Nr. 50 - Hamburger Wochenblatt

Transcrição

HAMBURGER
Wochenblatt
N S P IE L
G E WauIN
f Se ite 9
Nr. 50
40. Jahrgang
14. Dezember 2016
■ WANDSBEK ■ EILBEK ■ DULSBERG ■ MARIENTHAL
Kleinanzeigen
040/554 472 770
www.hamburger-wochenblatt.de
Förderung
Judo-Nachwuchs trainiert
beim TSV Hohenhorst
Lärm
Lkw brettern weiterhin durch
die Jüthornstraße
Seite 3
Seite 10
Foto: th
Kirche im Wandel
Grundstein für ganz besonderes Sechs-Millionen-Euro-Bauprojekt gelegt
Immobilie zu verkaufen?
Diese Arbeit nehmen wir Ihnen gerne ab!
Ihnen entstehen durch uns
KEINE Kosten!
Wandsbeker Chaussee 313
22089 Hamburg
[email protected]
Tel. 040 - 25 33 96 00
Bei Vorlage dieses Gutscheins erhalten Sie bis 18.12.2016:
NEUES AUS WANDSBEK
Lesen Sie im WochenBlatt. Jede Woche.
Die Kita-Kinder singen schon
jetzt für ihr neues Gebäude
Von Karen Grell
DULSBERG Mitten auf dem
Dulsberg, direkt am Straßburger Platz, steht die Frohbotschaftskirche und sieht
dabei von außen eigentlich
genau so aus, wie sie schon
seit Jahrzehnten das Viertel
prägt. Was gerade in ihrem
Kirchenschiff vor sich geht,
ahnt wohl niemand, der an
ihr vorbeigeht.
Die Frohbotschaftskirche ist
zurzeit nämlich nur noch eine
Hülle, in der komplett neu
gebaut wird. Aus Denkmalschutzgründen erhalten, wird
das Gebäude in der Zukunft in
völlig anderer Form genutzt.
Zwei große Kuben, die im Inneren der Kirche entstehen,
werden sowohl Platz für eine
Kindertagesstätte bieten, als
auch der Frohbotschafts-Gemeinde neue Büros geben.
Entstanden war die Idee aufgrund der Größe des Gebäudes und der zurückgehenden
Besucherzahlen in den ver-
gangenen Jahren. „Wir brauchen nicht mehr die gesamte
Kirche für die Gottesdienste“,
bestätigen auch die Pastorinnen Maren Wichern und Hannegret
Riepkes-Billerbeck.
Die langen Sitzbänke, die
große Orgel und die gigantische Empore waren deshalb
auch schon vor Beginn der
Bauarbeiten verkauft worden.
„Die Orgel ist jetzt im Besitz
einer polnischen Kirche“, verrät Maren Wichern den Verbleib des Musikinstruments.
25 Jahre lang habe die Planung rund um die Verwirklichung eines Baus im Bau
gedauert – und nun endlich
konnte der Grundstein für
dieses ganz besondere Projekt
gelegt werden.
„Baue ein Haus, das uns beschützt“, sangen die Kinder
in Vorfreude auf ihre schönen
neuen Räume, die dann mitten
in der Kirche stehen werden.
Immerhin sechs Millionen
Euro wurden hier zusammengetragen, um das Konzept
Gerhard Scharmenhop,
Mitglied des Kirchenrates,
füllt die Zeitkapsel mit der
Tagespresse, dem Gemeindebrief und einer Friedenskerze
Fotos: kg
der Gebäude im Inneren des
Kirchenschiffes wahr werden
zu lassen. Allein die Hälfte der Gelder stammt dabei
aus kirchlichen Mitteln, der
Rest wurde aus öffentlichen
Geldern wie dem Rahmenprogramm integrierte Stadtteilentwicklung RISE und
Geldern für die Förderung für
Denkmalschutz aufgewandt.
Neu wird nach Beendigung
der Bauarbeiten auch der Zugang zur Kirche sein. Anstatt
eines Eingangs an der Weißenburger Straße, soll derselbe zum Straßburger Platz hin
die Kirche mehr dem Stadtteil
öffnen.
Zur offiziellen Grundsteinlegung waren auch schon viele
Gäste aus dem Viertel gekommen und hatten mit den Verantwortlichen zusammen den
ersten wichtigen Schritt des
neuen Projektes auf dem Dulsberg gefeiert.
In die Zeitkapsel kamen neben der Tagespresse und dem
Gemeindebrief auch eine Friedenskerze und ein Zwei-EuroStück, damit sich die späteren
Generationen, die vielleicht
hier einmal ganz neu bauen
werden, an die heutige Zeit
zurückerinnern können. Im
Sommer 2018 soll der Bau,
wenn alles nach Plan läuft, bezugsfertig sein.
Vogelgrippe: Sperrfrist verlängert
HAMBURG In der vergangenen Woche wurde an einer
verendeten Lachmöwe auf der
Binnenalster das H5N8-Virus
der Geflügelpest nachgewiesen. Seitdem ist der Umkreis
von drei Kilometern Sperrgebiet, ganz Hamburg bleibt
weiterhin Risikozone, nachdem zuvor auch Fälle von Vo-
gelgrippe in Kaltehofe und
zuletzt in Hagenbecks Tierpark und Bergedorf bestätigt
wurden. Mindestens bis zum
21. Dezember dürfen Katzen
und Hunde nicht frei laufen.
Die Tafeln vor den Freilaufzonen für Hunde in Parks sind
daher verhängt, Warnschilder informieren Hundehalter
über die Anleinpflicht. Täglich
würden jetzt verendete Vögel
untersucht, Verdachtsfälle an
das nationale Referenzlabor
im Friedrich-Loeffler-Institut
gesandt, erklärt Rico Schmidt,
Sprecher der Gesundheitsbehörde. Jeweils mit Datum
des Labornachweises trete die
bundesweit gültige Verord-
nung zum Schutz gegen die
Geflügelpest in Kraft. „Das ist
keine Hamburgensie“, betont
Schmidt. Schon im Winter
2014/15 gab es vier Vogelgrippe-Fälle vom Typ H5N8 im
Hamburger Umland.“ (wh/wb)
 Aktuelle Infos zur Geflügelpest auf: www.hamburg.de
2 Aus dem Stadtteil
FAMILIENANZEIGEN
Am 19. Dezember 2016
feiern unsere Eltern
Roswitha und Dieter Preuß
ihre Goldene Hochzeit.
Wir freuen uns sehr!
Thorsten mit Irene, Niklas und Mark
Ulrich mit Katharina
TRAUER
Für uns unerwartet verstarb viel zu früh unser Vater,
Schwiegervater und Opa, mein Sohn, unser Bruder,
Schwager und Onkel
Hans-Peter Höber
geb. 17. September 1952 gest. 2. Dezember 2016
In Liebe
Im Namen der Familie
Hans Höber
Florian Höber
Ole Mitja und Renata Höber
mit Louisa
Auf Wunsch des Verstorbenen findet die Beisetzung
in aller Stille statt.
Nach einem erfüllten Leben verstarb am 12. Dezember 2016
Margarete Pierberg
im 95. Lebensjahr
Wir sind traurig
Thomas
Carola
Tobias
Tatjana
14. Dezember 2016
500-Euro-Scheine
selbstgemacht
Fälscherin schwänzte vor Gericht
Von Martin Jenssen
WANDSBEK
Wegen Geldfälschung sollte sich die
31-jährige Janine D. vor dem
Amtsgericht Wandsbek verantworten. Die Staatsanwaltschaft wirft ihr vor, am
Nachmittag des 6. Februar in
der Filiale des Bekleidungsgeschäftes H & M in der Wandsbeker Marktstraße, in der sie
als Verkäuferin tätig war, einen 500-Euro-Schein ausgetauscht zu haben.
JENFELD
Genau richtig verhielt sich
ein Anwohner aus der Kuehnstraße, als er am vergangenen
Freitag gegen 3.35 Uhr Geräusche vernahm, die auf einen
möglichen Einbruch schließen
ließen. Er rief die Polizei. Sechs
Streifenwagen fuhren daraufhin zum Ort des Geschehens.
Die Beamten nahmen das in
www.muenzel-bestattungen.de
www.bentien-bestattungen.de
„ST. ANSCHAR“
Wochenblatt
Aktuelle Beilagen
Unserer heutigen Ausgabe bzw.
Teilausgabe liegen Prospekte
folgender Firmen bei:
BESTATTUNGSUNTERNEHMEN
SEIT 1895 IN 4. GENERATION
=9" ' .94FE 0$$0D4F69$
040 - 68 60 44
Litzowstr. 13 22041 Hamburg (Wandsbek)
Meiendorfer Str. 120 22145 Hamburg (Rahlstedt)
040 - 678 16 47
BESTATTUNGEN HANS WITT
040/ 20 12 15
Wir sind Tag und Nacht für Sie da
seit über 15 Jahren bieten wir höchste Qualität zum fairen Preis an
☎ (040) 675 88 150
☎ (04152) 88 66 89
HH-Tonndorf, Ahrensburger Str. 180
Geesthacht, Geesthachter Str. 62
Symbolfotos: Thinkstock
Frage kommende Haus in
Augenschein. Sie entdeckten
zwar keine Einbruchsspuren,
stießen dafür aber auf ein
Fahrrad, neben dem ein zusammengeschlagenes Laken
lag, in dem sich ein Autoradio,
ein mobiles Navigationsgerät
und eine Tasche befanden.
Kurz darauf erschien der mutmaßliche Kfz-Aufbrecher, um
seine Beute zu holen, die er
aus einem in der Nähe geparkten Kleintransporter gestohlen
hatte. Der 40-Jährige wurde
vorläufig festgenommen. (th)
FARMSEN-BERNE
Bein gebrochen
Einen schweren Verkehrsunfall verursachte eine Autofahrerin am vergangenen Sonnabend um 20.25 Uhr beim
Rechtsabbiegen vom Kriegkamp in die Straße Berner
Brücke. Die 54-Jährige übersah eine junge Frau, die die
Fahrbahn vauf dem Fußgängerweg überqueren wollte. Die
16-Jährige wurde vom Wagen
erfasst, stürzte und erlitt einen
Beinbruch. (th)
FARMSEN
22089 Hamburg
Wandsbeker Chaussee 172 B
Bestattungen B U R G H A R D T
HAMBURG Das erste Fahrzeug
mit USB-Ladebuchsen ist in
der DT5-Flotte der Hamburger
Hochbahn ab sofort im Einsatz. Die USB-Buchsen sind
leicht zugänglich zwischen den
Sitzbänken angebracht. Die
derzeit schon in Hamburg fahrenden DT5-Fahrzeuge werden
nachgerüstet. Bis zum Ende
2017 soll dann die komplette
DT5-Flotte über die Lademöglichkeiten verfügen. (wb)
Foto: Baby-Smile
Polizei-Report
Kfz-Aufbrecher
geschnappt
641 00 78
Ab sofort:
Aufladen in
der U-Bahn
Mit wachen Augen
blickt der kleine
Sebastian in die Welt.
Der Neu-Rahlstedter
wurde am 4. Dezember um 8.17 Uhr in der
Asklepios-Klinik Wandsbek geboren. Sebastian
brachte 3690 Gramm
auf die Waage und war
54 Zentimeter groß.
Attest oder Haftbefehl
BEERDIGUNGSINSTITUTE
;52DAD2C0<<0 @E0$60A3$!3$"0,/0$9EC5"
+$2,- )0C0$,- @00,- 15357860!E9EEC5"05
>9C!60!C4F0- 0D"050$ =$9C0$2$C4?
(60$59F80 !#8E<* /0!E9EEC5"!95"0<0"05F0DE05
/0D!0E&C5" 9C% 9<<05
>986C$"0$ )$D02FB%05 C52 :8"06C5"
wird. Ein neuer Termin für den
Prozess konnte noch nicht angesetzt werden.
So lief der Trick: Die Angeklagte soll von den
im Tresor verwahrten
Bargeldeinnahmen des
Geschäftes Geldscheine
im Wert von 500 Euro
entnommen haben. Dafür legte sie den falschen
500-Euro-Schein,
der
mittels einer Farbkopie
hergestellt worden war, in
den Tresor.
Dumm gelaufen für die Verkäuferin: Bei der Überprüfung
durch die Polizei wurde ein
zweiter falscher 500-EuroSchein in ihrem Portemonnaie
gefunden.
Zu dem Prozessbeginn am vergangenen Donnerstag meldete
sich die Angeklagte krank. Das
Die Trauerfeier mit anschließender Erdbestattung findet am
Mittwoch, dem 21. Dezember 2016, um 14.00 Uhr in der
Kapelle des Friedhofes Hamburg-Volksdorf, Schmalenremen 55,
22359 Hamburg statt.
(040)
Gericht erließ Haftbefehl, der
vollstreckt werden soll, wenn
nicht in kürzester Zeit ein Attest von einem Arzt eingereicht
Nr. 50
Beilageninformationen zur
Hamburger WochenblattKombination erhalten Sie unter:
 040 55 44 727 63
[email protected]
Taschendiebe im
Supermarkt
Mitarbeiter eines Supermarkts
schnappten am vergangenen
Mittwoch gegen 19 Uhr einen
Dieb, der zuvor dabei beob-
achtet worden war, als er einer
Kundin aus ihrer Jackentasche
ein Schüsselbund entwendete.
Seine beiden Komplizen konnten zunächst flüchten. Während der Anzeigenaufnahme
durch die alarmierte Polizei
tauchte ein zweites Opfer auf,
dem man im selben Supermarkt ein Mobiltelefon, eine
Debit-Karte und einen KindleReader gestohlen hatte.
Bei der anschließenden Fahndung kamen auch Zivilfahnder zum Einsatz, denen im
Traberweg zwei Männer auffielen, von denen einer der
Täterbeschreibung der Zeugen
entsprach. Als sie die Beamten bemerkten, griff einer der
Verdächtigen in seine Jackentasche und warf etwas in ein
Gebüsch; das gestohlene Mobiltelefon, wie sich kurz darauf
herausstellte. Die Debit-Karte
und der Reader wurden ebenfalls gefunden. Der geklaute
Schüsselbund lag in einem
Regal des Markts. Zwei der
Festgenommenen (41, 42, 54)
wurden dem Haftrichter vorgeführt. (th)
WANDSBEK
Dealer
geschnappt
Im Rahmen eines Schwerpunkteinsatzes zur Bekämpfung der Drogenkriminalität
nahmen Fahnder der „Task
Force“ am Sonnabend gegen
18 Uhr auf dem Wandsbeker
Markplatz zwei Dealer fest,
die später dem Haftrichter
vorgeführt wurden. Die Beamten hatten die Männer zuvor
bei der Kontaktaufnahme mit
potentiellen Kunden beobachtet. Kurz nachdem sich
die „Geschäftspartner“ wieder
getrennt hatten, schritten die
Fahnder ein. Bei Durchsuchung der 19 und 26 Jahre alten Männer kam ein knapp 50
Gramm schwerer Heroinstein
ans Tageslicht. Außerdem
wurden die mutmaßlichen
Verkaufseinnahmen der Täter
beschlagnahmt. (th)
EILBEK
Ins Gesicht
getreten
Eine junge Frau hielt sich
kürzlich mit Freunden in einer
Diskothek in Eilbek auf. Beim
Tanzen hob die 26-Jährige offenbar vor lauter Übermut aus
Spaß einen Mann hoch, der
allerdings zu schwer für sie
war. In der Folge stürzten beide zu Boden. Die Frau wurde
daraufhin nicht nur bepöbelt,
unter anderem als Schlampe bezeichnet, sondern auch
beim Aufstehen von einen
mit am Tisch sitzenden Mann
ins Gesicht getreten. Die Sicherheitsmitarbeiter hielten
den Täter bis zum Eintreffen
derhinzugezogenenPolizeifest.
Der alkoholisierte 20-Jährige
wurde gefährlicher Körperverletzung angezeigt. (th)
Nr. 50
Aus dem Stadtteil
14. Dezember 2016
3
Graage für
Wahlkreis Wandsbek
WANDSBEK
Der
kümmern zu wolCDU-Kreisverband
len. „Wir gehen in
Wandsbek hat auf
eine sich wandelnseiner Wahlkreismitde und verschärfte
gliederversammlung
politische Weltlain der Schule Oldenge“, so Graage, die
felde in Rahlstedt
„ein extrem hohes
seinen Kandidaten
Engagement eines
für die Bundesjeden Politikers in
tagswahl 2017 für
Berlin abfordert“.
den Wahlkreis 22
Graage will sich
(Wandsbek) nomi- Eckhard Graage
mit seinem berufniert. Mit 91 Prozent Foto: CDU
lichen Hintergrund
der
abgegebenen
als
Steuerberater,
Stimmen erhielt Eckard Graage ehemaliger kaufmännischer Leiein recht deutliches Wahlergeb- ter vom Hotel Vierjahreszeiten
nis. Graage, derzeitiger CDU- Hamburg und mit über 30 JahFraktionschef der Bezirksver- ren Erfahrung in verschiedenen
sammlung Wandsbek, versprach verantwortlichen Positionen in
sich gezielt in Berlin um Themen der Politik Hamburgs für den
der Zuwanderungs-, Renten-, Wahlkreis Wandsbek in Berlin
Haushalts- und Europapolitik einsetzen. (wb)
Täglich quälen sich Lastwagen
durch die Jüthornstraße
Fotos: sim
Sie kommen nicht zur Ruhe
Anwohner der Jüthornstraße beklagen weiterhin den LKW-Verkehr
Von Siegmund Menzel
MARIENTHAL Für ein nächtliches Lkw-Durchfahrverbot
in der Jüthornstraße hat
sich Ingo Freund aus der
SPD-Fraktion der Bezirksversammlung Wandsbek ausgesprochen. Die Einwohner
zwischen Hammer Straße
und Rennbahnstraße müssten zumindest ruhigere Nächte haben. Der Regionalausschuss Kerngebiet Wandsbek
setze sich angesichts der
Lkw-Flut parteiübergreifend
für
verkehrsberuhigende
Maßnahmen ein.
Der große Durchbruch für die Anwohner der Jüthornstraße
ist nach Meinung von
Ingo Freund jedoch
nicht in Sicht. Eine
befriedigende Lösung
werde es wohl erst
mit dem Abschluss
der Bauarbeiten in
der Hammer Straße
geben.
Dort werden noch bis
2018 zwei Bahnübergänge in
Unterführungen
umgewandelt. Mit der damit verbundenen Umleitung hat der LkwVerkehr in der Jüthornstraße
seit 2013 erheblich zugenommen. SPD-Regionalsprecher
Freund hofft, dass nach der
Fertigstellung der Unterführungen die Sanierung der Jüthornstraße mit geräuschmindernden Fahrbahnbelägen in
Angriff genommen wird. Sie
sei für eine Belastung wie in
diesen Monaten nicht ausgelegt. Straßenschäden sind die
Folge.
