12. bis 21. September 2014 Vorschau

Transcrição

Intendant: Prof. Hans-Christoph Rademann
12. bis 21. September 2014
Vorschau
BLICKE
5
.....................................................................................................................................................
Konzerte
...........................................................................................................................
..................................................................................................................................................
12
30
.........................................................................................................................
50
Begleitprogramm
8
........................................................
Internationaler Meisterkurs
Gottesdienste
6
.......................................................................................................
52
..............................................................................................................
56
Musikfest-CDs
........................................................................................................................
63
Freundeskreis
..........................................................................................................................
68
. ......................................................................................................................................
71
Besucherservice
Impressum
Kartenbestellung
.........................................................................................................
72
M us ik f est Erzg ebirg e 2014
Grußwort
Auf einen Blick
6
7
das Erzgebirge ist eine Region mit Weitblick. Von den Berggipfeln
aus lassen sich atemberaubende Panoramen bestaunen. Als Grenzregion und Transitraum war und ist man es hier gewohnt, mit dem
Fremden in Berührung zu kommen. So kann man am besten den
eigenen Horizont erweitern.
Aus dieser wunderschönen Quellregion strömte nicht nur das
Wasser ins Sächsische und Mitteldeutsche, sondern auch Ideen,
sowohl von technischer als auch künstlerischer Art. Die prächtigen
Sakralbauten demonstrieren schon von Weitem den kulturellen
Reichtum der Montanregion Erzgebirge.
Deshalb widmet sich das Musikfest Erzgebirge 2014 vielgestaltigen »Blicken«. Es eröffnet sich mehr und mehr die Perspektive
eines Festivals internationaler Strahlkraft. Wir blicken zu unseren
europäischen Nachbarn und lassen so manches Werk in neuem
Licht erscheinen. Jedes Konzert bietet einen besonderen Aspekt
des Sehens.
Es ist uns gelungen, einige der herausragendsten Künstlerpersönlichkeiten unserer Tage ins Erzgebirge einzuladen. So feiert unser
Eröffnungskonzert unter der Leitung von Václav Luks die grenzüberschreitende Verständigung durch Musik. Helmuth Rilling, den
man weltweit feiert, wird im Sängerfest Mendelssohns Oratorium
»Paulus« erläutern und dirigieren. Sinnfälliger als in diesem Konzert kann nicht gesehen werden, was er in Jahrzehnten für die
Kirchenmusik auch in der damaligen DDR getan hat. Und mit
Masaaki Suzuki kommt der japanische Bachkenner par excellence
nach Sachsen.
Mit dem RIAS Kammerchor, der Sächsischen Staatskapelle Dresden und großartigen Solisten werde ich mit Ihnen, unserem verehrten Publikum, im Abschlusskonzert Haydns Bilderflut der »Jahreszeiten« bestaunen.
Experimente im »Nachtklang« und Nachwuchsförderung im
Meisterkurs Gesang spielen ebenso eine Rolle wie das große
klassische Konzert.
Das alles ist nur möglich, weil zahlreiche Menschen, Institutionen
und Firmen an die Vision eines einzigartigen, europäisch bedeutsamen Musikfestes Erzgebirge glauben. Mein Team und ich brennen für diese Idee und wir wollen Sie begeistern.
Mein besonderer Dank gilt dem Kulturraum Erzgebirge-Mittelsachsen, der Ostdeutschen Sparkassenstiftung gemeinsam
mit der Erzgebirgssparkasse, dem Sächsischen Ministerium
für Wissenschaft und Kunst, enviaM, der Kulturstiftung des
Freistaates Sachsen, dem Mitteldeutsche Barockmusik e. V., der
Johann-Andreas-Schubert-Stiftung, unseren sächsischen und
bundesweiten Medienpartnern, dem Kuratorium des Festivals
und unserem Freundeskreis.
Hans-Christoph Rademann
Sehr geehrte Damen und Herren,
liebe Musikfreunde,
11
Annaberg-Buchholz | 12. September 2014
Annaberg-Buchholz | 13. September 2014
2
Schneeberg | 13. September 2014
Grünstädtel | 14. September 2014
33
Eibenstock | 14. September 2014
44
Zwönitz | 15. September 2014
55
Grünhain | 16. September 2014
66
Lößnitz | 17. September 2014
77
Freiberg | 18. September 2014
88
Marienberg | 19. September 2014
99
Stollberg | 20. September 2014
10
10 Zschopau | 20. September 2014
11
11 Schwarzenberg | 21. September 2014
9
7
10
9
8
2
6
4
5
11
3
1
8
10
11
Um sein Talent zu entfalten, braucht jeder Künstler Energie. Energie in
Form von Kraft und Motivation, Energie in Form von Unterstützung durch
andere. Als führender regionaler Energiedienstleister in Ostdeutschland
spenden wir gern die notwendige Energie für die Mozarts von morgen
und das Musikfest Erzgebirge 2014. Mehr über unser kulturelles Engagement
erfahren Sie unter www.energie-bewegt.de.
Unsere Energie für
die Mozarts von morgen
12
13
Annaberg-Buchholz
14
15
Eröffnungskonzert
1
Mit dem diesjährigen Eröffnungskonzert zeigt sich das Musikfest
Erzgebirge im farbenprächtigen Horizont mitteleuropäischer Kultur.
Mittels Musik wird eine einzigartige Kulturlandschaft zum Klingen
gebracht. Gleichzeitig fungiert Musik als eine Möglichkeit, Grenzen
zu überwinden und sich dem Anderen zuzuwenden.
Auf dem Programm stehen Werke aus der Zeit der sächsischpolnischen Union im 18. Jahrhundert aus der Feder eines
