Feldkirchner - Gemeinde Feldkirchen
Transcrição
Feldkirchner - Gemeinde Feldkirchen
Feldkirchner Gemeindeblatt 11/2015 Seite 1 Feldkirchner Gemeindeblatt 42. Jahrgang November 2015 Ausgabe 11 / 2015 Einladung Am Sonntag, 15. November 2015 um 10.00 Uhr findet anlässlich des Volkstrauertages im Foyer des Rathauses, Rathausplatz 1, ein ökumenischer Gottesdienst statt. Anschließend ist die gesamte Bevölkerung ganz herzlich zur Gedenkfeier am Kriegerdenkmal am Hindenburgplatz eingeladen. Werner van der Weck Erster Bürgermeister Seite 2 11/2015 Feldkirchner Gemeindeblatt Aus dem Gemeinderat Bericht aus der öffentlichen Gemeinderatssitzung vom 24.09.2015 KK Antrag auf Vorbescheid wegen Errichtung einer Unterkunft für Flüchtlinge und Asylbegehrende in Feldkirchen, FlNr. 608/12; südlich der Hohenlindner Str. 48 Der Gemeinde liegt ein Antrag auf Vorbescheid zur Prüfung vor, ob auf dem Grundstück FlNr. 608/12 eine Gemeinschaftsunterkunft für Asylbegehrende zulässig ist. Nach BauGB handelt sich um ein sonstiges Vorhaben, das im Einzelfall zugelassen werden kann, wenn die Ausführung öffentliche Belange nicht beeinträchtigt und die Erschließung gesichert ist. Nach aktueller Rechtslage ist es bis einschließlich 31.12.2019 möglich, Flüchtlingsunterkünfte im Außenbereich, zu errichten, wenn diese Flächen in unmittelbaren räumlichen Zusammenhang mit bebauten Flächen nach § 34 liegen. Solchen Vorhaben kann nicht entgegengehalten werden, dass es dem Flächennutzungsplan widerspricht, die natürliche Eigenart der Landschaft beeinträchtigt oder die Entstehung, Verfestigung oder Erweiterung einer Splittersiedlung befürchten lässt. Die übrigen Belange nach § 35, Abs. 3 BauGB sind zu beachten. Eine Beeinträchtigung kann allerdings hier nicht gesehen werden. Auch weitere öffentliche Belange, insbesondere die Belange der Flüchtlinge und Asylbegehrenden etwa im Hinblick auf Integration und Teilhabe sind durch die Lage der geplanten Unterkunft nicht verletzt. Das Grundstück liegt an einer öffentlichen Straße (Hohenlindner Straße, Kreisstraße M 18) von wo aus ein Anschluss möglich ist. Im östlichen Bereich des Grundstücks liegt ein ca. 5 m breiter Grundstücksstreifen, der als Zufahrt auch für Müllabfuhr, Feuerwehr und Krankenwagen geeignet ist. Weiterhin ist die Erschließung mit Wasser und Kanal möglich. Beschluss Der Gemeinderat Feldkirchen erteilt das gemeindliche Einvernehmen zum Antrag auf Vorbescheid wegen einer Unterkunft für Flüchtlinge und Asylbegehrende in Feldkirchen, FlNr. 608/12; südlich der Hohenlindner Str. 48. Abstimmung: einstimmig angenommen KK 2 . Änderung zum Bebauungsplan Nr. 74; Behandlung der Stellungnahmen im Verfahren gem. § 4a Abs. 3 BauGB; Satzungsbeschluss Es wird Bezug auf die Gemeinderatssitzung vom 23.04.2015 genommen. Die Beteiligung der Öffentlichkeit sowie der Behörden und sonstigen Träger öffentlicher Belange gem. § 4a Abs. 3 BauGB erfolgte in der Zeit 26.08.2015 bis einschließlich 09.09.2015. Beschluss Der Gemeinderat hat Kenntnis von den eingegangenen Stellungnahmen und Anregungen genommen. Der Gemeinderat erkennt ferner die Abwägungsvorschläge der Verwaltung an und macht sich diese zu Eigen. Der Planer wird beauftragt, die Änderungen in den Bebauungsplanentwurf anhand der Vorlage einzuarbeiten. Denjenigen Behörden und sonstigen Trägern öffentlicher Belange, die Anregungen vorgebracht haben, ist das Ergebnis der gemeindlichen Entscheidung schriftlich mitzuteilen. Der Gemeinderat beschließt die 2. Änderung zum Bebauungsplan Nr. 74 – Gewerbegebiet „Nordwestlich der Bahnlinie“ in der Fassung vom 24.09.2015 mit den beschlossenen Änderungen als Satzung. Die Verwaltung wird beauftragt, den Satzungsbeschluss ortsüblich bekannt zu machen. Abstimmung: mehrheitlich angenommen Ja 18 Nein 1 KK 3 . Änderung des Bebauungsplanes Nr. 74 - Gewerbegebiet nordwestlich der Bahnlinie (Dornacher Straße); Teiländerung für das Anwesen Dornacher Straße 3 - 3e Die Actanol GmbH beantragt eine Nutzungsänderung für ihr Bürogebäude an der Dornacher Straße 3 – 3e. Folgende Nutzungen sollen dort laut Antragsschreiben vom 08.09.2015 künftig zulässig sein: 1. Beherbergungsgewerbe 2. Gastronomie 3. Andere nicht störende Gewerbebetriebe 4. Nutzung für kirchliche, kulturelle, soziale und gesundheitliche Zwecke. Bei den sozialen Zwecken soll ausdrücklich die Unterbringung von Asylbegehrenden eingeschlossen sein. In einem Teil eines Gebäudes soll ein Hotel mit 160 Zimmern entstehen. Im Erdgeschossbereich soll eine gastronomische Nutzung eingebaut werden. Zur Ziffer 3 der Planungen gibt es laut Nutzungsvorstellungen in Form von Laboren, Kleinwerkstätten und Handwerksbetrieben; es soll aber dadurch auch die Möglichkeit der Vermietung verbessert werden, da die Nachfrage nach reinen Büroflächen derzeit eher gering ist. Hinsichtlich Ziffer 4 soll die Möglichkeit für Asylbewerberunterbringung bestehen. Weiterhin würden lt. Antragsteller einige Anfragen von Künstlern, Freischaffenden usw. vorliegen, die Räume für Ateliers u. ä. suchen würden. Man könnte sich dort auch eine Art „Kreativquartier“ vorstellen. Neben der Unterbringung von Asylbewerbern seien auch Räume für Kindertagesstätten, Schulungsräume für Deutsch- und Integrationskurse, Sporteinrichtungen, Physiotherapie, Gymnastik, Arztpraxen und Heilpraktiker beabsichtigt. Um die von der Antragstellerin genannten Nutzungen zulassen zu können, müsste der Bebauungsplan geändert werden. Die Zulassung der beantragten Nutzungen, insbesondere die Unterbringung von Asylbegehrenden, über eine Befreiung ist rechtlich nicht möglich, da dies die Grundzüge der Planung berühren würde. In der Gemeinderatssitzung war das Gremium mehrheitlich der Auffassung, dass bekannt sein sollte, wie viele Asylbewerber tatsächlich in dem Gebäude untergebracht werden sollen und dass dem Antrag so nicht zugestimmt werden könne, nachdem keine genaue Zahl bekannt ist. Des Weiteren könnten rein rechnerisch bei 11.000 Quadratmetern angebotener Fläche sicherlich bis zu 1.000 Asylsuchende dort unterkommen und eine derartige Anzahl wäre für dieses Gebiet eindeutig zu hoch. Aus der Mitte des Gemeinderates wurde Antrag gestellt, den Punkt 3 der Beschlussempfehlung separat zu beschließen. Dem Antrag wurde mit dem Abstimmungsergebnis Ja 18 Nein 2 stattgegeben. Beschluss a) Der Gemeinderat Feldkirchen fasst den Aufstellungsbeschluss für die 3. Änderung des Bebauungsplanes Nr. 74 – Gewerbegebiet nordwestlich der Bahnlinie (Dornacher Straße) mit folgenden wesentlichen Planungszielen: 1. Der Bereich der 3. Änderung umfasst das Grundstück FlNr. 319/2, Gemarkung Feldkirchen Feldkirchner Gemeindeblatt 11/2015 Seite 3 „Danke“, sagte Martin, der junge Obdachlose, als sich ein Pfarrer nach einer Weihnachtsfeier von ihm verabschiedete. „Wofür bedanken Sie sich?“ fragte dieser verwundert. „Dafür, dass Sie mir die Hand gegeben haben“, antwortete er. „Aber das ist doch selbstverständlich“, entgegnete der Pfarrer. „Nein“, widersprach der Obdachlose, „das ist es nicht. Mich fasst nicht jeder an“. Grüß Gott liebe Bürgerinnen und Bürger, diese Geschichte habe ich anlässlich des Volkstrauertages ausgewählt. Nun fragen Sie sich vielleicht, was diese Begegnung damit zu tun hat. Nun, die Antwort ist einfach: Am Volkstrauertag geht es nicht nur um die Vergangenheit, um die Millionen Opfer beider Weltkriege und der NSDiktatur, sondern auch um die Gegenwart, um unsere Verantwortung dafür, dass wir einer guten Zukunft entgegenblicken können. Ich erzähle Ihnen von dieser Begegnung, weil die sog. Endlösung im Dritten Reich nicht erst in den Konzentrations- und Vernichtungslagern begann, sondern bereits viel früher. Sie bahnte sich an in der Intoleranz und in der Verachtung gegenüber Juden, Sinti und Roma, gegenüber Behinderten und auch gegenüber Obdachlosen. Der Volkstrauertag erinnert an dunkelste Zeiten unserer Geschichte, an die beiden Weltkriege und an die Gewaltherrschaft der Nationalsozialisten, er erinnert an immense Verluste, an ein Leid und Grauen, für das es im Grunde keine Worte gibt. 70 Jahre ist es jetzt her, dass der von den Nazis entfesselte Zweite Weltkrieg zu Ende ging und Deutschland von der NSHerrschaft befreit wurde. Ein Krieg war beendet, der über 55 Millionen Soldaten und Zivilisten das Leben gekostet hatte und der überall verwüstete Städte und Landstriche hinterließ. Vor 70 Jahren schwiegen die Waffen und ein barbarisches Regime ging unter. Doch das, was es anrichtete, die Folgen von Krieg und Gewalt, sie wirkten lange fort, sie sind zum Teil bis heute spürbar. Viele Soldaten kehrten traumatisiert zurück; viele Angehörige der Toten vermissten ihre Lieben ein Leben lang. Viele Überlebende der Konzentrationslager haben nie verwunden, was sie erleiden oder mitansehen mussten, und das Entsetzliche, was sie erfuhren, hat sich auch ihren Kindern und Kindeskindern vermittelt. Auch unter uns sind Menschen, die Krieg und Gewalt ganz direkt erfahren haben. Einige Mitbürger haben den Zweiten Weltkrieg und die NS-Diktatur selbst erlebt. Zudem haben wir in unserer Mitte eine Reihe von Menschen, die in unserer Zeit Krieg und Verfolgung erlitten. Sie sind nach Deutschland geflohen, zum Teil schon vor vielen Jahren, zum Teil erst in allerjüngster Zeit, um Zuflucht vor Krieg und Bürgerkrieg, vor Verfolgung und Unterdrückung zu finden. Und vielleicht bezeichnet es den Wandel, der sich seit 1945 bei uns vollzogen hat, mit am deutlichsten, dass das heutige Deutschland im Gegensatz zu Nazi-Deutschland, als viele Menschen ihr Leben nur durch ihre Flucht ins Ausland retten konnten, dass Deutschland heute ein Zufluchtsland für Menschen geworden ist, die aus ihrer Heimat vor Krieg und Gewalt fliehen. Deshalb bin ich auch froh, dass sich in Feldkirchen eine gute Willkommenskultur für Flüchtlinge entwickelt hat. Viele Einzelne und viele Initiativen tragen dazu bei, dass die Heimatvertriebenen, die zu uns kommen, sich hier angenommen fühlen und eine neue Existenz aufbauen können. Und wir verstehen uns als eine Gemeinde, die allen ihren Bewohnerinnen und Bewohnern Sicherheit bietet und die Rechte und die Würde aller Menschen wahrt, die hier leben, aller, unabhängig von ihrer Herkunft oder Konfession, ihrer Hautfarbe, ihrer Muttersprache oder ihres sozialen Standes. Frieden gibt es nur, wenn es Menschen gibt, die ihn stiften. Wenn es Menschen gibt, die schon auf die ersten Anzeichen einer möglicherweise gefährlichen Zuspitzung reagieren, denn Krisen, Kriege und Gräueltaten brechen nicht über Nacht aus. Wir können unsere Werte, Frieden, Freiheit und Wahrung der Menschenrechte nur erringen und behalten, wenn wir jederzeit für sie eintreten. Und mit Gedenktagen wie dem Volkstrauertag bekunden wir, dass wir diese Verpflichtung annehmen und ernst nehmen. Ihr Werner van der Weck Erster Bürgermeister Seite 4 2. Die Art der Nutzung wird als Gewerbegebiet nach § 8 BauNVO festgesetzt. Lagerhäuser, Lagerplätze und Logistikunternehmen sollen nicht zulässig sein, ebenso wenig Tankstellen. Der Vorhabenträger hat sämtliche Kosten des Bauleitplanverfahrens zu tragen. Hierfür ist mit ihm auf Basis des § 11 Abs. 1 BauGB vor Abschluss des Verfahrens ein entsprechender städtebaulicher Vertrag zu schließen. Abstimmung: mehrheitlich angenommen Ja 12 Nein 8 b) Der Gemeinderat Feldkirchen fasst den Aufstellungsbeschluss für die 3. Änderung des Bebauungsplanes Nr. 74 – Gewerbegebiet nordwestlich der Bahn- 11/2015 Feldkirchner Gemeindeblatt linie (Dornacher Straße) mit folgendem Planungsziel: 3. Anlagen für kirchliche, kulturelle, soziale und gesundheitliche Zwecke sollen ausnahmsweise zulässig sein. Der Vorhabenträger hat sämtliche Kosten des Bauleitplanverfahrens zu tragen. Hierfür ist mit ihm auf Basis des § 11 Abs. 1 BauGB vor Abschluss des Verfahrens ein entsprechender städtebaulicher Vertrag zu schließen. Abstimmung: abgelehnt: Ja 4 Nein 16 Bauanträge und Bauvoranfragen genutzten Halle zu einer Motorradwerkstatt, Hohenlindner Str. 46, FlNr. 605, wurde das gemeindliche Einvernehmen erteilt. Das Landratsamt München wird gebeten zu beauflagen, dass Wartungsund Reparaturarbeiten sowie Reifenwechsel nur bei geschlossenen Fenstern und Toren durchgeführt werden dürfen. Abstimmung: einstimmig angenommen Dem Bauantrag wegen Neubau eines Atriumbungalows mit Doppelgarage und Carport, Hohenlindner Str. 7, FlNr. 67/9, wurde das gemeindliche Einvernehmen erteilt. Abstimmung: einstimmig angenommen Dem Bauantrag wegen Umnutzung eines Teilbereichs einer landwirtschaftlich Amtliche Nachrichten Öffentliche Zahlungsaufforderung der Gemeinde Feldkirchen Am 15.11.2015 werden zur Zahlung fällig: Gewerbesteuer: Vorauszahlung 4. Rate für das Jahr 2015 Für Bürger, die für die Grundabgaben der jährlichen Zahlungsweise zum 01.07. nicht zugestimmt haben: Grundsteuer: 4. Rate für das Jahr 2015 – Müllabfuhrgebühren: 4. Rate für das Jahr 2015 Bargeldlose Zahlungen können auf folgende Konten der Kasse erfolgen: Kreissparkasse MUC-STA-EBE: IBAN: DE35 7025 0150 0040 2501 51 VR Bank München Land eG: IBAN: DE12 7016 6486 0001 8065 80 HypoVereinsbank München IBAN: DE78 7002 0270 0002 7537 31 BIC: BYLADEM1KMS BIC: GENODEF1OHC BIC: HYVEDEMMXXX Bareinzahlungen können in der Gemeindekasse von Montag bis Freitag von 07:30 Uhr bis 12:00 Uhr und Donnerstag von 15:00 Uhr bis 18:00 Uhr geleistet werden. Falls Sie Ihre Zahlungen nicht zum Fälligkeitstermin entrichten, erhalten Sie von der Gemeindekasse (automatisch erstellte) unangenehme Post. Bei der Einziehung rückständiger Forderungen wird zwischen öffentlich-rechtlichen und privatrechtlichen Forderungen unterschieden. Bei rückständigen öffentlich-rechtlichen Forderungen (z.B. Grundabgaben, Gewerbesteuer, Hundesteuer) erhalten Sie eine Mahnung. Bei privatrechtlichen Forderungen (z.B. Nutzungs- oder Teilnehmerentgelte) erhalten Sie zunächst eine Mahnung im Sinne einer Zahlungserinnerung. Falls auch dann noch keine Zahlung erfolgt, wird Klage erhoben oder ein Mahnbescheid beantragt. Dieses Verfahren ist für Sie mit Kosten verbunden und es werden zusätzlich Verzugszinsen geltend gemacht. Nach dem neuen Verwaltungsvollstreckungsgesetz können bestimmte privatrechtliche Forderungen auch ohne das Vorliegen eines Mahnbescheids direkt durch den Vollziehungsbeamten vollstreckt werden. Wurde Ihnen eine Mahnung zugeschickt, obwohl Sie gezahlt haben, überprüfen Sie bitte erst die Angaben im Verwendungszweck Ihrer Überweisung. Die Gemeindekasse benötigt unbedingt die Finanzadresse (FAD ist ersichtlich beim Kassenzeichen die letzten vier Zahlen) und den Zahlungszweck. Fehlt diese Angabe, so ist eine korrekte Buchung nicht möglich. Bitte beachten Sie auch, ob Ihnen aufgrund eines Bank- oder Überweisungsfehlers der Überweisungsbetrag wieder gutgeschrieben wurde. Erfolgt keine Reaktion auf die Mahnung/Zahlungserinnerung, wird automatisch die Vollstreckung eingeleitet. Sie können kostenpflichtige Mahnungen vermeiden, wenn Sie sich bei regelmäßig wiederkehrenden Zahlungsverpflichtungen für die Teilnahme am SEPA-Lastschriftverfahren der Gemeinde Feldkirchen entscheiden. Bei Fragen zu Mahnung, Vollstreckungsmaßnahmen und Ratenzahlungen wenden Sie sich bitte an Frau Schedel (Tel-Nr. 089/90997426). Bei Fragen zum Sachverhalt, zu Grund und Höhe der Forderungen und Stundungen wenden Sie sich bitte an Frau Haberl (Tel-Nr. 089/909974-28) bzw. an das jeweilige Fachamt. Bitte geben Sie bei allen Rückfragen Ihre vollständige Finanzadresse an. Um diese Unannehmlichkeiten zu vermeiden, nutzen Sie doch einfach die Möglichkeit des Abbuchungsverfahrens. Die Teilnahme am Abbuchungsverfahren bedeutet: Kein Ausfüllen von Überweisungsbelegen, kein Überwachen von Zahlungsterminen, kein lästiger Mahnbrief, kein Säumniszuschlag, kein Risiko. Die Formulare können sie bei der Gemeindekasse anfordern oder auf unserer Homepage - unter Rathaus&Service Online-Dienste, Formulare - zum Ausfüllen runterladen. Wir versichern Ihnen, dass wir mit Ihren Informationen vertrauensvoll umgehen. Feldkirchner Gemeindeblatt 11/2015 gkU VE München Ost Blumenstr.1, 85586 Poing, Tel. 08121/701-0, Fax: 08121/701560, E-mail-Adresse: [email protected] Rufbereitschaftsdienst außerhalb der Dienstzeiten: Störmeldestelle: 0175-2617697 Seite 5 leiter tätig und organisierte elf Jahre den Trainings- und Spielbetrieb. Des Weiteren war er Übungsleiter für den Nachwuchs und Betreuer der Jugendlichen. Ergebnis der Trinkwasseruntersuchung vom 05.05.2015 Angaben in µg/l (Mikrogramm/Liter) Parameter Entnahmestelle Calcium Magnesium Natrium Brunnen 4 und 5 88,0 mg/l 23,00 mg/l 2,4 mg/l/2,5 mg/l Gesamthärte (Brunnen 4): 17,77° dH; Karbonathärte:16,0° dH (entspricht Härtebereich 3/hart) Auskünfte über die Trinkwasserbeschaffenheit können auch über das Internet unter www.gku-vemo.de eingeholt werden. Dietrich Heyne mit Landrat Göbel und Bürgermeister van der Weck Das Ehrenamt stärkt den Landkreis München und seine Kommunen Landrat Christoph Göbel zeichnet engagierte Bürgerinnen und Bürger aus. Zur feierlichen Aushändigung von Dankurkunden, Orden und Ehrenzeichen hat Landrat Christoph Göbel am 6. Oktober 2015 27 verdiente Bürgerinnen und Bürger im Festsaal des Landratsamtes empfangen. Er bedankte sich bei den verdienten Personen für ihren langjährigen Einsatz, der in vielfältigen Tätigkeitsfeldern geleistet wurde und weiter geleistet wird. Auch zwei Feldkirchner Bürger wurden dabei für ihre besonderen Verdienste geehrt: Ebenfalls ausgezeichnet wurde Herr Dietrich Heyne aus Feldkirchen. Er erhielt die Verdienstmedaille in Bronze. Heyne gehörte 30 Jahre lang dem Kreistag des Landkreises München an und stand der SPD-Fraktion von 1996 – 2014 vor. Er war von 1996 bis 2008 stellvertretender Landrat und von 1984 – 1990 Finanzreferent. Von 1996 – 2014 war er zudem stellvertretender Vorsitzender des Rechnungsprüfungsausschusses und gehörte 24 Jahre dem Kreisausschuss und dem Ältestenrat des Kreistags an. Im Jahr 2000 wurde Dietrich Heyne für sein Engagement um die kommunale Selbstverwaltung mit dem Goldenen Ehrenring des Landkreises und 2009 mit der Dankurkunde und der Ehrenmedaille ausgezeichnet. Muster einer Wohnungsgeberbestätigung Die Wohnungsgeberbestätigung können Sie sich über die Homepage der Gemeinde (www.feldkirchen.de was erledige ich woEinwohnermeldeamt) ausdrucken. Josef Gustav Bauer mit Landrat Göbel und Bürgermeister van der Weck Mit dem Ehrenzeichen des Bayerischen Ministerpräsidenten für Verdienste im Ehrenamt wurde Herr Josef Gustav Bauer aus Feldkirchen geehrt. Er engagiert sich seit mehr als 28 Jahren für die Altschützengesellschaft und war von 1986 bis 1988 Beisitzer und Mitarbeiter in der Vorstandschaft und im Vereinsausschuss. Von 1988 bis 2006 war er zudem zweiter Schützenmeister und hat sich auch sehr im Festausschuss zum 125jährigen Vereinsjubiläum im Jahr 2003 engagiert. Von 1992 – 2013 war er zudem als Abteilungsleiter und Jugendgruppen- Seite 6 11/2015 Feldkirchner Gemeindeblatt BEKANNTMACHUNG der AFK-Geothermie GmbH über die Fernwärmepreise in den Gemeinden Aschheim, Feldkirchen und Kirchheim. Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, die AFK-Geothermie GmbH macht hiermit die ab 01.10.2015 bis 30.09.2016 gültigen Fernwärmepreise gemäß § 3 des Preisblattes Fernwärmeversorgung der AFK-Geothermie GmbH öffentlich bekannt. Wärmepreis (Grundpreis und Arbeitspreis) Die angepassten Einzelpreise für Grund- und Arbeitspreis entnehmen Sie bitte der nachfolgenden Tabelle: Grundpreis Wärmelieferleistung in kW netto brutto bis 15 kW 424,17 €/a 504,76 €/a zuzüglich für jedes weitere kW bis 100 kW 28,28 €/(kW*a) zuzüglich für jedes weitere kW ab 100 kW Kleinverbrauchstarif: für Kunden bis 15 kW mit geringem Wärmeverbrauch Arbeitspreis Verbrauchsmenge in MWh netto brutto bis 500 MWh/a 66,21 €/MWh 78,79 €/MWh 33,65 €/(kW*a) zuzüglich für jede weitere MWh ab 500 MWh/a 52,06 €/MWh 61,95 €/MWh 23,75 €/(kW*a) 28,26 €/(kW*a) ---------------------- -------- -------- 212,09 €/a 252,39 €/a Kleinverbrauchstarif: für Kunden bis 15 kW mit geringem Wärmeverbrauch 86,08 €/MWh 102,44 €/MWh Baukostenzuschuss (BKZ) BKZ im Baubestand Anschlussleistung in kW netto brutto bis 15 kW 2.373,73 € 2.824,74 € zuzüglich für jedes weitere kW bis 150 kW 118,69 € zuzüglich für jedes weitere kW ab 150 kW 59,34 € BKZ in Neubaugebieten Anschlussleistung in kW netto brutto bis 15 kW 4.747,47 € 5.649,49 € 141,24 € zuzüglich für jedes weitere kW bis 150 kW 148,37 € 176,56 € 70,61 € zuzüglich für jedes weitere kW ab 150 kW 68,24 € 81,21 € Hausanschlusskosten (HAK) Anschlussleistung in kW HAK netto brutto bis 15 kW 4.747,46 € 5.649,48 € zuzüglich für jedes weitere kW bis 150 kW 14,84 € 17,66 € zuzüglich für jedes weitere kW ab 150 kW 14,84 € 17,66 € Die geänderten Preise für Mehrlängen und die Wiederherstellung befestigter Flächen entnehmen Sie bitte dem neuen Preisblatt. Umsatzsteuer: Die Bruttopreise enthalten die Umsatzsteuer in Höhe von 19% und sind gerundet. Das vollständige Preisblatt steht ab 01.10.2015 auf der Homepage der AFK-Geothermie GmbH (www.afk-geothermie.de) zum Download bereit und wird den Kunden der AFK-Geothermie GmbH auf Anforderung zugesandt. Aschheim den 22.09.2015 Ihre AFK-Geothermie GmbH Feldkirchner Gemeindeblatt 11/2015 Liebe Feldkirchnerinnen und Feldkirchner, nun ist wieder ein Monat vergangen und es gibt aktuelle Ergebnisse der Landesanstalt für Landwirtschaft (LfL) zum Asiatischen Laubholzbockkäfer (ALB) in Feldkirchen: Bei der zweiten Kontrolle der Pheromonfallen wurden keine ALB-Käfer gefangen. Voraussichtlich werden die Fallen im November nochmals kontrolliert und gleichzeitig abgehängt. Über den Winter findet eine Wartung der Fallen statt, damit sie im kommenden Frühjahr wieder einsatzbereit sind. Seite 7 Wir möchten Sie daran erinnern, dass Laubholzschnitt aus der Quarantänezone unbedingt im Wertstoffhof in der Kapellenstraße 4 entsorgt werden muss. Wird der Laubholzschnitt direkt auf Ihrem Grundstück kleiner als 2,5 cm gehäckselt, kann er dort verbleiben. Für Fragen oder Meldungen von Verdachtsfällen stehen wir unter der Tel.-Nr.: 08161/71 5730 oder unter [email protected]. de zur Verfügung. ACHTUNG: Einige heimische Käferarten weisen Ähnlichkeiten mit dem ALB auf und stehen zum Teil unter Artenschutz! Also töten Sie bitte nicht gleich jeden verdächtigen Käfer, sondern fangen Sie ihn ein (z.B. in Einmachgläsern). Weitere Informationen finden Sie im Internet auf unserer Homepage: www.lfl.bayern.de/ALB Ihr Feldkirchner ALB-Team der LfL Der Umweltberater Abholtermine der Müllabfuhr Biomüll: Restmüll: Leerungsgebiet Ost: Dienstag, 03.11., 17.11., 01.12., 15.12.2015 Großbehälter (1100/770 L) Mittwoch, 04.11., 11.11., 18.11., 25.11., 02.12., 09.12.2015 Leerungsgebiet West: Dienstag, 10.11., 24.11., 08.12.2015 Leerungsgebiet Ost Donnerstag, 12.11., 26.11., 10.12.2015 Leerungsgebiet West Donnerstag, 05.11., 19.11., 03.12.2015 Papier: Leerungsgebiet Ost u. West: Mittwoch, 04.11., 18.11., 02.12.2015 Gelber Sack: Leerungsgebiet Ost und West; Abholung im vierwöchigen Turnus im November: 13.11.2015 – im Dezember: 11.12.2015 Bitte stellen Sie den Gelben Sack am Abend vor der Abholung bzw. bis spätestens 7.00 Uhr am Tag der Abholung gut sichtbar und ohne jemanden zu gefährden, an der Grundstücksgrenze bereit. Der Sack muss gut zugebunden sein. Eine dauerhafte/längere Lagerung im Freien ist untersagt. Den Gelben Sack erhalten Sie kostenlos im Rathaus an der Information. Im Notfall können volle Säcke im Wertstoffhof abgegeben werden. Bei Problemen bezüglich der Abholung des Gelben Sackes stehen den Bürgern folgende telefonische Hotline und E-Mail-Adresse zur Kontaktaufnahme zur Verfügung: 1 22 32 55 (gebührenfrei) [email protected] Hinweis: Ab Januar 2016 wird die Abholung der Gelben Säcke in die bekannten Gebiete Ost und West aufgeteilt. Der Abfuhrturnus beträgt nach wie vor vier Wochen. Näheres entnehmen Sie bitte dem Abfallkalender für das Jahr 2016 (Verteilung mit dem Gemeindeblatt Dezember) Druckfehler und Änderungen vorbehalten. Eine Übersicht über die Leerungsgebiete können Sie dem Abfallkalender entnehmen. Öffnungszeiten Wertstoffhof, Kapellenstraße 4 Jeweils Montag Dienstag Donnerstag Freitag Samstag 16:00 – 19.00 Uhr 16:00 – 19.00 Uhr 16:00 – 19.00 Uhr 16.00 – 19.00 Uhr 09:00 – 13:00 Uhr Seite 8 11/2015 Feldkirchner Gemeindeblatt Folgende Abfälle und Wertstoffe können abgegeben werden: Sperrmüll (gebührenpflichtig), Altholz, Gartenabfälle, Eisenschrott, Elektronikschrott, Flachglas, Verbundglas, Kork, Altfett, Kerzenwachs, Altschuhe, Alttextilien (auch nicht tragbar), Bauschutt (beschränkt auf 100 l), kleinteilige Eisen und Nichteisenmetalle (z.B. Kronkorken, Nägel, Stanniolpapier, Schraubverschlüsse) sowie CD´s und Druckerpatronen. Gebühren am Wertstoffhof für Sperrmüll: 10 EURO je angefangener ½ m³ (Kleinstmengen (100 l) bleiben bei der Gebührenordnung unberücksichtigt) Bauschutt wird nur bis zu 100 l je Bauvorhaben angenommen, bei größeren Mengen bitte Container aufstellen oder Direktanlieferung bei Fa. Mühlhauser, Kieswerk, Leonhard-Strell-Str. 16, 85540 Haar oder IRV Interroh, Otto-PerutzStraße 9, München (bei der Messe) oder bei Fa. AFM GMbH, Emeranstraße 55, 85622 Feldkirchen Grünabfälle werden bis zu einer Höchstmenge von 2 m³ angenommen, bei größeren Mengen bitte Container anfordern oder Direktanlieferung bei Fa. Ganser, Taufkirchnerstr.1, 85649 Brunnthal (Neukirchstockach) oder bei der Fa. IRV Interroh, Otto-Perutz-Straße 9, München (bei der Messe) oder bei Fa. AFM GMbH, Emeranstraße 55, 85622 Feldkirchen. Asbestzementprodukte und Rigips (Gipskartonplatten) werden am Wertstoffhof nicht angenommen. Eine Entsorgung von Asbestzementprodukten ist gegen Gebühr bei der Firma AFM in der Emeranstraße 55 Feldkirchen, sonstigen Entsorgungsfachbetrieben oder direkt über die Deponie Nord-West möglich. Rigips kann auch direkt über die Firma Mühlhauser in Gronsdorf oder sonstigen Entsorgungsfachbetrieben entsorgt (gegen Gebühr) werden. Sonstige Problemabfälle, die auch im Wertstoffhof angenommen werden: Leuchtstoffröhren, Energiesparlampen, Feuerlöscher, Batterien und Akkus (bevorzugt im Handel abzugeben; bei Autobatterien und Gaskartuschen J Pfandregelung), Kühlschränke. GIFTMOBIL – Problemmüll von Haus und Hof Das Giftmobil steht wieder am Dienstag, 17. November / 15. Dezember 2015 von 10.30 Uhr bis 11.30 Uhr im Bauhof der Gemeinde Feldkirchen, Kapellenstr. 