Die „Interessengemeinschaft
Jüthornstraße“ kämpft seit
Jahren gemeinsam mit dem
Bürgerverein
Wandsbek
und dem Grundeigentümerverein Wandsbek gegen die
Lkw-Flut. In einer Erhebung
zur Verkehrsstatistik stellte
die Polizei im Juni 2016 ein
Aufkommen
von mehr als
100.000 Fahrzeugen
pro
Woche, davon
etwa 22.000
Anwohner
Gerhard Kobe
beklagt den
Zustand seit
langem
Lastfahrzeugen, fest. Die Erschütterungen würden Risse
in Wohnhäusern verursachen
sowie zum Beispiel Möbelstücke, die Türen in der Dusche,
Weingläser und das Besteck
zum Vibrieren bringen, betonte Gerhard Kobe von der
Das weiße Zusatzschild ist neu. Es soll die Lkw-Fahrer
davon abhalten, rechts in die Jüthornstraße abzubiegen
Interessengemeinschaft, die
rechtliche Schritte nicht mehr
ausschließt. Nachts könne
man wegen der Lärmbelastung schlecht schlafen.
Die
Bezirksversammlung
Wandsbek hatte auf ihrer
Sitzung im Juli 2016 in einem Beschluss der zuständigen Fachbehörde empfohlen,
eine wirksame weiträumige
Lkw-Umleitung für die Jüthornstraße einzurichten und
die Einhaltung der zulässigen
Höchstgeschwindigkeit
von
30 Km/h durch intensivere
Geschwindigkeitsüberprüfungen zu gewährleisten. Die Behörde für Inneres und Sport
berichtete in der Stellungnahme über Veränderungen
der Umleitungsbeschilderung
und über Geschwindigkeits-
kontrollen zwischen Februar
und Juni 2016. Ergebnisse der
Kontrollen teilte die Polizei jedoch nicht mit.
Eine wirksame Lkw-Umleitung sei nicht erreicht, neue
Ausschilderungen würden die
verkehrslenkende
Wirkung
verfehlen und Kraftfahrzeugführer halten sich nach wie vor
nicht an das vorgeschriebene
Tempo, konstatierte Gerhard
Kobe. Für Brummis müsste
es in der Jüthornstraße ein
generelles Fahrverbot geben.
Der 72-Jährige hat in den vergangenen Jahren zahlreiche
Schreiben mit der Bitte um
Unterstützung an Behörden
gerichtet. „Bisher ohne Erfolg.
Zuständigkeiten werden hinund her geschoben, Probleme
ausgesessen.“ (wb)
Tipps im Umgang mit
sozialen Medien
HAMBURG Jugendliche kommunizieren über Plattformen wie
Facebook, WhatsApp oder andere Dienste mit ihren Freundinnen und Freunden.
Doch die Plattformen bergen
auch vielfältige Risiken, wie zum
Beispiel Datenmissbrauch, Urheberrechtsverletzungen oder
Mobbing. Die neue Broschüre
„Chatten, Posten und Co.“ der
Behörde für Gesundheit und
Verbraucherschutz macht auf
die Gefahren aufmerksam und
zeigt, wie man sich schützen
kann. Sie ist hilfreich als An-
UHREN-
schauungsmaterial im Schulunterricht, aber auch für Eltern
und Kinder selbst als Informationsmaterial geeignet.
2009 hatte die Gesundheitsbehörde erstmals einen Ratgeber
für Jugendliche zu den Themen
soziale Netzwerke und Datenschutz aufgelegt.
Die neue Broschüre wurde gemeinsam mit der Schulbehörde entwickelt. Sie ist kostenfrei
per E-Mail an publikationen@
bgv.hamburg.de oder unter
t 428 37-2368 erhältlich. (wb)
u www.hamburg.de/bgv
Schmid
Markenuhren bis 50 % reduziert.
10%
auf Goldund SilberSchmuck
Ich wünsche meinen Kunden
Frohe Weihnachten und
einen guten Rutsch ins
neue Jahr 2017!
Dithmarscher Str. 33 . 22049 Hamburg . 040 / 68 44 44
Mo - Fr. 10 - 18 Uhr und Sa. 10 - 14 Uhr
FANG BLICKE!
Erster Primark hat eröffnet
HAMBURG So voll wie in der
vergangenen Woche war das
Billstedt Center schon lange
nicht mehr. Die Eröffnung
der ersten Primark-Filiale
in Hamburg lockte Tausende Schnäppchenjäger in den
Stadtteil. Schon ab fünf Uhr
morgens versammelten sich
die ersten Wartenden vor dem
noch geschlossenen Einkaufszentrum. Die meisten von ihnen waren junge Frauen. „Ich
hätte hier schon
Die Menschen stürmten in
fast übernachder vergangenen Woche
tet“, sagte eine
den neuen Primark im Bills- der ersten Kuntedt-Center
Foto: kg/wb dinnen, die vor
allem wegen der günstigen
Preise des nicht unumstrittenen Modeanbieters kam.
Primark erklärt die niedrigen
Preise mit den hohen Stückzahlen. „Schuhe, Schmuck,
Beauty,
Accessoires
und
Heimtextilien auf 6.000 Quadratmetern Fläche zu attraktiven Preisen, kostenloses
WLAN, 66 Umkleidekabinen
und 66 Kassen auf drei Etagen“, so wirbt der Laden, der
von sich selber behauptet,
unter fairen Bedingungen
zu produzieren. Primark hat
500 neue Jobs in Hamburg
geschaffen. (kg/wb)
JETZT ANMELDEN
ZUM VIP-EVENT
AM 11. JANUAR 2017
c-hr.hamburg
Dello GmbH, Sitz: Nedderfeld 65, 22529 Hamburg · Ihr offizieller Toyota Vertragshändler
4 Aus dem Stadtteil
Ein neuer Stern!
Weihnachtsmusical in Altrahlstedt
RAHLSTEDT
Monatelange
Proben liegen
hinter ihnen.
Jetzt wollen sie
zeigen, was sie
erarbeitet haben.
Zweimal
werden 90 Kinder, Jugendliche
und Erwachsene
der
Alt-Rahlstedter Kirchengemeinde
am
vierten Adventswochenende die
Geschichte vom
neuen Stern auf
die Bühne bringen. „Unglaublich! Ein neuer Stern – und was
für einer: so hell - wunderschön
– So was hab ich noch nie gesehn!“ Die drei Sternendeuter
und Wissenschaftler aus dem fernen Babylon haben einen neuen
Stern am Himmel entdeckt. Sofort machen sie sich auf die weite Reise. Das große Abenteuer
beginnt. Aber
die Hirten folgen auch dem
Stern
und
haben
den
Stall als Erste entdeckt.
Dann ist da
noch König
Herodes, der
brüllt
und
tobt,
und
der
Wirt,
der ein viel
zu
großes
Herz
hat.
Die Schutzengel haben
jedenfalls allerhand zu tun, dass
die Geschichte doch noch zu einem guten Ende kommt. (wb)
u Sonnabend, 17. Dezember
15.30 Uhr und Sonntag
18. Dezember, 11 Uhr
Ev.-luth. Kirche Alt-Rahlstedt
Rahlstedter Straße 79
der Eintritt ist frei
www.kirche-alt-rahlstedt.de
Hör mal’n beten to
Gerd Spiekermann in der Kreuzkirche
WANDSBEK Eine Lesung mit
Chorkonzert erwartet am Sonnabend, 17. Dezember, die Besucher der Kreuzkirche Wandsbek.
Die Texte liest der NDR Plattdeutsch Redakteur Gerd Spiekermann, bekannt durch die Radiosendung „Hör malń beten to“.
Spiekermann trägt plattdeutsche
und hochdeutsche Geschichten
vor. Dazu gibt es Chormusik aus
verschiedenen Epochen und in
unterschiedlichen Sprachen von
Schütz, Eccard, Bach, Cornelius
und Rutter. Es singt die Kantorei
der Kreuzkirche. Kantor Andreas Fabienke spielt Orgelwerke
von Bach und Guilmant. Dieser
Kunstgenuss dient auch noch
einem guten Zweck: Der Eintritt
von 10 Euro kommt der Sanierung der Kreuzkirche zugute,
denn die soll bald wieder in vollem Glanz erstrahlen. Bei frostigen Temperaturen wärmt ein
Heißgetränk vom Glühweinstand
vor der Kirche die Konzertbesucher von innen. (sh)
u Sonnabend, 17. Dezember,
19 Uhr, Kreuzkirche Wandsbek
Kedenburgstraße 10,
Eintritt: 10 Euro
14. Dezember 2016
„Strahlende Weihnacht“, der Titel
des Konzerts ist bei „Cantus“ und
den „Lucia Voices“ Programm
Foto: Cantus
„Strahlende Weihnacht“
Lettischer Mädchenchor zu Gast in der Dankeskirche
Von Stefanie Hörmann
RAHLSTEDT Mehr Weihnachtsstimmung geht nicht:
Wenn der lettische Mädchenchor „Cantus“ und die „LuciaVoices“, das Ensemble ehemaliger Solistinnen des Chores,
ihr festliches Adventskonzert
singen, erfüllen die glockenklaren Stimmen das Gemüt
mit Vorfreude auf das Fest.
Am Sonntag, 18. Dezember,
also am 4. Advent, erleben die
Besucher der Dankeskirche
die „Strahlende Weihnacht“
WANDSBEK
Konzert in
St. Stephan
International wird es in der
Kirchengemeinde St. Stephan in Wandsbek Gartenstadt: Das Adventskonzert
„Weihnachten in Italien und
Frankreich“ kombiniert Antonio Vivaldis „Magnificat“ und
Camille Saint-Saens „Oratorio de Noel“. Die Orgel spielt
Andreas Fabienke, Kantor der
Kreuzkirche Wandsbek. Martina Klüber spielt Harfe. Es
singt die Kantorei St. Stephan
mit Gästen. (sh)
u Sonntag, 18. Dezember
18 Uhr, Kirche St. Stephan
Stephanstraße 117
Eintritt: 12 Euro (AK)
10 Euro im VVK
Gerd Spiekermann liest
besinnliche und lustige Texte auf
Plattdeutsch und Hochdeutsch
Foto: privat
Wochenblatt Leserreisen
WANDSBEK
Phantastische
Welten
ab
€ 1.440,- p.P.
Premiumpreis pro Person ab/bis Hafen
Balkonkabine Britannia
Wochenblatt
Die ausführliche
Reisebeschreibung
erhalten Sie in
unseren Büros:
REISEBÜRO
RAUTHER
21029 Hamburg-Bergedorf · Sachsentor 3 · Tel.: 040/72 41 61-46
21502 Geesthacht · Bergedorfer Straße 47 · Tel.: 04152/84 53-10
Nr. 50
Die Fantasy-Autoren Thomas
Finn und Marco Ansing lesen
im Kulturschloss Wandsbek
aus ihren Werken. Unter dem
Motto „Ein Fall für zwei – total
phantastisch!“ lassen sie die
Zuschauer in ihre phantastischen Welten eintauchen. (sh)
u Freitag, 16. Dez., 20 Uhr
Kulturschloss Wandsbek
Königsreihe 4, Eintritt: 7/
5 Euro. t 68 28 54 55
der lettischen Mädchen. Der
Chor „Cantus“ wurde im September 1967 von Maruta Rozite, der Direktorin der Musikschule in der lettischen Stadt
Kuldiga, als Schulchor gegründet und seither unverändert
von ihr geleitet und geprägt.
Die rund 40 Schülerinnen im
Alter von acht bis 18 Jahren
erhalten in ihrer Heimatstadt
eine gründliche musikalische
Ausbildung in den Hauptfächern Gesang und Stimmbildung. Die Musikschule genießt seit vielen Jahren den
Ruf einer Talentschmiede,
zahlreiche
Auszeichnungen
und Preise auf internationaler Ebene sowie weltweite
Konzertreisen belegen die Gesangsqualität des CantusChores. Die Strahlkraft der
lettischen Sängerinnen entsteht jedoch nicht nur durch
musikalische Perfektion, sondern auch durch die hübschen
Trachten und Tanzeinlagen.
Das Chorkonzert wird durch
die Gesänge der Lichterkönigin Lucia ergänzt, die „LuciaVoices“ tragen wie die Lichter-
königin Lucia und ihr Gefolge
aus Wichteln und Elfen Weihnachtslieder vor. Der Legende nach hat sie damit Freude
und Hoffnung in der dunklen
Jahreszeit verbreitet. Diesem
Vorbild werden die lettischen
Mädchen nacheifern und den
Besuchern der Dankeskirche
eine „Strahlende Weihnacht“
bereiten. (sh)
u Sonntag, 18. Dezember,
11 Uhr, Dankeskirche Rahlstedt, Kielkoppelstraße 51,
Eintritt frei,
um Spenden wird gebeten
Jam-Session im Kulturhof
Band „Fellows on the Road“ macht den Anfang
DULSBERG Viermal im Jahr
steigt im Kulturhof Dulsberg
die Jam-Session. Am nächsten Sonnabend ist es wieder so
weit: Funk, Rock, Soul, Jazz,
Blues und HipHop, quer durch
alle Musikrichtungen wird gejammt und dabei ist jede Session einzigartig, denn nichts
wird vorher geprobt. Bühne,
Technik, Backline mit Schlagzeug, Keyboard und Flügel stehen parat, nur die Instrumente
müssen die Bands mitbringen.
Traditionell macht eine Gruppe den Anfang, damit der Laden in Schwung kommt: Am
Sonnabend, 17. Dezember,
startet die Hamburger Band
„Fellows on the Road“. Akustische Instrumente und mehrstimmiger Gesang, Improvisation und Spielfreude machen
den Sound von „Fellows on
the Road“ unverwechselbar.
Die Band besteht seit einem
Jahr und wurde gegründet
vom Sänger und Gitarristen
Thorsten Hansen, der auch
die Eigenkompositionen beisteuert. Die Musiker kennen
sich aber schon seit Jahren
aus verschiedenen anderen
Bandprojekten, als „Fellows
on the Road“ haben sie ihren
Sound gefunden. „Unsere musikalischen Vorbilder sind Nickelcreek, Crooked Still und
Union Station mit ihrer rein
Die Hamburger Band „Fellows on the Road“ eröffnet die
Jam-Session im Kulturhof
Foto: Fellows on the Road
akustischen
Instrumentierung“, sagt Thorsten Hansen,
„uns gefällt die Orientierung
an traditionellem Songwriting, der Einfluss von Folk und
Bluegrass und auch die Offenheit gegenüber Einflüssen
aus Rock, Pop und Soul.“ Wer
nach „Fellows on the Road“
auf die Bühne kommt, ist offen, auf jeden Fall wird es
improvisierte Live-Musik geben. Für Nichtmusiker stehen
Billardtisch und Kicker bereit,
denn die Nacht wird lang, das
ist Tradition bei den JamSessions im Kulturhof. (sh)
u Sonnabend, 17. Dezember
21 Uhr, Kulturhof Dulsberg
Alter Teichweg 200
Eintritt frei
Aus dem Stadtteil
14. Dezember 2016
Eine Arche Nova in Eilbek
WANDSBEK
Hilfe für Menschen mit erworbenen Hirnschäden. Einrichtung bietet 32 Menschen ein Zuhause
EILBEK In der Arche Nova im
Stadtteil Eilbek gibt es Hilfe
für Menschen mit „erworbenen Hirnschäden“. Die Ursache dieser Schäden kann
ein Schlaganfall, eine Kopfverletzung bei einem Sportoder Verkehrsunfall sein. Geschäftsführer Dietrich Fuchs
und Detlef Horstmann haben
in der Einrichtung Platz für
32 Menschen, die hier vorrübergehen oder dauerhaft
leben. Seit kurzem existiert
auch eine Tagesförderung,
die von Betroffenen genutzt
werden kann. Dadurch werden Betroffene besser in den
Alltag integriert.
„Viele wissen gar nicht, welche Möglichkeiten ihnen zur
Verfügung stehen“, bedauert
Horstmann. Wer mit Hirnschäden, die oft durch Unfälle
verursacht werden, zu Hause
sitze, sei mit seinen Einschränkungen schnell überfordert
und nicht selten nur schlecht
betreut. Angehörige und
Freunde können oft die
Pflege nicht übernehmen.
Dann werden die Betroffenen oft in Altersheimen
oder Einrichtungen für
Menschen mit geistigen
Behinderungen untergebracht. Wie wichtig aber
der Versuch ist, auch mit
den Einschränkungen wieder zurück ins Berufsleben
zu kommen und einen geregelten Alltag zu finden, weiß
Dietrich Fuchs. Er erlebte
Bewohner, die nach Monaten
wieder allein Einkaufen gehen und auch im Stadtteil
unterwegs sind. „Die Akzeptanz unserer Bewohner im Viertel ist sehr
groß“, freuen sich
die Geschäftsführer des Hauses.
Dietrich Fuchs
möchte nun auch noch weitere
Menschen ansprechen, die in
der hauseigenen Tagesförderung Unterstützung bekommen könnten. Mit der Eingliederungshilfe sei es möglich,
wieder zur Teilhabe am alltäglichen Leben zurückzufinden.
Aus dem Leben gerissen
„Die Geschädigten sind in einer
komplett anderen Situation als
pflegebedürftige Senioren oder
geistig behinderte Menschen“,
erklärt Fuchs, „weil sie aus einem normalen Leben herausgerissen, jetzt mit der neuen
Situation erst einmal fertig
werden und ihre Einschränkungen akzeptieren lernen
müssen“. Das
brauche
viel
Die Arche Nova hat einen Anbau bekommen
und damit acht neue Plätze
Geduld und eine gute
Zusammenarbeit mit
den Betroffenen und
deren Angehörigen.
Gegründet wurde die
Einrichtung
bereits
im Jahr 2009 von einer Selbsthilfegruppe mit
24 Bewohnern. Dank eines
zusätzlichen Anbaus gibt es
acht weitere Plätze und Raum
für die Tagesförderung. „Jeder Teilnehmer wird dort so
gefördert, wie es individuell
zu ihm passt“, erklärt Horstmann. „Wer wieder lesen und
schreiben lernen muss,
erhält genauso die
Hilfe, wie ein anderer, der handwerkliche Fähigkeiten zurückgewinnen
möchte.“ Während die
Arche Nova für die einen ein Übergang zurück
in die eigene Wohnung
Detlef Horstmann (l.) und
Dietrich Fuchs sind die
Geschäftsführer der Arche
Nova, in der jetzt 32
Menschen leben und auch
eine Tagesförderung
eingerichtet wurde
Fotos: Karen Grell
Unfallgefahr auf dem Radweg
WANDSBEK Die SPD-Bezirksfraktion Wandsbek hat
auf eine Unfallquelle vor dem
Torhaus in der Ahrensburger
Straße aufmerksam gemacht.
Der Radweg weist an dieser
Stelle „einen sehr unglücklichen Verlauf auf“, das Fahren
ist besonders bei Dunkelheit
wegen des Versprungs und
der Kante rings um den Baum
sehr gefährlich, heißt es im
Antrag der Partei, der auf der
jüngsten Sitzung des Regionalausschusses
Kerngebiet
Wandsbek Zustimmung fand.
Vielleicht lasse sich die Situation entschärfen, wenn die
Kante entfernt wird.
In der Tat wird es durch die
Baumumrandung für einige Meter verdammt eng.
Fußgänger und Radfahrer
müssen dort vorsichtig und
rücksichtsvoll
miteinander
umgehen. Hinzu kommt, dass
die Wurzeln einige Gehwegplatten leicht angehoben haben, der Weg uneben ist.