böhmischen Komponisten, der am sächsischen Hof wirkte.
Kurzum: Freuen Sie sich auf die Musik von Jan Dismas Zelenka.
Seine Werke sind eine faszinierende Mischung aus Klangpracht,
melodischer Raffinesse und Kühnheit.
Und auch die Interpreten bieten Ihnen einen mitteleuropäischen
Überblick: Unter der Leitung des gefeierten tschechischen
Dirigenten Václav Luks musizieren das Barockorchester Wrocław,
der Dresdner Kammerchor sowie namhafte Solisten.
Fr. 12. September 2014 | 20 Uhr
Annaberg-Buchholz, St. Annenkirche
Jan Dismas Zelenka (1679 – 1745)
Te Deum
Missa Dei Filii
Martina Janková, Isabel Jantschek, Sopran
Wiebke Lehmkuhl, Alt | Krystian Adam, Tenor | Felix Rumpf, Bariton
Dresdner Kammerchor
Barockorchester Wrocław
Václav Luks, Dirigent
Konzerteinführung 18:45 Uhr | Bergkirche | Dr. Andreas Bomba
Stadtrundgang 15 Uhr
Herzlich willkommen! Serdecznie witamy! Vítáme vás!
Kursächsische Distanzsäule Annaberg-Buchholz, Böhmisches Tor, 1730
Martina Janková
Karten 5 – 36 €
Live-Übertragung durch
im Rahmen des ARD-Radiofestivals
ÜBERBLICK
16
17
Schneeberg
18
19
Erzgebirgisches Sängerfest
2
Das Erzgebirgische Sängerfest hat sich in kürzester Zeit zu einer
bedeutsamen Würdigung der jahrhundertealten Kantoreitradition
der Region entwickelt. Auch der Ministerpräsident des Freistaates
Sachsen Stanislaw Tillich bekundete bei seinem Besuch 2012 seine
Hochachtung vor diesem wertvollen Kulturgut.
Für die Neuauflage des stimmgewaltigen Konzertes konnte
als Dirigent eine der prägenden Künstlerpersönlichkeiten der
letzten Jahrzehnte gewonnen werden – Helmuth Rilling. Wie
vielleicht kein anderer steht er für die Bewahrung und Pflege des
kirchenmusikalischen Erbes unseres Landes. Weltweit ist er gefeiert
für seine Interpretationen, aber auch seine Gespräche über Musik.
Er wird mit eigenen Erläuterungen während des Konzertes einen
ganz persönlichen Blick auf Mendelssohns epochemachendes
Oratorium »Paulus« werfen.
Und wenn sich die Kantoreien und Chöre des Erzgebirges dann
zu einem gemeinsamen Ensemble vereinen, entsteht ein Fest
der Kirchenmusik, wie es so vielleicht nur im Erzgebirge gefeiert
werden kann.
Sa, 13. September 2014 | 18 Uhr
Schneeberg, St. Wolfgangskirche
Felix Mendelssohn Bartholdy (1809 – 1847)
Paulus (Auszüge)
Gesprächskonzert
Letizia Scherrer, Sopran
Lothar Odinius, Tenor
Tobias Berndt, Bass
Kantoreien und Chöre des Erzgebirges
Erzgebirgsphilharmonie
Helmuth Rilling, Dirigent
Aufstieg zum Kirchturm ganztägig
Der Apostel Paulus, Landesbibliothek Stuttgart
Helmuth Rilling
Karten 5 – 20 €
LICHTBLICK
Zum Ausmalen:
Däumelinchen, Illustration
von E.A. Lemann aus
Andersens Märchen, 1893
Sie ist nur so klein wie ein Daumen
und träumt jede Nacht von einem schönen Prinzen – das Mädchen
Däumelinchen. Als ihr der Prinz eines nachts ganz deutlich im Traum
erscheint, macht sie sich auf den Weg, um ihn in der Welt zu suchen.
Bevor ihr Mut belohnt wird, erlebt sie so manches Abenteuer bei den
Fröschen und Marienkäfern, bei der Feldmaus und dem Maulwurf
und mit einer hilfreichen Schwalbe ...
Das Kinderkonzert beim Musikfest Erzgebirge ist eine lehrreiche
Reise durch märchenhafte Phantasiewelten. Aber nicht nur das, denn
den Soundtrack zum Puppenspiel gibt es live von renommierten
Spezialisten auf historischen Instrumenten. Auf ganz natürliche
Weise lernen Kinder so die besondere Klangwelt des Barock kennen.
Und so sind dann Herren wie Georg Philipp Telemann und JeanPhilippe Rameau treue Begleiter dieses Märchens. Und nicht nur das
Puppenspiel, sondern auch die mitreißende Barockmusik wird so
manches Kinderherz höher schlagen lassen.
21
Kinderkonzert
13. September 2014 | 11 Uhr
Annaberg-Buchholz, Bergkirche
Grünstädtel, St. Annenkirche
Däumelinchen
Puppentheater mit Barockmusik für Kinder ab 4 Jahren
Martin Lenz, Puppenspiel
Doris Runge, Viola da Gamba
Irene Klein, Viola da Gamba
Andreas Arend, Laute
Leila Schoeneich, Blockflöte und Leitung
Dauer ca. 45 min
Tickets 4 € (Kinder) und 7 € (Erwachsene)
20
22
23
Eibenstock
24
25
3
Johann Sebastian Bach hat seine Wurzeln unverkennbar und
unüberhörbar in Mitteldeutschland. Auch das Erzgebirge war
ihm spätestens mit dem Kauf von Bergwerksaktien oder der
Zusammenarbeit mit Gottfried Silbermann ein Begriff. Und wie
schön, wenngleich nicht belegt, ist doch die Vorstellung, Bach
habe auf seinen Reisen nach Karlsbad auch einen kurzen Blick auf
Eibenstock geworfen!
Längst ist Bachs Musik aber auch eine Art musikalisches
Weltkulturerbe mit umfassender Wirkung geworden. Ein Beispiel?
Das Bach Collegium Japan unter der Leitung von Masaaki Suzuki
gehört heute zu den renommiertesten Interpreten der Musik Johann
Sebastian Bachs überhaupt. Wegweisend und maßstabsetzend
ist ihre Gesamteinspielung der Kantaten Bachs, die nach zwei
Jahrzehnten Arbeit gerade beendet wurde. Freuen Sie sich
auf einen bewegenden Augenblick der Bach-Interpretation.
Eibenstock, Kirche
Johann Sebastian Bach (1685 – 1750)
Kantate In allen meinen Taten BWV 97
Kantate Herr, deine Augen sehen nach dem Glauben BWV 102
Konzert für zwei Violinen d-Moll BWV 1043
Lutherische Messe G-Dur BWV 236
Hana Blazikova, Sopran | Hiroya Aoki, Altus | N.N., Tenor
Dominik Wörner, Bass
Bach Collegium Japan
Masaaki Suzuki, Dirigent
Konzerteinführung 16:45 Uhr | Rathaus | Dr. Andreas Bomba
Nach dem Konzert: festlicher Empfang des
Freundeskreises des Musikfestes Erzgebirge
Elias Gottlob Hausmann: Johann Sebastian Bach, 1748
Masaaki Suzuki
Karten 5 – 36 €
AUGENBLICK
26
27
4
In den Jahren 1705 – 1708 reiste Georg Philipp Telemann im Gefolge