4, für Ihren Problemmüll bereit. Angenommen werden in haushaltsüblichen Mengen z.B. Haushaltsreiniger, Lacke, Lösemittel, Säuren und Salze aus dem Hobbybereich. Herbst-Gartenabfall-Abfuhr Am Freitag, 6. November 2015, wird die Gartenabfallabfuhr (nur pflanzliche Abfälle) durchgeführt. Sie beginnt um 06.00 Uhr und findet bei jeder Witterung statt. Die Abfuhr wird durch die Müllabfuhrgebühren abgegolten. Wir bitten Sie, die Gartenabfälle – soweit Sie diese nicht auf Ihrem eigenen Grundstück kompostieren können – rechtzeitig, bis spätestens 06.00 Uhr bereitzustellen. Die Gartenabfälle sind vor Ihrem Anwesen so bereitzustellen, dass der öffentliche Verkehr (auch Fußgänger) nicht behindert wird. Lose, sperrige Gartenabfälle bitten wir so zu bündeln und zu verpacken, dass sie ohne Hilfsmittel und Schwierigkeiten verladen werden können. Es werden ausschließlich Gartenabfälle (Gras, Laub, Äste und kleinere, Baumstämme jeweils kleiner als 1 cm Durchmesser und nicht länger als 80 cm) abgeholt. Verholzte Ast- und Stammteile ab 1 cm Durchmesser geben Sie bitte im Wertstoffhof, Kapellenstraße 4, ab. Laub und Gras darf nicht in Plastiksäcken bereitgestellt werden. Es dürfen nur haushaltsübliche Mengen (max. 2 m³) bereit gelegt werden. Papiersäcke sind im Rathaus an der Information gegen einen Unkostenbeitrag von 0,50 € erhältlich. Wir bitten um Verständnis, dass – wenn die vorgenannten Ausführungen nicht beachtet werden – die Gartenabfälle nicht abgefahren werden. So trennen Sie Glasverpackungen richtig! Die Glasrecyclingquote betrug 2012 in Deutschland 83% und ist somit relativ hoch. Das Recyceln von Glas spart Energie und Ressourcen. Wichtig ist auch die Qualität des Recycelns. Durch Fehleinwürfe in den Sammelcontainer, wie z.B. Porzellan und Keramik, wird der Recyclingprozess erheblich gestört und es kommt zu sog. Einschlüssen in den neuen Flaschen und Glasbehältern. In den Glassammelbehälter gehören z.B.: Getränkeflaschen aus Glas (Einwegflaschen) Konservengläser Marmeladengläser, Senfgläser Pharmazeutische Glasbehälter Nicht in den Glassammelbehälter gehören z.B.: Porzellan/Keramik feuerfestes Glasgeschirr Behälter aus Bleikristall wie z.B. Blumenvasen, Aschenbecher, Weingläser. Trinkgläser Glüh- und Energiesparlampen, Neonröhren Fensterglas Spiegel Weihnachtsbaumkugeln Autoscheiben und -lampen Ceran-Kochfelder Feldkirchner Gemeindeblatt 11/2015 Seite 9 Trennung der Friedhofsabfälle Am Friedhof werden die Abfälle der Müllsammelbehälter nach Restmüll und Grünabfälle getrennt. Während der Restmüll im Müllheizkraftwerk München-Nord entsorgt wird, werden die Grünabfälle einer Kompostierung zugeführt. Die Verwertung des Kompostes wird jedoch leider durch Störstoffe (v.a. Grablichter) erheblich erschwert. Es wird daher gebeten, in die Sammelbehältnisse für Grünabfälle am Friedhof ausschließlich pflanzliche Abfälle zu entsorgen. Andere Abfälle wie z. B. Grablichter, Drahtkränze usw. geben Sie bitte zum Restmüll. Vielen Dank für Ihre Mithilfe! Aus unserer Gemeinde Öffnungszeiten der Gemeindeverwaltung Montag – Freitag 7.30 – 12.00 Uhr zusätzlich Donnerstag 15.00 – 18.00 Uhr Tel. 089/909974-0 E-Mail: [email protected] Sprechstunde des Ersten Bürgermeisters: Jederzeit nach vorheriger Terminvereinbarung unter Tel. 089/909974-40. Aus dem Einwohnermeldeamt: Das Einwohnermeldeamt der Gemeinde registrierte im Monat September 2015 119 Anmeldungen Zum 30. September 2015 sind 7.187 Personen mit Hauptwohnsitz, 80 Abmeldungen 352 Personen mit Nebenwohnsitz, somit 11 Wohnungswechsel 7.539 Personen insgesamt gemeldet, 9 Geburten davon 1.269 ausländische Mitbürger. 2 Sterbefälle Termine und Hinweise für November und Dezember 2015 Mo Do Do Sa Fr So So Do Fr So Di Di Mi Fr Fr Sa So Do Sa Do Fr Sa Sa Di Do 2. November 10.00 – 12.00 Uhr 5. November 19.00 Uhr (voraussichtlich) 5. November 10.00 – 12.00 Uhr 7. November 20.00 Uhr 13. November 16.00 – 18.00 Uhr 15. November 15. November 10.00 Uhr 19. November 19.00 Uhr (voraussichtlich) 20. November 20.00 Uhr 22. November 12.00/14.00 Uhr 24. November Abfahrt: 8.30 Uhr 24. November 16.00 Uhr 25. November 20.00 Uhr 27. November 14.00 – 16.00 Uhr 27. November 20.00 Uhr 28. November 20.00 Uhr 29. November 16.00 Uhr 3. Dezember 16.00 – 18.00 Uhr 5. Dezember 20.00 Uhr 10. Dezember 16.00 – 18.00 Uhr 11. Dezember 20.00 Uhr 12. Dezember 20.00 Uhr 12. Dezember 13.30 – 17.30 Uhr 15. Dezember 17. Dezember 16.00 – 18.00 Uhr TSV: Einradkurs Gemeinderatssitzung TSV: Einradkurs Kultur im Rathaus: Munich Swing Orchestra Kinderhaus St. Jakob: Martinimarkt Annahmeschluss für das Gemeindeblatt Dezember Volkstrauertag: Gottesdienst im Rathausfoyer Gemeinderatssitzung Blaskapelle: Konzert in der kath. Kirche TSV: Fußball Lokalderby VdK: Tagesfahrt nach Nürnberg Bücherei: Figurentheater für Kinder TSV: Hauptversammlung Weihnachtsbasar in der Grundschule Joyful Gospel Singers in der evang. Kirche Joyful Gospel Singers in der evang. Kirche Serenade der Jugend der Blaskapelle, Rathausfoyer Adventnachmittag am Rathausplatz Kultur im Rathaus: Heilige Nacht Adventnachmittag am Rathausplatz Joyful Gospel Singers im Rathausfoyer Joyful Gospel Singers im Rathausfoyer Seniorenweihnacht in der Mehrzweckhalle Annahmeschluss für das Gemeindeblatt Januar Adventnachmittag am Rathausplatz Änderungen vorbehalten; keine Gewähr für Vollständigkeit; bitte beachten Sie evtl. Ankündigungen Seite 10 11/2015 Feldkirchner Gemeindeblatt Herzlichen Glückwunsch Wir gratulieren im November 2015 zum 85. Geburtstag Hans Schuster Im September und Oktober 2015 konnten 1. Bürgermeister Werner van der Weck und Gemeinderätin Luzia Beck Horst-Dieter Schroers und Balthasar Zacherl zum 85. Geburtstag sowie Magdalena Ranzinger zum 90. Geburtstag die herzlichsten Glückwünsche der Gemeinde überbringen und den Jubilaren einen Geschenkkorb überreichen. Balthasar Zacherl mit Frau und Gemeinderätin Beck Horst-Dieter Schroers mit Frau und 1. Bgm. van der Weck Magdalena Ranzinger mit 1. Bgm. van der Weck Münchner Ferienpass 2016 Ab sofort ist der Ferienpass 2016 wieder im Rathaus, EG Zimmer 07, erhältlich. Bitte bringen Sie zum Kauf ein aktuelles Lichtbild des Kindes mit. Hinweis: Der Verkauf des Familienpasses startet voraussichtlich ab 07. Dezember 2015. Seniorenweihnachtsfeier 2015 Die diesjährige Seniorenweihnachtsfeier findet am Samstag, 12. Dezember 2015, ab 13.30 Uhr in der Gemeindehalle an der Richthofenstraße statt. Der entsprechende Personenkreis (ab 65 J.) wird schriftlich eingeladen. Abgestellte ungenutzte Fahrräder am S-Bahnhof Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger, an unserem S-Bahnhof befinden sich seit längerem ungenutzte, teilweise verkehrsuntaugliche Fahrräder. Diese werden Ende Oktober mit einer Kennzeichnung versehen und anschließend nach einer gewissen Frist von Mitarbeitern des gemeindlichen Bauhofs entsorgt. Wir bitten um Beachtung und ggf. rechtzeitige Abholung der gekennzeichneten Fahrräder, sofern bei den jeweiligen Eigentümern noch Interesse daran besteht. Feldkirchner Gemeindeblatt 11/2015 Seite 11 Einladung zu unseren Adventnachmittagen Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger, wir laden herzlich zu unseren Adventsveranstaltungen mit kostenlos Glühwein, Kinderpunsch und Plätzchen ein, so lange der Vorrat reicht! Jeweils Donnerstag, 3., 10. und 17. Dezember 2015 von 16 – 18 Uhr auf dem Rathausplatz Feldkirchen mit musikalischem Rahmenprogramm REWE-Tüten-Spenden-Aktion zu Gunsten der Tafeln – der Asylbewerberhelferkreis hilft mit! Vom 2. bis 14. November 2015 findet eine deutschlandweite Aktion in den Rewe-Märkten zu Gunsten der Tafeln statt. Auch der Asylbewerberhelferkreis leistet mit Helfern Unterstützung. Ziel der Aktion ist es, größere Mengen an unverderblichen Grundnahrungsmitteln einzusammeln. Auch Sie können die Aktion unterstützen: Im Eingangsbereich des REWE Marktes in Feldkirchen warten Helferinnen und Helfer, bei denen Sie eine vorgepackte Tüte für 5,- Euro mitnehmen und in einen vorbereiteten Spendenkorb an der Kasse legen können. Im Namen der Kirchheim-Heimstettner Tafel bedanken wir uns bereits heute für Ihre Spendenbereitschaft. Deutsch in Eigenregie – Asylhelferkreis Feldkirchen und der Verein ankommen in Deutschland e.V. organisieren einen Deutschkurs für Flüchtlinge Seit einigen Wochen sind viele Kinder und Jugendliche in der provisorischen Notunterkunft der Kinder- und Jugendhilfe Feldkirchen untergebracht. In kurzfristiger Abstimmung mit der Mittelschule Kirchheim konnten bereits in den ersten zwei Wochen einige der Jugendlichen in der Schule aufgenommen werden. Unsere Jugendlichen, die kaum oder nur schlecht lesen und schreiben können, erhalten täglich (auch am Wochenende) Deutsch-Stunden in der Kinder- und Jugendhilfe. Der Asylhelferkreis Feldkirchen und der Verein ankommen in Deutschland e.V. haben gemeinschaftlich für die restlichen 20 unbegleiteten Flüchtlinge einen Deutsch-A1 Kurs organisiert. Michaela Strathmann (AHK) und Besma Cherif (Vorstand Verein) haben binnen einer Woche die Räumlichkeiten, Lernmaterial, DaF Lehrer und Sponsor gesucht und gefunden. Zudem wurde Montag-Freitag eine Hausaufgabenbetreuung am Nachmittag durch die Ehrenamtlichen des Helferkreises auf die Beine gestellt. Und auch am Wochenende werden derzeit ca. 10 Stunden Deutsch in der KJH durch Ehrenamtliche angeboten. Ende Oktober werden die Jugendlichen hoffentlich ihr erstes Deutsch-Zertifikat in den Händen halten – wir drücken die Daumen! Ein herzliches Dankeschön gilt der Firma Brainlab AG in Feldkirchen, die uns als Sponsor schnell und unbürokratisch unterstützt! Der Verein ankommen in Deutschland e.V. dankt dem Asylhelferkreis für die herzliche und lückenlose Zusammenarbeit, die dieses Projekt möglich gemacht hat und den Jugendlichen eine tolle Chance bietet! Weihnachtsbeihilfe der Gemeinde für Personen, die ALG II-Leistungen bzw. Leistungen der Grundsicherung erhalten Wie in den vergangenen Jahren möchte die Gemeinde Feldkirchen den Personen, die ALG II-Leistungen bzw. Leistungen der Grundsicherung erhalten, für den steigenden Aufwand für das Weihnachtsfest einen Zuschuss zukommen lassen. Aus Datenschutzgründen werden seitens des Landratsamtes jedoch keine diesbezüglichen Daten an die Gemeinde Feldkirchen übermittelt. Daher hat die Gemeindeverwaltung keine Kenntnis über den entsprechenden Personenkreis. Damit die Gemeinde den berechtigten Empfängern die Weihnachtszugabe zukommen lassen kann, bitten wir die betreffenden Personen, sich bis spätestens 30. November 2015 unter Vorlage des Sozialhilfebescheides bei der Gemeinde Feldkirchen, Herrn Ziegler, EG Zimmer E.04, zu melden. Seite 12 11/2015 Feldkirchner Gemeindeblatt Hinweise zum Winterdienst und zur Räum- und Streupflicht Um bei Schneefall einen einwandfreien Winterdienst zu gewährleisten und dem Personal des gemeindlichen Bauhofs die Arbeiten zu erleichtern, bitten wir nachstehende Hinweise zu beachten: 1. Bitte Sträucher und Äste, die aus Vorgärten auf öffentlichen Straßen sowie Geh- und Radwegen überhängen, zurückschneiden, damit die gemeindlichen Fahrzeuge ihren Streu- und Schneeräumdienst ordnungsgemäß durchführen können. 