Unsere Hausordnung von A–Z - Startseite
Transcrição
Unsere Hausordnung von A–Z - Startseite
Unsere Hausordnung von A–Z Sehr geehrte Patientin, sehr geehrter Patient, herzlich willkommen im Reha-Zentrum Bad Aibling. Wir wünschen Ihnen einen guten und erfolgreichen Aufenthalt. Die Klinikleitung Dr. med. A. Höfter Ärztlicher Direktor Dipl.-Kfm. J. Niehues Kaufmännischer Direktor Bitte lassen Sie die Hausordnung im Zimmer liegen. 2 Inhaltsverzeichnis 2 Hausordnung 4 Patienteninformation 5 Feueralarmordnung 6 Gebäudeplan 8 Hausinformationen von A–Z Hausordnung Sicherlich ist Ihnen bekannt, dass eine erfolgreiche medizinische Reha bilitation nur dann möglich ist, wenn Sie selbst aktiv daran mitarbeiten. Bitte unterstützen Sie deshalb durch Ihr verantwortungsbewusstes Mitwirken unser Bemühen um Ihre Gesundheit. Auch unsere Hausordnung dient diesem Ziel und will darüber hinaus erreichen, dass Ihnen die Rück sichtnahme zuteil wird, die Sie zu Recht selbst erwarten können. 1.Bitte kommen Sie pünktlich zu Ihren Untersuchungs- und Behandlungsterminen. Ausgefallene Behandlungen können nur in Ausnahmefällen nachgeholt werden. 2.Das Rauchen oder Hantieren mit Feuer ist im gesamten Bereich der Rehabilitationsklinik innerhalb und außerhalb des Hauses nicht gestattet. Sollten Sie dennoch auf das Rauchen nicht verzichten können, nutzen Sie bitte den Raucherpavillon. 3.Alkohol in leichter Form und in Maßen nur in der Cafeteria. 4.Die medikamentöse Therapie kann nur in Absprache mit Ihren Ärzten geändert werden. 5.Die Rehabilitationsklinik wird um 6.00 Uhr geöffnet und pünktlich um 23.00 Uhr automatisch geschlossen. Bitte verhalten Sie sich in der Ruhezeit so, wie Sie es von Ihren Mitpatienten erwarten. 6.Sollten Sie einen Unfall erleiden, informieren Sie sofort das diensthabende Personal. 7.Ein Fernbleiben über Nacht ist nicht gestattet. 8.Für Wertgegenstände wird keine Haftung über nommen. 2 9.Im Falle eines Brandes leisten Sie den Anweisungen des Personals Folge. Bitte machen Sie sich zu Beginn der Rehabilitation mit der Feueralarmordnung vertraut (Seite 5). Noch eine Bitte: Gehen Sie sorgsam mit den Einrichtungsgegenständen um, denken Sie an die nachfolgenden Patienten. Wir danken Ihnen für Ihre Unterstützung. Dr. med. A. Höfter Ärztlicher Direktor 3 Dipl.-Kaufmann J. Niehues Kaufmännischer Direktor Patienteninformation Neben den Bemühungen Ihnen eine hochwertige medizinische Rehabilitation zu bieten, haben wir uns gleichzeitig zum Ziel gesetzt, wirtschaftlich und um weltbewusst mit den uns zur Verfügung gestellten Ressourcen umzugehen. Auch Sie können uns dabei unterstützen und helfen Heiz- und Energiekosten zu sparen. →In der Heizperiode die Fenster zum Lüften nicht auf Kipp stellen. Das bringt wenig Luftaustausch, verbraucht aber viel Heizenergie. Besser: dreimal täglich die Fenster fünf Minuten weit öffnen. →Bitte Heizköper nicht zustellen oder als Ablage für Handtücher verwenden. Nutzen Sie bitte die Handtuchtrockner im Bad. →Achten Sie auf eine angemessene Zimmertemperatur – schon ein Grad weniger im Zimmer senkt die Heizkosten um etwa 7 Prozent. Bei 100 Euro im Monat für das Heizen bedeutet dies circa 80 Euro Ersparnis im Jahr. →Bitte schalten Sie beim Verlassen des Zimmers sämt- liche Geräte und die Beleuchtung aus. Bitte vergessen Sie dabei auch die Beleuchtung im Bad nicht. →Bitte trennen Sie alle Geräte beim Verlassen des Raumes vom Stromnetz bzw. halten Sie diese nicht im Standby-Betrieb. Durch den sogenannten Standby-Betrieb verschwendet ein Zwei-Personenhaushalt jährlich rund 300 Kilowattstunden – dies sind circa 60 Euro im Jahr. →Bitte schließen Sie beim Verlassen des Hauses die Fenster (wegen Sturm, Gewitter). Wir danken Ihnen für Ihre Mithilfe und wünschen Ihnen einen guten Aufenthalt und eine erfolgreiche Rehabilitation. 