Tim Stelling radelt in der Ahrensburger Straße eigenen
Angaben zufolge „eher sel-
ten“. Aber bei genauer Betrachtung sehe man deutlich,
dass baulich etwas passieren
muss, sagte der junge Mann,
der gern mit seinem Fahrrad in Hamburg unterwegs
ist. Leute, die sich an dieser
Stelle für Veränderungen einsetzen, hätten recht. Svenja
Reißmann sieht das Problem
bei genauem Hinschauen
ähnlich. Ganz schön eng und
Cornelia Kerth
kandidiert
Die Linke im Bezirk Wandsbek
wird im Bundestags-Wahlkreis
22 (Wandsbek)
mit
Cornelia
Kerth bei der
Bundestagswahl als Direktkandidatin antreten. Auf der Mitgliederversammlung wurde die 62-Jährige
mit großer Mehrheit bei nur zwei
Stimmenthaltungen gewählt. Cornelia Kerth ist Sozialwissenschaftlerin, nach 20 Jahren in der SPD
Gründungsmitglied der Linken
und lebt seit 35 Jahren in Eilbek.
Sie wird sich insbesondere um die
soziale Spaltung der Gesellschaft
kümmern: „Junge Menschen haben es schwer, einen unbefristeten
Arbeitsplatz zu bekommen, der anständig bezahlt wird. Und bei den
Älteren reicht vielfach die Rente
zum Leben nicht.“ (wb)
Foto: Linke
Von Karen Grell
5
holprig, betonte sie. Der Regionalausschuss Kerngebiet
Wandsbek hat die zuständige
Fachbehörde und das Bezirksamt Wandsbek um eine Prüfung der Situation gebeten.
Die Ansprechpartner sollten
Auskunft geben, mit welchen
Maßnahmen der Radweg ungefährlicher und verkehrssicherer gestaltet werden kann.
(sim)
Vor dem Torhaus wird es sehr eng, Fußgänger und Radfahrer müssen sich den schmalen Weg teilen Foto: sim
RAHLSTEDT
Fußgängerin von
Pkw verletzt
Eine 84-jährige Fußgängerin
ist am Montagabend beim
Überqueren der Straße von
einem Pkw erfasst und lebensgefährlich verletzt worden.
Der 31-jährige Fahrer eines
Mercedes fuhr auf dem Halenseering und wollte in einer
Kehre auf ein Garagengelände
fahren. Dort erfasste der Pkw
eine Fußgängerin, die gerade die Fahrbahn in der Kehre
überquerte. Die 84-Jährige
stürzte und zog sich dabei
schwere Gesichtsverletzungen
und einen Schulterbruch zu.
Sie wurde von Rettungskräften in ein nahegelegenes Krankenhaus gebracht.(wb)
Ein Blick in die Räume
der Arche Nova
ist, gibt es auch Betroffene, die
hier ein neues Zuhause finden.
„Es kommt immer ganz auf
die Verletzungen und
die Schädigungen der
Menschen an“. Jeder Bewohner hat
bei der Arche Nova
ein eigenes Zimmer
mit Bad. In einer
gemeinsamen
Küche wird
zusammen
gekocht,
für das
Essen
auch in
Gruppen eingekauft.
Das Motto
hier lautet:
„Zurück ins
Leben“.
HHHS
WANDSBEK
Paustian-Döscher
tritt an
Die Wahlkreisversammlung der
Wandsbeker Grünen hat Dennis
Paustian-Döscher
zum Direktkandidaten für den
Wahlkreis 22 bei der Bundestagswahl im Herbst 2017 gewählt. Der
36-jährige
Steuerfachangestellte
aus Steilshoop ist derzeit Vorsitzender der grünen Bezirksfraktion
in Wandsbek. Paustian-Döscher
erklärte, er freue sich und wolle im
Wahlkampf im Bezirk intensiv für
grüne Positionen werben. Dabei liegen ihm die Themen Generationengerechtigkeit, gesellschaftliche Vielfalt, Steuergerechtigkeit sowie eine
grüne Energiewende besonders am
Herzen. Gerade in Zeiten eines zunehmenden Populismus wolle er mit
einem kühlen Kopf grüne Konzepte
erklären. (rg)
Foto: Grüne
Nr. 50
Januar / Februar / März – 6 Ü/HP ab 219 E p. P. / DZ
Sommerferien: 7 Ü/HP ab 499 E p. P. / DZ
WLAN & Sauna im Haus. – Buchbar: Tel. od. E-Mail.– Gutscheine möglich.
Ostseebad BINZ · RÜGEN · „viel Meer“ zu jeder Jahreszeit
Centralhotel Binz GmbH · Hauptstraße 13 · 18609 Ostseebad Binz
Tel. 03 83 93 / 34 6-0 · www.centralhotel-binz.de
6 Aus dem Stadtteil
14. Dezember 2016
Weihnachtslieder,
Pop und Gospel
HAMBURG
Selbstmotivation
Konzert in der Christus-Kirche
WANDSBEK Für leise und
laute Töne sorgen die rund
50 Sängerinnen und Sänger
des
MondayMonday-Chors
am Sonnabend, 17. Dezember. In der Christus-Kirche am
Wandsbeker Markt erklingt ab
16 Uhr ein bunter Mix aus bekannten Weihnachtsliedern in
groovigen Arrangements, aus
frechen deutschen Songs und
stimmgewaltigen Rock- und
Popballaden. Unter der Leitung
von Sörin Bergmann darf auch
das Publikum mitsingen.
„Don’t stop me now“ heißt
das zweistündige Konzertprogramm, das die Zuhörer nach
Großbritannien mit Hits von
Queen, den Beatles und den
Eurythmics entführt, aber
auch deutsche Hits wie Peter
Fox „Haus am See“, Songs der
Hamburger
Liedermacherin
Anna Depenbusch sowie Filmmusik aus „Drei Haselnüsse für
Aschenbrödel“ enthält. Wer es
zu Weihnachten eher traditionell liebt, darf sich auch auf
echte Klassiker freuen – in neu-
Der Chor „MondayMonday“ versprüht pure Lebensfreude Foto: wb
em Gewand versteht sich. Konzertkarten für die klangvolle
Einstimmung auf Weihnachten
können ab sofort im Vorverkauf zum Preis von 12 Euro/
ermäßigt 8 Euro (Abendkasse
Nr. 50
15 Euro) an der Konzertkasse
im EKZ Quarree erworben werden (zzgl. VVK-Gebühr). Auch
eine telefonische Vorbestellung
0152/21 69 63 77 oder
unter
per E-Mail an monday-ticket-
[email protected] ist möglich.
Das Konzert findet in der
Christus-Kirche am Wandsbeker Markt, Robert-SchumanBrücke 1 statt. (wb)
BAUEN& Wohnen
Die Psychologieprofessorin Gabriele Oettingen präsentiert in
ihrem Vortrag am 13. Januar
„Die Psychologie des Gelingens – So überwinden Sie innere Hindernisse“ einen neuen
Ansatz der Selbstmotivation,
die „Strategie des mentalen
Kontrastierens“, auch WOOP –
Wish, Outcome, Obstacle, Plan
(Wunsch, Ergebnis, Hindernis,
Plan) genannt: Wer Hindernisse in seinen Planungen berücksichtigt, dem gelingt es besser,
seine Ziele zu erreichen. (wb)
 13. Januar, 19 Uhr, Uni
Hamburg, Edmund-SiemersAllee 1. Alles weitere unter:
www.so-überwinden-siehindernisse.de
- Anzeige/Sonderveröffentlichung -
Einzelheizungen sanieren statt Fernwärme
•
•
•
•
•
Edelstahlverarbeitung
Sonderkonstruktionen
Fenster und Türen
Bauelemente
Reparaturen
•
•
•
•
•
Toranlagen
Einbruchschutz
Geländer
Zäune
...und vieles mehr
Lassen Sie nur
starke Partner
an Ihre Haustechnik!
• Heizung • Lüftung • Sanitär • Kälte
Wir übernehmen auf Wunsch auch die Ausführung
kompletter Renovierungen von Bädern und Wohnräumen durch kompetente Partnerbetriebe aus den
unterschiedlichen Hausgewerken.
Lassen Sie sich kostenlos + unverbindlich von den
K + J Profis beraten. Wir erstellen Ihnen eine Analyse
für Ihre Gebäudetechnik und zeigen Ihnen die Einsparmöglichkeiten in den Bereichen Heizung, Sanitär und
Klima auf.
K J Haustechnik GmbH
HEIZUNG
HEIZUNG ··LÜFTUNG
LÜFTUNG SANITÄR
· SANITÄR· ELEKTRO
· KÄLTE
Rahlau 28 · 22045 Hamburg
Telefon 040/ 66 96 15-0
Telefax 040 / 66 96 15-39
Mail: [email protected]
Ihr zuverlässiger Partner
für Gebäudetechnik
Ein Ansprechpartner für
Planung, Ausführung,
Reparatur und Wartung
©WBV
Heizungs-, Klima- und Sanitärtechnik
seit
66
Öl- und Gasfeuerungen
Solartechnik
Kundendienst
Jahren
22149 Hamburg . Tel. 040-673 97 10 . Rahlstedter Str. 12-14
Hamburg. Die Energiewende wird von der Politik energisch vorangetrieben. Dabei
fallen auch Entscheidungen,
die jeden Verbraucher direkt
oder indirekt betreffen. Etwa
in Form von Anschlusszwängen, die die freie Wahl des
Heizungssystems unmöglich
machen. So wird der Ausbau
von Nah- und Fernwärmenetzen zur Beheizung von
Gebäuden mit jährlich 250
Millionen Euro gefördert. Damit soll die Energiewende auch
im Gebäudesektor forciert
werden. Tatsächlich aber belegen Gutachten, dass der Ausbau von Wärmenetzen vor dem
Hintergrund eines sich immer
weiter reduzierenden Wärmebedarfs in vielen Fällen weder
ökonomisch noch ökologisch
empfehlenswert ist.
Einzelheizung deutlich
günstiger als Fernwärme
Stattdessen lassen sich mit sanierten Einzelheizungen wie
etwa Öl-Brennwertkesseln die
energiepolitischen Ziele günstiger erreichen. Zugleich ist die
Fernwärme für die Verbraucher in der Regel mit höheren
Heizkosten verbunden. Das ergab eine aktuelle Studie, in der
beide Formen der Gebäudebeheizung verglichen werden.
Die Studie wurde im Auftrag
des Instituts für Wärme und
Oeltechnik (IWO) sowie weiterer Institutionen und Verbände
des deutschen Wärmemarkts
erstellt.
Der Ausbau von Wärmenetzen ist in bestimmten Fällen sinnvoll, zum Beispiel bei
Bäder aus einer Hand
Bauklempnerei, Sanitärtechnik,
Gasheizungen, Solaranlagen, Ölheizung
Walter Wilder GmbH
Meisterbetrieb, Marco Berndt
Bergstücken 2 · 22113 Oststeinbek · Tel. 0 40/712 28 40 · Fax 713 25 38
Foto: djd/IWO
Eine aktuelle Studie beschäftigt sich mit der Wärmeversorgung von Wohngebäuden
7
Familienbetrieb seit 188
Mit sanierten Einzelheizungen, wie etwa Öl-Brennwertkesseln, lassen sich die energiepolitischen
Ziele günstiger erreichen
der Nutzung von Abfallwärme
aus Industrieprozessen. Bezogen auf den deutschen Gebäudebestand mit 18 Millionen
Häusern ist er aber weder aus
Sicht des Klimaschutzes noch
aus �inanziellen Erwägungen
eine massentaugliche Lösung.
Die Autoren der Studie rechnen vor, dass beispielsweise
eine durchschnittliche Einzelheizung im Falle eines unsanierten Einfamilienhauses über
einen 20-Jahres-Zeitraum um
14.757 Euro günstiger als die
Fernwärme-Variante wäre.
Modernisierung spart
mehr CO2-Emissionen
Das sind mehr als 61 Euro
pro Monat. Besonders Geringverdiener seien von höheren
Fernwärmekosten betroffen.
Die Berechnungen der Studie
stützen frühere Untersuchungen des Kartellamts und der
Verbraucherschutzzentralen,
wonach durch die Bevorzugung der Fernwärme die Wärmeversorgung für Verbraucher nicht nur intransparent
wird, sondern auch spürbar
teurer.
Angesichts eines begrenzten
Investitionsvolumens könnten
durch die Modernisierung von
Einzelheizungen, etwa durch
Öl-Brennwerttechnik, in der
Regel mehr CO2-Emissionen
eingespart werden als durch
den Einsatz von Wärmenetzen. Die klimapolitischen Ziele seien, so die Studie, durch
eine Optimierung von Einzelheizungen daher günstiger zu
erreichen. Mehr Informationen zur Studie gibt es unter
www.zukunftsheizen.de/
Fernwärmestudie. (djd)
Gute Verdunkelung fördert den Schlaf
Hamburg. Nicht nur ein Schallschutz ist wichtig für eine
erholsame Nachtruhe. Wer
seine Schlafumgebung weiter
optimieren will, sollte auf einen
verdunkelten Raum achten und
seine Dachfenster mit Sonnenschutz-Lösungen
ausrüsten.
Verdunkelungs-Rollos oder Wabenplissees verhindern jegli-
chen Lichteinfall und sind auch
nachträglich sehr einfach an
Dachfenstern zu montieren. Damit steht einem ruhigen Schlaf
nichts mehr im Wege. (djd)
Nr. 50
Aus dem Stadtteil
14. Dezember 2016
7
Preis für die Umwelt
Zweiter Platz geht an Wandsbeker Initiative
Von Waltraut Haas
WANDSBEK/BORGFELDE Alle
engagieren sich für Natur in
der Stadt. Den vorbildhaften
Einsatz von Initiativen würdigte der Nabu Hamburg am
vergangenen Sonntag mit dem
Hanse-Umweltpreis 2016 in
seinen Räumen an der KlausGroth-Straße. Seit 1995 wird
er von Globetrotter-Seniorchef Klaus Denart gestiftet.
Die Aktiven vom „FuhlsGarden“
in Barmbek-Nord und vom
„Stephanusgarten“ in Eimsbüttel teilen sich den ersten Platz,
dotiert mit 3.000 Euro. Platz
zwei ging an die Nabu-Stadt-
teilgruppe Wandsbek für den
Einsatz zur Renaturierung der
Wandse zwischen Nordmarkstraße, Pulverhofteich und SteinHardenberg-Straße. „Die Gruppe arbeitete hier drei Jahrzehnte
und schuf eine grüne Oase in
einem preiswürdigen Einsatz:
es ist das Projekt mit der längsten Laufzeit in der Geschichte
des
Hanse-Umweltpreises“,
teilte Jury-Mitglied Klaus
Denart,
wegen
Krankheit bei der
Feier vertreten durch
Globetrotter-Manager Fabian Nendza, mit. Guter Laune
nahmen Olaf und Sabine
Fedder, Claudia Kaske, Harald
Böttcher und Jutta Mählmann
den symbolischen Scheck über
2.000 Euro entgegen. 1986 wurden sie Bachpaten für die Wandse. An tausende Arbeitsstunden
erinnert sich Olaf Fedder. Müll
sammeln war die erste Aktion:
Kühlschränke,
LKW-Reifen
oder Plastikabfälle wurden damals
einfach „entsorgt“ im
Bach.
„Wir
Der Preis: eine
Bronzeskulptur mit
einem auffliegenden Storch Foto:
Nabu Hamburg
Mitglieder der NabuGruppe Wandsbek: Claudia Kaske, Olaf Fedder,
Harald Böttcher, Sabine
Fedder und Jutta Mählmann (v.l.) Foto: Haas
befreiten die Wandse auch aus
ihrem Bachkorsett, gestalteten
ein naturnahes Ufer“, so Fedder weiter. Inzwischen brüten
hier sogar wieder seltene Eisvögel. Möglichst schonend für die
Natur arbeitet das Nabu-Team
meist im Winter – in Wochen-
endeinsätzen für Hartgesottene.
Der Mushörngraben bekam ein
oberirdisches Bachbett, so kann
er wieder natürlich in die Wandse fließen. „Zu tun gibt es noch
immer genug“, betont die Gruppe. Das Preisgeld von 2.000
Euro ist höchstwillkommen: In
weiteren Frosch-Tümpeln und
Wildblumenwiesen für Insekten sei es gut angelegt. Ebenso
in Nisthilfen unter den Wandse-Brücken: für Gebirgsstelzen,
die hier gerne brüten und für
Wasseramseln, die bis jetzt nur
im Winter kommen.
– Anzeige / Sonderveröffentlichung –
Ein Center für Alle,
die Schenken lieben!
Drei Engel singen die
schönsten Weihnachtslieder
Das Gesangstrio „Engelsgleich“ erfreut die Besucher mit seinen himmlischen Klängen
Bramfeld. Drei Mal schon in
der Vorweihnachtszeit haben
die Engel Clara, Jana und Julika
die Kinder in Bramfeld verzaubert. Sie schlenderten durch die
hell erleuchtete Marktplatz Galerie und sangen die schönsten
Weihnachtslieder. Am kommenden Sonnabend, eine Woche vor
Heiligabend, werden sie es von
13 bis 18 Uhr noch einmal tun.
Fünf Stunden schlenderte das
Gesangstrio „Engelsgleich“ am Tag vor
dem 3. Advent in
weißen, wallenden Gewändern
durch die Galerie. Die drei professionellen Sängerinnen erfreuten mit ihren himmlischen
Klängen und sorgten für eine
besinnliche
Weihnachtsstimmung. Auch der Weihnachtsmann wollte beweisen, dass er
gut singen kann. Der alte Mann
mit dem langen Bart versammelte die Engel und viele Kinder um sich, nahm das Mikrofon in die Hand und stimmte
den Klassiker „O Tannenbaum,
o Tannenbaum, wie grün sind
deine Blätter...“ an,
dann
„Schnee�löck-
„Ein Center
für Alle,
die sich nicht nur
auf Santa
verlassen
wollen!“
Fotos: jae
chen, Weißröckchen“ und zuletzt Elvis Presley‘s Welthit
„Blue Christmas“. Stundenlang
bummelten Alt und Jung durch
die Marktplatz Galerie. Sie
machten nicht nur Halt beim
Weihnachtsmann. Viel Zeit
ließen sich Eltern und Großeltern beim Kauf der Weihnachtsgeschenke. In den vielen
festlich geschmückten und hell
erleuchteten Geschäften liegenzum Weihnachtsfest für jeden
Geschmack passende Gaben bereit. Fehlt noch etwas, werden
„Engelsgleich“ und der Weihnachtsmann noch einmal am
17. Dezember allen Besuchern
bei der Suche helfen. (jae)
llen in
Wünsche er fühops!
mehr als 60 S lsgleich •
gstrio Enge
Erlebe: Gesan
nwelt
ann • Eisbäre
m
ts
ch
a
n
h
ei
W
Marktplatz Galerie, Bramfelder
Chaussee 230, 22177 Hamburg,
www.marktplatzgalerie-bramfeld.de
Der Weihnachtsmann
verteilt an den Adventssamstagen viele Süßigkeiten
an die Kinder
Weitere Infos auf:
oder www.marktplatzgalerie.de
Bramfelder Chaussee 230 | Ecke Herthastraße
8 Aus dem Stadtteil
Nr. 50
14. Dezember 2016
Blutspender seit 50 Jahren
Wandsbeks ehemaliger Bezirksamtsleiter bekommt Ehrennadel
RAHLSTEDT „Spender von
Blut,
Knochenmark
und
Stammzellen sind Lebensretter. Ich danke Ihnen im
Namen des Senats für Ihre
Hilfsbereitschaft“, so Gesundheitssenatorin Cornelia
Prüfer-Storks vor 700 Spendern im Hamburger Rathaus.
