Naspa FondsStrategie:, Halbjahresbericht
Transcrição
Naspa FondsStrategie:, Halbjahresbericht
Vermögen bilden Halbjahresbericht zum 31. Juli 2009 NaspaFondsStrategie: Ein Investmentfonds mit Teilfonds gemäß Teil II des Luxemburger Gesetzes vom 20. Dezember 2002 über die Organismen für gemeinsame Anlagen. Inhaltsverzeichnis Bericht der Verwaltung 4 Entwicklung der Kapitalmärkte 5 Anlagepolitiken NaspaFondsStrategie: Ertrag NaspaFondsStrategie: Wachstum NaspaFondsStrategie: Chance NaspaFondsStrategie: Chance Plus NaspaFondsStrategie: Chance Alternativ 7 8 9 10 11 Vermögensaufstellungen zum 31. Juli 2009 NaspaFondsStrategie: Ertrag NaspaFondsStrategie: Wachstum NaspaFondsStrategie: Chance NaspaFondsStrategie: Chance Plus NaspaFondsStrategie: Chance Alternativ 12 14 16 18 20 Fondszusammensetzung 22 Ihre Partner in der Sparkassen-Finanzgruppe 23 Es können keine Anteile auf Basis von Finanzberichten gezeichnet werden. Anteilzeichnungen sind nur gültig, wenn sie auf Basis der neuesten Ausgabe des Prospekts in Verbindung mit dem letzten erhältlichen Jahresbericht und dem eventuell danach veröffentlichten Halbjahresbericht vorgenommen werden. Jahres- und Halbjahresberichte sind bei der Verwaltungsgesellschaft, der Depotbank und den Zahlstellen erhältlich. 3 Bericht der Verwaltung Ziel ist die Erwirtschaftung von mittel- bis langfristigen Erträgen bei einer bewussten Akzeptanz unterschiedlich hoher Risiken. Sehr geehrte Damen und Herren, Dementsprechend unterscheiden sich die Teilfonds durch unterschiedlich hohe Aktienanteile: der Ihnen vorliegende Halbjahresbericht informiert Sie über die Entwicklung des nach luxemburgischem Recht aufgelegten Dachfonds NaspaFondsStrategie: mit den Teilfonds ‡ NaspaFondsStrategie: Ertrag NaspaFondsStrategie: Ertrag bis zu 25 Prozent Aktienfonds (ab 1. Oktober 2009 bis zu 30 Prozent) NaspaFondsStrategie: Wachstum bis zu 50 Prozent Aktienfonds (ab 1. Oktober 2009 bis zu 60 Prozent) NaspaFondsStrategie: Chance bis zu 100 Prozent Aktienfonds NaspaFondsStrategie: Chance Plus von 50 bis 100 Prozent Aktienfonds ‡ NaspaFondsStrategie: Wachstum ‡ NaspaFondsStrategie: Chance ‡ NaspaFondsStrategie: Chance Plus ‡ NaspaFondsStrategie: Chance Alternativ für den Zeitraum vom 1. Februar 2009 bis zum 31. Juli 2009. NaspaFondsStrategie: Chance Alternativ bis zu 100 Prozent Aktienfonds Der Fonds wird von der International Fund Management S.A. verwaltet. Als Depotbank, die die Vermögenswerte des Fonds verwahrt, fungiert die DekaBank Deutsche Girozentrale Luxembourg S.A. Möglichkeiten der Anlage in NaspaFondsStrategie: Wertentwicklung, Netto-Mittelveränderung und Fondsvermögen des NaspaFondsStrategie: mit seinen Teilfonds entnehmen Sie bitte der unten stehenden Tabelle. Anteile aller Teilfonds können bei den Geschäftsstellen der Nassauischen Sparkasse erworben und in einem Wertpapierdepot verwahrt werden. Für einen systematischen Vermögensaufbau oder zur Schaffung eines „Zweiten Einkommens“ steht das DekaBank Depot zur Verfügung, in dem die Anteile bequem und kostengünstig verwahrt werden können. Darüber hinaus besteht neben der Einmalanlage die Möglichkeit eines regelmäßigen Sparens von Fondsanteilen. Hier kann unter Nutzung des „Cost-Average-Effekts“ das langfristige Ergebnis erheblich verbessert werden, da der Anleger die Kursschwankungen besser nutzen kann. Das Dachfonds-Konzept Dachfonds kombinieren die Nachfrage des Anlegers nach einer ganzheitlichen wertpapierorientierten Anlagestruktur mit professioneller Unterstützung. Wer in Dachfonds investiert, erhält gleich eine ganze Fondspalette auf einmal. Unsere Anleger nutzen aktiv das DekaBank Depot. Ende Juli 2009 wurden für die fünf Naspa-Dachfonds 28.209 solcher Konten mit einem Gesamtbestand von 87,2 Mio. EUR geführt. Das Fondsmanagement nimmt die strukturierte Aufteilung des Vermögens auf unterschiedliche Anlagesegmente vor, investiert in die passenden Zielfonds und verfolgt ständig deren Entwicklung. Wertentwickung, Netto-Mittelveränderung und Fondsvermögen Fonds WKN / ISIN Berichtszeitraum Wertentwicklung in % in Fondswährung *) Wertentwicklung in % seit Auflage *) **) Netto-Mittelveränderung in Mio. Euro Fondsvermögen in Mio. Euro NaspaFondsStrategie: Ertrag 921706 LU0104455588 01.02.2009 – 31.07.2009 3,3 1,6 -1,2 28,8 NaspaFondsStrategie: Wachstum 921707 LU0104456800 01.02.2009 – 31.07.2009 7,6 -0,1 0,1 45,0 NaspaFondsStrategie: Chance 921708 LU0104457105 01.02.2009 – 31.07.2009 8,2 -2,9 1,0 41,1 NaspaFondsStrategie: Chance Plus A0B8L3 LU0202181771 01.02.2009 – 31.07.2009 13,3 0,9 1,4 21,2 NaspaFondsStrategie: Chance Alternativ A0MUM9 LU0303171739 01.02.2009 – 31.07.2009 5,9 -12,9 0,0 8,2 *) Berechnung nach BVI-Methode; die bisherige Wertentwicklung ist kein verlässlicher Indikator für die künftige Wertentwicklung **) Teilfonds Ertrag, Wachstum, Chance am 02.11.1999 / Chance Plus am 03.01.2005 / Chance Alternativ am 25.06.2007 (p.a. Werte) 4 Entwicklung der Kapitalmärkte klettern. Allerdings bergen die starken Preisanstiege angesichts der nur langsamen Stabilisierung der Weltwirtschaft Rückschlagpotenzial. Erste Lichtblicke nach Wirtschaftsabschwung Erholung der Aktienkurse An den internationalen Finanzmärkten durchlebten die Investoren auf Halbjahressicht ein Wechselbad der Gefühle. Rund um den Globus dokumentierten nach der Jahreswende zahlreiche Konjunkturindikatoren Besorgnis erregende Abschwungstendenzen und hielten die Risikoaversion der Anleger auf hohem Niveau. Absatz- und Auftragseinbrüche vor allem in zyklischen Branchen trübten die Unternehmensaussichten ein, die Kreditmärkte standen zu Beginn der Berichtsperiode noch ganz im Zeichen der Vertrauens- und Liquiditätskrise. Mit immer neuen Rettungsmaßnahmen versuchten die Industrienationen die Lage zu stabilisieren. Massive Stützungsaktionen des Finanzsystems, milliardenschwere Konjunkturpakete zur Ankurbelung des Wirtschaftswachstums und internationale Absprachen im Rahmen des G20-Treffens bildeten einige der zentralen Maßnahmen. Von Seiten der führenden Notenbanken wurden die Leitzinsen auf historische Tiefstände zurückgeführt sowie der umfangreiche Erwerb von Staats- und Hypothekenanleihen angekündigt. Nominaler Notenbankzins Euroland vs. USA Der breite US-Markt verbuchte auf Halbjahressicht – gemessen am S&P 500 Index – einen Anstieg um 19,6 Prozent. In sehr freundlicher Verfassung zeigten sich die im Nasdaq Composite Index gelisteten Unternehmen mit Technologiebezug, der Indexstand kletterte im Stichtagsvergleich um 34,0 Prozent. Auch der Dow Jones Industrial Average spiegelte mit einem Zuwachs um 14,6 Prozent den positiven Trend wider. Auf Einzeltitelebene zeigten hier Bank of America, American Express, JPMorgan Chase, Alcoa, Intel und Cisco mit Kursanstiegen zwischen 47,0 Prozent und 124,8 Prozent besondere Stärke. (Angaben in Prozent) 7 6 5 4 3 2 USA (Fed) 2009 2008 2007 2006 2005 2004 2003 2002 2001 2000 1 0 An den Aktienmärkten hielt der Kursverfall zunächst an. Zwar verlangsamte sich das Tempo der Abwärtsbewegung, doch erreichten die Aktienindices Anfang März langjährige Tiefstände. Rund um den Globus war nicht zuletzt bei Finanzwerten ein massiver Vertrauensverlust mit entsprechend hohen Kurseinbußen zu konstatieren. Daneben zählten Automobilaktien angesichts des allgemeinen Absatzeinbruchs sowie der Schieflage bei General Motors und Chrysler zu den schwächsten Titeln. Doch auch defensive Branchen wie Telekommunikation, Pharma und Nahrungsmittel konnten sich dem negativen Marktumfeld nicht gänzlich entziehen. Eine Trendwende setzte in der zweiten Märzhälfte ein, als verbesserte Frühindikatoren und einzelne positive Überraschungen aus dem Unternehmensbereich – vor allem aus dem Finanzsektor – die Zuversicht der Anleger stärkten. Insbesondere zuvor stark abgestrafte Titel verbuchten nun überdurchschnittliche Zuwächse. Mit Blick auf den Berichtszeitraum konnten somit zahlreiche Aktienindices ihre vorangegangenen Verluste kompensieren. Euroland (EZB) Quelle: Bloomberg Dennoch geriet das globale Wirtschaftswachstum ins Stocken. Konjunkturdaten spiegelten in der Summe die stärkste Rezession seit dem Zweiten Weltkrieg wider. Getrieben von der Verunsicherung gingen Investitionen drastisch zurück und der Welthandel verzeichnete massive Einbußen. Viele Unternehmen mussten vor diesem Hintergrund ihre Geschäftsprognosen mehrfach nach unten korrigieren und drosselten ihre Produktion, die Börsenbewertungen gaben bis Anfang März nach. Im weiteren Verlauf verbesserte sich die Stimmung an den Kapitalmärkten allerdings merklich. Anzeichen für ein Ende des globalen Wirtschaftsabschwungs sowie eine gestärkte Zuversicht, dass die Bankenkrise unter Kontrolle gebracht wird, bewirkten bis Ende Mai eine kräftige Erholungsbewegung an den