Anton FROSCHAUER - Gemeindejournal Perg, Stadt Perg, Fotos Perg

Zugestellt durch Österreichische Post
Ausgabe 03/2015
PergerInfo
Das Magazin für alle PergerInnen
Am 27.09.:
Anton FROSCHAUER
ÖVP
Unterstützen Sie ihn mit Ihrer Vorzugsstimme.
Trägt Verantwortung
Handelt konsequent
Ist innovativ und kontaktfreudig
WIR ARBEITEN
100 % FUR PERG
Aktuelles aus dem
Gemeinderat
Mag. Franz Schützeneder
Fraktionsobmann
GEMEINDERATSSITZUNG VOM 21. JULI 2015
Der von der Opposition geleitete Prüfungsausschuss befasste sich in den letzten drei Sitzungen mit den Betriebskosten städtischer Gebäude, dem Buffet der MachlandBadewelt und einer routinemäßigen Quartalsprüfung. Bei
den Gebäuden wurden speziell im Kindergarten 1 (Friedhofstraße) Möglichkeiten zur Energieeinsparung (Wärmedämmung) geortet. Auch beim Stadtamt werden Verbesserungspotentiale vermutet. Der Bauausschuss soll nun Vorschläge
für Wärmedämmungsmöglichkeiten ausarbeiten.
Der von der Opposition geäußerte Verdacht, dass die Abrechnungen im Buffet der Badewelt unsauber wären, hat sich
nicht bewahrheitet. Die betroffene Mitarbeiterin hat zu den
Behauptungen von SP-Mitgliedern in einer öffentlichen GRSitzung heute eine Gegendarstellung verlesen lassen. Somit
wurde die Betroffene vom SP-geleiteten Prüfungsausschuss
auch mittels Prüfbericht rehabilitiert.
Die Quartalsprüfung hat lt. Prüfbericht keine Abweichungen ergeben.
Folgende Finanzierungspläne wurden bewilligt:
• Dachsanierung NMS Perg Schulzentrum mit ca. 99.000,-Euro davon ca. 57.000,-- Euro Landesbeiträge.
• Einbau einer 3. prov. Krabbelstubengruppe in den Kindergarten 1 mit 188.000 ,-- Euro Bundesmittel.
• Zubau beim Zeughaus der FF Pergkirchen mit 240.000,-Euro davon 80.000,-- Euro Landesbeiträge und 80.000,-Euro Eigenmittel.
Aufgrund der sehr günstigen Darlehenskonditionen
wurde für laufende Aus- und Zwischenfinanzierungen eine
Neuausschreibung durchgeführt. Ein Volumen von knapp
7,3 Mio. Euro wird zu sehr günstigen Konditionen zu einem
Großteil an die OÖ Sparkasse gehen.
In einer Resolution wurde die Forderung an die Bundesregierung für einen gerechteren Finanzausgleich gerichtet.
Derzeit stellt sich die Situation so dar, dass aufgrund des geltenden abgestuften Bevölkerungsschlüssels ein Einwohner
in Wien 70 % mehr Ertragsanteile des Bundes wert ist als ein
Perger oder eine Pergerin.
Perg ist eine Vorzeigegemeinde in Sachen Elternbildung.
Nicht nur, dass diese kostenlos angeboten wird. Darüber
hinaus bekommen Eltern, die die entsprechenden Vorträge
besuchen, sogar eine finanzielle Förderung. Neu festgelegt
wurde in der Familienförderung, dass Vorträge bei Geschwistern zum Erhalt der Förderung neuerlich besucht
werden müssen, wenn der entsprechende Vortragstermin
2
PergerInfo
über fünf Jahre zurückliegt. Auch die Förderung für Erosionsschutzmaßnahmen wurde geändert. Hier kommt
es zu einer Attraktivierung der Förderbedingungen für die
Landwirtschaft, um ev. weitere Flächen an neuralgischen
Punkten zu gewinnen, um bei Starkregenereignissen noch
besseren Schutz bieten zu können.
Perg organisiert die Wasserversorgung über einen Wasserverband mit den Nachbargemeinden. Um die Förderleistung und Versorgungssicherheit zu verbessern, wird das
Projekt Ringwasserleitung Nord umgesetzt - vom Brunnen Au entlang dem Aistdamm nach Furth und entlang der
B3c nach Perg bis zum Hochbehälter samt Wartungs- und
Übergabeschächten. Das Budgetvolumen für diese 7 km
lange Leitung beträgt 4,25 Mio. Euro. Finanziert soll diese
Investition über eine 19%ige Förderung und eine sukzessive
Erhöhung des Wasserpreises werden.
Beim Thema Abwasser wurde die Bauleitung für den Abschnitt 27 an die Fa. Eitler, Linz vergeben. Für den Abschnitt
28 wurde die Reinigung an die Fa. Haunschmid aus Katsdorf
und die Überprüfungsarbeiten an die Fa. Zaussinger aus
Wartberg jeweils als Bestbieter vergeben.
Fix ist nun die Errichtung der Schrebergartenanlage in Kickenau. Diese wird östlich des neu entstehenden Retentions- und Renaturierungsbereiches der Naarn umgesetzt.
Am Karlingberg wird südlich der Aufschließungsstraße Hiesl
ein Streifen für Kleinhausbauten genehmigt. Auch zwischen
Zeitling und Weinzierl wird von der Fa. Schimanko ein Projekt mit 4 Kleinhausbauten umgesetzt. Im gemeinnützigen
Wohnungsbau soll in einigen Monaten am Areal Petschl und
in der Waidhoferstraße begonnen werden. Die entsprechenden Bebauungspläne wurden beschlossen. Beim Areal
Petschl wurde auf die vorhandene Siedlungsstruktur besonders Rücksicht genommen. Das neue Wohngebiet
wird bis auf einen kleinen Teil der Reihenhäuser im Osten
über einen neuen Kreisverkehr aufgeschlossen, um die
Schwemmplatzstraße zu entlasten. Es werden Tiefgaragen
errichtet. Nach Osten hin fällt die Bebauungshöhe von viergeschossig, über dreigeschossige Reihenhäuser auf zweigeschossig ab. Auch gegen Süden darf die Reihenhausanlage nur zweigeschossig ausgeführt werden. Für Radfahrer
und Fußgeher soll eine Durchgängigkeit zum Pappelweg
erhalten bleiben.
Bereits im September soll in der Machlandstraße, nördlich
des Bahnterminals, ein Flüchtlingsquartier für unbegleitete Jugendliche entstehen. 33 Kinder und Jugendliche
sollen dort von 5 bis 6 Personen betreut werden. Da alle
Flüchtlingsstatus haben werden und mit einem positiven
Asylbescheid rechnen können, ist es Ziel, diesen jungen
Menschen in Österreich eine Perspektive zu geben, ihnen
unsere Sprache zu lernen und ein selbstständiges Leben
mit eigenem Erwerbseinkommen zu ermöglichen. Schön,
dass alle Fraktionen auch hier an einem Strang ziehen und
diesem Akt der Menschlichkeit zustimmten.
Sie haben am 27.09. die Wahl,
ob Erreichtes zählt oder
Erzähltes reicht!
Liebe Pergerinnen und Perger!
Die letzten sechs Jahre sind wie im Flug
vergangen. Wir haben mit unserem engagierten ÖVP Team in den verschiedensten Bereichen Akzente gesetzt und die
vielfältigen Funktionen der Stadt Perg als
Wirtschaftsstandort, als Bezirkshauptstadt
und als Schul- und Ausbildungszentrum
mit breit gefächerten Angeboten gestärkt
und weiter ausgebaut. Ich bedanke mich
ausdrücklich bei allen Gemeinderätinnen und Gemeinderäten aller Fraktionen
für das gute Klima und die konstruktive
Zusammenarbeit.
Am 27. September geht es darum, die
Grundlage dafür zu schaffen, diese erfolgreiche Entwicklung auch in Zukunft
und im Interesse künftiger Generationen
fortzuführen. Sie entscheiden mir Ihrer
Stimme, wem Sie für die nächsten Jahre
den Auftrag erteilen, unsere Stadt weiterzuentwickeln. Sie dürfen davon ausgehen,
dass wir auch in der Werbung für die Wahl,
so wie in der Vergangenheit, unserer konstruktiven Linie treu bleiben und uns mit
der Zukunft unserer Stadt beschäftigen!
Sie ab, wem Sie die Bewältigung der Herausforderungen der Zukunft am ehesten
zutrauen.
Ich lade Sie alle und besonders die
Erstwähler ein, von Ihrem demokratischen Stimmrecht Gebrauch zu machen
und somit auch die Basis für eine konstruktive und zukunftsorientierte GemeindearErste Entgleisungen wie etwa „sch…… beit in den kommenden Jahren zu legen.
Politiker“ eines neuen politischen Mitbewerbers mussten wir bereits zu Kenntnis ICH BIN FÜR SIE DA!
nehmen. Das kann nicht der Stil sein, der
Perg vorwärts bringt. Es gibt ja auch eine
Zeit nach dem 27. September und ich
möchte nicht geraume Zeit damit verbringen, Gräben, die manche in ihrem
Übereifer aufreißen, wieder zuschütten zu Ihr Bürgermeister
müssen! Vergleichen Sie bitte das Ange- Toni Froschauer
bot der einzelnen Fraktionen und wägen
www.haselberger.at
Laderaum-Ausstatter
Haselberger Laderaum-Ausstatter e.U. · 4320 Perg · Zeitling 5
Telefon 07262-52501-0 · Fax DW 4 · [email protected]
PergerInfo
3
4
PergerInfo
Und es gibt uns doch die Frauen!
StR Gabriele Jungwirth
Obfrau des Ausschusses für Soziales, Jugend,
Familien, Senioren und Integration
Entgegen anders lautender Behauptungen gibt es im Perger Stadt- und
Gemeinderat sehr wohl Frauen - und
zwar aus allen vertretenen Parteien
- die auch verantwortungsvolle
Aufgaben in den Ausschüssen und
anderen Gremien der Gemeindearbeit wahrnehmen.
In der ÖVP der Stadt Perg sind die Mitarbeit und Meinung der Frauen schon
lange selbstverständlich – und das ganz
ohne verordnete Quote. Es zählen Kompetenz und Qualifikation.
Hier einige Beispiele:
- An vier der sechs Teilorganisationen
der ÖVP (öaab, Seniorenbund,
Junge ÖVP und ÖVP Frauen)
stehen Frauen an der Spitze.
- Zwei der fünf Stadträte der ÖVP
sind Frauen.
- Für die kommende Gemeinderatswahl kandidieren unter den
ersten zehn Kandidaten fünf Frauen.
Frauen, die sich in die politische Arbeit einbringen, überlegen sich diesen
Schritt meist sehr genau. Wenn sie sich
jedoch entschieden haben, üben sie die
übertragenen Aufgaben sehr gewissenhaft aus, allerdings drängen sie selten
medienwirksam in den Vordergrund.
Ergebnisse sind ihnen wichtiger als politisches Hickhack.
Viele Ideen in den unterschiedlichsten
Bereichen tragen in Perg Frauen-Handschrift wie zum Beispiel: Einführung der
Kinderferienaktion, „Frischer Dienstag“
oder „PERGliest”.
Aus einer ausgewogenen politischen
Landschaft sind wir Frauen einfach nicht
mehr wegzudenken.
PergerInfo
5
Perg hilft!
Wohin mit den vielen
Flüchtlingen?
Diese Frage geistert nicht nur
seit Wochen durch alle Medien,
sondern beschäftigt auch die Politik in hohem Maße. Unser Bürgermeister hat in Absprache mit allen
anderen Parteien die Möglichkeit
geschaffen, ab Mitte September
33 minderjährigen, allein stehenden Asylwerbern in Perg ein neues
Zuhause zu geben. In der Julisitzung des Gemeinderates wurde
in einem einstimmigen Beschluss
aller Fraktionen diesem Projekt die
Zustimmung erteilt.