seines Dienstherren in das Herzogtum Pleß, polnisch Pszczyna, das zu
dieser Zeit unter der böhmischen Krone stand. Jahre später schrieb
Telemann über dieses Erlebnis, er lernte dort die »polnische und
hanakische Musik in ihrer wahren barbarischen Schönheit kennen«.
Diese musikalischen Einblicke in eine faszinierend-fremde Welt hat
Telemann dann »in einen italiänischen Rock … eingekleidet«. So
entstand, beim Blick auf die musikalischen Nachbarn im Osten, eine
faszinierende Musik, in der die Idee ›Europa‹ auf ganz eigene Weise
mitschwingt.
Die gefeierte Blockflötistin Dorothee Oberlinger, zusammen mit dem
Gambisten Vittorio Ghielmi, dem Traversflötisten Michael SchmidtCasdorff und dem Ensemble 1700 sind die idealen Interpreten
dieser Musik und versprechen einen Abend voll virtuoser, barocker
Kammermusik.
Mo, 15. September 2014 | 20 Uhr
Zwönitz, Trinitatiskirche
»Barbarische Schönheit«
Werke von Georg Philipp Telemann (1681 – 1767),
Adam Jarzębski (1590 – 1649) und František Jiránek (1698 – 1778)
Ensemble 1700
Dorothee Oberlinger, Blockflöte und Leitung
Vittorio Ghielmi, Viola da Gamba und Pardessus de Viole
Michael Schmidt-Casdorff, Traversflöte
Konzerteinführung 18:45 Uhr | Festsaal im Gasthof Zwönitz
Dr. Andreas Bomba
Karten 5 – 25 €
Schloss Pleß
Dorothee Oberlinger
EINBLICK
28
29
5
Im Alter von 65 Jahren kann man schon einmal in Erinnerungen
an all die schönen Erlebnisse vergangener Jahrzehnte schwelgen.
Heinrich Schütz zumindest tat dies offensichtlich, als er 1650 seine
»Symphoniae sacrae III« in den Druck gab. Denn die farbenreichen
und mitunter prächtigen Werke für bis zu vier Vokal- und
Instrumentalchöre sind eine vertonte Erinnerung an seine zwei
Italienreisen, die sein Musikverständnis so nachhaltig geprägt hatten,
dass sein gesamtes Schaffen darauf fußt.
Aber wir dürfen uns Schütz nicht als einen ›typischen‹ Italientouristen
vorstellen, der wahl- und nicht selten kritiklos Souvenirs sammelt.
Schütz' epochale Leistung ist es, den Rückblick auf Italien mit seinem
eigenen Können der Gegenwart zu verschmelzen und daraus etwas
Zukunftsweisendes entstehen zu lassen.
Johann Hermann Schein, den berühmten Komponisten aus
Grünhain, hätte es bestimmt gefreut, dass einer seiner engsten
Freunde ihn in seiner erzgebirgischen Heimat besucht. Möglich
wird diese Begegnung durch Künstler, die zu den derzeit führenden
Schütz-Interpreten gehören.
Di, 16. September 2014 | 20 Uhr
Grünhain, St. Nicolai-Kirche
Heinrich Schütz (1585 – 1672)
Symphoniae sacrae III
Dorothee Mields, Ulrike Hofbauer, Sopran | David Erler, Altus
Georg Poplutz, Tobias Mäthger, Tenor | Felix Schwandtke, Bass
Dresdner Barockorchester
Dresdner Kammerchor
Hans-Christoph Rademann, Dirigent
Konzerteinführung 18:45 Uhr | Gemeindesaal | Dr. Oliver Geisler
Aufstieg zum Kirchturm 17 Uhr | Stadtrundgang 15 Uhr
Venedig
Italienisches Erbe: Raummusik mit dem Dresdner Kammerchor
Karten 5 – 25 €
M u si k fe st Erzg ebi rg e 201 4
RÜCKBLICK
30
31
2. Internationaler Meisterkurs
barock.musik.singen
Dorothee Mields
Im 17. und frühen 18. Jahrhundert war Mitteldeutschland eine
Region, in der Musik zu einer ganz eigenen, hochgeachteten Blüte
fand. Von Heinrich Schütz bis Johann Sebastian Bach vollzieht
sich eine Entwicklung der Vokalmusik, die bis heute fasziniert und
berührt, mit der sich aber auch ganz spezifische Herausforderungen
an die Interpreten von heute verbinden.
Die gefeierte Sopranistin Dorothee Mields wird in ihrem Meisterkurs
an einem tieferen Verständnis der Vokalmusik des Barock arbeiten.
Im Zentrum des Meisterkurses stehen Arien und geistliche Lieder
Mitteldeutschlands. Die Kursarbeit beinhaltet Fragen der Stilistik, des
Verhältnisses von Notentext und freier Gestaltung, die Beziehung von
Text und Musik sowie die konkrete stimmliche und interpretatorische
Arbeit an ausgewählten Werken.
Kursort ist die Bergkirche St. Marien in Annaberg-Buchholz.
Der Meisterkurs mündet in der musikalischen Ausgestaltung
des Abschlussgottesdienstes des Musikfestes Erzgebirge am
21. September 2014 in Schwarzenberg mit der Kantate
»Herr Jesu Christ, wahr’ Mensch und Gott« BWV 127.
Zudem findet im Oktober 2014 im Rahmen des »Heinrich Schütz
Musikfestes« ein gemeinsames Konzert der Meisterschüler mit
Dorothee Mields statt.
Und schließlich können ausgewählte Teilnehmer bei den
Silbermann-Tagen 2015 als Gesangssolisten auftreten.
l!l
Die Bewerbungsunterlagen finden Sie zum Download
unter www.musikfest-erzgebirge.de/meisterkurs
Gern senden wir Ihnen diese aber auch per Post zu.
Bewerbungen können bis zum 30. Mai 2014 eingereicht werden.
Bergkirche Annaberg-Buchholz
mit Dorothee Mields
32
33
6
Nicht erst in Zeiten des modernen Tourismus sind die Türkei und
der Nahe Osten Sehnsuchtsorte der Deutschen. Bereits August der
Starke war fasziniert vom Reichtum und der Macht osmanischer
Herrscher. Er hatte mit Fatima eine türkische Mätresse und
sammelte wertvollste osmanische Kunstschätze. Höhepunkt
dieser ›Turkomanie‹ war sicherlich das Türkische Fest im Rahmen
der mehrwöchigen Hochzeitsfeierlichkeiten seines Sohnes im
September 1719. Dort begegneten sich übrigens beim »Saturnfest«
auch erzgebirgische Bergleute und türkische Janitscharen.
Nun war bei August dem Starken vieles kunstvoll inszeniert und
fingiert (polnische Soldaten und Musiker mussten sich zum Beispiel
›türkische Bärte‹ wachsen lassen), aber was wäre, wenn sächsische
und osmanische Musiker gemeinsam die Festmusiken ausgestaltet
hätten?! Wie weit kann der kulturelle Brückenschlag gehen?
Das gefeierte Pera Ensemble (ECHO Klassik 2012) mit seinen
herausragenden osmanischen Instrumentalisten begegnet dem