Aktien- und Kreditmärkten, ehe eine „Verschnaufpause“ in eine Seitwärtsbewegung einmündete. Im Juli kam erneut Dynamik in die Aktienmärkte, dazu trugen positive Nachrichten aus Schwellenländern wie China und Indien bei, welche überraschend starke Wachstumssignale aussandten. Im Rohstoffbereich war nach dem starken Preisverfall eine Stabilisierung seit der Jahreswende zu konstatieren. Insbesondere die Notierungen von Industriemetallen wie Kupfer und Aluminium zogen wieder an, nachdem rund um den Globus staatliche Investitionsprogramme die Stimmung in diesen Bereichen wieder aufgehellt hatten. Im Rohölsegment ließen sinkende US-Lagerbestände gepaart mit spekulativen Positionen den Ölpreis zeitweise wieder auf fast 72 US-Dollar je Barrel In Europa bot sich auf Sicht von sechs Monaten ebenfalls ein optimistisch stimmendes Bild. Nachlassende Exporte und Zurückhaltung bei Investitionen dominierten hier zunächst die wirtschaftliche Situation. Die Aktienkurse rutschten bis Anfang März nochmals ab, ehe ein Stimmungswandel einsetzte und Investoren sich wieder stärker in Aktienwerten engagierten. Der auf Euroland-Standardwerten basierende Dow Jones EURO STOXX 50 verbuchte auf Halbjahressicht ein Plus von 17,9 Prozent. In Deutschland wiesen die Aktienmärkte im Stichtagsvergleich – gemessen am DAX 30 – einen Zuwachs um 22,9 Prozent aus. Von der jüngsten Erholungsbewegung profitierten in Europa insbesondere die zuvor stark in Mitleidenschaft gezogenen Branchen Rohstoffe und Banken, was sich in der Branchenübersicht des Dow Jones STOXX 600 Index mit plus 59,6 Prozent bzw. plus 51,1 Prozent manifestierte. Ausgangspunkt waren bei Banken teils überraschend positive Zahlen für das erste Quartal, die z. B. der Deutsche Bank-Aktie im Stichtagsvergleich einen Kurszuwachs um 119,3 Prozent bescherten, während die Aussicht auf eine anspringende Konjunkturdynamik bei Unternehmen mit Rohstoffbezug zu verbesserten Gewinnperspektiven führte. In deutlich erholter Verfassung präsentierte sich auch der japanische Aktienmarkt. Gemessen am Nikkei 225 Index stiegen die Kurse auf Halbjahressicht um 29,6 Prozent. Allerdings notierte das Börsenbarometer zeitweise so tief wie seit rund 25 Jahren nicht mehr. Japans Exportindustrie wird von dem weltweiten Wirtschaftsabschwung schwer belastet. Das Bruttoinlandsprodukt (BIP) wies im ersten Quartal 2009 den stärksten Quartalsrückgang seit Beginn der Datenreihe 1955 auf. Mit der zurückkehrenden Risikobereitschaft der Anleger sowie dem 5 Ende des Yen-Höhenflugs begannen aber auch an der Tokioter Börse die Aktienkurse rasant zu steigen, zumal im Tankan-Bericht erstmals seit zweieinhalb Jahren wieder eine vorsichtige Stimmungsaufhellung bei japanischen Unternehmen festzustellen war. Hohe Schwankungen bei Anleihen Schwache Konjunkturdaten, nachlassende Inflationsgefahren und die Risikoaversion der Anleger leisteten zu Beginn der Berichtsperiode der Nachfrage nach qualitativ hochwertigen Anleihen Vorschub. Zudem versuchten die Notenbanken die Kreditmärkte mit entsprechenden Maßnahmen zu entlasten. Die Europäische Zentralbank (EZB) verringerte angesichts der Rezessionssignale ihren Leitzinssatz sukzessive auf zuletzt 1,0 Prozent. Die US-Notenbank (Fed) hatte ihr Potenzial, über Leitzinssenkungen stimulierend auf die Ökonomie einzuwirken, bereits im Dezember weitgehend ausgeschöpft. Mit einer Bandbreite von nur noch 0,25 bis 0,0 Prozent bewegt sich der US-Leitzins auf historisch niedrigem Niveau. Als zusätzliches Mittel kündigte die Fed Mitte März an, im Zuge einer quantitativen Geldpolitik auch Staatsanleihen aufzukaufen. Rendite 10-jähriger Staatsanleihen USA vs. Euroland (Angaben in Prozent) 4,5 4,0 3,5 3,0 2,5 Euroland 07/09 06/09 05/09 04/09 03/09 02/09 1,5 01/09 2,0 USA Quelle: Bloomberg Im weiteren Verlauf nahm die Risikoaversion der Anleger ab, sodass Staatstitel Kurseinbußen verzeichneten. Die Rendite 10-jähriger Euroland-Staatsanleihen bewegte sich im Stichtagsvergleich mit 3,3 Prozent nahezu auf unverändertem Niveau. US-Treasuries gleicher Laufzeit rentierten nach einem Tiefpunkt bei 2,5 Prozent im März zum Stichtag mit 3,5 Prozent. Gemessen am REXP verzeichneten deutsche Bundesanleihen auf Halbjahressicht eine Performance von plus 2,4 Prozent. In stärker risikobehafteten Segmenten war im Stichtagsvergleich wieder eine höhere Nachfrage zu beobachten. Unternehmens- und Schwellenländeranleihen wiesen anfangs noch überaus hohe Risikoaufschläge auf und der Neuemissionsmarkt lag zu Jahresbeginn am Boden. Doch insbesondere die neu auf den Markt gebrachten staatlich garantierten Bankanleihen trafen alsbald auf eine rege Nachfrage. Zudem wirkten sich ab Mitte März die Stabilisierungstendenzen an den Börsen positiv aus, sodass sich mit der nachlassenden Risikoaversion die Risikoprämien für Emerging Markets-Papiere wie auch Corporate Bonds merklich ermäßigten. Der zeitweise nahezu ausgetrocknete Pfandbriefmarkt fasste ebenfalls wieder Tritt, zumal von Seiten der EZB Ankaufmaßnahmen angekündigt wurden. Die Renditeaufschläge gegenüber laufzeitgleichen Staatsanleihen hatten sich bereits im Vorfeld spürbar verringert. 6 In volatiler Verfassung präsentierten sich auch die Devisenmärkte. Der Euro konnte im Stichtagsvergleich gegenüber dem US-Dollar an Terrain gewinnen, obwohl im ersten Berichtsmonat noch eine leichte Abwertung zu beobachten war. Zuletzt bewegte sich der Wechselkurs bei 1,41 US-Dollar. NaspaFondsStrategie: Ertrag 10 größte Werte per 31.07.2009 (in Prozent des Fondsvolumens) Der Trend zu niedrigen Zinsen hielt auch in den ersten Wochen des Jahres 2009 an. Äußerst geringe Preissteigerungsraten in den westlichen Industrieländern sowie das sich deutlich abschwächende Wachstum der Volkswirtschaften bildeten ein ideales Umfeld. Die Rentenmärkte konnten das hohe Kursniveau im Berichtszeitraum aber nicht behaupten und büßten im zweiten Quartal vor allem im Bereich längerer Restlaufzeiten deutlich ein. Vor allem die Befürchtungen über einen möglicherweise kräftigen Anstieg der Preissteigerung (Inflation) durch die hohe Neuverschuldung vieler Staaten und die sehr lockere Geldpolitik der Notenbanken belasteten die Wertentwicklung. Im Segment Euroland-Staatsanleihen erfolgte zu Beginn der Berichtsperiode eine Positionierung mit einer Duration von 4,5 Jahren. Nachdem die Renditen in den ersten Wochen noch leicht sanken, stiegen sie vor allem bei längeren Laufzeiten im zweiten Quartal deutlich an. Um Kursverluste bei ansteigenden Zinsen zu vermeiden, wurde im Februar und März die Duration schrittweise reduziert und das Rentensegment sehr defensiv ausgerichtet. Diese Positionierung blieb bis zum Ende des ersten Halbjahres bestehen, bevor die Restlaufzeit dann wieder auf ein etwas höheres Niveau von ca. 3 Jahren erhöht wurde. Staatsanleihen osteuropäischer und globaler Schwellenländer (Konvergenzanleihen) wurden mit einem hohen Anteil berücksichtigt. Im Umfeld starker Unsicherheit an den Kapitalmärkten kam es vor allem bei europäischen Konvergenzanleihen zu Kurs- und Währungsverlusten. Das Management reagierte hierauf bereits im Februar mit einer Reduzierung der Quoten und einer temporären Absicherung osteuropäischer Währungen. Ein ähnliches Bild zeigte sich bei Unternehmensanleihen. Auch hier gaben zunächst die Notierungen etwas nach. Als schwierig stellte sich insbesondere die Situation sog. Nachranganleihen von Banken dar. Diese repräsentieren zwar nur einen geringen Teil der Unternehmensanleihen, erlitten aber zeitweise massive Kursverluste. Aufgrund der erhöhten Risiken wurden Erholungsphasen genutzt, um diese Positionen zurückzuführen und sukzessive kurzlaufende Unternehmensanleihen von Schuldnern mit sehr guter Bonität aufzubauen. Mit Rückkehr des Risikoappetits an den Kapitalmärkten im zweiten Quartal konnten sowohl Konvergenzanleihen als auch Unternehmensanleihen aufgrund der sehr attraktiven Renditen deutlich zulegen. Aus diesem Grund wurde die Absicherung der osteuropäischen Währungen aufgelöst, um die Chancen einer Währungsaufwertung wahrnehmen zu können. Zur breiteren Diversifikation fanden zum Ende der Berichtsperiode Rentenrandsegmente mit Schwerpunkt auf Wandelanleihen durch eine entsprechende Fondsposition Berücksichtigung in der Dachfondsstruktur. Nach gutem Jahresauftakt schwenkten die internationalen Aktienmärkte schnell in den seit Sommer 2007 bestehenden Abwärtstrend ein. Befürchtungen über einen Zusammenbruch des globalen Finanzsystems setzten die Aktienmärkte in den darauf folgenden Wochen noch einmal massiv unter Druck. Aus diesem Grund wurde im Aktienbereich zu Beginn der Berichtsperiode eine sehr defensive Positionierung umgesetzt, sodass der Aktieninvestitionsgrad zum Teil nur bei 5 Prozent lag. Deka-Cash Deka-Multimanager