Manche Mitbürger sind durch
Gerüchte verunsichert, da in der
öffentlichen Debatte auch oft
die Ängste der Menschen geschürt werden. Angst ist meist ein
schlechter Ratgeber und macht
unsicher. Scheuen Sie sich nicht
nachzufragen!
Im Gespräch gelingt es sicher die
Fakten darzulegen und Unwahrheiten zu widerlegen.
Wir sind jedoch sicher, dass diese
Unsicherheit nach Eintreffen der
ersten Jugendlichen in eine Welle
der Hilfsbereitschaft – wie schon in
der Dr.-Schober-Straße – umschlagen wird.
Die Jugendlichen werden in
dieser Einrichtung rund um die
Uhr betreut und nach einer anfänglichen Eingewöhnungsphase
erlernen sie unsere Sprache und
ebenso grundsätzliche Elemente
unseres Gesellschaftssystems.
Die Betreuung erfolgt durch die
Volkshilfe in Zusammenarbeit mit
der Kinder- und Jugendhilfe der
Bezirkshauptmannschaft Perg.
Begrüßen wir gemeinsam die
„neuen Perger“, gehen wir auf Sie
zu und helfen Ihnen sich in der
neuen Umgebung gut zurecht zu
finden.
6
PergerInfo
Rückblick
Ferienspiel
Das war der Sommer 2015
für Perger Kinder!
Wie schon in den vergangenen Jahren
stellte das Team der ÖVP Frauen ein
abwechslungsreiches Ferienprogramm
mit sechs Veranstaltungen für die Perger
Kinder zusammen. Wir versuchen dabei
auch immer wieder Neues anzubieten.
An dieser Stelle sei auch ganz herzlich
den Perger Vereinen gedankt – ohne
ihren Einsatz wären viele Veranstaltungen nicht möglich.
Zauberlehrlinge in Aktion - Zaubermeister Geri
erklärt die besten Tricks
Musik macht Spaß – Jungmusiker der Stadtkapelle
Perg entführen auf unterhaltsame Weise in die Welt
der Musik
Feuerwehr der Stadt Perg – Geschicklichkeit gehört
dazu! (Kisten stapeln)
Kleine Autos – ganz groß!
Leseratten unter sich – gruselige Lesenacht in der
Stadtbibliothek
Den Abschluss unseres diesjährigen
Ferienprogrammes bildet am 19. September 2015 ab 16.00 Uhr das Herbstfest auf dem Perger Hauptplatz.
ÖVP Frauen und Bauernbund laden alle
Perger Familien sehr herzlich zu diesem
Nachmittag ein.
Ein buntes Programm (wie Kartoffeldruck, Apfelmost pressen, Hindernisparcours, Kürbisschätzspiel) erwartet
Sie!
Das Perger Herbstfest - fast
schon Tradition - ein Fest für
die ganze Familie!
PergerInfo
7
Wir begeistern mit Persönlichkeit, Individualität und
Handschlagqualität – gestern, heute und in Zukunft.
Kompetenz und absolute Kundenorientierung haben uns überregional zur Nr. 1 für Baufamilien gemacht.
Hochmotivierte Mitarbeiter und zuverlässige Partner stehen hinter unseren einzigartigen
Lösungen, die durch ihre Langlebigkeit dauerhafte Freude schaffen.
Unser Team besteht aus perfekt ausgebildeten, hoch professionellen Spezialisten, die die
Philosophie unseres Unternehmens Tag für Tag zu 100 % leben.
Von der ersten Beratung bis hin zum fertigen Lebensraum stehen Qualität und Kundenbegeisterung im Zentrum unserer Tätigkeit.
• I nd ivid u el le Pla nu ng • H och - u nd T iefb a u • H olz b a u /
Zimme rei • I n t e l l ig en t e Sa nie r u ng • Vol lwä r me s chu t z
• En erg ies p a re n • Pr iva t b a u • b lu e e ne rg y H a u s
Krückl Baugesellschaft m.b.H. & Co KG, 4320 Perg, Naarner Straße 34, Tel.: 07262 / 522 46-0, Fax: 07262 / 522 45-19, [email protected]
8
PergerInfo
Schwätzer gibt es viele
Wir machen!
Boris Mitterlehner
Wirtschaftsstadtrat
Wie alles begann ...
Als mich Toni Froschauer vor ca. zehn
Jahren zur Mitarbeit in der ÖVP Perg motivierte, durfte ich mein Know-how bei
der Gestaltung der Zeitung und diverser
Drucksorten einbringen. Durch die Fraktionssitzungen lernte ich die Kolleginnen
und Kollegen bzw. die jeweiligen Themen
gut kennen. Somit kann ich heute mit
gutem Gewissen behaupten, dass meine
Unterstützung der ÖVP Perg ein Schritt in
die richtige Richtung war.
Mit Beginn dieses Jahres hat Wirtschaftsstadtrat Wolfgang Wimmer seine Gemeindefunktion an mich übergeben.
Nach der Bestellung zum Obmann der
WKO-Perg war das einfach aus zeitlichen
Gründen eine logische Konsequenz.
gen der Stadt Perg mitgestalten. Und
vieles, was heute selbstverständlich ist,
hat sich in dieser Zeit geformt. Um nur
ein paar Dinge zu nennen:
- Der Wochenmarkt am Freitag brachte
der Innenstadt 20% mehr Frequenz.
- Die Parkplatzlösung sicherte den Gemeindebürgern und Besuchern weiterhin gebührenfreie Parkplätze.
- Grundstücke wurden für Langzeitparker direkt im Zentrum geschaffen.
- Durch Gespräche und Vorschläge gelang
es Hausbesitzer zum Gestalten vor
Ihren Geschäften zu animieren, ohne
das Gemeindebudget zu belasten.
- Mit der Plakatierungsverordnung
gelang es erstmals den Dschungel an Plakatständern in den Griff zu bekommen.
- Mit Mut zu langfristigen Investments
ist es gelungen ein Stadthaus, eine
Wohnoase, eine Herrenstraße neu
zu gestalten und damit der Innenstadt
die überlebensnotwendige Belebung
zu gewährleisten.
Zwölf Jahre durfte Wolfgang Wimmer
sowohl zuerst als Gemeinderat und
schließlich als Stadtrat die Entwicklun-
Diese Liste ließe sich noch lange erweitern. Die Grundlage dafür war die gute
Zusammenarbeit im Wirtschaftsausschuss und das gemeinsame Wirken mit
dem Stadtmarketing und WAV.
Die Anforderungen an die Wirtschaft
sind groß und trotz schwieriger Zeiten
entwickeln sich unsere Unternehmen
weiter und leisten mit der Kommunalsteuer einen wesentlichen Beitrag zum
Gemeindebudget. Als Obmann der
Wirtschaftskammer trägt Wolfgang
Wimmer natürlich auch weiterhin für
unsere Stadt die wirtschaftlichen Agenden mit und wird dies auch zukünftig
mit vollem Einsatz tun.
Neben den zahlreichen Projekten wie
Wohnoase, Stadthaus, Lebenshilfe, etc.
blickten wir immer mit Sorgfalt auf die
Balance zwischen Einkaufszentrum und
den Handelsbetrieben in der Innenstadt.
Dies werden wir auch zukünftig so handhaben und alles daran setzen, die Regionalität an erster Stelle zu halten.
- Die neu überarbeitete Wirtschaftsförderung unterstützt neue Betriebsansiedelungen.
ELISABETH NENNING
4320 Perg Herrenstraße 22
Tel.: 07262 53799 10
[email protected]
PergerInfo
9
Jetzt vormerken lassen!
Das PROCON Wohlfühlhaus
HWB < 30
Neues Projekt in Perg in Planung
2
2
2
2
Grünruhelage mit Top-Infrastruktur
Niedrigstenergie-Ziegelmassivbauweise
Hochwertige Standardausstattung
Bestes Preis-Leistungs-Verhältnis
Hotline: +43 676 4616910
www.procon-wohnbau.at
BERATUNG – PLANUNG – VERLEGUNG
Vom Bad bis zu den Böden – Fliesen machen Räume zu etwas Besonderem.
Hafnermeister Stefan EHRENTRAUT
Schulstraße 6, A-4320 Perg
Tel.: 07262 / 580 80, [email protected]
www.ehrentraut.at
10 PergerInfo
Perg bewegt Stadtentwicklung
GR Ing. Klaus Asanger
Obmann des Ausschusses für örtliche
Raumordnung und Straßenangelegenheiten
Jetzt kurz vor den Bürgermeisterund Gemeinderatswahlen werden
unsere Mitbewerber wieder eine
Reihe von Ideen und Vorschläge
zum Bessermachen platzieren und
uns vielleicht auch vorhalten, was
wir alles falsch gemacht haben.
Raumordnung, Flächenwidmung
und Straßenbau und somit die Frage
wie wir unsere Heimatstadt Perg in
5, 10 oder 25 Jahren gerne sehen
wollen, ist nicht von Geistesblitzen
einiger, vermeintlich Berufener
geprägt, sondern ein langfristiges
Konzept kleiner und großer Schritte,
das über Parteigrenzen hinweg im
zuständigen Ausschuss, in dem
ich den Vorsitz führen darf, meist in
großer Übereinstimmung diskutiert
und zur Beschlussfassung vorbereitet
wird.
Gerade das Wachstum unserer Stadt ist
uns dabei eine besondere Herausforderung. Betriebe, die einst an der Peripherie lagen, sind zwischenzeitlich
mit dem Kern verwachsen, siedeln aus
(Petschl), wurden stillgelegt (Leimer
Säge, Fleischerei Eichler) oder werden in
ihrem Bestand gesichert und erweitert
(Synthesa, Krückl, Habau). Daraus resultieren Bautätigkeit und somit Arbeits-
platzsicherung, aber auch viele Investitionen und damit Erhalt unseres Wohlstandes. Alle Gemeinden des Bezirkes
Perg aber auch viele darüber hinaus
beneiden uns um dieses pulsierende
Geschehen.
Das örtliche Entwicklungskonzept
Umso wichtiger ist es uns, diese rapide
Entwicklung stets auch im Einvernehmen mit der betroffenen Perger Bevölkerung umzusetzen. Im jetzt zur
Genehmigung vorliegenden Entwicklungskonzept (ÖEK mit zugehörigem
Flächenwidmungsplan), welches unsere
Planungsziele für die nächsten zehn
Jahre festschreibt, ist dies auch sehr
umfassend geschehen. Wir wissen somit, wo sich künftig unsere Siedlungsgebiete erweitern sollen, wo Wohnungen
geschaffen werden, aber auch Betriebe
sich ansiedeln können.
Besonders wichtig in diesem örtlichen
Entwicklungskonzept ist uns aber auch
die Schaffung und Erhaltung von Grün
in der Innenstadt (Grünzüge, Schrebergärten), Naherholungsräumen
(Naarn-Renaturierung bei der Heubrücke), sowie von Spiel- und Sportflächen.
Ebenso bedeutsam ist uns die Frage
der funktionierenden Infrastruktur mit
der Erhaltung des Einkaufserlebnisses
im Zentrum (Stadthaus mit Finanzamt,
Neugestaltung Herrenstraße, Bezirksgericht), der Ergänzung des Verkaufs-
angebotes im Fachmarktzentrum und
eine mögliche Expansion auch im Schulzentrum.
Verkehrskonzept
Diese Stadtentwicklungsthemen erfordern auch die begleitende Konzeptionierung der Verkehrswege.
Im Stadtzentrum geht es dabei vorwiegend um Verkehrsberuhigung, Aufwertung des Fußgängers und Radfahrers,
den ruhenden Verkehr - das Parken,
sowie die Sanierung und Neugestaltung
bestehender Verkehrsflächen.