2. Bitte die Fahrzeuge unbedingt auf den privaten, gebäudebezogenen Stellplätzen parken, damit der Schneeräumdienst nicht behindert wird. Straßenbereiche möglichst von geparkten Fahrzeugen freihalten. 3. Bei Schneefall bitte nicht gleich mit Sonderwünschen in Bezug auf die Schneeräumung an die Gemeindeverwaltung herantreten. Als erstes haben Schneeräumfahrzeuge dafür zu sorgen, dass der Verkehr auf den örtlichen Straßen aufrechterhalten wird. 4. Entsprechend der gemeindlichen Verordnung über die Reinigung der öffentlichen Straßen und die Sicherung der Gehbahnen im Winter sind alle Haus- und Grundstückseigentümer verpflichtet, die an ihr Grundstück angrenzenden Verkehrsflächen zu sichern. Die Sicherungspflicht besteht an Werktagen zwischen 7.00 und 20.00 Uhr, an Sonn- und Feiertagen zwischen 8.00 und 20.00 Uhr. Dabei sind alle an das Grundstück angrenzenden sowie der Erschließung des Grundstücks dienenden Gehwege sowie – falls kein Bürgersteig vorhanden ist – ein 1,00 m breiter Streiten der öffentlichen Straße für den Fußgängerverkehr zu räumen und gegebenenfalls zu streuen. Als Streumittel sind geeignete abstumpfende Stoffe wie Sand oder Splitt einzusetzen. Nicht zulässig ist die Verwendung von Tausalz oder ätzenden Mitteln. Ausnahme: Bei besonderer Glättegefahr (z. B. an Treppen oder starken Steigungen) ist das Streuen von Tausalz zulässig. Unfälle, die darauf zurückzuführen sind, dass nicht oder nur ungenügend der Räum- und Streupflicht nachgekommen wurde, können erhebliche Schadensersatzforderungen nach sich ziehen. 5. Wenn die Gehwege oder auch Gehwegteile manchmal im Zuge unserer Winterdienstarbeiten aus Zweckmäßigkeitsgründen von Gemeindebediensteten mitgeräumt oder mitgestreut werden, darf daraus nicht geschlossen werden, dass wir die Verpflichtung zur Sicherung in diesem Bereich übernehmen. 6. Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass bei plötzlichem Schneefall das Personal des Bauhofes nicht überall zur gleichen Zeit sein kann. Zeigen Sie Eigeninitiative! Helfen Sie vielleicht auch Ihrem Nachbarn, der alters- oder krankheitsbedingt nicht mehr in der Lage ist, seinen Verpflichtungen nachzukommen. Bei Rückfragen steht Ihnen die Gemeindeverwaltung, Tel. 909974-71, oder der gemeindliche Bauhof, Tel. 90936613, zur Verfügung. Wir sind für Sie da! Wenn Sie Hilfe benötigen, kontaktieren Sie bitte hierzu unsere Einsatzleiterin Frau Monika Ikenmeyer unter der Telefonnummer 929 14 42 oder [email protected]. Wir helfen Ihnen sehr gerne weiter. Besuchen Sie uns auf unserer Homepage! www.nbh-feldkirchen.de Wir stehen Ihnen jederzeit gerne zur Verfügung. Adventsbasar im Kinderheim am Sonntag, 29. November 2015 10.30 Uhr Gottesdienst Basar von 11.30 – 16.00 Uhr mit vielen Verkaufsständen und vorweihnachtlicher Stimmung Evangelische Kinder- und Jugendhilfe Feldkirchen Hohenlindner Straße 8, 85622 Feldkirchen, Tel. 089/991920-0, Fax 089/991920-26 E-Mail: [email protected], www.jugendhilfe-feldkirchen.de Feldkirchner Gemeindeblatt 11/2015 Seite 13 Schulweghelfer gesucht Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger, das Team unserer fleißigen Schulweghelfer sucht noch Unterstützung für folgende Einsatzorte: – jeweils am Donnerstag im Dornacher Feld und – jeweils am Donnerstag an der Hohenlindner Straße. Bei Interesse können Sie sich gern an die Gemeindeverwaltung, Herrn Gleixner, Tel. 089/909974-73 wenden oder uns eine Email zukommen lassen: [email protected] Weihnachtsbasar in der Grundschule Feldkirchen Am Freitag, 27. November 2015 von 14.00 bis 16.00 Uhr lädt die Grundschule Feldkirchen zu ihrem alljährlichen Weihnachtsbasar ein. Der Basar findet unter dem Motto „Kinder helfen Kindern“ statt. Der Erlös geht an das Projekt „Schulen für Afghanistan“. Die Kinder aller Klassen werden in den Wochen vorher mit Hilfe der Lehrer und Eltern aus verschiedensten Materialien allerlei weihnachtlichen Schmuck basteln und freuen sich darauf, ihre Kunstwerke für diesen guten Zweck selbst verkaufen zu dürfen. Der Elternbeirat wird Sie mit selbstgebackenen Kuchen, Semmeln, Kaffee und Getränken im Elterncafé verwöhnen. Der Erlös des Elterncafés kommt der Elternbeiratsarbeit zugute und somit unseren Kindern. Wir würden uns freuen, Sie, Ihre Kinder, Großeltern, Freunde und Nachbarn in unserer Schule begrüßen zu dürfen. Martinimarkt im Kinderhaus St. Jakob Das Caritas Kinderhaus lädt ein zum Martinimarkt am 13.11.2015 von 16 – 18 Uhr im Hortgebäude, Raiffeisenstr. 8. Es werden selbstgestaltete Gegenstände zum Verkauf angeboten. Der Erlös kommt der CaritasFlüchtlingshilfe im Landkreis zu Gute. Für das leibliche Wohl wird bestens gesorgt. Wir freuen uns auf Ihr Kommen! G e m e i n d e b ü c h e r e i Fe l d k i r c h e n Rathausplatz 1, 85622 Feldkirchen, Tel.: 089/909974-65, Fax: 089/909974-76, E-Mail: [email protected] Öffnungszeiten: Montag: 15.00 bis 18.30 Uhr Mittwoch: 15.00 bis 20.00 Uhr Donnerstag: 15.00 bis 18.30 Uhr Freitag: 10.00 bis 12.00 Uhr VERANSTALTUNG FÜR KINDER Dienstag, 24.November 2015, 16.00 Uhr Das Figurentheater Pantaleon präsentiert: „Michel feiert Weihnachten“ Gustav Gustavson erwartet Besuch zu Weihnachten. Seine Enkel werden kommen und natürlich will er ihnen etwas schenken. Eine Geschichte. Die Geschichte von Michel aus Lönneberga, der an Weihnachten alle Armenhäusler zu sich nach Hause einlädt und sie mit den Vorräten für das große Familienfestessen bewirtet und der die gierige Aufseherin Maduskan in einer Wolfsgrube fängt. Ja, und diese Geschichte will Gustavson seinen Enkeln nicht nur vorlesen, er will sie ihnen richtig vorspielen, als Theater, mit allem Drum und Dran. Jetzt bräuchte er natürlich jemanden, dem er sie probehalber zeigen könnte, ob das auch gut ist, was er sich da alles ausgedacht hat. Wer könnte ihm ein bisschen Zeit schenken und einfach zuschauen? Vielleicht das Publikum? Das wäre prima! Karten für diese Veranstaltung erhalten Sie in der Bücherei zu den gewohnten Öffnungszeiten. Zuschauen können Erwachsene und Kinder ab 4 Jahren, Preis 3,- €. (Die Altersbeschränkung ist ausnahmslos einzuhalten, die Aufsichtspflicht liegt bei den Erziehungsberechtigen.) Seite 14 11/2015 Feldkirchner Gemeindeblatt Munich Swing Orchestra Mit Evergreens der 40er Jahre lässt das Orchestra den unverwüstlichen Sound der großen Swing Bands und damit die Legenden Glenn Miller, Count Basie, Duke Ellington, Benny Goodman und deren Zeitgenossen wieder aufleben. Die Big Band knüpft stilistisch an die große Tradition der amerikanischen Swing-Ära an. Das temperamentvolle Programm mit den legendären Erfolgstiteln wie „In The Mood“, „One O’clock Jump“, „Sweet Georgia Brown“, „Stardust“, „Autumn Leaves“, „Li’l Darlin’“, „Moonlight Serenade“, „Let‘s Dance“ und vielen weiteren Swing-Goodies zaubert ein gefälliges Lächeln auf die Lippen der Zuhörer und bringt die Füße zum Wippen. Beschwingte Bläsersätze, eine Rhythmusgruppe in stetigem Vorwärtsgang und flüssig swingende Soli, das alles im kompakten Sound einer ausgezeichnet aufeinander eingespielten Big Band lässt den „Apple Honey“ einfach gut schmecken, weckt Erinnerungen an „Harlem Nocturne“ und lädt zum Träumen vom Land „Over the Rainbow“ ein. Höhepunkte der Bandgeschichte sind neben den vielen Konzertveranstaltungen und Galaauftritten die Events mit Special Guests wie Hugo Strasser, Bibi Johns, Edith Prock, Bruno de Filippi, der kanadischen Sängerin Nina Michélle und Paul Tanner (Bandmitglied der original Glenn Miller Band). www.munich-swing-orchestra.de Samstag, 7. November 2015 20.00 Uhr Rathaus Feldkirchen Ticketpreise: 18,- Euro / 16,- Euro ermäßigt* (Ermäßigung nur im Vorverkauf) Die Heilige Nacht Musikalisches Weihnachtsspiel nach der Legende von Ludwig Thoma mit Enrico de Paruta Zu den schönsten weihnachtlichen Texten gehört sicherlich die „Heilige Nacht“ von Ludwig Thoma. Bis heute hat diese Geschichte nichts von ihrem Zauber und ihrem Charme verloren, in der Thoma das Geschehen um Christi Geburt im bayerischen Kulturraum angesiedelt hat. Das winterliche Bayern dient als Bühne für die Herbergsuche von Maria und Josef und die Geburt des Jesuskindes. Umso zauberhafter erscheint diese Weihnachtslegende, wenn sie mit der unnachahmlichen Stimme von Enrico de Paruta vorgetragen wird. Der Schauspieler und Moderator wurde vor allem als Sprecher beim Bayerischen Rundfunk bekannt, präsentierte im ZDF Galashows und gestaltete in den 80er Jahren Kinderkonzerte. Seine Bühnentätigkeit verlegte er auf literarische Soloprogramme. Als Autor, Produzent und künstlerischer Leiter führt er Weihnachtstourneen durch und zählt zu den bekanntesten und beliebtesten Erzählern der Weihnachtslegende von Ludwig Thoma. Samstag, 5. Dezember 2015 20.00 Uhr Rathaus Feldkirchen Tickets: 23,- Euro / 21,- Euro ermäßigt (Ermäßigung nur im Vorverkauf) Kartenvorverkauf jeweils: Online unter www.feldkirchen.de. Weitere Vorverkaufsstellen: Rathaus – Information und Gemeindebücherei, Postagentur Feldkirchen sowie Papeterie Bichlmaier. Eventuelle Restkarten an der Abendkasse (*Achtung! Keine ermäßigten Karten an der Abendkasse!) Ermäßigung wird im Vorverkauf für Rentner, Schwerbehinderte, Schüler und Studenten gegen Vorlage des entsprechenden Ausweises gewährt. Stornierungen sind nur gegen Stornogebühr und nur bis 10 Tage vor der Veranstaltung möglich. Feldkirchner Gemeindeblatt 11/2015 Seite 15 Joyful Gospel Singers Die Joyful Gospel Singers gehören schon zum festen Bestandteil des Feldkirchner Kulturprogramms und begeistern ihr Publikum in der Evangelischen Kirche und im Rathausfoyer mit einem Mix aus bekannten und neuen Gospels. www. joyfulgospelsingers.de Freitag und Samstag 27. und 28. November 2015 20.00 Uhr in der Evangelischen Kirche (freie Platzwahl) Freitag und Samstag 11. und 12. Dezember 2015 20.00 Uhr im Rathausfoyer (nummerierte Plätze) Ticketpreis: 10,- Euro (keine Ermäßigungsmöglichkeit) Kartenvorverkauf: online unter www.feldkirchen.de, im Rathaus (Information und Bücherei) oder bei der Postagentur Feldkirchen. Aus dem Vereinsleben Die Ortsgruppe trifft sich am 3. Montag im Monat um 20.00 Uhr. Die Treffen sind öffentlich und finden im Großen Clubraum im Ludwig-Glöckl-Haus, Bahnhofstraße 5, statt. Informationen im Internet: www.aschheim-feldkirchen-kirchheim. bund-naturschutz.de Interessierte sind herzlich eingeladen! Bericht über das 107. Vereinsvorständetreffen im Hotel Bauer vom 5. Oktober 2015 Zur Herbstversammlung trafen sich die Vertreter von 34 Vereinen und Verbänden einschließlich der Kirchengemeinden unter dem Vorsitz des Feldkirchner Gartenbauvereins am 05.Oktober im Hotel Bauer (der Saal der Evang. Kinder- und Jugendhilfe war wegen Unterbringung von Flüchtlingskindern noch nicht frei). Der 1.Vorsitzende Thorsten Guhlke begrüsste die Vereinsvorstände, den 1. Bürgermeister Werner van der Weck, Altbürgermeister Leonhard Baumann, Geschäftsleiter HeinzJosef Reiser, den derzeitigen Vertreter der Kath.Kirchengemeinde Pfarrer i.R. Dr. Czeslaw Sajdak sowie den neuen Pfarrer der Ev. Kirchengemeinde Torsten Bader, Rektor Stephan Vogel und Kinderheimleiter Achim Weiss. Entschuldigt war der 2. Bürgermeister Andreas Janson. Zu Beginn der Versammlung erhoben sich die Anwesenden zu Ehren der verstorbenen ehemaligen Teilnehmer Ernst Wurth und Karl Achter und legten eine Gedenkminute ein. Ernst Wurth war einst Gründungsmitglied und jahrzehntelang in diesem Gremium anwesend gewesen und Karl Achter vertrat viele Jahre Agenda und Billardclub. Gartenbauvorstand Guhlke sprach allen Ehrenamtlichen ein Dankeschön für ihre Arbeit aus. Ein besonderes Lob gab es für den Bauhof der Gemeinde, der die Vereine bei Veranstaltungen unterstütze. Guhlke bat noch alle Vorstände, künftig Termine einige Tage vor der Sitzung an den einladenden Verein zu geben, damit diese schon vorsortiert werden können für die Terminabstimmung. Anschließend dankte der 1. Bürgermeister Werner van der Weck allen Anwesenden für ihr Engagement für die Feldkirchner Vereine. Wie wichtig das Ehrenamt ist, so betonte