Renten Deka-ImmobilienGlobal IFM-Invest: Vermögensmanagement Aktien IFM-Invest: Renten Europa Deka-ConvergenceRenten CF Deka-Special Situations Deka-EuropaBond TF UBS (LUX) Bond Fund - Convert Europe A BlackRock Global Funds - Euro-Markets Fund A2 EUR 17,3 % 15,8 % 12,3 % 9,6 % 9,2 % 5,2 % 4,9 % 3,6 % 3,5 % 3,3 % Assetstruktur per 31.07.2009 (in Prozent des Fondsvolumens) A I H B G C F E D A B C D E = = = = = F G H I = = = = Rentenfonds Europa 20,9 % Rentenfonds Corporate Bonds 14,2 % Rentenfonds Euroland 7,8 % Rentenfonds Emerging Markets 3,9 % Rentenfonds Wandel-/ Nachranganleihen 3,5 % Aktienfonds Welt 9,6 % Aktienfonds Europa 7,6 % Immobilienfonds 12,3 % Barreserve, Geldmarktfonds, Sonstiges 20,2 % gezielte staatliche Eingriffe schnell von ihren Tiefständen entfernen. Aufgrund der zu diesem Zeitpunkt immer noch sehr unsicheren Lage wurde der Aktieninvestitionsgrad erst nach Anzeichen einer Verbesserung der globalen Konjunktur im zweiten Quartal sowie einer generellen Stimmungsverbesserung schrittweise im April und Mai sowie nochmals im Juli über das europäische Aktienfondssegment deutlich erhöht. Die Kursverluste US-amerikanischer und japanischer Aktienfonds konnten durch die starke Aufwertung des US-Dollar und des japanischen Yen zu Beginn des Jahres 2009 abgemildert werden. Ende Februar wurden die Währungen abgesichert, um Wechselkursrisiken zu vermeiden und -gewinne zu realisieren. Dabei erfolgten eine hälftige Absicherung des US-Dollar sowie eine vollständige Sicherung des japanischen Yen. Die Sicherung erfolgte im US-Dollar bis zum Ende der Berichtsperiode, während japanische Aktienfonds vollständig verkauft wurden. Zu Beginn der Berichtsperiode stand in der Dachfondsvariante NaspaFondsStrategie: Ertrag aufgrund des sehr schwierigen Umfelds die Risikovermeidung im Vordergrund. Die schrittweise Erhöhung des Aktieninvestitionsgrads zahlte sich aus, da dadurch das Sondervermögen an der positiven Entwicklung der Aktienmärkte verstärkt partizipieren konnte. In der Berichtsperiode vom 1. Februar 2009 bis zum 31. Juli 2009 betrug die Wertentwicklung plus 3,3 Prozent. Trotz weiterhin schwacher Konjunkturdaten konnten sich die Börsen ab März nach einer Entspannung der Lage im Bankensektor durch 7 NaspaFondsStrategie: Wachstum 10 größte Werte per 31.07.2009 (in Prozent des Fondsvolumens) Der Trend zu niedrigen Zinsen hielt auch in den ersten Wochen des Jahres 2009 an. Äußerst geringe Preissteigerungsraten in den westlichen Industrieländern sowie das sich deutlich abschwächende Wachstum der Volkswirtschaften bildeten ein ideales Umfeld. Die Rentenmärkte konnten das hohe Kursniveau im Berichtszeitraum aber nicht behaupten und büßten im zweiten Quartal vor allem im Bereich längerer Restlaufzeiten deutlich ein. Vor allem die Befürchtungen über einen möglicherweise kräftigen Anstieg der Preissteigerung (Inflation) durch die hohe Neuverschuldung vieler Staaten und die sehr lockere Geldpolitik der Notenbanken belasteten die Wertentwicklung. Im Segment Euroland-Staatsanleihen erfolgte zu Beginn der Berichtsperiode eine Positionierung mit einer Duration von 4,5 Jahren. Nachdem die Renditen in den ersten Wochen noch leicht sanken, stiegen sie vor allem bei längeren Laufzeiten im zweiten Quartal deutlich an. Um Kursverluste bei ansteigenden Zinsen zu vermeiden, wurde im Februar und März die Duration schrittweise reduziert und das Rentensegment sehr defensiv ausgerichtet. Diese Positionierung blieb bis zum Ende des ersten Halbjahres bestehen, bevor die Restlaufzeit dann wieder auf ein etwas höheres Niveau von ca. 3 Jahren erhöht wurde. Staatsanleihen osteuropäischer und globaler Schwellenländer (Konvergenzanleihen) wurden mit einem hohen Anteil berücksichtigt. Im Umfeld starker Unsicherheit an den Kapitalmärkten kam es vor allem bei europäischen Konvergenzanleihen zu Kurs- und Währungsverlusten. Das Management reagierte hierauf bereits im Februar mit einer Reduzierung der Quoten und einer temporären Absicherung osteuropäischer Währungen. Ein ähnliches Bild zeigte sich bei Unternehmensanleihen. Auch hier gaben zunächst die Notierungen etwas nach. Als schwierig stellte sich insbesondere die Situation sog. Nachranganleihen von Banken dar. Diese repräsentieren zwar nur einen geringen Teil der Unternehmensanleihen, erlitten aber zeitweise massive Kursverluste. Aufgrund der erhöhten Risiken wurden Erholungsphasen genutzt, um diese Positionen zurückzuführen und sukzessive kurzlaufende Unternehmensanleihen von Schuldnern mit sehr guter Bonität aufzubauen. Mit Rückkehr des Risikoappetits an den Kapitalmärkten im zweiten Quartal konnten sowohl Konvergenzanleihen als auch Unternehmensanleihen aufgrund der sehr attraktiven Renditen wieder deutlich zulegen. Aus diesem Grund wurde die Absicherung der osteuropäischen Währungen aufgelöst, um die Chancen einer Währungsaufwertung wahrnehmen zu können. Zur breiteren Diversifikation fanden zum Ende der Berichtsperiode Rentenrandsegmente mit Schwerpunkt auf Wandelanleihen durch eine entsprechende Fondsposition Berücksichtigung in der Dachfondsstruktur. Nach gutem Jahresauftakt schwenkten die internationalen Aktienmärkte schnell in den seit Sommer 2007 bestehenden Abwärtstrend ein. Befürchtungen über einen Zusammenbruch des globalen Finanzsystems setzten die Aktienmärkte in den darauf folgenden Wochen noch einmal massiv unter Druck. Aus diesem Grund wurde im Aktienbereich zu Beginn der Berichtsperiode eine sehr defensive Positionierung umgesetzt, sodass der Aktieninvestitionsgrad zum Teil nur bei 20 Prozent lag. Trotz weiterhin schwacher Konjunkturdaten konnten sich die Börsen ab März nach einer Entspannung der Lage im Bankensektor durch 8 IFM-Invest: Vermögensmanagement Aktien Deka-Multimanager Renten Deka-Cash IFM-Invest: Renten Europa UBS (LUX) Bond Fund - Convert Europe A BlackRock Global Funds - Euro-Markets Fund A2 EUR DekaFonds CF RenditDeka CF Deka-Special Situations Deka-EuropaBond TF 19,1 % 14,9 % 11,8 % 10,3 % 6,0 % 5,4 % 5,3 % 5,1 % 4,8 % 3,7 % Assetstruktur per 31.07.2009 (in Prozent des Fondsvolumens) H A B C D = = = = F E F G H I = = = = = I A G B C E D Rentenfonds Europa 19,4 % Rentenfonds Corporate Bonds 13,8 % Rentenfonds Euroland 9,9 % Rentenfonds Wandel-/ Nachranganleihen 6,0 % Rentenfonds Emerging Markets 2,9 % Aktienfonds Welt 19,1 % Aktienfonds Europa 14,4 % Aktienfonds Emerging Markets 1,6 % Barreserve, Geldmarktfonds, Sonstiges 12,9 % gezielte staatliche Eingriffe schnell von ihren Tiefständen lösen. Aufgrund der zu diesem Zeitpunkt immer noch sehr unsicheren Lage wurde der Aktieninvestitionsgrad erst nach Anzeichen einer Verbesserung der globalen Konjunktur im zweiten Quartal sowie einer generellen Stimmungsverbesserung schrittweise im April und Mai sowie nochmals im Juli über das europäische Aktienfondssegment deutlich erhöht. Die Kursverluste US-amerikanischer und japanischer Aktienfonds konnten durch die starke Aufwertung des US-Dollar und des japanischen Yen zu Beginn des Jahres 2009 abgemildert werden. Ende Februar wurden die Währungen abgesichert, um Wechselkursrisiken zu vermeiden und -gewinne zu realisieren. Dabei erfolgten eine hälftige Absicherung des US-Dollar sowie eine vollständige Sicherung des japanischen Yen. Die Sicherung erfolgte im US-Dollar bis zum Ende der Berichtsperiode, während japanische Aktienfonds vollständig verkauft wurden. Zu Beginn der Berichtsperiode stand in der Dachfondsvariante NaspaFondsStrategie: Wachstum aufgrund des sehr schwierigen Umfelds die Risikovermeidung im Vordergrund. Die schrittweise Erhöhung des Aktieninvestitionsgrads zahlte sich aus, da dadurch das Sondervermögen an der positiven Entwicklung der Aktienmärkte verstärkt partizipieren konnte. In der Berichtsperiode vom 1. Februar 2009 bis zum 31. Juli 2009 betrug die Wertentwicklung plus 7,6 Prozent. NaspaFondsStrategie: Chance 10 größte Werte per 31.07.2009 (in Prozent des Fondsvolumens) Der Schwerpunkt der Aktienfondsanlage lag in den weltweiten Standardmärkten auf Europa und den USA. Nach gutem Jahresauftakt schwenkten die internationalen Aktienmärkte schnell in den seit Sommer 2007 bestehenden Abwärtstrend ein. Befürchtungen über einen Zusammenbruch des globalen Finanzsystems setzten die Aktienmärkte in den darauf folgenden Wochen noch einmal massiv unter Druck. Aus diesem Grund wurde im Aktienbereich zu Beginn der Berichtsperiode eine sehr defensive Positionierung umgesetzt, sodass der Aktieninvestitionsgrad zum Teil nur bei 40 Prozent lag. Trotz weiterhin schwacher Konjunkturdaten konnten sich die Börsen ab März nach einer Entspannung der Lage im Bankensektor durch gezielte staatliche Eingriffe schnell von ihren Tiefständen entfernen. Aufgrund der zu diesem Zeitpunkt immer noch sehr unsicheren Lage wurde der Aktieninvestitionsgrad erst nach Anzeichen einer Verbesserung der globalen Konjunktur im zweiten Quartal sowie einer generellen Stimmungsverbesserung schrittweise im April und Mai sowie nochmals im Juli über das europäische Aktienfondssegment deutlich erhöht. IFM-Invest: Aktien Europa IFM-Invest: Aktien USA Deka-Cash Schroder ISF Euro Equity A ACC BlackRock Global Funds - Euro-Markets Fund A2 EUR DekaLuxTeam-GlobalSelect CF Deka-EuroStocks CF JPM Euroland Equity Fund A Deka-Special Situations AriDeka CF Assetstruktur per 31.07.2009 (in Prozent des Fondsvolumens) G A B C D E F G A F E D Im Segment der Schwellenländer wurde unter Risikoaspekten ebenfalls eine breitere Aufstellung vorgenommnen, um die Abhängigkeit von der Wertentwicklung einzelner Regionen zu reduzieren. Die Beimischung der Emerging Markets lieferte einen Mehrwert, da die Schwellenländer im Vergleich zu den Aktienmärkten der Industrienationen in der Erholungsphase seit März eine sehr gute Wertentwicklung zeigten. 