toben,
draußen Grillen
& Mini-Golf!
Mit unserem
Team wird es
ein rundum
gelungenes Fest!
Minnesänger und Gaukelei, „mittelalterliche“
Leckereien sowie rund 30 bunte Marktstände laden
zum Mitmachen und Verweilen ein. Für Kinder gibt es
außerdem Marionetten-Theater, Edelsteinschürfen,
Kerzenziehen sowie Ponyreiten. Am Pfingstwochenende
wird der Pendelbusbetrieb angeboten.
(Infos, Anfahrt und Preise: www.schloss-alsbach.org)
BBQ-Saison:
Felsenmeer
Das Herumklettern auf den frei zugänglichen RiesenSteinblöcken bei Lautertal-Reichenbach ist eine Riesengaudi. Noch spannender wird‘s mit einer Schatzsuche, Erlebnisführung oder Kobold-Tour beim Felsenmeer-Familienspaß – 14.5., 18.6., pro Person 5,- E.
(www.felsenmeerkobolde.de)
Geschichte und Wissen
Hessenpark
In den historischen Bauern- und Handwerkerhäusern
des Freilichtmuseums im Taunus kann man Blaufärbern
und Korbflechtern bei der Arbeit zusehen, und auf dem
Walderlebnispfad werden alte Bewirtschaftungsformen
des Waldes erlebbar.
(www.hessenpark.de)
Eine ausführliche Liste
mitweiteren tollen
Angeboten finden Sie
auch auf der neu
gestalteten Homepage
www.fratz-magazin.de
für die
flugsziel
Das Ausnze Familie!
ga
Kostenlose
Grillmöglichkeit
auf unserem
Außengelände!
Grillgut einfach
selbst mitbringen,
für Getränke nutzt
bitte unser Angebot.
Spaziergänge
Entdeckt das weitläufige Naturschutzgebiet
rund um den Indoor-Spielplatz: Ein schöner
Ausklang nach dem Besuch bei uns!
Kommt und genießt eine Auszeit im

nn / www.pix
elio.de
Pendelbusbetrieb!
Foto: G.Altma
Spiel- und Familiencenter Odenwald in Groß-Bieberau
Schleifweg 4
(Ecke Bahnhofstr.)
64401 Groß-Bieberau
Telefon 0 61 62/94 15 54
www.indoor-spielplatz.com
[email protected]
Eintritt: Öffnungszeiten:
Mo – Fr: 14 – 18 Uhr
Sa/So und
Feiertage: 11 – 18 Uhr
(Karfreitag geschlossen!)
In den Hess. Schulferien
täglich ab 11 Uhr geöffnet!
Kinder bis 1 Jahr
Kinder unter 3 Jahren
Kinder ab 3 Jahre
Erwachsene
frei
4,50 e
5,50 e
3,– e
Anzeige
Kurse zu gewinnen!
fratz verlost 2 Kursgutscheine
›Fit mit Kinderwagen‹ bei Kristina Opazo in
Darmstadt (Herrngarten oder Orangerie, frei
wählbar!). Die Gutscheine gelten für 2011 und
sind auch übertragbar. Eine Barauszahlung und
der Rechtsweg sind ausgeschlossen. Bitte
Stichwort "Fit mit Kinderwagen" per Post oder
mail (Absender mit Tel. nicht vergessen!) an:
fratz - Das Familienmagazin
Aßmuthweg 2 · 64285 Darmstadt
[email protected]
Saalburg
Ein Rundgang durch den archäologischen Park des
weltweit einzigen wieder aufgebauten Römerkastells
versetzt die Besucher zurück ins 3. Jahrhundert. Archäologische Funde, rekonstruierte Bereiche und Modelle erzählen vom Leben der Römer.
(www.saalburgmuseum.de)
Wetterpark Offenbach
Bei einem Spaziergang durch den Wetterpark am
Buchhügel (Eintritt frei!) lernen Kinder anhand von
Modellen und Tafeln allerlei über Wolken, Luftdruck
und Niederschlag. (www.wetterpark-offenbach.de)
Einsendeschluss: 31.5.2011 Viel Glück!!
An den Kinderwagen – Fertig – Los!
Buchtipp zum Thema
Ferienaktivitäten
Warum nicht mal einen Spaziergang mit dem
Kinderwagen mit effektiven Sportübungen an der
frischen Luft verbinden und das noch mit anderen
aktiven Müttern? Was in Amerika schon lange ein
Renner ist, bietet „Fit mit Kinderwagen“ auch in
Darmstadt an! Kristina Opazo, Physiotherapeutin
und Entwicklerin von „FmK“ gibt die OutdoorKurse in der Orangerie und im Herrngarten. Der
Kinderwagen und das Kind werden aktiv in das
Workout einbezogen. Spezielle aber unkomplizierte
Übungen gehen gezielt die schwangerschafts-
bedingten Problemzonen an. FmK ist ein
abwechslungsreiches Ausdauer- und Kräftigungsprogramm mit besonderem Augenmerk auf
den Beckenboden. Das Training stärkt das
Körperbewusstsein, bringt mehr Energie und
ermöglicht dem „Mama Alltag“ für eine Stunde zu
entfliehen. Der Babysitter entfällt, denn trainiert
wird mit dem Kind.
(Neue Kurse starten ab Juni! Alle Kurse auf einen Blick
auf www.fit-mit-kinderwagen.de. Infos: Fr. Opazo 061519513798 oder 0163-3396533 oder Sie schicken Ihre
Fragen an Fr. Bennewitz: [email protected])
„Raus aus dem Haus“
heißt ein neues Naturund Beschäftigungsbuch
von KOSMOS, und es
enthält
viele
Anregungen für Unternehmungen
und
Basteltipps für Kinder
ab ca. 8 Jahren: einen
Mini-Teich
anlegen
oder eine Wetterstation
bauen, eine Runde Tannenzapfen-Hockey
spielen oder eine Blumenuhr gestalten. Dazu
gibt`s jede Menge Hintergrundwissen und
Info-Adressen.
„Raus aus dem Haus“ von Claudia Toll und Ilka
Sokolowski. Kosmos, 14,95 E
Anzeige
Anzeige
Spiel und Spaß
Steinbrücker Teich
Badesee Bensheim
Minigolfen und Boot fahren, rumtoben
und picknicken – die Freizeitanlage beim
Darmstädter Oberwaldhaus bietet geballtes Wochenend-Vergnügen zum kleinen Preis.
Der Naturbadesee gegenüber der
Weststadthalle punktet mit seinem
300 Meter langen Sandstrand und einer parkähnlichen Liegewiese, die
auch ausreichend Schattenplätze bietet. (www.basinus-bad.de)
(www.oberwaldhaus.de)
SPRACHCAMPS 2011 FÜR KIDS & TEENS
bnis
Das Ferienerle rige!
äh
-J
17
s
bi
für 7• Sprachunterricht in Englisch, Französisch
und Spanisch
• Spiel, Sport, Spaß und spannende Ausflüge
Kinderstadt
Rudolf-Mueller-Anlage
• Qualifizierte muttersprachliche Betreuer
Gratis und ohne Anmeldung können Kinder ab 5
Jahren (Kleinere auch mit
Eltern) vom 11.–29.7. in der
Nähe des Darmstädter
Woogs Hütten bauen, am
Wasserlauf spielen, malen,
…
• Unsere Camp-Standorte: Taunus, Odenwald,
Edersee, Thüringen, Fränkische Schweiz
• Englischcamps in Verbindung mit verschiedenen
Themenschwerpunkten wie z. B. Klettern, Segeln,
Tanzen, Theater, GPS, Wasserski, Movie, Bogenschießen, Kanu oder Fun & Action
(www.kinderstadtdarmstadt.de)
Lochmühle
Indoor-Spielplatz Groß-Bieberau
Wer in der Halle genug gehüpft, gerutscht und geklettert ist, kann auf
dem Außengelände Minigolf spielen
und Mitgebrachtes grillen (beides im
Eintritt inbegriffen). Für den Verdauungsspaziergang bietet sich das nahe
Naturschutzgebiet an.
(www.indoor-spielplatz.com)
Foto: S.Hofschlaeger / www.pixelio.de
Ob organisierte Ferienaktivität für
Schulkinder oder Familienausflug
in Eigenregie: Vor der Haustür
lässt sich so viel unternehmen,
dass die Sommerferien sicher nicht
langweilig werden. fratz wünscht
viel Spaß und sonnige Tage! ■
Ein Beitrag von
Monika Klingemann.
* Alle Angaben ohne Gewähr
Anzeige
Neuer Katalog 2011 kostenlos bei:
Stefanie Ludwig, Tel. 06039 44214 oder www.berlitz.de
Anzeige
Der naturnahe Freizeitpark im Taunus bietet neben Fahrgeschäften großzügige Spielwiesen, einen
Streichelzoo und einen
Fluss-lauf, der mit dem Floß befahren
werden kann. (www.lochmuehle.de)
mode-tipp
Vorlesegeschichte
Käpten
Kucks Insel
E
inmal erbeuteten
Käpten Kuck und
seine Seeräuber
einen
besonders
wertvollen Schatz. Er
war so wertvoll, dass
Käpten Kuck ihn auf
keinen Fall auf seinem
Schiff behalten wollte.
»Am besten, wir vergraben
den Schatz auf einer
Insel!«, überlegte Käpten
Kuck. »Aber eine ganz
kleine und versteckte
Insel muss es sein.« Im letzten
Winkel der Südsee fanden die
Seeräuber schließlich eine winzige Insel, die
auf keiner Seekarte verzeichnet war. Es stand
nur eine einzige Palme darauf, neben einem
einzigen Felsen, und sie war nicht größer als das
Gärtchen hinter dem Haus von Käpten Kucks Oma.
»Das ist der richtige Platz für unseren Schatz!«,
jubelte Käpten Kuck. Die Piraten gruben ein großes
Loch auf der Insel. Dort versenkten sie die Schatzkiste.
Dann schütteten sie das Loch wieder zu. Zur Sicherheit
fertigte der Kapitän noch eine Schatzkarte an. Er
zeichnete eine Insel mit einer Palme und einem Felsen.
Genau dort, wo der Schatz vergraben war, machte er
ein Kreuz.
Dann versteckte er die Schatzkarte in seiner Kajüte auf
dem Schiff. »So«, sagte er zufrieden. »Den klaut uns
keiner.« »Aber was ist«, fragte der Steuermann,
»wenn wir die Insel nicht wiederfinden?« »Recht hat
er«, dachte der Kapitän. »Am besten, wir nehmen die
Insel mit. Dann haben wir sie immer in Sichtweite.«
Die Piraten legten ein dickes Tau um die Insel. Das
andere Ende befestigten sie an ihrem Schiff.
Als der Wind kräftig in die Segel blies, tat es einen
tüchtigen Ruck und die Piraten segelten los. Sieben
Jahre lang durchkreuzte Käpten Kuck mit seiner Insel
im Schlepptau die Karibik. Dann kam er in einen
schweren Sturm, das dicke Tau riss und die Insel trieb
mitsamt dem Schatz davon. Er hat sie niemals
wiedergefunden. Aber du, du hast ja die Schatzkarte
gesehen. Wenn du also einmal eine kleine
schwimmende Insel triffst, dann weißt du, wo du
graben musst.
Mode-Inspirationen
Jede Saison gibt es neue Trends in
der Modewelt, und es gibt viele Möglichkeiten sie zu entdecken.
Stöbern Sie doch mal in den aktuellen Katalogen und Modemagazinen. Boutiquen und Kaufhäuser
dekorieren jede Woche neu, damit
Sie etwas zu gucken haben. Modenschauen sind besondere Events, um
die aktuellen Kollektionen kennen zu
lernen und besonders geeignet, um
mal wieder mit netten Leuten unterwegs zu sein.
Und dann gibt es natürlich noch die
große Welt des world wide web, sei
es bei Ihrer Lieblingsmarke oder einfach beim Querbeet-Klicken.
Auch Ihre Umgebung ist eine kleine
Modewelt und es fällt sofort auf,
wenn jemand etwas Neues hat.
Gespräche mit Freundinnen und
Kolleginnen sind eine tolle Inspirationsquelle.
Urlaube und Geschäftsreisen zeigen
uns, wie die Mode woanders tickt,
und sogar manche Freizeit-Aktivitäten hinterlassen ihre Spuren in unserer Modewahl…
Es gibt soviele Möglichkeiten die
Modewelt zu entdecken - lassen Sie
sich inspirieren!
Kerstin Nern
Farb- und Stilberatung
www.beauty-meets-you.de
fon 0 61 51 9 67 88 35
Susan Niessen/Angela Holzmann
„Kleine Seeräuber Geschichten
zum Vorlesen“ Ab 3 J. 2011. 32 S.
durchg. farbig illustr., geb.
Ellermann Verlag, Hamburg.
ISBN: 978-3-7707-3332-3
44
fratz 34-11
E 8,95
Vorlesen
Früherkennung
Sehen wie ein Adler, hören wie ein Luchs – schön wär's!
Doch nicht immer sind die Augen und Ohren von Kindern
so leistungsfähig, wie sie sein sollten. Dank rechtzeitiger
Früherkennung und Behandlung lassen sich aber die
Nachteile von Seh- und Hörstörungen ausgleichen und
Folgeschäden vermeiden.
D
er Seh- und der Hörsinn sind für unsere
Wahrnehmung von zentraler Bedeutung: Rund
80 Prozent aller Informationen erhalten wir
über das Auge, und das Hören als sozialer Sinn ist die
Voraussetzung für verbale Kommunikation. Bei
Kindern sind Auge und Ohr elementar für die geistige
Entwicklung, und die Folgen von Seh- und
Hörproblemen können gravierend sein: Schlechtes
Sehen erschwert Koordination und Orientierung, ein
schwaches Gehör behindert den Spracherwerb. Für
das Kind ist es anstrengend, Defizite permanent
ausgleichen zu müssen. Diese Überlastung kann zu
psychosomatischen Beschwerden und Verhaltensauffälligkeiten führen. Von organischer Seite
droht bei zu später Therapie ein weiterer, irreparabler
Verlust von Seh- bzw. Hörvermögen.