Die Planungsziele des ÖEK allerdings
und die notwendige Entlastung stark
befahrener Straßen machen aber auch
Neuplanungen notwendig, wie sie für
die Machland- und Waidhoferstraße
schon bestehen und derzeit für eine effektive Anbindung der Linzerstraße und
des Gewerbeparks Perg an die B3 durch
eine neue Auffahrt West geschehen.
So wollen wir weiterarbeiten
Wir sind überzeugt, dass im Einklang mit
der interessierten Perger Bevölkerung,
einer sachlichen und emotionslosen
Diskussion in den zuständigen Gremien
und den damit verbundenen verantwortungsbewussten Entscheidungen
die Stadt Perg sich als das Zentrum des
(unteren) Mühlviertels positiv weiter
entwickeln wird!
Darum lohnt es sich auch,
engagiert weiter zu arbeiten!
PergerInfo
11
BUIPCPH
S
T
1
”BRETONISCHER STOLZ”
Jean Luc Bannalec
(Kiepenheuer & Witsch)
2
”TOD ZWISCHEN DEN ZEILEN”
Donna Leon
(Diogenes)
3
”WINTERS GARTEN”
Valeria Fritsch
(Suhrkamp)
4
”DER FISCH IN DER STREICH
HOLZSCHACHTEL”
Martin Amanshauser
(Verlag Deuticke)
Für die kleinen und jugendlichen Leserinnen und Leser:
Ab 2 Jahren:
“MEIN SCHÖNSTES WIMMELBILDERBUCH”
Ali Mitgutsch
ISBN 978-3-473-43520-3
“DAS RIESENBILDERBUCH”
Ali Mitgutsch
ISBN 978-3-473-30600-8
Ab 6 Jahren:
“DIE KINDER AUS DER KRACHMACHERSTRASSE”
Astrid Lindgren
ISBN 978-3-7891-4118-8
Ab 10 Jahren:
“TIMM THALER”
(Das verlorene Lachen)
James Krüss
ISBN 978-3-47352 0ß3-0
Ab 12 Jahren
“ICH BIN DEIN – DU BIST MEIN”
Peter Schwindt
ISBN 978-3-473-40083-6
“IM SCHATTEN DER WÄCHTER”
Graham Gardner ab 13 Jahren
Deutscher Jugendliteraturpreis –
besonders für Buben !
ISBN 078 3 772 52251 2
12
PergerInfo
PERGamenta Literat
Am 16. Jänner 2015 startete der Arbeitskreis PERGliest mit der Ausschreibung des 1. PERGamenta Literatur-Wettbewerbs ins 10. Jubiläumsjahr von PERGliest. Mehr als 350 Autorinnen und Autoren beteiligten sich
an dem Wettbewerb. Jetzt liegt es an
der Jury, die preiswürdigen Texte auszuwählen.
Mit dem Literaturpreis PERGamenta
setzt der Arbeitskreis PERGliest zum 10.
Jubiläum ein Zeichen, um Nachwuchsautoren und Hobbyschriftsteller zu motivieren, ihre Texte zu veröffentlichen.
Die hochkarätig besetzte Jury sollte dabei Ansporn sein, sich besonders zu engagieren. Der Arbeitskreis erhoffte sich
rund 100 Teilnehmer, die zum Thema
„Vergänglich wie Stein“ Kurzgeschichten
mit maximal 6.000 Zeichen – das sind
rund drei A4-Seiten – einreichen würden.
Am 30. Juni endete die Einreichfrist. Nun
müssen die Juroren aus 357 Texten die
GewinnerInnen des mit 1.000 Euro dotierten PERGamenta Literaturpreises, des
300 Euro werten „Sonderpreises für AutorInnen bis 20,99 Jahre“ sowie 20 Texte
für die Wahl des mit 500 Euro dotierten
Publikumspreises ermitteln.
Die Ausschreibung zum PERGamenta
Literaturpreis fand auch international
Anklang. Aus Deutschland wurden 220
Beiträge, aus Österreich 124 und aus der
Schweiz 7 eingereicht. Ganz besonders
überraschten neben der hohen Zahl an
Beiträgen die Einreichungen aus Italien,
Belgien, Frankreich, Norwegen und aus
Queensland, Australien.
Nun ist also die Jury gefragt. Deren fünf
Mitglieder sind:
- Juryvorsitzender: Mag. Herbert
Dutzler (Autor, Germanist)
- Peter Grubmüller (Leitung Kulturressort der Tageszeitung OÖ. Nachrichten)
- Mag. Birgit Gassner (Schauspielerin,
Germanistin)
- Mag. Gerald Leitner (Geschäftsführer BVÖ – Büchereiverband
Österreich, Vorstandsmitglied
Weltverband der Bibliotheken,
Initiator „Österreich liest“)
- MMag. Dr. Johann Georg Lughofer
(Dozent und ÖAD-Lektor Abt. f.
Germanistik, Universität Ljubljana,
Autor).
Die Wahl des Publikumspreises erfolgt
zwischen 21. September und 4. Oktober
via Internet und ist für alle Literaturinteressierten über die Internetseite www.
pergamenta.at möglich.
Am 15. Oktober um 19 Uhr findet
schließlich die feierliche Preisübergabe
und die Präsentation der PERGamentaAnthologie 2015 im Kultur-Zeughaus
Perg statt. Mit dabei sind – so hoffen die
Veranstalter – auch alle Preisträger und
die Sponsoren Hasenöhrl GmbH, Krückl
Baugesellschaft m.b.H. & Co KG und
Buch&Bürofachhandel Pössenberger.
Neben den Geldpreisen erhalten die
Preisträger auch Skulpturen, die von der
Produktionsschule Perg entworfen und
angefertigt wurden.
urpreis inspirierte
Vorschau
Mittwoch, 7. Oktober 2015,
19.30 Uhr, Kultur-Zeughaus Perg
dicht&Dichter Poetry Slam
Themenvorgabe: [23] – Beim
Poetry-Slam 2015 sind Texte zu
Verschwörungstheorien und Zahlen
gefordert.
Anmeldungen via Stadtgemeinde
Perg: [email protected]
Mag. Herbert Dutzler (Autor, Germanist)
Mag. Gerald Leitner (Geschäftsführer BVÖ – Büchereiverband Österreich, Vorstandsmitglied Weltverband
der Bibliotheken, Initiator „Österreich liest“)
Freitag, 23. Oktober 2015,
19.30 Uhr, Stadtbibliothek Perg
Beate Maxian
“Tod in der Hofburg”
Die Österreicherin mit bayerischen
Wurzeln lebt als Autorin, Moderatorin
und Journalistin in Oberösterreich.
Ihre in Wien angesiedelten Kriminalromane mit der Journalistin Sarah Pauli
sind österreichische Bestseller. „Tod
in der Hofburg“ ist ihr mittlerweile 5.
Wien-Krimi.
Peter Grubmüller (Leitung Kulturressort der Tageszeitung OÖ. Nachrichten)
Mag. Birgit Gassner (Schauspielerin, Germanistin)
Donnerstag, 15. Oktober 2015,
19 Uhr, Kultur-Zeughaus Perg
Verleihung
1. PERGamenta Literaturpreis
zum Thema
„VERGÄNGLICH WIE STEIN“
Eintritt frei!
Voten Sie mit beim Publikumspreis!
Näheres dazu auf
www.pergamenta.at
MMag. Dr. Johann Georg Lughofer (Dozent und ÖADLektor Abt. f. Germanistik, Universität Ljubljana, Autor).
Entwurf und Anfertigung
Produktionsschule Perg
Herrenstraße 17
4320 Perg
Ansprechpartnerin:
Manuela DATZINGER
E-Mail: produktionsschule.
[email protected]
Eintritt:
Vorverkauf € 7, Abendkassa € 9;
für Schüler/Studenten € 2 Ermäßigung
(gegen Vorlage eines Ausweises)
Vorverkauf:
Stadtbibliothek, Stadtmarketing und
Skribo Pössenberger
Mittwoch, 25. November 2015,
19.30 Uhr, Kultur-Zeughaus Perg
Rudolf Habringer
“Weihnachtskabarett”
Der bekannte Autor aus Walding liest
aus seinen satirischen Texten über die
stillste Zeit im Jahr: Ein humorvoller
Mix aus Szenen, Monologen, Parodien
und Liedern rund um Weihnachten.
Eintritt:
Vorverkauf € 12, Abendkassa € 15;
für Schüler/Studenten € 2 Ermäßigung
(gegen Vorlage eines Ausweises)
Vorverkauf:
Stadtbibliothek, Stadtmarketing und
Skribo Pössenberger
PergerInfo
13
Eine unvergessliche Reise
ins Berner Oberland
Von Maria Einsiedeln ging es über
Küssnacht – „durch diese hohle Gasse
muss er kommen„ – nach Luzern auf
den Hausberg „Pilatus“ weiter zu unserem höchsten Ziel „Eiger, Mönch und
Jungfrau“ auf das Jungfraujoch mit dem
besonders beeindruckenden Ausblick
von der Aussichtswarte auf den Aletsch
Gletscher, den größten Gletscher Europas zurück nach Grindelwald mit der
Eigernordwand vor der Nase, über Bern,
Zürich und St. Gallen zurück nach Hause.
Eine Woche strahlend blauer Himmel,
eine fröhliche Reisegesellschaft, hervorragende Organisation – es war ein
Vergnügen dabei zu sein!
von Erika Muhr
14
PergerInfo
Junge ÖVP Perg
JVP am Vinum 2015
Gesegnet durch sonniges Wetter konnte
auch heuer das Vinum Perg wieder vollends mit einem gewaltigen Aufgebot an
Winzern überzeugen. Um zwischen Grünem Veltliner und Gelbem Muskateller
für Abwechslung zu sorgen, wartete
die JVP Perg mit Fruchtsäften, Radler
und Bier auf. Dass der Spruch „Bier auf
Wein, lass es sein“ meist nicht mehr als
eine Binsenwahrheit ist, bestätigten die
zahlreichen Besucher bei unserem Stand
und somit freuen wir uns, auf ein Wiedersehen am Vinum 2016 - sofern uns
Gott Hopfen und Malz weiterhin erhält!
Wahljahr 2015 –
für ein junges, dynamisches, schwarzes
Oberösterreich
Etwas, das wohl jeder Wahl anhaftet, ist,
dass uns die Politiker sämtlicher Parteien
erklären wollen, dass diese die bislang
wichtigste ist. Gerade aber heuer ist
tatsächlich am 27. September ein Richtungsentscheid. Man denke nur etwa an
die Flüchtlingsthematik, ein Sujet dass
speziell für uns Junge die Zukunft entscheidend mitprägen wird.
Wenngleich auch die großkoalitionäre
Politik in dieser Frage nicht immer nur
rühmlich ist, darf man nicht vergessen,
dass erstens in Oberösterreich und nicht
im Bund gewählt wird und zweitens
weder plumpe Hetze noch Schönfärberei rechts und links der Mitte hier Abhilfe schaffen. Gerade die JVP hat viele
junge Köpfe auf den Wahllisten, die hier
mit Sicherheit Schwung in das System
bringen. Mag es auch in der Landespolitik hie und da Verbesserungsbedarf geben, so können wir dennoch in
Oberösterreich auf die bisher geleistete
Arbeit stolz sein und diese, hoffentlich
mit vielen jungen, engagierten Menschen aus den Reihen der JVP bereits
am 28. September fortsetzen.
Terminaviso –
Freiluftkino am 18. September
Nach einem erfolgreichen Start des
Freiluftkinos im letzten Jahr mit „21
Jumpstreet“ geht das Event heuer in die
zweite Runde. Für nähere Infos checke
unseren Facebook Auftritt! ;)
Solltest auch du Lust haben, dich politisch zu engagieren und mit jungen Leuten
deine Freizeit zu verbringen, dann melde dich bei uns auf unserer facebook-page!