4 Feueralarmordnung Hinweis: Feuerlöscher befinden sich im Flur bzw. im Treppenhaus. Die Betätigung des Druckknopfbrandmelders auf den Fluren löst bei der integrierten Leitstelle Rosenheim automatisch Feueralarm aus. Missbrauch ist grober Unfug! Der Gang jeder Station ist zusätzlich mit Rauchgasmeldern ausgestattet. Verlassen Sie bitte das Gebäude umgehend über die jeweils gekennzeichneten Fluchtwege und finden Sie sich an den Sammelplätzen ein. Bitte schauen Sie sich unbedingt in Abständen den im Zimmer aushängenden Fluchtplan – im Lageplan grün gekennzeichnet – zur Verinnerlichung an. Verhalten bei Feuerausbruch Bei Entdeckung eines Brandes Ruhe bewahren, schnell und überlegt handeln. Sofort nächstgelegenen Feuermelder betätigen: → Scheibe einschlagen, → Knopf drücken, → unverzüglich Rezeption (Alarmzentrale) Ruf-Nr. 0 verständigen oder → Nachtschwester durch Betätigen des Schwesternrufknopfes verständigen. Geben Sie Ihren Namen an und schildern Sie kurz aber exakt den Brandherd: → Wo brennt es? → Was brennt? → Wie brennt es? → Sind Menschen in Gefahr? VORBEUGENDE MASSNAHMEN IN DER HAUSORDNUNG BEACHTEN 5 Gebäudeplan 1 1 Erdgeschoss 12 2 9 4 7 1 3 8 A 13 11 5 Haupteingang 10 5 6 14 1. Untergeschoss 18 16 15 2. Untergeschoss 17 20 27 19 26 24 23 22 21 28 29 33 30 35 31 32 25 35 6 34 Erdgeschoss A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Rezeption Patientensitzecke Patientenaufnahme (146) Postfächer, Telefonkontoautomat Kasse (149) Wasserautomat Spielzimmer (812) Cafeteria Internetcafé Speisesaal Obergeschoss, Station 7 10MTT 11Einzelberatung/Diät 12 Ergotherapeutische Diätküche (745) 13 Schwestern/Ärztezimmer Station 6+7 (740) 14 Entspannungstherapie (762) – über Station 8 1. Untergeschoss 15Raucherpavillon 16 Ärztebibliothek (652) 17 Patientenbibliothek (650) 18 Mehrzweckhalle/großer Gymnastiksaal 19 Eiswindtherapie (642) 20Ergometer/Übungsraum 2. Untergeschoss 21 Therapieplanung 07d 22 Oberbauch-, Schilddrüse und Gelenksonographie 23Nagelfalzmikroskopie 24 Funktionsraum, Belastungs-EKG, Lungenfunktion 25 Psychologische Abteilung 26 Röntgen (052) 27Labor 28Krankengymnastik 29Einzelgymnastik 30Ergotherapie 31 Bewegungsbad 1 (großes Schwimmbad) 32 Bewegungsbad 2 (kleines Schwimmbad) 33 Elektrotherapie 34Einzelgymnastik 35Badeabteilung Flur Patienten/Klinikräume Funktionsräume Treppen/Aufzug 7 Hausinformationen von A–Z Abfall enutzen Sie zur Abfallsortierung die vorgesehenen B Räume auf Ihrer Station. Aufenthaltsräume Als Aufenthaltsräume stehen Ihnen und Ihrem Besuch zur Verfügung: → Sitzecken auf den Stationen → Cafeteria Alkohol eichte Alkoholika (Bier, Wein) dürfen nur in der Cafe L teria während der Öffnungszeiten eingenommen werden. Der Konsum starker Alkoholika (Spirituosen) ist strengstens verboten. Das bedeutet, dass der Konsum von Alkohol in allen anderen Räumlichkeiten der Klinik