Dresdner Barockorchester. So haben Sie Barockmusik von Hasse,
Lotti, Heinichen, Telemann oder Händel bestimmt noch nie gehört!
Mi, 17. September 2014 | 20 Uhr
Lößnitz, Johanniskirche
Diana unterm Halbmond. Türkische Kultur am Dresdner Hof
Werke von Vivaldi, Heinichen, Händel und
Musik aus dem Osmanischen Reich
Francesca Lombardi, Sopran
Pera Ensemble
Dresdner Barockorchester
Mehmet Yeşilçay, Leitung
Künstlergespräch 18:45 Uhr
Aufstieg zum Kirchturm 17 Uhr | Stadtrundgang 15 Uhr
Tickets 5 – 25 €
In Kooperation mit Deutschlandfunk , Grundton D
»Lichtertürken«, Kunsthandwerk aus dem Erzgebirge, 19. Jahrhundert
Pera Ensemble
BLICKERWEITERUNG
34
35
7
Am Ende seines Lebens begann Johann Sebastian Bach eine
Zusammenstellung von Choralbearbeitungen aus verschiedenen
Phasen seines Lebens. Die Sammlung beginnt mit »Komm, heiliger
Geist« und endet mit dem Sterbechoral »Vor deinen Thron tret'
ich hiermit«. Es ist ein reizvoller Gedanke, dass Bach mit diesen
»Achtzehn Chorälen von verschiedener Art« sein Leben selbst ein
letztes Mal zum Klingen bringen wollte. Durch ein Augenleiden
massiv beeinträchtigt, kann Bach – nachdem er mit fester
Handschrift zu arbeiten beginnt – am Ende nur noch zittrige Notate
liefern, bis er schließlich das letzte Stück seinem Schwiegersohn zur
Niederschrift diktiert. Musik reduziert sich so auf Klänge im Inneren
und sie wird zur Möglichkeit einer geistigen Innenschau.
Anlässlich des 300. Geburtstages der Großen Silbermannorgel ist der
renommierte Bachinterpret Masaaki Suzuki ein zweiten Mal beim
diesjährigen Musikfest Erzgebirge zu erleben – diesmal als Organist.
Do, 18. September 2014 | 20 Uhr
Freiberg Dom St. Marien
Achtzehn Choräle (Auswahl)
Masaaki Suzuki, Orgel
Domführung bei Nacht im Anschluss an das Konzert
18:30 Uhr Besuch und Gespräch im Silbermann-Haus
mit dem Domorganist und Präsidenten der
Silbermann-Gesellschaft Albrecht Koch
Karten 6 – 16 €
Bach-Choral, Erstdruck 1751
Große Silbermann-Orgel, Dom zu Freiberg
BLICK NACH INNEN
36
37
Marienberg
38
39
8
Vor knapp 250 Jahren reiste der Engländer Charles Burney gleich
zweimal in Richtung Festland und erkundete die Musik zahlreicher
europäischer Länder – unter anderem kam er von Böhmen über
Prag nach Dresden und streifte dabei das Erzgebirge. Seine dann
veröffentlichten Reisebeschreibungen sind heute ein wertvolles
Dokument der kulturellen Auseinandersetzung Englands mit dem
›continent‹. Und heute? Gibt es einen speziellen englischen Blick
auf die mitteldeutsche Musikgeschichte? Was passiert, wenn die
jahrhundertealte Knabenchortradition Englands auf das wertvolle
kulturelle Erbe des Erzgebirges und Mitteldeutschlands trifft?
Wir werden es erleben, wenn einer der weltweit berühmtesten
Knabenchöre Werke u. a. von Heinrich Schütz und Felix Mendelssohn
Bartholdy interpretiert und mit der englischen Chormusik des 17. bis
20. Jahrhunderts verknüpft.
Fr, 19. September 2014 | 20 Uhr
Marienberg, Marienkirche
Werke u. a. von Thomas Tallis, Heinrich Schütz,
Felix Mendelssohn Bartholdy und Benjamin Britten
Choir of King's College Cambridge
Stephen Cleobury, Leitung
Karten 5 – 36 €
Konzertmitschnitt Deutschlandradio Kultur
Heinrich Schütz und seine Sänger in der Dresdner Schlosskapelle
Stephen Cleobury und seine Sänger in der King’s College Chapel, Cambridge
British views
40
41
9
Das Wandern ist des Müllers Lust – so beginnt eine der
anrührendsten Liebesgeschichten des 19. Jahrhunderts. Sie handelt
vom jungen Burschen, der am Bach entlang geht, eine Mühle
entdeckt, wo »hellblau Liebchens Auge scheint.« Doch es gehört
zur Gefühlskultur der Romantik, dass am Ende das Unglück lauert
und Leid und Lied nicht nur sprachlich eine enge Verbindung
eingehen. Angesichts des Todes des Müllerburschen halten sogar
»die Englein / die Augen sich zu / und schluchzen und singen / die
Seele zur Ruh«. Franz Schuberts Liederzyklus »Die schöne Müllerin«
ist ein Meisterwerk. Schubert, ein Vollender der kleinen Form mit
dem großen Ausdruck, lotet dabei alle Höhen und Tiefen unserer
Gefühlswelt aus. Und in der Wasseroberfläche des Baches spiegelt
sich immer auch unser eigenes Seelenleben wider.
Der Bariton Tobias Berndt ist einer der gefragtesten Liedinterpreten
seiner Generation - spätestens seit dem Gewinn des Wettwerbs »Das
Lied« unter der Leitung von Thomas Quasthoff.
Stollberg, Ballsaal im Bürgergarten
Franz Schubert (1797 – 1828)
Die schöne Müllerin
Tobias Berndt, Bariton
Daniel Heyde, Hammerflügel
Tickets 5 – 20 €
Konzertmitschnitt Deutschlandfunk
Mühle vor dem Frohnauer Hammer, Annaberg-Buchholz
Tobias Berndt
BLICKKONTAKT
Quelle: picture-fly.de
42
43
Zschopau
45
AUSBLICK
Alte Musik hat nicht nur etwas mit Geschichte zu tun. Es gibt eine
überaus spannende Gegenwart und Zukunft. Gerade eine junge
Musikergeneration ist geprägt durch neue Einflüsse, durch neue
Ansichten und die Lust am grenzüberschreitenden Experiment.
Beim Musikfest Erzgebirge 2012 sorgte da eine neuartige
Veranstaltungsidee für Furore: Der »NachtKlang« kreierte neue
Perspektiven auf Alte Musik und war eine Zeitreise zurück in die
Zukunft. In Kooperation mit Deutschlandradio Kultur entstand
ein ungewöhnlicher Konzertabend, an dessen Ende vom Publikum
ein Gewinner gekürt wurde, der eine CD bei Deutschlandradio Kultur
produzieren konnte.
Auch in diesem Jahr sind junge Künstler, Ensembles und Bands
eingeladen, sich mit der Musik vor 1800 auseinanderzusetzen, sie
neu zu interpretieren, zu verwandeln oder auf den Kopf zu stellen
und von einem Busdepot aus eine abenteuerliche Fahrt ins Offene
zu wagen. Die drei überzeugendsten Ideen werden ausgewählt und