PergerInfo
15
Das OÖ-Maßnahmenpaket für Arbeit
Eine aktive Arbeitsmarktpolitik und die Stärkung des Wirtschaftsstandortes Oberösterreich sind die Schwerpunktthemen der OÖVP.
Oberösterreich liegt wie Salzburg,
mit einer Jahres-Arbeitslosenquote
von 5,7 Prozent, im Bundesländervergleich 2014 auf Platz 1. Dennoch
stellte die verhaltene konjunkturelle
Entwicklung Oberösterreich auf eine
harte Probe am Arbeitsmarkt, die
auch 2015 anhalten wird. „Wir wollen
wieder ein Land der Vollbeschäftigung werden und nicht zu denjenigen
gehören, die zweistellige Arbeitslosenzahlen hinnehmen“, so Landeshauptmann Dr. Josef Pühringer.
Oberösterreich tut so viel wie kein
anderes Land
Trotz schwieriger budgetärer Situation wird das Land Oberösterreich
seine Mittel für den Arbeitsmarkt
heuer um eine Million Euro erhöhen.
Die Qualifizierung, mit besonderem
Fokus auf Jugendlichen, Frauen, Personen mit Migrationshintergrund so-
16
PergerInfo
wie älteren Arbeitnehmerinnen und
Arbeitnehmern, bleibt Schwerpunkt
einer aktiven Arbeitsmarktpolitik.
Zusätzlich wird das Land Oberösterreich auch Maßnahmen zur Ankurbelung der Wirtschaft setzen: So ist die
Investitionsquote im Landesbudget
2015 mit 17,14 Prozent überdurchschnittlich hoch.
„Arbeitsplätze sichern und schaffen
muss immer oberste Priorität haben.
Wir müssen die Investitionstätigkeit
der Unternehmen ankurbeln und den
Wirtschaftsstandort Oberösterreich
attraktivieren, um in weiterer Folge
neue Arbeitsplätze zu schaffen“, so
Landesgeschäftsführer Dr. Wolfgang
Hattmannsdorfer.
„Vollbeschäftigung ist unser höchstes Ziel, denn
Arbeit heißt Lebenssinn und Perspektive haben.“
Dr. Josef Pühringer
OÖ investiert in den Arbeitsmarkt:
- Erhöhung der Mittel für den Arbeitsmarkt um 1 Million Euro
- Überdurchschnittliche Investitionsquote von 17,14 % für 2015 budgetiert
- Ausbau der Maßnahmen zur Qualifizierung
%
0
Wir arbeiten 10
für PERG
KANDIDATEN
Anton FROSCHAUER, Bürgermeister
“Es bedeutet viel Verantwortung, so eine dynamische Stadt wie Perg in ihrer Entwicklung zu steuern.
Der Erfolg bestärkt mich in meinem Weg, den ich mit meinem Team gerne weitergehen möchte.”
Peter GANGLBERGER, Baumeister
Rosemarie FERSTL, Landwirtin
Gabriele JUNGWIRTH, VS Lehrerin
Boris MITTERLEHNER, Selbstständig
“Auch zukünftig das Gemeinsame vor
das Trennende stellen.”
“Ich will sowohl für als auch mit
den Menschen in Perg arbeiten.”
“Nicht jammern, sondern mitarbeiten.”
“Perg hat eine starke Wirtschaftskraft.
Ich möchte mithelfen, diese Dynamik aufrecht
zu halten.”
Anton WAHLMÜLLER, Landesbediensteter
Franz SCHÜTZENEDER, Leiter des Familienreferates
Theresa BREITENEDER, Studentin/Angestellte
Michaela OBERLEITNER, Lehrerin
“Die ÖVP hat ein starkes Team, das gut
zusammenarbeitet. Wir schaffen einen Nutzen
für unsere Bürger.”
“Wenn einem etwas viel bedeutet, dann setzt
man sich auch gerne dafür ein.”
“In der Gemeindearbeit kann man den Menschen
am direktesten helfen.”
“Perg so l(i)ebenswert zu erhalten, dafür
engagiere ich mich.”
Weitere Informationen
finden Sie auf unserer Homepage unter
www.oevp.perg.at
Am 27. September
ÖVP
WIR ARBEITEN
100 % FUR PERG
%
0
Wir arbeiten 10
für PERG
KANDIDATEN
Waltraud SCHUSTERBAUER, Pensionistin
Christian LEITNER, Landwirt
Josef KAPPLMÜLLER, Baumeister
Klaus ASANGER, Techniker
“Ich möchte das Sprachrohr der älteren
Generation sein.”
“Mit Augenmaß und in Ruhe die Dinge
ausdiskutieren.”
“Damit sich in Perg weiterhin viel bewegt.”
“Die Themen in der Gemeindearbeit sind keine
Probleme sondern Herausforderungen.”
Markus TRAUNER, Bankangestellter
Fabio KÖNIG, Angestellter
Eva WIMBAUER, Sekretärin/Landwirtin
Christopher WOLF, Landesbeamter
“Es gibt für jeden einen Bereich,
wo er anpacken kann.”
“Perg hat den optimalen Mix aus Stadt und Land.
Diesen gilt es zu erhalten.”
“Als Wirtschaftsstandort attraktiv bleiben, das
Lebensumfeld ansprechend gestalten und Perg
ressourcenschonend weiterentwickeln.”
“Perg ist eine Stadt, die sich ihren familiären
Charakter erhalten hat.”
Johann ENZENDORFER, Landesbeamter
Haidi MAURER, Pensionistin
Manfred FLANKL, Gemeindebediensteter
Gerhard BRANDSTETTER, Kfm. Angestellter
“Menschen mit Handicap sollen bestmöglich am
öffentlichen Leben teilhaben können.”
“Als Pensionistin habe ich jetzt mehr Zeit und will
mich daher stärker für Perg engagieren.”
“Ich lebe sehr gut in dieser Stadt und möchte, dass
das alle Perger so genießen können.”
“Ich möchte die Zukunft unserer Stadt aktiv mitgestalten und die Anliegen der Perger BürgerInnen im Bereich
Wirtschaft, Verkehr und Innovationen vertreten.”
Dietmar HIESL, Sportmanagement
Christoph LETTNER, Techniker
Niklas SCHÜTZENEDER, Student
Michael PRÜCKLERESSL, Landwirt
“Es ist nicht selbstverständlich, Heimat zu haben
und sich wohlfühlen zu können. Darum will ich
mich für Perg engagieren.”
“Ich war schon in Münzbach im Gemeindevorstand und möchte nun auch in meiner neuen Heimatgemeinde mein Wohnumfeld mitentwickeln.”
“Perg für Junge attraktiv zu gestalten und aktiv
am politischen Entscheidungsprozess mitzuwirken, ist meine Motivation für die Kandidatur.”
“Ich will meinen Stadtteil und meinen Berufsstand
in der Gemeinde vertreten.”
Weitere Informationen
finden Sie auf unserer Homepage unter
www.oevp.perg.at
18 PergerInfo
Am 27. September
ÖVP
WIR ARBEITEN
100 % FUR PERG
KANDIDATEN
Franz LETTNER, Landwirt
Bernhard KEMETHOFER, Landwirt/Lehrer
Jürgen EGELSEDER, Maschinenschlosser
Gabi HOLZER, Landwirtin
“Nachhaltiges Wirtschaften in der Gemeinde, ein kritisches Auge auf
den Flächenverbrauch sowie ein sorgsamer Umgang mit den elementaren Ressourcen Wasser, Erde, Luft und Energie sind meine Ziele.”
“Als Ortsbauernobmann und Lehrer an der Landwirtschaftlichen Fachschule will ich mich für
unsere Umwelt und die Bauernschaft einbringen.”
“So wie im Betriebsrat und bei der Union Pergkirchen ist mir die Jugend das größte Anliegen.”
“An die nächste Generation denken – mein
Engagement soll einmal auch meinen Kindern
nützen.”
Petra KÖNIGSHOFER, Selb. Dekorateurin
Sabine LENGAUER, Landesbedienstete
Adi HOFER, Elektrotechniker
Markus UNGERANK, Chemiker
“Der Handel belebt die Innenstadt und schafft
Lebensqualität für uns alle.”
“Die Politik ist vielleicht manchmal ein Zirkus,
aber für Perg zu arbeiten macht mir Spaß!”
“Wer mitgestalten und etwas bewegen möchte,
muss auch mitarbeiten. Ich bin dabei. Stehenbleiben ist ein Rückschritt.”
“Innovationen, Informationstechnologien und
erneuerbare Energien sind wichtig und werden
Perg weiter voran bringen.”
Valentin LADENBAUER, Radiochemiker
Sandra KRANZL, Kfm. Angestellte
Michael LECHNER, Werkzeugmaschineur
Walter DULTINGER, Angestellter
“Die Möglichkeit in Perg Träume zu verwirklichen,
macht unsere Stadt besonders lebenswert und
motiviert mich zur Gemeindearbeit.”
“Weiterhin gemeinsam anpacken - so wird Perg
auch künftig gewinnen.”
“Das aktive Vereinsleben und die gute Mischung
aus Natur und Wohnraum macht Perg attraktiv.”
“Perg, die Stadt bewegt - auch mich, deshalb
engagiere ich mich.”
Maximilian EBENHOFER
Orthopädieschuhmacher
Günter AISTLEITNER
Gemeindebediensteter
Volker MARTENSEN
Schulassistenz
Anna STREIFERT
Pensionistin
Herbert WOHLSCHLAGER
Arzt
Wolfgang KASTLER
Steuerberater
Karin PRÜCKEREßL
Landwirtin
Karl FROSCHAUER
Angestellter
Josef WITTBERGER
Landwirt
Stefanie STRASSER
Landesbedienstete
Gertraud BESENBÄCK
Kfm. Angestellte
Elfriede MICHELCIC
Pensionistin
Birgit KEMETHOFER
Bürokauffrau
Brigitta FROSCHAUER
Beamtin
Peter HOFSTÄTTER
Zerspanungstechniker
Herbert ROCKENSCHAUB
Pensionist
Christiane GRUBER
Lehrerin
Christian RIEDERER
Maschinenbautechniker
Stefan EHRENTRAUT
Hafnermeister
Elmar STREIFERT
Berufsanwärter (Steuerberater)
Franz MOSER
Pensionist
Hans NENNING
Landwirt
Ingrid REININGER
Angestellte, Medienberaterin
Christian HOLZER
Maschinenschlosser
Margit LASKA
Friseurin
Marianne PISSENBERGER
Landwirtin
Susanne STRASSER
Bürokauffrau
Heinz TANDLER
Sachbearbeiter
Helene FERSTL
Studentin
Felix BODINGBAUER
Student
Heinrich ZACH
Kfm. Angestellter
Franz KAPPLMÜLLER
Landwirt
Walter WALDHÖR
Landwirt
Roman SLAVICZEKSTEININGER
Architekt, HTL-Lehrer
Leopold FROSCHAUER
Gastwirt
Johann KASTL
Angestellter
Leopold PÖTSCHER
Pensionist
%
0
Wir arbeiten 10
für PERG
BÜNDE
ÖVPFRAUEN
PERGKIRCHEN
JUNGE ÖVP
SENIOREN
WIRTSCHAFT
BAUERN
ber
m
e
t
p
7. Se
Am 2
P
V
Ö
ÖAAB
WIR ARBEITEN
100 % FUR PERG
Seniorenbund
Bern Rosengarten
Grimselpass
Radfahren Donaudamm
REGELMÄSSIGE
VERANSTALTUNGEN:
OKTOBER:
1.10. Tagesausflug nach Maria Plain
und auf die Trattenbergalm
6.10. Stammtisch GH Schartmüller Moser Reisen präsentiert die ApulienReise
10.10. “Frühjahrsparade”-Operette in
Blindenmarkt
12.10. Runde Geburtstagsfeier
beim Wirt in Pasching
22.10. Jahreshauptversammlung
GH Mitterlehner um 14.00 Uhr
NOVEMBER:
11.11. Gräfin Mariza in Sopron
13.11. Seniorenball im Brucknerhaus
19.11. Stammtisch GH Froschauer
DEZEMBER:
3.12. Schifffahrt mit der MS Elisabeth
4.12. Nikolausfeier GH Schachner
um 14.00 Uhr
6. 12. Adventkonzert im Brucknerhaus
16.12. Weihnachtsfeier im GH Mitterlehner um 14.00 Uhr
Kegeln jeden Dienstag um 14 Uhr im
Gasthaus Lettner in Naarn;
Tanzen jeden Montag um 9.30 Uhr im
Pfarrheim;
Gymnastik jeden Montag um 16.45 Uhr
in der Volksschule (ab. 9.11.);
Sprechtage jeweils von 13.30 bis 15.00
Uhr am 19. 10., 23. 11. und 21.12.