er, wissen wir seit Jahr und Tag. Ohne die Aktivitäten der Vereine und ihrer Vorstände gäbe es kein Ge- meindeleben. Sehr wichtig sei jetzt auch die Fürsorge für die Flüchtlinge, die ohne den Einsatz der Ehrenamtlichen kaum möglich wäre. Vielen Dank für den Einsatz. Die Berichtsrunde der Vereine eröffnete wieder die Gemeinde selbst mit einer Reihe von Terminen, die insbesondere das Kulturprogramm im Lichthof des Rathauses umfassen. Für das Jahr 2015 sind noch folgende Veranstaltungen geplant: 27.10. (Vernissage) mit 05.11. Ausstellung Feldkirchner Künstler im Rathaus, 28.10.2015 Bürgerversammlung, 07.11. Kulturprogramm, 29.11. Jugendserenade der Blaskapelle im Rathaus, 03.12. Adventsglühwein mit dem Männergesangsverein am Rathaus, 05.12. „Heilige Nacht“ mit Enrico de Paruta, 10.12. Adventsglühwein mit der Blaskapelle, 11.und 12.12. Joyful Gospel Singers im Rathaus, 12.12. Seniorenweihnachtsfeier und 17.12. Adventsglühwein mit den Joyful Gospel Singers. Für das Jahr 2016 sind folgende Veranstaltungen geplant: 10.01.2016 Neujahrsempfang der Gemeinde, 09.02. Fasching im Rathaus, 26.02. Kulturprogramm, 01.03. Neubürgerempfang im Rathaus, 18.03. Kulturprogramm, 09.04. Kulturprogramm, 17.04. Motorradweihe, 23.04. Kulturprogramm, 30.04. Tanz in den Mai (Dornacher Feld), 03.06. Kulturveranstaltung für Kinder, 17.06. Open Air Konzert, 03.07. JazzFrühschoppen am Rathausplatz, 16.09. Wiesn-Glühen, 07.10. KlassikKonzert, 21.10. Kulturprogramm, 25.10. evtl. wieder Kunstausstellung, 26.10. Bürgerversammlung, 11.11. Kulturprogramm, 03.12. Joyful Gospel Singers, 10.12. Seniorenweihnacht, 16.oder 17.12. weihnachtl. Veranstaltung im Rathaus. Programmänderungen und Ergänzungen werden gesondert im Gemeindeblatt bekannt gegeben. Herr Seite 16 11/2015 Gleixner bat noch die Vorstände Termine für eine Anmietung öffentlicher Räume rechtzeitig der Gemeinde bekannt zu geben. Der CSU-Ortsverband Feldkirchen führt am 09.01.2016 wieder eine Christbaumeinsammelaktion durch. CSU-Neujahrsempfang ist am 16.01. und Kinderfasching am 23.01.2016. Bei gutem Wetter findet am 28.03.2016 ein Ostereiersuchen um 14 Uhr am Dornacher Feld statt. Der SPD-Ortsverein Feldkirchen veranstaltet am Samstag den 30.01. 2015 im „Ludwig-Glöckl-Haus“ wieder den traditionellen Kinderfasching. Die AGENDA hat derzeit keine Termine. Durch den Tod von Karl Achter muss eine Weiterführung der AGENDA überdacht werden. Der Bund Naturschutz (Ortsgruppe Aschheim-Feldkirchen-Kirchheim) trifft sich jeden 3. Montag im Monat. Am 16.11.2015 ist Jahreshauptversammlung. Die Wasserwacht hat im Berichtszeitraum 2015 über 6792 Wach-, Einsatz- und Arbeitsstunden geleistet. Eine deutliche Steigerung gegenüber dem vergangenen Jahr 2014. In dieser Stundenzahl sind folgende Leistungen eingeschlossen: Erste Hilfe Leistungen 56, Sanitätsdienste 11, Vermisstensuche 5, Einsätze der Schnelleinsatzgruppe (SEG) 22, Lebensrettungen 3, Sachbergungen 4, Reanimation mit Erfolg 1, Abtransporte Rettungsdienst 11. Für Naturschutzeinsätze/Seereinigung wurden 65 Stunden aufgewendet. Ferner wurden für den „Tag des Sportes“ des TSV Feldkirchen, der Maibaumaufstellung der Blaskapelle Feldkirchen, den „Kleiderbasar“ der Mutter-Kind-Gruppe sowie für das Jubiläum des Kegelclubs Heimstetten Sanitätsdienste übernommen. Die Freiwillige Feuerwehr Feldkirchen meldete folgende Termine: Das öffentliche Schafkopfturnier in der Mehrzweckhalle Feldkirchen Beginn 18:00 Uhr Einlass ab 17:00 Uhr ist am 14.11.2015 und der Nikolaus kommt am 05.12.2015 in das Feuerwehrhaus, das auch ein Adventsfenster bietet. Die Altschützengesellschaft Feldkirchen veranstaltet am 18.Okt. 2015 ein Benefiz-Schnupperschießen von 13-17 Uhr im Schützenheim zugunsten der Evang. Kinder- und Jugendhilfe Feldkirchen (Kinderheim). Schützen und Gäste können am Stand kostenfrei ihre Schießkunst ausprobieren. Für jeden getroffenen „ Zehner“ zahlen die Sponsoren 10 Euro an das Kinderheim. Die Weihnachtsfeier der Schützen ist am 11.12.2015 und die Proklamation der Könige findet am 29.01.2016 im Hotel Bauer statt. Die Krieger- und Soldatenkameradschaft hat für das Jahr 2015 noch folgende Termine: Der Kameradschaftsabend ist am 06.11., die Totengedenkfeiern in Feldkirchen und Weißenfeld sind am 15.11. bzw. 22.11.und für Weihnachtsfeier ist der 05. Dez. 2015 vorgesehen. Für 2016 hat die KSK nachfolgende Termine: Am 11.03.2016 findet die 62.Generalversammlung im Ludwig-Glöckl-Haus statt, Grabwache in der Kath. Kirche ist am 26.03.2016 um 10 Uhr; der Jahresausflug findet am 03.08. statt, am 15.10. ist Kaffeekranzl und am 05.11. Kameradschaftsnachmittag um 14 Uhr. Die Totengedenkfeiern in Feldkirchen und Weißenfeld sind am 13.11. bzw. 20.11.und mit der Weihnachtsfeier am 03. Dez. endet das Programm für 2016. Die Krieger- und Soldatenkameradschaft nimmt auch an der Fronleichnamsprozession und am Patrozinium der kath. Kirche in Feldkirchen mit ihrer Fahne teil. Der VDK ist am 13. Okt.2015 nach Eichstätt gefahren und am 10.11. geht es nach Nürnberg zum „Lebkuchen Schmidt“. Die Jahresabschlussfeier ist am 05. Dez. 2015 im Kinderheim Feldkirchen. Das Jahr 2016 beginnt mit der Jahreshauptversammlung am 08.März im Gasthof zum Kelten in Heimstetten, am 09.05. gibt es einen Tagesausflug zum Starnberger See mit Schifffahrt. Weitere Ausflüge sind geplant. Am 20.09. ist Kaffeekranzl in der „ Post“ in Aschheim und die Jahresabschlussfeier findet am 16.12. 2016 im „Tassilo“ in Aschheim statt. Der Billardclub hat nur interne Termine. Es wird wieder gespielt im Keller der „Arche Noah“. Der Tod von Karl Achter hat eine große Lücke hinterlassen. Achter war Kassier und Schriftführer des Clubs. Der Seniorentreff der Gemeinde Feldkirchen findet jeden Donnerstag von ca. 13-17.30 Uhr im „Ludwig-Glöckl-Haus“ an der Bahnhofstraße statt. Es wird rege diskutiert und gespielt (auch Schach). Das Kartenspiel pflegen meist 2 bis 3 Gruppen. Gelegentlich findet ein Vortrag statt. Faschingsfeier, Kaffeefahrt im Sommer und Weihnachtsfeier runden das Jahresprogramm ab Ansprechpartner ist nach dem Ausscheiden von Karl Scheibl nun Annelie van der Weck, die sich in der Runde der Vorstände vorstellte. Der Stopselclub plant für die Mitglieder Radlausflüge, Grillfeste, Kinobesuche, Spielabende, Kegeln, oder einfach gemütliches Ratschen und Feldkirchner Gemeindeblatt natürlich die traditionelle Weihnachtsfeier mit Jahresabschlussessen. Die Mitglieder treffen sich einmal im Monat, um einen Tag oder Abend miteinander zu verbringen. Die Clubmitglieder bemühen sich aber auch Veranstaltungen von anderen Vereinen in den Terminplan aufzunehmen und diese miteinander zu besuchen Der Männergesangverein (MGV) singt an Kirchweih in der Kath. Kirche und stellt eine Fahnenabordnung. Die Weihnachtsfeier findet am 05. Dez. im Hotel Bauer statt. Am Volkstrauertag nehmen die Sänger mit Fahne teil. Gesungen wird beim Adventsingen vor dem Rathaus am 03. Dez., bei der Seniorenweihnachtsfeier der Gemeinde am 12. Dez. und auf dem Christkindlmarkt am 13. Dez.. Jahresabschluss ist am 22. Dezember 2015. Die erste Chorprobe im neuen Jahr findet am 12. Januar 2016 statt. Am 05. März 2016 gestaltet der MGV das Sängertreffen der Chöre des Münchner Nord-Osten in der Feldkirchner Gemeindehalle und hofft auf zahlreiche Beteiligung aus den Vereinen. Am 11.03. ist Jahreshauptversammlung mit Neuwahlen. Ende September 2015 hat der MGV eine fünftägige Reise in die Heimat seines Dirigenten nach Konin in Polen durchgeführt. Neben etlichen Passiven waren auch einige Damen des Kath. Kirchenchores von Feldkirchen dabei. Die Joyful Gospel Singers singen heuer wieder am 27. und 28. 11. in der Evang. Kirche und am 11. und 12.12. im Rathaus. Ferner sind sie auch beim Adventsglühwein der Gemeinde am 17.12. zu hören. Die Feldkirchner Blaskapelle begann das Jahr 2015 nach 5 Jahren Pause wieder mit einem Maibaum. Dieser wurde im Ebersberger Forst ausgesucht und Ende März nach Feldkirchen geholt und im Mermi-Hof wie bereits vor 10 Jahren gelagert, gehobelt, gestrichen und für das Aufstellen am 01. Mai vorbereitet. Während dieser Zeit halfen zahlreiche Feldkirchner Vereine und Bürger auf den Baum aufzupassen, der tatsächlich beinahe vom Ismaninger Burschenverein gestohlen worden wäre, wenn Lisa Mermi es in letzter Minute nicht noch verhindert hätte. Am 30.04. und 01.05. fand das Maibaumfest am Hindenburgplatz statt, das trotz des kühlen und nassen Wetters von vielen Feldkirchnern besucht wurde. Blaskapellenvorstand Werner Meier bedankte sich bei den Vorständen für die große Unterstützung durch die Vereine. Während der Maibaumzeit mussten sich die Mitglieder der Kapelle musikalisch auf das Wertungsspielen am 16.05.2015 vorbereiten, bei dem sowohl die Blaskapelle, als auch das Nachwuchsorchester antraten und sich den Wertungsrichtern stellten. Die Probenarbeit wurde belohnt und beide Orchester konnten Ergebnisse mit nach Hause nehmen, auf die sie stolz sein können!! Im Sommer gab es Auftritte in Ottobrunn zum Sommerfest sowie Festzüge in Ismaning und Kolbermoor. Vor der Sommerpause fand am 03.07.2015 das alljährliche Schulhofkonzert statt. Wie jedes Jahr wurde trotz hochsommerlicher Temperaturen das Konzert von vielen Zuhörern besucht. Mit bayrischer Blasmusik ging es im Herbst dann wieder weiter. In Keferloh fand der diesjährige Tag der Blasmusik des Landkreises München statt und auch dieses Jahr durften die Feldkirchner Blaskapelle wieder das Feldkirchner Wiesnglühen mit traditionell bayerischer Blasmusik eröffnen. Wie jedes Jahr wird die Blaskapelle auch heuer wieder den Trachtenmarathon vor dem eigentlichen großen München-Marathon musikalisch umrahmen. Am 20.11.2015 lädt die Blaskapelle nach langer Zeit wieder zu einem Konzert in die Kath. Kirche ein. Die Jugend wird mit einer eigenen Serenade im Rathaus das Musikerjahr eine Woche später beenden, bevor im Januar schon wieder mit den Vorbereitungen für das nächste Frühjahrskonzert am 18.03. und 19.03.2015 begonnen wird. Der Theaterverein hat auch in diesem Jahr wieder vor ausverkauftem Haus gespielt. Auch 2016 hofft man im Saal des Kinderheimes spielen zu können. Heimleiter Weiß zeigte sich zuversichtlich. Termine für das neue Stück sind der 1.und 2. April 2016 sowie 15., 16. und 17.04. und 22.und.23.04.2016. Die Schachgemeinschaft Aschheim-Feldkirchen-Kirchheim möchte ab Anfang Dezember 2015 einen Jugendschachkurs für Jugendliche ab 12-14 Jahre durchführen. Gespielt wird jeden Donnerstag ab 18 Uhr im „Tassilo“ in Aschheim. Der Gartenbauverein hält am 06. Dezember 2015 seine Adventfeier im Hotel Bauer ab. Für das Jahr 2016 stehen folgende Termine fest: Jahreshauptversammlung ist am 18.04.2016, am 11.06. ist ein Radiessen im Lehrgarten vorgesehen, die Zeltnacht im Rahmen des gemeindlichen Ferienprogrammes soll am 30.07. stattfinden, das traditionelle Kartoffelfeuer ist am 17.09. und den Abschluß bildet die Adventfeier am 04.12.2016. Feldkirchner Gemeindeblatt 11/2015 Der Kreisjugendring Upstairs hält am 06.11.2015 einen PercussionWorkshop ab. Der TSV Feldkirchen fährt in der Zeit vom 27. mit 29.11.2015 zum Wichtelmarkt nach Rietschen. Am 12.12. ist Nikolausfeier und am 13.12. will man mit den Rietschnern einen Stand am Christkindlmarkt in Feldkirchen präsentieren. Für die „Lange Nacht des Sportes“ ist entweder der 16. oder der 22.01.2016 vorgesehen. Wegen der großen Beteiligung muss das Jugendfußball-Turnier geteilt werden. Es findet diesmal vom 29.mit 31.01.2016 in Feldkirchen und vom 20. mit 21.02. in Aschheim statt. Der „Straßenlauf“, der wieder durch den Riemer Park führt, ist am 12.06.2016. Die Wanderfreunde halten den 41. Internationalen Wandertag (Volkswanderung) heuer am 21.u. 22.November 2015 mit Start/Ziel Gemeindehalle ab. Die Strecke geht über 6, 11 und 22 km. Über rege Beteiligung durch die Feldkirchner Vereine würden sich die Wanderfreunde freuen. Am 06.12. gibt es eine Busfahrt nach Bregenz. Die VHS hält am 20. November 2015 und am 08. April 2016 jeweils einen „Hoargarten“ ab. Der VHS-Chor feiert am 24.10.2015 sein 25jähriges Jubiläum im Festsaal des Kulturzentrums Aschheim. Der Feldkirchner Volkstanzkreis führt Volkstanz-Übungsabende mit je 2 ½ Stunden Dauer in Kooperation mit der VHS im Osten des Landkreises und dem Münchner Bildungswerk durch. Die Teilnehmerzahl liegt im Durchschnitt bei 30 Personen. Die Abende finden jeweils am 1. und 3. Donnerstag im Monat (nicht im Dezember) um 19.30 Uhr im Kath. Pfarrheim statt. Vom 25. mit 29. Oktober 2015 gibt es „Törggelen-Tage“ mit Wandern und Tanz in Rodeneck in Südtirol. Die „Musische Woche“ mit 60 Teilnehmern im Kloster Windberg Landkreis Straubing/Bogen findet vom 27.12.2015 mit 02.01.2016 statt. Auf dem Programm stehen: Musik in Gruppen, Volkstanz, gemeinsames Singen und volkskundliches Werken unter Anleitung von entsprechenden Referenten. In den Pfingstferien 2016 geht es wieder ins Josefestal. Die Nachbarschaftshilfe ist von dem Flüchtlingsproblem direkt und indirekt betroffen. Sie bietet Betreuung sowohl für Asylbewerber als auch für bedürftige Bürger von Feldkirchen an. Der Montagsclub integriert Behinderte und Nichtbehinderte. Termine gibt es keine. Der Club bedankte sich besonders beim Billardclub und beim Gartenbauverein für die Unterstützung. Der Christliche Männerverein hat für das Jahr 2015 noch folgende Termine: Der Kameradschaftsabend im Herbst ist am 13. Nov. und das Vereinjahr endet mit der Weihnachtsfeier am 05.Dezember 2015. Für 2016 sind nachfolgende Termine vorgesehen: Josefs-Feier ist am 18.03.2016, die Grabwache in der Kath. Kirche am 26.03., die Jahreshauptversammlung am 15.04., der Kameradschaftsabend am 11.11. und die Weihnachtsfeier zusammen mit der Krieger- und Soldatenkameradschaft am 03.12.2016. An Fronleichnam, Patrozinium, Kirchweihfest und Volkstrauertag nimmt jeweils eine Fahnenabordnung teil. Weitere Informationen über den Christlichen Männerverein sind über die Internet Adresse „www Feldkirchen. de“ abrufbar. Sämtliche eigenen Veranstaltungen finden im Bürgerhaus „Ludwig-Glöckl-Haus“ an der Bahnhofstraße statt. Die Kath. Frauengemeinschaft hält in diesem Jahr keinen Weihnachtsbasar ab. Erst zu Ostern 2016 gibt es wieder einen Basar am 19.03. 