Caravan 2007 - Hymer Klub Danmark

Caravan 2007
Zauber
Zauber spüren
Lassen Sie sich verzaubern von der Welt der
ERIBA-Caravans. Genießen Sie den Charme
grenzenloser Urlaubsfreude, der Ihre Reise zu
einem unvergesslichen Erlebnis werden lässt.
Erleben Sie ein besonderes Gefühl der
Freiheit.
Diese Broschüre beschreibt die HYMER-CaravanModelle.
Auf Wunsch senden wir Ihnen gerne unsere
weiteren HYMER Broschüren „Alkoven 2007“,
„Teilintegrierte 2007“, „Integrierte 2007“ sowie
aktuelle Informationen über den neuen EXSIS-i zu.
Diese können Sie ganz einfach unter
www.hymer.com anfordern.
Bitte beachten Sie die Hinweise auf der letzten
Seite.
!LKOVEN
=b”Ya < h [ k Z [
4EILIN
TEGRIER
TE
)NTEGRIERTE
Jh k c [
Surfen macht Spaß!
Unter www.hymer.com sind Sie jederzeit aktuell
informiert.
Mit Hilfe des Fahrzeug-Konfigurators haben Sie die
Möglichkeit, Ihr Fahrzeug nach Ihren ganz individuellen Wünschen zusammenzustellen.
2
Inhalt
Eriba-Touring
Eriba-Touring
Der Klassiker mit dem bewährten Konzept.
4
Aerodynamisch und windschnittig mit besten Nachlaufeigenschaften.
Eriba-Feeling
Die moderne Interpretation eines Hubdach Caravans gepaart mit
sportlichem Design, toller Straßenlage und PUAL-Bauweise.
Eriba-Feeling
10
Eriba-Living
Der familienfreundliche Begleiter mit viel Platz
und langlebigem Komfort.
Eriba-Living
16
Eriba-Nova
Die Premiumklasse mit runder Außenoptik in
souveräner Erscheinung.
Eriba-Nova
22
Eriba-Nova S
Eriba-Nova S
Die Luxusklasse mit innovativen Detaillösungen, bester Verarbeitung 32
und luxuriöser Ausstattung lässt keine Wünsche offen.
Technische Details
42
Grundrissvarianten
44
Stoffkombinationen
50
3
Eriba-Touring
Freiheit
t
Eriba-Touring
D
ie Eriba-Touring Caravans überzeugen seit
fast 50 Jahren durch das bewährte AERO-System
mit dem legendären Stahlrohrrahmen. Sie werden
für ihre Windschnittigkeit, ihre kompakten Maße,
ihr geringes Eigengewicht und ihre lange Lebensdauer geschätzt.
Harmonie
Komfort
t
Eriba-Touring
W
ohlfühlen
dank harmonischer
Abstimmung der Möbel
und Wohnaccessoires.
Die Vielzahl der Polsterstoff-Variationen bietet
Ihnen viele Gestaltungsmöglichkeiten.
D
ie TouringModellreihe bietet zahlreiche Grundrissvarianten. Wie Ihre Anforderungen auch aussehen
mögen, hier finden Sie
eine große Auswahl an
Wohnraumideen.
G
roßzügig
komfortable
Wohnlichkeit auf
kleinem Raum demonstrieren die EribaTouring Modelle par
excellence.
Klassisc
ch
Souverän
T
Eriba-Touring
rotz kompakter Abmessungen müssen Sie
bei den Eriba-Touring Modellen nicht auf Komfort
verzichten.
Die im Bild dargestellte L-Küche ist sehr geräumig
und bietet ausreichend Platz für alle benötigten
Utensilien. Alle Vorräte sind sicher untergebracht.
Hier finden Sie alles, was Sie sich auf großen
Touren wünschen. Die geräumigen Küchenoberschränke sorgen für ordentlich Stauraum.
Ein großzügiger Kühlschrank, der viel Platz für Ihre
Erfrischungen bereithält, zählt ebenfalls zur durchdachten Küchenausstattung.
D
as Badezimmer im Eriba-Touring liefert
den Beweis, dass selbst auf kleinem Raum geräumige Waschräume mit viel Stauraum realisierbar sind,
denn Komfort wird hier ganz groß geschrieben.