Mit 200 Blutspenden gehörte
Gerhard Fuchs zu den zu ehrenden Spendern. 1965 waren
bei einer schweren Operation
seiner Frau Evelyn zwei Bluttransfusionen notwendig ge-
Dr. Melanie Braun
überreicht das
Buchgeschenk an
Gerhard Fuchs
Foto: rdm
worden. „Diese Hilfe war eine
tiefgehende Erfahrung. Wir
beschlossen unsererseits durch
Blutspenden anderen Menschen zu helfen“, so Gerhard
Fuchs. Nach 100 Blutspenden
beendete Evelyn Fuchs ihre
Spendentätigkeit. Über seine Spenderbeteiligung hinaus
warb Gerhard Fuchs unermüdlich für den Blutspendedienst.
Als Fraktionsvorsitzender seiner Partei setzte er in der Bezirksversammlung Wandsbek
einen Beschluss zur Einrich-
tung eines Blutspendedienstes
für Berufstätige am Sonnabend
durch. Als Bezirksamtsleiter ermöglichte er Mitarbeitern die
Teilnahme und stellte während
der Dienstzeit einen Shuttle
in das damalige Krankenhaus
Friedrichsberg bereit.
Auch bei ernstem Tun kann es
humorvolle Situationen geben.
Weil man bei ihm eine sehr
seltene Blutuntergruppe entdeckte, wurde er in den Wartestand versetzt - und eines
Tages dann im Polizeiwagen
ins Krankenhaus St. Georg zur
sofortigen Blutspende eskortiert. „200 Blutspenden waren
mein großes Ziel. Es im 73.
Lebensjahr über die übliche
Altersgrenze von 68 erreicht zu
haben, macht mich glücklich,“
so Gerhard Fuchs. Nach Schätzung von Dr. Melanie Braun,
Leiterin des Zentralinstituts für
Transfusionsmedizin, werden
jährlich etwa 150.000 Spenden
abgenommen und damit rund
20.000 Menschen jährlich das
Leben neu geschenkt. (rdm)
Branchenspiegel
Autoreparaturen
Glasereien
© WBV
Autowerkstatt Zurawski
Stütz
Punkt + Jodi GmbH
Friedrich-Ebert-Damm 317, 22159 HH
Reparaturen aller Art . Blech . Lack
Reifendienst . Klima . TÜV . AU
Glaserei - Tischlerei - Schlosserei
040-645 032 32
www.firma-stuetz.de
Helbingtwiete 1 . 22047 HH . T 29 55 56 + 279 37 08 . [email protected]
Bauausführungen/Bautenschutz
Timm-Carstens Beratung - Reparatur - Umbau / Neubau - Altbau- und SchimmelTimm-Carstens Baugeschäft GmbH . Tel. 040-672 33 23
www.carstens-bau.de .. Rahlstedter
22149 HH
RahlstedterStr.
Str.24
33a -- 22149
Dacharbeiten
Glaserei Anton Scholze
e.K.
Rauschener Ring 21 · 22047 Hamburg
Ausführung sämtlicher Glaserarbeiten · Sicherheits- und Energiesparverglasung · Versicherungsabwickl.
Tel. 6950955 · 24 Stunden Notdienst
Heizung
Sanitär
Montage
Elektroinstallation
Wartungs- & Notdienst - auch Sa, So und Feiertage
Oehleckerring 4 · 22419 Hamburg · www.august-kahl.de · Tel.: 040 / 533 233 22
• Bedachung aller Art • Fassadengestaltung
• Bauklempnerei • Wartung und Reparatur
PETER KELL
Gasheizung · Sanitär · Bäder
Elektroarbeiten
Tel. 66 47 54 od. 790 17 90 · www.peterkell.de
Ihr Elektriker
Michael von Karger
HEIZUNG • LÜFTUNG • SANITÄR • KLIMA
Rahlau 28
22045 Hamburg
www.k-j.de
Rahlstedter Str. 13–15 · 22149 Hamburg · Tel. 672 58 62
Malerarbeiten
Gardinen
holen + bringen
Denksteinweg 3 · 22043 Hamburg
Tel. (0 40) 6 53 01 08
Fertigung · Montage · Reparaturen
Meiste
INGO WÖHLKE
rbetrieb
Rolladen- u. Sonnenschutztechniker
Öjendorfer Damm 83 A · 22043 Hamburg
Telefon 040 / 653 48 24 · Fax 653 12 55
www.ingo-woehlke.de
Sanitärinstallation
Saseler Chaussee 61 • 22391 Hamburg
Telefon 040/38 66 99 44 • [email protected]
Notdienst für unsere Kunden
040/38 66 99 44
BÄDER
HEIZUNGEN
✓fugenlos
✓barrierefrei
Tel. 66 13 39 · www.kell-online.de
Tischler/Zimmerer
®
Tischlermeister
Steven Scheer
Winterdienst
= 040 / 69 64 44 22 Mobil 0176 / 20 18 47 17
Korrekte Preise bei bester Qualität
•
•
H o l g e r W a g n e r Ma l e r m e is te r
Seilunterstützte Arbeiten am Baum
Tel. 0 40 / 66 90 53 34 · Mobil 01 72 / 600 29 84
für alle kleinen und großen Flächen, mit Haftpflicht und Funk,
24 Stunden einsatzbereit, Stützpunkte in allen Stadtteilen und
vielen Randgemeinden
(040) 6 01 75 33
Polsterarbeiten
Polsterei
55 Jahre ieb
tr
Meisterbe
Reinigung + Reparatur
Beziehen von Polstermöbeln & Wohnwagen-, Bootspolster
Stenzel • Hamburg • www.stenzel-raumausstattung.de • Tel. 040/2 54 33 93
Glasereien
... glasklar Plötzke!
Glas • Fenster • Türen
Brandschutztüren
Rollläden • Markisen
Ganzglasduschen
Vordächer •Spiegel
Terrassenüberdachungen
Balkonverglasung
Insektenschutz
Schnee & Glättebeseitigung
Z 6 48 25 73 o. 0171 358 68 58
• fachgerechte und ordentliche Ausführung mit Abfuhr
• auch komplizierte Fällungen, alles zum Festpreis
• Baumpflege nach Z. T. V., Arbeiten mit Seilklettertechnik
• Beratung und kostenlose Angebote
[email protected]
trieb im
Fachbe rband
Fachve
ROLLÄDEN · MARKISEN · JALOUSIEN
INSEKTENSCHUTZ · BESCHATTUNGEN
Innenausbau · Massivholzmöbel · Einbauschränke · Reparaturen • Walddörferstr. 332 · Tel. 696 40 424 · www.diemoebelmacher.de
Zuverlässig, sauber, kompetent!
Sonderpreise für Rentner und Leerwohnungen
Wir fällen Ihren Baum!
Telefon 040/65 61 200
Altes Feld 3 • 22885 Barsbüttel • www.taeuber.de
Tel. 040 / 670 79 70 • Fax 040 / 67 07 97 20
Malerarbeiten aller Art. Teppichverlegung / Reinigung.
Gartenarbeiten
Von-Bargen-Straße 17 · 22041 Hamburg
Karl Täuber Rolläden GmbH
DIE MÖBELMACHER
Harald Cords Malereibetrieb
Wäscherei + Reinigung
Plötzke!
... glasklar
Ein Ansprechpartner für
Planung, Ausführung,
Reparatur und Wartung
Auf dem Königslande 102 - 22047 Hamburg
Telefon 040 - 34 25 03 - Telefax 040 - 34 46 40
www.bochtler-gmbh.de - [email protected]
Fernsehabschaltung (DVB-T) in Hamburg, was nun?
Radio Kröger GmbH • 22087 Hamburg • Landwehr 13 • Tel. 040-250 81 60
Fax 040-250 16 66 • [email protected] • www.sp-kroeger.de
Ihr zuverlässiger Partner
für Gebäudetechnik
Gas-, Wasser-, Sanitär-, Heizungs- und Solaranlagen, Wartungen, Notdienst, Klempnerei, Dach.
© WBV
Sprecheann!Sie
uns
SP:
040 / 66 96 15-0
©WBV
Fernsehdienst
Ausstellung + Beratung + Fertigung + Montage + Reparatur
Sanitär Heizung gMBH
Der direkte Draht: 0172 / 939 84 14
Elektro Peemöller
• Rollläden
• Markisen
• Sonnenschutz
• Wintergärten
Haustechnik
69110
06
Moschlauer Kamp 13
• Beleuchtungskörper in großer Auswahl •
• E-Heizung • Installation • • Elektro-Klein- und Großgeräte •
• Fenster + Haustüren
• Rolltore/Garagentore
• Insektenschutz
• Terrassenüberdachungen
Heizung
Meisterbetrieb
für sämtliche Elektroarbeiten – auch alle Kleinaufträge, bis 20 Uhr!
Einfach mehr Lebensqualität
durch Terrassendächer
Umzüge/Transporte
Haushaltsauflösungen - Entrümpelungen - Kleinumzüge
Rolladen/Markisen
Inh. Michael
MichaelMoestchen
Moestchen· .040 / 80 90 81 410 ·. www.ruempel-baer.de
Inh.
www.ruempel-baer.de
Markisen und Sicherheitsrollläden von Atzert
– aus eigener Produktion –
Unser Sorglospaket
Sicherheitsrollläden (alle 3 Minuten Einbrüche) Markisen,
Plissee, Beschattung, Glasdächer, Rolltore + Rollgitter,
Funkmotor kostenlos bei Kauf einer Markise, 550 € Ersparnis!
Sicherheit
hutz
& Sonnensc
Rollläden, Markisen, Sonnenschutz • www.rolladenatzert.de • Ahrensburger Str. 66 • Tel. 68 913 616
- Umzüge, Entrümpelung, fachgerechte Entsorgung
- Montage, Demontage Ihrer Möbel
- Tischlerarbeiten
- Einlagerung
- Neue und gebrauchte Büro- und Wohnmöbel
Seit 23 Jahren
©WBV
BAU
sanierung - Fliesenarbeiten - Kernbohren - Betonschneiden
Rolladen/Markisen
Für Gewerbe und Privat
Telefon: 040/65 65 489
Firma:
Kranich
www.kranich-moebel.de
Nr. 50
Aus dem Stadtteil
14. Dezember 2016
9
-Anzeige/Sonderveröffentlichung-
Mehr Stellplätze
für Fahrräder
Silvester mit Paul Janke
Hamburg. Deutschlands bekanntester Junggeselle und
Model, Bachelor Paul Janke,
mischt nun endlich auch die
DJ-Szene auf – und hat direkt
an der Silvesternacht am 31.
Dezember bei der großen Silvesterparty von Radio Hamburg im Quarree Wandsbek
seinen ersten großen Auftritt.
Bezirksversammlung beschließt Prüfauftrag
für mehr Abstellmöglichkeiten
Rund um den Wandsbek
Markt ist eine attraktive
Einkaufsstraße entstanden
Von Rainer Glitz
WANDSBEK „Die gute Nachricht: Rund um den Wandsbeker Markt ist ein echtes
Zentrum entstanden, mit
immer mehr Kunden in den
Geschäften und mehr Nutzern von Bus und Bahn“, sagte Dennis Paustian-Döscher,
Regionalsprecher
Kerngebiet von den Grünen zu Beginn der Debatte. Auch die
Zahl der Radfahrer steige.
„Die schlechte Nachricht:
Die Nachfrage nach Abstellmöglichkeiten ist viel größer
als das bisherige Angebot“,
so Paustian-Döscher weiter.
Derzeit gibt es am Verkehrsknotenpunkt mit U- und SBahnbahnstation und Busbahnhof gerade einmal rund
160 Bügel, an die man sein
Fahrrad anschließen kann.
Noch schlimmer sieht es am
neuen Einkaufszentrum W1
aus. Bei SPD und Grünen
mehrten sich Beschwerden,
dass es dort zwar ein Park-
haus für 310 Autos gibt, aber
keinen einzigen Radabstellplatz.
Dabei sieht die Hamburger
Bauordnung für jeden Neubau vor, auch Fahrradplätze
herzurichten. Hier soll nun
noch einmal nachgehakt werden. Das hielt auch die Linke für berechtigt. Vor allem
aber sieht der Antrag von
Rot-Grün vor, im gesamten
Bereich nach neuen Abstellflächen für Fahrräder zu suchen. „Die bekannten Bügel
schlucken Platz und wir wollen auch nicht alles zubauen“,
sagte Lars KocherscheidDahm. Deshalb sollen auch
alternative, Platz sparende
Abstellanlagen für Räder geprüft werden. „So könnten
Dennis Paustian-Döscher (l., Grüne) und Lars Kocherscheid-Dahm (SPD)
Foto: rg
mehr Fahrräder auf gleicher
Fläche sicher abgestellt werden“, so der SPD-Verkehrsexperte.
Auch die CDU sei für den Antrag, erklärte Sandro Kappe,
verwies aber auf den zusätzlichen Aufwand. Das sei alles sehr konkret und letztlich
Tagesgeschäft für die Verwaltung, konterte KocherscheidDahm und schloss: „Auch
kleine Dinge helfen oft.“ Der
Antrag wurde schließlich
einstimmig
angenommen.
Gerade im Wandsbeker Zentrum sei das Fahrrad das geeignete Verkehrsmittel, um
verschiedene Geschäft gut
zu erreichen, sind sich SPD
und Grüne sicher. Von mehr
Radverkehr könnten auch
die Gewerbetreibenden profitieren. Voraussetzung seien
allerdings gut erreichbare
Abstell- und Abschließmöglichkeiten. Ziel des Senates
ist es, mittelfristig den Anteil
des Radverkehrs in Hamburg
auf 25 Prozent zu erhöhen.
MedienWorkshop zum
Thema Religion
REWE-Kunden spenden für die Tafeln
WANDSBEK Die Wandsbeker
Bundestagsabgeordnete Aydan Özoğuz lädt medieninteressierte Jugendliche zum Medienworkshop im Deutschen
Bundestag ein, der auch dieses Jahr gemeinsam mit der
Bundeszentrale für politische
Bildung und dem Verein der
Jugendpresse
Deutschland
veranstaltet wird.
Die Teilnehmer haben eine
Woche lang die Möglichkeit hinter die Kulissen des
parlamentarischen und medialen Geschehens in der
Hauptstadt zu blicken. Sie
hospitieren in Redaktionen,
lernen Hauptstadt-Journalisten kennen, diskutieren mit
Abgeordneten aller Fraktionen, besuchen Plenarsitzungen im Deutschen Bundestag und erstellen eine eigene
Zeitung.
„Glaubensfragen?
– Religion und Gesellschaft
heute“ lautet der Titel der
Veranstaltung.
Bewerbung
unter:
www.jugendpresse.
de/bundestag, Bewerbungsschluss 8. Januar 2017. (wb)
Hamburg. Unter dem Motto
„Gemeinsam Teller füllen!“
hat REWE im November 2016
bundesweit die Kunden aufgerufen, in ihren Märkten
Spendentüten für je fünf Euro
zu kaufen und an die örtliche
Tafel zu geben. Das Ziel wurde erreicht: Lang haltbare
Lebensmittel im Gesamtwert
von weit über einer Million Euro sind insgeHamburger
samt
zusammenTafel
gekommen. Davon
im
Ralf Taubenhe
Das Team von REWE Nord bei der Spendenübergabe
pro�itieren mehr als
n:
fo
le
Te
an die Hamburger Tafel
Foto: wb
900 Tafelinitiativen.
040/443646
Auch in den REWERegionsleiter der REWE le Flüchtlinge, die in DeutschMärkten in Hamburg
Nord. Ralf Taubenheim, Ge- land Schutz suchen, die Tafeln
haben die Kunden 5.965 Tüten mit Spaghetti, Ravioli, schäftsführer der Hamburger eine erste Anlaufstelle.“
Ketchup, Milchreis, Kon�itüre, Tafel begrüßt das Engagement REWE gibt bereits seit 1996
Tee und Keksen an die Ham- des Handelsunternehmens: täglich Lebensmittel an die
burger Tafel gespendet. Diese „Wir bedanken uns bei jedem Tafeln ab. Dabei handelt es
Produkte können nun in den einzelnen Tüten-Spender. Die- sich hauptsächlich um Frinächsten Wochen an Bedürf- se Hilfe ist sehr wichtig für scheprodukte, die zwar nicht
tige ausgegeben werden. „Das uns. Die Zahl der Menschen, mehr verkauft, aber dennoch
Ergebnis ist für mich ein deut- die sich aus einer Notlage her- bedenkenlos verzehrt werden
licher Beleg für Solidarität aus hilfesuchend an die Tafeln können. (wb)
und Menschlichkeit in unserer wenden, wächst seit Jahren
Stadt“, betont Jochen Vogel, stark an. Zudem sind für vie- www.rewe.de
Große Silvesterparty im
Quarree Wandsbek Foto:
Hamburg Creative Studio
Antik & Vintage Markt
Hamburg. Der Countdown
läuft! Nur noch wenige Tage
bis Heiligabend. Für Verzweiflungs- und Panikkäufer ist
der Antik & Vintage Markt im
Pöseldorf Center genau der
richtige Termin. Hier wird
man fündig. Denn hier gibt es
eine Vielfalt an edlen Objekten,
Raritäten
und
Sammlerstücken aller Epochen. Tolle
Kerzenleuchter,
dekorative
Spiegel, antike Lampen oder
schöne Gläser, edles Porzellan,
antike und englische Möbel,
Puppen, altes Spielzeug, antiker und hochkarätiger Goldund Brillantschmuck, Gemälde
oder edle dekorative Objekte
aus echtem Silber oder Design
aus den 50er bis 80er Jahren
Foto: wb
Foto: Otto Wulff BID GmbH
VERLOSUNG
Das HamburgerWochenblatt verlost ein
Meet & Greet mit Bachelor Paul
Janke für zwei Personen inklusive freiem Eintritt zur Silvesterparty.
Einfach bis zum 20. Dezember
unter der Nummer 01378/260 205 61
anrufen (50 Cent pro Anruf, mobil weicht ab) und das Stichwort
„Silvester“ nennen. Viel Glück!
Hier gibt es eine riesige Auswahl an ausgefallenen Dingen
kann man hier finden. Hier
kann man am Sonntag nach
Herzensluft stöbern. (wb)
Antik & Vintage Markt im
Pöseldorf Center, 18. Dezember,
10 Uhr, Mittelweg 130,
20148 Hamburg
Christbaumfest
17. - 18. Dezember
Erleben Sie wunderschöne Stunden bei unserem Christbaumfest – mit
Kasperle-Theater Ratz Fatz, Ponyreiten, Kinderschminken, leckerem
Kaffee, Kakao, Glühwein, Herzhaftem als auch Süßem u.v.m ...
Aktion „gemeinsam Teller füllen“ ein voller Erfolg
ab
16.12.
40 % Rabatt auf
alle Weihnachtsartikel*
ab
21.12.
Tannenbäume
zu Schnäppchenpreisen
Kasperle Theater Ratz Fatz
An beiden Wochenenden gibt es
täglich zwei Aufführungen, um 12.00
und 14.00 Uhr – zum Mitmachen, Lachen
und Staunen.
Eintritt
frei
Ihr Garten hat Freunde
Höhenkamp 2 · 22145 Braak · 040/675 95 0-0
Mo. bis Do. 9.00 - 18.00 Uhr · Fr. 9.00 - 18.30 Uhr
Sa. 9.00 - 18.00 Uhr · So. 10.00 - 16.00 Uhr
E-Mail: [email protected]
www.baumschulen-riechers.de
*gilt nicht für Pflanzenarrangements!