Hören: Ganz Ohr sein
Die sensible Phase fürs Hörenlernen liegt in den ersten
drei Lebensjahren. Da ist es fatal, dass nach Aussagen
der Deutschen Gesellschaft für Phoniatrie und
Pädaudiologie viele angeborene Hörminderungen erst
im Alter von 2½ Jahren entdeckt werden.
Doch hier tut sich etwas: Seit Januar 2009 ist das
Neugeborenen-Hörscreening deutschlandweit Kassenleistung: Noch in der Geburtsklinik wird dem
schlafenden Baby über eine Sonde ein leiser Ton
angeboten. Das gesunde Ohr reagiert darauf mit
einem Antwort-Ton, der sich messen lässt (Ableitung
otoakustischer Emissionen, OAE). So können eine
Schwerhörigkeit des Mittelohrs und Störungen der
äußeren Haarzellen im Innenohr entdeckt werden.
Wichtig für das Richtungsgehör und Hören im
Störgeräusch ist, dass das Resultat für beide Ohren
gut ist. Bei unklaren Ergebnissen oder weiteren
Auffälligkeiten kommt – ebenfalls nicht invasiv und
schmerzlos – die Hirnstammaudiometrie zum Einsatz.
Foto: © Annette Ahr
Besser hören & sehen
Da sich manche Schwerhörigkeit erst später
entwickelt, sollten Eltern im Alltag genau hinhören,
wie sich ihr Kind artikuliert und auf Geräusche
reagiert.
Auch durch Lärmvermeidung können Eltern dazu
beitragen, dass das Gehör nicht unnötig strapaziert
wird. Kleinkindspielzeug sollte vor dem Kauf auf seine
Lautstärke geprüft werden. 
Gesundheit
fratz 34-11 45
Anzeige
Nach Lärm-Spielen brauchen Kinder
Ruhephasen, damit sich die Ohren
erholen können. Größere Kinder
kann man für die Gefahren von lauter Musik aus dem Kopfhörer sensibilisieren. Speziell für sie gibt es
MP3-Spieler und Kopfhörer mit
Lautstärkebegrenzung. Die verschiedenen Formen von Hörproblemen erfordern unterschiedliche Behandlungen. Bei der Mittelohrschwerhörigkeit ist die Schallübertragung gestört, z.B. durch einen
Tubenkatarrh (Entzündung und Anschwellen der Ohrtrompete) oder
Paukenerguss
(Flüssigkeitsansammlung im Mittelohr). Akut helfen hier abschwellende Nasentropfen oder eine Ohrbelüftung mit
einem Nasenballon. Bei chronischem Verlauf werden, falls nötig,
vergrößerte Rachenmandeln entfernt oder ein Paukenröhrchen ins
Trommelfell einsetzt, durch das das
Mittelohr belüftet wird.
Die Innenohrschwerhörigkeit ist
eine Schallempfindungsstörung, bei
der die Hörschnecke oder der Hörnerv beschädigt ist. Sie ist oft ange-
boren, also genetisch bedingt oder
durch Probleme in der Schwangerschaft
(Röteln) oder Komplikationen bei der
Geburt entstanden. Auch Infektionskrankheiten oder Lärm können zu einer
Innenohrschwerhörigkeit führen. Ein
Hörgerät kann den Hörverlust kompensieren, bei starker Schwerhörigkeit oder
Taubheit kommt, wenn der Hörnerv
noch intakt ist, ein Cochleaimplantat in
Frage, bei dem elektrische Reize für ein
Hörempfinden sorgen.
Checkliste Hör- und Sprachprobleme
Hat mein Kind Hörprobleme?
Verhält sich das Kind bei Geräuschen altersgerecht?
1
Monat
Lauscht auf das Rascheln mit Seidenpapier
2-3 Monate Bewegt den Kopf in Richtung
½ Jahr
einer Geräuschquelle
Reagiert auf
entfernte Geräusche
(Türglocke, Telefon)
1
Jahr
Reagiert auf geflüsterte Ansprache aus ca. 1 Meter Entfernung
2 Jahre
4 Jahren
46
fratz 34-11
Wie verläuft die
Sprachentwicklung?
6
Bis Monate Spielerisches Gurren, Vokalisieren, Lachen, Quietschen, Brummen,
Kreischen
8 Monate Bis 1 Jahr
Erstes Wortverständnis
2. Lallphase. Silbenketten,
Plappern, Verdopplung
von Silben
2 Jahre
Erkennt bekannte Geräusche
(Tierlaute, Auto der Familie)
Versteht Worte, ohne dem
Sprecher auf den Mund zu sehen
Gesundheit
2½ Jahre
4 Jahre
Ab
1 Jahr
3 Jahre
Erste Wörter, versteht
einfache Anweisungen
Wortschatz 50-200 Wörter,
erste Zweiwortsätze
Drei- und Mehrwortsätze,
erster Ich-Gebrauch
Sprunghafte Zunahme
des Wortschatzes, Fragealter
Bis auf wenige Ausnahmen
(s, sch) alle Laute korrekt
Gibt es
Verhaltensauffälligkeiten?
Aggressionen oder Kontaktscheu
können auf Hörprobleme zurückzuführen sein.
* Bitte beachten: Jedes Kind entwickelt sich von den
Fähigkeiten unterschiedlich schnell. Alle Angaben sind
darum nur ca. Angaben!
Foto: A.E. Arnold/ www.pixelio.de
Königlicher Hörspaß!
ownload
Als CD und D
Mehr Informationen zu
Hörspielen und DVDs von
’Der kleine König’ unter:
Anzeige
60% der Sehschwächen bei Kindern
werden zu spät erkannt, so der
Berufsverband
der
Augenärzte
Deutschlands. Ein Grund: Das kindliche
Auge kann eine Fehlsichtigkeit durch
Krümmen der Linse kurzfristig ausgleichen. Und ähnlich wie beim Hören
droht bei einer zu späten Therapie von
Sehfehlern
eine
irreparable
Schwachsichtigkeit (Amblyopie): Das
schwach sehende Auge wird immer
06025 2763642
www.karussell.de
Manchmal lassen sich auch im Verhalten
des Kindes Hinweise finden, dass mit
seinen Augen etwas nicht stimmt.

Besserer 'Durchblick' für Erwachsene:
Brillen-Fachgeschäft ›Klar‹ eröffnet in der
Darmstädter Schulstraße
Ab Mai öffnet der Darmstädter Augenoptikermeister Akram Husseini
sein neues Brillen-Fachgeschäft ›Klar‹ in der Darmstädter Innenstadt.
Besondere Brillen-Marken, Kontaktlinsenanpassungen und Zubehör
rund ums Sehen werden angeboten. Als einer der ersten Optiker in
Deutschland führt ›Klar‹ die US-Amerikanische Brillenmarke "141 Eyewear". Das Besondere an dem Label: Für jede verkaufte Brille, spendet
"141" (sprich: one for one) eine Brille für Menschen (vor allem Kinder!),
die sich keine leisten können. Als weiteren Höhepunkt bietet Akram
Husseini seine Eigenmarke ›Klar‹ an. Diese Brillen bestechen durch eine
moderne Form und sind auf eine kleine Serie limitiert. Im Sommer finden
sich auch spezielle Sonnenbrillen für Kinder in seinem Angebot. Auf persönliche, kompetente Beratung und höchste Qualität seiner Produkte
legt der 35-jährige besonderen Wert. Klar!
(Info: ›Klar‹, Akram Husseini, Schulstr. 4, Darmstadt, www.klar-augenoptik.de)
Anzeige
Sehen: Augen auf!
mehr ausgeblendet und kann sich nicht
entwickeln.
Für Kinder ist eine augenärztliche Untersuchung nicht routinemäßig vorgesehen, doch der Berufsverband der Augenärzte empfiehlt: Wenn bei einem
Kind der Verdacht auf eine Augenerkrankung besteht – das kann Schielen
(außer Babyschielen), Lichtscheu, Augenzittern, ein Hängelid oder eine weiß
verfärbte Pupille sein –, sollte sofort ein
Augenarzt kontaktiert werden. Bei Fällen von Fehlsichtigkeit, Schielen oder
Augenerkrankungen in der Familie, bei
Frühgeburten und Kindern mit Entwicklungsrückstand steht mit 6-9 Monaten
der Gang zum Augenarzt an. Alle anderen Kinder sollte man ihm spätestens
mit 2½-3 Jahren zur Kontrolle vorstellen.
© 2011 Andreas & Hedwig Munck, Imediat GbR, Berlin · www. derkleinekoenig.de
Auch wenn das Ohr organisch gesund
ist, kann es Hörprobleme geben: Bei einer Störung der Hörverarbeitung oder
-wahrnehmung ist das „zentrale“ Hören auf neuronaler Ebene betroffen.
Eine Diagnose kann z.B. durch einen
Phoniater/Pädaudiologen (Facharzt für
Sprach-, Stimm- und kindliche Hörstörungen) oder einen spezialisierten Therapeuten erfolgen.
ltlich.
im Handel erhä
Klar – Brillen, Sehen, Mehr
Schulstraße 4 · Innenstadt Darmstadt · www.klar-augenoptik.de
Häufiges Blinzeln, Augenreiben
❏
Zukneifen eines Auges, Kopfschiefhaltung
❏
Kein Blickkontakt
❏ Danebengreifen, häufiges Anstoßen,
falsches Einschätzen von Distanzen
❏ Keine Lust auf Lesen, Malen, Basteln
❏ Dichtes Herangehen beim Lesen
❏ Schnelles Ermüden bei Konzentration
❏ Kopfschmerzen
❏ Schulprobleme, Unruhe,
psychosomatische Beschwerden
• www.augenstern-ev.de
(Verein, der sich für die Früherken-
nung von Sehschwächen einsetzt)
• www.cms.augeninfo.de
(Berufsverband der Augenärzte)
• www.dgpp.org
(Deutsche Gesellschaft
für Phoniatrie & Pädaudiologie)
Je nach Diagnose schließen sich verschiedene Behandlungen an: Mit einem Okklusionspflaster, das zeitweise das stärkere Auge abdeckt, soll das schwächere
Auge trainiert werden. Bei ausgeprägtem Schielen
kommt eine Operation in Frage. Optische Brechungsfehler können durch eine Brille ausgeglichen werden.
Die optimale Kinderbrille ist nicht breiter als das Gesicht, die Gläser sind möglichst dünn und leicht
(Kunststoff mit Hartschicht). Nasensteg und Ohrbügel
mit gleichmäßiger, weicher Auflage und nachgiebige
Federscharniere sorgen für bequemen Halt. Vor allem
• www.initiative-hoeren.de
• www.radio108komma8.de
(von der "Schule des Hörens")
• „Dialog im Stillen“
Sonderausstellung im Museum für
Kommunikation Frankfurt
(bis 24.07.11)
Telefon 069-60600
www.mfk-frankfurt.de
• „Dialog im Dunkeln“
Dialogmuseum Frankfurt,
Telefon 069-90432144
www.dialogmuseum.de
Anzeige
❏
Infos im Internet
und vor Ort
Anzeige
Folgende Punkte können auf
Augenprobleme hinweisen
Weitere
Bei Verdacht kann schon bei Säuglingen mithilfe von
gemusterten Karten die ungefähre Sehschärfe festgestellt werden. Für größere Kinder werden dazu Sehtafeln mit verschiedenen Zeichen (z.B. E-Haken oder
Zahlen) an die Wand projiziert. Kinderaugen haben jedoch die Fähigkeit, durch Krümmen der Linse Fehlsichtigkeit kurzfristig auszugleichen. Deshalb erhalten sie
oft noch Augentropfen mit Atropin o.ä. Die schalten
den Akkomodationsmuskel aus, so dass eine objektive
Bestimmung des Brechungsindex möglich wird. Manchen Augenarztpraxen ist eine Sehschule angegliedert.
Hier diagnostiziert und therapiert eine Orthoptistin besonders Schielerkrankungen.
#
Checkliste
Augenprobleme
aber muss die Brille gefallen, sonst wird sie
nicht lange auf der Nase toleriert …
Anzeige
Fazit:
Die Diagnose- und Therapiemöglichkeiten bei Seh- und Hörproblemen sind sehr gut – voraus-gesetzt,
Defizite werden rechtzeitig erkannt. Da
hilft es, wenn Eltern von Anfang an ein
wachsames (Adler-)Auge auf die
Entwicklung ihrer Kinder haben! ■
Ein Beitrag von Monika Klingemann.
Anzeige
Anzeige
Alternative Therapieformen wie Raster- oder
Prismenbrillen oder Augentraining werden
von den meisten Augenärzten skeptisch beäugt, weil ihre Wirksamkeit bei organischen
Augenproblemen wissenschaftlich nicht erwiesen ist. Wie beim Hören gibt es aber viele
Kinder, die Defizite bei der Verarbeitung der
visuellen Eindrücke haben. Dazu Hans-Jörg
Hirt, Augenoptikermeister, Optometrist und
Hörgeräteakustiker in Darmstadt: „Oft ist die
Koordina-tionsfähigkeit des Augenpaars und
der Ohren betroffen. Ein hilfreiches Angebot
bietet hier die Optometrie. Sie testet, wie
weit die Augen in ihren fundamentalen Entwicklungsprozessen Augenmotorik, Scharfstellen, Zielen (Konvergenz) und Wahrneh-
men (Interpretation des Gesehenen) über
eine normale Belastbarkeit und Flexibilität verfügen. Durch ein auf das Kind abgestimmtes Training kann ein Optometrist Kindern helfen, mit ihren Augen
schneller, belastbarer und sicherer Informationen aufzunehmen und zu verarbeiten.“ (Infos unter www.hirt.de)
Anzeige
Termine
(Alle Angaben ohne Gewähr)
Flohmärkte
Entdecken/Erleben
Bühne
Vortrag/Lesung
Feste/Sonstiges
Bühne 15.30 Uhr
Entdecken (bis 24. Juli)
„Die Sammlung. 1001 Objekte zum Hören u.