strikt untersagt ist. Das betrifft insbesondere die Eingangshalle, die Sitzecken auf den Stationen und natürlich auch die Patientenzimmer. Unsere Mitarbeiter wurden angewiesen Verstöße gegen dieses Verbot zu melden und dazu Name und Zimmernummer der betroffenen Person(en) aufzunehmen. Die gleiche Anweisung gilt auch für Personen, die über 8 mäßig alkoholisiert und mit auffälligem Verhalten in die Klinik zurückkehren. Die so gemeldeten Personen müssen mit Konsequenzen rechnen, die auch eine vorzeitige Entlassung aus disziplinarischen Gründen, mit all ihren Folgen einschließt. Aufnahme Wir benötigen viele Informationen, um ein Therapie konzept aufzustellen. Die/der Sie betreuende Stations ärztin/-arzt wird Sie eingehend untersuchen und danach die notwendigen diagnostischen Maßnahmen festlegen. Danach wird für Sie ein individueller Therapieplan erstellt. Balneologie Die Balneologie (Bäderabteilung) befindet sich im Untergeschoss des Hauses (Beschilderung „Bäderabteilung“). Bereitschaftsdienst Nachts sowie an den Wochenenden und Feiertagen befinden sich ständig eine Ärztin/ein Arzt und eine Krankenschwester in der Klinik. Beschilderung Die Ziele auf den Wegweisern sind alphabetisch geordnet. Besichtigung Jeweils am Mittwoch und Donnerstag nach Ihrer Ankunft werden Sie durch die Klinik geführt. Treffpunkt: 7.30 Uhr in der Eingangshalle. Beurlaubungen Sie sind nur in absolut dringenden Einzelfällen möglich und bedürfen der ärztlichen Erlaubnis. Bewegungsbad Die Bewegungsbäder befinden sich in der kranken gymnastischen Abteilung (Beschilderung „Bewegungsbäder“). Die Zeiten für das Freie Schwimmen im Bewe9 gungsbad I entnehmen Sie bitte den Aushängen. Für Eltern mit Kindern ist das Bewegungsbad II ebenfalls zu diesen Zeiten geöffnet. Bücherei Bücher können Sie kostenlos in der Patientenbibliothek ausleihen (Beschilderung „Patientenbibliothek“). Cafeteria Die Cafeteria dient als Aufenthaltsraum und ist täglich von 07.00–22.30 Uhr geöffnet. Die Öffnungszeiten des Kiosks entnehmen Sie bitte dem Aushang an der Eingangstür zur Cafeteria. Diebstahl Bei Diebstahl von Gegenständen ist grundsätzlich eine Anzeige bei der Polizei durch den Patienten zu veranlassen. Die Versicherung der Klinik Wendelstein haftet in solchen Fällen nicht (siehe Zimmer). Entlassung Wir bitten Sie am Entlassungstag das Zimmer bis 9.00 Uhr zu räumen. Auf Ihrer Station erhalten Sie den Kurzarztbericht und den Entlassungsschein. Dort geben Sie bitte Ihre Schlüssel und Behandlungspläne ab. Bitte schließen Sie den Schrank nicht ab, auch der Safe muss geöffnet bleiben, wenn Sie Ihr Zimmer verlassen. Ergometer/Übungsraum Der Weg ist ausgeschildert. Dieser Bereich ist mit Crosstrainern und Ergometern ausgestattet. Ergotherapie Die ergotherapeutische Abteilung befindet sich neben den Bewegungsbädern (Beschilderung „Ergotherapie“). Ernährungsberatung Fragen zur Ernährung beantworten Ihnen unsere Diätassistentinnen. Bei wichtigen medizinischen Gründen verordnen die Ärzte eine Beratung. Die freien Sprech10 stunden können Sie auch ohne Verordnung wahrnehmen. Die Lehrküche befindet sich gegenüber dem Stationsstützpunkt auf der Station 7. Fax Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass auf dem Faxgerät der Verwaltung eingehende Schreiben für Patienten ausschließlich während der Bürozeiten weitergeleitet werden