Tannenbaumverkauf
Metrogelände Bargkoppelweg 50 • 22145 Hamburg
Autohaus Hugo Pfohe Friedrich-Ebert-Damm 190 • 22047 Hamburg
10 Sport
14. Dezember 2016
Kinderturnsonntag
Unter dem Slogan „Turnen, toben und spielen“ veranstaltet der
Farmsener TV am 18. Dezember
von 14 bis 17 Uhr einen Kinderturnsonntag. In der Schulsporthalle Traberweg (Eckerkoppel
125) sind alle Ein- bis Achtjährigen (in Begleitung eines Elternteils) willkommen. Die Teilnahme
ist kostenlos. t 64 55 11 14. (th)
MEIENDORF
Fitness-Training
Ein Fitness-Schnupperkursus für
junge Leute mit einem Intervallund Stationstraining zu moderner Musik findet vom 15. Januar
bis 5. Februar beim Meiendorfer
SV statt (So. 19-20 Uhr, Halle
Finnmarkring 12a). Gäste bezahlen 15 Euro. Anmeldung unter
t 678 80 82. (th)
EILBEK
Yoga-Kursus
Beim TH Eilbeck in der Ritterstraße 9 findet vom 12. Januar bis
6. April ein Hatha-Yoga-Kursus
statt (immer Do. 18.50-20.20
Uhr). Hatha-Yoga, das beim Abbau von Stress hilft, zeichnet sich
durch anspruchsvolle Übungen
aus. Die Teilnahme für Gäste kostet 104 Euro. t 20 37 04. (th)
WANDSBEK
Zumba beim TSV
Zumba ist eine mitreißende Gymnastik zu lateinamerikanischen
Rhythmen (Salsa, Samba, Merengue, Calypso). Einen Kursus
mit zehn Terminen veranstaltet
der TSV Wandsetal ab 12. Januar
donnerstags von 19 bis 20 Uhr in
der Schulaula Walddörferstraße
91. Anfänger und Fortgeschrittene sind willkommen. Die Kosten für Gäste belaufen sich auf
60 Euro (Mitglieder 24 Euro). Infos unter t 693 34 49. (th)
FARMSEN-BERNE
Training im Zirkel
Ein Fitnesstraining in Zirkelform steht auf dem Programm
von zwei Kursen mit je acht Terminen, die der SC Condor in der
Schulsporthalle An der Berner Au
12 veranstaltet (ab 9.1., Mo. 18–
19 Uhr/ ab 11.1., Mi. 20-21 Uhr).
Infos: [email protected] oder
t 643 27 49. (th)
IMMOBILIEN VERSCHIEDENES
Wir suchen ein Haus, Grundstück
oder Wohnung in und um Hamburg zum Kauf von Privat.
✆ 0176/82212696
HH-Rahlstedt
KfW-40-Energiesparhäuser
Wohnidyll
Wildgansstraße
Infos am Grundstück:
Sonntag 18.12.16, 12-14 Uhr,
Wildgansstraße 3
■ 7 exklusive Stadthäuser
■ 104 m2 Wohnfl. mit 4 Zimmern
über 3 komfortable Ebenen;
zusätzlich mobiles Sonnendeck
■ Fußbodenheizung, 3-fach
Isolierverglasung, Be- und Entlüftung
mit Wärmerückgewinnung, etc.
■ TÜV-Begleitung in der Bauzeit
■ Öl-/Gas-Unabhängigkeit durch
Wärmepumpe
■ B: Energieeffizienzklasse A+, Energiebedarf 11,1 kwh/(m2a), Baujahr 2017
■ Provisionsfrei, direkt vom Bauträger
■ IFB- und KfW-Förderung
ab € 319.990,–
Tel.: 040 - 28 66 81 11
[email protected]
Bewertung
Im Rahmen des ImmobilienServices bietet Ihnen die LBS
an, Ihr Haus kostenlos und unverbindlich preislich einzustufen.
Gebietsleiter
Matthias Tuchel
0 41 02 / 88 66 0
MIETGESUCHE
Häuser, Grundstücke, Mietobjekte f.
vorgemerkte
Kunden
gesucht.
Keine Kosten für den Verkauf.
Warnholz Immo GmbH, 6475124,
www.warnholz-immobilien.de
Wir suchen dringend möblierten
Wohnraum in Hamburg und
Umgebung! House & Room Privatzimmervermittlung, M. Schneider
www.house-and-room.de
oder
✆ 0581/948 85 93
oWeihnachtswunsch o Whg. onettes Paar sucht: ab 60 m² mit Balkon in Wandsbek bis ca. K750,warmM ✆ 0176 - 579 13 496 o
VERMIETUNGEN
Rahlstedt, 3-Zi-Whg., Kühlungsb.
Str. 54, 3. OG, ab sofort, 73,63m²,
Vollbad, EBK, Loggia, € 998,85 inkl.
NK u. Hzg., Gen.Anteile € 2.850,-,
V: 87,6 kWh/(m²a), Fernwärme, Bj:
1999, Wohnungsverein von 1902,
✆ 040/251927-11
Winterhude,
Erstbezug, Alter Güterbahnhof 3 g,
4. OG, Balkon, ca. 94 m², Bj. 2016,
Fernwärme, 2 Bäder, 1 TG, ca.
16 €/ m² + NK + Kt., 52 kWh/m²a,
von privat. ✆ 0177/49 09 159
1-Familienhaus, 100 m², 2,5 Zimmer, Garten, zu vermieten, gerne
an rüstiges Renterehepaar. 610 € +
NK. V 261 kWh/m².a, Öl, Bj. ca
1900. ✆ 040/60 75 07 07
Hamm / Wackerhagen, 2 ZimmerWohnung, 43 m², EG, Duschbad,
Einbauküche, B: 99 kWh(m²a), FW,
Bj. 1952, KM 400 € + NK 110 € +
Kaution, frei. ✆ 0152/25938252
Wandsbek, möbl. Zi. (12 m² in WG),
gemeinsame/s
Küche/Bad,
bei
Rentnerin, langfristig an Frau (Umit DHL-Paketshop und viel PotenBahn-Nähe), WM 320 € + KT, ab
tial aus privaten Gründen zu versofort. ✆ 040/69 32 308.
mieten/verpachten. Kreis Herzogtum
Lauenburg.
✆ 0160/
96 27 35 86
Horn: möbl. Zimmer, an berufstätige
Pers.
sofort
zu
vermieten.
✆ 0176/481 474 92 ab 17 Uhr
KAUFGESUCHE
Stadthaus gesucht
Beim TSV Hohenhorst trainiert der Judo-Nachwuchs. Probestunde möglich
Von Thomas Hoyer
HOHENHORST Der Judosport befindet sich in der Hansestadt weiter im Aufwind.
Erst vor wenigen Wochen
hatte das Hamburger Judoteam nach mehreren vergeblichen Anläufen erstmals den
Deutschen Mannschaftsmeistertitel gewonnen. Eine positive Entwicklung, zu welcher
auch der TSV Hohenhorst im
kleinen Rahmen mit gezielter
Nachwuchsarbeit beitragen
möchte.
Derzeit bietet der Verein in
seinem Sportzentrum an der
Kielkoppelstraße 9a/b zwei
Gruppen für Mädchen und
Jungen im Alter von fünf bis
sieben Jahren an.
Da Judo ein reiner Zweikampfsport ist, lernen die jungen Teilnehmer von Beginn an
Respekt, Hilfsbereitschaft und
Höflichkeit gegenüber ihrem
Partner. Auch die Disziplin
- dazu zählen auch Pünktlichkeit und aufmerksames Zuhören - wird von den ausgebildeten Trainern des TSV groß
geschrieben.
Sie erklären alle Übungen
ganz genau, lassen auch
hin und wieder Trainingskämpfe durchführen, um
Erlerntes gegen einen sich
wehrenden Kontrahenten anzuwenden.
Wichtigste Ziele des Judosports, der den gesamten Körper fordert, sind die Gleichgewichtsschulung, das Lernen
des richtigen Fallens, das auch
im Alltag nützlich sein kann
(z.B. bei einem Fahrradsturz
oder beim Inline-Skaten), den
Kampf nach festen Regeln,
jährliche
Gürtel-Prüfungen
(Kosten etwa 15 Euro) sowie die Teilnahme an Wettkämpfen.
4 Zi.Wohng.Bergedorf, 88 m2, neu
renov., ab 1.2., 1.250,- warm.
0176 84792753
Junge Familie sucht zentrales Haus
GARAGEN/STELLPL.
oder Grundstück. Wir freuen uns
über private Angebote / Tipps und
versprechen eine unkomplizierte 22 Stellplätze zu vermieten, 10,-€
pro Monat, ab 2 Plätze je 8,-€.
Abwicklung. 0176-22652646
Geschlossener TG-stellplatz zu verkaufen, VB 12.000,-€. Ratiborweg/
Suche: Häuser, Mehrfamilienhäuser,
Jenfeld.
[email protected]
Pensionen, Grundstücke. ✆ 0171/
und✆ 0157/73 78 51 83
457 76 16 [email protected]
Nur Übung macht den Meister. Hier eine Trainingsaufnahme aus dem TSV-Dojo in der
Kielkoppelstraße
Fotos: Hoyer
(17 bis 18 Uhr) und Freitag
(16 bis 17.30 Uhr). Interessierte Mädchen und Jungen
können bis zu dreimal gratis
zur Probe mittrainieren. Bei
einem Vereinseintritt werden
monatlich 14,20 Euro fällig.
Hinzu kommt eine einmalige
Aufnahmegebühr von 5 Euro.
Den Jahresbeitrag für die Mitgliedschaft im Deutschen Judo-Bund in Höhe von 22 Euro
übernimmt der Verein.
Jedes Kind benötigt einen
Judoanzug, der neu rund
30 Euro kostet, gebraucht
etwa die Hälfte.
Mut entwickeln
„Man lernt Mut zu entwickeln,
sich mit anderen eventuell
auch Stärkeren zu messen“,
sagt Lizenztrainer Marvin Giesler, Träger des 1. Dan und in
der Regionalliga aktiv auf der
Matte. „Im Gegensatz zu Ballsportarten kann jeder beim
Wettkampf mitmachen, egal
ob erste Garde oder Ersatz.“
Duvenstedt
Café/Bäckerei
IMMOBILIEN
Mit Respekt auf die Matte
Die Judokids des TSV Hohenhorst freuen sich auf Zuwachs
Wettkämpfe sind allerdings
kein Muss. Sie werden aber
fortlaufend angeboten, auch
spezielle Turniere für noch
Unerfahrene. Der Nachwuchs
des TSV Hohenhorst übt zweimal wöchentlich im vereinseigenen Dojo, am Dienstag
Apassionata im Traumtheater
Hamburg. Das neue Kino in
einer kleinen Stadt verzaubert seine Zuschauer Tag für
Tag mit fantasievollen Filmen:
In einer fröhlichen Winterwelt trifft man auf eine schöne Schneekönigin auf ihrem
Friesenhengst, einen gefleckten Kaltblüter und einen verrückten Schneemann, der mit
seinem frechen Pferd seinen
Schabernack treibt. Dies ist
nur eine der unglaublichen
Szenen des neuen Programms
„Cinema of Dreams“. Comedy,
Action und Gänsehaut-Feeling
vereint in einem einzigartigen
Erlebnis! Vom 20.-22. Januar
2017 gastiert APASSIONATA
in der Barclaycard Arena in
Hamburg. (wb)
Weitere Informationen
über die Geschäftsstelle des
TSV Hohenhorst,
t 672 04 63.
www.tsv-hohenhorst.de
Best of Harlem Gospel
Hamburg.
Direkt
vom
Big Apple kommt nun der
Gospel
aus
Harlem
endlich nach Hamburg. Bei dem
Konzert ist Gospel keine reine Showeinlage, sondern ein
fester Bestandteil der religiösen
und stimmungsvollen Messe,
bei der aus vollem Herzen und
mit grandiosen Stimmen gefeiert wird. Was alle gemeinsam
verbindet:
Die Liebe zur Musik. Unter der
Leitung von Reverend Gregory
M. Kelly, der schon mit Musikgrößen wie Stevie Wonder und
Diana Ross zusammengearbeitet hat und bereits mit einem
Grammy ausgezeichnet wurde, hat sich ein Chor gebildet,
deren einzelnen Sänger (u.a.
Dominique Smith und Dr.
Charles R. Lyles) zu dem „Who
is Who“ der aktiven US-GospelSzene gehören. (wb)
Best of Harlem Gospel,
4. Februar, 20 Uhr,
St. Michaelis Kirche
Eine atemberaubende Show
mit außergewöhnlichen
Pferden und Künstlern
Mehr unter www.apassionata.com
oder unter t 01806/73 33 33
u
Foto: wb
FARMSEN-BERNE
Foto: wb
Fit im Verein
Nr. 50
Das Beste, was die
Gospel-Szene zu
bieten hat
Nr. 50
Aus dem Stadtteil
14. Dezember 2016
MEIENDORF-OLDENFELDE
Der Stern, das Kind und getane Liebe
„Und der Stern, den sie hatten aufgehen sehen, zog vor
ihnen her bis zu dem Ort, wo
das Kind war“. So schreibt
der Evangelist Matthäus in
seinem Evangelium (Mt 2,9).
Der Stern führte die Weisen
aus dem Morgenland dorthin,
wo das Kind war!
Das ist der zentrale Satz, der
Stall der zentrale Ort, wo wir
an Weihnachten Gott selbst
begegnen als Kind. Wenn das
kein konkreter Hinweis ist,
auch heute auf das Kind zu
schauen. Wo begegnen wir
unseren Kindern, wo sind sie
gesellschaftlich wichtig, wo
kümmern wir uns auch als
Kirche um sie?
Wir sehen die Kinder heute
oft als Flüchtlingskinder und
damit als Menschen in großer
Gefahr und Not. Wir sehen sie
in unseren Gemeinden, in unseren Familien, wir sehen sie
in Kita und Schule.
Wir können dankbar wahrnehmen, dass wir als Pfarrei
Seliger Johannes Prassek in
unserem Pastoralkonzept Kindern und Jugendlichen und
den Familien einen herausgehobenen Platz eingeräumt
haben. Zugleich müssen wir
feststellen, dass gesellschaftlich und auch kirchenpolitisch
Kinder nicht immer der erste
Platz eingeräumt wird. Hier
gibt das kommende Weih-
nachten
einen
tollen
Impuls,
uns wieder neu
die Augen zu öffnen. Gott ist als
Mensch ein Kind
geworden.
Wir
können ihn finden
im Kind. Das ist
die gute Nachricht
des Evangelisten
Matthäus.
Dem biblischen
Befund will ich ein
Wort des niederländischen Pfarrers und Dichters
Huub Oosterhuis
gegenüberstellen.
Er spricht in sei-
P. Hans-Joachim
Winkens S.A.C.
Pfarrei Seliger Johannes Prassek,
t 677 23 37
nem Buch: Leben von Tag zu
Tag von „Getaner Liebe“.
Worte sind nicht
die ganze Liebe,
denn Liebe muss
getan
werden.
Weihnachten ist
die Botschaft der
Liebe, der Liebe
Gottes, die uns
das göttliche Kind
gebracht hat.
Weihnachten will
beides verbinden,
unsere Sorge für
die Kinder und
die Aufforderung
die Liebe zu tun.
11
Wer die Kinder sieht, sie unterstützt und fördert, ihnen
hilft und Raum gibt, ist offen
für den menschgewordenen
Gott.
Folgen wir dem Stern! Gehen
wir doch, gleich den Weisen
aus dem Morgenland, dorthin, wo Weihnachten gefeiert
wird und die Kinder im Mittelpunkt stehen. Lasst uns
weihnachtliche
Menschen
sein, indem wir die Liebe tun,
meint Ihr Pfarrer Pater
Hans-Joachim Winkens.
Weihnachtslieder
singen
Die Kantorei der Kirchengemeinde
Meiendorf-Oldenfelde lädt ein zum
traditionellen offenen Singen in
der Advents-und Weihnachtszeit.
Die Musikgruppen tragen bekannte und neue Lieder vor – auch mit
Unterstützung der Besucher. Dazu
gibt es Waffeln, Kinderpunsch und
Glühwein. (rdm )
u Sonnabend, 17. Dezember, 16
Uhr, Dietrich- Bonhoeffer-Kirche
Werden auch Sie
WochenblattLeserreporter
u Alle Artikel dieser Reihe
erscheinen auch unter:
reden-ueber-gott-und-diewelt.de
Jetzt kostenlos registrieren unter
STELLENANGEBOTE
Mit guten Nachrichten Geld verdienen!
Freundliche Zusteller/innen gesucht!
Für die Verteilung von kostenlosen Zeitungen suchen wir
Kraftfahrer (m/w) gesucht
Zur Verstärkung unseres Fuhrparks
suchen wir Dich ab sofort für unseren
Standort in Hamburg
Ge
Gesucht:
EB O DER
JETZT ZUM 1. EFW
E R BE N
B
7
1
0
2
G
U
A
.
1
in Barmbek, Bramfeld, Farmsen, Jenfeld,
Rahlstedt und Tonndorf
Dein Profil:
deutschsprachige Mitarbeiter/innen.
Geeignet ist diese Tätigkeit für jeden, auch für
Hausfrauen, Ruheständler, Schüler ab (15 J.)
und Studenten
• Besitz der Führerscheinklasse C/CE
inkl. Eintragung der Ziffer 95
• Besitz einer gültigen Fahrerkarte
• Einschlägige Berufserfahrung
Wir bieten:
Interessenten melden sich bitte bei
Bellwart Logistik GmbH
Tel. 672 92 07
[email protected]
• Überdurchschnittliche & pünktliche
Entlohnung
• Vielseitige Aus- und Weiterbildungsmöglichkeiten
• Hochmoderner und gepflegter
Fuhrpark
Wusstest Du schon:
Wir sind ein modernes, mittelständisches
Familienunternehmen (seit 1949) als Part
der Meyer Logistik Gruppe. Über 1.700
Kollegen warten auf Dich. Burger King,
Ikea, Pizza Hut u. v. m. zählen zu unseren
Kunden. Hast Du Interesse?
Dann sende uns bitte Deine Bewerbung an:
[email protected]
Meyer Quick Service Logistics GmbH & Co. KG,
Personalabteilung: Frau Melanie Meusel
Billbrookdeich 80, 22113 Hamburg
Telefon: 03375 / 506508
Für ein innovatives Lager- und
Logistikunternehmen im
Hamburger Hafen suchen wir
weitere 5 Mitarbeiter (m/w) als:
u Schubmast-
staplerfahrer
JOB
– Vollzeit
Montag bis Freitag
6 – 14 Uhr und 14 – 22 Uhr
Rufen Sie uns gleich an!
T 040-7404234-40
[email protected]
mitarbeiter m/w leergutannahme
in hamburg!
Wir suchen Mitarbeiter/innen im Bereich
Leergutannahme für einen
Lebensmittelmarkt in hamburg,
bargteheider Str. (Minijob, Teilzeit)
Arbeitszeit: Do., Fr. und Sa.
ab 18.00 – 23.00 Uhr
bei interesse bitte telefonisch unter
tel. 0641-97 44 25 40 bewerben.