Praktische Ablageflächen, Utensilienschränke und
eine effektive Beleuchtung vervollständigen die
Ausstattung.
Eriba-Feeling
Gefühl
10
Eriba-Feeling
A
usgezeichnet mit dem „red dot design
award 2006“.
Der Eriba-Feeling ist die moderne Interpretation
eines Hubdach-Caravans, der ansprechendes Design
mit einem ausgeklügelten Innenraumkonzept vereint.
Im Außendesign stehen vier Varianten zur Auswahl:
Serienmäßig in dezentem Weiß oder auf Wunsch
mit eleganten silberfarbenen Seitenwänden. Wahlweise mit sportlichen Rallye-Streifen kombinierbar.
11
Wohlfühlen
Entfaltu
12
ung
Eriba-Feeling
M
odernes,
zeitloses Möbeldesign
kombiniert mit einem
durchdachten Raumkonzept schafft eine
gemütliche Wohnlichkeit.
E
ine geräumige
Küche und eine Rundsitzgruppe im Heck, die
zum Bett umbaubar ist,
sind im Eriba-Feeling
430 zu finden. Bettenmaß im Heck: 200 x
198 mm.
D
ie gemütliche
Gegensitzgruppe lädt
zum Verweilen ein.
Kuschelige Sitzpolster
in stilvoller Kombination
sorgen für ein harmonisches Wohnumfeld.
13
Genuss
1
Funktion
Eriba-Feeling
E
s sind die vielen kleinen Details, in
denen sich die Qualität widerspiegelt.
Eine Atmosphäre in der alles harmonisch
zusammenpasst.
Die Dachstauklappen können bequem geöffnet
und beladen werden. Variable Leuchten sind sinnvoll in den Wohnraum integriert. Sie sorgen
für behagliches Licht und wohnliche Beleuchtung.
A
lles, was eine praktische Küche auszeichnet, finden Sie in diesem Küchenblock.
Dachstauschränke und Schubladen sind ergonomisch
angeordnet und bieten viel Stauraum für Ihre
Utensilien. Jedes Detail wurde liebevoll gearbeitet.
Auch im Badezimmer sind viele praktische Detaillösungen zu finden. So wird jedes Badeerlebnis, ob
Tag oder Nacht, ein erfrischendes Erlebnis.
W
ahlweise, ohne Aufpreis, ist das neue
Holzdekor Milano-Eiche erhältlich. Dieses moderne
und angenehm helle Holzdekor verleiht dem Innenraum eine schlichte aber dennoch edle Anmutung. In Kombination mit Cappuccino-farbenen
Dachstauklappen entsteht ein tolles Wohnambiente.
1
Eriba-Living
Entfaltu
1
ung
Eriba-Living
D
ie Modellbaureihe, die sich besonders
durch familienfreundliche Grundrisse auszeichnet.
Mit silberfarbenen Seitenwänden und Strukturblech präsentiert sich der Eriba-Living in diesem
Modelljahr. Optional sind die Seitenwände sogar
in silberfarbenem Glattblech erhältlich.
1
Wohlfü
1
Leben
ühlen
Eriba-Living
P
fiffiges, junges
Design mit einer flexiblen Ausstattung.
Langlebiger Komfort
und familienfreundliche Grundrisse für die
gemeinsame Freizeit.
Alle Möbel der EribaLiving Baureihe sind im
Holzdekor Ligurische
Erle erhältlich.
D
er neue Grundriss Eriba-Living 440
bietet eine große Küche,
ein großzügiges Querbett und eine Gegensitzgruppe zum gemeinsamen Verweilen.
S
ie haben die Wahl:
optional zum französischen Bett ist der EribaLiving 530 auch mit
Einzelbetten lieferbar.
1
Wirbel
Leichtig
20
Eriba-Living
E
in Blick in das Badezimmer des Eriba-Living
zeigt Ihnen den formschönen Rundschrank, der das
junge, durch Leichtigkeit geprägte Design widerspiegelt.
In den pfiffigen und dekorativen Ablagemöglichkeiten kann alles praktisch verstaut werden.