15,0 % 14,9 % 9,8 % 7,6 % 7,4 % 5,5 % 5,5 % 5,2 % 4,7 % 3,7 % C = = = = = = = Rentenfonds Euroland 4,7 % Aktienfonds Europa 53,5 % Aktienfonds USA 18,3 % Aktienfonds Welt 5,5 % Aktienfonds Emerging Markets 4,3 % Aktienfonds Japan 2,7 % Barreserve, Geldmarktfonds, Sonstiges 11,0 % B Die in den US-Aktienfonds bestehenden Wechselkursrisiken des USDollar wurden nach der starken Aufwertung gegenüber dem Euro im Zuge der steigenden Risikoaversion an den weltweiten Aktienmärkten im Februar vorerst zu 50 Prozent abgesichert. Hierdurch konnten Währungsgewinne realisiert werden. Die Absicherung wurde bis zum Ende der Berichtsperiode beibehalten und stellte sich in den Folgemonaten als vorteilhaft dar, da die sehr hohe Staatsverschuldung der USA sowie die Entspannung an den Kapitalmärkten den US-Dollar wieder belasteten. Zu Beginn der Berichtsperiode stand in der Dachfondsvariante NaspaFondsStrategie: Chance aufgrund des sehr schwierigen Umfelds die Risikovermeidung im Vordergrund. Die schrittweise Erhöhung des Aktieninvestitionsgrads zahlte sich aus, da dadurch das Sondervermögen an der positiven Entwicklung der Aktienmärkte verstärkt partizipieren konnte. In der Berichtsperiode vom 1. Februar 2009 bis zum 31. Juli 2009 betrug die Wertentwicklung plus 8,2 Prozent. 9 NaspaFondsStrategie: Chance Plus 10 größte Werte per 31.07.2009 (in Prozent des Fondsvolumens) Der Schwerpunkt der Anlagestrategie lag im Berichtszeitraum auf den Standardmärkten Europa und USA. Durch defensivere Fondskonzepte – speziell die Berücksichtigung eines Goldminenaktienfonds – wurde in der Anfangsphase der Berichtsperiode der schwierigen wirtschaftlichen Situation an den Kapitalmärkten Rechnung getragen. Die weltweite Finanzkrise sowie die Befürchtungen einer sehr starken weltwirtschaftlichen Abkühlung bestimmten im ersten Quartal das Bild der Aktienmärkte und führten zu Kursverlusten. Maßnahmen der US-Regierung zur Unterstützung des Finanzsystems waren der Auslöser für die im März einsetzende Gegenbewegung an den weltweiten Aktienmärkten. Begleitet von verbesserten konjunkturellen Frühindikatoren und ersten Anzeichen einer Stabilisierung der Weltkonjunktur auf sehr niedrigem Niveau konnten die Aktienmärkte ihre Kursverluste aus den Anfangsmonaten in der Folgezeit wieder kompensieren. Das Vermögensmanagement nutzte diese Phase, um die Dachfondsstruktur in Teilen durch den Tausch in offensivere Fondskonzepte neu auszurichten. Die hohe Gewichtung der Emerging Markets wurde durchgehend aufrechterhalten und im April noch einmal leicht erhöht. Angeführt von China, das durch ein eigenes Konjunkturprogramm die Wirtschaftstätigkeit im eigenen Land zu stabilisieren versucht und kürzlich ein Durchschreiten der wirtschaftlichen Talsohle verkündete, kam es in den letzten Monaten in allen Schwellenländern zu starken Kursanstiegen. Auch die rohstoffexportierenden Länder Lateinamerikas und Osteuropas profitierten von der Hoffnung, dass die Rezession in absehbarer Zeit überwunden werden kann. Die in den US-Aktienfonds bestehenden Wechselkursrisiken des USDollar wurden nach der starken Aufwertung gegenüber dem Euro im Zuge der steigenden Risikoaversion an den weltweiten Aktienmärkten im Februar vorerst zu 50 Prozent abgesichert. Hierdurch konnten Währungsgewinne realisiert werden. Die Absicherung wurde bis zum Ende der Berichtsperiode beibehalten und stellte sich in den Folgemonaten als vorteilhaft dar, da die sehr hohe Staatsverschuldung der USA sowie die Entspannung an den Kapitalmärkten den US-Dollar wieder belasteten. Ähnlich wie Deutschland weist die japanische Wirtschaft eine starke Abhängigkeit von ihrer Exporttätigkeit auf. Auch hier kam es im Zuge der weltweiten Rezession zu deutlichen Rückgängen. Der japanische Aktienmarkt fand daher über das gesamte Jahr nur mit einer niedrigen Quote Berücksichtigung. Im Branchensegment wurde im Zeitraum von März bis Juni ein währungsgesicherter Goldminenfonds berücksichtigt. In einem Umfeld anhaltender Verunsicherung profitiert Gold von seinem Ruf als sicheres Anlagegut, wird aber auch in Zeiten aufkommender Inflationsbefürchtungen von Investoren sehr stark nachgefragt. Unterstützend für den Goldpreisanstieg im ersten Halbjahr war auch der Umstand, dass insbesondere in den letzten Monaten der US-Dollar deutlich abwertete und dies historisch gesehen den Goldpreis positiv beeinflusst. Das einige Monate später erreichte Niveau veranlasste das Vermögensmanagement jedoch, Gewinne zu realisieren. Zu Beginn der Berichtsperiode stand in der Dachfondsvariante NaspaFondsStrategie: Chance Plus aufgrund des sehr schwierigen Umfelds eine defensive Ausrichtung der Struktur im Vordergrund. 10 FAST - Europe Funds A Pioneer Funds - North American Basic Value USD A Pictet Funds (LUX) US Equity Selection HP Cap UBS (LUX) Equity Sicav - USA Growth (USD) P-acc MainFirst avant-garde Stock Fund A JPM US Select Equity A EUR Hedged (ACC) JPM Emerging Markets Equity Fund A (dist) - USD Comgest Growth Emerging Markets CAP BlackRock Global Funds - Euro-Markets Fund A2 EUR Gartmore SICAV Latin American Fund A 8,6 % 8,3 % 7,7 % 7,5 % 7,2 % 7,0 % 5,8 % 5,8 % 5,1 % 5,0 % Assetstruktur per 31.07.2009 (in Prozent des Fondsvolumens) D E A C A B C D E = = = = = Aktienfonds USA 38,8 % Aktienfonds Europa 33,0 % Aktienfonds Emerging Markets 22,6 % Aktienfonds Japan 3,0 % Barreserve, Sonstiges 2,6 % B Die Beimischung der Emerging Markets lieferte einen Mehrwert, da die Schwellenländer im Vergleich zu den Aktienmärkten der Industrienationen in der Erholungsphase seit März eine sehr gute Wertentwicklung zeigten. In der Berichtsperiode vom 1. Februar 2009 bis zum 31. Juli 2009 betrug die Wertentwicklung plus 13,3 Prozent. NaspaFondsStrategie: Chance Alternativ 10 größte Werte per 31.07.2009 (in Prozent des Fondsvolumens) Während die Weltwirtschaft in den ersten drei Monaten des Jahres fast durchweg mit immer schlechteren Nachrichten aufwartete, zeichnete sich im zweiten Quartal – zum ersten Mal seit längerer Zeit – die Chance auf eine Bodenbildung nach einem tiefen Fall ab. Anfängliche Befürchtungen hinsichtlich eines möglichen Zusammenbruchs des gesamten Finanzsystems rückten in den Hintergrund, weil die außergewöhnlichen Maßnahmen der wichtigsten Zentralbanken und Regierungen zunehmend ihre Wirkung entfalteten. Trotz der tiefen und andauernden Rezession in den wichtigsten Volkswirtschaften hat sich die Hoffnung auf eine Konjunkturerholung ab dem dritten Quartal 2009 verstärkt. Innerhalb der Alternativen Investments wurde die Untergewichtung im Segment der Rohstoffe nach dem Stimmungsumschwung für die Konjunkturerwartungen im Juli wieder auf eine marktneutrale Positionierung aufgebaut und in einem zweiten Schritt weiter erhöht. Der Rohstoffbaustein war demnach zuletzt übergewichtet. Umsetzung fand dieser Aufbau über breit gestreute Rohstofffonds. Vor dem Hintergrund eines verbesserten Konjunkturumfelds bot der zwischenzeitliche Kursrückgang wieder ein attraktiveres Einstiegsniveau. Das Segment Listed Private Equity profitierte davon, dass zum ersten Mal seit Beginn der Kreditkrise die Kapitalmärkte für Unternehmen wieder offen sind. Viele Gesellschaften stärkten ihre Bilanzen und bauten Schulden ab. Solche Maßnahmen halfen den Unternehmen die Bilanzen besser zu strukturieren und somit von den derzeit attraktiven Investitionsmöglichkeiten zu profitieren. Dieses Umfeld nutzte das Vermögensmanagement, um die Gewichtung im Private-Equity-Baustein in Kursschwächephasen an den Märkten schrittweise deutlich zu erhöhen. Deka-PrivateEquity Clariden Leu (CH) Cat Bond Fund EUR A-Class Schroder SAS Agriculture Fund EUR Hedged A ACC DB X-Trackers db Hedge Fund Index Deka-Commodities I (A) WestLB AG Index-Zertifikat DHS V. 07/15 Schroder