im Sekretariat in der Herrenstraße;
PergerInfo
21
BÄuerinnenAusflug
Am 20. August 2015 fand der heurige Bäuerinnenausflug statt. Zuerst ging es nach Amstetten zur Schuhfabrik Hickersberger,
wo hochwertige Kräuterschuhe erzeugt werden. Anschließend stand die Werksbesichtigung der Firma Riess Email in Ybbsitz am
Programm. Nach dem gemütlichen Mittagessen am Sonntagberg wurde die Molkerei Berglandmilch in Aschbach besichtigt. Auf
Grund der derzeit sehr niedrigen Erzeugerpreise am Milchmarkt, wurde uns einmal mehr bewusst, wie wichtig der Kauf heimischer
Produkte ist. Unsere Bauern im Gemeindegebiet von Perg liefern zur Gmundner Milch und zur Berglandmilch - Schärdinger.
Die hochwertigen Produkte unserer Molkereien können nur durch beste Milchqualität, welche unsere Bauern liefern, gewährleistet
werden. Mit jedem heimischen Produkt, egal ob Milch, Fleisch, oder sonstige landwirtschaftliche Erzeugnisse, die gekauft werden,
pflegt der Konsument ein Stück unserer Kulturlandschaft und sichert das Überleben unserer Betriebe. Beim Bio Mostheurigen
Englhof in Baumgartenberg fand der gemütliche Abschluss statt.
Danke an unsere Ortsbäuerin Karin Prückler für die Organisation dieser schönen Lehrfahrt.
Ehrensache
–
Wir danken und gratulieren ...
... den Akteuren des Sommertheaters
im Schloss Auhof, Julia Frisch, Julia Ribbeck, Martin Dreiling, Peter Woy und
Uwe Lohr zu ihrer Komödie „Venedig im
Schnee“. Das Publikum im vollbesetzten
Stadl hat sich köstlich amüsiert,
reichischen Preis für herausragende LeIstungen im Bereich des Theaters für junges
Publikum,
... dem Perger Theater zur Aufführung der
Tragikkomödie “Auf hoher See” im Perger
Waldbad,
... dem Verein Steinbrecherhaus, der
mit seinen abwechslungsreichen Volksmusikabenden den Perger Musiksommer
bereichert.
... Katharina Knoll und ihrem Musiktheater-Ensemble „die piloten“ zur Nominierung für „Stella 2015“ dem öster-
22
PergerInfo
... David Brandl zum 3. Platz beim
Schwimmweltcup in Moskau,
Unsere Ortsbäuerin Karin Prückler feierte am 30. August 2015 ihren 50. Ge-
burtstag. Sie ist seit
2010 Ortsbäuerin
von Perg und seit
2014 Stellvertreterin
von Bezirksbäuerin
B a r b a r a Pa y r e der. Wir möchten
auch auf diesem
Weg alles Gute
wünschen und
bedanken uns
ganz besonders
für ihren Einsatz
und ihre Arbeit.
BAuernBUND
Rosemarie Ferstl
Stadträtin u. Bauernbundbezirksobfrau
Sommergespräch
am Bauernhof
Unser langjähriger Ortsbauernobmann Franz Holzer bekam beim Sommergespräch am Bauernhof als
besondere Anerkennung für seine Verdienste vom
Landwirtschaftsminister Andrä Rupprechter die
Dankesurkunde der Landwirtschaftskammer überreicht.
Franz Holzer war von 1997 bis 2013 Ortsbauernobmann und setzte sich besonders für die Interessen
der Bäuerinnen und Bauern in unserer Gemeinde ein.
Auch seitens des Perger Bauernbundes möchten
wir uns dafür bedanken.
Vinum
Perg 2015
Hauszustellung möglich!
Metallkonstruktionen
www.payreder.at
Der Bauernbund und die Landjugend freuten sich besonders über
den Besuch von Landeshauptmann
Dr. Josef Pühringer beim Vinum in
Perg.
PergerInfo
23
Rückblick
Eine spannende und ereignisreiche
Periode neigt sich dem Ende zu.
Zum Ende der Legislaturperiode
möchte ich als Kultur- und Sportreferent eine kurze Rückschau halten. Ein
großes Projekt, das wir uns im Ausschuss vorgenommen haben, konnte
dank der guten Zusammenarbeit mit allen Fraktionen abgeschlossen werden.
Die „Vereinsförderung neu“ stellt nun
eine gerechtere und vor allem eine,
den Kosten entsprechende Aufteilung
der zur Verfügung stehenden Fördermittel an die Perger Vereine dar. Der
damit verbundene Mehraufwand seitens der Vereine ist zwar unangenehm,
aber hinsichtlich einer optimalen Mit-
24
PergerInfo
telverwendung und Transparenz unausweichlich. Ich denke, dass es auch
im Sinne der Vereine ist, die Höhe der
Vereinsförderung, trotz ständiger Rüge
des Landes bei der Prüfung des Voranschlages, gleich halten zu können. Das
ist nur mit größtmöglicher Nachvollziehbarkeit der Förderungen möglich.
Daher noch einmal mein Dank an alle
Vereine und meine Kolleginnen und
Kollegen vom Kultur- und Sportausschuss.
Ein weiteres Highlight in den letzten
sechs Jahren ist die Entwicklung des
Projektes „PERGliest“. Unter der Arbeitskreisleitung von Sandra Kranzl ist aus
einem Pilotprojekt ein nicht mehr
wegzudenkender Teil des Perger Kulturlebens geworden. Ständig steigende
Besucherzahlen und sehr namhafte LiteratInnen, die in Perg zu Gast waren,
bestätigen dies eindrucksvoll. Auch der
zum 10-jährigen Jubiläum von „PERGliest“ erstmalig durchgeführte Literaturpreis „PERGamenta“ ist einer der vielen
hochkarätigen Aktivitäten.
Ich möchte der Theatergruppe Perg
herzlich zum 50-Jahr Jubiläum im
heurigen Jahr gratulieren. Im Laufe der
vergangenen Jahrzehnte haben über
100 Schauspielerinnen und Schauspieler bei den verschiedensten Produktionen mitgewirkt. Die Theatergruppe
hat zu diesem Anlass als Überblick
eine schöne Jubiläumsbroschüre gestaltet, die gegen einen Druckkostenbeitrag im Perger Theaterl (KUZ) jeden
Mittwoch von 18-20 Uhr erhältlich ist.
PERGER SPITZENUND BREITENSPORT
Michael Peham
Gemeinderat und Obmann des Sportund Kulturausschusses
Dass Perg eine Stadt mit einem funktionierenden Vereinsleben ist, beweisen
auch die vielen Stadtmeisterschaften in
den verschiedensten Sportarten. Die
hohe Zahl an TeilnehmerInnen sprechen für die gute Organisation und die
Sportlichkeit und Geselligkeit der Pergerinnen und Perger. Hier eine Übersicht über die, in letzter Zeit, gekürten
Stadtmeisterinnen und Stadtmeister.
Beachvolleyball
Damen:
Riccarda Vierlinger/Kathrin Kastner
Herren:
Johannes Dirnberger/
Daniel Pührerfellner
Hobby:
Rene Karlinger/Clemens Landl
Faustball
1. Platz: Erlenweg
2. Platz: Waldbad 69ers
Teufl bei den Herren setzten sich die
Brüder Markus und Christoph Berger
durch. Gratulation an die Landesmeister und Landesmeisterinnen und
natürlich auch an das tolle Organisationsteam.
Der ÖTB Perg/Sektion Tennis führte erstmals die Landesmeisterschaften der
allgemeinen Klasse Damen, Herren und
Herren Doppel durch.
DIE LANDESMEISTER:
Damen:
Anna Kraus (UTC T.T.I. Asten)
Herren:
Dominik Traxler (UTC Casa Moda Steyr)
Herren Doppel:
Benjamin Schürz/Philip Bachmair
(ÖTB TV Babolat Urfahr)
Ein herzliches Dankeschön an den
Organisator Mag. Elmar Streifert und
sein Team!
Fußball
1. Platz: FC Muric
2. Platz: Perger Kickers
Badminton
Kinder Einzel: Tina Draxler
Damen Einzel: Anna Lena Stadlbauer
Herren Einzel: Mario Prinz
Doppel: Mario Prinz/Florian Mayr
Es fanden im heurigen Sommer auch
zwei Landesmeisterschaften in Perg
statt. Das Team der SG Prinz Brunnenbau Volleys rund um Johannes „Dicho“
Dirnberger organisierte in bewährter
Manier ein hervorragendes Turnier. In
der Machland Badewelt, dem Waldbad
Perg und dem Platz der HTL Perg fighteten 16 Damen- und 24 Herrenteams
um den begehrten Titel. Landesmeister
bei den Damen wurden die späteren
Staatsmeisterinnen Bianca Zass/Valerie
Neben unserem nationalen und internationalen Aushängeschild David Brandl, der heuer bei der WM in
Kazan (Russland) am Start war, hat
sich ein weiteres junges Talent in der
österreichischen Spitzensportszene
etabliert. Julia Schwarzinger hat es
bei den diesjährigen LeichtathletikStaatsmeisterschaften in Kapfenberg
als 18jährige geschafft, den Titel über
400m in der allgemeinen Klasse bei den
Damen zu erringen. Dieses Kunststück
wiederholte sie auch mit der 4x100m
Staffel und der 4x200m Staffel in der
Halle. Weiters nahm sie an den European Games in Bakku (AZB) (Platz 3 mit
der 4x100m Staffel und Platz 2 mit der
4x400m Staffel) und an den JuniorenEuropameisterschaften in Eskilstuna
(SWE) teil.
Wenn man sich die sportliche Entwicklung von Julia Schwarzinger in
den letzten Jahren ansieht, wird man
sicher noch sehr oft von Erfolgen auf
nationaler und internationaler Ebene
berichten können. Ich wünsche auf
diesem Wege alles Gute und eine verletzungsfreie Karriere.
Da ich bei der
heurigen Ge meinderatswahl
nicht mehr antrete, wünsche
ich allen Pergerinnen und
Pe r g e r n v i e l
Freude bei ihrem
sportlichen
und kulturellen
Schaffen und
bedanke mich bei meinen Kolleginnen und Kollegen im Gemeinderat für die spannende
Zeit als Kultur- und Sportreferent der Stadt Perg.
PergerInfo
25
Bericht
Scwarze
Nacht
„WIR ARBEITEN
100% FÜR PERG“ dies ist die Kernaussage der ÖVP Perg.
100 % für Perg vor
dem 27.09.2015 und
auch nach dem Wahltag!