Viel Platz für die Kleinen findet sich im Kinderwohnund Schlafbereich.
Das Etagenbett bietet jede Menge Platz zum Spielen oder Ausruhen und ist als Sonderausstattung
auch als 3-fach Etagenbett erhältlich.
In den zahlreichen Taschen können Spielsachen
oder Bücher sicher untergebracht werden.
D
ie neue Küche des Eriba-Living 440 ist
mit vielen praktischen Unterbringungsmöglichkeiten ausgestattet. Dabei ist sie optimal in den
Wohnbereich integriert (weitere Ansicht S. 18
Großaufnahme).
gkeit
21
Eriba-Nova
Dynamik
22
k
Eriba-Nova
D
ie Premium-Klasse in dynamischer und
ästhetischer Erscheinung.
Der Eriba-Nova präsentiert sich in markant
souveränem Design mit einer ansprechend runden
Außenoptik. Klassische und zugleich frische Eleganz,
die alle Wünsche erfüllt. Neu: Optional mit silberfarbenen Seitenwänden.
23
Ambien
2
nte
Eriba-Nova
2
Stilwelt
2
t
Flair
Eriba-Nova
D
S
ie Einzelbetten beim Eriba-Nova 480 sind
optional zu einer großen Liegefläche erweiterbar
(Sonderausstattung).
tilwelt Sardegna-schiefer für Individualisten
mit gehobenen Ansprüchen. Edle Stoffe und Materialien kreieren eine stilvolle „Wohnwelt“ (großes
Bild).
2
Design
2
Stilsicher
Eriba-Nova
R
aumkonzepte,
die
eine
harmonische Gemütlichkeit versprechen.
Hier verweilt wirklich
jeder gerne länger.
E
ine angenehme
Rückzugsmöglichkeit,
die nicht nur als Kinderzimmer nutzbar ist.
Durch die schräge
Anordnung der Etagenbetten entsteht eine
besonders großzügige
Liegefläche, die das
Gesamtbild optisch
auflockert.
P
latzsparend in die
Arbeitsplatte eingelassen: das Kochfeld sowie
ein großes Spülbecken.
So bleibt genügend Arbeitsfläche zum Schneiden oder Ablegen.
Das elegante Design der
Glasabdeckungen vollendet das Gesamtbild.
2
Gepflegt
Frische
30
Eriba-Nova
S
tarten Sie erfrischt in den Tag!
Hierfür ist der Sanitärbereich im Eriba-Nova
prädestiniert. Viel Raum und noch mehr Komfort
zeichnen dieses Badezimmer aus.
Der runde Waschtisch in Holz- und Chromanmutung unterstreicht die ansprechende Gestaltung
gekonnt.
Ein variables Beleuchtungssystem in Wohn- und
Schlafzimmer ist zweckmäßig angeordnet und
sorgt für eine gezielte Beleuchtung dort, wo man
sie benötigt.
B
elüftete und beheizte Schublade:
Sehr praktisch und elegant gestaltet ist die leicht
laufende, rollengeführte Metallschublade mit
Lüftungslöchern. Durch die darunter befindliche
Heizung strömt Warmluft durch die Lüftungslöcher
im Schubladenboden. Besonders nützlich um feuchte
Wäsche zu trocknen bzw. im Winter Handtücher
oder Handschuhe zu wärmen.
Jede Menge Stauraum für Ihre kleinen Accessoires
im Bad bietet das praktische und formschön gearbeitete Ordnungssystem. Hier findet alles seinen
Platz!
31
Eriba-Nova S
Premiere
32
e
Eriba-Nova S
D
ie neue Luxusklasse, die durch exklusives
Design und einer Fülle innovativer Ideen Luxus neu
definiert.
Die besondere Außenoptik lässt auf einen beeindruckenden Innenraum schließen.
Außen präsentiert sich der Eriba-Nova S in edler
Optik. Die Seitenwände sind in Silber gehalten.
Optional sind die Eriba-Nova S Caravans komplett
in Silber erhältlich.