SAS Commodity Fund EUR Hedged A ACC UBS (LUX) Equity Fund - Emerging Markets Infrastructure B Art Photography Fund BlackRock Global Funds - World Mining Fund A2 EUR 18,8 % 14,3 % 11,0 % 9,8 % 8,7 % 8,0 % 6,1 % 4,1 % 3,7 % 3,1 % Assetstruktur per 31.07.2009 (in Prozent des Fondsvolumens) F A B C D E A E B = = = = = Indexzertifikate Rohstoffe / Edelmetalle Private Equity Hedge-Fonds Sonstige Alternative Investmentfonds F = Barreserve, Sonstiges 8,0 % 27,8 % 18,8 % 16,1 % 28,0 % 1,3 % D C Zukäufe in Hedgefonds erfolgten, als absehbarer wurde, dass die schlimmste Phase der Kreditkrise überwunden sein dürfte. Lange Zeit lasteten die geringe Verfügbarkeit von Krediten, sinkende Liquidität und starke Rückflüsse auf diesem Segment. Im Bereich der sonstigen Alternativen Investments blieb die Gewichtung des Cat Bond-Fonds und des Kunstfonds im Berichtszeitraum weitgehend konstant. Beide erzielten im Betrachtungszeitraum eine Wertentwicklung klar über dem Geldmarktniveau. Neu aufgenommen wurde im alternativen Bereich ein Infrastrukturfonds. Das Segment sollte maßgeblich von den Infrastrukturprogrammen zur Stabilisierung der Konjunktur profitieren und setzt einen Schwerpunkt auf Emerging Markets. Der weiteren Diversifikation dienten Fondskonzepte mit Schwerpunkt auf Minen- und Energieaktien. In der Berichtsperiode vom 1. Februar 2009 bis zum 31. Juli 2009 betrug die Wertentwicklung der Dachfondsvariante NaspaFondsStrategie: Chance Alternativ plus 5,9 Prozent 11 NaspaFondsStrategie: Ertrag · Halbjahresbericht Vermögensaufstellung zum 31. Juli 2009 Gattungsbezeichnung Stück bzw. Anteile bzw. Whg. in 1.000 Bestand 31.07.2009 Käufe / Verkäufe / Zugänge Abgänge im Berichtszeitraum Kurs Kurswert in EUR %-Anteil am Fondsvermögen 2.639.988,00 2.768.923,80 5.408.911,80 9,16 9,61 18,76 Wertpapier-Investmentanteile KAG - eigene Wertpapier-Investmentanteile IFM-INVEST: RENTEN EUROPA IFM-INVEST: VERMOEGENSMANAGEMENT AKTIEN Summe der eigenen Wertpapier-Investmentanteile ANT ANT 23.400 21.380 4.600 8.400 22.800 4.350 EUR 112,8200 EUR 129,5100 EUR Gruppeneigene Wertpapier-Investmentanteile DEKA-CONVERGENCERENTEN CF DEKA-CORPORATEBOND EURO CF DEKA-CORPORATEBOND HIGH YIELD EURO CF DEKA-EUROPABOND TF DEKAFONDS CF DEKA-GLOBAL CONVERGENCERENTEN CF DEKA-MULTIMANAGER RENTEN DEKA-SPECIAL SITUATIONS RENDITDEKA CF Summe der gruppeneigenen Wertpapier-Investmentanteile ANT ANT ANT ANT ANT ANT ANT ANT ANT 31.290 11.400 2.900 28.554 12.500 16.400 50.600 25.100 41.520 – – 2.900 – 28.400 – 40.950 25.100 41.520 1.600 13.600 – 2.800 15.900 20.200 1.950 – – EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR 47,4700 48,9800 33,4500 36,7900 51,8500 36,9100 90,0400 56,0000 20,1900 1.485.336,30 558.372,00 97.005,00 1.050.501,66 648.125,00 605.324,00 4.556.024,00 1.405.600,00 838.288,80 11.244.576,76 5,15 1,94 0,34 3,64 2,25 2,10 15,80 4,88 2,91 39,01 Gruppeneigene Immobilien-Investmentanteile DEKA-IMMOBILIENGLOBAL Summe der gruppeneigenen Immobilien-Investmentanteile ANT 61.800 – 16.000 EUR EUR 57,3200 3.542.376,00 3.542.376,00 12,29 12,29 ANT ANT ANT ANT 72.400 7.900 194.000 9.800 79.500 7.900 194.000 9.800 49.600 – – – EUR 13,0900 947.716,00 EUR 75,9200 599.768,00 EUR 1,1973 232.276,20 EUR 103,9900 1.019.102,00 EUR 2.798.862,20 EUR 22.994.726,76 3,29 2,08 0,81 3,54 9,71 79,77 JPY USD 23.367.788,00 3.749,13 Geldmarktfonds Gruppeneigene Geldmarktfonds DEKA-CASH DEKA-LIQUIDITAET Summe der Geldmarktfonds Summe der Bankguthaben, Geldmarktpapiere und Geldmarktfonds ANT ANT 99.900 10.900 Sonstige Vermögensgegenstände Forderungen aus Bestandsprovisionen Summe der sonstigen Vermögensgegenstände EUR 118.750,95 Sonstige Verbindlichkeiten Kurzfristige Verbindlichkeiten in Fondswährung bei Depotbank Verwaltungsvergütung Taxe d‘Abonnement Summe der sonstigen Verbindlichkeiten EUR EUR EUR Gruppenfremde Wertpapier-Investmentanteile 1) BLACKROCK GLOBAL FUNDS – EURO-MARKTETS FUND A2 EUR SCHRODER ISF EUROPEAN SPECIAL SITUATIONS A ACC THREADNEEDLE INV. EUROPEAN HIGH YIELD BOND FUND UBS (LUX) BOND FUND – CONVERT EUROPE A Summe der gruppenfremden Wertpapier-Investmentanteile Summe Wertpapiervermögen Bankguthaben, Geldmarktpapiere und Geldmarktfonds Bankguthaben Guthaben in Nicht-EU/EWR-Währungen % 100,0000 % 100,0000 EUR 173.172,76 2.656,77 175.829,53 0,60 0,01 0,61 4.992.003,00 554.810,00 5.546.813,00 5.722.642,53 17,32 1,92 19,24 19,85 EUR 118.750,95 118.750,95 0,41 0,41 EUR -7.715,27 -729,39 -517,42 -8.962,08 -0,03 -0,00 -0,00 -0,03 Fondsvermögen Anteilwert Umlaufende Anteile EUR EUR STK 28.827.158,16 45,36 635.427 Entwicklung der Anzahl der Anteile im Umlauf Anzahl des Anteilumlaufs am Beginn des Berichtszeitraumes Anzahl der ausgegebenen Anteile Anzahl der zurückgezahlten Anteile Anzahl des Anteilumlaufs am Ende des Berichtszeitraumes STK STK STK STK 661.137 27.853 53.563 635.427 Summe der Bankguthaben Bestand der Wertpapiere am Fondsvermögen (in %) Bestand der Derivate am Fondsvermögen (in %) 12.700 68.000 13.000 57.100 EUR EUR EUR EUR -7.715,27 -729,39 -517,42 49,9700 50,9000 100,00 *) 79,77 0,00 *) Rundungsbedingte Differenzen bei den Prozent-Anteilen sind möglich. 1) Investmentfonds, die weder von der Verwaltungsgesellschaft noch von einer anderen Verwaltungsgesellschaft, die zum DekaBank Deutsche Girozentrale - Konzern, Frankfurt am Main, gehört, verwaltet werden. 12 NaspaFondsStrategie: Ertrag · Halbjahresbericht Vermögensaufstellung zum 31. Juli 2009 Wertpapierkurse bzw. Marktsätze Die Vermögensgegenstände des Sondervermögens sind auf der Grundlage nachstehender Kurse/Marktsätze bewertet: In- und ausländische Wertpapier- und Immobilien-Investmentanteile per: 30.07.2009 Alle anderen Vermögenswerte per: 31.07.2009 Devisenkurse (in Mengennotiz) per 31.07.2009 Japanischer Yen (JPY) 134,939165 = 1 Euro (EUR) US Dollar (USD) 1,411160 = 1 Euro (EUR) Während des Berichtszeitraumes abgeschlossene Geschäfte, soweit sie nicht mehr in der Vermögensaufstellung erscheinen: Käufe und Verkäufe in Wertpapieren (Marktzuordnung zum Berichtsstichtag): Gattungsbezeichnung Stück bzw. Anteile bzw. Whg. in 1.000 Wertpapier-Investmentanteile KAG-eigene Wertpapier-Investmentanteile IFM-INVEST: AKTIEN EUROPA IFM-INVEST: AKTIEN USA Gruppeneigene Wertpapier-Investmentanteile DEKA-CORPORATEBOND SHORT TERM I Gruppenfremde Wertpapier-Investmentanteile F.TEMP.INV.-FRANK.MUTUAL EUROP.FUND JPM JAPAN SELECT EQUITY FUND A SCHRODER ISF EURO DYNAMIC GROWTH A ACC UBS (LUX) BOND FUND EURO HIGH YIELD B Käufe bzw. Zugänge Verkäufe bzw. Abgänge ANT ANT – – 7.270 23.750 ANT – 34.450 ANT ANT ANT ANT 6.000 – 65.000 – 54.000 4.600 151.000 16.200 Verwaltungsvergütung der in dem Teilfonds gehaltenen Investmentanteile per 31.07.2009, die den Zielfonds in der Berichtsperiode berechnet wurde. Verwaltungsvergütung in % p.a. per 31.07.2009 BlackRock Global Funds - Euro-Markets Fund A2 EUR Deka-Cash Deka-ConvergenceRenten CF Deka-CorporateBond Euro CF Deka-CorporateBond High Yield Euro CF Deka-EuropaBond TF DekaFonds CF Deka-Global ConvergenceRenten CF Deka-ImmobilienGlobal Deka-Liquidität Deka-Multimanager Renten Deka-Special Situations IFM-Invest: Renten Europa IFM-Invest: Vermögensmanagement Aktien RenditDeka CF Schroder ISF European Special Situations A ACC Threadneedle Inv. European High Yield Bond Fund UBS (LUX) Bond Fund - Convert Europe A 1) 1,50 0,18 1,20 1) 0,75 1) 0,90 1,23 1,25 1) 1,20 1) 0,85 0,18 0,60 0,80 0,54 1,00 0,70 1) 1,50 1,25 1,80 zzgl. einer erfolgsbezogenen Vergütung gemäß Verkaufsprospekt Ausgabeaufschläge bzw. Rücknahmeabschläge für den Erwerb bzw. die Rückgabe von Investmentanteilen an anderen OGA wurden dem Teilfonds im Berichtszeitraum nicht berechnet. 