können. Fernsehen Das Fernsehgerät in Ihrem Zimmer können Sie kosten los nutzen. In der Patientenbibliothek steht ein weiteres Gerät. Bei besonderen Anlässen (zum Beispiel Fußball übertragungen) werden in der Mehrzweckhalle/Patientenbibliothek Sendungen auf einer Großleinwand übertragen. Feuerlöscher Auf jeder Etage befinden sich Feuerlöscher. Feuerschutzpläne hängen in der Eingangshalle, in den Treppenaufgängen und teilweise in den Sitzecken aus. Fluchtwege Bitte machen Sie sich mit der „Feueralarmordnung für den Patienten“ vertraut. Diese liegt dieser Hausinfo bei (Seite 5). Die Fluchtwege sind durch Schilder gekennzeichnet. Ihr Zimmer ist in den Feuerschutzplänen markiert. Freizeit Spielzubehör für Tischtennis, Brett- und Kartenspiele, Minigolf und Billard erhalten Sie an der Rezeption. Informationen über Bastelkurse liegen in der Eingangs halle aus. Zudem verweisen wir auf das reichhaltige Freizeitangebot der Kurverwaltung Bad Aibling. (Zur Finanzierung dieses Angebots wendet die Klinik Wendelstein jährlich etwa 250.000 Euro in Form der Kurtaxe und von Zu11 schüssen auf!) Klinikinterne Freizeitangebote finden Sie in einer Übersicht an der Informationstafel neben dem Speisesaal. Friseur Eine Friseurmeisterin betreibt in der Klinik einen Friseursalon (Beschilderung „Friseur“). Die Öffnungszeiten entnehmen Sie bitte dem Aushang an der Informationstafel neben dem Speisesaal. Fundsachen Bitte geben Sie Fundsachen an der Rezeption ab. Gepäcktransport Nur bei Ihrer Anreise mit dem Zug transportieren wir Ihr Gepäck in Ihr Zimmer. Für die PKW-Anreise benutzen Sie bitte die Transportwagen (bitte mit diesen Wagen nicht in die Zimmer fahren). Wenn Sie das Reisegepäck mit der Firma Hermes von Haus zu Haus befördern lassen und für den Rücktransport noch keine Gepäckbeförderungsscheine haben, können diese am Bahnhof Bad Aibling gekauft werden. Versehen Sie Ihr Reisegepäck mit den KuriergepäckAufklebern (erhältlich in der Patientenaufnahme und am Empfang) und stellen Sie Ihre Koffer am Abreisetag bis spätestens 8.00 Uhr vor Ihre Zimmertür. Koffer ohne ordnungsgemäß ausgefüllte Kuriergepäck-Aufkleber können nicht befördert werden. Im Falle einer Änderung des Abholdatums, durch Verlängerung oder vorzeitiger Abreise, müssen Sie sich rechtzeitig (mindestens 2 Tage vor Abreise) mit der Firma Hermes in Verbindung setzen und den neuen Abholtermin bekannt geben. Getränke Getränke werden zu den Mahlzeiten angeboten. Außerdem ist vor dem Speisesaal und vor dem MTT-Raum 12 eine Tafelwasseraufbereitungsanlage installiert. Wir weisen Sie darauf hin, dass das kostenlose Abfüllen von Wasser aus den Sprudelwasserautomaten nur in geeigneten Behältnissen erfolgen darf, das heißt nur in Flaschen mit einer großen Öffnung. Nur so kann die Kontamination des Wasserhahns verhindert werden, damit auch in Ihrem eigenen Interesse, die Hygienevorschriften eingehalten werden. Geeignete Flaschen können Sie käuflich am Kiosk erwerben. Getränke- und Kaffeeautomaten sind im Internetcafé und in der Cafeteria aufgestellt. Außerdem befinden sich auf Stat. 2, 7 und 8 je eine Patienten-Teeküche. Gottesdienst Die Termine für die örtlichen Gottesdienste entnehmen Sie bitte der Informationstafel vor dem Speisesaal. Haftung Für den Verlust mitgebrachter Gegenstände wird keine Haftung übernommen. Handtücher Handtücher werden zweimal wöchentlich gewechselt. Haustierverbot Haustiere sind im gesamten Klinikbereich nicht erlaubt. Internetcafé Im Erdgeschoss neben der Cafeteria ist ein Internetcafé eingerichtet (Beschilderung „Internetcafé“). Dieses steht Ihnen täglich von 7.00 Uhr bis 22.30 Uhr zur Verfügung und kann gegen Gebühr genutzt werden. Zugangscodes zur Nutzung des Internetcafés erhalten Sie an der Rezeption. Kinder dürfen das Internetcafé nur in Begleitung eines Elternteils nutzen. 