33
Leidensc
3
chaft
Eriba-Nova S
3
Zauber
3
Eriba-Nova S
3
Traumha
3
Entspannung
V
aft
Eriba-Nova S
iel Zeit zur Entspannung und jederzeit
eine schöne Rückzugsmöglichkeit bietet das
Schlafzimmer im EribaNova S. Optisches Highlight ist die drehbare
TV-Konsole, die in allen
Wohnbereichen einen
optimalen TV-Genuss
ermöglicht.
D
ie aufwändige
Polsterung liefert besten Komfort. Luxuriöse
Stoffe in harmonischer
Farbgebung schaffen
ein besonderes Ambiente.
F
ormschöne Details in
klassischer und exklusiver Anmutung unterstreichen den stilvollen
Charakter.
Ein stilistischer Blickfang im Eingangsbereich ist die hochwertig
verarbeitete Garderobe.
3
Perfektion
Eleganz
0
z
Eriba-Nova S
E
ine Raumlösung, die überzeugt.
Das ästhetisch und elegant anmutende Badezimmer
ist im edlen Holzdekor Noce Bergamo gehalten und
sorgt für wahre Sinnesfreuden.
Besonderer Blickfang ist der Waschtisch mit einem
Designer-Waschbecken aus Glas, der dem Raum
durch seine attraktive Form eine extravagante Note
verleiht. Die Ablagefläche aus Holzdekor rundet
diese Raumgestaltung ab.
Ausgesprochen schöne Ausstattungsergänzungen
sind die integrierten Halter für Seifenspender und
Zahnputzbecher. Die große Spiegelfläche sorgt für
ein großzügiges Raumgefühl und beste „Sichtverhältnisse“.
H
ochwertige Chromauszüge, rollengelagerte
Schubladen sowie eine Kühl-Gefrier-Kombination
gehören in dieser Küche zum serienmäßigen Lieferumfang.
Edel gestaltete Armaturen geben dem Interieur
eine ganz besondere Note.
Eine praxisgerechte Ausstattung in einer funktionalen und zugleich beeindruckend gestalteten Küche,
in der wahre Genießer zuhause sind. Präzision zeigt
sich hier bis ins kleinste Detail.
1
Technische Details
PUAL-Bauweise
PUAL-Bauweise bei den Modellen EribaFeeling, Eriba-Living, Eriba-Nova und
Eriba-Nova S. Die hervorragenden
Isolationswerte der Wände, Dächer und
Fußböden zeigt auch die Top-Bewertung der Zeitschrift „Camping, Cars und
Caravans“ (April 06) in der Auswertung
„Gute Heizung – hohe Isolationswerte“.
Durch die exzellente Dämmung des PUSchaumes ist es in „Ihrem HYMER“ im
Sommer angenehm kühl und im Winter
gemütlich warm temperiert. Sie sparen
Energie und können durch den stabilen
Aufbau mehr Gewicht zuladen. Außerdem ist das Material UV-beständig,
wintertauglich sowie pflegeleicht und
durch die hohe Dichtigkeit bleibt es
immer trocken.
Dank der PUAL-Bauweise mit ihrem
geschlossen-porigen PU-Schaum sind
und bleiben HYMER-Fahrzeuge dicht!
Bei Wand-Dach-Verbindungen wird
heute überwiegend nicht mehr geschraubt, sondern wie im erfahrenen
Flugzeugbau üblich, die HYMER Klebetechnik eingesetzt. Somit erfreuen Sie
sich einer besonders langen Nutzungsdauer und profitieren zudem noch von
enorm hohem Werterhalt.
2
Touring-Bauweise
6 Jahre Garantie
auf Dichtigkeit
Siehe separate Garantiebedingungen.
Die
Wärmedämmung der
HYMER PUAL-Wand
entspricht einer ca.
68 cm
Vollziegelwand
Klebetechnik
einbrennlackiertes
Aluminium
PU-Schaum
Innenverkleidung aus
hochwertigem Sperrholz
Kunststoff-Eckprofil
Mischpolymer-Kleber
Bewährte Technologie aus dem Hause
HYMER sorgt für lange Lebensdauer
und stabiles Fahrverhalten Ihres Caravans.
