Installations Handbuch

Transcrição

ADSL
USB Modem
AT-AR215
Installations
Handbuch
Sicherheitshinweise
Die Produktgarantie gilt nicht für Schäden, welche durch Blitzschlag, Überspannung
der Netzversorgung oder die Verwendung eines falschen Netzteiles verursacht werden.
Bitte beachten Sie nachfolgende Sicherheitshinweise bei der Verwendung dieses Gerätes, um
Fehler zu vermeiden.
!
Bitte lesen und beachten Sie alle Anweisungen in diesem Manual. Beachten Sie
bitte auch die Aufkleber auf dem Gerät.
!
Eventuell vorhandene Ventilatoren dürfen nicht blockiert werden und Sie müssen
die Möglichkeit eines freien Luftaustausches für ihre Kühlfunktion haben.
!
UMGEBUNGSTEMPERATUR: Dieses Produkt ist für eine maximale
Umgebungstemperatur von 40° C zugelassen.
!
Setzen Sie das Gerät nicht der direkten Sonne aus.
!
Bitte stellen Sie keine heißen Geräte direkt neben dieses Modem, da es sonst zu
Schäden kommen kann.
!
Niemals das Gerät mit Flüssigkeiten übergießen.
!
Bitte stellen Sie das Gerät nicht auf eine unsichere Unterlage, da das Gerät
herunterfallen und Schaden nehmen könnte.
!
Legen Sie bitte keine schwere Objekte auf dieses Gerät
!
Nutzen Sie bitte keine flüssigen oder Aerosol Reiniger zur Pflege dieses Gerätes.
Nutzen Sie nur ein weiches, trockenes Tuch zur Reinigung.
EMV Hinweis
Warnungshinweis bezüglich der CE-Kennzeichnung: Dieses ist ein Class B Produkt. Im
privaten Umfeld könnte dieses Gerät elektromagnetische Störungen verursachen, bei
denen der Anwender entsprechende Messungen zu einer Behebung durchführen muß.
2
Hinweis auf Dokumentationen
Auf der Allied Telesyn Website unter www.alliedtelesyn.de finden Sie alle aktuellen
Dokumentationen für unsere Produkte. Alle web-basierenden Dokumente zu diesem und
anderen Allied Telesyn Produkten können sie vom Web als PDF-Dokument herunterladen.
3
Kontaktadresse des Allied Telesyn technischen Support
Sie können für einen technischen Support die Allied Telesyn Website nutzen, per Telefon
Kontakt aufnehmen oder Ihren Internet-Service-Provider kontaktieren.
Online-Support
Sie können eine technische Hilfe durch die Verwendung der Wissensdatenbank unter
kb.alliedtelesyn.com erhalten. Sie können diese Knowledge Base auch für die
Übermittlung von Fragen an unseren technischen Support nutzen, aber auch bereits
gestellte Fragen und die zugehörigen Antworten nachlesen.
Telefon-Support
Deutschland
Deutschland, Schweiz, Österreich, Osteuropa
Freecall: 00800 287 877 678
oder +31 20 7114333
E-mail Adressen
Europe
[email protected]
Für Vertriebs- und Firmen-Informationen
Sie können Allied Telesyn für Vertriebs- oder Firmeninformationen unter nachfolgenden
Adressen erreichen:
Allied Telesyn Int. GmbH
Kapweg 4
13405 Berlin
Tel.: 030/435900-0
FTP Server
Allied Telesyn Int. GmbH
Gute Änger 13
85356 Freising
Tel.: 08161/9906-0
Falls Sie eine neue Firmware oder Software für Allied Telesyn Geräte benötigen, so können
Sie direkt einen Download über unsere Website oder den FTP Server unter
ftp.alliedtelesyn.com nutzen. Als Login-Namen verwenden Sie anonymous und Ihre email Adresse als Passwort.
4
EINLEITUNG
Vielen Dank für den Erwerb dieses AT-AR215 USB Modems !
Sie können das AT-AR215 Modem im laufenden Betrieb an den USB Port Ihres Computers
stecken und entfernen, ohne das System auszuschalten. Es wird kein externes
Steckernetzteil benötigt, da die Versorgung komplett per USB-Bus aus Ihrem Computer
erfolgt. Das USB Modem nutzt Ihre ADSL/T-DSL Strecke für einen Internet-Zugang und
das Telefon kann gleichzeitig problemlos weiter genutzt werden.
Minimale System Anforderungen

Pentium® MMX 233MHz (oder höher)
Ein CD-ROM Laufwerk

Ein USB Port am Computer

32MB RAM

20MB Speicherplatz auf der Festplatte (für Systemdateien und Modemtreiber)