13 Informationen Aktuelle Informationen entnehmen Sie dem „Schwarzen Brett“ auf Ihrer Station. Die Informationstafel neben dem Speisesaal informiert Sie zusätzlich über Veranstaltungen im Haus und in der Region. Krankengymnastik Bitte kommen Sie rechtzeitig vor Ihrem krankengymnastischen Termin in die Abteilung. Können Sie Ihren Termin nicht wahrnehmen, informieren Sie bitte so bald wie möglich Ihre Stationsschwester, die Mitarbeiterinnen des Planungsbüros oder die betroffene Abteilung. Die Eiswindtherapie und Elektrotherapie finden Sie, wenn Sie der jeweiligen Beschilderung folgen („Eiswindtherapie“, „Elektrotherapie“). Gruppentherapien finden in der Mehrzweckhalle oder im großen Gymnastiksaal statt. Kurkarte Die Klinik entrichtet für die Dauer Ihrer Rehabilitation eine Kurtaxe, wofür Ihnen kostenlos eine Kurkarte zur Verfügung gestellt wird. Sie berechtigt zum freien Besuch der Kurkonzerte, zum Erwerb von verbilligten Eintrittskarten für Veranstaltungen der Kurverwaltung und der Therme sowie zur kostenfreien Inanspruchnahme des „Moor-Expresses“. Ihre Kurkarte wird am Tag nach Ihrer Anreise in Ihr Postfach gelegt. Kurverwaltung Die Kurverwaltung (Aib-Kur, Gesellschaft für Kur & Fremdenverkehr Bad Aibling mbH und Co. KG) befindet sich am Wilhelm-Leibl-Platz 3. Sie ist telefonisch unter der Nummer 08061 90800 zu erreichen. Liegestühle Für die Liegestühle stehen unter der Terasse Auflagen zur Verfügung. Bitte bringen Sie diese nach Benutzung wieder zurück. Liegestühle dürfen nicht reserviert werden. 14 Lob und Tadel Den Fragebogen für unsere Patienten können Sie in den Briefkasten der Postverteileranlage beim Ausgang vor der Station 1 in das Fach „Lob und Tadel“ einwerfen. Die Fragebögen werden regelmäßig ausgewertet. Für Verbesserungsvorschläge sind wir dankbar. Lob und Tadel können Sie auch persönlich donnerstags um 16.00 Uhr in der Veranstaltung „Lob und Tadel“ in der Patientenbibliothek äußern. Der Ärztliche Direktor, Herr Dr. med. A. Höfter und der Kaufmännische Direktor, Herr J. Niehues, stehen Ihnen auf Wunsch nach Terminabsprache für ein persönliches Gespräch zur Verfügung. Mahlzeiten Speisen vom Buffet sind ausschließlich im Speisesaal während der Essenszeiten zu verzehren. Frühstücksbuffet 7.00–9.30 Uhr Mittagessen 11.30–13.00 Uhr von Montag bis Freitag, 11.30–12.30 Uhr Samstag, Sonntag, Feiertag Abendbuffet 17.15–18.45 Uhr Darüber hinaus beachten Sie bitte die Aushänge vor dem Speisesaal. Bitte halten Sie sich an die vorgegebene Zeit der Terminplanung in Ihrem Therapieplan und nehmen Sie Rücksicht auf nachfolgende Patienten. Malkurs Zum Malatelier folgen Sie bitte der Beschilderung „Malatelier“. Die Anmeldebögen zur Teilnahme an Tages- oder Blockkursen liegen in der Eingangshalle aus. 15 Medikamente Bitte zeigen Sie alle mitgebrachten Medikamente Ihrer Stationsärztin/Ihrem