Bei den Eriba-Touring-Modellen sorgt
das seit fast 50 Jahren bewährte AEROSystem mit dem legendären Stahlrohrrahmen für lange Lebensdauer.
Diese leichte, selbsttragende Konstruktion besitzt eine einbrennlackierte Aluminiumaußenhaut und eine Hubdachschale aus GfK. Die Touring-Modelle
sind durch die niedrige Gesamthöhe von
1,98 m bis 2,20 m überwiegend garagentauglich.
Technische Details
Doppelte Vorzeltschienen. Durch die
doppelte Vorzeltschiene beim EribaFeeling, Eriba-Nova und Eriba-Nova S
müssen Dornhalter nicht mehr in
die Seitenwand geschraubt werden,
sondern können, nach Bedarf, in der
Vorzeltleiste verschoben werden.
Mehr Sicherheit durch AL-KO Trailer
Control (Sonderausstattung). AL-KO
ATC greift bei kritischen Pendelbewegungen ein, indem der Caravan gezielt
gebremst wird. Vergleichbar mit dem
aus der Automobilbranche bekanntem
ESP.
Mehr Sicherheit durch AL-KO AKS.
Damit der kritische Geschwindigkeitsbereich erst gar nicht erreicht wird.
Die Sicherheitskupplung AKS ermöglicht eine höhere Geschwindigkeit. Um
ca. 20 % wird der kritische Geschwindigkeitsbereich nach oben versetzt.
Exzellente Möbelverarbeitung. Handwerkliche Kunst steckt in der Detailverarbeitung der Möbel. Diese sind verleimt, verschraubt und gedübelt. Dieser
aufwändige Möbelbau sorgt für höchste
Stabilität, lange Lebensdauer und hält
höheren Beladungsgewichten stand.
Federkernmatratzen. Für erholsamen,
gesundheitsfördernden Schlaf sorgen
bei allen fest eingebauten Betten die
Federkernmatratzen (teilweise Sonderausstattung). Diese bieten optimale,
körperunterstützende Eigenschaften.
Ausgestattet mit abnehmbarem Bezug.
Innovatives Klimasystem (Eriba Nova S).
Basierend auf dem Klimagerät Truma
Saphir Comfort hat HYMER mit dem
Klimasystem durch obenliegende, lineare Schlitzauslässe eine gleichmäßige
und zugfreie Kaltluftverteilung erzielt.
Die multifunktionelle Eingangstür.
Lichtes Maß 530 mm. Diese hat eine aufwändige Forminnenverkleidung und
pfiffige Ablagemöglichkeiten für Utensilien. Weitere Besonderheiten sind die
integrierte Garderobe und das separat
zu öffnende Oberteil der Tür.
Hubdach. Eingefahren bestehen die
Vorteile in der niedrigen Gesamthöhe,
die zu einer besseren Aerodynamik
führt. Durch Öffnen des Hubdaches
wird eine bessere Stehhöhe erreicht. Das
Öffnen der Lüftungsvorkehrungen gewährleistet eine gute Frischluftzufuhr.
Fahrverhalten. Der Eriba-Feeling hat
hervorragende Laufeigenschaften und
eine sehr gute Fahrstabilität. Garant
dafür ist das niedrige Fahrgestell,
welches ausreichende Bodenfreiheit
gewährleistet und den damit verbundenen niedrigen Schwerpunkt.