2016. Die Katholische Jungend wird am 18. Oktober 2015 (Kirchweihfest) wieder „Auszogene“ (Kirchweihnudeln) vor der Kirche verkaufen. Am 15.12. findet eine Adventsfensteraktion am Pfarrheim statt. Die Kath. Pfarrgemeinde St. Jakobus wurde von Pfarrer i.R. Dr. Sajdak vertreten. Auch als Pfarrer in Ruhestand war es ihm ein Anliegen, dass man in unserer Gesellschaft offen miteinander umgeht. Nötig seien ein offenes Herz und eine offene Hand. Für persönliche Anliegen von Gesprächspartner sollte man ein offenes Ohr haben. Feldkirchen sollte nicht nur Schlafstätte, sondern Heimat sein. Für die Kirchweihfeier am 18.10.2015 wünschte sich Dr.Sajdak wieder Fahnenabordnungen der Vereine. Am 20.11. wird Pater James verabschiedet und am 01.12. kommt dann der neue Pfarrer, Herr Eder, der am 13.12. dann feierlich eingeführt wird. Auch hierzu sind die Fahnenabordnungen der Vereine erbeten. Der anschließende Empfang durch den Pfarrverband Feldkirchen-Aschheim wird aus Platzgründen im Aschheimer Pfarrheim erfolgen. Für das Jahr 2016 nannte Dr. Sajdak noch folgende Termine: Erstkommunion am 24.04. und 01.05.2016. Patrozinium ist am 24.07.2016. Seite 17 Die Christliche Freikirche „Quelltor“ besteht seit 2 Jahren. Gottesdienste werden meist noch in der Messe in Riem abgehalten. Für längerfristig ist aber eine Bleibe in Feldkirchen geplant. Vereinzelt finden Versammlungen/Gottesdienste im „Ludwig-Glöckl-Haus“ statt. Der Weihnachtsbasar 2015 der Evang. Kinder- und Jugendhilfe Feldkirchen (Evang. Kinderheim) wird stattfinden. Für die Aufnahme der Flüchtlinge dankte Kinderheimleiter Weiss der Feuerwehr, der Schule, der Gemeinde sowie dem Helferkreis. Viele Ehrenamtliche unterstützen uns. Die Hauptamtlichen haben schon über 100 Überstunden geleistet. Der hauptamtliche Mitarbeiterkreis wurde auf 270 erweitert. Es werden in viele Außenanlagen des Heimes Flüchtlinge, vor allem Kinder und Jugendliche betreut. Auch der Festsaal des Kinderheimes ist derzeit mit Jugendlichen belegt. Die Weiterverlegung ist im Gange. Alle lernen derzeit Deutsch. Die Arche Noah plant für den 10. Juni 2016 ein Familienbarbecue. Das 70jährige Jubiläum des Evang. Kirchenchors, das nach dem ersten Auftreten am „Heiligen Abend“ 1945 an diesem Tag gefeiert werden müsste, wird aber auf Pfingsten 2016 verschoben. Die Evang. Kirchengemeinde hat seit Mai einen neuen Pfarrer. Torsten Bader stellte sich nun erstmals in der Vorständeversammlung vor. Für 2015 gibt es an Terminen noch einen ökumenischen Kinder-Bibeltag am 18.11. sowie eine Seniorenfahrt am gleichen Tag nach Pfaffenhofen a.d. Ilm. Am 27.und 28.11. ist Gospelkonzert in der Kirche in Feldkirchen sowie Eröffnung des Aschheimer Advents. Das kleine Chorjubiläum ist mit einem Festgottesdienst am 06.12. in Feldkirchen verbunden; Bayerische Weihnacht ist am 13.12. in Aschheim und am 16.12. fahren die Senioren aus beiden Gemeinden nach Bad Tölz. An besonderen Terminen für 2016 sind der Weltgebetstag der Frauen am 04.03.2016, die Jubiläumskonfirmationen (25-50-60-70 Jahre) am 10.04. , die Konfirmation am 08.05. in Feldkirchen, die Kinder-Bibelwoche 20.-22.07 sowie das abschließende ökumenische Pfarrfest am 23.07. zu nennen. Zudem sind Väter-Kinder-Wochenenden im Januar und Oktober 2016 geplant. Das Sommerfest in Aschheim ist am 26.06. und Seniorenfahrten gibt es am 20.01., 17.02., 16.03.,20.04.,18.05.,15.06.,20.07., 21.09.,19.10.,23. 11. und 21.12.2016. Die Grundschule Feldkirchen hat derzeit 322 Kinder, die in 14 Klassen unterrichtet werden. Für die unbegleiteten Jugendlichen aus dem Kinderheim wurde ein Raum freigehalten und ein Deutschkurs eingerichtet. Sechs Lehrkräfte leisten pro Woche je eine Stunde Deutschunterricht für die Flüchtlingskinder. Der Schulbetrieb ist durch diese Maßnahmen nicht gestört. Am Freitag, den 08. Juli 2016 ist das Sommerfest der Schule von 14 – 20 Uhr. Der Weihnachtsbasar 2016 findet am Freitag, den 25. November (14 -16 Uhr) statt. Die Adventsfensteraktion, die erstmals in Feldkirchen durchgeführt werden soll, wird von Michael Schön und Thorsten Guhlke begleitet. Guhlke gab dazu den anwesenden Vorständen einige Informationen über Durchführung und Gestaltung. Mitmachen können Vereine, Institutionen und auch Privatpersonen. Es sollte ein geschmücktes Fenster präsentiert werden. Über die Gemeinde können Glühweinbehälter bezogen werden. Es können Lieder gesungen oder Geschichten vorgetragen oder selbstgebackene Plätzchen serviert werden. Die Gestaltung bleibt dem Veranstalter überlassen. Als Zeitraum ist an etwa 2 Stunden gedacht. Eingeladen sind alle Bürger zum Mitmachen und Teilnehmen. Diskussion: Eine Anfrage von Seiten der Wasserwacht, ob das Gemeindeblatt, gegebenenfalls in vereinfachter Version, mehrmals im Monat erscheinen könnte, wurde von Seiten der Gemeinde negativ beschieden. Bürgermeister van der Weck möchte nicht auf die hohe Qualität verzichten, die bei den Bürgern gut ankomme. Geschäftsführer Reiser fügte noch hinzu, dass erst kürzlich eine neue Ausschreibung erfolgt sei und man vertraglich für die nächsten sechs Jahre gebunden sei. Vereine könnten ja eilige Termine über Internet und auch über die Zeitungen veröffentlichen. Die Frühjahrsversammlung der Feldkirchner Vereinsvorstände findet am 07. März 2016 um 19.30 Uhr im Hotel Bauer statt. Die Herbstversammlung ist am 10. Oktober 2016 um 19.30 Uhr in der Evang. Kinder- und Jugendhilfe (Kinderheim) geplant. Einladen werden die Joyful Gospel Singers. Helmut Kreitmayer – Schriftführer der Vereinsvorständesitzungen – für den Gartenbauverein Seite 18 11/2015 Feldkirchner Gemeindeblatt Jugendserenade der Feldkirchner Blaskapelle Im letzten Jahr fand im Rahmen der Jubiläumskonzerte der Feldkirchner Blaskapelle eine eigene „Serenade der Jugend“ statt, bei dem das Nachwuchsorchester und die Jugendkapelle ihr Können zeigten. Der Erfolg gab den Jungmusikern recht, so dass sie sich auch in diesem Jahr in die Probenarbeit gestürzt und ein eigenes Konzert vorbereitet haben. Lassen Sie sich am Sonntag, 29. November 2015 um 16.00 Uhr im Foyer des Rathauses überraschen, was sich die Dirigenten Hans Pricha und Bernhard Kufner einfallen haben lassen. Konzert in der Kirche St. Jakobus d.Ä. Nach langer Zeit wird die Feldkirchner Blaskapelle wieder ein Konzert in der Kirche veranstalten. Nach unserem Jubiläumsjahr und wegen des Maibaums wurde beschlossen, das Frühjahrskonzert ausfallen zu lassen. Aber so ganz ohne Konzert? Aus diesem Grund gibt es dieses Jahr ein Konzert in der Kirche und alle Musikerinnen und Musiker freuen sich schon, die Stücke, die momentan intensiv jeden Donnerstag und an so manchen Wochenenden geprobt werden, am Freitag, 20. November 2015 um 20.00 Uhr in der katholischen Kirche St. Jakobus d.Ä. zum Besten zu geben. Wir freuen uns auf ein schönes Konzert unter Leitung von Florian Schachtner bei stimmungsvoller Musik. Den Konzertabend möchten wir zu Gunsten der Evangelischen Kinder- und Jugendhilfe veranstalten. Der Eintritt ist frei – wir würden uns aber am Ende des Konzerts über freiwillige Spenden für das Kinderheim freuen. Ihre Feldkirchner Blaskapelle. Gymnastik für Senioren Für besonders aktive Senioren bietet der TSV Feldkirchen folgende Kurse an: montags, von 10:30 bis 11:30 Uhr Fitte Silver-Ager, Hockergymnastik für 70+ sowie jeden Donnerstag, von 10:30 bis 11:30 Uhr Silver-Ager, Hockergymnastik für 70+., jeweils im Gymnastikraum im „Ludwig-Glöckl-Haus“, Bahnhofstraße 5. Eine Mitgliedschaft beim TSV Feldkirchen ist nicht notwendig/Teilnahme mit Kurskarte möglich. Kosten: 45 Euro für ½ Jahr. Infos: Tel. 089 9036460. Sicher und mit Spaß auf dem Einrad Die Kindersportabteilung des TSV Feldkirchen bietet in den Herbstferien einen Einradkurs an. Dieser Kurs richtet sich an Sportler ab 7 Jahre ohne Vorkenntnisse und leicht Fortgeschrittene. Die Kinder lernen Balancieren, üben die richtige Haltung und das Sitz& Fahrgefühl wird gesichert. Einfache Tricks helfen beim Aufstieg und bei den ersten Fahrversuchen. Die Kinder werden einzeln und gemeinsam trainiert. Das Ziel ist ein freies Fahren inklusive Kurventechnik. Die Kurse finden in der Gemeindehalle in Feldkirchen, Richthofenstraße 1, statt. Kursleitung: Barbara Pfaffinger. Der Kurs ist einzeln oder als Kombination buchbar. Termin: Mo.02.11.2015 – Do.05.11.2015 von 10-12 Uhr. Teilnahme an jedem Tag oder einmalig möglich. Die Kosten betragen pro Tag und Teilnehmer 5 Euro. Mitbringen: Eigenes Einrad, Helm, Sportschuhe und Getränk. Zum „Schnuppern“ stehen drei Einräder zur Verfügung. Infos und Anmeldung unter: 01633100663 oder per Email: [email protected] Fußball: Lokalderby gegen SV Heimstetten Nach dem gelungenen Aufstieg in die A-Klasse spielt unsere 1. Mannschaft am So.22.11.2015 um 14 Uhr gegen den SV Heimstetten III. Bereits um 12 Uhr spielt die 2. Mannschaft des TSV gegen den TSV Zorneding II in der C-Klasse um die Punkte. Die Spieler beider Mannschaften hoffen auf zahlreiche Zuschauer und einen erfolgreichen Spieltag. VORANKÜNDIGUNG des TSV Feldkirchen Die diesjährige TSV Hauptversammlung mit Neuwahlen findet am Mi 25.11.2015 um 20 Uhr statt. Wegen vorübergehender Schließung der Vereinsgaststätte wird die HV im Ludwig Glöckl-Haus durchgeführt. Alle Vereinsmitglieder erhalten eine schriftliche Einladung. Für Getränke ist gesorgt. Feldkirchner Gemeindeblatt 11/2015 Seite 19 Der VdK Ortsverband Zentral lädt ein zum Tagesausflug nach Nürnberg Der VdK Ortsverband lädt alle Mitglieder sowie die Bürger der 3 Gemeinden Feldkirchen, Kirchheim / Heimstetten, Aschheim/Dornach zur Tagesfahrt nach Nürnberg am 24.11.2015 ein. Dort besuchen wir das weltbekannte Unternehmen „Lebkuchen Schmidt“. Nach einer bestimmt interessanten Führung mit Einkaufsmöglichkeiten geht es dann noch zum Handwerkerhof. Anmeldungen sind ab sofort möglich für Feldkirchner Mitglieder bei Leonhard Raum (Tel: 089/9032836). Für unsere treuen Mitglieder und Gäste haben wir den Fahrtpreis auf 10,00 € p.P. gesenkt. Dieser ist bei der Anmeldung zu entrichten. Abfahrtszeit in Feldkirchen beim Maibaum um 8.30 Uhr. Der Ausflug findet ab einer Teilnehmerzahl über 40 Personen statt. Besuchen Sie uns im Internet: http://www.vdk.de/ov-muenchen-zentral Musik- und Kulturreise des Männergesangvereins Eine Reise nach Konin, ins Zentrum Polens Im Rahmen des Jahresausfluges und einer Einladung des Koniner Akkordeon Quintetts und des Zagorower Männerchors fuhr der MGV nach Konin in Polen, um dort an zwei Konzertauftritten teilzunehmen. Die 5-tägige Reise vom 24.9. – 28.9. war ein großer Erfolg. Neben wunderbaren musikalischen Erlebnissen