Stationsarzt. Sie/Er entscheidet gemeinsam mit Ihnen über die weitere Einnahme. Melden Sie sich rechtzeitig, wenn Ihr Medikamentenvorrat zur Neige gehen sollte. Moor-Express Mit derzeit 11 Verbindungen pro Werktag stellt der Moor-Express die Verbindung zwischen den Kliniken, dem Stadtzentrum und der Therme sicher. Dieser Busverkehr wird weitgehend durch die Kurtaxe finanziert, zusätzliche Fahrtkosten entstehen Ihnen nicht. Fahr pläne finden Sie an der Litfaßsäule neben der Rezeption. Notausgänge Machen Sie sich zu Beginn Ihres Aufenthaltes ein Bild von den Fluchtwegen und Sammelplätzen. Pläne hängen auf den Stationen. Notfall Ihr Zimmer ist mit einer Notrufanlage ausgestattet. Es befindet sich je ein Klingelknopf oder -zug neben der Toilette, in der Dusche und im Zimmer neben Ihrem Bett. Sollten Sie die Klingel in Ihrem Zimmer einmal versehentlich betätigt haben, können Sie den Alarm wieder löschen, indem Sie den grünen Knopf neben der Zimmertür 2 x drücken. Öffnungszeiten Die Klinik ist zwischen 6.00 Uhr und 23.00 Uhr zugänglich. Alle Öffnungszeiten finden Sie in einer Übersicht in der Mappe für die Therapiepläne. Orthopädische Sprechstunde Der Raum der orthopädischen Sprechstunde befindet sich in der med. Abteilung (Beschilderung „Orthopädische Sprechstunde“). 16 Parkplätze Bitte fahren Sie nur bei An- und Abreise vor den Hauseingang der Klinik. Ebenso wie Besucher können Sie den gegenüberliegenden Parkplatz mit dem Chip an Ihrem Zimmerschlüssel benutzen. Das Abstellen der Fahrzeuge erfolgt auf eigene Gefahr. Post ie Verteilung der Patientenpost ist an Werktagen in der D Regel bis ca. 11.30 Uhr abgeschlossen. Ihre Postsen dungen und die Therapiepläne werden in Ihr Postfach im Eingangsbereich gelegt. Das Fach trägt die Nummer Ihres Zimmers. Sperrige Sendungen, Pakete oder Päck chen liegen an der Rezeption für Sie bereit. Ausgehende Post können Sie in das entsprechende Fach der Postverteilanlage beim Aufgang vor der Station 1 oder in den Briefkasten an der Kolbermoorer Straße werfen. Psychologische Abteilung Die psychologische Abteilung befindet sich in der medizinischen Abteilung. Weitere Therapieräume werden für Gruppentherapien in der 2. Etage auf der Station 8 genutzt. Radio/Wecker In jedem Patientenzimmer befindet sich ein RadioWecker. Rauchen Das Rauchen ist im gesamten Bereich der Rehabilitationsklinik innerhalb und außerhalb des Hauses nicht gestattet. Sollten Sie dennoch nicht darauf verzichten können, steht Ihnen der Raucherpavillon zur Verfügung. Reinigung Zusätzlich zu den üblichen Reinigungsarbeiten in Ihrem Zimmer wird an jedem Donnerstag der Spiegel planmäßig gesäubert. Die Spiegelreinigung kann nur erfolgen, 17 wenn die Ablage unter dem Spiegel abgeräumt ist. Der Reinigungsplan hängt auf jeder Station aus. Reisekosten (betrifft nur die Patienten der Deutschen Rentenversicherung Bund) Ein Antrag auf Erstattung der Reisekosten wird Ihnen ins Postfach gelegt. Die Vorgehensweise der Abrechnung entnehmen Sie bitte dem Antrag. Bitte geben Sie dieses Formular ausgefüllt an der Rezeption ab. Die Berechnungsgrundlage erfolgt nach den Vorgaben der Deutschen Rentenversicherung Bund. Bitte beachten Sie, dass die Auszahlung nicht am Tag der Abreise durchgeführt werden kann. Reha-Beratung/Rentenberatung Die Reha-Beratung und die Rentenberatung finden im Zimmer 216 (1. Etage/Station 2) statt. Sie können sich für diese Beratungen über Ihre/Ihren Stationsärztin/Stationsarzt anmelden. Reparaturen Bemerken Sie Schäden oder Defekte in Ihrem Zimmer oder Bad, melden Sie diese bitte den Schwestern oder den Mitarbeiterinnen am Empfang. Ruhezeiten Die Ruhezeiten bitten wir einzuhalten: Mittagsruhe 12.30–13.30 Uhr Nachtruhe 23.00–06.00 Uhr Schwimmen siehe Bewegungsbad Schuhputzmaschine Schuhputzmaschinen stehen beim Haupteingang und im Gang Richtung Mehrzweckhalle. 