Sehen.“, Technoseum, Landesmuseum f. Technik u. Arbeit, Museumsstr. 1, Mannheim, Tel.
0621/4298756, Infos unter www.technoseum.
de
Entdecken (bis 31. Juli)
„Burg Drachenfels – Reisen ins Mittelalter“,
Mitmachausstellung für d. ganze Familie, Hist.
Museum der Pfalz Speyer, Domplatz 4, Tel.
06232/13250, www.museum.speyer.de
FR 29. April
Bühne 15.30 Uhr
„Oh, wie schön ist Panama“ – Kindertheater
ab 4 J., Die Komödie TAP, Bessunger Str. 125,
DA, Tel. 06151/33555
Bühne 16.00 Uhr
Kinderzirkus Hallöchen: Abschlussgala d. Osterferienspiele, Ev. Stadtmission DA, Merckstr.
24, Info Tel. 06151/3599711, www.kinderzirkus-halloechen.de
Bühne 18.00 Uhr
Theater Transit: „Biester!“ ab 9 J., Theater
Moller Haus DA, Tel. 06151/26540
Bühne 19.30 Uhr
„Der Prinz von Jemen“ – eine Oper f. Jung u.
Alt, Großes Haus, Staatstheater DA, Tel.
06151/2811600
Bühne 18.00 Uhr
Theater Transit: „Biester!“ ab 9 J., Theater
Moller Haus DA, Tel. 06151/26540
SO 1. Mai
Erleben 10.30 – 12.30 Uhr
Samstagsmaler f. 6 – 10 J., Kunsthalle DA,
Eintritt frei! Anm. Tel. 06151/891184 od. [email protected]
TERMINE für
Juli/August 2011
Burgtag, Eintritt frei! Schloß Alsbach, 64665
Alsbach-Hähnlein, www.schloss-alsbach.org
Dampftag im Eisenbahnmuseum, Eisenbahnmuseum DA-Kranichstein, Steinstr. 7, DA,
Info Tel. 06151/376401, www.museumsbahn.de
Erleben 10.00 – 18.00 Uhr
Dampf-Sonderzüge – Sonderfahrten auf d.
Strecke zwischen Ostbahnhof u. Bessunger
Forthaus, Eisenbahnmuseum DA-Kranichstein, Steinstr. 7, DA, Info Tel. 06151/
376401, www.museumsbahn.de
Erleben 11.00 und 13.00 Uhr
Öffentl. Führung durch das Kastell, f. Kinder
u. Jugendliche, Römerkastell Saalburg,
61350 Bad Homburg, Tel. 06175/93740,
www.saalburgmuseum.de
Erleben 12.00 – 14.00 Uhr
Familienrittermahl – mittelalterlich Speisen
m. der ganzen Familie, Schloß Auerbach,
Ausserhalb 2, 64625 Bensheim-Auerbach,
www.schloss-auerbach.de
Besucherlabor: „Wir wollen nicht im Trüben
fischen“, f. Familien m. Kindern v. 6 – 10 J.,
Bioversum Kranichstein, Kranichsteiner Str.
253, DA, Anm. erw., Tel. 06151/97111888
Erleben 15.00 Uhr
Kostümführung: „Familiengeschichten: Frau
Louise, die Schlossverwaltergattin erzählt“,
Museum Jagdschloss Kranichstein,
Kranichsteiner Str. 261, DA-Kranichstein, Infos u. Anm. unter Tel.
06151/9711180
Bühne 11.00 Uhr
Anzeigen- und
Redaktionsschluss:
20. Mai
Druckunterlagen, Kleinan-
zeigen, Veranstaltungen:
25. Mai
Beilagen:
09. Juni
Das Heft erscheint ab
16. Juni
rechtzeitig vor den Sommerferien!!!
www.fratz-magazin.de
„Das Sams – Eine Woche voller
Samstage“ – Kindertheater ab 4 J.,
Die Komödie TAP, Bessunger Str.
125, DA, Tel. 06151/33555
Bühne 15.00 Uhr
„Wie war das m. Pinocchio?“ – Puppen- u. Menschenspiel f. Kinder ab 3
J., Kikeriki Theater, Heidelberger Str.
131, DA, Tel. 06151/964266
Bühne 18.00 Uhr
Theater Transit: „Biester!“ ab 9 J.,
Theater Moller Haus DA, Tel. 26540
Veranstaltungen
MO 2. Mai
Bühne 9.00 Uhr
SA 7. Mai
Flohmarkt 10.00 – 12.00 Uhr
Theater 3 D: „Grimms Kram – d. Tausendundein Leben d. Gebrüder Grimm“ ab 8 J.,
Theater Moller Haus DA, für Gruppen,
nach vorheriger Anm., Tel. 06151/26540
Open-Air-Flohmarkt f. Kindersachen, Veranst. Krabbelstube Schmuddelkinder e.V.,
Wenckstr. 32, DA, Riegerplatz, Anm. unter
[email protected]
DI 3. Mai
Flohmarkt, Stadtbibliothek, Goethestr. 6,
Dieburg
Flohmarkt 10.00 – 12.00 Uhr
Bühne 9.00 Uhr
Theater 3 D: „Grimms Kram – d. Tausendundein Leben d. Gebrüder Grimm“ ab 8 J.,
Theater Moller Haus DA, für Gruppen,
nach vorheriger Anm., Tel. 06151/26540
Vortrag 19.00 Uhr
Erleben 10.00 Uhr
Erleben 14.00 und 15.30 Uhr
SA 30. April
50 fratz 34-11
„Der Räuber Hotzenplotz“ – Kindertheater
ab 4 J., Die Komödie TAP, Bessunger Str.
125, DA, Tel. 06151/33555
Erleben 10.00 – 16.00 Uhr
Bühne 15.00 Uhr
„Die Häschenschule“ – Puppen- u. Menschenspiel f. Kinder ab 4 J., Kikeriki Theater, Heidelberger Str. 131, DA, Tel. 06151/964266
[email protected]
Tel. 0 61 51 / 9 51 6 97
Erleben 11.00 – 13.00 Uhr
„Skaten“, f. Kinder v. 8 – 12 J., Veranst.
Frauen- u. Familienzentrum SzenenWechsel
e.V., Seeheim-Jugenheim, in Münster bei
Dieburg, Infos u. Anm. Tel. 06257/86633,
www.szenenwechsel-online.de
Rund um die Geburt: Das Mutter-KindZentrum stellt sich vor. Familienakademie,
Klinikum Darmstadt, Logistikzentrum Grafenstr. 9, Eintritt frei!
MI 4. Mai
Vortrag 20.00 – 22.00 Uhr
„Vom kleinen Ärger u. der großen Wut“,
Familienzentrum, Frankfurter Str. 71, DA
DO 5. Mai
Bühne 15.00 Uhr
Kinderlieder m. Alex Schmeißer ab 3 J.,
Saal d. Kulturcafés, Darmstädter Str. 31,
Am Marktplatz, GG
Bühne 15.00 Uhr
Kinderkino: „Wall E – d. Letzte räumt d.
Erde auf“, Jugendcafé, Auf der Leer 16,
Dieburg
Vortrag 19.00 – 20.30 Uhr
„Die neun Gesichter d. Seele“, pro familia,
Lahnstr. 30, Rüsselsheim, Anm. erf., Tel.
06142/12142
FR 6. Mai
Flohmarkt 14.00 – 16.00 Uhr
Flohmarkt rund ums Kind, Kaffee u. Kuchen, Hof d. Elly-Heuss-Knapp-Schule,
Kohlbergweg 1, DA
Flohmarkt 14.30 – 16.30 Uhr
Flohmarkt, Kita Traumwolke-AWO, Bessunger Str. 195, nahe der Wilhelm-Leuschner-Schule, DA, Anm. Tel. 06151/313469
Flohmarkt 16.00 – 18.00 Uhr
Kindersachenflohmarkt, Hof d. ASB Kita
Modaubrücke, Heidelberger Landstr. 271,
DA-Eberstadt, nur bei schönem Wetter!
Vortrag 10.00 – 11.30 Uh
„Das bisschen Haushalt…“, im Rahmen
d. Still- u. Babygruppe, Mehrgenerationenhaus/Mütterzentrum DA, Julius-Reiber-Str.
22, DA, Tel. 06151/295200, www.mehrgenerationenhaus-darmstadt.de
Lesung 8.30 – 12.00 Uhr
Vorlesewettbewerb d. Mornewegschule,
Schlösschen im Prinz-Emil-Garten, Heidelberger Str. 56, DA, Tel. 06151/63278
Flohmarkt 10.00 – 12.30 Uhr
Kindersachenflohmarkt, Kita Kreuzkirchengemeinde, Brüder-Grimm-Str. 2, DA-Arheilgen, Infos u. Anm. unter Tel.
06151/2792102, Ausweichtermin bei Regen: 21. Mai
Flohmarkt 10.00 – 13.00 Uhr
Flohmarkt f. Kinderbekleidung u. Spielsachen, Heinrich-Heine-Schule, Moltkestr. 18
a, DA, Anm. Tel. Ute Sonderecker
06151/663496, [email protected]
Flohmarkt 10.00 – 14.00 Uhr
Bücherflohmarkt, Erlös kommt Medienbestand d. Stadtbücherei zugute! Stadtbücherei Heppenheim, Graf-von-Galen Str.
12, Heppenheim, Tel. 06252/69630
Flohmarkt 14.00 – 16.00 Uhr
Kindersachenflohmarkt, Kaffee u. Kuchen,
Kita Papillon, Borsdorffstr. 1, DA-Kranichstein, Infos u. Anm. unter Tel.
0177/5892429 od. [email protected]
Erleben 10.30 – 12.30 Uhr
Samstagsmaler f. 6 – 10 J., Galerie d.
Schader-Stiftung, Goethestr. 1, DA, Eintritt
frei! Anm. Tel. 06151/17590
Erleben 10.30 – 14.30 Uhr
„LegoLounge“ – Familiencafé f. Kinder v.
3 – 9 J. u. ihre Eltern, Eintritt frei! Centralstation, Im Carree, DA, Tel.
06151/3668899
Erleben 14.00 – 15.30 Uhr
„Schau genau…Tiere erkunden und malen“, f. Kinder v. 5 – 6 J., Museum Jagdschloss Kranichstein, Kranichsteiner Str.
261, DA-Kranichstein, Infos u. Anm. unter
Tel. 06151/9711180
Erleben 14.00 – 16.00 Uhr
Naturbaukasten: „Kräuterdetektive“ ab 8
J., Bioversum Kranichstein, Kranichsteiner
Str. 253, DA, Anm. erf., Tel.
06151/97111888
Bühne 15.00 – 18.00 Uhr
Kinderkino: „Scooby Doo“ ab 6 J., Veranst. KJG Kinderkino, St. Bonifatius, Adelungstr. 2, Messel, Tel. 06151/317332
Bühne 15.30 Uhr
„Meister Eder u. sein Pumuckl“ – Kindertheater ab 4 J., Die Komödie TAP, Bessunger Str. 125, DA, Tel. 06151/33555
Lesung 11.00 – 12.00 Uhr
„Es war einmal ein buntes Ding“ – Gedichte f. Kleine, SA-Vorlesen f. Kinder ab 4
J., Stadtbibliothek im Justus-Liebig-Haus,
Gr. Bachgasse 2, DA, kostenlos!
Neu: Online-Terminkalender unter www.fratz-magazin.de
Anzeige
Flohmarkt 10.00 – 14.00 Uhr
Flohmarkt v. Kindern f. Kinder v. 6
– 14 J., keine Tische! Anm. am Veranstaltungstag, Marktplatz, DA, fällt
bei starkem Regen aus!
Erleben 11.00 – 12.30 Uhr
Waldemars Waldgeschichten: „Wie
die Bienen d. Honig machen“, f. Kinder v. 4 – 5 J. in Begleitung Erwachsener, Bioversum Kranichstein, Kranichsteiner Str. 253, DA, Anm. erw.,
Tel. 06151/97111888
Erleben 11.00 und 13.00 Uhr
Öffentl. Führung durch das Kastell, f.
Kinder u. Jugendl., Römerkastell
Saalburg, Bad Homburg, Tel. 06175/
93740, www.saalburgmuseum.de
Erleben 12.00 – 14.00 Uhr
Familienrittermahl – mittelalterlich
Speisen, Schloß Auerbach, Ausserhalb 2, Bensheim-Auerbach, www.
schloss-auerbach.de
Erleben ab 14.00 Uhr
Familiensonntag: „Kinder im Zentrum“ – DA Jugendzentren bieten
div. Aktionen, Essen u. Trinken, Spielangebote f. Kinder, Schlossgarten,
Robert-Schneider-Str. 23, DA, www.
schlossgarten-darmstadt.de
Erleben 14.00 und 15.30 Uhr
Besucherlabor: „Farben d. Erde“, f.
Familien m. Kindern v. 6 – 10 J.,
Bioversum Kranichstein, Kranichsteiner Str. 253, DA, Anm. erw., Tel.
06151/97111888
Bühne 11.00 Uhr
„Wie Findus zu Pettersson kam“ –
Kindertheater ab 4 J., Die Komödie
TAP, Bessunger Str. 125, DA, Tel.
06151/33555
Anzeige
3D
Fest 14.00 – 18.00 Uhr
„Schafschurfest“, Freundeskreis
Eberstädter Streuobstwiesen e. V.,
Steckenbornweg 65, DA-Eberstadt,
Tel. 06151/53289, www.streuobstwiesen-eberstadt.de
H A P E
G
K E R K E L I N
MO 9. Mai
Bühne 15.00 Uhr
Bickenbacher Kasperlebühne: „Die
kleine Wassernixe Arabella“ ab 3 J.,
Schlösschen im Prinz-Emil-Garten,
Heidelberger Str. 56, DA, Tel.