gab es auch eine Fülle kultureller Highlights, sodass die weite Fahrt sich gelohnt hat. Am Donnerstagmorgen trafen sich die 40 Teilnehmer am Wolfgangsplatz, um pünktlich um 7 Uhr die Reise anzutreten. Zunächst ging es auf der nach Altenstadt/Vohenstrauß. Hier erwartete alle ein kräftiges zweites Frühstück. Frisch gestärkt und gesättigt stimmte der Männerchor den „Fridolin“ an und bedankte sich bei den Wirtsleuten mit einem Ständchen. Weiter ging die Fahrt über Prag und Brünn nach Auschwitz. Am nächsten Morgen besichtigten einige das Konzentrationslager in Auschwitz und die restliche Gruppe nahm an einer Stadtführung in Krakau teil. Anschließend fuhren wir alle zusammen nach Konin, wo wir am späten Abend unser Hotel erreichten. Am Samstagvormittag stand eine Bootsfahrt mit der „Pawelek“ auf der Koniner Seenplatte auf dem Programm. Am Nachmittag fand ein Workshop mit dem Akkordeon Quintett und dem Männerchor Zagorow statt, bei dem das gemeinsame Konzertprogramm erarbeitet und abgestimmt wurde. Eine Überraschung erwartete uns am Abend. Wir waren eingeladen zu einem gemeinsamen Grillfest, mit polnischen Spezialitäten – auch in flüssiger Form – einem großen Lagerfeuer und musikalischer Unterhaltung, live und „unplugged“. Am Sonntag fand am Vormittag im Rahmen eines Gottesdienstes das erste Konzert in der großen FranziskanerKirche in Konin statt. Die Kirche war voll und die Leute standen bis vor die Kirche. Der große Applaus zeigte, dass den Besuchern die musikalischen Darbietungen sehr gut gefallen haben. Anschließend ging es mit dem Bus zum Wallfahrtsort nach Lichen, wo wir die größte Basilika Polens, die Basilika der Mutter Gottes, besichtigten. Ein monumentaler Bau in einer parkähnlichen Anlage, der 2004, nach 10-jähriger Bauzeit fertiggestellt wurde. Am Abend fand dann das große Konzert im Konzertsaal von Zagorow statt. Der Saal war bis auf den letzten Platz gefüllt. Die gelungene Veranstaltung, bei der alle Musik- und Gesangsgruppen die Zuschauer begeisterten, war ein Höhepunkt unserer Reise. Bei einem anschließenden gemeinsamen Buffet, wurden die persönlichen Kontakte vertieft. Es gab viel zu erzählen, wobei Hände und Gesten halfen Sprachbarrieren zu überwinden. Dann hieß es Abschied nehmen, mit dem Wunsch und der Hoffnung auf ein Wiedersehen. Am Montag traten wir dann die Rückreise an. Wir fuhren über Potsdam – Berlin – Nürnberg zurück nach Feldkirchen. Im Gepäck eine Fülle von Erlebnissen und Eindrücken, die keiner, von denen die dabei waren, missen möchte. Seite 20 11/2015 Feldkirchner Gemeindeblatt Schachgemeinschaft Aschheim / Feldkirchen / Kirchheim e.V. Schach für Kinder und Jugendliche Alle interessierten Kinder und Jugendliche ab 6 Jahren (Anfänger bis Fortgeschrittene) sind herzlich eingeladen zum Schachspielen: jeden Donnerstag von 18:00 bis 19:30 Uhr in der Sportgaststätte Tassilo, Am Sportpark 4 in 85609 Aschheim. Kontakt und Information: Frederik Prause (0152-28655568), Peter Esser (0177-5473704), www.sg-afk.de Die Kirchen Evang.-Luth. Kirchengemeinde Feldkirchen mit Segenskirche Aschheim, Dornach, Hergolding, Neufarn, Parsdorf, Purfing, Weißenfeld Bahnhofstraße 4, 85622 Feldkirchen, Telefon: (089) 9032134, Fax: 49-89-9044686, E-Mail: [email protected] Internet: http://www.evangelisch-Feldkirchen-Aschheim.de Bürozeit: Montag, Mittwoch und Donnerstag 09.00 - 12.00 Uhr Gottesdienste und Termine November 2015 Reformationstag 31.10. 18.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl Pfarrer Torsten Bader Evang. Kirche Feldkirchen 22. Sonntag nach Trinitatis 01.11. 09.00 Uhr Gottesdienst 10.30 Uhr Krabbelgottesdienst Pfarrer Torsten Bader Evang. Kirche Feldkirchen Pfarrer Torsten Bader/Team Segenskirche Aschheim 23. Sonntag nach Trinitatis 08.11. 09.00 Uhr Gottesdienst 10.30 Uhr Gottesdienst Pfarrerin S. Kurth Pfarrerin S. Kurth Segenskirche Aschheim Evang. Kirche Feldkirchen Montag 09.11. 19.45 Uhr Kirchenchor Mittwoch 11.11. 20.00 Uhr Partnerschaftskreis Igongolo Cantate-Kirche Kirchheim Freitag 13.11. 16.00 Uhr Kinderkino Segenskirche Aschheim 24. Sonntag nach Trinitatis 15.11. 10.00 Uhr Ökumenischer Gottesdienst zum Volkstrauertag Montag 16.11. 19.45 Uhr Kirchenchor Karin Seidel Pfarrer Torsten Bader / Kurat Stephan Ostrowitski Foyer Rathaus Feldkirchen Karin Seidel Kirchensaal Feldkirchen Dienstag 17.11. 14.30 Uhr Gottesdienst im Seniorenzentrum Pfarrer Torsten Bader Buß- und Bettag 18.11. 12.30 Uhr 17.00 Uhr 19.00 Uhr Kirchensaal Feldkirchen Seniorenausflug nach Rott am Inn Luzia Beck Film für beide Konfirmandenkurse anschließend gemeinsamer Gottesdienstbesuch: Gottesdienst mit Beichte und Abendmahl Pfarrer Torsten Bader Seniorenzentrum Aschheim vor Evang. Pfarrhaus Kirchensaal Feldkirchen Evang. Kirche Feldkirchen Freitag - Samstag 20.11./ Kirchenvorstandstagung 21.11. auf Frauenchiemsee Ewigkeitssonntag 22.11. 09.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl Pfarrer Torsten Bader Segenskirche Aschheim 10.30 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl Pfarrer Torsten Bader Evang. Kirche Feldkirchen Montag 23.11. 19.45 Uhr Kirchenchor Karin Seidel Kirchensaal Feldkirchen Dienstag 24.11. 19.30 Uhr Kirchenvorstandssitzung Gemeinder. Segenskirche Mittwoch 25.11. 16.15 Uhr Konfirmandenunterricht 18.15 Uhr Konfirmandenunterricht Donnerstag 26.11. 19.00 Uhr Adventsandacht Pfarrer Torsten Bader Freitag 27.11. 19.00 Uhr Atempause 20.00 Uhr Chorkonzert Joyful Gospel Singers Kirchensaal Feldkirchen Jugendraum Aschheim Segenskirche Aschheim Gemeinder. Segenskirche Evang. Kirche Feldkirchen Feldkirchner Gemeindeblatt Samstag Seite 21 28.11. 20.00 Uhr Chorkonzert Joyful Gospel Singers 1. Advent 29.11. 09.15 Uhr 10.30 Uhr 10.30 Uhr Montag 11/2015 Evang. Kirche Feldkirchen Gottesdienst Pfarrer Torsten Bader Segenskirche Aschheim Gottesdienst mit dem Kinderheim Evang. Kirche Feldkirchen Diakon Johannsen/Rel.Päd. F. Raetsch Krabbelgottesdienst Pfarrer Torsten Bader/Team Segenskirche Aschheim 30.11. 19.45 Uhr Kirchenchor Karin Seidel Kirchensaal Feldkirchen Krabbelgottesdienst in der Segenskirche Aschheim Das evang. Pfarramt Feldkirchen lädt alle Eltern mit Kindern bis 6 Jahren zum Krabbelgottesdienst am Sonntag, 1. November 2015, 10.30 Uhr in die Segenskirche Aschheim ein. Thema: „Zwei Söhne“ Bringt bitte Beilagen für das anschließende Würstlessen und bringt bitte diesmal eure Taufkerzen mit! Evangelische Kirche: Mutter-Vater-Kind-Gruppen Gruppe AltersbereichLeitung Tel-Nr. Spielgruppe Mo. 09.00 – 11.30 Uhr 2½ – 3½ Jahre Ulla Abele 089 / 9039789 Kleine Rabauken Mo. 15.30 – 17.00 Uhr ab ½ Jahr Lusi Yang Anja Traub 0176 / 96 60 39 52 0176 / 72 60 38 17 Sonnenkäfer Di. 09.00 – 11.00 Uhr Eva-Maria Obergroßberger 089 / 61 10 01 11 Playgroup for native speakers Di 15:00-17:30 Uhr Jessica Fiedler 0160 / 730 82 41 Colibris – wir sprechen spanisch Di. 15.30 – 17.30 Uhr ab ½ Jahr Angelika Deisenberger 089 / 35 65 81 59 Spielgruppe Do. 09.00 – 11.30 2½-3½ Ulla Abele 089 / 903 97 89 Babytreff Fr. 9.30 – 11.30 Stillgruppe Caren Mai 089 / 69 37 09 64 Dagmar Herrmann 089 / 9 03 05 95 Dagmar Herrmann 089 / 9 03 05 95 ab ¾ Jahr Mäuse Fr. 15.30 – 17.00 Uhr ab 1 Jahr Geschwistergruppe XL Mäuse Fr. 15.30-17.00 14tägig 6 - 7 Jahre Liebe Kinder und liebe Eltern, wir sind wild entschlossen, einen Kinderchor zu gründen. Habt Ihr Lust, mitzumachen? Wir möchten uns regelmäßig wöchentlich für ca. 45 min treffen und wir werden Musik für Auftritte in Gottesdiensten, für Kindermusicals und vieles mehr einstudieren. Dazu bilden wir je eine Gruppe für Kindergartenkinder und eine für Grundschulkinder. Die Teilnahme am Chor ist kostenlos. Wer Lust hat, bei uns mitzumachen, sollte sich mit mir in Verbindung setzen: [email protected] Und übrigens: einen Namen suchen wir auch noch, vielleicht habt Ihr tolle Ideen. Ich freue mich auf viele kleine und große Sänger! Eure Karin Seidel Seite 22 11/2015 Feldkirchner Gemeindeblatt Liebe Erwachsene, Singen Sie gerne? Dann kommen Sie doch einmal zu einer Probe des Kirchenchors. Wir proben immer am Montag ab 19.45 Uhr, im Kirchensaal in Feldkirchen. Unsere Chorleiterin und die Sängerinnen und Sänger freuen sich über neue Gesichter und Stimmen. Übrigens: Singen ist gesund und gut für Körper, Geist und Seele, also, worauf warten Sie noch…? Nähere Informationen dazu bei Bernd Stettner, Tel. 089 903 1265 Weihnachtswerkstatt am 05.12.2015 von 9:00 bis 14:00 Uhr für Kinder zwischen 6 und 10 Jahren Wir wollen zusammen Basteln, Werken, Spielen, Geschichten hören und Spaß haben. Mitzubringen ist von jedem Kind basteltaugliche Kleidung, Stoppersocken, ein Schuhkarton und wettergemäße Kleidung für Spiele im Garten. Die Werkstatt findet in den Gemeinderäumen in der evangelischen Kirche im Erdgeschoss statt. Es ist bei der Anmeldung ein Unkostenbeitrag von 5 EUR für das Bastelmaterial zu entrichten. Zusätzlich bitten wir um eine angemessene Spende für die Zeit der Kinderbetreuung zu Gunsten der Evang. Kinder- und Jugendhilfe und einen kleinen Beitrag zum Mittagsbuffet der Kinder. Nähere Informationen und Anmeldeformular unter herrmann_family[at]web.de . Kath. Pfarramt St. Jakobus d. Ä. Kreuzstraße 6, 85622 Feldkirchen, Tel. 907 78 00, E-Mail: [email protected] Öffnungszeiten des Pfarrbüros: Dienstag 16.00 – 19.00 Uhr Donnerstag und Freitag 10.00 – 12.00 Uhr Montag und Mittwoch geschlossen Wichtige Information: Unter der Handy-Nummer: 0162 – 416 93 59 ist in seelsorgerischen Notfällen (Krankensalbung, Sterbebegleitung) jederzeit ein Seelsorger des Dekanats zu erreichen. Unsere wöchentlich stattfindenden Gottesdienste Sonntag: Montag: Dienstag: Donnerstag: Freitag: Samstag: Pfarrgottesdienst Familiengottesdienst Rosenkranz Hl. Messe Hl. Messe Hl. Messe Rosenkranz Vorabendmesse 09.30 Uhr 10.45 Uhr 17.00 Uhr 18.30 Uhr 18.30 Uhr 18.30 Uhr 17.30 Uhr 18.00 Uhr In den Herbstferien entfällt der Familiengottesdienst am 01.11. und 08.11.2015. Beichtgelegenheit: Samstag um 17:30 Uhr oder rufen Sie zu einer Terminvereinbarung im Pfarrbüro an. Krankenkommunion: Nach Terminabsprache, bitte melden Sie sich im Pfarrbüro. Besondere Gottesdienste im November und Dezember: SonntagAllerheiligen 01.11.9.30 Pfarrgottesdienst 10.45Familiengottesdienst - entfällt- 14.00 Wortgottesdienst auf dem Friedhof mit anschließender Gräbersegnung MontagAllerseelen 02.11. 18.30 Rosenkranz für die Priesterberufe 19.00Allerseelengottesdienst SonntagVolkstrauertag 15.11.09.00 Pfarrgottesdienst 10.00Ökumenischer Gottesdienst im Foyer des Rathauses 10.45Familiengottesdienst Freitag Freitag der 33. Woche im Jahreskreis 20.11. 18.30Heilige Messe - ohne eucharistische Anbetung 20.00Konzert der Feldkirchner Blaskapelle (Eintritt frei) Feldkirchner Gemeindeblatt 11/2015 Samstag Samstag der 34. Woche im Jahreskreis 28.11. 16.30 Rosenkranz italienisch 17.30 Rosenkranz für unsere Pfarrgemeinde mit Beichtgelegenheit 18.00Vorabendgottesdienst mit Segnung der Adventskränze Musikalische Gestaltung: Alpenländischer Singkreis Sonntag 1. Adventssonntag 29.11. 9.30 Pfarrgottesdienst mit Verabschiedung von Herrn Pater Jaimes Panickaruveettil MSFS und Segnung der Adventskränze 10.45Familiengottesdienst Dienstag 01.12. 