Unter diesem Motto wurde die Schwarze Nacht, die dieses Jahr im KUZ stattfand, am 10. Juli 2015 eingeleitet.
Stadtparteiobmann Toni Wahlmüller
gab einen kurzen Rückblick über die
großen Projekte, die realisiert werden
konnten und die Stadt Perg in ihrer gesellschaftlichen, aber auch infrastrukturellen und positiven finanziellen
Entwicklung einen Meilenstein weiter
gebracht haben.
Als Beispiele hierfür wurden das
Stadthaus und die Herrenstraße in
ihrem gesamten Erscheinungsbildung,
sowie der Umbau und Zubau der Neuen
Mittelschule 1, die Lebenshilfe und die
26
PergerInfo
Wohnoase genannt. Aber auch das
aktive Perger-Vereinsleben wurde gestreift. Erwähnenswert waren natürlich
auch die Perger Wirtschaftsbetriebe,
die einen wesentlichen Erfolgsfaktor
für unsere Stadt darstellen.
In diesem Zuge dankte Stadtparteiobmann Toni Wahlmüller dem Bürgermeister für seine hervorragende Arbeit für die Stadt Perg. Denn diese
außergewöhnlich positive Entwicklung
unserer Stadt trägt die Handschrift unseres Bürgermeisters und war auch nur
mit ihm möglich!
Aber auch allen Stadt- und Gemeinderäten, sowie den ÖVP Funktio-
nären und Mitgliedern wurde Dank
für ihre tolle Arbeit in der ablaufenden
Legislaturperiode ausgesprochen.
Um für die Stadt Perg auch künftig immer das Beste geben zu können, hat
das ÖVP-Team bereits mehrere Klausuren abgehalten und Punkte ausgearbeitet, die Garant für die weitere
positive Entwicklung unserer Stadt
sein werden. Unter anderem wurde
das Team für die kommende Legislaturperiode zusammengestellt. Mit diesem
Team ist der Perger ÖVP ein sehr guter
Mix aus erfahrenen Kommunalpolitikern und Neueinsteigern mit einem
breiten Wissen und aus den unter-
schiedlichsten Fachgebieten gelungen.
Mit 74 Nominierten wurde das Maximum ausgeschöpft. Ein Drittel der
ÖVP-Kandidaten sind weiblich.
Auch 19 neue Gesichter finden sich
unter den ersten 40. Einer davon ist
Bauernbund-Obmann Christian Leitner.
Mit Fabio König und Niklas Schützeneder sind neben Theresa Breiteneder zwei weitere Jugendliche an
wählbarer Stelle.
„Wir haben Perg in den letzten sechs
Jahren sehr gut weiterentwickelt. Viele
Pergerinnen und Perger wollen sich
daher auch bei uns engagieren. Unser
Team ist definitiv stärker geworden.“, fasst
Fraktionsobmann Franz Schützeneder
zusammen. Auch Bgm. Toni Froschauer
ist stolz auf sein Team. „Nur wenige Kandidaten sind ausgeschieden oder haben
sich aufgrund beruflicher Belastungen
zurückreihen lassen. Es sind aber viele
Neue dazugekommen und es ist eine
wahre Freude, mit diesem hochmotivierten Team in die Wahl zu gehen.“
Die rund 150 Besucherinnen und Besucher konnten die Kandidatinnen und
Kandidaten, gleich vor Ort kennenlernen und sich somit ein Bild vom „neuen“
Perger-ÖVP-Team machen.
Ein großer DANK an Bürgermeister Toni
Froschauer und seine Mannschaft kam
auch von der Landes- und Bezirksparteileitung.
LHStv. Franz Hiesl und NRabg. Bgm. ÖR
Klaus Prinz beglückwünschten ihn zu
den vielen Projekten, die in den vergangenen sechs Jahren realisiert wurden und zu der guten parteiübergreifenden Zusammenarbeit zum Wohle
der Perger Bevölkerung. Auch im
Zusammenwirken mit den 26 Gemeinden im Bezirk Perg hat Toni Froschauer seine politischen Talente unter
anderem bei der Weiterentwicklung
des Wirtschaftsraumes unter Beweis
gestellt.
Aber auch der gemütliche Teil durfte
nicht zu kurz kommen. Bei verschiedenen Grillspezialitäten und köstlichen Mehlspeisen, sowie musikalischer
Umrahmung fanden in dieser lauen
Sommernacht noch viele interessante
Gespräche statt - die positive Stimmung war ganz einfach überall spürbar.
Ein wirklich gelungener Abend.
Toni Wahlmüller
Gemeinderat und Stadtparteiobmann
PergerInfo
27
Öaab Perg
Stark vertreten beim Vinum war wie
jedes Jahr der öaab Perg. Im Weindepot sorgten Asanger Klaus, Lettner
Christoph, Trauner Markus, Lechner
Mike, Egelseder Jürgen, Michelcic Elfi,
Dultinger Walter, Rockenschaub Herbert, Kapplmüller Josef, Kapplmüller
Bernadette, Flankl Manfred und Holzer Franz dafür, dass die Besucher ihren
gekauften Wein sicher bis zum näch-
sten Tag aufgehoben wussten. Doch
nicht nur im Weindepot waren die öaab
Mitglieder am Werkeln.
Bei der Organisation unterstützten
Wahlmüller Toni, Brandstetter Gerhard,
Ungerank Markus, Hofstätter Peter, Mitterlehner Boris, Schützeneder Niklas
und König Fabio das Team rund um
Schützeneder Franz.
Sondermärkte
im Herbst
16. Oktober 2015, ab 14 Uhr
Südtiroler Spezialitäten
Livemusik ab 16 Uhr
17. Oktober 2015,
9 - 12 Uhr
Südtiroler Spezialitäten
23. Oktober 2015, ab 14 Uhr
Schwedenbomben
Vorschau 2016
29. April 2016, ab 15 Uhr
Bio-Gärtner Karl Ploberger
4320 Perg, Herrenstraße 17
Tel.: +43 7262 / 53 625
[email protected]
Druckerei Haider Manuel e.U.
4274 Schönau i.M., Niederndorf 15
Tel: +43 7261 / 7232, Fax DW 4
offi[email protected]
www.haider-druck.at
r.YHÊZJOL.LZ[HS[\UN
r:jT[SPJOL+Y\JRZVY[LU
r*VW`:OVW
r)mYVTH[LYPHS
r9VSS\WZ;YHUZWHYLU[L
r7YjZLU[H[PVUZZ`Z[LTL
Außenwerbung
28
PergerInfo
rWVZ[aLY[PÊaPLY[LY
Lettershop
r4H[\YHaLP[\UNLU
r+PWSVTHYILP[LU
TP[]LYZJOPLKLULU
)PUKLHY[LU
2014 | 2015
Vinum Perg bedeutet prallgefüllter
Hauptplatz von 14 bis 24 Uhr
Landeshauptmann Dr. Josef Pühringer
stand bei seinem Besuch auch für Selfies zur
Verfügung
Trachtig, so lautete auch das Motto für VP-Bezirksgeschäftsführer Julian Wolfsegger, Mitorganisator Niklas Schützeneder und
Bgm. Toni Froschauer
Rückblick auf das Vinum
Perg
Mehr als 10.000 Besucher kosteten sich
auch bei der 16. Auflage des Perger
Weinfestes wieder durch das Angebot
von über 90 Winzern. Dank perfekter
Wetterbedingungen und einer Vielzahl
an freiwilligen Helfern, konnte man die
Veranstaltung erneut reibungslos über
die Bühne bringen.
Bürgermeister Anton Froschauer war
begeistert, wie weit das Vinum Perg
über die Grenzen des Bezirks bekannt
ist: „Es ist fantastisch, wenn man mit den
Leuten ins Gespräch kommt und fragt
woher sie kommen und die Antworten
oft Burgenland, Tirol oder Bayern sind.
Landeshauptmann Stv. Franz Hiesl im Gespräch mit den zufriedenen Besuchern
Dass manche bereits zum 4. oder 5. Mal
eine Reise von über 150 Kilometern auf
sich nehmen um bei uns in Perg dabei
zu sein, zeugt von der Einzigartigkeit
dieses Festes.“
Einzigartig ist auch die Motivation der
ÖVP-internen Organisationen, die alle
ihren Beitrag zum Erfolg des Events
leisten. Während sich die Jugend wie
jedes Jahr um den Gläserverkauf und
die eigene JVP-Bar kümmerte, hatte
der Bauernbund heuer erstmals die
Betreuung und Ausgabe der Biergarnituren über.
Voll aufgegangen ist auch der Stand
der ÖVP-Frauen, die mit ihren belegten Broten bereits um 22:00 Uhr restlos
ausverkauft waren. Anders erging es
Die JVP Perg sorgte mit ihrer Radlerbar für Abwechslung und
erfreute das Herz der Biertrinker
dem öaab, der nicht nur am Samstag,
sondern auch noch am Sonntagmorgen
das Weindepot so gut betreute, dass
keine einzige Flasche zurückblieb.
Randbemerkung:
Seit 16 Jahren gibt die ÖVP als Veranstalter des Vinum Perg kostenlos Mineralwasser
aus, natürlich in Mehrweg-Glasflaschen.
Dass ausgerechnet der Grünen Listenerste
einer an der Veranstaltung nicht beteiligten
Bezirksgratiszeitung die Ausgabe von Wasser
in Plastikflaschen von seinem Privatgrund
ermöglicht hat, irritiert uns. Da dies unangekündigt und konsenslos passierte, waren auch keine entsprechenden Müllbehälter
vor Ort und eine Mülltrennung konnte nicht
stattfinden. Eine wahrlich nicht umweltfreundliche Aktion!
PergerInfo
29
Personenkomitee
Die Gemeinderätinnen und Gemeinderäte haben ein Personenkomitee zur Wiederwahl unseres Bürgermeisters Anton Froschauer gegründet. Wir bedanken uns bei
allen, die eine Unterstützungserklärung unterschrieben haben, für ihr Vertrauen. Nicht
nur Pergerinnen und Perger unterstützen die Wiederwahl von Toni Froschauer. Es sind
Männer und Frauen aus dem ganzen Bezirk und darüber hinaus, die sich Perg in guten
Händen wünschen. Die einen, weil sie in der Bezirksstadt arbeiten, die anderen, weil
sie oder ihre Kinder in Perg eine Schule besuchen, und wieder andere, die genau wissen, dass die ganze Region vom wirtschaftlichen und kulturellen Aufschwung unserer
Stadt profitiert.
Johann Haunschmid
KFZ-Mechaniker, Naarnerstraße
Andreas Haderer
Baumeister, Lanzenberg
Josef Froschauer
Gastwirt i.R., Zeitling
Christine Dirneder
Unternehmerin, Hafnerplatz
Johann Dirneder
Pensionist, Naarntalstraße
Klaus Reindl
Landwirt, Aisthofen
Karoline Klinglmüller
Pensionistin, Lanzenberg
Thomas Diesenreiter
Mechaniker, Mühlsteinstraße
Robert Wimmer
KFZ-Techniker, 4061 Pasching
Erika König
Pensionistin, Kerngraben
Sonja König
Hörakustikerin, Naarnerstraße
Dino König
Angestellter, Naarnerstraße
kompetent und kreativ für die moderne
aber stabile wirtschaftliche und kulturelle
Entwicklung der Stadt Perg beiträgt. Als
Perger und Österreicher mit Migrationsgeschichte ist mir sehr wichtig Toni als
Bürgermeister zu haben, weil er für Anliegen “der Zuagroasten” bisher immer
offene Ohren gehabt hat und die Themen
fair, rasch und unbürokratisch angegangen ist.