06151/63278
Vortrag 9.00 Uhr
„Frauen leben länger – aber wovon?“, Rathaus, Großer Markt 1,
Heppenheim
®
DI 10. Mai
Bühne 15.00 Uhr
Bickenbacher Kasperlebühne: „Die
Schmetterlingsprinzessin“ ab 3 J.,
Schlösschen im Prinz-Emil-Garten,
Heidelberger Str. 56, DA, Tel.
06151/63278
MI 11. Mai
Erleben 14.30 – 16.30 Uhr
Forschertreff f. Oma, Opa, Enkel:
„Leben im Ruthsenbach“ ab 6 J.,
Bioversum Kranichstein, Kranichsteiner Str. 253, DA, Anm. erw., Tel.
06151/97111888
TARK
DOPPELT BÄRENS
Gegen Vorlage dieser Anzeige zahlen Eltern in Begleitung ihrer
Kinder in allen „Kung Fu Panda 2“ 3D Digital-Vorstellungen
vor 19:00 Uhr nur den 3D-Kinderpreis. Gültig vom 16.06.2011
bis 22.06.2011 für max. 2 Erwachsene.
CinemaxX Darmstadt
Goebelstraße 11
Citydome Darmstadt
Heliapassage
Mehr Infos im Kinos unter www.kinos-darmstadt.de
Kung Fu Panda 2 ™ & © 2011 DreamWorks Animation L.L.C. Kung Fu Panda ® DreamWorks Animation L.L.C.
Anzeige
SO 8. Mai
Bühne 15.00 Uhr
&
präsentieren:
Die aktuellen
Kino-Highlights
für Kinder!
M ai
Start: 12.05.11
›Löwenzahn‹
Der kleine Fritz
Fuchs steht mit Kumpel Roman Zenkert
kurz davor, Hannibals legendären Alpenschatz zu bergen.
Als jedoch eine Lawine in der Höhle niedergeht, wird der eingeklemmte Fritz von seinem "Freund" schmählich im Stich gelassen. Jahrzehnte später wird Fuchs von
seiner Vergangenheit eingeholt. Denn der
fiese Zenkert will immer noch mit allen Mitteln in den Besitz des Schatzes gelangen.
Nach vielen Verwicklungen und Verstrickungen kommt es bei der zweiten Schatzsuche in den Bergen zum furiosen Finale.
J un i
Start: 02.06.11
›Milo und Mars‹
Wie es in seinem Alter oft
der Fall ist, ist
der neunjährige
Milo gelegentlich etwas genervt von seiner
Mutter. Erst als sie von Außerirdischen entführt wird, wird ihm reumütig bewusst, wie
sehr er sie doch braucht. Die Marsbewohner haben akuten Müttermangel und einfach beschlossen, das Problem mit Menschen zu lösen. Diese sollen dort die
Erziehungsberechtigten für den eigenen
Nachwuchs ersetzen. Milo setzt nun alles
daran, seine Mutter wieder zurückzubekommen, und stürzt sich in ein waghalsiges
Abenteuer.
Tickets zu gewinnen!
Die Darmstädter Kinos verlosen 5 x 2
Eintrittskarten für die Premiere von ›Löwenzahn‹ am 7. Mai im CinemaxX Darmstadt. Einfach Stichwort „Löwenzahn“ per
mail oder Postkarte an: fratz – Das Familienmagazin · Aßmuthweg 2 · 64285 Darmstadt ·
[email protected] (Einsendeschluss:
05.05.11; Rechtsweg & Barauszahlung ausgeschlossen) Viel Glück!
Termine und Spielzeiten unter:
www.kinos-darmstadt.de
Bickenbacher Kasperlebühne: „Das Mondkrokodil“ ab 3 J., Schlösschen im Prinz-EmilGarten, Heidelberger Str. 56, DA, Tel.
06151/63278
Bühne 19.30 Uhr
„Der Prinz von Jemen“ – eine Oper f. Jung
u. Alt, Großes Haus, Staatstheater DA, Tel.
06151/2811600
DO 12. Mai
Bühne 15.00 Uhr
Bickenbacher Kasperlebühne: „Die Zaubertasse d. Hexe Wackelzahn“ ab 3 J., Schlösschen im Prinz-Emil-Garten, Heidelberger Str.
56, DA, Tel. 06151/63278
Bühne 16.00 Uhr
Theaterspielplatz: „3. Kinderkonzert: Geigen-Geschichten“ ab 9 J., Staatstheater DA,
Foyer Großes Haus, Tel. 06151/2811600
Vortrag 10.00 Uhr
Infoveranstaltung: „Berufsrückkehrerinnen
– neue Perspektiven entwickeln“, sefo femkom, Wienerstr. 78, DA, Tel. 06151/41230,
[email protected], kostenlos!
Vortrag 20.00 Uhr
„Hospizbegleitung am Lebensende“,
Frauen- u. Familienzentrum SzenenWechsel
e.V., Hauptstr. 15, Seeheim-Jugenheim, Infos u. Anm. unter Tel. 06157/911100, www.
szenenwechsel-online.de
Lesung 15.30 Uhr
„Bücherwürmchen-Treff“ f. Kinder ab 4 J.,
Stadtbücherei GG, Gernsheimer Str. 5, Tel.
06152/716250
FR 13. Mai
Lesung 15.00 – 17.00 Uhr
„Willi will’s wissen – wer rennt, wenn’s
brennt?“, Stadtbücherei, Georg-AugustZinn-Haus, Griesheim
SA 14. Mai
Flohmarkt 10.00 – 13.00 Uhr
Flohmarkt, Schulhof d. Bessunger Schule,
Ludwigshöhstr. 10, DA, bitte eigenen Tisch
mitbringen! Voranm. nicht erf., Aufbau ab 9
Uhr, Standgebühr u. selbstgebackener Kuchen, bei Regen fällt d. Flohmarkt aus!
Flohmarkt 11.00 – 13.00 Uhr
Kindersachenflohmarkt Krabbelgruppe „Die
Glückskäfer“, Vereinsheim SV Münster, Am
Mäusberg 35, Infos u. Anm. Tel. 0176/
62180105 od. [email protected]
Flohmarkt 14.00 – 16.00 Uhr
Kinderspielzeug- u. Bücherflohmarkt, Kaffee
u. Kuchen, Schule im Angelgarten, Dresdener Str. 1 a, Groß-Zimmern
Erleben 10.30 – 12.30 Uhr
Samstagsmaler f. 6 – 10 J., Kunsthalle DA,
Eintritt frei! Anm. Tel. 06151/891184 od.
[email protected]
Bühne 11.00
Konzert: „Ein Seebär ist ein selt’nes Tier“
– Konzert f. James Krüss, Stadtbibliothek im
Justus-Liebig-Haus, Gr. Bachgasse 2, DA,
Eintritt frei!
Bühne 15.00 Uhr
Galli Theater: „Hans im Glück“, JUZ Jugendzentrum, Hanna-Kirchner-Str. 5, Groß-Umstadt
Bühne 15.30 Uhr
125, DA, Tel. 06151/33555
Bühne 19.30 Uhr
3. Kinderkonzert: „Geigen-Geschichten“,
Großes Haus, Staatstheater DA, Tel.
06151/2811600
„Der Regenbogenfisch“ – Kindertheater ab
4 J., Die Komödie TAP, Bessunger Str. 125,
DA, Tel. 06151/33555
„Der Prinz von Jemen“ – eine Oper f. Jung
u. Alt, Großes Haus, Staatstheater DA, Tel.
06151/2811600
Sonstiges 14.00 – 17.00 Uhr
Infotag: „Eineltern-Familien“, m. Kinderbetreuung, Eintritt frei! Centralstation, Im Carree, DA, Tel. 06151/3668899
SO 15. Mai
Flohmarkt 14.00 – 17.00 Uhr
Kindersachenflohmarkt, Kaffee u. Kuchen,
Kasperletheater f. Kinder, Förderverein Sonnenschein Kindergarten St. Elisabeth, Außengelände, Schwarzer Weg 16, DA, Anm.
Tel. 06151/9674007 od. 06151/9673678
Erleben 10.00 – 16.00 Uhr
Internationaler Museumstag: Dampftag im
Eisenbahnmuseum, Eisenbahnmuseum DAKranichstein, Steinstr. 7, DA, Info Tel.
06151/376401, www.museumsbahn.de
Sachensucherin Karoline: „Prunkgemach u.
Reiseklo“, f. Kinder v. 6 – 8 J., Museum
Jagdschloss Kranichstein, Kranichsteiner Str.
261, Infos u. Anm. Tel. 06151/9711180
Erleben 11.00 und 13.00 Uhr
Öffentl. Führung durch das
Kastell, f. Kinder u. Jugendl.,
Römerkastell Saalburg, Bad
Homburg, Tel. 06175/ 93740,
www.saalburgmuseum.de
Erleben 12 – 14.00 Uhr
Familienrittermahl – mittelalterlich Speisen, Schloß Auerbach, Ausserhalb 2, Bensheim-Auerbach, www.
schloss-auerbach.de
Bühne 15.00 Uhr
Theater Lakritz: „Die Wanze“ ab 8 J., Theater Moller Haus DA, Tel. 06151/26540
Bühne 15.00 Uhr
„Wie war das m. Pinocchio?“ – Puppen- u.
Menschenspiel f. Kinder ab 3 J., Kikeriki
Theater, Heidelberger Str. 131, DA, Tel.
06151/964266
Sonstiges 9.00 – 17.00 Uhr
Flohmarkt 14.00 – 16.00 Uhr
Kindersachenflohmarkt, Außengelände Kinderhaus Schatzkiste, Rubinweg, DA, Anfahrt
Erbacher Str./Ecke Gebrauchtwagen Karakoc, Anm.: [email protected]
Erleben 11.00 Uhr
Bühne 11.00 und 16.00 Uhr
Tag d. offenen Tür, Sinnesparcours, Mitmach-Vorträge, Technoseum, Landesmuseum f. Technik u. Arbeit, Museumsstr. 1,
Mannheim, Tel. 0621/4298756, Eintritt frei!
MO 16. Mai
Bühne 9.00 Uhr
Theater Lakritz: „Die Wanze“ ab 8 J., Theater Moller Haus DA, für Gruppen, nach vorheriger Anm., Tel. 06151/26540
Bühne 15.00 Uhr
WoDo-Puppentheater: „Mama Muh u. die
Krähe“ ab 4 J., Café Extra, Schulstr. 17, Büttelborn
DI 17. Mai
Bühne 9.00 Uhr
Theater Lakritz: „Die Wanze“ ab 8 J., Theater Moller Haus DA, für Gruppen, nach vorheriger Anm., Tel. 06151/26540
Anzeige
!
Jetzt Neu
tuell!
Taglich ak
Erleben 14.00
und 15.30 Uhr
Besucherlabor: „Was brennt
ohne Flammen? Die Brennnessel“, f. Familien m. Kindern v. 6 – 10 J., Bioversum
Kranichstein, Kranichsteiner
Str. 253, DA, Anm. erw., Tel.
06151/97111888
Erleben 15.00 Uhr
Internationaler Museumstag:
„Museen, unser Gedächtnis“,
Familienausflug in d. Galerie
d. Schader-Stiftung, Goethestr. 1, DA, Eintritt frei!
Fur Kinder
Spiel, Spaß und Informationen
für Kinder und Eltern:
www.spassamt.de
Erleben 15 – 16.30 Uhr
Familienausflug in das Museum Jagdschloss Kranichstein:
„Bewundert, gefürchtet, gejagt u. geschützt“, f. Kinder v.
6 – 12 J., Kranichsteiner Str.
261, Infos u. Anm. unter Tel.
06151/9711180
Bühne 11.00 Uhr
„Oh, wie schön ist Panama“
– Kindertheater ab 4 J., Die
Komödie TAP, Bessunger Str.
Parties, Konzerte, Disco:
www.partyamt.de
Schauspiel, Lesungen, Vorträge:
www.theateramt.de
Anzeige
Vortrag 19.00 Uhr
„Fit u. gesund durch Schwangerschaft“, Familienakademie, Klinikum Darmstadt, Logistikzentrum Grafenstr.
9, Eintritt frei!
Vortrag 20.00 – 22.00 Uhr
„Kinder stark machen f. die erste Klasse“, Familienzentrum, Frankfurter Str. 71, DA
Lesung 15.30 und 17.00 Uhr
Vorlesestunde m. Tieren: „Pandabären“, f. Kinder v. 5
– 8 J., Kinder- u. Jugendförderung Pfungstadt, Eintritt:
1,50 Jugendraum, Kirchstr. 28, Pfungstadt, Info Tel.
06157/9881601 od. [email protected]
MI 18. Mai
Bühne 10.30 und 15.00 Uhr
Kindertheater: „Ein Fall f. Freunde“ ab 3 J., Neue
Stadthalle Langen, Südl. Ringstr. 77, Langen
Vortrag 9.00 – 12.00 Uhr
BIZ und DONNA: „Frauen u. Rentenzeiten“, Agentur f.
Arbeit DA, Raum 64, EG, Groß-Gerauer-Weg 7, DA
Vortrag 20.00 Uhr
„Auf d. Punkt getroffen“, Frauen- u. Familienzentrum
SzenenWechsel e.V., Hauptstr. 15, Seeheim-Jugenheim,
Infos u. Anm. Tel. 06251/8589990, www.szenenwechsel-online.de
DO 19. Mai
Vortrag 20.00 Uhr
FR 20. Mai
Flohmarkt 14.00 – 17.00 Uhr
Flohmarkt „Rund ums Kind“, fällt bei Regen aus! Kita
Kinderwelt, Kittlerstr. 28, DA, Anm. unter Tel.
06151/713251 bzw. [email protected]
Erleben 10.00 Uhr
„Treff mit 2 FF – Offenes Frühstück f. Kinder u. Erwachsene“, Mehrgenerationenhaus Groß-Zimmern, Otzbergring 1 u. 3, Groß-Zimmern, Tel. 06071/418999 od.