18.30 Seite 23 1. Elternabend der Kommunionkinder: Mittwoch, 11.11.2015 um 20.00 Uhr Ministunde aller Ministranten: Freitag, 13.11. und 27.11.2015 um 16.00 Uhr Ministunde aller gefirmten Ministranten: Freitag, 20.11.2015 um 16.00 Uhr Weitere Veranstaltungen der Kath. Pfarrgemeinde St. Jakobus d. Ältere: Kommunion 2016: Am Elternabend, Mittwoch, 11.11.2015 um 20.00 Uhr ist die Anmeldung zur Kommunion 2016. An diesem Termin werden bitte auch die Kinder angemeldet, die nicht die Grundschule Feldkirchen besuchen. Alle Eltern bringen bitte eine Kopie des Taufnachweises mit. Am Wochenende 28.11. / 29.11.2015 beginnt die Vorbereitung der Kommunionkinder mit dem regelmäßigen, wöchentlichen Gottesdienstbesuch entweder am Samstagabend oder Sonntag. Dienstag der 1. Adventswoche Heilige Messe - entfällt - Mittwoch Mittwoch der 1. Adventswoche 02.12.06.00 Engelamt 17.00 Adventsandacht für Kinder Veranstaltungen der Kath. Pfarrgemeinde St. Jakobus d. Ältere im Pfarrheim: Kleinkinder-Gruppen Montag von 15 .00 – 17.00 Uhr: Kinder ab 18 Monate bis Schulalter Ansprechpartnerin ist Frau Linau-Costiuc, Tel.: 30005205 Dienstag von 15.00 – 17:00 Uhr: Kinder bis 18 Monate Ansprechpartnerin: Frau Weber, Tel.: 0160-7279799 Kinder- und Jugendchor Montags unter der Leitung unseres Organisten Herrn Tulikowski: Kinder ab 6 Jahren bis zur 4. Klasse von 15.00 Uhr bis 16.00 Uhr Jugendliche ab der 5. Klasse von 16.00 Uhr bis 17.00 Uhr Bei Interesse melden Sie sich bitte bei Herrn Tulikowski, Tel. 0176-48 65 28 63, an. Ebenfalls ist dies vor bzw. nach den Gottesdiensten in der Sakristei möglich Volkstanzkreis: Donnerstag, 05.11., 19.11. und 26.11.2015 um 19.30 Uhr Gemütliche Runde: Mittwoch, 11.11.2015 um 14.00 Uhr Zu einem gemütlichen Beisammensein bei Kaffee und Kuchen laden wir recht herzlich ein. Schauen Sie doch einfach mal bei uns vorbei. Am Freitag, 20.11.2015 um 20.00 Uhr findet das Konzert der Feldkirchner Blaskapelle in der Pfarrkirche St. Jakobus d. Ä. statt. Der Eintritt ist frei, bitte beachten Sie die Aushänge. Hinweise in eigener Sache Die Umbauarbeiten im Pfarrhaus sind in vollem Gange. Deswegen kommt es in nächster Zeit im Pfarrbüro immer wieder zu Beeinträchtigungen und kurzfristigen Schließungen. Das Pfarrbüro ist in den Herbstferien von Montag, 02.11. bis einschließlich Freitag, 06.11.2015 geschlossen. Zur Meldung von Sterbefällen rufen Sie bitte direkt Pater Jaimes Panickaruveettil MSFS unter 089/ 90 11 999 18 an. An unsere Firmlinge 2015: Nicht abgeholte Firmzeugnisse können bis auf weiteres vor bzw. nach den Gottesdiensten in der Sakristei abgeholt werden. Änderungen und täglich stattfindende Gottesdienste entnehmen Sie bitte unseren Aushangkästen direkt an der Kirche oder am Pfarrheim. IMPRESSUM Feldkirchner Gemeindeblatt • Herausgeber: Gemeinde Feldkirchen, Rathausplatz 1, 85622 Feldkirchen Verantwortlich: Werner van der Weck, 1. Bürgermeister Satz, Druck, Verteilung: Ortmaier Druck GmbH, Birnbachstraße 2, 84160 Frontenhausen, Telefon 0 87 32 / 92 10-0, www.ortmaier-druck.de Für den Inhalt der Beiträge von Vereinen, Verbänden, Organisationen, Kirchen etc. sind die jeweiligen Verfasser verantwortlich. Bei Rückfragen wenden Sie sich bitte an Frau Ohnes, Tel. 90 99 74-40 oder Fax 90 99 74-46. Redaktionsschluss: Jeweils am 15. des Monats • E-Mail: [email protected] • Internet: www.feldkirchen.de Seite 24 11/2015 Feldkirchner Gemeindeblatt ICH frage mich, ob es bei uns eigentlich noch Könige gibt...? Und was der WILLI aus dem Fernsehen damit zu tun hat... Wer kann mir wohl HELFEN, mehr darüber zu erfahren? Wenn du wissen möchtest, wer diese Könige sind und wie du auch einer werden kannst, schau dir mal auf Youtube den Film an: Unterwegs für die Sternsinger: Willi in Bolivien Wenn du dann auch gerne zusammen mit deinen Freunden bei unserer Sterninger-Aktion am 4. Januar 2016 mitmachen möchtest, melde dich bitte unter: [email protected] Wir freuen uns auf dich! VHS-Olm Volkshochschule im Osten des Landkreises München Münchner Straße 8 (Eingang Herdweg), 85609 Aschheim, Tel. 089/990177-0, Fax: 089/990177-29, E-Mail: [email protected], Internet: www.vhsolm.de vhs olm Veranstaltungen im November und Dezember 2015 KursNr: Bayer. Volksbühne ab. 06.11.2015, 20.00 Uhr Sportgaststätte Tassilo, Aschheim KursNr: 502021 China. Entschlüsselung einer faszinierenden Kultur 10.11.2015, 19.00 Uhr Sternstraße 5, Aschheim KursNr: 505031 Heilerde – altes Heilmittel wieder entdeckt 12.11.2015, 19.00 Uhr Sternstraße 5, Aschheim KursNr: 504011 Schreibwerkstatt Federtanz 14.11.2015, ab 10:00 Uhr Sternstraße 5, Aschheim KursNr: 503051 Früher in Rente 17.11.2015, 19.00 Uhr Sternstraße 5, Aschheim KursNr: 505061 Shonishin- japanische Akupunktur 19.11.2015, 19.00 Uhr Sternstraße 5, Aschheim KursNr: 504021 Selbstmarketing für leise Menschen 21.11.2015, ab 10.00 Uhr Sternstraße 5, Aschheim KursNr: 505021 Vegane Ernährung – Umstellung leicht gemacht 26.11.2015, 19.00 Uhr Sternstraße 5, Aschheim KursNr: 506060 Weihnachten im Dom 29.11.2015, 15.00 Uhr Münchner Frauenkirche KursNr: 503011 Online Payment für Endverbraucher 01.12.2015, 19.00 Uhr Sternstraße 5, Aschheim Bitte sofort anmelden tel. 089 99 01 77-0 oder www. vhsolm.de Feldkirchner Gemeindeblatt 11/2015 Seite 25 Hoagart‘n Fotokurs für Kinder Der VHS-Hoagart‘n am 20.11.2015, ab 19.00 Uhr, im LudwigGlöckl-Haus, Bahnhofstr. 5 in Feldkirchen, ist für Freunde der Volksmusik wieder eine gute Gelegenheit zum gemeinsamen Singen und Musizieren. Auch weniger geübte Musikanten haben hier die Möglichkeit, ihre Fähigkeiten und ihr Können darzubieten. Interessierte Jugendgruppen sind ebenfalls eingeladen und auch ein Beitrag in bayerischer Mundart wird immer gerne gehört. Selbstverständlich sind auch Zuhörer willkommen. Der Kurs für Kinder von 7 bis 12 Jahre findet statt Sa/So, 14./15.11.2015 von 14.00 – 16.00 Uhr in Aschheim, Alpenstr. 59, Innenhof, Gymnastik 2. Bitte sofort anmelden tel. 089 99 01 77-0 oder www.vhsolm.de Kinder- und Jugendtreff Upstairs Kreisjugendring München-Land Richthofenstraße 3, Clubtelefon: 992492727 Tel.-Nr. Büro: 9037992, Fax: 909 79 947, E-Mail: [email protected] Kontakt: Wolfgang Haßlinger, Dipl.-Sozialpädagoge (FH) Franziska Rief, Sozialpädagogin (B.A.) Maike Bajaa (M.A.) Öffnungszeiten November 2015 Öffnungszeiten (gesondert) Di, 03.11. kein offener Treff Dienstag 16:00 – 20:00 Uhr offener Treff Do, 05.11. kein offener Treff Mittwoch 16:00 – 20:00 Uhr offener Treff Fr, 06.11. kein offener Treff; Donnerstag 16:00 – 19:00 Uhr offener Treff Aber: Public Concert ab 20Uhr mit Ergebnissen vom Creativ Percussion Day Freitag Mi, 25.11. kein offener Treff 16:00 – 21:00 Uhr offener Treff Novemberaktionen 2015 Wann? Was? Alter? Kosten? Herbstferien: Di, 03.11.15 Von 16-19 Uhr Anmeldeschluss: Fr, 30.10.15 Mädels-Kino mit Popcorn und Smoothies Mädchen von 8-12 Jahren 3€ Herbstferien: Mi, 04.11.15 Von 13:30-17:30Uhr Anmeldeschluss: Fr, 30.10.15 Outdoor-Rallye & Kidscafe 8-12 Jahre Herbstferien: Fr, 06.11.15 Von 14-21Uhr Anmeldeschluss: Fr, 30.10.15 CREATIV PERCUSSION DAY (Workshop & Public Concert ab 20Uhr) Mit Percussionist & Komponist Andreas Csok ab 13 Jahren Buß- & Bettag: Mi, 18.11.15 Von 16:30-18Uhr PS3 FIFA 2016 in XXL Großformat …Fifa zocken, Leinwand gucken! 9-13 Jahre / Fr, 20.11.15 Von 16-18Uhr Kinderdisco Musik, Tanz & DJ-Sein 8-12 Jahre 2€ 3€ 5€ Max. 16 Personen Infos und Anmeldeformulare im Upstairs, telefonisch, per E-Mail oder im Internet Private Raumvermietung Feiere doch Deinen nächsten Kindergeburtstag oder Deine private Jugendparty in den Räumen des Jugendtreffs! Feldkirchner Bürger können an Samstagen und Sonntagen die Räume des Jugendtreffs dafür mieten. Mehr Infos und freie Termine per Telefon oder im Kalender auf unserer Website www.kjtupstairs.de. Seite 26 11/2015 Feldkirchner Gemeindeblatt Nacht- und Notdienst der Apotheken im Monat November 2015 01.11. Ottilien-Apotheke Neukeferloh, Winterstraße 2 Tel. 089-46200163 St. Ulrich-Apotheke Pliening, Münchner Straße 3 Tel. 08121-81145 02.11. Neptun-Apotheke München, Waldtruderinger Straße 67 Tel. 089-4304815 Brunnen-Apotheke Kirchheim, Am Brunnen 18 Tel. 089-9037766 03.11. Libellen-Apotheke München, Kreillerstraße 151 Tel. 089-421621 Rathaus-Apotheke Neufinsing, Rathausplatz 1 Tel. 08121-71324 04.11. Margarethen-Apotheke Baldham, Heinrich-Marschner-Straße 70 Tel. 08106-7055 St. Andreas-Apotheke Kirchheim, Heimstettner Straße 4c Tel. 089-9035212 05.11. Solalinden-Apotheke München, Truderinger Straße 304a Tel. 089-421700 Spitzweck-Apotheke Garching, Münchner Straße 37 Tel. 089-3290930 06.11. Post-Apotheke Baldham, Neue Poststraße 7 Tel. 08106-7090 St. Silvester-Apotheke Forstinning, Münchner Straße 4 Tel. 08121-1414 07.11. Friedens-Apotheke München, Truderinger Straße 315 Tel. 089-426522 Herz-Apotheke Poing, Alte Gruber Str. 2-6 (City Center) Tel. 08121-976776 08.11. Widder-Apotheke München, Wasserburger Landstraße 226 Tel. 089-453601 Räter-Apotheke Heimstetten, Räterstraße 19 Tel. 089-9030110 09.11. SaniPlus-Apotheke München/Riem, Willy-Brandt-Platz 5 Tel. 089-8987810 Herz-Apotheke Ärztehaus Poing, Bürgerstraße 2 Tel. 08121-995500 10.11. St. Emmeram-Apotheke Heimstetten, Am Gangsteig 5 Tel. 089-9037212 Bienen-Apotheke Poing, Alte Gruber Straße 1 Tel. 08121-8880001 11.11. Beethoven-Apotheke München, Häherweg 1 Tel. 089-4305480 Tassilo-Apotheke Niederneuching, Münchner Straße 18 Tel. 08123-8890914 12.11. Stern-Apotheke Poing, Poststraße 21 Tel. 08121-81787 Sonnen-Apotheke Aschheim, Sonnenstraße 2 Tel. 089-9033939 13.11. Elch-Apotheke Baldham, Marktplatz 7 Tel. 08106-3034980 Apotheke Dr. Aurnhammer Ismaning, Bahnhofstraße 22 Tel. 089-968688 14.11. Amalien-Apotheke Ismaning, Bahnhofstraße 17 Tel. 089-968454 Schloß-Apotheke Markt Schwaben, Erdinger Straße 7 Tel. 08121-5677 15.11. Anker-Apotheke Haar, Waldluststraße 1 Tel. 089-4546180 Stern-Apotheke Poing, Poststraße 21 Tel. 08121-81787 Feldkirchner Gemeindeblatt 11/2015 Seite 27 16.11. Bahnhof-Apotheke Haar, Bahnhofplatz 6 Tel. 089-469291 St. Ulrich-Apotheke Pliening, Münchner Straße 3 Tel. 08121-81145 17.11. Apotheke am Bahnhof Vaterstetten, Bahnhofstraße 34 Tel. 08106-5455 St. Margareten-Apotheke Markt Schwaben, Marktplatz Tel. 08121-3459 18.11. Welfen-Apotheke München, Orleansplatz 10 Tel. 089-44900262 St. Georg-Apotheke Poing, Bahnhofstraße 2 Tel. 08121-99060 19.11. Jagdfeld-Apotheke Haar, Jagdfeldring 87 Tel. 089-464561 Brunnen-Apotheke Kirchheim, Am Brunnen 18 Tel. 089-9037766 20.11. Falken-Apotheke Ismaning, Münchner Straße 38 Tel. 089-96200412 Rathaus-Apotheke Neufinsing, Rathausplatz 1 Tel. 08121-71324 21.11. Antonius-Apotheke Vaterstetten, Joh.-Seb.-Bach-Straße 8 Tel. 08106-1270 St. Andreas-Apotheke Kirchheim, Heimstettner Straße 4c Tel. 089-9035212 22.11. Spitzweck-Apotheke Garching, Münchner Straße 37 Tel. 089-3290930 Herz-Apotheke Poing, Alte Gruber Str. 2-6 (City Center) Tel. 08121-976776 23.11. Apotheke am Hirschbach Forstern, Hauptstraße 22 Tel. 08124-910045 24.11. Herz-Apotheke Ärztehaus Poing, Bürgerstraße 2 Tel. 08121-995500 Akazien-Apotheke München, Therese-Giehse-Allee 70 Tel. 089-6703003 25.11. Räter-Apotheke Heimstetten, Räterstraße 19 Tel. 089-9030110 Bienen-Apotheke Poing, Alte Gruber Straße 1 Tel. 08121-8880001 26.11. Ost-Apotheke München, Josephsburgstraße 83 Tel. 089-4313930 Tassilo-Apotheke Niederneuching, Münchner Straße 18 Tel. 08123-8890914 27.11. Dr. Knorr-Apotheke Feldkirchen, Hohenlindner Straße 1 Tel. 089-9032237 28.11. Ottilien-Apotheke Neukeferloh, Winterstraße 2 Tel. 089-46200163 Apotheke im Forsthaus Anzing, Högerstraße 20 Tel. 08121-1441 29.11. Neptun-Apotheke München, Waldtruderinger Straße 67 Tel. 089-4304815 Sonnen-Apotheke Aschheim, Sonnenstraße 2 Tel. 089-9033939 30.11. Libellen-Apotheke München, Kreillerstraße 151 Tel. 089-421621 Stern-Apotheke Poing, Poststraße 21 Tel. 08121-81787 Für die Richtigkeit der Angaben sind die Apotheken verantwortlich! Feldkirchner Gemeindeblatt 11/2015 Seite 28 Liebe Feldkirchnerinnen und Feldkirchner, jetzt steht fest, bei wem sie vom 01.12. bis zum 23.12. in unserem schönen Feldkirchen „fensterln“ können. Vom 01.12. bis 22.12. wird jeden Tag ein anderes Adventsfenster geöffnet und bei z. B. Glühwein, Kinderpunsch, Lebkuchen etc. können Sie jeden Tag ab 19.00 Uhr Menschen treffen und Bekanntschaften knüpfen. Bitte entnehmen Sie die jeweilige Adresse dem Fenster des Tages. Um die Töpfe zum Erhitzen von Getränken und die benötigten Tassen kümmern wir uns für Sie). Bei Fragen können Sie sich gerne unter [email protected] oder telefonisch bei Thorsten Guhlke 0176-2055 44 66 oder Michael Schön 0172-89 50 461 melden. Ihr Thorsten Guhlke & Michael Schön 3 Elisabeth Gruber Aschheimer Str. 13 9 Gospel Life Center e.V. Am Kiesgrund 2 20 Familie Karner Hohenlindner Str. 14 12 Familie Guhlke Oberndorfer Str. 20 16 TSV Feldkirchen Olympia Str. 1 23 Jugendblaskapelle Beethoven Str. 1 14 evang. Kinder & Jugendhilfe Münchner Str. 16 13 Fam. Maciejewski-Hofmann Karolinenstr. 4 10 für Feldkirchen 4 Familie Wolf Rübezahlstr. 4a 17 Familie Strathmann Spielplatz Tucherpark 11 Familien Zimmermann & Thomas Hohenlindner Str. 12 Familie Raith Beethoven Str. 1 18 Gartenbauverein Fasanweg 22 Familie Pollner Brucknerstr. 18 2 Unser ADVENTSKALENDER 7 Bayer. Jagdverband Hohenlindner Str. 15 1 Familie Schön Brucknerstr. 25 5 Feuerwehr Feldkirchen Münchner Str. Familien Dörner & Knott Ludwigstr. 1 15 Ministranten Feldkirchen Kreuzstr. 6 19 Fam. Hofer & Meyer Von-Tucher-Str. 4 21 Familie Feiler Händel Str. 1 8 Asylhelferkreis. Münchner Str. 1 6 Evang. Pfarramt Bahnhofstr. 4 24 Schöne Weihnachten