Gerhard Surböck
Unternehmer, Greinerstraße
Franz Harrer
Pensionist, Aisthofen
Josef Irsiegler
Pensionist, Kerngraben
Melvin Suskic
Lehrer, Jahnstraße
Ich unterstütze Toni Froschauer als
Bürgermeister, weil ich den Eindruck
gewonnen habe, dass er mit seiner offenen und ehrlichen Art, spürbar sehr
30
PergerInfo
In seiner 8-jährigen Funktion als Stadtoberhaupt hat Toni Froschauer seinen
Vorgänger Hermann Peham „würdig“
vertreten. Seine Persönlichkeit, sein Wissen, seine Fähigkeit Probleme zu lösen
und seinen Mitmenschen ein Vorbild zu
sein, haben ihm Achtung und Anerkennung eingebracht. Ein besonderes Anliegen ist Toni Froschauer auch die Jugend
in den Vereinen. Seine Energie ist ansteckend und für die Stadt Perg von großer
Bedeutung.
PS: Ein guter Schäfer schert seine Schafe
selber, ohne ihnen das Fell über den Kopf
zu ziehen. „Toni Froschauer ist ein guter
Schäfer“!
Julius Grabner
Taxler, Tobra
Franz Lesterl
Pensionist, Weinzierl-Süd
Hannes Pilsl
Landesbediensteter, Judenleiten
August Spaller
Pensionist, Zeitling
Dagmar Leitner
Unternehmensberaterin, Lehenbrunn
Bernhard Kemethofer
Landwirt, Tobra
Michael Prückler
Landwirt, Bergstraße
Josef Schreihofer
Dachdecker, Dr. Fliesserstraße
Anni Schreihofer
Pensionistin, Dr. Fliesserstraße
Otto Dirnberger
Pensionist, Zaubertal
Gerhard Irrgeher
Pensionist, Kerngraben
Waltraud Irrgeher
Pensionistin, Kerngraben
Gertrude Dirnberger
Pensionistin, Zaubertal
Jürgen Schreihofer
Beamter, Zeitling
Gerhard Brandstetter
Kfm. Angestellter, Linzerstraße
Claudia Brandstetter
Angestellte, Linzerstraße
Karl Zeindlhofer
Pensionist, Linzerstraße
Ernst Irrmann
KFZ-Techniker, Mozartstraße
Markus Mitterlehner
Techniker, Magazinstraße
Thomas Brandstetter
Installateur, Leharstraße
Karin Dauwa
Angestellte, Linzerstraße
Melanie Steinbeiß
Angestellte, Linzerstraße
Manfred Haselberger
Unternehmer, Perg
Karl Bauernfeind
Pensionist, Linzerstraße
Ich bin für Rapid und Toni Froschauer!
Josef Pfeiffer
Steuerberater, Perg
Eismann Alia Azizi
Corso Eiscafe
Alfred Pössenberger
Unternehmer, Münzbach
Hans Tremesberger
Baumgartenberg
Christian Kastner
Bauingenieur, Baumgartenberg
Romana Frühwirt
Gemeindebedienstete, Weinzierl
Maria Haunschmid
Gemeindebedienstete, Eva-Magd.Str.
Thomas Bleil
Techniker, Linz
Walter Klinglmüller
Pensionist, Lanzenberg
Alois Gaisberger
Angestellter, Aisthofen
Dietmar Steinkellner
Angestellter, Aisthofen
Johannes Katzenhofer
Angestellter, Aisthofen
Anneliese Dirneder
Pensionistin, Aisthofen
Max Schachner
Pensionist, Perg
Heinz Maurer
Pensionist, Aisthofen
Maximilian Ebenhofer
Orthopädieschuhmacher,
Hinterbachweg
Christian Schützeneder
Speditionskaufmann, Naarntalstraße
Martin Haslhofer
Angestellter, Naarntalstraße
Martin Mayrhofer
Kraftfahrer, Feldstraße
Marion Kreksamer
Sekretärin, Flößerweg, Luftenberg
Dietmar Hochgruber
Vertriebsleiter, Pasching
Sabine Punzenberger
Sekretärin, Gmeinerweg, Linz
Iris Ormer
Kosmetikerin, Flötzer Weg, Linz
Richard Ormer
Beamter, Flötzer Weg, Linz
Hubert Ebenhofer
Angestellter, Rechberg
Hannes Mühlböck
Selbstständig, Linz
Margit Laska
Frisörin, Weinheberstraße
Joachim Meisinger
Angestellter, Weinheberstraße
Alfred Reindl
Ökonomierat, Aisthofen
Ernst Lehner
Bezirksbürgermeister, Katsdorf
Herrenstraße und Hauptplatz gut belebt.
Er hat auch ein offenes Ohr für die Bevölkerung in Ortschaften wie Pergkirchen
und ist gerne bei Veranstaltungen der
Vereine und unterstützt sie gut. Wenn
man ein Anliegen hat, nimmt er sich Zeit
und seine Zusagen haben gute Handschlagqualität. Er soll wieder Bürgermeister werden, damit Perg sich weiterhin gut
entwickelt.
DI Gottfried RAAB
Forschung & Entwicklung MAN,
Schwemmplatzstr.
Mag. Barbara PFEFFERL
Bankangestellte, Naarner Straße
Ernst MEINHART
Pensionist, Schwemmplatzstr.
Christian Hemberger
EDV-Techniker, Thurnhof
Peter Tabor
Baumeister, Perg
Marianne Tauber
Ich bin für Toni, weil er sich voll einsetzt
für seine Stadt!
Walter Freller
Kunsthändler und Besitzer
des Kunsthotels Waldhör
Toni Froschauer hat immer ein offenes
Ohr für uns Perger und repräsentiert Perg
sehr gut. Was er sagt, hat Hand und Fuß.
Im Amt ist er auch immer sehr freundlich
und nimmt sich Zeit. Ich schätze ihn sehr
und er soll auf jeden Fall wieder Bürgermeister werden.
Ohne das Engagement und die Hartnäckigkeit von Bgm. Anton Froschauer
wäre das Projekt „Kunsthotel Waldhör“
von mir nicht umgesetzt worden. So ist
anstatt eines Wohnprojektes ein Hotelprojekt entstanden, dass für die Stadt
deutlich mehr Nutzen und Impulse
schafft.
Dr. Johann Ruhsam, Pfarrer i.R.,
Monika Kragl
Wirtin, Pasching
Toni Froschauer hat sehr viel für Perg
weitergebracht. Man sieht es an Beispielen wie Stadthaus, Hauptschule, Herrenstraße und Hauptplatz. Er ist ein sehr
zugänglicher Mann mit guten Aufnahmefähigkeiten und klaren Entscheidungen. Er soll unbedingt wieder Bürgermeister werden.
Toni Froschauer hat die Innenstadt mit
seinen rasch umgesetzten Projekten wie
Anita Tagwerker
Angestellte, Pergkirchen
PergerInfo
31
Alfred Tagwerker
Selbstständig, Pergkirchen
Klaus Kiesenhofer
Schlosser, Pergkirchen
Petra Kiesenhofer
Verkäuferin, Thurnhof
Erwin Kastner
Bürgermeister, Baumgartenberg
Josef Gassner
Amtsleiter i. R.
Karoline Haselhofer
Schulstraße
Toni Froschauer ist sehr beliebt, weil er
mit den Menschen in Perg lebt und er
uns älteren Menschen gegenüber immer sehr wertschätzend auftritt und zu
vielen Veranstaltungen der Senioren
kommt, daher soll er wieder Bürgermeister werden.
Ich kenne den “Ur-Baumgartenberger”
Toni Froschauer schon seit seiner Jugendzeit im Fussballverein und in der Jungen
ÖVP in Baumgartenberg. Als Beamter
auf der BH Perg verfolge ich die positive
Weiterentwicklung der Stadt Perg Tag für
Tag hautnah. Ich gratuliere Bürgermeister Toni Froschauer und der Stadt Perg
zu dieser tollen Entwicklung. Weiter so.
Als langjähriger und enger Mitarbeiter schätze ich Toni Froschauer als zielstrebigen und engagierten „Chef“, der
nicht nur große Entscheidungen im Blick
hatte, sondern sich auch stets der Anliegen der Bürgerinnen und Bürger annahm. Er soll daher auf jeden Fall unser
Bürgermeister bleiben.
Berthold Baumgartner
Bürgermeister Allerheiligen
Peter Gusenbauer, Perg
Susi Strasser
Tonis Slogan, den wir seitens der Waldbad 69er durchwegs bestätigen können,
lautet: Geht nicht - gibt’s nicht!
Anton Froschauer war in der Vergangenheit ein toller Bürgermeister und
wird es auch in Zukunft mit Sicherheit
sein - besonders schätze ich an ihm,
dass er immer ein offenes Ohr für die
Anliegen aller Bürger hat.
Jorj Catalin Colesnicov
Austria 24TV
Ich finde es wichtig Toni Froschauer zu
unterstützen, da ich als Jungunternehmer und Wirtschaftstreibender einen
verlässlichen Partner brauche um auch
erfolgreich zu sein.
32
PergerInfo
Christopher Berghahn
Gastronom und Betreiber des Knocker´s
Music Pub
Helmut Schweiger
Tischler, Pergkirchen
Sabine Lengauer
Koordinatorin f. Betreuung und Pflege,
Pergkirchen
Marion Wilscher
Familienmentorin, Auhof
Hermann Knoll
Thurnhof
Wolfgang Wilscher
Techniker, Auhof
Franz Ehrentraut
Hafnermeister, Schulstraße
Martina Ebner-Wagner
Unternehmerin, Bahnhofstraße
Anna Pichler
Pensionistin, Judenleiten
Anna Wögerbauer
Pensionistin, Lanzenberg
Theresia Achleitner
Pensionistin, Judenleiten
Marianne Wagner
Pensionistin, Linzerstraße
Anna Leimer
Pensionistin, Bahnhofstraße
Hannes Achleitner
Technologiezentrum Perg
Ich erlebe Bgm. Toni Froschauer seit
Jahren als anständigen, geradlinigen
und ehrlichen Politiker, der nicht in alten,
politisch verkrusteten Strukturen denkt,
sondern sehr viel Weitblick, Durchsetzungsvermögen und strategisches Denken zeigt. Ohne wichtige Ziele aus den
Augen zu verlieren versteht er es, ein
konstruktives und kompromissfähiges
Gesprächsklima zu erzeugen, in dem
Projekte umgesetzt werden. Mit ihm als
Bürgermeister sehe ich für Perg und die
Region die besten Chancen, dass die erfolgreiche Entwicklung so weitergeführt
werden kann.
Maria Koppler
Pensionistin, Oberlebing
Franz Frauendorfer
Bäckerei Perg
Toni Froschauer ist einer, der über den
Tellerrand blickt, zukunftsorientiert
handelt, nicht – wie andere Politiker –
nur auf Wählerstimmen schielt, sondern
einfach das Beste für Perg und seine
BewohnerInnen im Auge hat – sowohl
wirtschaftlich, wie auch sozial. Nicht nur
große Projekte sind ihm ein Anliegen,
sondern auch kleine werden mit persönlichem Einsatz in Angriff genommen; wie
etwa Perg Jammed, wo er beim Auf- und
Abbau der Bühne selbst Hand anlegt.
Nikolaus Prinz
Bürgermeister,
g
Sankt Nikola
Anton Froschauer ist ein Kollege und
Freund mit Handschlagqualität. Die
Stadt Perg hat mit ihm eine sehr erfolgreiche Entwicklung genommen. Jede
Stimme für Toni und sein Team ist eine
Stimme für eine gute und erfolgreiche
Zukunft unserer Bezirksstadt Perg.
Viktor Sigl
Leopold Pötscher
Die Arbeit unseres Bürgermeisters Toni
Froschauer wird weit über die Grenzen
unserer Gemeinde und unseres Bezirkes
hinaus anerkannt.