[email protected]
Erleben 17.30 – SA 10.00 Uhr
Anzeige
„Kinderhotel“ – Übernachtung v. Schulkindern o. Eltern, Mehrgenerationenhaus/Mütterzentrum DA, JuliusReiber-Str. 22, DA, Anm. Tel. 06151/295200 od. [email protected]
Bühne 9.30 und 15.00 Uhr
„Huch, ein Buch!“ – 1. Jugendliteraturfest Darmstadt, f. Jugendliche v. 12
– 17 J., Einlass: 9 Uhr bzw. 14.30 Uhr,
Centralstation, Im Carree, DA, Tel.
06151/3668899
Vortrag 20.00 Uhr
„Schule, Ausbildung, Studium u. Unterhalt f. volljährige Kinder – außergerichtliche Wege“, Veranst. ISUV/VDU e.V.
Bez.Stelle DA (Interessenverband Unterhalt u. Familienrecht), Hotel „Zum Rosengarten“, Frankfurter Str. 79, DA
SA 21. Mai
Flohmarkt 14.00 – 16.00 Uhr
„Kinder-verkaufen-für-Kinder-Flohmarkt“, Spielzeug, Kaffee u. Kuchen,
bitte eigenes Geschirr mitbringen! Schillerschule, Odenwaldstr. 30, Griesheim
Flohmarkt
14.00 – 17.00 Uhr
Flohmarkt von u. für
Kinder v. 6 – 16 J.,
Minigolf-Anlage im
Prinz-Emil-Garten,
Heidelberger Str.
56, DA, Anm. erf.,
Tel. 06151/63278
Erleben
10.00 Uhr
Fußballturnier d.
Eberstädter Grundschulen, LudwigSchwamb-Schule,
Nussbaumallee 6,
DA-Eberstadt
Erleben 10.30
– 12.30 Uhr
Samstagsmaler f. 6
– 10 J., Kunsthalle
DA, Eintritt frei!
Neu: Online-Terminkalender unter www.fratz-magazin.de
Anm. Tel. DA 891184 od. reichelt@
kunsthalledarmstadt.de
Erleben 17.00 – 24.00 Uhr
DAJugendstiltage: „Eine Nacht in Blau“,
Führungen über d. Stadtkrone, A-Capella-Gesänge, Zauberer, Feuershow, 21.40
Uhr: Offizielle Eröffnung d. Illuminationsfestes, Veranst. Wissenschaftsstadt
DA Marketing GmbH, Mathildenhöhe,
www.darmstadt-marketing.de
Bühne 11.00 und 15.30 Uhr
Michel Suljic: „Hexentrank im Kleiderschrank“ – Konzert f. Kinder, Die Komödie TAP, Bessunger Str. 125, DA, Tel.
06151/33555
Bühne 15.00 – 18.00 Uhr
Kinderkino: „Garfield“ ab 6 J., Veranst.
KJG Kinderkino, St. Josef, Gabelsbergerstr. 15 – 17, DA-Eberstadt, Tel.
06151/317332
Lesung 11.00 – 12.00 Uhr
„Es war einmal ein buntes Ding“ – Gedichte f. Kleine, SA-Vorlesen f. Kinder ab
4 J., Stadtbibliothek im Justus-Liebig-
Haus, Gr. Bachgasse 2, DA, kostenlos!
Sonstiges 9.30 – 14.00 Uhr
„Der Waldorfkindergarten Darmstadt als
Haus d. Kindes u. der Familien“ – Tag d.
offenen Tür, Vorträge u. Workshops,
Frühlingsfest, Waldorfkindergarten DA,
Herdweg 50, DA
Fest 11.00 – 18.00 Uhr und
SO 10.00 – 18.00 Uhr
Luisenfest im Schlosspark WeiterstadtBraunshardt: Buntes Programm für die
ganze Familie, Kinder und Jugendl. freier Eintritt. Infos www.weiterstadt.de
SO 22. Mai
Flohmarkt 14.00 – 16.00 Uhr
Flohmarkt „Rund ums Kind“, Kaffee u.
Kuchen, Einlass f. Schwangere ab 13
Uhr, Ev. Kita Stockstadt am Rhein,
Altrheinhalle, Info Tel. 06158/917378
Flohmarkt 14.00 – 17.00 Uhr
Familienflohmarkt, AWO Kindergarten
Sternenhimmel, Bürgerhaus GräfenhauAnzeige
„Elektrosmog im Kinderzimmer“, Frauen- u. Familienzentrum SzenenWechsel e.V., Hauptstr. 15, SeeheimJugenheim, Infos u. Anm. unter Tel. 06157/974702,
www.szenenwechsel-online.de
Gesund leben
mit frischen Brot-Ideen
Als Bioland-Vertragsbäckerei verwenden wir
ausschließlich Getreide aus kontolliert ökologischem Anbau und vermahlen das volle
Korn ganz frisch. Unsere Sauerteig Brote
behalten den vollen Geschmack und die
lange natürliche Haltbarkeit – ohne künstliche und chemische Backhilfsmittel.
Darmstadt
Schulstraße 3
(Nähe Ludwigplatz)
Tel. 06151 /2961 38
Probieren Sie unser Vollkorn-Sortiment:
• große Brotauswahl • süße Köstlichkeiten
• Dinkel-Spezialitäten • Kaffee-Genuss
• Snacks und Sandwiches
Vertragsbäckerei
Veranstaltungen fratz 34-11
53
Flohmarkt 14.00 – 19.00 Uhr
Pflanzenflohmarkt Waldschule Groß-Zimmern, Infos/Anm. Tel. Claudia Warwel
0170/678885 od. [email protected]
7%2 +34!44&e 2&!-) ,) %. +5 ,45 2
Erleben 10.00 Uhr
„Kinder-Ritterturnier“ m. Ritterschlag u. Urkunde, Schloß Alsbach, Alsbach-Hähnlein,
www.schloss-alsbach.org
Das neue Programm ist da!
Ferien! und wir Spielen, Spielen,
Spielen ...
vom 27. Juni bis 1. Juli,
jeweils von 9 bis 15 Uhr
ein Ferienangebot für Kinder von
6 bis 12 Jahren
Kosten: 90/70 Euro
incl. Mittagessen
Neue Kurse: Psychomotorik für
die Kleinen, PEKiP, Musikgarten,
Gruppe für Trennungs- und
Scheidungskinder, Politischer
Salon, Orientalischer Tanz - alles
im neuen Programm!
Krisentelefo
n Frühe Kindheit
0151 16528065
Anzeige
Anzeige
-%.3#(%.3+).$%2
sen, Info Tel. 06150/15393
Hoch in der Luft! Was fliegt denn da?
Ein Nachmittag für Eltern mit
Kindern ab 3, am Samstag, den 21.
Mai, von 11 bis 16 Uhr
Gemeinsam basteln wir bekannte
und unbekannte Flugobjekte und
fliegende Gewänder aus Papier
und Pappe - Das Atelier Löwentor
unterstützt uns beim Erfinden
und spendet schönes Papier für
all unsere Ideen!
Bitte bis zum 7. Mai anmelden.
Kostet nix!
Kindert
hea
K inde r the
a tert er
Erleben 11.00 und 13.00 Uhr
Öffentl. Führung durch das Kastell f. Kinder u.
Jugendl., Römerkastell Saalburg, Bad Homburg,
Tel. 06175/ 93740, www.saalburgmuseum.de
So
01.05. Biester! | 18:00
Mo
02.05. Grimms Kram | 09:00*
03.05. Grimms Kram | 09:00*
Theater Transit | ab 9 Jahren
Erleben 11.00 – 17.00 Uhr
Aktionstag rund um d. Backhausteich: „Zeitensprünge“, Bioversum Kranichstein, Kranichsteiner Str. 253, DA, Info Tel.
06151/97111888
Di
Theater 3 D | ab 8 Jahren
Erleben 11.00 – 18.00 Uhr
Über Feld u. Flur: „Obstbaumblüte u. Insektengebrumm – Ökologische Landwirtschaft“,
Spiele u. Aktionen f. die ganze Familie, Veranst. Fam. Trumpfheller, Hof Trumpfheller,
Weiße Hube, Hohe Str. 72, Bad-König Momart, Tel. 06063/912555, kostenlos! www.
geo-naturpark.de
Eutonie - Wohlbefinden durch
Körperbewusstsein
Workshop, am Samstag, den
21.Mai, von 13:30 bis 17 Uhr
Kosten: 28 Euro
PREMIERE
Erleben 12.00 – 14.00 Uhr
Familienrittermahl – mittelalterlich Speisen
m. der ganzen Familie, Schloß Auerbach,
Ausserhalb 2, 64625 Bensheim-Auerbach,
www.schloss-auerbach.de
Anmeldungen, Termine und Infos, unter: 06151 3604595
,ANDWEHRSTR(INTERHOFÀ$ARMSTADT*OHANNESVIERTEL
4ELEFON ÀINFO MENSCHENSKINDERDARMSTADTDE
WWWMENSCHENSKINDERDARMSTADTDE
Mo
Di
23.05. 1001 Goethe | 09:00*
24.05. 1001 Goethe | 09:00*
Theater 3 D | ab 10 Jahren
Bühne 11.00 Uhr
„Der Räuber Hotzenplotz“ – Kindertheater ab
4 J., Die Komödie TAP, Bessunger Str. 125,
DA, Tel. 06151/33555
Anzeige
Bühne 15.00 Uhr
„Wie war das m. Pinocchio?“ – Puppen- u.
Menschenspiel f. Kinder ab 3 J., Kikeriki Theater, Heidelberger Str. 131, DA, Tel. 964266
Bühne 16.00 Uhr
Kindertheater Hopjes: „Ronja Räubertochter“, Heckentheater, Prinz-Georg-Garten,
Schlossgartenstr. 6 b, DA, Infos u. Tickets Tel.
06151/4923014 bzw. www.hoffart-theater.de
o. Darmstadtshop Luisencenter, Tel. 135435
Bühne 17.00 Uhr
Kinderzirkus Hallöchen: Frühjahrs-Gala, LiZ
Leben im Zentrum, Adventgemeinde, Heidelberger Str. 16, DA, Info Tel. 06151/3599711,
www.kinderzirkus-halloechen.de
Landessportbund Hessen e. V.
SPORTKREIS DARMSTADT
Vortrag 19.00 Uhr
„Zecken, Borreliose u. FSME“, Apotheke am Riegerplatz, Heinheimer Str. 80,
DA, kostenlos! Anm. erw., Tel.
06151/75933
DI 24. Mai
Fest 11.00
Theater 3 D: „Tausendundein Goethe“
ab 10 J., Theater Moller Haus DA, für
Gruppen, nach vorheriger Anm., Tel.
06151/26540
DA Jugendstiltage: „Familienfest auf d. Mathildenhöhe“, Jugendstilführungen über d.
Stadtkrone f. Kinder u. Erwachsene, Busfahrt
„Auf d. Spuren d. Jugendstils“, Kunsthandwerkermarkt, Essen u. Trinken, Veranst. Wissenschaftsstadt DA Marketing GmbH, www.
darmstadt-marketing.de
Fest 11.00 – 14.00 Uhr
Familienfest m. Livemusik zugunsten d. Dt.
Kinderschutzbundes DA, Hüpfburg, Sinnesparcours, Kinderschminken, Bastelangebote,
Bayerischer Biergarten, Kastanienallee 4, DA
Fest 14.00 – 19.00 Uhr
Wissenschaftsstadt
Darmstadt
Bühne 9.00 Uhr
Theater 3 D: „Tausendundein Goethe“
ab 10 J., Theater Moller Haus DA, für
Gruppen, nach vorheriger Anm., Tel.
06151/26540
Bühne 18.00 Uhr
„Der Prinz von Jemen“ – eine Oper f. Jung u.
Alt, Großes Haus, Staatstheater DA, Tel.
06151/2811600
Sonntag, 26. Juni 2011
11–17 Uhr
Herrngarten, Darmstadt
MO 23. Mai
„Erdfest“, Aktionen rund um das Thema
„Erde“, Naturerlebnisgelände Waldschule
Groß-Zimmern, Infos www.waldschule-großzimmern.de
Fest 14.00 – 18.00 Uhr
Sommerfest im Stadtpark, Reinheim
Bühne 9.00 Uhr
Lesung 19.00 Uhr
„Wo wilde Weiber wohnen“ – Geschichten von u. über Frauen rund um
d. Odenwald, Frauenmagazin MATHILDE, Frauenkulturzentrum DA, Emilstr.
10, Tel. DA 711336
MI 25. Mai
Bühne 15.30 Uhr
„Theaterführung f. Familien“ ab 5 J.,
Staatstheater DA, Treffpunkt: Eingang
Kammerspiele, Anm. erf., Tel.
06151/2811600
Vortrag 20.00 Uhr
„Beschwerden in d. Wechseljahren“,
Frauen- u. Familienzentrum SzenenWechsel e.V., Hauptstr. 15, SeeheimJugenheim, Infos u. Anm. unter Tel.
06251/703704, www.szenenwechsel-
DO 26. Mai
Bühne 15.00 – 17.30 Uhr
Kinderkino: „Pippi außer Rand u. Band“,
f. Kinder ab 6 J., Bürgerheim Eschollbrücken, Gr. Saal, Freiherr vom Stein Str. 8,
Eintritt: 1,50 Infos Matthias Hirt, Tel.