Unterstützte Betriebssysteme: Windows® 98 Second Edition / Windows® 2000 /
Windows® Me / Windows® XP
Verpackung
Falls der Inhalt der Verpackung nicht vollständig ist, kontaktieren Sie bitte unmittelbar Ihren
Händler.
AT-AR215 USB Modem
InstallationsCD
ADSL Anschlußkabel2
AT-AR215
Installations-Manual
USB Kabel
ISDN Splitter
(optional) 1
1
Der ISDN Splitter wird in Deutschland durch die Deutsche Telekom gestellt und es befindet sich
daher kein Splitter im Lieferumfang !
2
Das ADSL-Anschlußkabel für das Modem entspricht mindestens nach UL Listed Communication
Circuit Accessory 26AWG.
5
LED Anzeigen
Die LED Anzeigen geben folgenden Status wieder:
Power
Power
ADSL
Data
6
ADSL
Data
: Leuchtet, wenn das Gerät vom PC über den USB-Bus mit Strom versorgt wird.
: Blinkt, wenn die ADSL-Strecke initialisiert wird. Leuchtet, wenn die ADSLStrecke aufgebaut ist.
: Blinkt, wenn das Modem Daten sendet und empfängt.
1.Schritt: Installation Ihres
ADSL USB Modem Treibers
Bitte beachten Sie, daß Sie den Treiber vor dem Anschließen des
Modems installieren müssen, da es sonst zu Komplikationen
kommen kann ! Sollten Sie das USB-Kabel bereits angeschlossen
haben, bevor der Treiber installiert wurde, so unterbrechen Sie den
Hardware-Wizard mit "Abbruch" und folgen Sie diesen Schritten:
i.
Stellen Sie sicher, daß das USB-Anschlußkabel NICHT angeschlossen ist
ii.
iii.
iv.
Starten Sie Ihren Computer.
Legen Sie die Installations CD in Ihr CD-ROM Laufwerk.
Es erscheint das folgende Installation-Fenster. Klicken Sie auf Weiter,um die
Installation fortzusetzen.
iv.
Wählen Sie Ihren
Internet-ServiceProvider und klicken Sie
auf Weiter.
7
v.
Geben Sie Ihren Username und das Password ein, welches Sie von Ihrem Service
Provider erhalten haben und klicken Sie auf Weiter. (Folgen Sie bitte genau den
Schritten im Installations-Wizard)
vi.
Geben Sie Ihrem Computer genügend
Zeit alle notwendigen Dateien zu
kopieren.
vii.
Bei dieser Aufforderung betätigen Sie Beenden,um Ihren Computer neu zu starten.
viii.
Nach einem Neustart, klicken Sie auf OK wenn die USB Warnung folgt.
Schließen Sie das eine Ende des USB-Kabels (
Modems und das andere Ende (
an. (Siehe Bild in Schritt 2).
8
) an den USB Port des
) an dem USB Port des Computers
ix.
Bei Windows® 98 Second Edition Nutzer kann es sein, daß Sie aufgefordert
werden, die Windows CD-ROM einzulegen.
Tauschen Sie hierfür die Installations CD in Ihrem CD-ROM Laufwerk gegen die
Windows 98 Second Edition CD-ROM aus.
x.
Klicken Sie auf OK.
In der Texteingabebox geben Sie den Pfad (z.B. f:\win98se) zu Ihrer Windows
CD-ROM an und klicken Sie auf OK.
xi.
Sie bekommen eine Rückmeldung Installation erfolgreich beendet.
Klicken Sie auf OK und folgen Sie dem 2.Schritt, um Ihr Modem zu installieren.
9
2. Schritt: Anschluß des ADSL USB Modems
Gehen Sie nach folgendem Anschlußschema vor:
USB Port
Telefonanschluß
LINE
ADSL-Kabel
Ì
ISDN Splitter
3
USB Kabel
USB Port
Rückseite des PC
Telefon
Das USB-Kabel sollte so wie oben angegeben angeschlossen werden.
Ê
Schließen Sie ein Ende des ADSL-Anschlußkabels an den Anschluß Line am
Modem an und das andere Ende am ISDN Splitter3 .
Ë
Ì
Schließen Sie den NTBA und darüber das Telefon am weiteren Port des Splitters an.
Verbinden Sie den ISDN Splitter mit der Amtsleitung.
Somit ist die Installation des Modems vollständig. Bitte gehen Sie nun zum 3. Schritt, um
eine Verbindung in das Internet zu erhalten.
3
Der ISDN Splitter wird in Deutschland durch die Deutsche Telekom gestellt und es befindet sich
daher kein Splitter im Lieferumfang des AT-AR215 !
10
3. Schritt: Verbindung in das Internet
i.
ii.
Auf Ihrem Windows Desktop führen Sie einen Doppelklick auf das Icon Verbindung
zu AT-AR215 aus.
(Dieser Shortcut wird automatisch nach einer erfolgreichen Installation Ihres
Modem-Treibers nach den Angaben im 2. Schritt - Installation des ADSL USB
Modem Treibers) angelegt.
Klicken Sie auf Verbinden.
iii.