3
Eriba-Touring
Familia 320 GT
320
Gegensitzgruppe
362
Gegensitzgruppe
421
Gegensitzgruppe
421
Gegensitzgruppe / Gegensitzgruppe
421
Einzelbetten-Sitzgruppe
Triton 10 GT
Triton 30 GT
1000 kg
200
421
Einzelbetten-Sitzgruppe / Gegensitzgruppe
421
Gegensitzgruppe / Gegensitzgruppe
Triton 10 GT
Triton 30 GT
1000 kg
200
850 kg
200
Familia 310 GT
1000 kg
1000 kg
200
355
Gegensitzgruppe
1000 kg
200
790 kg
180
Puck 230 GT
Triton 20 GT
1000 kg
200
320
Gegensitzgruppe
1000 kg
200
Triton 10 GT
700 kg
165
Puck 120 GT
Triton 20 GT
900 kg
200
165
700 kg
200
Puck 120 Standard
362
Gegensitzgruppe / Gegensitzgruppe
421
Einzelbetten-Sitzgruppe / Gegensitzgruppe
421
Querbett / Gegensitzgruppe
Familia 310 GT
Triton 1 GT
Triton 30 GT
1000 kg
1000 kg
200
200
200
850 kg
362
Querbett / Gegensitzgruppe
421
Gegensitzgruppe / Gegensitzgruppe
421
Gegensitzgruppe / Etagenbett
Familia 310 GT
Triton 1 GT
Triton 30 GT
1000 kg
362
Gegensitzgruppe / Etagenbett
1000 kg
200
200
200
850 kg
421
Querbett / Gegensitzgruppe
421
Variante Waschschrank anstelle Waschraum
Grundrissvarianten
Troll 0 GT
Troll GT
1200 kg
1200 kg
210
200
1200 kg
200
Troll 30 GT
471
Gegensitzgruppe / Gegensitzgruppe
471
Einzelbetten-Sitzgruppe / Etagenbett
471
Rundsitzgruppe / Französisches Bett *
Troll 30 GT
Troll 0 GT
Troll GT
1200 kg
1200 kg
210
200
200
1200 kg
471
Querbett / Gegensitzgruppe
471
Variante Waschschrank anstelle Waschraum
471
Gegensitzgruppe / Gegensitzgruppe
Troll 30 GT
Troll 0 GT
Troll GT
1200 kg
210
1200 kg
210
200
1200 kg
471
Variante Waschschrank anstelle Waschraum
471
Querbett / Gegensitzgruppe
471
Querbett / Gegensitzgruppe
Troll 0 GT
Troll 0 GT
Troll GT
1200 kg
210
1200 kg
210
200
1200 kg
471
Gegensitzgruppe / Gegensitzgruppe
471
Gegensitzgruppe / Gegensitzgruppe
471
Gegensitzgruppe / Rundsitzgruppe
Troll 0 GT
Troll 2 GT
Troll GT
200
471
Einzelbetten-Sitzgruppe / Gegensitzgruppe
471
Querbett / Gegensitzgruppe
Troll 0 GT
Troll 2 GT
471
Querbett / Rundsitzgruppe
1200 kg
*
210
200
1200 kg
1200 kg
471
Gegensitzgruppe / Etagenbett
1200 kg
210
1200 kg
210
1200 kg
471
Gegensitzgruppe / Gegensitzgruppe *
Bettenbau gemäß Sonderausstattungsliste möglich, bedeutet ein
Schlafplatz mehr
Technisch zulässige Gesamtmasse
Schlafplätze
421
Aufbauabmessungen in cm
außen (ohne Heckanbauten)
Eriba-Feeling
Eriba-Living 30
1200 kg
1200 kg
230
212
Eriba-Feeling 2
Eriba-Living
486
491
Querbett / Gegensitzgruppe
Gegensitzgruppe / Rundsitzgruppe
Eriba-Feeling 30
Eriba-Living 30
1200 kg
230
212
1200 kg
486
491
Rundsitzgruppe / Gegensitzgruppe
Etagenbett / Rundsitzgruppe
Eriba-Feeling 30
Eriba-Living 30
1200 kg
230
212
1200 kg
486
491
Einzelbetten-Sitzgruppe / Gegensitzgruppe
Klappbett / Rundsitzgruppe
Eriba-Feeling 0
Eriba-Living 0
1350 kg
230
212
1200 kg
486
509
Gegensitzgruppe / Querbett
Gegensitzgruppe / Französisches Bett
1200 kg
Technisch zulässige Gesamtmasse
Schlafplätze
486
Aufbauabmessungen in cm
außen (ohne Heckanbauten)
1350 kg
230
Eriba-Living 0
526