06157/9881601, www.kijufoepfungstadt.de
Vortrag 9.30 – 11.30 Uhr
Info-Veranstaltung f. Berufsrückkehrende, Anm. erf., Agentur f. Arbeit DA,
Raum A 001 EG, Groß-Gerauer-Weg 7
Lesung 15.30 Uhr
„Bücherwurm-Treff“ f. Kinder ab 6 J.,
Stadtbücherei GG, Gernsheimer Str. 5,
Tel. 06152/716250
Fest (bis 29. Mai)
„13. Schlossgrabenfest“ – Hessens größtes Musikfestival, u.a. mit Sunrise Avenue, Marteria u.v.m., Darmstädter Innenstadt, Infos www.schlossgrabenfest.de
od. [email protected]
Erleben 10.30 – 13.30 Uhr
„Ach du grüne Neune” – Kräuterwanderung f. Mütter u. Töchter ab 5 J., Marienhöhe, DA, Infos M.Fornoff Tel. 06078/
969789, www.naturpaedagogik-hexenschule.de
Erleben 12.00 – 16.00 Uhr
„Piratentag“ – spielen, essen wie Piraten, Geschichten, Schwerter basteln,
Jugendzentrum, Turnhalle ASS, Am Festplatz 1, Groß-Zimmern
Erleben 16.00 Uhr
„Kennt ihr schon Zachäus?“ – Mini-Gottesdienst f. Familien, f. Kinder v. 0 – 4 J.,
Veranst. drei ev. Kirchengem. Eberstadts,
Dreifaltigkeitsgemeinde, Heidelberger
Landstr. 307, Info Tel. 06167/ 912333
Erleben 19.00 – 22.30 Uhr
Schloss Auerbach in Flammen – Rittermahl-Spektakel m. viel Feuerzauber u.
Feuerwerk, Schloß Auerbach, Ausserhalb
2, 64625 Bensheim-Auerbach, www.
schloss-auerbach.de
Auerbach, www.schloss-auerbach.de
Erleben 14.00 und 15.30 Uhr
Besucherlabor: „Rund ums Papier“, f.
Familien m. Kindern v. 6 – 10 J., Bioversum Kranichstein, Kranichsteiner Str.
253, DA, Anm. erw., Tel.
06151/97111888
Bühne 11.00 Uhr
Bühne 15.00 Uhr
Theater Lakritz: „Die Wanze“ ab 8 J.,
Theater Moller Haus DA, Tel. 26540
Bühne 15.00 Uhr
„Wie war das m. Pinocchio?“ – Puppen- u. Menschenspiel f. Kinder ab 3
J., Kikeriki Theater, Heidelberger Str.
131, DA, Tel. 06151/964266
Bühne 17.00 Uhr
Bensheimer Bürgerfest, Innenstadt, Bensheim, Info Tel. 06251/5826314
FR 27. Mai
MO 30. Mai
Flohmarkt 15.00 – 22.00 Uhr
Flohmarkt 18.00 – 20.00 Uhr
Flohmarkt, Käthe-Kollwitz-Schule, Koblenzer Str. 8, DA
Entdecken (bis 29.01.12)
Sonderausstellung: „Kloster Lorsch. Vom
Reichskloster Karls d. Großen zum Weltkulturerbe d. Menschheit“ – Kunstwerke,
Architektur, Leben u. Arbeiten im Kloster
Lorsch, Nibelungenstr. 35
Erleben 10.30 – 12.30 Uhr
Samstagsmaler f. 6 – 10 J., Kunsthalle
DA, Eintritt frei! Anm. Tel. DA 891184
MY
CY CMY
Vortrag 20.00 Uhr
Fest 14.30 – 18.30 Uhr
Flohmarkt 14.00 – 16.00 Uhr
CM
„Akupunktur ohne Nadeln“, Frauenu. Familienzentrum SzenenWechsel
e.V., Hauptstr. 15, Seeheim-Jugenheim, Infos u. Anm. unter Tel.
06078/3725, www.szenenwechselonline.de
Bühne 15.00 – 18.00 Uhr
Kindersachenflohmarkt, Veranst. Förderverein Georg-August-Zinn-Schule, Bürgermeister-Pohl-Haus, Im Appensee 26,
DA-Wixhausen, Tel. 06150/866665
Y
Bühne 14.30 Uhr
Kinderkino: „Ice Age 3“ ab 6 J., Veranst.
KJG Kinderkino, St. Jakobus, Bartningstr.
40, DA-Kranichstein, Tel. 06151/317332
Kindersachenflohmarkt ChristophorusHaus d. Ev. Südostgemeinde DA, Erlös für
gemeinnützige Zwecke, Herdweg 122,
DA, Tel. 06151/9929192 od. basar@
suedostgemeinde.de, Infos unter www.
suedostbasar.de
Infos 0 61 51 / 33 555
www.die-komoedie-tap.de
C
M
Kinderkino: „Eine Hexe in d. Familie“, f. Kinder v. 6 – 10 J., Jugendtreff
Dornheim, GG
Exkursion in d. Kranichsteiner Wald: „Im
vollen Saft mitten im Frühling“, Bioversum Kranichstein, Kranichsteiner Str. 253,
DA, Anm. erw., Tel. 06151/97111888
Flohmarkt 10.00 – 18.00 Uhr
eine Woche voller Samstage” und viele andere
beliebte Theaterstücke für Kinder gibt es aktuell
noch bis Ende Mai im TAP (danach Sommerpause):
samstags 15.30 Uhr, sonntags 11.00 Uhr.
Sondervorstellungen für Kindergärten und
Grundschulen.
Theater Lakritz: „Die Wanze“ ab 8 J.,
Theater Moller Haus DA, für Gruppen,
nach vorheriger Anm., Tel.
06151/26540
Erleben 18.00 Uhr
SA 28. Mai
„Das Sams –
Bühne 9.00 Uhr
Kindersachenflohmarkt ChristophorusHaus d. Ev. Südostgemeinde DA, Herdweg 122, Tel. 06151/9929192 od. [email protected], Infos unter
www.suedostbasar.de
„Kinderfest am Riegerplatz“, Spielmobil,
Stände m. Essen u. Trinken, verschiedene
Angebote f. Kinder, Riegerplatz, DA
Bühne 14.30 Uhr
Kinderkino: „Eine Hexe in d. Familie“, f. Kinder v. 6
– 10 J., Jugendzentrum Anne-Frank, GG
„Das Sams – Eine Woche voller Samstage“ – Kindertheater ab 4 J., Die
Komödie TAP, Bessunger Str. 125, DA,
Tel. 06151/33555
Kinderzirkus Hallöchen: Abschlussgala
d. Zirkustages, Heinrich-Klein-Saal,
Cestasplatz, Reinheim, Info Tel.
06151/ 359 9711, www.kinderzirkushalloechen.de
Fest (bis 29. Mai)
Night-Shopping, Musik, Illuminationen, Kleinkünstler,
Nachtspielplatz, Abschlussfinale, Innenstadt, DA
Anzeige
online.de
Bühne 15.30 Uhr
„Lauras Stern“ – Kindertheater ab 4 J.,
Die Komödie TAP, Bessunger Str. 125,
DA, Tel. 06151/33555
Bühne 19.30 Uhr
„Der Prinz von Jemen“ – eine Oper f.
Jung u. Alt, Großes Haus, Staatstheater
DA, Tel. 06151/2811600
Lesung 11.00 – 12.00 Uhr
DI 31. Mai
Bühne 9.00 Uhr
Theater Lakritz: „Die Wanze“ ab 8 J.,
Theater Moller Haus DA, für Gruppen,
nach vorheriger Anm., Tel.
06151/26540
MI 1. Juni
Bühne 14.30 Uhr
„Es war einmal ein buntes Ding“ – Gedichte f. Kleine, SA-Vorlesen f. Kinder ab
4 J., Stadtbibliothek im Justus-LiebigHaus, Gr. Bachgasse 2, DA, kostenlos!
Kinderkino: „Eine Hexe in d. Familie“,
f. Kinder v. 6 – 10 J., Dorfzentrum
Wallerstädten, GG
SO 29. Mai
DO 2. Juni
Märkte 11.00 – 18.00 Uhr
2. Eberstädter Kunstmarkt, Veranst. Atelier Kunst-Stück, Benefiz f. Förderverein
d. Ludwig-Schwamb-Schule, Haus d.
Vereine, Oberstr. 16, DA-Eberstadt
Erleben 11.00 und 13.00 Uhr
Öffentl. Führung durch das Kastell, f.
Kinder u. Jugendliche, Römerkastell Saalburg, Bad Homburg, Tel. 06175/93740,
www.saalburgmuseum.de
Erleben 12.00 – 14.00 Uhr
Familienrittermahl – mittelalterlich Speisen m. der ganzen Familie, Schloß Auerbach, Ausserhalb 2, 64625 Bensheim-
Erleben (bis 5. Juni)
Jubiläumstage in d. Bahnwelt Kranichstein, jew. 10 – 18 Uhr, Eisenbahnmuseum DA-Kranichstein, Steinstr. 7, Info Tel. 06151/376401, www.
museumsbahn.de
FR 3. Juni
Entdecken 17.00 – 23.00 Uhr
„Eintagsladen“, Handmade-Kreationen, Eintritt frei! Centralstation, Im
Carree, DA, Tel. 06151/3668899
Tickets zu gewinnen!
Das TAP verlost 5 x 2 Eintrittskarten!
Postkarte oder E-Mail mit dem
Stichwort „Kindertheater im Tap“ an
fratz - Das Familienmagazin
Aßmuthweg 2 · 64285 Darmstadt
[email protected]
Einsendeschluss: 15.05.2011
Absender mit Telefonnummer
bitte nicht vergessen!!!
Erleben bis 24.00 Uhr
„Darmstadt unter Strom“ – Late-
Neu: Online-Terminkalender unter www.fratz-magazin.de
Veranstaltungen fratz 34-11
55
Staatstheater DA, Tel. 06151/2811600
SA 4. Juni
Erleben 10.30 – 12.30 Uhr
Samstagsmaler f. 6 – 10 J., Galerie d. Schader-Stiftung, Goethestr. 1, DA, Eintritt frei!
Anm. Tel. 06151/17590
Erleben 10.30 – 14.30 Uhr
„LegoLounge“ – Familiencafé f. Kinder v. 3
– 9 J. u. ihre Eltern, Eintritt frei! Centralstation, Im Carree, DA, Tel. 06151/3668899
Erleben 14.00 – 16.00 Uhr
Naturbaukasten: „Da pfeif ich drauf“ ab 8
J., Bioversum Kranichstein, Kranichsteiner
Str. 253, DA, Anm. erf., Tel.
06151/97111888
Lesung 11.00 – 12.00 Uhr
„King-Kong u. Linnea – Allerhand u.
mehr“, SA-Vorlesen f. Kinder ab 4 J., Stadtbibliothek im Justus-Liebig-Haus, Gr. Bachgasse 2, DA, kostenlos!
SO 5. Juni
Erleben 11.00 und 13.00 Uhr
Öffentl. Führung durch das Kastell, f. Kinder
u. Jugendliche, Römerkastell Saalburg, Bad
Homburg, Tel. 06175/93740, www.saalburgmuseum.de
Erleben 12.00 – 14.00 Uhr
Familienrittermahl – mittelalterlich Speisen,
Schloß Auerbach, Ausserhalb 2, 64625
Bensheim-Auerbach, www.schloss-auerbach.de
Erleben 14.00 und 15.30 Uhr
Besucherlabor: „Der Wald hat’s in sich“, f.
Familien m. Kindern v. 6 – 10 J., Bioversum
Kranichstein, Kranichsteiner Str. 253, DA,
Anm. erw., Tel. 06151/97111888
MO 6. Juni
Vortrag 19.00 Uhr
Rund um die Geburt: Das Mutter-Kind-Zentrum stellt sich vor. Familienakademie,
Klinikum Darmstadt, Logistikzentrum Grafenstr. 9, Eintritt frei!
MI 8. Juni
Bühne 15.00 – 17.00 Uh
„Bilderbuchkino“, f. Kinder v. 4 – 7 J., in
Kooperation m. d. Bessunger Buchladen,
Mehrgenerationenhaus/Mütterzentrum DA,
Julius-Reiber-Str. 22, DA, Tel.
06151/295200, www.mehrgenerationenhaus-darmstadt.de
Bühne 15.00 Uhr
Odenwaldschule Oberhambach: „Mord im
Klassenzimmer“, Kammerspiele, Staatstheater DA, Tel. 06151/2811600
Bühne 18.00 Uhr
Albert-Einstein-Schule/Groß Bieberau: „Oh
happy day! Oder ich werde in 40 Minuten
einen Gürtel um d. Welt legen“ ab 8 J.,
Theater Moller Haus DA, Tel. 06151/26540
Bühne 20.00 Uhr
Schulsozialarbeit Innenstadt Nord: „Familie
Fugenbalz“, Kammerspiele, Staatstheater
DA, Tel. 06151/2811600
DO 9. Juni
Bühne 15.00 Uhr
Christoph-Graupner-Schule: „Oh wie schön
ist Panama“, Kammerspiele, Staatstheater
DA, Tel. 06151/2811600
Bühne 18.00 Uhr
Freie Christliche Schule: „Die Physiker“ ab
12 J., Theater Moller Haus DA, Tel.
06151/26540
Bühne 20.00 Uhr
Erleben 16.00 Uhr
Eröffnung d. 3. Darmstädter Schultheatertage, kurze Vorstellung aller beteiligten
Theater-AG’s, Foyer Gr. Haus, Staatstheater
DA, Tel. 06151/ 2811600, Eintritt frei! Infos
unter www.staatstheater-darmstadt.de
bzw. www.theatermollerhaus.de
Bühne 18.00 Uhr
Erich-Kästner-Schule/Kranichstein: „Großstadt Dschungel“ ab 10 J.,
Theater Moller Haus DA, Tel. 06151/26540
Bühne 20.00 Uhr
Erich-Kästner-Schule/Kranichstein: „Ich,
Moby Dick“, Kammerspiele, Staatstheater
DA, Tel. 06151/2811600
DI 7. Juni
Melibokusschule/Alsbach-Hähnlein: „Freier
Fall“, Kammerspiele, Staatstheater DA, Tel.
06151/2811600
FR 10. Juni
Erleben 17.00 – SA 10.00 Uhr
„Kinderhotel“ – Übernachtung v. Schulkindern o. Eltern, Mehrgenerationenhaus
Groß-Zimmern, Otzbergring 1 u. 3, GroßZimmern, Anm. Tel. 06071/618999 od.
[email protected]
Bühne 15.00 Uhr
Hahner Schule: „Nussknacker“, Kammerspiele, Staatstheater DA, Tel.