treten gegeneinander in Kurzkonzerten an. Und Sie haben es in der
Hand: Wer bekommt den NachtKlang-Preis 2014?
Infos zur Bewerbung unter:
www.musikfest-erzgebirge.de/nachtklang
10
Zschopau, Busdepot
Drei Ensembles – drei musikalische Überraschungen –
eine einzigartige Atmosphäre
Bus-Shuttle nach Zschopau zum NachtKlang mit
dem Silbermanntage-Musikfest-Bus möglich.
Info und Anmeldung unter [email protected]
Karten 5 – 15 €
In Zusammenarbeit mit Deutschlandradio Kultur , Nachklang
und der Regionalverkehr Erzgebirge GmbH
NachtKlang 2012, Nadja Zwiener
ensemble n:un, Gewinner 2012
44
46
47
Schwarzenberg
48
49
Das Musikfest Erzgebirge ist ein Landschaftsfestival. Erst die
Schönheit des Erzgebirges macht die Konzerte zu besonderen
Erlebnissen. Von Berggipfeln aus wandelt sich Natur in atembe
raubende Panoramen und die Gegend lädt zu ausgedehnten
Wanderungen ein. Was läge da näher, als der Landschaft und Natur
ein eigenes Konzert zu widmen.
Wie klingt ein Sonnenaufgang? Oder was hat eine Pauke mit der
Schneeschmelze zu tun? Joseph Haydns Oratorium »Die
Jahreszeiten« von 1801 ist ein überaus gelungener Naturfilm, der in
eindringlichen, anrührenden und farbenreichen Bildern und mit
Detailtreue das Landleben im Zeitraum eines Jahres beschreibt. Mit
der Besonderheit, dass sich die Bilder im Inneren des Zuhörers
abspielen. Haydn gelingt es, Soli, Chor und Orchester mit einer
solchen Suggestivkraft, Klarheit und Bildhaftigkeit auszustatten, dass
die Natur zum Greifen nahe scheint.
Einem Höhenkamm gleich ist die Besetzung dieses Abschluss
konzertes: Hans-Christoph Rademann dirigiert den RIAS Kammer
chor, herausragende Solisten und die Sächsische Staatskapelle
Dresden. Das ist Landschaftsmalerei von seiner schönsten Seite!
11
So, 21. September 2014 | 20 Uhr
Schwarzenberg, St. Georgenkirche
Joseph Haydn: Die Jahreszeiten
Christina Landshamer, Sopran
Maximilian Schmitt, Tenor
Daniel Schmutzhard, Bass
RIAS Kammerchor
Sächsische Staatskapelle Dresden
Hans-Christoph Rademann, Dirigent
Konzerteinführung 18:45 Uhr
Aufstieg zum Kirchturm 17 Uhr
Daniel Gran: Allegorie der vier Jahreszeiten, 1757
Karten 5 – 42 €
Liveübertragung Deutschlandfunk
ANBLICK
51
Musikalischer Festgottesdienst
Abschlussgottesdienst
Annaberg-Buchholz, St. Annenkirche
Wiedererstaufführung
einer Kantate von Gottfried Heinrich Stölzel (1690 – 1749)
Kantate »Herr Jesu Christ, wahr’ Mensch und Gott« BWV 127
Birte Kulawik, Sopran | Julia Böhme, Alt
Benjamin Glaubitz, Tenor | Cornelius Uhle, Bass
Teilnehmer des Meisterkurses »barock.musik.singen«
Schwarzenberger Kantorei
Chemnitzer Barockorchester
Kantorei St. Annen
Collegium Instrumentale Chemnitz
KMD Matthias Schubert, Leitung
KMD Matthias Süß, Leitung
Im Anschluss laden wir zum MusikFestCafé vor der Kirche ein.
Liveübertragung als MDR-Rundfunkgottesdienst
Annaberg-Buchholz, St. Annenkirche, Pflockscher Altar, 1521
Schwarzenberg, St. Georgenkirche, Kanzel, 1704
50
Begleitprogramm
Mai bis Oktober 2014
12. – 21.9. Das leibliche Wohl
17. – 21.09. Internationaler Meisterkurs
Manufaktur der Träume, Annaberg-Buchholz
Während des Musikfestes Erzgebirge bieten wir Ihnen vor und
nach den Konzerten sowie in den Konzertpausen mit unseren
Cateringpartnern warme und kalte Getränke sowie kleine Speisen an.
Die Möglichkeiten, als Gast die Kursarbeit kennenzulernen,
erfragen Sie bitte im Musikfest-Büro.
Das begehbare Programmheft
»Musik sehen, Landschaft hören«
53
Begleitprogramm
Die Sonderausstellung zum diesjährigen Musikfest Erzgebirge bietet
Ihnen vielfältige Einblick in die Kulturgeschichte hinter der Musik der
Abendkonzerte. Bilder, Objekte und Literatur lassen ein farbenreiches
Bild der Kulturlandschaft Erzgebirge entstehen, beleuchten die
Verbindungen des Festivalprogramms zur Region und stellen die
Bildkraft von Musik vor Augen. Und schließlich können Sie per
Tablet-PC virtuell den Klangraum Mitteldeutschland erkunden und
so in die wechselvolle Musikgeschichte des Erzgebirges, Sachsens
und Mitteldeutschlands eintauchen.
In Kooperation mit der Manufaktur der Träume, Annaberg-Buchholz
und dem Mitteldeutsche Barockmusik e. V.
12. – 21.9. Zum Nachhören
In den Konzertpausen und nach den Konzerten können Sie
CDs und DVDs der diesjährigen Musikfest-Künstler erwerben
und signieren lassen.
Mit freundlicher Unterstützung des
Musikhauses Philipp, Schwarzenberg
12. – 21.09. Stadtführungen
Jeweils an den Konzerttagen können Sie im Vorfeld die gastgebende
Stadt bei einer Führung durchstreifen. Für Inhaber einer Konzertkarte
ist der Rundgang kostenlos. Den Treffpunkt und die Zeit erfahren Sie
unter www.musikfest-erzgebirge.de oder im Musikfest-Büro.
barock.musik.singen mit Dorothee Mields
12.09. Konzerteinführung
18:45 Uhr Annaberg-Buchholz, Bergkirche
Dr. Andreas Bomba
13.09. Besuch der Zinnkammern Pöhla
11 Uhr, Zinnkammern, Luchsbachtal 19,
08340 Schwarzenberg / OT Pöhla
Erleben Sie die faszinierende Bergwelt des Erzgebirges.
Nach einer Fahrt mit der historischen Grubenbahn 3000 m in
den Berg hinein wartet nicht nur ein einzigartiger Anblick auf Sie,
sondern auch eine musikalische Überraschung.
52
Begleitprogramm
18:45 Uhr Eibenstock, Rathaus
Dr. Andreas Bomba
18:45 Uhr, Gemeindesaal Grünhain
Dr. Oliver Geisler
14.9. Empfang für die Mitglieder des
17.9. Besichtigung Bronzeglockenspiel
Freundeskreis des Musikfestes Erzgebirge
Eibenstock
Informationen zur Anmeldung und zur Mitgliedschaft im
Freundeskreis erteilen wir Ihnen gern im Musikfest-Büro.
ganztägig, Lößnitz, St. Johanniskirche
17.9. Öffentlicher Gastvortrag
»Mitteldeutsche Barockmusik«
18:45 Uhr, Brauerei Gasthof Zwönitz, Festsaal
Dr. Andreas Bomba