Nach einer erfolgreichen Verifizierung Ihres Benutzernamens und des Passwortes
in Ihrem Windows-System-Tray sehen. Dies bedeutet, daß
sollten Sie ein Icon
Sie eine Verbindung in das Internet haben !
iv.
Sie können das Icon auch mit einem Doppelklick aktiveren und weitere Angaben
über die Internet-Verbindung erhalten.
Für das Trennen der Verbindung, klicken Sie auf Verbindung trennen, um Ihre
Internet Session zu beenden.
Bitte beachten Sie, daß eine hergestellte Verbindung Ihnen Kosten verursacht und nur bei
speziellen Tarifmodellen Ihres Internet-Service-Providers eine dauerhafte Verbindung
sinnvoll ist !
11
Problemlösungen, Fragen und Antworten
1.
Die Power-LED des AT-AR215 ADSL-USB-Modem bleibt dunkel !
-> Prüfen Sie, ob das USB-Kabel am Modem und am Computer eingesteckt ist
-> Prüfen Sie, ob der USB-Port am Computer im BIOS aktiviert ist
-> Nutzen Sie Windows 98 Second Edition, ME, 2000 oder XP ?
2.
Die ADSL-LED bleibt dunkel !
-> Warten Sie bitte nach der Aktivierung des USB-Modems mindestens 1 Minute,
bis der Initialisierungsversuch der ADSL-Strecke automatisch durch das Modem
versucht wird.
-> Ist das ADSL-Verbindungskabel wirklich am Modem und am Splitter eingesteckt ?
-> Ist Ihre ADSL-Strecke bereits freigeschaltet worden ?
-> Blinkt die ADSL-LED kurzfristig auf und erlischt wieder, so liegt ein Problem in
der ADSL-Strecke vor !
3.
Wie kann kontrolliert werden, daß mein Computer mit dem Modem richtig
kommuniziert ?
-> Sie finden rechts unten am Desktop im Tray ein dreieckiges Icon, welches dem
USB-Treiber des Modem gehört. Dieser Treiber zeigt hiermit seinen Zustand an,
wobei auch ein Doppelklick auf das Symbol möglich ist:
- Symbol rot: Das Modem wurde noch nicht initialisiert
- Symbol gelb: Initialisierung des Modems und der ADSL-Strecke erfolgt
- Symbol grün: Modem, Computer und die ADSL-Strecke arbeiten fehlerfrei
4.
Wann wird die Internet-Verbindung hergestellt und kostet somit Geld ?
-> Die Verbindung wird erst hergestellt, wenn Sie den Shortcut auf die
Wählverbindung AT-AR215 aktivieren oder ein Programm wie einen Webbrowser
starten, welcher Sie ebenfalls zum Aufbau einer Verbindung auffordert.
-> Abgebaut wird die Verbindung erst durch einen manuellen Eingriff oder durch
eine Konfiguration der Eigenschaften der Wählverbindung bezüglich einer
automatischen Abwahl
5.
12
Der Username und das Passwort werden abgelehnt !
-> Bitte beachten Sie, daß die Zugangsdaten von Ihrem Internet-Service-Provider
kommen und exakt eingetragen werden müssen, d.h. für 1&1 muß z.B. der Prefix
"1und1/" vor dem Usernamen stehen !
-> Fragen Sie Ihren Service-Provider, ob Ihr Account aus irgendwelchen Gründen
eventuell gesperrt ist !
6.
Die volle Datenrate mit 768 KBit downstream und 128 KBit upstream wird nicht
erreicht !
-> Es handelt sich bei diesen Werten um maximal mögliche Werte, welche von
der Deutschen Telekom jedoch nicht garantiert werden.
-> Je nach der Anzahl von Benutzern, welche gleichzeitig am gleichen
Verteilerknoten aktiv sind, kann es zu Engpässen kommen.
7.
Wie wird die AT-AR215 Software wieder deinstalliert ?
-> Der Treiber für das AT-AR215 Modem registriert sich Windows-konform und
kann in der Systemsteuerung unter SOFTWARE auch wieder deinstalliert werden !
8.
Kann das ADSL-Kabel auch verlängert werden ?
-> Es gibt exakte technische Grenzen für die Gesamtlänge des ADSL-Kabels, aber
im Normalfall spricht nichts gegen eine Verlängerung von bis zu 25m !
9.
Welche Telefonnummer wird für einen T-DSL Anschluß in der Wählverbindung
typischerweise eingetragen ?
-> Die Telefonnummer spielt eigentlich keine Rolle, muß aber aus
Kompatibilitätsgründen von Windows eingetragen werden. Sie lautet als Standard bei
dem AT-AR215 "P0,32"
13
Alle genannten Firmen oder Produkt Namen sind eingetragene oder geschützte Warenzeichen oder
Service Bezeichnungen der Eigentümer
© Copyright April 2002. Alle Rechte geschützt.
P/N: 040-5F1467-101 (Ref: 255)