06151/2811600
Bühne 18.00 Uhr
Bühne 15.00 Uhr
Ludwig-Georg-Gymnasium: „Stolz u. Vorurteil“ ab 12 J., Theater Moller Haus DA, Tel.
06151/26540
Bühne 18.00 Uhr
Städtische Musikschule d. Akademie f. Tonkunst: „Der See“, Kammerspiele, Staatstheater DA, Tel. 06151/2811600
Frankensteinschule: „Zauberlehrling“,
Kammerspiele, Staatstheater DA, Tel.
06151/2811600
Evangelische Petrusgemeinde: „Isola“ ab
12 J., Theater Moller Haus DA, Tel.
06151/26540
Bühne 20.00 Uhr
Georg-Büchner-Schule: „Die Liebenden in
d. Untergrundbahn“, Kammerspiele,
Keinen fratz verpassen?
Bühne 20.00 Uhr
Vortrag 10.00 – 11.30 Uhr
„Literaturclub – Bücher rund um Babys
erstes Jahr“, im Rahmen d. Still- u. Babygruppe, Mehrgenerationenhaus/Mütterzentrum DA, Julius-Reiber-Str.
22, DA, Tel. 06151/295200,
www.mehrgenerationenhaus-darmstadt.de
Vortrag 20.30 Uhr
Für 12,- Euro im Jahr
abonnieren unter
www.fratz-magazin.de
56 fratz 34-11
Veranstaltungen
VBM Themenabend: „U-3
Kinderbetreuung – Gründung
v. selbstorganisierten Kinder-
betreuungseinrichtungen“, Theater-Lokal,
Comedy Hall, Heidelberger Str. 131, DA
SA 11. Juni
Erleben 10.30 – 12.30 Uhr
Samstagsmaler f. 6 – 10 J., Kunsthalle DA,
Eintritt frei! Anm. Tel. 06151/891184 od.
[email protected]
Bühne 11.30 und 14.30 Uhr
„Zirkus Liberta“ – d. kleinste Zirkus d.
Welt, Centralstation, Carree-Piazza, DA,
Infos unter www.zirkus-liberta, Eintritt frei!
Bühne 16.00 Uhr
Kindertheater Hopjes: „Ronja Räubertochter“, Heckentheater, Prinz-Georg-Garten,
Schlossgartenstr. 6 b, DA, Infos u. Tickets
unter Tel. 06151/4923014 bzw. www.hoffart-theater.de od. im Darmstadtshop Luisencenter, Tel. 06151/135435
Lesung 11.00 – 12.00 Uhr
„King-Kong u. Linnea – Allerhand u.
mehr“, SA-Vorlesen f. Kinder ab 4 J., Stadtbibliothek im Justus-Liebig-Haus, Gr. Bachgasse 2, DA, kostenlos!
SO 12. Juni
Märkte (bis 13. Juni)
Bauern- u. Handwerkermarkt, Scheuergasse
u. Stadtpark, Zwingenberg
Märkte 12.00 – 21.00 Uhr
Pfingstmarkt – Kunst- u. Handwerk m.
Spektakel u. dem Gericht zu Alsbach,
Schloß Alsbach, 64665 Alsbach-Hähnlein,
www.schloss-alsbach.org
Erleben 11.00 und 13.00 Uhr
Öffentl. Führung durch das Kastell, f. Kinder
u. Jugendliche, Römerkastell Saalburg,
61350 Bad Homburg, Tel. 06175/93740,
www.saalburgmuseum.de
Erleben 11.00 – 12.30 Uhr
Waldemars Waldgeschichten: „Hase u.
Igel“, f. Kinder v. 4 – 5 J. in Begleitung
Erw., Bioversum Kranichstein, Kranichsteiner Str. 253, DA, Anm. erw., Tel. 97111888
Erleben 12.00 – 14.00 Uhr
Familienrittermahl – mittelalterlich Speisen
m. der ganzen Familie, Schloß Auerbach,
Ausserhalb 2, 64625 Bensheim-Auerbach,
www.schloss-auerbach.de
Erleben 11.00 und 13.00 Uhr
Öffentl. Führung durch das Kastell, f. Kinder
u. Jugendliche, Römerkastell Saalburg,
61350 Bad Homburg, Tel. 06175/93740,
www.saalburgmuseum.de
DI 14. Juni
Lesung 15.30 und 17.00 Uhr
Vorlesestunde m. Tieren: „Orang-Utans“, f.
Kinder v. 5 – 8 J., Veranst. Kinder- u. Jugendförderung Pfungstadt/Stadtteile, Eintritt: 1,50 Jugendraum, Kirchstr. 28,
Pfungstadt, Info Tel. 06157/9881601 od.
[email protected]
MI 15. Juni
Erleben 15.00 Uhr
Forschertreff f. Oma, Opa, Enkel: „Neophyten – eingewandert o. mitgeschleppt?“
ab 6 J., Bioversum Kranichstein, Kranichsteiner Str. 253, DA, Anm. erw., Tel.
06151/97111888
DO 16. Juni
Bühne 15.00 – 17.30 Uhr
Kinderkino: „Der Schatz d. weißen Falken“,
f. Kinder ab 6 J., Bürgerheim Eschollbrücken, Gr. Saal, Freiherr vom Stein Str. 8,
Eintritt: 1,50 €, Infos Matthias Hirt, Tel.
06157/9881601, www.kijufoe-pfungstadt.
de
Vortrag 10.00 Uhr
Informationsveranstaltung: „Berufsrückkehrerinnen – neue Perspektiven entwickeln“, sefo femkom, Wienerstr. 78, DA,
Tel. 06151/41230, [email protected], kostenlos!
Vortrag 20.00 Uhr
„Frauen u. Rente“, Frauenbüro, Rodensteinstr. 8, Bensheim, Info Tel.
06251/856003
Lesung 15.30 Uhr
„Bücherwürmchen-Treff“ f. Kinder ab 4 J.,
Stadtbücherei GG, Gernsheimer Str. 5, Tel.
06152/716250
FR 17. Juni
Erleben 10.00 Uhr
Erleben 14.00 Uhr
„Treff mit 2 FF – Offenes Frühstück f. Kinder u. Erwachsene“, Mehrgenerationenhaus Groß-Zimmern, Otzbergring 1 u. 3,
Groß-Zimmern, Tel. 06071/418999 od. [email protected]
Erleben 14.00 und 15.30 Uhr
Exkursion in d. Kranichsteiner Wald:
„Wald-Zeit: Was bedeutet Zeit im Wald?“,
Bioversum Kranichstein, Kranichsteiner Str.
253, DA, Anm. erw., Tel. 06151/97111888
Familiensonntag: Mitmachtheater Spontanello, Essen u. Trinken, Spielangebote,
Schlossgarten, Robert-Schneider-Str. 23,
DA, www.schlossgarten-darmstadt.de
Besucherlabor: „Kunterbunte Schafe…“, f.
Familien m. Kindern v. 6 – 10 J., Bioversum
Kranichstein, Kranichsteiner Str. 253, DA,
Anm. erw., Tel. 06151/97111888
Bühne 16.00 Uhr
Kindertheater Hopjes: „Ronja Räubertochter“, Heckentheater, Prinz-Georg-Garten,
Schlossgartenstr. 6 b, DA, Infos u. Tickets
unter Tel. 06151/4923014 bzw. www.hoffart-theater.de od. im Darmstadtshop, Luisencenter, Tel. 06151/135435
MO 13. Juni
Märkte 11.00 – 19.00 Uhr
Pfingstmarkt – Kunst- u. Handwerk m.
Spektakel u. dem Gericht zu Alsbach,
Schloß Alsbach, 64665 Alsbach-Hähnlein,
www.schloss-alsbach.org
Erleben 17.00 Uhr
Erleben 17.30 – SA 10.00 Uhr
„Kinderhotel“ – Übernachtung v. Schulkindern o. Eltern, Mehrgenerationenhaus/
Mütterzentrum DA, Julius-Reiber-Str. 22,
DA, Anm. Tel. 06151/295200 od. [email protected]
Vortrag 20.00 Uhr
„Sinne machen Sinn! – sinnhafte Erlebnisse
in d. Kindheit u. gelebte Sinnhaftigkeit im
Erwachsenenalter“, Waldorfkindergarten
Seeheim, Bergstr. 18, Seeheim-Jugenheim,
Tel. 06257/85210, www.waldorfkindergarten-seeheim.de
Vortrag 20.00 Uhr
„Umgangsrecht, Sorgerecht u. Auskunftsrecht – aktuelle Rechtsprechung d. OLG
Frankfurt“, Veranst. ISUV/VDU e.V. Bez.
fratz präsentiert das
Programm für Familien
in der Centralstation
›Huch, ein Buch!‹
1. Jugendliteraturfest Darmstadt
am 20. Mai
Illustration: Nadia Budde
Bei diesem Fest für
Jugendliche zwischen 12 und 17
Jahren lesen fünf
Jugendbuchautoren aus ihren Werken
und stehen Rede und Antwort. Darüber
hinaus gibt es eine szenische Lesung,
on / Im Carree / Darmstadt
ets zum Ausdrucken
Einblick in die Kunst des Illustrierens,
alstation-darmstadt.de
ne (06151) 3 66 88 99
ein Quiz,
Büchertische
und die Präsenfür Schulklassen
(06151)
80 94 60
tation der Beiträge des Wettbewerbs
'Mein coolster Lesesessel'. Abschlussparty zum Ausklang.
Ab 12 J., 3. OG, Einlass: 14.30 Uhr |
Beginn: 15.00 Uhr. Tageskasse: 2 e,
VVK 3,50 e (inkl. RMV)
›Zirkus Liberta‹
am 11. Juni
Der Zirkus Liberta ist
einmalig, denn hier
sind normale Haustiere
die Hauptakteure: Eine Ente, die sich
todesmutig in die Tiefe stürzt, ein
Hahn, der sich hypnotisieren lässt, eine
Katze, die auf ihrem Rücken eine Maus
durchs Feuer trägt, sowie Schweine, die
durch Feuerreifen springen…
Eintritt frei! Open-air auf der Carree
Piazza. 2 Vorstellungen, Beginn: 11.30
Uhr und 14.30 Uhr
›LegoLounge‹
am 7. Mai und
am 4. Juni
Kostenlose Kinderbetreuung (ab 3 J.)
innerhalb von 10.30
bis 14.30 Uhr. Tausende Legosteine
warten darauf, von den Kleinen bespielt zu werden. Eltern können in dieser Zeit den Gastronomiebetrieb der
Centralstation besuchen oder Einkäufe
erledigen.
Lounge, 2. OG, Centralstation.
Tickethotline: 0 61 51 / 3 66 88 99
oder www.centralticket.de
Stelle DA (Interessenverband Unterhalt u.
Familienrecht), Hotel „Zum Rosengarten“,
Frankfurter Str. 79, DA
Flohmarkt 14.00 – 17.00 Uhr
Erleben 10.00 Uhr
„Handpuppe Museumsdirektor Dinkeltaler am Bauzaun“, f. Kinder v. 4
– 6 J., Treffpunkt: Friedensplatz 1,
DA, kostenlos!
SA 18. Juni
Flohmarkt von u. für Kinder v. 6 – 16 J.,
Minigolf-Anlage im Prinz-Emil-Garten, Heidelberger Str. 56, DA, Anm. erf., Tel.
06151/63278
FitKID-Triathlon, f. Kinder u. Jugendliche
bis 16 J., keine Startgebühr! Dr. Horst Schmidt Str. 12, Pfungstadt, Infos unter www.
fitkid-pfungstadt.de
Erleben 10.30 – 12.30 Uhr
Samstagsmaler f. 6 – 10 J., Kunsthalle DA,
Eintritt frei! Anm. Tel. 06151/891184 od.
[email protected]
Erleben 19.00 – 22.30 Uhr
Schloss Auerbach in Flammen – RittermahlSpektakel m. viel Feuerzauber u. Feuerwerk, Schloß Auerbach, Ausserhalb 2,
64625 Bensheim-Auerbach, www.schlossauerbach.de
Erleben 20.00 – 22.30 Uhr
„Fledermäuse u. Glühwürmchen“, f. Kinder
v. 5 – 12 J. in Begleitung eines Erwachsenen, bitte Taschenlampe mitbringen!
Freundeskreis Eberstädter Streuobstwiesen
e. V., Steckenbornweg 65, DA-Eberstadt,
Anm. erf., Tel. 06151/53289, www.streuobstwiesen-eberstadt.de
Bühne 16.00 Uhr
Kindertheater Hopjes: „Ronja Räubertochter“, Heckentheater, Prinz-Georg-Garten,
Schlossgartenstr. 6 b, DA, Infos u. Tickets
unter Tel. 06151/4923014 bzw. www.hoffart-theater.de od. im Darmstadtshop, Luisencenter, Tel. 06151/135435
Lesung 11.00 – 12.00 Uhr
„King-Kong u. Linnea – Allerhand u.
mehr“, SA-Vorlesen f. Kinder ab 4 J., Stadtbibliothek im Justus-Liebig-Haus, Gr. Bachgasse 2, DA, kostenlos!
Fest 14.00 – 18.00 Uhr
„Erde, Wasser, Luft u. Feuer“ – Sommerfest im Reich d. Sinne, Spiele u. Aktivitäten,
Essen u. Trinken, Waldorfkindergarten Seeheim, Bergstr. 18, Seeheim-Jugenheim, Tel.
06257/85210, www.waldorfkindergartenseeheim.de
SO 19. Juni
Erleben 10.00 – 18.00 Uhr
Dampf-Sonderzüge – Sonderfahrten auf d.
Strecke zwischen Ostbahnhof u. Bessunger
Forthaus, Eisenbahnmuseum DA-Kranichstein, Steinstr. 7, DA, Info Tel.
06151/376401, www.museumsbahn.de
Erleben 11.00 und 13.00 Uhr
Tickets zu gewinnen!