16.9. Wanderung zum Spiegelwaldturm
14 Uhr, Gemeindehaus Grünhain, Markt 1
55
Begleitprogramm
im Rahmen des 2. Internationalen Meisterkurses
17 Uhr, Annaberg-Buchholz, Bergkirche
Dr. Christina Siegfried
17.9. Künstlergespräch
18:45 Uhr Lößnitz, Gemeindesaal
18.9. Begegnung im Silbermann-Haus
21.9. Stadtführung »Aus- und Rundblicke«
18:30, Freiberg, Silbermann-Haus, Schlossplatz 6
Mit dem Domorganisten und Präsidenten der
Internationalen Gottfried-Silbermann-Gesellschaft
Albrecht Koch im neuen Silbermann-Haus
15 Uhr, Schwarzenberg (der genaue Treffpunkt
wird noch bekannt gegeben)
Die besondere Einstimmung auf das Abschlusskonzert mit
Haydns »Jahreszeiten«: Erkunden Sie gemeinsam mit dem
Verantwortlichen des städtischen Forstes die Stadt und Natur
in und um Schwarzenberg.
18.9. Domführung bei Nacht
im Anschluss an die Freiberger Abendmusik
21.9. MusikFestCafé
Im Anschluss an den Abschlussgottesdienst laden
wir Sie zu Kaffee, Tee und Kuchen ein.
18:45 Uhr, Schwarzenberg, Festsaal im Schloss
Dr. Andreas Bomba
54
56
57
RAUS AUS DER ABENDGARDEROBE –
REIN IN DIE WANDERSCHUHE
Die Zugabe kommt aus der Natur
Service und Buchungsnummer:
+ 49 (0) 37 33 188 0088
www.erzgebirgetourismus.de
M us ik fe st Erzg ebirg e 2014
Das Erzgebirge verspricht
musikalischen Hochgenuss inmitten
reizvoller Landschaften. Die stimmungs
vollen Konzerte des Musikfestes Erzgebirge
klingen bei einer Wanderung durch leise
rauschende Wälder noch lange nach.
58
59
Sichern Sie sich Ihre Tickets im Vorverkauf!
C
Frequenzen
und Livestream:
ﬁgaro.de
M
Y
CM
K
Rock & Pop | Schlager & Volksmusik | Klassik
Oper & Operette | Festivals | Theater | Lesungen
Musical | Comedy | Kabarett | Show & Revue
Jazz | Groß & Klein | Open Air | Party | Sport
Der ausführliche Ticket-Kalender erscheint immer
donnerstags im Freizeitmagazin WOHIN.
Tickets erhalten Sie in den Freie Presse-Shops
und bei allen Shop- und Service-Partnern.
Kostenlose Ticket-Hotline 0800 80 80 123 | www.freiepresse.de/tickets
CY
CMY
MY
60
61
Denken. Fühlen. Wissen.
SACHSENS GRÖSSTER KULTURKALENDER
MIT ÜBER 1.500 VERANSTALTUNGSHINWEISEN IM MONAT
Der Deutschlandfunk ist das aktuelle Informationsprogramm für alle, die es genau
wissen wollen. Mit Nachrichten, Presseschauen und Reportagen über Aktuelles aus
Deutschland und der Welt.
Genießen Sie Schweizer Küche in Stollberg!
DRadio Wissen ist das neue Wissensradio für alle, die besonders neugierig sind.
Von Alltagswissen bis zur Wissenschaft. Und immer eng mit dem Internet verknüpft.
Über Digitalradio, Kabel, Satellit und Internet: deutschlandradio.de.
In Schwarzenberg auf UKW:
96,6/97,o 104,3
Weitere Informationen:
Hörerservice 0221.345-1831
oder deutschlandradio.de
Besuchen Sie uns auch nach dem Konzert am 20.09.2014
Um Reservierung wird gebeten.
+
IN
M U S I KS E N
SACH
W W W. M U S I K I N S A C H S E N . D E
Hauptmarkt 9 • 09366 Stollberg • Tel.: 037296 84220
www.bühlers-restaurant.de
Deutschlandradio Kultur ist das Radiofeuilleton für Deutschland. Hörens- und Wissenswertes über Kunst und Kultur, Politik und Geschichte, Wirtschaft und Wissenschaft.
62
63
Einige Veranstaltungshöhepunkte im Überblick
NachtKlang-Gewinner 2012
Die CD zum
Konzertprojekt
Täglich wechselnde Veranstaltungen im Festzelt auf dem Festplatz Pobershau
Freitag, 12.09.2014
17 Uhr
21 Uhr
Berggottesdienst in der Kirche Pobershau
Auftaktveranstaltung 12. Bergfest im Festzelt in Pobershau
Sonnabend, 13.09.2014
ensemble nu:n
Estampie
Neuinterpretation der ältesten
überlieferten Instrumentalmusik
des Abendlandes
10 –17 Uhr Handwerkermarkt in Pobershau
15 Uhr
Eröffnung des 12. Deutschen Bergmannstages
im Festzelt in Pobershau
22 Uhr
Großer Sächsischer Bergmännischer Zapfenstreich
auf dem Marktplatz in Marienberg
Sonntag, 14.09.2014
Ökumenischer Berggottesdienst
in der Kirche St. Marien in Marienberg
10 –17 Uhr Handwerkermarkt in Pobershau
14 Uhr
Große Bergparade in Pobershau mit bergmännischer
Abschlusszeremonie im Wildsbergstadion
Sonnabend, 20.09.2014
Tourist-Information Marienberg
Tel.: 03735 602 270 | [email protected]
10 –17 Uhr Naturmarkt in Pobershau
Sonntag, 21.09.2014
21 Uhr
Estampies Royales, Manuscrit du Roi, Frankreich, ca. 1290 – 1310
Informationsstellen:
Gästebüro Pobershau
Tel.: 03735 23436 | [email protected]
Großes Abschlussfeuerwerk in Pobershau
19. – 21.09.2014
475 Jahre Bergschmiede Richter
Internationaler Schmiedetag
verschiedene Veranstaltungen,
Vorträge und Schauschmieden
www.marienberg.de
Bund Deutscher Bergmanns-, Hüttenund Knappenvereine e.V.
Falk Zenker, Akustikgitarre
Gert Anklam, Sopran- und Baritonsaxophon
Nora Thiele, Rahmentrommelset und Perkussion
CD-Veröffentlichung im März 2014 bei Raumklang
in Co-Produktion mit dem Deutschlandradio Kultur
Erhältlich beim Musikfest Erzgebirge 2014 und
vorab im Musikfest-Büro.
Heinrich Schütz: Kleine geistliche Konzerte 1
Dorothee Mields, Ulrike Hofbauer, Sopran
David Erler, Altus
Georg Poplutz, Tobias Mäthger, Tenor
Andreas Wolf, Bass
Stefan Maaß, Theorbe
Matthias Müller, Violone
Ludger Rémy, Orgel und Leitung
10 Uhr
DenkmalSchütz
Die CD zum Konzert in Zwönitz beim
Musikfest Erzgebirge 2012
65
ZIMPEL & FRANKE - Gruppe
www.zf-gruppe.de
Akademisches Ausbildungskrankenhaus für die
Medizinische Fakultät der Masaryk Universität in Brno
Stadtverkehr
Regionalverkehr
Fernlinienfahrten
Mietbusverkehr
Tagesausflüge
Mehrtagesreisen
Aus- und Weiterbildung
Werkstattservice
08321 Zschorlau Tel. 03771 - 45080
08301 Bad Schlema Tel. 03772 - 35000
10 x in Westsachsen
5 x in der Region
Kliniken Erlabrunn gGmbH
Am Märzenberg 1 A
08359 Breitenbrunn
Telefon: 03773 6-0
Gesundheit durch Leistung,
Qualität und Zuwendung