13 NaspaFondsStrategie: Wachstum · Halbjahresbericht Vermögensaufstellung zum 31. Juli 2009 Gattungsbezeichnung Stück bzw. Anteile bzw. Whg. in 1.000 Bestand 31.07.2009 Käufe / Verkäufe / Zugänge Abgänge im Berichtszeitraum Kurs Kurswert in EUR %-Anteil am Fondsvermögen Wertpapier-Investmentanteile KAG - eigene Wertpapier-Investmentanteile IFM-INVEST: RENTEN EUROPA IFM-INVEST: VERMOEGENSMANAGEMENT AKTIEN Summe der eigenen Wertpapier-Investmentanteile ANT ANT 40.950 66.479 2.400 29.460 33.600 12.890 EUR 112,8200 4.619.979,00 EUR 129,5100 8.609.695,29 EUR 13.229.674,29 10,26 19,11 29,37 Gruppeneigene Wertpapier-Investmentanteile DEKA-CONVERGENCERENTEN CF DEKA-CORPORATEBOND EURO CF DEKA-CORPORATEBOND HIGH YIELD EURO CF DEKA-EUROPABOND TF DEKAFONDS CF DEKA-GLOBAL CONVERGENCERENTEN CF DEKA-MULTIMANAGER RENTEN DEKA-SPECIAL SITUATIONS RENDITDEKA CF Summe der gruppeneigenen Wertpapier-Investmentanteile ANT ANT ANT ANT ANT ANT ANT ANT ANT 25.500 10.700 30.000 44.820 45.850 15.500 74.300 38.400 114.830 – – 30.000 25.800 51.100 – 64.600 38.400 37.500 – 10.300 – – 16.600 14.200 – 1.700 – EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR 47,4700 48,9800 33,4500 36,7900 51,8500 36,9100 90,0400 56,0000 20,1900 1.210.485,00 524.086,00 1.003.500,00 1.648.927,80 2.377.322,50 572.105,00 6.689.972,00 2.150.400,00 2.318.417,70 18.495.216,00 2,69 1,16 2,23 3,66 5,28 1,27 14,85 4,77 5,15 41,06 ANT ANT ANT ANT ANT ANT 187.240 17.000 16.000 8.800 26.100 30.700 125.740 17.000 – 8.800 26.100 8.000 8.000 – – – – 9.700 EUR EUR EUR EUR EUR USD EUR EUR 13,0900 57,2500 12,3723 75,9200 103,9900 24,1800 2.450.971,60 973.250,00 197.956,80 668.096,00 2.714.139,00 526.039,57 7.530.452,97 39.255.343,26 5,44 2,16 0,44 1,48 6,02 1,17 16,72 87,14 EUR JPY USD 110.344,87 2.505.064,00 215.314,52 % 100,0000 % 100,0000 % 100,0000 EUR 110.344,87 18.564,40 152.579,81 281.489,08 0,24 0,04 0,34 0,62 Geldmarktfonds Gruppeneigene Geldmarktfonds DEKA-CASH Summe der Geldmarktfonds Summe der Bankguthaben, Geldmarktpapiere und Geldmarktfonds ANT 106.700 5.331.799,00 5.331.799,00 5.613.288,08 11,84 11,84 12,46 Sonstige Vermögensgegenstände Forderungen aus Bestandsprovisionen Summe der sonstigen Vermögensgegenstände EUR 183.489,09 EUR 183.489,09 183.489,09 0,41 0,41 Sonstige Verbindlichkeiten Verwaltungsvergütung Taxe d‘Abonnement Summe der sonstigen Verbindlichkeiten EUR EUR EUR -2.776,79 -627,56 -3.404,35 -0,01 -0,00 -0,01 Fondsvermögen Anteilwert Umlaufende Anteile EUR EUR STK 45.048.716,08 40,64 1.108.319 Entwicklung der Anzahl der Anteile im Umlauf Anzahl des Anteilumlaufs am Beginn des Berichtszeitraumes Anzahl der ausgegebenen Anteile Anzahl der zurückgezahlten Anteile Anzahl des Anteilumlaufs am Ende des Berichtszeitraumes STK STK STK STK 1.104.311 55.589 51.581 1.108.319 Gruppenfremde Wertpapier-Investmentanteile 1) BLACKROCK GLOBAL FUNDS – EURO-MARKETS FUND A2 EUR BLACKROCK GLOBAL FUNDS - EUROPEAN FUND A GARTMORE SICAV LATIN AMERICAN FUND A SCHRODER ISF EUROPEAN SPECIAL SITUATIONS A ACC UBS (LUX) BOND FUND – CONVERT EUROPE A JPM EMERGING MARKETS EQUITY FUND A (DIST) - USD Summe der gruppenfremden Wertpapier-Investmentanteile Summe Wertpapiervermögen Bankguthaben, Geldmarktpapiere und Geldmarktfonds Bankguthaben EUR-Guthaben bei: Depotbank Guthaben in Nicht-EU/EWR-Währungen Summe der Bankguthaben Bestand der Wertpapiere am Fondsvermögen (in %) Bestand der Derivate am Fondsvermögen (in %) 19.700 59.000 EUR EUR EUR -2.776,79 -627,56 49,9700 100,00 *) 87,14 0,00 *) Rundungsbedingte Differenzen bei den Prozent-Anteilen sind möglich. 1) Investmentfonds, die weder von der Verwaltungsgesellschaft noch von einer anderen Verwaltungsgesellschaft, die zum DekaBank Deutsche Girozentrale - Konzern, Frankfurt am Main, gehört, verwaltet werden. 14 NaspaFondsStrategie: Wachstum · Halbjahresbericht Vermögensaufstellung zum 31. Juli 2009 Wertpapierkurse bzw. Marktsätze Die Vermögensgegenstände des Sondervermögens sind auf der Grundlage nachstehender Kurse/Marktsätze bewertet: In- und ausländische Wertpapier-Investmentanteile per: 30.07.2009 Alle anderen Vermögenswerte per: 31.07.2009 Devisenkurse (in Mengennotiz) per 31.07.2009 Japanischer Yen (JPY) 134,939165 = 1 Euro (EUR) US Dollar (USD) 1,411160 = 1 Euro (EUR) Während des Berichtszeitraumes abgeschlossene Geschäfte, soweit sie nicht mehr in der Vermögensaufstellung erscheinen: Käufe und Verkäufe in Wertpapieren (Marktzuordnung zum Berichtsstichtag): Gattungsbezeichnung Stück bzw. Anteile bzw. Whg. in 1.000 Wertpapier-Investmentanteile KAG-eigene Wertpapier-Investmentanteile IFM-INVEST: AKTIEN EUROPA IFM-INVEST: AKTIEN USA Gruppeneigene Wertpapier-Investmentanteile DEKA-CORPORATEBOND SHORT TERM I DEKALUXTEAM-GLOBALSELECT CF Gruppeneigene Geldmarktfonds DEKA-LIQUIDITAET Gruppenfremde Wertpapier-Investmentanteile F.TEMP.INV.-FRANK.MUTUAL EUROP.FUND GOLDMAN SACHS FDS-GS JAPAN PORTFOLIO JPM JAPAN SELECT EQUITY FUND A UBS (LUX) BOND FUND EURO HIGH YIELD B Käufe bzw. Zugänge Verkäufe bzw. Abgänge ANT ANT – – 13.550 64.925 ANT ANT – – 22.250 7.500 ANT 84.250 117.250 ANT ANT ANT ANT – 96.000 – – 139.300 96.000 11.200 12.830 Verwaltungsvergütung der in dem Teilfonds gehaltenen Investmentanteile per 31.07.2009, die den Zielfonds in der Berichtsperiode berechnet wurde. Verwaltungsvergütung in % p.a. per 31.07.2009 BlackRock Global Funds - Euro-Markets Fund A2 EUR BlackRock Global Funds - European Fund A Deka-Cash Deka-ConvergenceRenten CF Deka-CorporateBond Euro CF Deka-CorporateBond High Yield Euro CF Deka-EuropaBond TF DekaFonds CF Deka-Global ConvergenceRenten CF Deka-Multimanager Renten Deka-Special Situations Gartmore SICAV Latin American Fund A IFM-Invest: Renten Europa IFM-Invest: Vermögensmanagement Aktien JPM Emerging Markets Equity Fund A (dist) - USD RenditDeka CF Schroder ISF European Special Situations A ACC UBS (LUX) Bond Fund - Convert Europe A 1) 1,50 1,50 0,18 1,20 1) 0,75 1) 0,90 1,23 1,25 1) 1,20 1) 0,60 0,80 1,50 0,54 1,00 1,50 0,70 1) 1,50 1,80 zzgl. einer erfolgsbezogenen Vergütung gemäß Verkaufsprospekt Ausgabeaufschläge bzw. Rücknahmeabschläge für den Erwerb bzw. die Rückgabe von Investmentanteilen an anderen OGA wurden dem Teilfonds im Berichtszeitraum nicht berechnet. 15 NaspaFondsStrategie: Chance · Halbjahresbericht Vermögensaufstellung zum 31. Juli 2009 Gattungsbezeichnung Stück bzw. Anteile bzw. Whg. in 1.000 Bestand 31.07.2009 Käufe / Verkäufe / Zugänge Abgänge im Berichtszeitraum Kurs Kurswert in EUR %-Anteil am Fondsvermögen Wertpapier-Investmentanteile KAG - eigene Wertpapier-Investmentanteile IFM-INVEST: AKTIEN EUROPA IFM-INVEST: AKTIEN USA Summe der eigenen Wertpapier-Investmentanteile ANT ANT 56.340 85.500 32.100 6.800 9.860 9.600 EUR 109,4400 6.165.849,60 EUR 71,4600 6.109.830,00 EUR 12.275.679,60 15,00 14,87 29,87 Gruppeneigene Wertpapier-Investmentanteile ARIDEKA CF DEKA-EUROSTOCKS CF DEKAFONDS CF DEKALUXTEAM-EMERGING MARKETS DEKALUXTEAM-GLOBALSELECT CF DEKALUX-USA TF DEKA-SPECIAL SITUATIONS Summe der gruppeneigenen Wertpapier-Investmentanteile ANT ANT ANT ANT ANT ANT ANT 35.700 88.000 19.700 10.300 28.200 35.950 34.500 39.200 88.000 3.000 3.800 2.000 35.950 34.500 3.500 – 3.600 3.300 1.500 – 3.200 EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR 42,3200 25,5500 51,8500 72,2600 80,5100 38,9900 56,0000 1.510.824,00 2.248.400,00 1.021.445,00 744.278,00 2.270.382,00 1.401.690,50 1.932.000,00 11.129.019,50 3,68 5,47 2,49 1,81 5,52 3,41 4,70 27,08 ANT ANT ANT ANT ANT ANT ANT ANT ANT 233.500 17.500 30.000 178.000 72.500 178.500 362.000 10.700 36.500 83.300 17.500 – 178.000 72.500 178.500 58.000 10.700 – 26.000 – – – – – 60.000 – – EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR USD EUR EUR 13,0900 57,2500 12,3723 6,2800 29,2700 17,6000 2,5300 75,9200 24,1800 3.056.515,00 1.001.875,00 371.169,00 1.117.840,00 2.122.075,00 3.141.600,00 915.860,00 812.344,00 625.421,64 13.164.699,64 36.569.398,74 7,44 2,44 0,90 2,72 5,16 7,64 2,23 1,98 1,52 32,03 88,98 EUR JPY USD 189.049,21 433.906,00 56.989,95 % 100,0000 % 100,0000 % 100,0000 EUR 189.049,21 3.215,57 40.385,18 232.649,96 0,46 0,01 0,10 0,57 Geldmarktfonds Gruppeneigene Geldmarktfonds DEKA-CASH Summe der Geldmarktfonds Summe der Bankguthaben, Geldmarktpapiere und Geldmarktfonds ANT 80.340 4.014.589,80 4.014.589,80 4.247.239,76 9,77 9,77 10,33 Sonstige Vermögensgegenstände Forderungen aus Bestandsprovisionen Summe der sonstigen Vermögensgegenstände EUR 287.115,17 EUR 287.115,17 287.115,17 0,70 0,70 Sonstige Verbindlichkeiten Verwaltungsvergütung Taxe d‘Abonnement Summe der sonstigen Verbindlichkeiten EUR EUR EUR -7.030,44 -127,72 -7.158,16 -0,02 -0,00 -0,02 Fondsvermögen Anteilwert Umlaufende Anteile EUR EUR STK 41.096.595,51 35,15 1.169.129 Entwicklung der Anzahl der Anteile im Umlauf Anzahl des Anteilumlaufs am Beginn des Berichtszeitraumes Anzahl der ausgegebenen Anteile Anzahl der zurückgezahlten Anteile Anzahl des Anteilumlaufs am Ende des Berichtszeitraumes STK STK STK STK 1.139.901 76.721 47.493 1.169.129 Gruppenfremde Wertpapier-Investmentanteile 1) BLACKROCK GLOBAL FUNDS – EURO-MARKETS FUND A2 EUR BLACKROCK GLOBAL FUNDS - EUROPEAN FUND A GARTMORE SICAV LATIN AMERICAN FUND A GOLDMAN SACHS JAPAN PORTFOLIO E JPM EUROLAND EQUITY FUND A SCHRODER ISF EURO EQUITY A ACC SCHRODER ISF EURO DYNAMIC GROWTH A ACC SCHRODER ISF EUROPEAN SPECIAL SITUATIONS A ACC JPM EMERGING MARKETS EQUITY FUND A (DIST) - USD Summe der gruppenfremden Wertpapier-Investmentanteile Summe Wertpapiervermögen Bankguthaben, Geldmarktpapiere und Geldmarktfonds Bankguthaben EUR-Guthaben bei: Depotbank Guthaben in Nicht-EU/EWR-Währungen Summe der Bankguthaben Bestand der Wertpapiere am Fondsvermögen (in %) Bestand der Derivate am Fondsvermögen (in %) 10.500 73.060 EUR EUR EUR -7.030,44 -127,72 49,9700 100,00 *) 88,98 0,00 *) Rundungsbedingte Differenzen bei den Prozent-Anteilen sind möglich. 