Mo. bis Fr. von 9.00 – 20.00 Uhr,
Sa. von 09.00 – 14.00 Uhr
traDelOg instore-Services gmbh
www.tradelog-services.com
Zur Ergänzung unseres Pflegeteams in Jenfeld/Tonndorf suchen wir
ab sofort
3-jährig exam. Pflegekräfte (m/w)
Altenpflege – mehr als ein Beruf!
20 bis 35 Wochenstunden
Wir erwarten:
- eine Ausbildung zum Gesundheits- und Krankenpfleger oder
Altenpfleger
- Freude am Umgang mit älteren Menschen
- Verantwortungsbewusstsein und Kooperationsbereitschaft
- Interesse an kontinuierlicher Fortbildung
- einen Pkw-Führerschein
Wir bieten Ihnen:
- einen interessanten Arbeitsplatz mit vielen Möglichkeiten der
Mitgestaltung
- eine leistungsgerechte Entlohnung nach Tarifvertrag
- ein breites Spektrum an Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten
- gute Aufstiegschancen
Bei Fragen steht Ihnen Frau Scharr-Hofmann unter 040/66 51 52
gern zur Verfügung.
Bitte richten Sie Ihre schriftliche Bewerbung an:
ASB-Sozialstation Jenfeld/Tonndorf
Denksteinweg 32, 22043 Hamburg
www.asb-hamburg.de
Wir suchen für unsere sieben stationären Altenpflegeeinrichtungen und
unseren Ambulanten Dienst 70 Azubis zum Ausbildungsstart am 01. Februar
und 01. August 2017.
Auch mit festen
Arbeitszeiten!
Pflegefachkräfte
(m/w) für den Fachbereich
Wachkoma/
Intensivpflege
in Voll-/Teilzeit gesucht.
Am Akku 2, 22885 Barsbüttel
Tel.: (040) 671 00 02 - 0
Herrn Thorsten Garves
E-Mail: heimleitung@
haus-barsbuettel.de
www.haus-barsbuettel.de
Reinigungskraft (m/w)
Zuverlässige Reinigungskräfte
Nähe Landwehr für
Schulreinigung gesucht
Mo - Fr 16.00 – 20.15 Uhr
KARO Gebäudereinigungs GmbH
Telefon: 040 / 80 78 69 0
Zur Verstärkung unseres Teams in Hamburg-Wandsbek
suchen wir per 01.01.2017 (oder später)
eine/n Steuerfachangestellte/n oder Steuerfachwirt/in
und ein/e Buchhalter/in
in Vollzeit oder Teilzeit (auch geringfügig)
Wenn Sie sich in einem kleinen, aber wachsenden Team netter Kolleg(inn)en
beruflich engagieren und wohlfühlen wollen, dann sind Sie bei uns gerade richtig.
Ich biete neben einer leistungsgerechten Vergütung vor allem sehr flexible
Arbeitszeiten, einen hellen, freundlichen Arbeitsplatz und Fortbildungsmöglichkeiten. Bestehende Urlaubspläne können gerne berücksichtigt werden.
Dipl. Kffr. Sabine Köhler, Steuerberaterin
Wandsbeker Zollstr. 5a, 22041 Hamburg
Telefon
040 / 300 60 550
Umzug am 26.01.2017:
E-Mail [email protected]
Am Stadtrand 56, 22047 Hamburg
Internet
www.sksk-hh.de
Wir, die Avanti GmbH, suchen an unserem
neuen Standort in HH-Wandsbek eine/n
Köchin/Koch
(auch ohne Ausbildung)
zur Bewirtschaftung (ca. 20-25 Mittagessen)
unserer modernen Betriebskantine. Sie sollten
Erfahrung und Leidenschaft am Kochen mitbringen.
Wir würden uns freuen, Sie in unserem internen
Team begrüßen zu dürfen.
Für genaue Informationen können Sie sich gerne
an Herrn Hermes wenden. Tel. 040/68917729
[email protected], www.avanti.jobs
Ambulanter
Pflegedienst
Examinierte Kräfte
in Voll-/Teilzeit und
auf 450 €-Basis sowie
Haushaltshilfen
mit Pflegeerfahrung
in Teilzeit gesucht
Führerschein erforderlich.
( 713 49 41
für Büro Uhlenhorst / City
ab 5:30 Uhr 3 Std./tägl.
gesucht!
Tel: 040-40 41 60
Bewirb dich jetzt für eine Ausbildung
zum Altenpfleger/zur Altenpflegerin
Das erwartet dich
• eine hervorragende Begleitung
durch unsere freigestellten Ausbilder
• die gesicherte Übernahme nach
der Ausbildung
• großartige Perspektiven mit vielfältigen Aufstiegsmöglichkeiten
• eine attraktive Vergütung
• 30 Tage Urlaub
• Urlaubs- und Weihnachtsgeld
• HVV-ProfiCard
• preiswerte Verpflegungsangebote
Vereinigte Hamburger
Wohnungsbaugenossenschaft eG
Personalabteilung
Kennziffer WIA02200
[email protected]
Hohenfelder Allee 2 • 22087 Hamburg
Das erwarten wir
• Freude am Umgang mit älteren und
pflegebedürftigen Menschen
• mittlere Reife oder weiterführender
Schulabschluss
• Teamfähigkeit und Einsatzbereitschaft
• ein aufgeschlossenes Wesen
ME HR JOB -IN FOS ,
E:
AU CH FÜR PFL EGE FAC HK RÄ FT
E
G.D
UR
MB
HA
WWW W.VH
040 25 15 12- 543
KLEINANZEIGE SCHALTEN?
Der Kleinanzeigenmarkt im WochenBlatt
t 040 / 55 44 727 70, Fax 040 / 55 44 727 71
[email protected]
Für unseren Standort Geesthacht, Hamburg suchen wir ab sofort:
• Elektrotechnikermeister (w/m) gerne auch in der Ausbildung
• Elektroinstallateure (m/w)
• Kundendienstmonteure (m/w)
HAUSTECHNIKER/
HAUSMEISTER
M|w
in Vollzeit für ein Objekt in Hamburg
ab sofort gesucht.
Bitte senden Sie Ihre Bewerbung bevorzugt über unser Bewerbungsportal
auf www.vinci-facilities.de/karriere
(Kennziffer VFD-16-061).
VINCI Facilities GmbH
Frau Sehriban Tüzin | Personalreferentin
August-Borsig-Str. 6 | 68199 Mannheim
Tel. 040 4142429-0
Wir bieten Ihnen
• Einen unbefristeten Arbeitsvertrag
• Eine vielseitige und verantwortungsvolle Tätigkeit ein einem
motivierten und aufgeschlossenem Team
• Aus-/ und Weiterbildung
• Ein einzigartiges Betriebsklima
Sie sind interessiert? Dann bewerben Sie sich.
Marquardt Elektrotechnik
Telefon: 04152-88 98 89
Herr Karsten Marquardt
Fax: 04152-88 98 88 9
Dünenstraße 22-24
[email protected]
21502 Geesthacht
Stellenmarkt/Verschiedenes
14. Dezember 2016
Nr. 50
Kleinanzeigen schalten? Gut beraten unter 040 - 5544 727 70 oder anzeigen.hamburger-wochenblatt.de
Freundliche
Kundenbetreuer/-in
gesucht! Sie arbeiten gerne am Verkäufer/in (für
✆ und sprechen einwandfrei Autohaus)
Deutsch? In HH-Bergedorf, 40
in Wandsbek, in Voll- oder Teilzeit
Std./Wo., Festanstellung, kein Callab sofort gesucht. ✆ 0173Center.
Nähere
Info
unter
87 42 351
www.laserplus.de; Bitte bei Fr. Klusmann ✆ 040-251010 oder auf Medizinische/-r [email protected] bewerben.
te/-r, TZ/VZ, vielseitig für diverse
Klinik-Bereiche u. Praxen, WunschZur Verstärkung unseres Teams
dienste! avanti GmbH (AÜG), Frau
suchen wir ab sofort zuverlässige
Eggert,
✆ 040-68 91 77 13,
Mitarbeiter (m/w) für die [email protected]
hausreinigung in Vollzeit, 39,0
Reinigungskraft
Std./ Woche. Führerschein erforder- Zuverlässige
gesucht für die Morgenstunden, 6lich. Vergütung nach Tarif. Wir
9 Uhr, für einen Bio-Supermarkt in
freuen uns auf Ihre Bewerbung.
Wandsbek auf 450 € Basis oder TeilFirma Mitschke GmbH ✆ 040zeit. ✆ 040/31812470 o. 0151/
6 00 38 74-0
20152470
5 Kurier ExpressPostdienstleister/in
gesucht,
Datenerfasser/Mitarbeiter Post (m/w)
Wir
mehr
alsals
50 50
Jahren
mit mit
derzeit
13001300
Mitarbeitern
für diefür
Sicherheit
unserer
Wirsorgen
sorgenseit
seit
mehr
Jahren
derzeit
Mitarbeitern
die Sicherheit
Kunden.
Auftragszuwächse
suchen wir in
VZ/TZ/450
für neue, €überwiegend
unserer Durch
Kunden.
Durch Auftragszuwächse
suchen
wir in€VZ/TZ/450
für neue,
übertariflich
(ab 10,- €/Std.) bezahlte Arbeitsplätze im gesamten Raum Hamburg ab sofort:
überwiegend übertariflich (ab 10,- €/Std.) bezahlte Arbeitsplätze im gesamten
Raum HamburgSICHERHEITSKRÄFTE
ab sofort:
(m/w)
mit / ohne 34a (gern auch Quereinsteiger)
SICHERHEITSKRÄFTE
(m/w)
IHK WSFKmit
/ GSSK
/ FSS (m/w)
/ ohne 34a
IHK WSFK / GSSK / FSS (m/w)
auch Quereinsteiger)
Wir freuen uns auf (gern
Ihre telefonische
oder schriftliche Bewerbung.
Wir freuen uns auf Ihre telefonische oder schriftliche Bewerbung.
Tel. 040/ 870 876 88
Die Stelle für SIE ! Wir suchen Sie als
Pflegehelfer/in in Vollzeit, Teilzeit
oder auf 450 Euro Basis. - Wir bieten
Ihnen gute Arbeitsbedingungen ! Unbefristeter Arbeitsvertrag, leistungsgerechte Bezahlung, Arbeitszeiten nach Ihren Wünschen, Fahrtkostenbeteiligungen und Sonderzahlungen.Wir freuen uns auf Ihren
Anruf ! % (0 40) 5 26 05 60 66
www.weko-job.de
Wir suchen für unseren Kunden
mehrere Datenerfasser und Poststellen-Mitarbeiter (m/w), mit erster kaufmännischer Berufserfahrung, in Teilzeit vormittags mit der
Option auf Übernahme beim Kunden. Sie sind motiviert, haben eine
schnelle Tippgeschwindigkeit/Auffassungsgabe und sind Frühaufsteher? Dann freut sich Jenny Kretschmann auf Ihre Bewerbung unter
Maximum
Personalmanagement
GmbH, Singapurstraße 1, 20457
Hamburg oder per E-Mail bitte an:
office-hh-bew@
maximumpersonal.de
Fahrer/in, FSK ab B, wendig, kräftig,
(m/w)
deutschsprachig, in Teil- und Voll- Gewerbliche Mitarbeiter
gesucht,
[email protected],
zeit zum 2.1. von Getränkehandel
68917729,
avanti
GmbH
(AÜG)
✆
gesucht. ✆ 01511/7513182
Seniorenpfleger / in . in T/ VZ ab
sofort gesucht für mobilen Pflegedienst
✆ 07253-8001330
[email protected]
Lagerhelfer gesucht
Für unseren Naturkost Großhandel
suchen wir per sofort eine/n Lagerhelfer/in in Voll- oder Teilzeit.
Kenntnisse aus den Bereichen Lager
und/oder Hausmeister sind wünschenswert. Ihre Aufgaben: Lagerordnung und Sauberkeit sicher stellen, Winterdienst, bei Bedarf Lagertätigkeiten. Wenn Sie zuverlässig,
motiviert und teamfähig sind
freuen wir uns auf Ihre Bewerbung:
Horst Bode Import Export GmbH,
Personalabteilung,
Havighorster
Weg 6, 21031 HH oder per E-Mail:
[email protected]
wir suchen ab Januar 2017 einen
zuverlässigen Bauhelfer Bewerbung
Fachhelfer Mechatronik! 100% finanan
[email protected]
ziert über Bildungsgutschein, 6-mowww.BAD-ELEMENTE.de
natige Weiterbildung, inkl. fachlich
erforderlicher Grundlagen im Beab
sofort
reich Elektrotechnik und Prüfung zur Tankschutzmonteur
gesucht, FS Klasse 3 alt erforderlich,
Elektrofachkraft für festgelegte TäTankschutz Meier & Lindner
tigkeiten. Nächster Start: 27.02.17,
GmbH, ✆ 040-611 7900
Info unter 0800 033 33 00 13 oder
www.date-up.com
Eine ProjektleiterIn, eine BüroassistenIn, eine TelefonistIn mit FS in
Umschulung zum Mechatroniker
Bargteheide
gesucht Wir suchen per sofort eine/n freundli(HK)! 100% finanziert über Bildungs017665858290
gutschein, mit garantiertem Jobeinche/n und angagierte/n Mitarbeistieg nach erfolgreicher 24-monatiter/in in der Hausverwaltung in
ger Weiterbildung. Nächster Start: Taxifahrer/in mit und ohne Funk in
Voll- oder Teilzeit min. 30 /Std. /
allen HH-Stadtteilen gesucht. Neue
01.02.2017. Weitere Info unter Tel.
Woche. Gepflegtes äußerliches
E-Klasse/Touran o. Passat. ✆ 040/
0800 033 33 00 13 oder
Erscheinungsbild,
perfekt
in
20001111 [email protected]
www.date-up.com
Deutsch sowie Office World, Excel
und Outlook. Zu Ihren Aufgaben
Sozialpädagogische
Assistenten Callcenter Agent/in f. Kundenbezählen Kundenkontakte, Pflege der
treuung, TZ/VZ, in Poppenbüttel
(m/w) für spannende Einsätze in
Versorgungsträger sowie Buchhalgesucht. ✆ 20004994
Hamb. Kitas, Schulen u. Einrichtuntung. Aussagefähige Bewerbungsgen d. Behindertenhilfe in VZ / TZ o. Wer übersetzt für mich (privat)
unterlagen per Mail an swilde@hvauf 450-*-Basis gesucht. Infos:
Deutsch/Spanisch,
gelegentlich.
wilde-gmbh.de
% (0 40) 5 26 05 60 66
0176/65098557
✆
Pflegeprofis gesucht! Wir suchen
Staatlich anerkannte Erzieher (m/w)
Sie per sofort oder später zur
in VZ / TZ o. a. 450-*-Basis für spanm/w
unbefr. Festanstellung in VZ/TZ
nende Einsätze in Hamb. Kitas, Schu- mit Elektro-, Maler- od. Klempnererfahrung
oder 450,-€ Basis Ex. GKP und
len, u. Einrichtungen d. BehindertenAltenpfleger/in, GPA, Alten- und
hilfe gesucht. Infos: % (0 40) Telefon (040 ) 32 22 58
Krankenpflegehelfer/in und Pflege5 26 05 60 66
hilfskräfte mit Erfahrung. Eine ÜberAutolackierer/in oder Helfer/in per
tarifliche Entlohnung inkl. aller Sozisofort gesucht. Sibbert Kfz.-Rep.
alleistungen, Fahrgeld u. aktive
GmbH ✆ 040-69643506
Fortbildungsprogramme sind für
uns selbstverständlich. Gern inforKfz-Mechaniker/in oder Helfer/in
mieren wir Sie ausführlich in einem
per sofort gesucht. Sibbert Kfz.persönlichen Gespräch. Wir freuen
Rep. GmbH ✆ 040-69643506
uns jederzeit über Ihren Anruf unter
040/236 483 510 AllcuraMed PerPizzafahrer/in gesucht, HamburgWir suchen per sofort oder später
sonal GmbH HH
Hamm. 2101835
Handwerkshelfer
Bäcker/in in VZ
Verkäufer/in in VZ/TZ
Ihre Bewerbung richten Sie an:
Bäckerei Nehberg, z. Hd. Herrn Sattler
[email protected]
Tel.: 040 - 693 18 09
Impressum
WBV Wochenblatt Verlag GmbH
Pappelallee 28
22089 Hamburg
Geschäftsführer:
Ove Saffe, Dennis Rößler, Hans Pirch,
Manfred Braun, Michael Wüller
Redaktionsleitung: Mathias Sichting,
Alice Friedrich (stv.)
Anzeigenleiter lokale Kunden:
Ulf Kowitz, Jörg Rieke (stv.)
Anzeigenleiterin Key-Account:
Karin Roschkowski
Anzeigenentwürfe des Verlages sind urheberrechtlich geschützt. Der Verlag hat die alleinigen Nutzungsrechte für die von ihm erstellten
Anzeigen, Wort- und Bildbeiträge. Übernahme
nur nach vorheriger schriftlicher Genehmigung.
Aus unaufgeforderter Zusendung von Manuskripten entstehen weder Honorarverpflichtungen noch Haftung.
Gültige Preisliste:
Nr. 41 vom 01.01.2016
Druck: Kieler Zeitung Offset Druck KG
Verteilung: WBV Direktzustell GmbH
Hamburger Wochenblatt Gesamt
Kombination: Trägerauflage 1.089.820 Ex.
Anzeigen
Kleinanzeigen: 040 - 55 44 727 70
Geschäftsanzeigen: 040 - 55 44 727 00
www.hamburger-wochenblatt.de/anzeigen
[email protected]
Zustellung / Reklamation
040 - 55 44 729 18
[email protected]
Telefonakquisiteure m/w auf 450 €
Basis ab sof. ges. Tankschutz Meier
& Lindner GmbH ✆ 040/6117900
Aushilfen
für
Möbelumzüge
gesucht. ✆ 040/640 54 49.
Kita/Altona sucht Krippenkollegin
Infos unter www.maimounakila.de
Friseur/in Wandsbek
f. Seniorenheim, 4-8 Std./Wo., gern
Rentner/in, ges. 040/41487967
Produktions-/Lagerhelfer (m/w)
in Vollzeit ges. 040/3 57 04 54 20
Sicherheitskräfte (m/w), mit u.
ohne §34a-Schein. ✆ 357 045 420
Reinigungskraft (m/w) in TZ/VZ
gesucht! ✆ 040-357 04 54 20.
Masseurinnen
gesucht.
www.maribelle-hamburg.de
Info:
6x6 Taxifahrer (m/w) gesucht (Farmsen). ✆ 0172/26 24 633
www.taxischein.info, wir machen
Taxifahrer.
OK-Taxi sucht Fahrer, zahlen Hansaschein 211 211. ✆ 040/40 170 160
Taxifahrer/in, fest, Aushilfe, Anfänger gern. Intensivkurs ✆ 56 26 47
Fahrer/in gesucht. 0152/31781393
Lagerarbeiter m/w. ✆ 40 00 91
Hausmeisterhelfer m/w. 40 00 91
Küchenhilfen m/w. ✆ 40 00 32.