Die Klinken Erlabrunn haben sich neben den modernen diagnostischen und
therapeutischen Verfahren einer ganzheitlichen Medizin verschrieben, die
nicht nur ein Organ, sondern den gesamten Organismus und insbesondere
den einzelnen Menschen in seiner Einmaligkeit betrachtet. Diese Behandlung und Pflege ist die bestmögliche Betreuungsform für unsere Patienten.
08340 Schwarzenberg Tel. 03774 - 22331
günstige Strompreise • umweltfreundliche Erzeugung • Kundenservice vor Ort
09456 Annaberg-Buchholz Tel. 03733 - 56300
www.rve.de
Annaberg-Buchholz
Geyersdorfer Straße 32
03733 151-0
Verkehrsservice- & Reisebüro
am Busbahnhof Zschopau
03725 2803-70
09456 Annaberg-Buchholz Tel. 03733 - 5005948
www.erlabrunn.de
Grünhainer Str. 32a • 08340 Schwarzenberg
Info-Hotline: (03774) 15 20-0
www.stadtwerke-schwarzenberg.de
64
66
67
Zwei Festivals – eine Idee
Im jährlichen Wechsel bieten das Musikfest Erzgebirge und die Gottfried-Silbermann-Gesellschaft Einheimischen
und Gästen außergewöhnliche Musikerlebnisse.
Freuen Sie sich auf die Silbermann-Tage und den XII. Internationalen Gottfried-Silbermann-Orgelwettbewerb
vom 2. bis 13. September 2015.
www.silbermann.org
www.musikfest-erzgebirge.de
Das Erzgebirge mit seiner reichen Kultur und Tradition trifft auf weltbekannte Interpreten und junge Talente und
avanciert so zu einer internationalen Musiklandschaft. Es gilt, dem Erzgebirge mit hochklassiger Festivalkultur
internationale Strahlkraft zu verleihen.
Diesen Anspruch haben die Silbermann-Tage mit dem international renommierten Orgelwettbewerb ebenso wie
das Musikfest Erzgebirge. Gemeinsame Ziele sollte man am besten auch gemeinsam verfolgen. So kooperieren die
beiden musikalischen Impulsgeber der Erzgebirgsregion miteinander.
✂
68
Liebe Freunde des Musikfestes Erzgebirge,
im Erzgebirge ist Musik ein gleichsam natürlicher Bestandteil des Lebens. Das war vor Jahrhunderten schon so,
als die Musik den Bergleuten Trost spendete und Freude bereitete und hat sich bis heute bewahrt.
Das Musikfest Erzgebirge wurzelt in dieser besonderen Tradition und verbindet sie mit den herausragenden Künstlern
und Ensembles der internationalen Musikwelt.
So natürlich dieser Brückenschlag ist – er ist keineswegs selbstverständlich. Erst das Zusammenwirken unzähliger Freunde
und Enthusiasten macht ein solches hochkarätiges Festival möglich. Und das Musikfest Erzgebirge lebt von seinen Gästen,
ihrer Begeisterung für Musik und ihrer Freude an den Konzerten.
Wir möchten Sie einladen, als Partner an unserer Seite im Freundeskreis des Musikfestes Erzgebirge Ihrer Musikbegeisterung
sichtbaren Ausdruck zu verleihen, ganz konkret an der Zukunft des Musikfestes Erzgebirge mitzuwirken und dabei zu helfen,
in den kommenden Jahren glanzvolle musikalische Höhepunkte im Erzgebirge zu verwirklichen.
Intendant und künstlerischer Leiter des Musikfestes Erzgebirge
Hohe Kunst
Braucht Freunde
71
Bitte
freimachen
Impressum
� Ja, ich möchte das Musikfest Erzgebirge im Freundeskreis unterstützen.
Datum ....................................................................................... Unterschrift . ........................................................................................................
Nach Einsendung dieser Karte schicken wir Ihnen alle wichtigen Informationen per Post zu
� Bitte erläutern Sie mir in einem persönlichen Gespräch den Freundeskreis.
Name ......................................................................................... Vorname ...............................................................................................................
Dr. Oliver Geisler
Oberes Tor 5
08340 Schwarzenberg
Bildnachweise: Titel © Musikfest Erzgebirge, S. 7 Hans-Christoph Rademann ©
Tourismusverband Erzgebirge e.V./ Wolfgang Schmidt, S. 9 Karte vom Ertzgebürgischen
Kreyse um 1750 © Deutsche Fotothek, S. 12/13 Annaberg-Buchholz © Stadtverwaltung
Annaberg-Buchholz, S. 14 Distanzsäule © Jörg Bräuer, S. 15 Martina Janková © L. Neužil,
S. 16/17 Schneeberg © Stadtverwaltung Schneeberg, S. 18 Paulus © Stullkowski/
Buchmalerei unter: http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Paulus_St_Gallen.jpg, S. 19
Helmuth Rilling © Holger Schneider, S. 22/23 Eibenstock © fotocommunity.de/malermike,
S. 24 Johann Sebastian Bach © wikipedia.org , S. 25 Masaaki Suzuki © Marco Borggreve,
S. 26 Schloss Pless © wikipedia.org, S. 27 Dorothee Oberlinger © PR Künstlerin,
S. 28 Venedig © photocase/fmatte, S. 29 Dresdner Kammerchor © Matthias Marx,
S. 30 Dorothee Mields © A. Van der Vegt, S. 31 Bergkirche Annaberg © eigenen PR,
S. 32 Lichtertürken © Manufaktur der Träume, S. 31 Pera Ensemble © eigene PR,
S. 34 Erstdruck Bach © wikipedia.org, S. 35 Silbermann-Orgel im Dom zu Freiberg ©
Silbermann-Gesellschaft, S. 36/37 Marienberg © Stadtverwaltung Marienberg,
S. 38 Schlosskapelle Dresden © wikipedia.org, S. 39 King's College Choir © eigene PR,
S. 40 Mühle am Frohnauer Hammer © LitschiCo-Erfurt, S. 41 Tobias Berndt © eigene PR,
S. 42/43 Zschopau © picture-fly.de S. 44 Nadja Zwiener © atelier
fotogenial, Cornelia Schmidt, S. 45 ensemble n:un © atelier fotogenial, Cornelia Schmidt,
S. 46/47 Schwarzenberg © Stadt Schwarzenberg, S. 48 Daniel Gran: Allegorie der vier
Jahreszeiten © wikipedia.org, S. 49 Hans-Christoph Rademann © Dresdner Kammerchor,
S. 50 Annaberg-Buchholz, St. Annenkirche © Stadt Annaberg-Buchholz,
S. 51 Schwarzenberg, St. Georgenkirche © wikipedia.org
Straße / Nr. ............................................................................... PLZ / Ort / Land ..................................................................................................
