liVing/ProJeCt 02

30
Living/Project 02
XAL
Private Space
Private Space
Architecture and lighting design:
INNOCAD Planung und Projektmanagement GmbH, Graz
Photos: Paul Ott, Graz
D Schlaf-, Bade- und Ankleidebereich sind
sehr intime Orte, bei denen ein Re-Design oft
Wunder wirkt. Gerade weil diese Orte so intim
sind, empfiehlt es sich, dabei den bewussten und
unbewussten Wünschen und Vorstellungen aller
Beteiligten (Auftraggeber und Architekten) besonders gewissenhaft auf den Grund zu gehen.
Genau das tat das planende Team im Zuge des
Umbaus eines Grazer Einfamilienhauses, indem
es einen so breiten wie intensiven Diskurs führte.
Das Ergebnis, ein sehr spezieller „private space“,
ist ein funktionaler und emotionaler Maßanzug, der
vielschichtige Wahrnehmungen und Stimmungen
ermöglicht. Durch die rigorose Strukturbereinigung
des Bestandes, den Abbruch von Zwischenwänden und das Herstellen einer einheitlichen Decken­
untersicht „entrümpelte“ man zunächst einmal
Schlaf-, Bade- und Ankleidebereiche. Daraufhin
wurden, um die einzigartig erleb- und erfühlbare
Ästhetik zu kreieren, alle Oberflächen neu gestaltet
und eine in Farbtönen und Formen eng aufeinander
abgestimmte Möbel- und Einrichtungsplanung
verwirklicht. Das absolute Zentrum des Schlafbereichs bildet heute ein großzügig dimensioniertes
Bett mit leuchtenden Baldachin und integriertem
TV-Möbel. Für die nötige Raumwärme sorgen
drehbare Raumteiler und eine Wandverkleidung mit
eingebautem offenem Kamin. Im Bad wiederum
bilden die verspiegelte Box mit Waschtisch und
eine frei stehende Badewanne den Blickfang, während der Ankleide-Bereich von Kastenfronten mit
offen hinterleuchteten Fächern dominiert wird.
Das Herausragende am Lichtkonzept ist neben
seiner insgesamt vornehmen Zurückhaltung wohl,
dass etliche Leuchten und Lichtsysteme speziell
für dieses Projekt entwickelt wurden. So sind die
Garnischenrandbeleuchtung („rail curtain“), der
Streifencode aus Deckeneinbauleuchten („gap“)
und der imposante Kugelkettenluster („jane“) einzigartige Neuentwicklungen.
VELA ROUND Pendelleuchte
CORNER 35 Wandaufbauleuchte
JANE Pendelleuchte
GAP Einbauleuchte
NANO Power LED System
RAIL CURTAIN Einbausystem
XENON ARCHITECTURAL LIGHTING
Magazine 18
At dark
E Bedrooms, bathrooms and dressing rooms
are very private places where redesigns can often
work wonders. Precisely because these places
are so personal, it is advisable to be particularly
thorough when seeking to understand the conscious and unconscious desires and ideas of everyone involved (client and architect). That is exactly what the planning team did when converting
a single-family home in Graz, by engaging in a
discussion which was as wide-ranging as it was
intensive. The result is a very special “private
space”, customised in terms of its functions and
evoking a variety of perceptions and emotions.
The bedrooms, bathrooms and dressing rooms
were cleared out first, undergoing a rigorous “decluttering” process, demolition of partition walls
and the creation of a uniform ceiling. In order to
create the unique visible and tangible aesthetics,
all the surfaces were then redecorated in colours
and textures which coordinated with the designs
for the furnishings and fittings. The very centre of
the sleeping area is today formed by a large bed
with shining canopy and integrated TV. The heat
required is provided by rotatable partitions and
wall cladding with built-in open fire. The eyecatchers in the bathroom are the mirrored box
with washstand and a freestanding bath, while the
dressing area is dominated by wardrobe fronts
with open, backlit compartments.
The outstanding feature of the lighting concept,
apart from its generally genteel restraint, is probably the fact that several lights and lighting systems were specially developed for this project. Examples of the unique new developments are the
pelmet edge lighting (“rail curtain”), the bar code
made from recessed ceiling luminaires (“gap”) and
the imposing ball chain chandelier (“jane”).
VELA ROUND suspended luminaire
CORNER wall mounted luminaire
JANE suspended luminaire
GAP recessed luminaire
NANO Power LED System
RAIL CURTAIN recessed light system
31
Living/Project 02
XAL
Private Space
Martin Lesjak, Peter Schwaiger,
Nerma Linsberger (INNOCAD)
“We are inspired by the great and small things in
the world. Our motto is: Work with the brain and act
from the heart.”
Floorplan
XENON ARCHITECTURAL LIGHTING
Magazine 18