15 Verpacker/innen
Call Center Agents
(m/w) Wir suchen aktuell einwandfrei deutschsprachige Mitarbeiter
(m/w) für unser service- und kundenorientiertes Verkaufsteam im Inund Outbound. Wir bieten Ihnen:
Bezahlung über Tarif + Provisionen,
flexible AZ in TZ/VZ, ergo-moderne
Arbeitsplätze, qualifizierte Schulungen und ein starkes Team. Bewerben Sie sich gerne unter: karriere@
winfone.de oder unter: ✆ 040/
33 88 33-33 00
Zähler für DB-Züge
ab/an Hamburg Hbf u. HamburgAltona: Wir suchen ab Anfang
Januar 2017 Zähler und Interviewer
zu Tagesrandzeiten auf Honorarbasis für Fahrgasterhebungen in
Zügen der DB. Weitere Infos/Bewerbung
kostenlos
auf
www.econex.de/jobs.
Kennwort:
"Projekt 1664"
Rechtsanwaltsfachangestellte/r
(VZ) zur Verstärkung unseres Teams
in Hamburg. Wir freuen uns auf
Ihre Bewerbungsunterlagen mit
Angabe Ihrer Gehaltsvorstellung u.
des nächstmöglichen Eintrittsdatums: [email protected]
www.hww.eu
Lagerist (m/w)
gesucht - per sofort
Kraft Autoteile sucht für das eigene
Lager zur Kommisionierung flexiblen Lageristen in Vollzeit (40
Std./Wo.).
Bewerbungen
ausschließlich
per
E-Mail
an:
[email protected]
für leichte Versand-, Lager- und Kontroll- Malerhelfer zunächst auf 450€/Basis
gesucht für 2-3 Tage/Woche.
arbeiten drg. gesucht. Tel. 040 / 32 22 58
0175/8048593
Pflegehelfer/-in f. Station, TZ, mit
Erfahrung, gute Bezahlung, Dienstplan n. Wunsch, avanti GmbH
(AÜG), ✆ 040 - 68 91 77 13
Elektriker (m/w): dringend gesucht!
Frau Mäkelmann freut sich auf
Ihren Anruf. ✆ 689 177-14, avanti
GmbH (AÜG), [email protected]
Altenpflegefachkräfte (m/w) für
stationäre Pflege in namhaften Gesundheits- und sozialen Einrichten
gesucht! VZ, TZ / 450 * Basis! Unser
Team freut sich auf Sie! Infos: Frau
Placzek % (0 40) 5 26 05 60 66
Servicekraft für Patientenversorgung m/w in VZ (40 Std.) und GFB
450 € bei der SV im BWK-HH,
✆ 040-694727480 Hr. Schnepel
Page / Bellboy (m/w) von 4-Sterne- Spielhallenaufsicht (m/w) in TeilSuperior-Hotel gesucht. Kommen
zeit oder Vollzeit, sowie 450 €-Basis,
Sie zum offenen Bewerbertag am
für Winterhude ab sofort oder späFreitag, 16.12.2016 von 14:00h bis
ter gesucht. ✆ 040/222 084
mit und ohne Führerschein! Ausbil16:00h ins ARCOTEL Onyx an der
dung möglich! Finanzierung über
Reeperbahn 1a.
STELLENGESUCHE
Jobcenter
möglich!
✆ 040/
23687168, www.VBZ-Hamburg.de Gabelstaplerfahrer/in gesucht, sowie Helfer/in Tel. 040/38 66 83 00 Zuverlässige/r und ehrliche/r Rentund Rentnerin suchen Arbeit im
Pflegedienst Optima Selbstständige Unternehmer (Ge- ner
Haushalt als Bürohilfe, kleine handwerbeschein erforderlich) für Trepwerkliche Arbeiten, gegebenenfalls
in Barmbek
penhausreinigung sowie Glas- und
Gartenarbeiten. ✆ 6308269
sucht ab sofort exam. Pflegekräfte/
Sonderreinigungen
per
sofort
GPA m/w, sowie Haushaltshilfen
gesucht. Bewerbungen bitte unter
Polin, 54 Jahre sucht
m/w, Vollzeit, Teilzeit und auf 450,✆ 040 - 677 13 77.
€-Basis. Wir freuen uns auf Ihren
Putzstelle im Haushalt, Fenster putAnruf. Herr Lewin 040/68912336
zen/bügeln, ab 12 Uhr. Referenzen
Kurierfahrten - Wollen Sie vor-oder
vorh.,✆ 040/65 38 92 68
nachmittags Auslieferfahrten auf
selbst. Basis mit eigenem Pkw
Fahrer/FahrzeugreiJunge
Frau sucht Arbeit, Haus putzen
machen? Oder auch Vollzeit?
mit bügeln, Fenster und Treppen
niger (m/w)
Rufen Sie einfach bei City Express
puzten ✆ 0152/15276905
f. Alstertal/Poppenbüttel, Hafencityan. 040-25408050 Jan Moeller
/City und Wandsbek ges. für örtliche Autovermietung, VZ/TZ, FS Sozialpädagogische Assistenten/in- Sie und Er suchen Arbeit im Haushalt,
Führerschein vorhanden. ✆ 0151/
nen oder Erzieher/innen von Ev.
erforderlich. Bitte Bewerbung an:
63 67 92 39
Kitas Farmsen-Berne gesucht. [email protected]
mationen gibt gerne Volker Gevers,
[email protected]
oder Ich mag Hausarbeit! Deutsche erfah2017 kann kommen!
rene Haushaltshilfe bringt Glanz in
✆ 6433033
Ihre Wohnung. ✆ 0176/28004201
JOB in der Pflege
Wir suchen Pfleger (m/w) mit und Wir suchen die weibliche Antwort der Herr, 55 J., span.spr. su. Arbeit in
american Dreamboys. Wenn du
ohne Examen, aber mit Erfahrung
allen Bereichen ( Reinig., Malen,
Talent zum tanzen hast und gern
in der stationären Pflege.TZ/VZ/
Fliesen, Garten) ✆ 016099155925
auf der Bühne stehst dann melde
€450. Rufen Sie an: 040/3254640/
dich unter ✆ 0176/6531 9508
www.med-kontor.de
Frau
sucht Putzstelle in Rahlstedt,
Domino Dance Team
Volksdorf, Meiendorf, 2 Std./Wo.
✆ 040/18164916
Hotel-Reinigungskräfte für den
Busfahrerin oder
Bereich Hamburg, männlich/weibReinigungskraft
sucht
Busfahrer werden?
lich, sof. gesucht: € 9,80/Stunde Versierte
Arbeit im Büro, Praxis und privatem
Ohne Führerschein? Wir bilden Sie
AMD
Dienstleistungen
GmbH,
Haushalt.
0162/
96
26
823
aus. Bildungsgutschein vorhanden?
✆
Hopfenstraße 23, 20359 HH,
Rufen Sie uns an. Wir freuen uns
✆ 040/689 49 28 80
Wir reinigen auch Ihr Büro, ihren
auf Sie: SVG, Bullerdeich 36, 20537
Haushalt u.s.w. ✆ 01757287709
HH, 040/25450164.
Lkw-Fahrer m/w
wanted
Ohne Führerschein? Wir bilden Sie
aus. Bildungsgutschein vorhanden?
Rufen Sie uns an. Wir freuen uns
auf Sie: SVG, Bullerdeich 36, 20537
HH, 040/25450164
Anlagenmechaniker
(m/w) (Sanitär +
Heizung) mit FS
Raumpflegekraft
von Zahnarztpraxis auf 450 €-Basis Frau sucht Arbeit als Putzkraft im
Haushalt mit bügeln. 65 05 63 24
in Hamburg-Fuhlsbüttel, ab Januar
2017, gesucht. ✆ 040/501214
Junge Frau sucht Arbeit im Haushalt.
oder 0170/8621257
✆ 0152-11 785 444
Esso-Tankstelle sucht
Aushilfskräfte
040-669 088 31, Esso Ahrensburger
Str. 183-187, 22045 Hamburg
Putzstelle ges. (bügeln) 21984333
KINDERBETREUUNG
Frühaufsteherin gesucht! kinderfreundl., geduldig und zuverlässig,
Auslieferungsfahrer/in per sofort,
Mo. bis Do. morgens um 7.15 Uhr
mittelständ. Familienunternehmen.
bis ca. 8.45 Uhr in HH-Epp., 2 KinHH-Moorfleet, Mo - Fr, VZ. Gute
der (Alter: 3 u. 5), Betreuung und
Deutschkenntnisse/körperlich
ab sofort gesucht. Grunow und
zur KiTa bzw. Vorschule bringen,
belastbar. ✆ 040 - 219 813 21
Zink OHG [email protected]
040-299
41
20
✆ 48 63 84
✆
Vorarbeiter/in + Reinigungskraft
(m/w) für unser Objekt in Altona Pädagogische Aushilfe ab sofort bei
Betriebshandwerker
1-3jährigen in Kita in Oldenfelde
AZ: Mo-Fr morgens, ab 5.30 Uhr,
Immobilienverwaltung
sucht
für 4 Monate, evtl. länger gesucht.
15 + 20 Std. wö. auf LSK, übertarifBetriebshandwerker (m/w) in FesMit gutem Deutsch, Flexibilität und
liche Bezahlung. ✆ 2518767
tanstellung für Renovierung und
Geduld bitte.✆ 20 000 325
Hausmeisterei. Handwerkl. Ausbil- MFA in Vollzeit ab sofort gesucht, zur
dung, Berufserfahrung + FS erforVerstärkung unseres Teams in unseANKAUF
derlich. [email protected]
rer Allgemeinmedizinischen Praxis
in HH-Wandsbek. Bewerbung an: MADI Schrott + Metalle - Ankauf aller
[email protected]
Schrottsorten. Wiegung + Bezahl.
6 Lkw Fahrer/in
vor Ort. www.madi-schrott.de,
Reinigungskräfte nähe Hauptbahngesucht!
0157-71481154, 0171-9001932
hof gesucht. Arbeitszeiten Mo/
mit und ohne Führerschein! AusbilMi/Fr in der Zeit von 6:30-8:30 /
dung möglich! Finanzierung über
21:00-22:30 oder Mo-Fr 15:00- Omas Sammeltassen
Jobcenter möglich! 040-23687168
Römergläser, Pelze, Militaria aller
17:00. ✆ 71404428
www.VBZ-Hamburg.de
Art gesucht. ✆ 0152/ 24 87 96 49
Pflegefachkraft m/w von renom6 Bus-Fahrer/in
mierten Pflegedienst gesucht. Vollzeit, Teilzeit und auch gern auf Angelgeräte gesucht:
gesucht
Ruten, Rollen, gerne ganze Ausrüs450€-Basis. Leistungsgerechte VerMit und ohne Führerschein! Ausbiltungen/Nachlass. 01577-6207207
gütung und langfristige Dienstpladung möglich! Finanzierung über
nung. ✆ 040/3600619-253
Fotoapparate,
Musikinstrumente,
Jobcenter möglich! 040/23687168
Schallplatten, CD-Sammlung kauft.
www.VBZ-hamburg.de
Servicekräfte für Vulkan in Ham040/4397663 od. 0170/3130603
burg und Geesthacht gesucht!
Reinigungskräfte für UnterhaltsreiBewerbungen
bitte
an:
Suche
Pelze, Porzellan u.s.w. für
nigung für Objekt in HH Barmbek
www.vulkan-casino.de
Antikmarkt.
Herr
Freiberg.
als Urlaubsvertretung und evtl. Wei(030 53000550-09)
✆ 01525-74 30 14
terbeschäftigung gesucht. Keine
Subunternehmer. Ronald Wulff
Teakmöbel, dänisch, 60er, EinzelstüGebäudeservice
✆ 040/ Floristin
cke oder Kompletteinrichtung, von
in Voll- oder Teilzeit mit Führer55 50 16 79 12
privat gesucht. ✆ 0171/762 88 88
schein per sofort in Wandsbek. Blumen Gauk ✆ 684325
Wir suchen Mitarbeiter/-innen für die
Griffelkunst/Gemälde
Bronzen,
Treppenhausreinigung in Vollzeit/
Graphik, Kunstsammlungen, kauft
Teilzeit mit Führerschein. Wir bie- Reinigungskräfte
sofort: ✆ 040/45 61 39
ten eine übertarifliche Bezahlung.
(m/w) in Teilzeit oder auf Mini-JobBewerbungen bitte bei HDS
Basis gesucht. ✆ 0157-58306775 Kaufe Bibliotheken: Wissenschaften,
Gebäudedienste
GmbH
unter
Bagaric Gebäudeservice
Geschichte, Kunst, Militär - 04501
✆ 040 - 66 85 15 - 0
/ 8929731 // 0179 / 49 19 333
Haushaltshilfe für Privathaushalt in Reinigungskraft
Ankauf: Porzellan Meissen, KPM,
(m/w), für Praxis, HoheluftchausMariental gesucht. 3-4 Stunden pro
Copenhagen, Rosenthal; Gläser, Silsee, von Mo-Fr, 18:30-19:30 Uhr
Woche (mit Bügeln, ohne Fensterber, Figuren etc. 01520-7716963
ab sofort gesucht. 040/6312 99 99
putzen). Ab Januar. Voraussetzungen: Deutschsprachig, mit Rechnung. Kontakt ab 16.12.
S Hotel Hamburg sucht Schallplatten kauft
0172 9249635
✆ 040 - 839 896 49
Rezeptionist/in, Teil-/Vollzeit. Infos
unter: Sallis GmbH, Neuer Wall 8,
Musikinstrumente
20354 HH. ✆ 040/357 18 718
MFA (m/w)
kauft: ✆ 040/389 50 31
für HNO-Facharztpraxis in 22081
Hamburg, zum 1.2.2017 gesucht Lagerhelfer/in
für ca. 25-30 Std., Bewerbung nur
in
Teilzeit/Vollzeit
ab
sofort Orientteppiche kauft
mit Betreff/Kennw.: hammoniabad
gesucht. Übertarifliche Bezahlung.
✆ 040/37502888+0172/4008660
an: [email protected]
✆ 040/689163322.
Altkleider und Nachlässe gegen Barzahlung. ✆ 040/54 899 269
Nette Hilfskraft
Gabelstaplerausb.
(m/w) für kleine Privatpraxis in
ab 99 €. Jetzt in einem neuen Job Kaufe Flohmarktartikel, Altes und
Eppendorf gesucht, zwei Vormitdurchstarten! 040/23687168 oder
Antikes, Schmuck ✆ 01724444576
tage (Montag + Donnerstag), Empwww.vbz-hamburg.de
fang, Terminvergabe, Reinigung.
Montblanc Schreibgeräte alt und
Suche Bürokraft, ü. 50 J., mit buch✆ 040-46 96 15 81
neu. kauft ✆ 040/64 79 40 27
halterischen
Kenntnissen
auf
Sanitärinstallateure/GWI (m/w):
geringf. Basis. Rentner auch mögl. Filmplakate alt kauft: ✆ 525 955 43
dringend gesucht! Herr Unruh freut
HH-Innenstadt. ✆ 040/23994174
sich auf Ihren Anruf. ✆ 689 177Schallplatten u. CD's 04040196060
46, avanti GmbH (AÜG), gew@ Haushaltshi., deut.spr., NR, FS, 2x3
avanti.jobs
Std./wöchentl. ✆ 0176/73167292 Radios alt kauft 040/61 19 99 37
Nr. 50
Verschiedenes
14. Dezember 2016
Kleinanzeigen schalten? Gut beraten unter 040 - 5544 727 70 oder anzeigen.hamburger-wochenblatt.de
ANKAUF
DIE GUTE TAT
Achtung, seriös!
2 Paar
Herren-Langlaufschuhe,
Gr. 46; 1 Paar Damenschuhe,
Orientteppiche, Tischwäsche, Pelze,
Gr.
41;
versch.
Schlipse; LanglaufPorzellan, Näh- und Schreibmaschistöcker (Herren); Wanderkarten für
nen,
Garderobe,
Römergläser,
Bayern. ✆ 040/3800356
Wandteller, Bilder, Bücher, Sammeltassen, Krückstöcke, Kriegsorden, Briefmarken, Schallplatten, Boden-Staubsauger
Philips
an
Puppen, Schmuck/Modeschmuck
Selbstabh. zu verschenken. ✆ 040/
(auch defekt), antike Sachen.
22 47 43 ab 15.12.16
✆ 0157/88007852 Frau Bachinger
TV-Sender verstellt? 0171/4763542
Haushaltsauflösung
Entrümpl. preisw., zuverl., schnell
& besenrein mit Wertanrechnung,
auch kostenlos ohne Zuzahlung.
(Senioren) Umzüge, kostenlose
Besichtigungen. 040/ 413 580 39
Haushaltsauflösung
Entrümpelung, Umzüge und Kleintransporte, besenrein mit WertanPferdeäpfel ohne Stroh in Alveslohe
rechnung. Kostenlose Besichtigung
Orden und Urkunden
bei Abholung zu verschenken.
und Angebotsabgabe. 040 Zahle Sammler-Höchstpreise für
0170/2268109 od. 0173/8959707
731 27 357 www.Firma-Noll.de
Uniformen, Säbel, Dolche, Helme,
Luftwaffenpokal und Ritterkreuz,
SAT+TV Inst. v. priv. 0171/4763542
GESUNDHEIT
EK I und EK II, Fotoalben I. und II.
Weltkrieg, alles von der Marine- Luftwaffe-Heer. Biete für Deutsches
Kreuz in Gold mit Urkunde bis Yoga für Jeden! Neue Kurse im neuen Entrümpl. + Umzüge
Jahr in Hamm und Eimsbüttel - als
Gewerbe, Haus, Whg., Keller, Dach,
1.500,- * Tel. 040/7 63 56 72 privat
Prävention von den Krankenkassen
Gar, Räumg. aller Art Wertanrechn.
anerkannt! Infos und Anmeldung
Umzug z. Festpreis kostenl. Besicht.
Frau Strauß kauft !!!
unter
040/41468825,
E-Mail:
HH u. Umgebung. Fa. Avanti 040/
[email protected]
Pelze, Damenbekleidung, Porzellan,
88938042 oder 0176/80532541
Kristall, Zinn, Näh- Schreibmaschinen, Hand- Reisetaschen (MCM HYPNOSE, Infoabend, 12. Jan., 18.30,
Luis Vuitton) Schallplatten, Uhren,
Carsten-Rehder-Str. 41, 22767 HH, PC-/Smartphone-Hilfe für Senioren
u. Interessierte, v. erfahrener SenioMünzen, Militaria, Mode- Berngratis Anmeldg., R. Dypka: 473338,
rin im privaten Rahmen. ✆ 504174
stein- Silber- Goldschmuck, zahle
www.hypnose-coaching.de
bar u. fair! 040/33377020 L. Strauß
BAUEN U. WOHNEN
Selbstverteidigung für Kinder 7-13
Perlen Korallen Granat ✆ 54899269
J. Do. 17:15 - 18:15 Uhr in Jenfeld
✆ 0163-2706935
Kaufe alte Pelze,
Modeschmuck, Bernstein, Porzel- "Fit durch Blutegel" Lisa Bunjes, Heillan, Teppiche, Silberbesteck, Trachpraktikerin,
✆ 040/33 98 78 54,
ten, Zinn, Bilder, Skulpturen, Porwww.naturheilpraxis-bunjes.de
zellanfiguren. Zahle bar und fair. F.
Strauß ✆ 0178/3501387
THAI-Massagen, Bramfelder Drift
9d, 017667720482
Achtung Achtung !!! Kaufe alles aus
Oma`s Zeit: Möbel, Schmuck, Bilder, Bernstein, Porzellan, Orden, Medizinische Fußpflege, auch Hausbesuche. ✆ 216077
Münzen, Briefmarken, Instrumente
u.s.w.
Bitte
alles
anbieten!