1) Investmentfonds, die weder von der Verwaltungsgesellschaft noch von einer anderen Verwaltungsgesellschaft, die zum DekaBank Deutsche Girozentrale - Konzern, Frankfurt am Main, gehört, verwaltet werden. 16 NaspaFondsStrategie: Chance · Halbjahresbericht Vermögensaufstellung zum 31. Juli 2009 Wertpapierkurse bzw. Marktsätze Die Vermögensgegenstände des Sondervermögens sind auf der Grundlage nachstehender Kurse/Marktsätze bewertet: In- und ausländische Wertpapier-Investmentanteile per: 30.07.2009 Alle anderen Vermögenswerte per: 31.07.2009 Devisenkurse (in Mengennotiz) per 31.07.2009 Japanischer Yen (JPY) 134,939165 = 1 Euro (EUR) US Dollar (USD) 1,411160 = 1 Euro (EUR) Während des Berichtszeitraumes abgeschlossene Geschäfte, soweit sie nicht mehr in der Vermögensaufstellung erscheinen: Käufe und Verkäufe in Wertpapieren (Marktzuordnung zum Berichtsstichtag): Gattungsbezeichnung Stück bzw. Anteile bzw. Whg. in 1.000 Wertpapier-Investmentanteile KAG-eigene Wertpapier-Investmentanteile IFM-INVEST: VERMOEGENSMANAGEMENT AKTIEN Gruppeneigene Geldmarktfonds DEKA-LIQUIDITAET Gruppenfremde Wertpapier-Investmentanteile FID.FDS-ACTIVE STRATEGY EUROPE F.TEMP.INV.-FRANK.MUTUAL EUROP.FUND JPM JAPAN SELECT EQUITY FUND A Käufe bzw. Zugänge Verkäufe bzw. Abgänge ANT – 63.480 ANT 13.100 76.100 ANT ANT ANT 11.500 130.000 2.260 11.500 263.000 20.960 Verwaltungsvergütung der in dem Teilfonds gehaltenen Investmentanteile per 31.07.2009, die den Zielfonds in der Berichtsperiode berechnet wurde. Verwaltungsvergütung in % p.a. per 31.07.2009 AriDeka CF BlackRock Global Funds - Euro-Markets Fund A2 EUR BlackRock Global Funds - European Fund A Deka-Cash Deka-EuroStocks CF DekaFonds CF DekaLuxTeam-EmergingMarkets DekaLuxTeam-GlobalSelect CF DekaLux-USA TF Deka-Special Situations Gartmore SICAV Latin American Fund A Goldman Sachs Japan Portfolio E IFM-Invest: Aktien Europa IFM-Invest: Aktien USA JPM Emerging Markets Equity Fund A (dist) - USD JPM Euroland Equity Fund A Schroder ISF Euro Dynamic Growth A ACC Schroder ISF Euro Equity A ACC Schroder ISF European Special Situations A ACC 1) 1,25 1) 1,50 1,50 0,18 1,25 1) 1,25 1) 1,50 1) 1,25 1) 1,25 1) 0,80 1,50 1,25 1,00 1,00 1,50 1,50 1,50 1,50 1,50 zzgl. einer erfolgsbezogenen Vergütung gemäß Verkaufsprospekt Ausgabeaufschläge bzw. Rücknahmeabschläge für den Erwerb bzw. die Rückgabe von Investmentanteilen an anderen OGA wurden dem Teilfonds im Berichtszeitraum nicht berechnet. 17 NaspaFondsStrategie: Chance Plus · Halbjahresbericht Vermögensaufstellung zum 31. Juli 2009 Gattungsbezeichnung Stück bzw. Anteile bzw. Whg. in 1.000 Bestand 31.07.2009 Käufe / Verkäufe / Zugänge Abgänge im Berichtszeitraum Kurs Kurswert in EUR %-Anteil am Fondsvermögen Wertpapier-Investmentanteile Gruppenfremde Wertpapier-Investmentanteile 1) ALLIANZ RCM US EQUITY – A (H-EUR) ALLIANZ RCM US EQUITY – A – EUR BLACKROCK GLOBAL FUNDS - EURO-MARKETS FUND A2 EUR FAST – EUROPE FUNDS A GARTMORE SICAV LATIN AMERICAN FUND A HSBC GIF EUROLAND EQUITY AD ING (L) INVEST EURO HIGH DIVIDEND (P CAP) JPM GERMANY EQUITY FUND A (DIST) - EUR JPM US SELECT EQUITY A EUR HEDGED (ACC) MAINFIRST AVANT-GARDE STOCK FUND A PICTET FUNDS (LUX) US EQUITY SELECTION HP CAP OYSTER - JAPAN OPPORTUNITIES JPY COMGEST GROWTH EMERGING MARKETS CAP JPM EMERGING MARKETS EQUITY FUND A (DIST) – USD PIONEER FUNDS - NORTH AMERICAN BASIC VALUE USD A SCHRODER ISF CHINA OPPORTUNITIES A ACC THREADNEEDLE INV. ASIA GROWTH UBS (LUX) EQUITY SICAV - USA GROWTH (USD) P-ACC Summe der gruppenfremden Wertpapier-Investmentanteile Summe Wertpapiervermögen ANT ANT ANT ANT ANT ANT ANT ANT ANT ANT ANT ANT ANT ANT ANT ANT ANT ANT 23.700 22.470 83.300 10.900 85.400 42.300 1.800 168.600 25.000 27.600 23.800 6.550 68.800 72.000 50.300 4.330 550.000 201.060 EUR JPY USD 89.101,71 88.629,00 95.908,04 Sonstige Vermögensgegenstände Forderungen aus Bestandsprovisionen Summe der sonstigen Vermögensgegenstände EUR 406.592,02 Sonstige Verbindlichkeiten Verwaltungsvergütung Taxe d‘Abonnement Summe der sonstigen Verbindlichkeiten EUR EUR Bankguthaben, Geldmarktpapiere und Geldmarktfonds Bankguthaben EUR-Guthaben bei: Depotbank Guthaben in Nicht-EU/EWR-Währungen 23.700 2.800 21.200 1.750 34.000 4.400 1.800 15.000 35.700 29.700 26.240 6.550 13.200 34.600 50.300 2.450 550.000 201.060 – 36.030 – – 7.000 4.800 – – 10.700 2.100 26.640 – 41.200 5.000 41.500 420 – – EUR 43,5200 1.031.424,00 EUR 32,8000 737.016,00 EUR 13,0900 1.090.397,00 EUR 168,0200 1.831.418,00 EUR 12,3723 1.056.594,42 EUR 21,7930 921.843,90 EUR 314,9000 566.820,00 EUR 6,2600 1.055.436,00 EUR 59,4000 1.485.000,00 EUR 55,5100 1.532.076,00 EUR 68,5400 1.631.252,00 JPY 13.256,0000 643.451,44 USD 25,0600 1.221.780,66 USD 24,1800 1.233.708,44 USD 49,5200 1.765.112,39 USD 212,6300 652.433,39 USD 1,6251 633.383,17 USD 11,1300 1.585.786,02 EUR 20.674.932,83 EUR 20.674.932,83 4,86 3,47 5,14 8,63 4,98 4,34 2,67 4,97 7,00 7,22 7,69 3,03 5,76 5,81 8,32 3,07 2,98 7,47 97,42 97,42 % 100,0000 % 100,0000 % 100,0000 EUR EUR 89.101,71 656,81 67.963,97 157.722,49 157.722,49 0,42 0,00 0,32 0,74 0,74 EUR 406.592,02 406.592,02 1,92 1,92 EUR -16.535,96 -178,18 -16.714,14 -0,08 -0,00 -0,08 Fondsvermögen Anteilwert Umlaufende Anteile EUR EUR STK 21.222.533,20 49,72 426.816 Entwicklung der Anzahl der Anteile im Umlauf Anzahl des Anteilumlaufs am Beginn des Berichtszeitraumes Anzahl der ausgegebenen Anteile Anzahl der zurückgezahlten Anteile Anzahl des Anteilumlaufs am Ende des Berichtszeitraumes STK STK STK STK 395.727 50.044 18.955 426.816 Summe der Bankguthaben Summe der Bankguthaben, Geldmarktpapiere und Geldmarktfonds -16.535,96 -178,18 Bestand der Wertpapiere am Fondsvermögen (in %) Bestand der Derivate am Fondsvermögen (in %) 100,00 *) 97,42 0,00 *) Rundungsbedingte Differenzen bei den Prozent-Anteilen sind möglich. 1) Investmentfonds, die weder von der Verwaltungsgesellschaft noch von einer anderen Verwaltungsgesellschaft, die zum DekaBank Deutsche Girozentrale - Konzern, Frankfurt am Main, gehört, verwaltet werden. Wertpapierkurse bzw. Marktsätze Die Vermögensgegenstände des Sondervermögens sind auf der Grundlage nachstehender Kurse/Marktsätze bewertet: In- und ausländische Wertpapier-Investmentanteile per: 30.07.2009 Alle anderen Vermögenswerte per: 31.07.2009 Devisenkurse (in Mengennotiz) per 31.07.2009 Japanischer Yen (JPY) 134,939165 = 1 Euro (EUR) US Dollar (USD) 1,411160 = 1 Euro (EUR) 18 NaspaFondsStrategie: Chance Plus · Halbjahresbericht Vermögensaufstellung zum 31. Juli 2009 Während des Berichtszeitraumes abgeschlossene Geschäfte, soweit sie nicht mehr in der Vermögensaufstellung erscheinen: Käufe und Verkäufe in Wertpapieren (Marktzuordnung zum Berichtsstichtag): Gattungsbezeichnung Stück bzw. Anteile bzw. Whg. in 1.000 Wertpapier-Investmentanteile Gruppenfremde Wertpapier-Investmentanteile BGF-WORLD GOLD FUND F.TEMP.INV.-FRANK.MUTUAL EUROP.FUND ING (L) INVEST UTILITIES P JPM JAPAN SELECT EQUITY FUND A JPM JF CHINA EQUITY FUND A JPM US SELECT EQUITY FUND A PICTET FDS (LUX) - US EQUITY SELECTION PIONEER FDS-NORTH AM. BASIC VAL UBS (LUX) EQU.FD-HEALTH CARE ANT ANT ANT ANT ANT ANT ANT ANT ANT Käufe bzw. Zugänge Verkäufe bzw. Abgänge 135.000 3.000 – – – 6.800 28.300 48.850 3.100 135.000 107.600 2.960 9.600 11.300 21.970 33.250 48.850 26.100 Verwaltungsvergütung der in dem Teilfonds gehaltenen Investmentanteile per 31.07.2009, die den Zielfonds in der Berichtsperiode berechnet wurde. Verwaltungsvergütung in % p.a. per 31.07.2009 Allianz RCM US Equity - A - EUR Allianz RCM US Equity - A (H-EUR) BlackRock Global Funds - Euro-Markets Fund A2 EUR Comgest Growth Emerging Markets CAP FAST - Europe Funds A Gartmore SICAV Latin American Fund A HSBC GIF Euroland Equity AD ING (L) Invest Euro High Dividend (P Cap) JPM Emerging Markets Equity Fund A (dist) - USD JPM Germany Equity Fund A (dist) - EUR JPM US Select Equity A EUR Hedged (ACC) MainFirst avant-garde Stock Fund A OYSTER Japan Opportunities JPY Pictet Funds (LUX) US Equity Selection HP Cap Pioneer Funds - North American Basic Value USD A Schroder ISF China Opportunities A acc Threadneedle Inv. Asia Growth UBS (LUX) Equity Sicav - USA Growth (USD) P-acc 1) 1,35 1,35 1,50 1,50 1,50 1,50 1,50 1,50 1,50 1,50 1,50 1,30 1) 1,75 1,20 1,50 1,50 1,50 2,04 zzgl. einer erfolgsbezogenen Vergütung gemäß Verkaufsprospekt Ausgabeaufschläge bzw. Rücknahmeabschläge für den Erwerb bzw. die Rückgabe von Investmentanteilen an anderen OGA wurden dem Teilfonds im Berichtszeitraum nicht berechnet. 