verantwortlich für den Inhalt: Musikfest Erzgebirge gUG
Redaktion: Dr. Oliver Geisler, Musikfest Erzgebirge
Gestaltung: Thomas Pegel, sachenwerk
Telefon . ..................................................................................... E-Mail .....................................................................................................................
Redaktionsschluss 07.01.2014 – Änderungen vorbehalten
Prof. Hans-Christoph Rademann | Intendant
Präsident des Sächsischen Landtages Dr. Matthias Rößler | Schirmherr
Landrat des Erzgebirgskreises Frank Vogel | Vorsitzender des Kuratoriums
Ben Uhle | Geschäftsführer
Dr. Oliver Geisler | Dramaturgie, Freundeskreis
Dr. Martin Morgenstern | Öffentlichkeitsarbeit
Josefa Hose | Organisation, Künstlerbetreuung
Kontakt:
Musikfest Erzgebirge
c/o Schwarzenberg-Information
Oberes Tor 5
08340 Schwarzenberg
Tel +49 (0)3774 281 36
Tel +49 (0)351 810 62 98
Fax +49 (0)351 810 61 82
Mail [email protected]
Web www.musikfest-erzgebirge.de
www.facebook.com/musikfesterzgebirge
Karten sind ab dem 1. März 2014 erhältlich.
Freundeskreis des Musikfestes Erzgebirge
Die Jahresspende als Freund des Musikfestes Erzgebirge beträgt 50 €. Es ist Ihnen aber
freigestellt, unser Festival stärker zu unterstützen. Firmen und Institutionen können dem
Freundeskreis mit einem Jahresbeitrag von 350 € beitreten.
Wir danken Ihnen für Ihre Unterstützung mit exklusiven Freundeskreis-Treffen, Einladungen
zu Empfängen und Sonderkonzerten, den Möglichkeiten zu Probenbesuchen und Künstlerbegegnungen.
Eine Spendenbescheinigung kann ausgestellt werden.
KARTENPREISE/ ErmäSSigungen
42 € / 32 € erm. | 36 € / 27 € erm.
27 € / 18 € erm. | 20 € / 14 € erm.
18 € / 12 € erm. | 16 € / 11 € erm.
15 € / 10 € erm. | 12 € / 8 € erm.
10 € / 5 € erm. | 8 € / 6 € erm.
7 € / 4 € erm.
SONDERTARIFE
Das FESTIVALTICKET bietet Eintritt zu allen
Konzerten des Musikfestes Erzgebirge.
1. Kategorie 220 € / 160 € erm.
2. Kategorie 170 € / 110 € erm.
Das Festivalticket kann bereits ab dem
01.02.2014 gebucht werden.
Die Kartenpreise verstehen sich
zuzüglich Vorverkaufsgebühren außer
bei Erwerb direkt im Festivalbüro.
RABATTE
Beim Kauf von Karten für mehr als
2 Veranstaltungen erhalten Sie
Mengenrabatte wie angegeben.
Ermäßigungsberechtigt sind Schüler,
Studenten, Arbeitslose, Hartz-IV-Empfänger
und Inhaber eines Schwerbehinderten
ausweises bzw. eines Sozialpasses.
Kinder bis einschließlich 6 Jahren haben
freien Eintritt (ohne Anspruch auf einen
eigenen Sitzplatz).
Für die Kinderkonzerte
gelten besondere Tarife: Kinder bis 14 Jahre
ermäßigt 4 €, danach gilt der Vollpreis 7 €.
• Karten ab 3 Veranstaltungen
10% Nachlass auf den Gesamtpreis
• Karten ab 5 Veranstaltungen
15% Nachlass auf den Gesamtpreis
• Besondere Gruppentarife auf Anfrage.
Wir senden Ihnen gern ein individuelles
Angebot zu.
KARTEN SIND AB 1. MÄRZ 2014
ERHÄLTLICH ÜBER:
• www.reservix.de
• Freie Presse Shops
http://shop.freiepresse.de
• www.musikfest-erzgebirge.de
• Gemeindebüros und Touristinformationen
der Veranstaltungsorte
BESTPLATZ-GARANTIE
Beim Kartenkauf mit der Bestellkarte
reservieren wir für Sie die jeweils besten
verfügbaren Plätze in der von Ihnen
gewünschten Kategorie.
KARTENKAUF
Wählen Sie zur Buchung von Karten für
eine oder mehrere Veranstaltungen bitte
die entsprechende Preis-Kategorie auf der
gegenüberliegenden Bestellkarte aus.
12.9. ÜBERBLICK
13.9. Kinderkonzert
13.9. LICHTBLICK
14.9. Kinderkonzert
14.9. AUGENBLICK
15.9. EINBLICK
16.9. RÜCKBLICK
17.9. BLICKERWEITERUNG
18.9. BLICK NACH INNEN
19.9. BRITISH VIEWS
20.9. BLICKKONTAKT
20.9. AUSBLICK
21.9. ANBLICK
Festivalticket
Anzahl Tickets in gewünschter Preisstufe
(bitte in Kästchen eintragen)
P 10 € P 18 € P 27 €
P 4 € Kinder bis 14 Jahre
P 10 € P 15 € P 20 €
P 4 € Kinder bis 14 Jahre
P 10 € P 18 € P 27 €
P 10 € P 15 € P 20 €
P 10 € P 15 € P 20 €
P 10 € P 15 € P 20 €
P 8 € P 12 € P 16 €
P 10 € P 18 € P 27 €
P 10 € P 15 € P 20 €
P 10 € P 15 €
P 10 € P 18 € P 27 €
P 220 € P 170 €
P 36 €
P 7 € Erwachsene
P 7 € Erwachsene
P 36 €
P 25 €
P 25 €
P 25 €
P 36 €
P 36 €
P 42 €
davon
ermäßigt
73
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
Konzert
Kartenvorbestellung
72
✂
Ich bestelle verbindlich die angegebenen Karten und bitte um Zusendung.
•
d a s m u s i k f e s t e r z g e b i r g e 2014 w i r d u n t e r s t ü t z t v o n
Ich bezahle per Lastschrifteinzug zzgl. 3,- € Bearbeitungsgebühr (nur von deutschem Konto).
IBAN Intendant: Prof. Hans-Christoph Rademann
BIC
Kto.-Inhaber •
Ich bezahle per Rechnung zzgl. 5,- €
Name, Vorname
Musikfest Erzgebirge
c/o Schwarzenberg-Information
Oberes Tor 5
08340 Schwarzenberg
Straße/Nr.
PLZ/Ort
Tel.
Deutschlandfunk
E-Mail
Datum, Unterschrift
Ermäßigungsberechtigte bitte Kopie des entsprechenden Ausweises beilegen. Bitte senden
Sie diesen Abschnitt per Brief mit deutlich lesbarem Absender an nebenstehende Adresse.
Deutschlandradio Kultur
Radio, Fernsehen, Online
www.musikfest-erzgebirge.de

12. bis 21. September 2014 Vorschau

Transcrição

Documentos relacionados

Die schönsten Oster-Dekorationen aus dem

Hotelbroschüre - Gästehaus Wolfsbrunn

EISENBAHNERLEBNIS 2016 - Tourismusverband Erzgebirge

Monique Baumann Gesellschafterin mydearlove

MUSIKFEST SURPRISE – die Wundertüte des Festivals!

Dinge, die man zu Ostern nicht verpassen sollte

Sparkassen des Erzgebirgskreises vereinen ihre Kräfte in einer

Wochenspiegel 14. September 2011

Protokoll_SSV_NW_2010-09-15

2013_05_03_PM Late Night Kultkino

10/2014 - MiteinanderSein

Nr. 55 - TU Chemnitz

MENNEKES Sponsor des FC Erzgebirge Aue