Juliane Trauner
Pensionistin, Zeitling
Erna Königshofer
Pensionistin, Schwemmplatzstraße
Anna Staudacher
Pensionistin, Tobra
Hermann Peham
Franz Hiesl
(Bildnachweis: Land OÖ/Grilnberger)
Bürgermeister Anton Froschauer wähle
ich bei der Bürgermeister-Direktwahl aus
Überzeugung. Er hat Perg entscheidend
weitergebracht. Perg steht besser da als
je zuvor! Geordnete Finanzen, überlegte
Investitionen, sparsame Verwaltung
und große Bürgernähe sind das Markenzeichen unseres Bürgermeisters Anton
Froschauer. Das gute Klima in der Stadtpolitik, ein vernünftiges Miteinander zum
Wohle der schönen Stadt Perg und seiner
Bürger bringen uns tatsächlich weiter.
Darum wähle ich bei der BürgermeisterDirektwahl Anton Froschauer.
Michael Aichinger
Unternehmer, Perg
Bürgermeister Toni Froschauer hat es in
den letzten acht Jahren hervorragend
geschafft, die Bezirkshauptstadt Perg
moderner zu gestalten, mit einer hohen Lebensqualität und einer starken
Wirtschaftskraft. Er hat nicht nur neue
Ideen sondern auch die persönliche
Kompetenz, Perg als Wirtschafts- und
Bildungszentrum weiterzuentwickeln
und trägt damit auch zur Entwicklung
des Bezirks maßgeblich bei. Ich schätze
die Zusammenarbeit mit Bürgermeister Froschauer sehr und werde ihn auch
künftig im Rahmen meiner Möglichkeiten voll unterstützen.
Leopold Trauner
Pensionist, Fadingerstraße
Erika Schöberl
Pensionistin, Brucknerstraße
Waltraud Peilberger
Pensionistin, Zeitling
Siglinde Meinhart
Pensionistin, Mozartstraße
Wilhelm Lehner
Pensionist, Judenleiten
Franz Haslinger
Selbstständig, VBGM, Staffelberg, St.
Georgen an der Gusen
Maria Koppler
Pensionistin, Oberlebing
Toni war in meiner Amtszeit zehn Jahre
mein Stellvertreter. Verlässlichkeit, Handschlagqualität - seine bisherige Amtszeit
hat voll überzeugt. Perg hat sich unter
seiner Führung toll entwickelt. Er versteht
es alle einzubinden und garantiert auch
in Zukunft die positive Entwicklung als
Wirtschaftsstandort und lebenswerte
Wohngemeinde. Ich könnte mir für Perg
keinen besseren Mann an der Spitze vorstellen.
Josef Hiesböck
Ich kenne Toni Froschauer seit rund 30
Jahren. Toni war und ist ein Vordenker.
Er beurteilt Menschen nie nach ihrer sozialen oder kulturellen Herkunft oder
ihrer politischen Einstellung. Als Bürgermeister von Arbing habe ich viele Berührungspunkte mit ihm. Er ist ein Mann mit
PergerInfo
33
Handschlagqualität, kein Machtmensch
und sein Wort gilt etwas. Mit Toni
Froschauer an der Spitze ist sowohl die
Stadt als auch der Bezirk Perg weiterhin
auf einem erfolgreichen Weg!
Max Oberleitner
Benno Mitterlehner
Selbstständig, Perg
Johann Lengauer
Obmann Musikverein Pergkirchen
Meine Stimme bekommt unser amtierender Bürgermeister Toni Froschauer
für die kommende Legislaturperiode aus
Überzeugung! Er besticht nicht nur mit
herzeigbaren Leistungen für die Stadt,
sondern ist bestrebt ein wertschätzendes, offenes Ohr für ALLE zu haben,
insbesondere für unser breitgefächertes
Vereinsleben. Seine wohlwollende Arbeit
für die Bürgerinnen und Bürger ist mit
einer Handschlagqualität gekennzeichnet, die seinesgleichen sucht.
Für die Stadt Perg stehe ich voll hinter
Bürgermeister Anton Froschauer – ich
hoffe, dass ich der nächste Bürgermeister von Schwertberg bin und möchte die
Achse Perg – Schwertberg mit vielen
kommunalübergreifenden Projekten
stärken. Die Dachsberganbindung, Auflassung gefährlicher Eisenbahnübergänge in Aisthofen, Ausbau eines gemeinsamen Radwegenetzes (eine Donaurunde
Schwertberg, Perg, Naarn), der gemeinsame Hochwasserschutz entlang der Aist
sind nur einige Beispiele dafür.
Kons. Karl Grufeneder
Bgm. a.D., Ehrenpräsident der Strudengauer Messe, Landeskulturreferent
und Bezirksobmann des oö. Seniorenbundes
Als Musiker liegt mir Kultur in Perg besonders am Herzen. Jeder Ort hat seinen
eigenen Rhythmus. Dem Tempo einer
Stadt mit den verschiedensten Aufgaben
und Anforderungen gerecht zu werden
ist auch als Bürgermeister bestimmt
nicht immer leicht. Die Koordination von
beiden Händen und Füssen erfordert
größtes Geschick aber auch Konzentration. Diese Eigenschaften zeichnen Toni
Froschauer nicht nur als Schlagzeuger,
sondern seit 2007 auch als Bürgermeister unserer Stadt aus.
Michael Naderer
Bgm. St. Thomas am Blasenstein
Leonhard Gmeiner
Unternehmer, Weinzierl
Unser BM Toni Froschauer hat bewiesen,
dass er für uns und unsere Stadt gute Arbeit leistet.
Franz Harrer
Ich unterstütze Anton Froschauer, weil er
zur Weiterentwicklung der Gemeinde beiträgt und man mit Ihm Projekte erfolgreich abwickeln kann.
34
PergerInfo
Toni Froschauer unterstützt als Bürgermeister die Strudengauer Messe in besonderer Weise. Er bringt die Stadt Perg
mit dem Stadtmarketing und namhaften
Gewerbebetrieben in das Messegeschehen ein. So stellt er die Bedeutung der
Bezirksstadt mit ihren vielfältigen Angeboten für die Bevölkerung in die Mitte des
wirtschaftlichen Geschehens im Bezirk
Perg. Die Strudengauer Messe feierte heuer ihr 40-jähriges Bestandsjubiläum und
ist stolz darauf, dass mit Toni Froschauer
das Image der Messe durch die Beteiligung der Bezirksstadt wesentlich gesteigert werden konnte. So fühlt sich auch
die Randregion des Bezirkes Perg gut hereingenommen in Aktivitäten des gesamten Bezirkes.
Toni Froschauer ist ein Mann mit Handschlagqualität. Für uns in den umliegenden, kleineren Gemeinden ist es
sehr wichtig, dass sich Perg in bewährter
Weise weiterentwickeln kann, da die Arbeitsplätze in der Region auch für Bewohner der kleineren Gemeinden „im
Hinterland“ ein wichtiger Bestandteil
der Lebensqualität sind. Die Bestrebungen zur gemeindeübergreifenden Zusammenarbeit sind ein Gewinn für die
Bezirksstadt, vor allem aber auch für
die kleineren beteiligten Gemeinden,
unter anderem weil nur dadurch die Eigenständigkeit der kleinen Gemeinden
bewahrt werden kann und man dem
Land/Bund gegenüber als GemeindePartner selbstbewusst auftreten wird
können. Toni Froschauer ist für mich
ein Garant für eine wachsende, starke,
wirtschaftlich gesunde Bezirksstadt Perg
U N D florierende Umlandgemeinden
im Bezirk.
Eleonore Beninger
Hausfrau, Fuchsenweg
Christoph Lettner
Techniker, Grienbergerstraße
Johanna Nefischer
Pensionistin, Dirnbergerstraße
Anna Luegmayr
Pensionistin, Bahnhofstraße
Wolfgang Wimmer
GF der Wimmer-Dirnberger GmbH, Obmann der WKO Perg, Senator der JCI
Ich durfte zwölf Jahre an seiner Seite in
der Gemeindearbeit mitwirken. Zuhören
- nachdenken - umsetzen das sind die
Qualitäten unseres Bgm. Toni Froschauer.
Albert Griesbacher
Wirtschafts- und Bauberater
Landwirtschaftskammer OÖ
Ich vertraue darauf, dass es mit Bgm.
Froschauer an der Spitze weiter aufwärts
geht!
Franz Rummerstorfer
Ich schätze an Anton Froschauer, dass
er für die berechtigten Anliegen der heimischen Unternehmen immer Verständnis aufbringt und sich auch vor schwierigen wirtschaftlichen Themen in der
Stadt nicht drückt. Die wirtschaftliche
Entwicklung gibt ihm Recht.
Franz Walch
Beamter, Linzer Straße
Karl Muthenthaler
Beamter, Baumgartenberg
Adolf Hofer
Elektrotechniker, Grienbergerstraße
Helga Emathinger
Pensionistin, Bahnhofstraße
Friederike Egelseer
Pensionistin, Linzerstraße
Grete Hametner
Pensionistin, Windhaag
Therese Moser
Pensionistin, Zeitling
Rudolf Kling
Pensionist, Lawogstraße
Stefan Öllinger
Unternehmer Bioenergie
Anton Froschauer, als Bürgermeister,
hat gemeinsam mit seinem Team in
den vergangenen Jahren Perg zu einer
modernen, wirtschaftlich starken und
lebenswerten Bezirksstadt weiterentwickelt. Das gute Arbeitsklima, zu dem
er wesentlich beiträgt, ist nicht nur in
den politischen Gremien des Stadtrates,
sondern auch im gut geführten Dienstleistungsbetrieb des Stadtamtes spürbar!
Impressum
Ich schätze an Toni Froschauer seine
Ausdauer und seine Fähigkeit, Probleme
strategisch zu lösen und somit für Perg
positive Veränderungen herbeizuführen.
Herausgeber
ÖVP Perg
Herrenstraße 20, 4320 Perg
Anna Wittberger
Ich unterstütze Toni Froschauer, weil er
Traditionsbewußtsein und Brauchtum in
Perg unterstützt und auf sein Wort stets
Verlass ist.
Maria Guttmann
Pensionistin, Bahnhofstraße
Maria Lettner
Pensionistin, Bahnhofstraße
mber
e
t
p
e
7. S
Am 2
P
V
Ö
WIR ARBEITEN
100 % FUR PERG
Fotografie:
Archiv des Redaktionsteams
iStock.com, cityfoto.at
gemeindejournal.at
Redaktionsteam und Texte:
ÖVP Perg
Design, Grafik, Layout, Satz:
Werbeagentur Mitterlehner
Stifterstraße 23, 4320 Perg
Druck:
Druckerei Haider
Niederndorf 15
4274 Schönau i. M.
PergerInfo
35
Es geht nicht um Wien oder Brüssel.
Es geht um
Oberösterreich.
Unsichere
Zeiten.
Sichere
Wahl.
Jetzt den Landeshauptmann wählen.
ptember:
Darum am 27. Se
1
ÖVP
tmann
Liste Landeshaup
er-ÖVP
Dr. Josef Pühring
„Jetzt den oberösterreichischen Weg nicht gefärden.“
Der oberösterreichische Weg hat uns bei Arbeit, Wohlstand und sozialer Sicherheit an die
Spitze Österreichs gebracht. Wir dürfen jetzt nicht zulassen, dass unser Land von diesem
Weg abkommt. Die Landtagswahl am 27. September ist daher keine Abstimmung über Asyl,
die EU oder die Bundespolitik. Sie ist eine Entscheidung für die Zukunft Oberösterreichs.
Landeshauptmann Dr. Josef Pühringer
Wofür ich antrete:
das Onlinevideo mit
Landeshauptmann Dr. Josef Pühringer
unter www.josef-puehringer.at
36
PergerInfo