Gegensitzgruppe / Querbett
Grundrissvarianten
Eriba-Living 30
1500 kg
230
1350 kg
230
Eriba-Living 526
606
Rundsitzgruppe / Französisches Bett
Rundsitzgruppe / Längs-Einzelbetten
Eriba-Living 0
Eriba-Living 30
1500 kg
230
230
1350 kg
546
606
Längs-Einzelbetten / L-Sitzgruppe
Rundsitzgruppe / Französisches Bett
Eriba-Living 0
Eriba-Living 30
1500 kg
230
230
1350 kg
576
606
Etagenbett / Gegensitzgruppe / Französisches Bett
Rundsitzgruppe / Kinderzimmer-Variante
Eriba-Living 20
Eriba-Living 0
1600 kg
250
250
1500 kg
590
Rundsitzgruppe / Französisches Bett
1500 kg
250
Eriba-Living 2
616
Etagenbett / Rundsitzgruppe / Französisches Bett
607
Etagenbett / Rundsitzgruppe / Französisches Bett
Eriba-Nova
Eriba-Nova 30
Eriba-Nova 0
1350 kg
230
220
1200 kg
434
547
Gegensitzgruppe
Rundsitzgruppe / Querbett
Eriba-Nova 3
Eriba-Nova 30
1500 kg
230
230
1350 kg
482
597
Gegensitzgruppe / Französisches Bett
Rundsitzgruppe / Französisches Bett
Eriba-Nova 3
Eriba-Nova 30
1500 kg
230
230
1350 kg
482
597
L-Sitzgruppe / Französisches Bett
Rundsitzgruppe / Längs-Einzelbetten
Eriba-Nova Eriba-Nova 30
1500 kg
230
230
1350 kg
547
597
Französisches Bett / Rundsitzgruppe
Rundsitzgruppe / Kinderzimmer-Variante
Eriba-Nova 0
Eriba-Nova 0
1500 kg
240
220
1350 kg
517
597
Gegensitzgruppe
Eriba-Nova 0
1500 kg
1500 kg
240
230
Eriba-Nova 0
Rundsitzgruppe / Französisches Bett
550
Längs-Einzelbetten / Gegensitzgruppe
597
Rundsitzgruppe / Längs-Einzelbetten
Grundrissvarianten
Eriba-Nova S
Eriba-Nova S 0
1500 kg
1800 kg
240
250
Eriba-Nova 0
597
633
Rundsitzgruppe / Kinderzimmer-Variante
Eriba-Nova S 1800 kg
250
1500 kg
230
Eriba-Nova Längs-Einzelbetten / Rundsitzgruppe
577
630
Rundsitzgruppe / Französisches Bett
Französisches Bett / Rundsitzgruppe
Eriba-Nova 0
Eriba-Nova S 0
2500 kg
250
240
1700 kg
600
710
Etagenbett / Rundsitzgruppe / Französisches Bett
Rundsitzgruppe / Doppelbett
Eriba-Nova 0
Eriba-Nova S 0
2500 kg
250
230
1700 kg
650
710
Längs-Einzelbetten / Rundsitzgruppe
Rundsitzgruppe / Längs-Einzelbetten
Eriba-Nova 0
Eriba-Nova S 0
2500 kg
250
240
2000 kg
727
Kinderzimmer / Rundsitzgruppe / Französisches Bett
*
760
Französisches Bett / Rundsitzgruppe / Rundsitzgruppe *
Bei Variante Klappbett 1 weiterer
Schlafplatz
1200 kg
Technisch zulässige Gesamtmasse
Schlafplätze
597
Aufbauabmessungen in cm
außen (ohne Heckanbauten)
PolsterstoffVariationen
Stockholm
Monza rot
Monza blau
Montana (Karo blau)
Lyon
Berlin (Karo rot)
Corsica
Cambridge
Marbella
Turku
Die Stoffkombinationen sind wesentliche Gestaltungsmerkmale Ihres
Innenraum-Designs.
Durch eine Vielzahl der verfügbaren
Polsterstoffe verleihen Sie Ihrem
Fahrzeug eine ganz persönliche Note.
Die hochwertigen Polsterstoffe sind
aus schützendem, teflonbehandelten
Gewebe hergestellt und in vielen ansprechenden Dessins verfügbar.
Teflon weist Flecken auf Öl- und
Wasserbasis ab. Durch die TeflonBehandlung sehen Ihre Polsterstoffe
länger aus wie neu, sind pflegeleicht,
atmungsaktiv und beständig.