Öffentl. Führung durch das Kastell, f. Kinder u. Jugendliche, Römerkastell Saalburg,
61350 Bad Homburg, Tel. 06175/93740,
www.saalburgmuseum.de
Die Centralstation verlost für ›Huch, ein
Buch‹ 3 x 2 Eintrittskarten! (nachmittags und/oder Abendprogramm). Postkarte oder E-Mail mit ›Huch, ein Buch‹
bitte bis 16.05.11 an
„Bunte Perlen“ – Tanztraining, f. Jugendliche v. 13 – 17 J., Staatstheater DA, Treffpunkt: Eingang Kammerspiele, Anm. erf.,
Tel. 06151/2811600
fratz - Das Familienmagazin
Aßmuthweg 2 · 64285 Darmstadt
[email protected]
Absender mit Telefonnummer
bitte nicht vergessen!!!
Erleben 13.15 – 15.15 Uhr
„Bunte Perlen“ – Tanztraining, f.
Kinder v. 5 – 12 J., Staatstheater
DA, Treffpunkt: Eingang Kammerspiele, Anm. erf., Tel.
06151/2811600
Erleben 11.00 – 13.00 Uhr
Erleben 12.00 – 14.00 Uhr
Familienrittermahl – mittelalterlich Speisen
m. der ganzen Familie, Schloß Auerbach,
Ausserhalb 2, 64625 Bensheim-Auerbach,
www.schloss-auerbach.de
Erleben 14.00 Uhr
Erleben 14.00 und 15.30
Uhr
Besucherlabor: „Im Schneckentempo???“, f. Familien m. Kindern v. 6
– 10 J., Bioversum Kranichstein,
Kranichsteiner Str. 253, DA, Anm.
erw., Tel. 06151/97111888
Ausblick
In der Juli/AugustAusgabe von fratz lesen Sie:
• Fremdsprachen
• Sicherheit im Alltag
• Kinderhaut: Pflege, Vorsorge, Schutz
• Erziehung – eine Frage des Stils?
Bühne 11.00 Uhr
„Der Karneval d. Tiere“ ab 6 J.,
Großes Haus, Staatstheater DA, Tel.
06151/2811600
Bühne 18.00 Uhr
Kindertheater Hopjes: „Ronja Räubertochter“, Heckentheater, PrinzGeorg-Garten, Schlossgartenstr. 6 b,
DA, Infos u. Tickets unter Tel.
06151/4923014 bzw.www.hoffarttheater.de od. im Darmstadtshop,
Luisencenter, Tel. 06151/135435
MO 20. Juni
Bühne 9.00 und 11.00 Uhr
Kindertheater Hopjes: „Ronja Räubertochter“, Heckentheater, PrinzGeorg-Garten, Schlossgartenstr. 6 b,
DA, f. Schulklassen nach vorheriger
Anm., Infos u. Tickets Tel. DA 49 23
014 bzw.www.hoffart-theater.de
TERMINE für
Juli/August 2011
Anzeigen- und
Redaktionsschluss:
Druckunterlagen, Kleinan-
zeigen, Veranstaltungen:
20. Mai
25. Mai
Beilagen:
09. Juni
Das Heft erscheint ab
16. Juni
rechtzeitig vor den Sommerferien!!!
Ihre redaktionellen Hinweise oder Anregungen
schicken Sie bitte an: [email protected]
oder rufen Sie an: Tel. 0 61 51 / 9 51 6 97
www.fratz-magazin.de
Vortrag 19.00 Uhr
„Babys Ernährung im ersten Jahr:
Muttermilch, Beikost u. mehr“, Familienakademie, Klinikum Darmstadt, Logistikzentrum Grafenstr. 9,
Eintritt frei!
DO 23. Juni
Erleben 11 und 13.00 Uhr
Öffentl. Führung durch das Kastell,
f. Kinder u. Jugendliche, Römerkastell Saalburg, 61350 Bad Homburg,
Tel. 06175/93740, www.saalburgmuseum.de
Erleben 11 und 13.00 Uhr
Öffentl. Führung durch das Kastell,
f. Kinder u. Jugendliche, Römerkastell Saalburg, 61350 Bad Homburg,
Tel. 06175/93740, www.saalburgmuseum.de
Erleben 12.00 – 14.00 Uhr
Familienrittermahl – mittelalterlich
Speisen m. der ganzen Familie,
Schloß Auerbach, Ausserhalb 2,
64625 Bensheim-Auerbach, www.
schloss-auerbach.de
Erleben 14 und 15.30 Uhr
Besucherlabor: „Leben in u. am
Ruthsenbach“, f. Familien m. Kindern v. 6 – 10 J., Bioversum Kranichstein, Kranichsteiner Str. 253,
DA, Anm. erw., Tel.
06151/97111888
Impressum
fratz – Das Familienmagazin
Herausgeberin: Ute Auth (V.i.S.d.P.)
Redaktion: Aßmuthweg 2 · 64285 Darmstadt
Telefon 06151/9516197 · Fax 06151/9516198
E-Mail: [email protected] |
[email protected]
Internet: www.fratz-magazin.de
Seit 1.11.10 gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 5
Auflage: 20.000 Exemplare
Verbreitungsgebiet: Darmstadt und Südhessen
(Langen bis Bensheim, Groß-Gerau bis Dieburg)
Redaktion:
Ute Auth, Monika Klingemann
Anzeigen/Kundenberatung:
Susanne Burmehl, Britta Schrader
Mitwirkende dieser Ausgabe: M. Blumöhr, J.
Mushack, K. Nern
[Namentlich gekennzeichnete Artikel entsprechen nicht
unbedingt der Meinung der Redaktion. Für unverlangt
eingesandte Beiträge und Fotos wird keine Haftung
übernommen.]
Basislayout und Logo: Kerstin Reich, Griesheim
([email protected])
Layout und Prepress: Annette Ahr, Ute Auth
Druck: Frotscher Druck GmbH, Darmstadt
Beilagenhinweis: Dieser Ausgabe liegen
Flyer der Fa. Spirit Sportservices (Teilauflage) bei
sowie eine Sonderbeilage ›fratz eXtra‹ (Vollbelegung)
fratz ist Mitglied im FamilienmagazinNetzwerk www.familienmagazin.net
besucht… die
›Frühberatungsstelle für entwicklungsgefährdete Kinder und ihre Familien‹
Mit den „fratz besucht…“-Porträts möchten wir
Sie über Einrichtungen, Organisationen, Projekte
oder Personen informieren, die sich besonders
für die Belange von Familien, Kindern oder
Frauen hier in der Region einsetzen.
Ein gesellschaftliches Problem unserer Zeit: Viele Eltern werden zunehmend unsicherer in Erziehungsdingen und haben weniger Zeit, sich um ihre Kinder zu
kümmern. Diese Problematik zieht sich durch alle gesellschaftlichen Schichten. Ein Mangel an Fürsorge,
Kommunikation und Miteinander innerhalb der Familie kann dazu führen, dass Kinder – unabhängig von
einer Behinderung – in ihrer Entwicklung zurück bleiben. Hier setzt die Frühberatungsstelle unter der Trägerschaft des Caritasverbands Darmstadt mit ihrem
niedrigschwelligen Angebot an. Bereits seit 1978 richtet sie sich an Familien mit Kindern ab Geburt bis
Schuleintritt, deren Entwicklung anders verläuft als
erwartet: Das kann entweder eine drohende oder vorhandene Behinderung sein oder eine Entwicklungsverzögerung in unterschiedlichen Bereichen.
Wenn eine Behinderung droht…
Typische Fälle von Kindern, die von der Frühberatungsstelle unterstützt werden, sind z.B. Kinder mit
Down-Syndrom, autistische Kinder oder Kinder mit
anderen geistigen oder körperlichen Behinderungen.
Aber auch ein stark entwicklungsverzögertes Kind ist
häufig von einer Behinderung bedroht, die sich nicht
nur auf den geistigen oder motorischen Bereich, sondern auch auf die emotionale oder psychische Ebene
beziehen kann – und die das Kind massiv einschränkt.
Unterschiedliche Therapieformen
„Außer mit Kindern, die eine eindeutige geistige oder
körperliche Behinderung aufweisen, arbeiten wir z.B.
mit hoch aggressiven Kindern oder mit Kindern, die
massive Ängste haben oder die mit fünf Jahren noch
komplett in die Hose machen“, erklärt Annette Spieß,
Diplom-Sozialarbeiterin und Leiterin der Frühberatungsstelle. „Unser Ansatz ist nicht rein pädagogisch,
sondern breit gefächert, interdisziplinär.“ Neben den
medizinisch-therapeutischen Leistungen wie Ergotherapie, Logopädie und Physiotherapie werden auch heilpädagogische Leistungen angeboten. Denn häufig sind
58
fratz 34-11
fratz
Kinder in mehreren Bereichen auffällig: „Wenn ein Kind
eine Wahrnehmungsverarbeitungsstörung hat und beispielsweise u.a. kein normales Schmerzemfpinden besitzt, kann es im Miteinander mit anderen Kindern vielleicht nicht einschätzen, wann bestimmte Handlungen
weh tun. Und das hat natürlich massive Auswirkungen
auf das Sozialverhalten. Außerdem ist das Schmerzempfinden ein wichtiger Schutzmechanismus, der
dem Kind fehlt. Hier müssen wir ganz genau hinschauen und entsprechende Therapien anwenden”, erklärt
Annette Spieß. Ein normal entwickeltes Kind, das beispielsweise ein wenig stottere, gehöre nicht in die
Frühberatungsstelle, sondern sei in einer logopädischen Praxis gut aufgehoben, ergänzt sie.
Familienbezogener Ansatz
„Bei unserer Arbeit mit den Kindern haben wir die gesamte Familie im Blick, eine isolierte Therapie nur mit
dem Kind allein macht keinen Sinn“, erklärt Annette
Spieß. „In erster Linie möchten wir die Kinder unterstützen, mehr Lebensfreude und Selbstvertrauen zu
gewinnen und sie gleichzeitig fördern, damit sie sich
so gut wie möglich entwickeln können. Die Kinder
kommen in der Regel einmal wöchentlich zu uns, in
Einzeltherapie oder in der Gruppe. Mit den Eltern behandeln wir parallel die Themen, die sie rund um ihr
Kind beschäftigen oder auch belasten.“ Das Spektrum
der Elternangebote ist groß und reicht von einer Erziehungsberatung über Unterstützung beim Ausfüllen
von Anträgen auf Pflegegeld bis zu einer 'Verarbeitungshilfe'. Hier können die Eltern über ihre Gefühle
sprechen, über ihre Wut, ihre Traurigkeit oder ihre
Ängste und finden Unterstützung in ihrer Situation.
An 'Runden Tischen' werden die Hilfen vernetzt: Dann
kommen z.B. die Erzieherin aus der Kita, die Eltern, die
sozialpädagogische Familienhilfe und die Mitarbeiterin der Beratungsstelle zusammen, um Maßnahmen
und Absprachen zum Wohl des Kindes zu besprechen.
In den vergangenen Jahren hat es eine klare Verschiebung von Kindern mit klassischer Behinderung hin zu
Kindern mit einer allgemeinen Entwicklungsverzögerung oder Sprachentwicklungsverzögerung gegeben.
Rund 100 Kinder pro Woche besuchen die Beratungsstelle zur Zeit, die Anzahl ist in den vergangenen drei
Jahren stetig um ca. 15% gestiegen.
Kitas und Kinderärzte verweisen an
die Frühberatungsstelle
Die Beratungsstelle ist für die Stadt Darmstadt und für
den Kreis Darmstadt-Dieburg West zuständig. Eine
weitere Frühförderstelle in Dieburg ist für den östlichen Landkreis zuständig. Familien, die eine Therapie oder Beratung in Anspruch nehmen, werden meist
von Kinderärzten oder Fachpersonal aus Kinderbetreuungseinrichtungen an die Frühberatungsstelle
verwiesen. Leider ist die Warteliste recht lang, mehr
Personal wäre wünschenswert. Therapien werden per
Rezept über die Krankenkassen abgerechnet, die Elternberatung ist ein kostenloses Angebot. Etwa zwei
bis sechs Wochen nach der ersten Kontaktaufnahme
gibt es ein Vorgespräch mit den Eltern, bei dem das
aktuelle und zukünftige Vorgehen besprochen wird.
Kindertagesstätten-Fachberatung
Als Ansprechpartner für Kitas bietet die Frühberatungsstelle auch Gespräche vor Ort an. Auf Anfrage
kommt eine Mitarbeiterin in die Kita, um sich selbst
ein Bild von einem auffälligen Kind zu machen, Erzieherinnen und Eltern zu beraten und weitere Schritte
zu besprechen. Nach Eintritt in die Schule hört die Betreuung durch die Frühberatungsstelle leider auf; es
gibt keine weitergehenden Beratungsstellen. Viele Familien organisieren sich dann in Selbshilfegruppen
oder finden Unterstützung in Vereinen oder bundesweiten Verbänden. „Mein persönlicher Wunsch für
die Zukunft: Eine personelle Erweiterung und vielleicht auch eine Außenstelle in
Pfungstadt, damit die betroffenen
Familien Zeit und Wege sparen
können...”, schließt Annette
Spieß.
frühberatungsstelle
für entwicklungsgefährdete Kinder
und ihre Familien
Träger: Caritasverband Darmstadt e.V.
Schwarzer Weg 14 a · 64287 Darmstadt
Telefon 0 61 51 / 6 69 68-0
E-Mail: [email protected]
Tel.-Sprechzeiten: MO – DO 8.30 – 12.30 Uhr
www.caritas-darmstadt.de
Sicher ohne
Atomkraft.
Seit 2008 verzichten wir auf den Vertrieb von
Atomstrom und versorgen trotzdem über
eine Million Menschen zuverlässig mit Energie.
Aufgrund der mit Kernkraft verbundenen Risiken
setzen wir konsequent auf den Ausbau regenerativer Energien und Ökostrom. Dass wir diesen Weg
gehen können, dafür möchten wir Ihnen, unseren
Kunden, danken.
entega.de