18 Sozialdienst inen Gesprächstermin können Sie über Ihre/Ihren E Stationsärztin/Stationsarzt vereinbaren. Der Termin wird Ihnen durch das Planungsbüro mitgeteilt. Spielzimmer Für unsere kleinen Gäste haben wir auf Station 8 ein Spielzimmer eingerichtet. Der Schlüssel zu diesem Raum befindet sich an der Rezeption und kann dort bei Bedarf abgeholt werden. Bitte berücksichtigen Sie, dass aus Haftungsgründen Kinder in diesem Raum unter Aufsicht sein müssen. Während der Therapiezeiten werden die Kinder von einer Aufsichtsperson betreut. Taxi Unsere Mitarbeiterinnen des Empfangs vermitteln Ihnen gerne ein Taxi. Telefon Die Klinik Wendelstein ist telefonisch unter 08061 27-0 zu erreichen. Ankommende Gespräche ie Klinik Wendelstein ist mit einer modernen DurchD wahlanlage ausgestattet. Sie sind für Ihre Angehörigen auch ohne aufgeladenes Telefonkonto direkt erreichbar. Ihre Telefonnummer ergibt sich aus der Nummer der Klinik und Ihrer Zimmernummer: 08061 27–<dreistellige Zimmernummer>. Ab 22.00 Uhr ist eine Gesprächsvermittlung nur in Notfällen möglich. Abgehende Gespräche amit Sie telefonieren können, müssen Sie Ihr TelefonD konto auffüllen. Die hierfür benötigte Telefonkarte wird Ihnen auf Anfrage durch die Rezeption ausgehändigt. Der Automat zum Auffüllen Ihres Kontos steht neben den Postfächern im Eingangsbereich. 19 ie Bedienungsanleitung des Telefonautomats und zur D Verwendung des PIN‘s wird Ihnen mit der Telefonkarte ausgehändigt. ie Zielnummern werden von der Telefonanlage geD speichert und können auf Ihren Wunsch ausgedruckt werden. Bei Abmeldung werden sämtliche gespeicherte Zielnummern gelöscht. Gebühren s fällt keine Grundgebühr an. Die Gebühr pro Einheit E beträgt 0,10 Euro und richtet sich nach den von der Telekom übermittelten Gebührenimpulsen. Gebühren werden über Ihr Gebührenkonto verrechnet, welches ausreichend aufgefüllt sein muss. Ein eventuell vorhandenes Restguthaben wird Ihnen beim Auflösen des Kontos erstattet. Therapieplanung Ihr Therapieplan wird im Planungsbüro erstellt und in Ihr Postfach gelegt. Töpferkurs Zum Töpferatelier folgen Sie bitte der Beschilderung „Töpferatelier“. Die Anmeldebögen zur Teilnahme liegen in der Eingangshalle aus. Versicherungsschutz Versicherungsschutz innerhalb unseres Grundstücks besteht nur für Sach- und Personenschäden, für die die Klinik haftpflichtig ist. Gegen Unfälle sind Sie bei der Berufsgenossenschaft unfallversichert, sofern der Unfall in ursächlichem Zusammenhang mit der Rehabilitationsmaßnahme steht. Visite Alle Visitentermine finden Sie an der Informationstafel Ihrer Station oder in Ihrem Therapieplan (Visite des ärztlichen Direktors und Oberarztvisite). 