Bitte beachten Sie: In den Schlafbereichen ist anstelle der Polsterstoffe
ein sehr hochwertiger Jaquard-Matratzenstoff verarbeitet. Dieser ist
atmungsaktiv und neutral zu Ihrer
Bettwäsche gehalten.
Ausnahme: Schlafbereiche, die in
den Wohnbereich integriert sind.
0
Stoffkombinationen
Alaska
Kopenhagen
Barolo
New Oxford
Stilwelt
Sardegna-schiefer (nur Eriba-Nova)
Eriba-Nova S Polsterstoffe exklusiv
Manhattan
Durban
Leder Kiesel
Leder Jade
Savannah
1
Hinweis:
EG-Richtlinie:
Diese Broschüre beinhaltet den Serienstand bei Druckfestlegung.
Teilweise sind Sonderausstattungen abgebildet.
Die EG-Richtlinien 70/156/EWG in Fassung 2001/116/EG und
EN 1645-2 sorgen dafür, dass wir uns von den altbekannten
Begriffen „Zulässiges Gesamtgewicht“ und „Leergewicht“
verabschieden müssen. Aber nicht nur das.
Die neuen Begriffe „Technisch zulässige Gesamtmasse“
und „Masse in fahrbereitem Zustand“ meinen auch inhaltlich
etwas anderes. So ist das „Leergewicht“ einfach nicht mehr
leer, sondern es bezieht sich auf die Masse mit Gasvorrat,
Wasser, etc.. Ihr Vorteil: Sie haben jetzt einen europaweit
ordentlich definierten Vergleichsmaßstab, an den sich viele
Hersteller halten.
Technisch zulässige Gesamtmasse heißt genauso viel wie
zulässiges Gesamtgewicht: Masse in fahrbereitem Zustand
plus Zuladung. Masse in fahrbereitem Zustand heißt:
gewogen mit 100 % gefülltem Gasvorrat, 100 % gefülltem
Wassertank und Kabeltrommel. Beachten Sie bitte:
Die zulässige Anhängelast des PKW`s gemäß Ihrem Kfz-Schein
ZB1 (Feld 0.1) bezieht sich grundsätzlich auf das tatsächliche
Gewicht Ihres Wohnanhängers und nicht auf das zulässige
Gesamtgewicht des Caravans. Wenn Sie z.B. bei Ihrem PKW
eine Anhängelast von 1200 kg eingetragen haben, dürfen Sie
auch einen Wohnwagen mit höherem zul. Gesamtgewicht
ziehen, diesen jedoch nur bis maximal 1200 kg plus
zulässige Stützlast beladen.
Trotz Überprüfung der Inhalte sind Druckfehler nicht ausgeschlossen.
Im Laufe des Modelljahres behalten wir uns vor, Ausstattungsänderungen oder Produktverbesserungen vorzunehmen.
08/2006/109.750 D
Bitte informieren Sie sich vor Vertragsabschluß bei einem unserer
autorisierten HYMER-Handelspartner über den aktuellen Produktund Serienstand.
HYMER AKTIENGESELLSCHAFT
Postfach 1140
88330 Bad Waldsee
Telefon 07524/999-0
Telefax 07524/999-220
www.hymer.com
Die Fahrzeuge sind zum Teil mit Sonderausstattung abgebildet, die in der jeweils gültigen Preisliste enthalten und zu einem Mehrpreis erhältlich ist. Die abgebildete Dekoration ist nicht Teil des
HYMER-Lieferumfangs. Die Angaben über Lieferumfang, Aussehen, Leistung, Maße und Gewichte der Fahrzeuge – Abweichungen im Rahmen der Werkstoleranzen (+/– 5% max.) sind möglich
und zulässig – entsprechen den zum Zeitpunkt der Drucklegung vorhandenen Kenntnissen und gelten bei Kauf und Zulassung in Deutschland. Sie können sich bis zum Fahrzeugkauf bzw. bis
zur Lieferung des Fahrzeugs ändern. Ihr HYMER-Handelspartner wird Sie gerne über etwaige Änderungen und den serienmäßigen Lieferumfang informieren.
Copyright by HYMER AG.