19 NaspaFondsStrategie: Chance Alternativ · Halbjahresbericht Vermögensaufstellung zum 31. Juli 2009 Gattungsbezeichnung Stück bzw. Anteile bzw. Whg. in 1.000 Bestand 31.07.2009 Käufe / Verkäufe / Zugänge Abgänge im Berichtszeitraum Kurs Kurswert in EUR %-Anteil am Fondsvermögen Börsengehandelte Wertpapiere Aktienzertifikate WESTLB AG INDEX-ZERTIFIKAT DHS V. 07/15 Summe der börsengehandelten Wertpapiere EUR 700 – 150 % EUR 94,0300 658.210,00 658.210,00 8,04 8,04 ANT ANT 10.640 50.250 8.000 28.600 – – EUR EUR EUR 66,9000 30,6100 711.816,00 1.538.152,50 2.249.968,50 8,69 18,79 27,48 ANT ANT ANT ANT ANT ANT ANT ANT ANT ANT ANT 25.828 6.800 8.680 75.300 3.400 350,662 79,652 2.120 9.480 4.840 2.132,711 – 6.800 – 75.300 3.400 1,652 79,652 2.120 – 1.300 – – – – – – 79,652 – – 690 1.660 400 EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR 11,6780 36,9500 134,7800 10,6300 23,1200 175,5300 111,0102 37,4000 94,9800 103,8500 95,5900 301.619,38 251.260,00 1.169.890,40 800.439,00 78.608,00 61.551,70 8.842,18 79.288,00 900.410,40 502.634,00 203.865,84 3,68 3,07 14,29 9,78 0,96 0,75 0,11 0,97 11,00 6,14 2,49 ANT ANT ANT ANT ANT ANT 251,670 331,350 566,137 146,478 500,816 12.300 – – – – – 12.300 – – – – – – EUR USD USD USD USD USD 192,4300 136,4600 135,8000 444,0900 176,3700 27,4400 48.428,86 32.041,74 54.480,99 46.096,42 62.593,13 239.173,45 0,59 0,39 0,67 0,56 0,76 2,92 ANT 8.760 8.760 – USD 53,6000 EUR EUR 332.730,52 5.173.954,01 8.082.132,51 4,06 63,20 98,72 EUR 427.810,84 % 100,0000 EUR EUR 427.810,84 427.810,84 427.810,84 5,23 5,23 5,23 Sonstige Vermögensgegenstände Forderungen aus Bestandsprovisionen Summe der sonstigen Vermögensgegenstände EUR 34.542,30 EUR 34.542,30 34.542,30 0,42 0,42 Sonstige Verbindlichkeiten Kurzfristige Verbindlichkeiten in Nicht-EU/EWR-Währungen Verwaltungsvergütung Taxe d‘Abonnement Summe der sonstigen Verbindlichkeiten USD EUR EUR EUR -352.855,11 -4.561,44 -111,54 -357.528,09 -4,31 -0,06 -0,00 -4,36 Fondsvermögen Anteilwert Umlaufende Anteile EUR EUR STK 8.186.957,56 37,51 218.260 100,00 *) Entwicklung der Anzahl der Anteile im Umlauf Anzahl des Anteilumlaufs am Beginn des Berichtszeitraumes Anzahl der ausgegebenen Anteile Anzahl der zurückgezahlten Anteile Anzahl des Anteilumlaufs am Ende des Berichtszeitraumes STK STK STK STK 217.448 1.802 990 218.260 Wertpapier-Investmentanteile Gruppeneigene Wertpapier-Investmentanteile DEKA-COMMODITIES I (A) DEKA-PRIVATEEQUITY Summe der gruppeneigenen Wertpapier-Investmentanteile Gruppenfremde Wertpapier-Investmentanteile 1) ART PHOTOGRAPHY FUND BLACKROCK GLOBAL FUNDS - WORLD MINING FUND A2 EUR CLARIDEN LEU (CH) CAT BOND FUND EUR A-CLASS DB X-TRACKERS DB HEDGE FUND INDEX ISHARES DOW JONES-UBS COMMODITY SWAP (DE) J. BAER GLOBAL RATES HEDGE FUND J. BAER GLOBAL RATES HEDGE FUND CL. L PIONEER S.F. EUR COMMODITIES A SCHRODER SAS AGRICULTURE FUND EUR HEDGED A ACC SCHRODER SAS COMMODITY FUND EUR HEDGED A ACC TORRUS FUNDS WINTON FUTURES FUND LTD. REG.PART. RED. PRF. SHARES CLASS B LYXOR/AMPLITUDE LIMITED B LYXOR/MLM MACRO FUND CLASS B LYXOR/PAULSON INTERNATIONAL LIMITED B LYXOR/QIM FUND LIMITED SCHRODER ISF GLOBAL ENERGY A ACC UBS(LUX) EQUTIY FUND – EMERGING MARKETS INFRASTRUCTURE B Summe der gruppenfremden Wertpapier-Investmentanteile Summe Wertpapiervermögen Bankguthaben, Geldmarktpapiere und Geldmarktfonds Bankguthaben EUR-Guthaben bei: Depotbank Summe der Bankguthaben Summe der Bankguthaben, Geldmarktpapiere und Geldmarktfonds Bestand der Wertpapiere am Fondsvermögen (in %) Bestand der Derivate am Fondsvermögen (in %) -497.935,01 -4.561,44 -111,54 98,72 0,00 *) Rundungsbedingte Differenzen bei den Prozent-Anteilen sind möglich. 1) Investmentfonds, die weder von der Verwaltungsgesellschaft noch von einer anderen Verwaltungsgesellschaft, die zum DekaBank Deutsche Girozentrale - Konzern, Frankfurt am Main, gehört, verwaltet werden. 20 NaspaFondsStrategie: Chance Alternativ · Halbjahresbericht Vermögensaufstellung zum 31. Juli 2009 Wertpapierkurse bzw. Marktsätze Die Vermögensgegenstände des Sondervermögens sind auf der Grundlage nachstehender Kurse/Marktsätze bewertet: Ausländische Wertpapier-Investmentanteile und Zertifikate per: 30.07.2009 Alle anderen Vermögenswerte per: 31.07.2009 Devisenkurse (in Mengennotiz) per 31.07.2009 US Dollar (USD) 1,411160 = 1 Euro (EUR) Während des Berichtszeitraumes abgeschlossene Geschäfte, soweit sie nicht mehr in der Vermögensaufstellung erscheinen: Käufe und Verkäufe in Wertpapieren (Marktzuordnung zum Berichtsstichtag): Gattungsbezeichnung Wertpapier-Investmentanteile Gruppeneigene Geldmarktfonds DEKA-CASH DEKA-GELDMARKTPLAN FCP DEKA-LIQUIDITAET Gruppenfremde Wertpapier-Investmentanteile DB PLATINUM IV-LIQUID PRIVATE EQUITY GLG ESPRIT FUND A NORTHWOOD EUR Stück bzw. Anteile bzw. Whg. in 1.000 Käufe bzw. Zugänge Verkäufe bzw. Abgänge ANT ANT ANT – 840 17.400 28.500 840 32.900 ANT ANT ANT – – 1,992 5.470 272,218 272,870 Verwaltungsvergütung der in dem Teilfonds gehaltenen Investmentanteile per 31.07.2009, die den Zielfonds in der Berichtsperiode berechnet wurde. Verwaltungsvergütung in % p.a. per 31.07.2009 Art Photography Fund BlackRock Global Funds - World Mining Fund A2 EUR Clariden Leu (CH) Cat Bond Fund EUR A-Class DB X-Trackers db Hedge Fund Index Deka-Commodities I (A) Deka-PrivateEquity iShares Dow Jones-UBS Commodity Swap (DE) J. Bär Global Rates Hedge Fund J. Bär Global Rates Hedge Fund CL. L Lyxor/Amplitude Limited B Lyxor/MLM Macro Fund Class B Lyxor/Paulson International Limited B Lyxor/QIM Fund Limited Pioneer S.F. EUR Commodities A Schroder ISF Global Energy A ACC Schroder SAS Agriculture Fund EUR Hedged A ACC Schroder SAS Commodity Fund EUR Hedged A ACC Torrus Funds UBS (LUX) Equity Fund - Emerging Markets Infrastructure B Winton Futures Fund Ltd. Reg.Part. Red. Pref. Shares Class B 1) 2,00 1,75 1,75 0,90 1,00 2,00 0,45 n.v. n.v. 2,50 1,50 0,95 0,95 1,00 1,50 1,75 1) 1,50 1) n.v. 2,34 n.v. zzgl. einer erfolgsbezogenen Vergütung gemäß Verkaufsprospekt Ausgabeaufschläge bzw. Rücknahmeabschläge für den Erwerb bzw. die Rückgabe von Investmentanteilen an anderen OGA wurden dem Teilfonds im Berichtszeitraum nicht berechnet. 21 Fondszusammensetzung Vermögensaufstellung Wertpapiervermögen Bankguthaben/Geldmarktfonds Sonstige Vermögensgegenstände Sonstige Verbindlichkeiten Fondsvermögen NaspaFondsStrategie: Ertrag in EUR 22.994.726,76 5.722.642,53 118.750,95 -8.962,08 28.827.158,16 NaspaFondsStrategie: Wachstum in EUR 39.255.343,26 5.613.288,08 183.489,09 -3.404,35 45.048.716,08 NaspaFondsStrategie: Chance in EUR 36.569.398,74 4.247.239,76 287.115,17 -7.158,16 41.096.595,51 NaspaFondsStrategie: Chance Alternativ in EUR 8.082.132,51 427.810,84 34.542,30 -357.528,09 8.186.957,56 Gesamt Vermögensaufstellung Wertpapiervermögen Bankguthaben/Geldmarktfonds Sonstige Vermögensgegenstände Sonstige Verbindlichkeiten Fondsvermögen NaspaFondsStrategie: Chance Plus in EUR 20.674.932,83 157.722,49 406.592,02 -16.714,14 21.222.533,20 22 in EUR 127.576.534,10 16.168.703,70 1.030.489,53 -393.766,82 144.381.960,51 Ihre Partner in der Sparkassen-Finanzgruppe Verwaltungsgesellschaft International Fund Management S.A. 3, rue des Labours 1912 Luxembourg Luxembourg Eigenkapital zum 31. Dezember 2008 gezeichnet und eingezahlt haftend Wirtschaftsprüfer für den Fonds und die Verwaltungsgesellschaft PricewaterhouseCoopers S.à r.l. 400, route d’ Esch 1471 Luxembourg Luxembourg 2,5 Mio. EUR 7,0 Mio. EUR Geschäftsführung Holger Hildebrandt Direktor der International Fund Management S.A., Luxembourg Eugen Lehnertz Direktor der International Fund Management S.A., Luxembourg Verwaltungsrat der Verwaltungsgesellschaft Vorsitzender Rainer Mach Geschäftsführendes Verwaltungsratsmitglied der DekaBank Deutsche Girozentrale Luxembourg S.A., Luxembourg Stellvertretender Vorsitzender Thomas Ketter Geschäftsführer der Deka FundMaster Investmentgesellschaft mbH, Frankfurt am Main, Deutschland Mitglied Holger Knüppe Leiter Beteiligungen, DekaBank Deutsche Girozentrale, Frankfurt am Main, Deutschland Verwaltungsagent in Luxembourg Deka International S.A. 5, rue des Labours 1912 Luxembourg Luxembourg Zahlstelle und Repräsentant in der Bundesrepublik Deutschland DekaBank Deutsche Girozentrale Mainzer Landstraße 16 60325 Frankfurt am Main Deutschland Sitz: Frankfurt am Main und Berlin (Hauptsitz ist unterstrichen) Weitere Vertriebsstelle in der Bundesrepublik Deutschland Nassauische Sparkasse Rheinstraße 42–46 65185 Wiesbaden Deutschland Rechtsform Anstalt des öffentlichen Rechts Depotbank und Zahlstelle DekaBank Deutsche Girozentrale Luxembourg S.A. 38, avenue John F. Kennedy 1855 Luxembourg Luxembourg Eigenkapital zum 31. Dezember 2008 EUR 156,1 Mio. Die vorstehenden Angaben werden in den Jahresund Halbjahresberichten jeweils aktualisiert. 23 068729/07.09 International Fund Management S.A. 3, rue de Labours 1912 Luxembourg Postfach 504 2015 Luxembourg Luxembourg Telefon (+352) 3409-39 Telefax (+352) 3409-2293 www.deka.lu www.naspa.de