20 Vorträge Im Reha-Zentrum Bad Aibling finden regelmäßig informative Vorträge zu unterschiedlichen medizinischen Themen statt. Viele Abteilungen (Psychologinnen, Ärzte, Krankengymnasten, Sporttherapeuten, Ernährungstherapeutinnen etc.) vermitteln Ihnen krankheitsspezifische Informationen. Die meisten Vorträge sind freiwillig, bitte bringen Sie Ihren persönlichen Barcode zu den jeweiligen Veranstaltungen mit. Neben den Vorträgen gibt es zahlreiche Schulungen. Letztere werden von den Ärzten verordnet und von einem Schulungsteam durchgeführt. Wäsche Im Untergeschoss unterhalb der Station 6 stehen Waschmaschinen und Trockner mit Münzgeräten (Beschilderung „Waschküche“). Münzen erhalten Sie gegen Entgelt an der Rezeption (Waschmittel muss selbst besorgt werden) und sind sowohl für Waschmaschinen als auch für Trockner in allen Programmen verwendbar. Gekaufte Münzen werden nicht zurückgenommen. Bitte beachten Sie die Bedienungsanleitungen, behandeln Sie die Geräte pfleglich und reinigen Sie diese nach dem Gebrauch gründlich. Bei eventuellen Betriebsstörungen der Geräte verständigen Sie bitte umgehend die Mitarbeiter der Rezeption. In den Bügelzimmern der Station 2 und 8 und im Waschraum können Sie Bügelbrett und Bügeleisen nutzen. W-LAN In weiten Teilen der Klinik steht eine drahtlose Netzwerkverbindung zur Verfügung. Sie können mit Hilfe eines Zugangscodes gegen Gebühr mit Ihrem eigenen Computer das Internet nutzen. Die Zugangsdaten erhalten Sie an der Rezeption. 21 Zimmer Bitte schließen Sie Ihr Zimmer beim Verlassen ab. Lassen Sie Ihren Zimmerschlüssel nie unbeaufsichtigt liegen und schließen Sie diesen in die bereitstehenden Schließfächer im Bewegungsbad und MTT-Raum. Beachten Sie bitte, dass von uns befugte Personen auch in Ihrer Abwesenheit Ihr Zimmer betreten dürfen. Bitte nehmen Sie kein Geschirr und Besteck mit in Ihr Zimmer. üssen von Ihnen verschmutzte oder beschädigte GeM genstände (zum Beispiel Decken) neu angeschafft oder gesondert gereinigt oder verlorene Schlüssel nachgefertigt werden, werden Ihnen die Kosten in Rechnung gestellt. Zugverbindungen Individuelle Verbindungen erstellen wir Ihnen gerne mit unserem EDV-gestützten Fahrplanprogramm. Vordrucke erhalten Sie an der Rezeption. ie Fahrplanauskunft legen wir Ihnen in Ihr Postfach. D Zugverbindungen können Sie auch selbst im Internet café recherchieren. Dazu benötigen Sie keine InternetAnmeldung, sondern können direkt von der Startseite aus unter „Freesurfing“ die Fahrplanauskunft der Deutschen Bahn AG aufrufen und sich die gewünschte Verbindung heraussuchen. Zu- und Auszahlungen Die Rechnung über die gesetzlich vorgeschriebene Zuzahlung wird Ihnen von der Deutschen Rentenversicherung Bund zugeschickt. Ist Ihr Kostenträger nicht die Deutsche Rentenversicherung Bund, ist im Einzelfall die Zuzahlung in der Klinik zu leisten. Bei weiteren Fragen wenden Sie sich bitte an die Mitarbeiter der Klinik. 22 Unser Therapieangebot in Bildern Moorbad Ergotherapie Großes Bewegungsbad Therapie im Schlingenkäfig Lichttherapie in der Waldmann-Kabine Einzelkrankengymnastik 23 Impressum Herausgeber: Reha-Zentrum Bad Abling Klinik Wendelstein Kolbermoorer Straße 56 83043 Bad Aibling Telefon: 08061 27-0 Telefax: 08061 27-381 www.klinikwendelstein.de Fotos: Bildarchiv Deutsche Rentenversicherung Druck: Druckerei H. Heenemann GmbH & Co. KG, Berlin Version: 3/2014 3 BND_BR_605882_00 Reha-Zentrum Bad Aibling Klinik Wendelstein – Rheumazentrum Kolbermoorer Straße 56 83043 Bad Aibling