✆ 0152/07 66 40 79
Biete Yoga-Kurse an! 017641823552
Uhren aller Art, a. def. T. 54 899 269
Bespr. Rose Warze u. Haut 7151546
Kaufe uralte Bücher
VERSCHIEDENES
dän. Design, Möbel in Teak, Modeschmuck,
Hand-,
Reisetaschen
(Louis Vuitton), Münzen, Silber, 3fach Großeltern suchen zur UnterGoldschmuck, Uhren, Antiquitäten,
stützung ihrer Kinder, günstiges
Postkarten. Altmann 040/43 48 42
Zimmer/Apartment mit Kochgelegenheit, nähe Jarrestr./Winterhude
planetderbuecher.de kauft Bücher
für mehrere Wochen im Jahr.
aus
den
Bereichen
Natur,
✆ 0157/74346667
Geschichte, Philosophie. Dipl.-Kfm.
(FH) Dirk Cordes. 0170/232 6211
Entrümpel. besenrein
Pelze + M-Schmuck
Suche Pelze, Bernstein, hochwertiges Porzellan, Briefm., Tafelsilber,
Uhren
uvm.
Herr
Pranden.
✆ 0162/7597044
Haus, Wohnung, Räumung aller
Art, kostenl. Bes., Festpreis, Wertanrechnung, Fa. Tip Top, ✆ 040/
22 88 74 58 oder 0176/62 00 58 08
Nordbau Schwaberow
Komplettsanierung aus einer Hand.
Anbauten, Umbauten, Neubauten.
Fassadensanierung, Badsanierung,
Abdichtung von Kellern, Trockenlegung von Wänden. Kein Auftrag ist
uns zu klein! ✆ 0152-24443843,
www.bausanierer.info,
[email protected]
Malermeister kommt sof.! LeerWhg. z. Sonderpr.! Angeb. kostenl.
maler-rugullis.de ✆ 31 80 76 26
GELDMARKT
Kapitalbeschaffung
für Eigenheimbesitzer auch bei
schwierigen Fällen, keine Selbständigen, Info ✆ 040 - 35 710 407
Schuldnerhilfe-Hamburg.de
helfen Ihnen ✆ 636 655 60
Wir
Schuldnerhilfe ✆ 0800-000 5672
GESCHÄFTL. EMPF.
Berg Reinigungsservice hat noch
Kapazitäten für Fenster- und Treppenhausreinigung frei. Privat &
1978, Baubetreuung & Service mit
Gewerblich. ✆ 476258
allen Gewerken, Um- und Anbauten, Balkon-,Altbau-,Bad-und Fassadensanierung, Reparatur, Durch- Buchhaltung
brüche, Kellerabdichtung, auch
ggf. mit Controlling von Dipl.Kleinstaufträge. T. 647 44 76 oder
Kfm./Rentner. ✆ 040/60 91 12 95
789 35 13, Juergen-Berger-Bau.de
Kl. Baugeschäft seit
VERKAUF
Jacken Lagerverkauf
Dänische Winterjacken direkt vom
Hersteller. Bis zu 70% Rabatt!
Damen und Herren.Sports and
Adventure Products.Humboldtstr.
53 ✆ 253366-0 Mo.- Fr. 12.0018.00
4-Reifen ohne Felgen, Typ Bridgestone Turanza, 185-55 SR16 83H,
1881km, auch für Honda Jazz,
180,- €. ✆ 0152/2900 60 55
Suppenladen/ Bistro
in HH-City zu verkaufen.
41 85 04 05
✆ 0176/
0171 / 561 47 34
Malermeisterbetrieb
Abbruch Entrümpl.
Bilanz, EÜR, Lohn, Elster, Lexware,
von Rentner. ✆ 0178-7218319
BeardedCollie Welpen suchen neues
Zuhause ✆ 0173/8716332
Lifta Treppenlift günstig, mit Ein- Malereibetrieb nimmt noch Termine entgegen. ✆ 28 00 25 90 FA
bau. ✆ 04630/93095
zuhause. ✆ 0152/53 73 88 80
klavierlehrer-hamburg-nord.de
Baumfällung/ -schnitt, Klettert./ Maler- und Lackierarbeiten, helfe b.
Möbelräumen ✆ 28 00 25 90 FA
Bühne, Angebote 0177/6472223
/
Metallschrottabholung, Haushalts- Maurer, Reparatur- u. Fliesenarb. FA.
T.040/7132800 o. 0176/63170484
aufl., Entrümp. ✆ 0174/1601578
Mathe-Lehrerin erteilt Nachhilfe,
9€/Std., am Bhf Alter Teichweg. Kleintransporte und Umzüge, gut Elektriker, zuverlässig & kompetent.
✆ 4326 6475, 0162/105 4425
0177-8193344 o. 040- 51324735
& preiswert, ✆ 040-693 79 45
Intensive Nachhilfe f. alle Schulstufen u. -fächer, erteilen erfahrene Gartenarbeiten ✆ 0152/15289010
Pädagogen. ✆ 040-31 99 31 24
PC-HILFE Internet, AVir ✆ 35076276
Nachhilfe, 11 €/ Schulstd., Hausbesuch, alle Fächer, keine Vertragsbin- PC-Hilfe, Internet, Tablet. 46637288
dung ✆ 040/210 319 97
Mathe+Statistik
01520-2932245
für
Abitur+Uni Kartenlegen PI ✆ 0171-3513822
Ma, Dt, Engl, Franz. 6,50 €/45 Min v.
Stud. Kl.4 -Abi 015792340406
Schwedisch € 10,-/Std. T. 6567657
Engl./Span./Deut. 0160/1602224
English Dozent, 15€/h. 43 18 10 19
Spanisch priv., 6*. 0160/93062434
T4
oder
T5,
Langversion,
gebraucht, ab sofort, gerne mit
Fenster. ✆ 04630/93095
KIESOW-AUTO.DE
PKW
VERWERTUNG
S 7892134
HP Bauunternehmen UG, Maurer, Fensterputzer putzt bis 15 Fenster
Putz, Beton u. Fliesenarbeiten.
Höchstpreise für alle Fahrzeuge! Alle
für € 35,- zzgl. ✆ 040/32 42 13
✆ 040/647 00 86
PKW/LKW, auch TÜV-fällig oder mit
Schaden. ✆ 040/67 50 30 52
Feuerbestattung ohne Feier kpl.
Gartenarbeiten,
Bäume
fällen,
1.380,- Euro, % (0 40) 28 09 73 31
Hecken-u.Obstbaumschnitt, Zäune,
Umzüge 53 05 05 05
WOHNMOBILE
unverb. Beratung, Fa. ✆ 7240970
Räumungen mit Wertanrechnung,
Entrümpelung sof. 01577/3406644
Möbellager, malen & tapezieren,
Senioren ARGE, privat & Gewerbe
Malereibetrieb
✆ 040/2196060
Tapezier-, Streich- u. Lackierarb. zu PC-Hilfe, Internet, Tablet.✆ 5381468
guten Konditionen
Weihnachtsmann (der mit 66 eigePolsterarbeiten G. Mohr 6526737
nen Märchen!) kommt zu Ihnen,
040-23492192,
nicht
nur
Heiligabend. Malerbetrieb:
04194/987607, helfe b. Möbelrü- PC-Hilfe & Internet. ✆ 23813582
✆ 466 37 403
cken, firma-thomas-borgward.de
Familie sucht Wohnwagen oder
HFrank Zander Umzüge H unverb.
Wohnmobil und freut sich über
Frisörin kommt ins Haus. 61136237
kostenl. Besichtigung. Montagen Maler kommt sofort. Rentner und
jedes Angebot. ✆ 0152/57311062
leere Wohungen zu Sonderpreisen.
auch
ARGE,
Seniorenumzüge.
Fensterreinigung
040/678
91
01
040/81980231
✆
✆ 31705412 www.fz-umzuege.de
Kaufe Wohnmobile & Wohnwagen
03944/36160, Fa. www.wm-aw.de
MALEREI
KUNERT
Lackieren,
Malen,
Stuhlflechterei ✆ 040/27 37 98
Gartenarbeiten jeder Art, sowie
Tapezieren,
zu
guten
Konditionen
Pflaster- und Steinarbeiten, HeckenSuche dringend Wohnwagen oder
% (0 40) 79 00 56 26
schnitt, von privat. 0179/617 33 78
Buchhaltung, §6StBer G, 84004200
Wohnmobil. ✆ 0171/37 43 474
Wir kaufen Oma's Nachlass. ✆ 040/ Malen, Tapez. ohne Schmutz, helfe
b. Möbelräumen ✆ 668 14 14 FA
22 36 46 od. 0172/99 42 234
Klavierunterricht
Su. VW Transporter
Girls
Girls
Girls
0157-730 15 118 · HH
can 99 €
Plaudern, flirten,
daten...
Bundesweite Telefonkontakte zu
netten Singles. Persönlich und
unverbindlich.
Für
Frauen
gebührenfrei
unter
✆ 0800/
9006666
Demontagen aller Art: Tür, Fenster,
Mauer, Boden, Tapetenentfern.
040-525 72 695 / 0176-598 288 12
Kaminholz, ofenfertig, Liefer-/Sta- Gart.arb. rund ums Haus mit Abf. z. Malermeister kommt sof., Leerobjekte Sonderpreise ✆ 668 14 14 FA
pelservice ✆ 041551229564
Festpr. 0174/5824075 + 7123672
UNTERRICHT
Hunde sind M lich
Willkommen!
Ich kaufe Autos.de
2-Vitrinen Kieferholz H2,4xT38xB95 PC-Service, Telefon, TV, SAT, seriös, Alle Arbeiten 1A - TOP Handwerker,
u. 1 Rollator-Aluminium m. Ersatz15,- €/Std. ✆ 0151-21 24 44 64
günstig, von priv. 0171/4763542
räder, 2 Dekosäulen ✆ 6734384
Maurermeister Maurer-,SanierungsFahnen, Angeln u. Zubehör, Wands- Gärtner sucht Aufträge zum Std.u. Fliesenarb. Fa. ✆ 732 82 52
Lohn von 10€. ✆ 0151/2672 8054
beker Ch.193 ✆ 040/20 99 859
TIERMARKT
BEKANNTSCHAFTEN
Herz su neues zu Hause; Schmetterlinge warten auf Starterlaubnis z.
gem. Neustart. W, 48 j. mollig,
treu, zuverl u. berufst su ihn 45-55 j
traum-ferienwohnungen/59270
f feste Bez. Mag Kino, Flohmarkte,
✆ 040 /58 97 88 95
schwimmen u Sauna bin gerne
fällenG
Probleme mit Dach? GBäume
unterwegs u auch häuslich. Chiffre
Problemfällung,
Wurzelentfernung.
Sylt - Gemütl. möbl. App. Küchenz.,
Z 111604
oder Dachrinne? DachdeckermeisHeinrich
Schilling.
529
61
03
✆
Duschb., ab sofort. 04651-322 90,
terbetrieb,
Dachtechnik
Nord
www.laemmle-sylt.de
✆ 040/33 31 33 46
Lust auf einen jungen Liebhaber? Ich
bin 30 J., sportlich/schlank, 1,80 m,
Friseur auf Rädern
dunkle Haare, Akademiker. AbenAUTOMARKT
Friseurmeisterin A. Böge kommt zu
Hamburger Maurer
teuerlustig?
Dann
melde
Ihnen
ins
Haus.
0160/334
38
85
✆
und Fliesenleger kommt sofort,
[email protected]
arbeitet sauber und zu Festpreisen.
ANKÄUFE
PC-Service, professionell, für PC/Te✆ 040/66 99 74 61.
KONTAKTE
lefon/Mobile, für Büro & privat,
0160/4396982 (Mo-Fr 08-18 Uhr)
Komplettbad, alles aus einer Hand,
kleine und große Reparaturen, KunHeil oder defekt, TÜV-fällig oder Unfall.
dendienst. ✆ 040/6 31 88 65 gre- Baumfällarbeiten zuverlässig und
benstein-sanitärtechnik.de
fair. www.gartendienst.net. 040/ Bj. 1999–2016! Bis € 30.000,–
Wir machen Hausbesuche – Abmeldeservice
6773523
Firma Ronald Richter-Stuwe – Hamburg
Anbau/Umbauten Maurer-/ZimmePreise:
rer-/Dachdeckerarb.,
Bauantrag, Bäume fällen, Gart.arb. mit Abf., Mo.–So.
www.Flat-99.de 30 min 30 €
bis 22 Uhr
Statik, Fenster/Türen. www.schult60 min 55 €
preisgü., kostenl. Beratg. 6546782
Albert-Schweitzer Ring 39 b Mittw. al you
bau.de 5332800
sämtl. Malerarb., beste Qualität,
Festpreis, 6952788 + 01724006791 Gärtner
bietet
Jahrespflege.
Haushaltsauflösung
Suche privat alte
✆ 0176/48 38 40 12
Entrümp., Festpr. m. Wertanrech.
oh. Zuzahlung mögl. Umzug. Wir Fenster Türen Einbruchschutz KfWMotorräder
kaufen Ihre Schätze 040/82245775
Förderung möglich. Markisen und Computerhilfe/Unterricht Jederzum restaurieren, aus Stall oder
Rollläden. ✆ 040/ 520 43 68
zeit ✆ 0162-20 270 91
Scheune. ✆ 0176/57 53 98 26
Jagd- und Sportschützenartikel
gesucht! Spektive - Ferngläser - Trophäen - Jagd- u. Trachtenschmuck.
040/33377020 R. Strauß
REISE UND FREIZEIT
Kaminholzkontor. 040/668 537 35
Laub- u. Holzfällarbeiten. 87600444
Blitzumzug + Entr. 01577/4033970
Frisörin ko. ins Haus. 015255919471
Umzugsdiscount + Entr. 66853694
Haus- u. Hotelbesuche! Aufgeschlossene, viels. extrem flex., OW 85B
Exotin., dt.spr. ✆ 015210218994
Attraktive 54 J., vielseitig, erwartet
Dich privat. ✆ 0151/686 429 66
Erotikmassage, einfühlsam, zärtlich,
privat. ✆ 0176/79 43 49 03
Er f. Ihn Ölmass.uvm 017651372967
HERZ ZU HERZ
Paul Mitte 70J. sagt... Hanni Anf. 70/verw.
Netter Witwer 76 J.
mobil, ehrlich & aufmerksam sucht
ich wünsche mir eine häusl., ganz
mö. sich noch einmal i. e. gutherziwarmherzige Partnerin (+/- 5 J. )
"normale" Partnerin zw. 75 & 82 J.
gen Mann zw. 72 & 82 J. verlieben.
PV Saskia, 040/5116089, tgl.
für gemeinsame Unternehmungen.
PV Saskia, 040/5116089, tgl.
11-20 h, auch am Wochenende
Keine Wohngemeinschaft.
11-20 h, auch am Wochenende
PV Saskia, 040/5116089, tgl.
11-20 h, auch am Wochenende Inder, 59/173/69 NR sucht eine Frau Thais su. Partner. ✆ 04455/948359
bis 55 für eine feste Beziehung.
SMS/✆ 0157 55 84 85 66
Männerüberschuß beim Singletreff
61-jähriger Mann, sucht eine Sie
Eilbek, jed. Mi. 19 h im Cafe Rossio,
von 55-65 Jahre, bis 1,70 m, für
Wandsbeker Ch. 117, (U Ritterstr.) Aufschrei einer 72-Jährigen (w.), ich
gemeinsame Unternehmungen und
u."Club 60" ab 60 J., Rothenden Himmel auf Erden. Chiffre Z
suche kein Auto, keine Villa, kein
baumch. 78/Hallerstr., Beitr. 1,- €.
111622
Geld, ich suche Dich, wo bist Du,
Weitere Gruppen: ✆ 466 37 403,
es ist traurig, sich alleine zu freuen,
www.clubalternative.npage.de
wollen wir uns nicht lieber an allen Diplom-Masseur sucht weiblichen
schönen Dingen im Leben gemeinKontakt. Keine finanziellen Interessam erfreuen. Wenn Du an einer
sen. ✆ 040/6326960
Partnersuche für
ehrl. Partnerschaft interessiert bist,
dann
melde
Dich.
Jung und Alt
Vorgestellt vom NDR-Fernsehen.
www.partnerboerse-nord.de ✆ für Weibl.blonder 58 jähr.Topf sucht
pass.Deckel.
Ich
bin
NR.
Raum HH: 0431-2398134
häusl.tierl.herzlich und suche dich
männl.in
meinem
Alter,od.jünger
Maler- und Laminatarbeiten
zu Afrikanerin, 45 J. wohnh. in HH
mit Humor und Interesse an einer
fairen Preisen. ✆ 0176-701 840 56
wünscht sich einen dt. Partner mit
gemeinsamen Zukunft. Nur ernstEnglischkennt., NR, zw. 50-60 J.,
gem.Bildzuschr. Chiffre Z 111629
Malerarbeiten, super preiswert, saufür gem. Zukunft; nur erstgemeint.
ber + gut. ✆ 651 74 06
✆ 0152-19 08 10 48 oder 0151- Frau, 65 J/ 1,72, nicht ganz schlank,
18 47 39 17, [email protected]
mit Hund und Katze, sucht humorMalen,Preiswert:0173-2162481
vollen,
tierlieben,
häuslichen,
Er, 76, 184, NR, schlank, verw. Ich
gepflegten NR. Einen Mann, der
suche nette Dame für eine feste
Sinn für Familie hat. BmB. Chiffre Z
Tischler neu u. Reparat. 5405923
Beziehung. Meine Hobby´s sind
111609
Wandern, Natur, Reisen, Kultur ect.
Maler - Festpreise 6729988
Chiffre Z 111643
Ost- und Nordseeliebhaber, 60 Jahre,
1,82, sucht Frau (50-60) für ein
Malerarb. günstig. 0151-14426002. Su. nette Bekanntschaften für Untergemeinsames Leben zu zweit, um
die schönen Seiten des Lebens zu
nehm., Einkaufshilfe m. Pkw, Wohgenießen. Chiffre Z 111659
Ihr Fensterputzer. ✆ 040/735 81 30
nungspartner/in. 0176/82362958
Dachrinnenreinigung schnell und
preisw. Fa. Jarad ✆ 57 24 78 89
Ein Mann für gewisse Stunden, nur
für die Frau! ✆ 0176/6531 9508
SO ANTWORTEN
SIE AUF CHIFFREANZEIGEN
Bitte geben Sie die Chiffre-Nr.
auf dem Briefumschlag an und
senden diesen an:
Hamburger Wochenblatt
Postfach 70 21 51
22021 Hamburg
14 Hamburg engagiert
14. Dezember 2016
Wer gibt mir ein
Zuhause?
„In der
Trauergruppe
ist es nie
nur traurig“
Immer wieder landen
Tiere im Tierheim und suchen ein neues Zuhause.
Jede Woche stellen wir einen der Schützlinge vor.
Im Hamburger Zentrum finden Kinder
und Jugendliche Trost
Der freundliche
Heinrich
rt
e
i
g
a
g
n
e
Von Christa Möller
HAMBURG
„Für
unsere
Kinder ist Weihnachten ein
bedrückendes, Angst machendes, gefürchtetes Datum“, sagt Barbara Heling
vom Hamburger Zentrum
für Kinder und Jugendliche
in Trauer. Während überall fröhlich gefeiert wird,
leiden die trauernden Kinder am ersten Weihnachtsfest ohne Vater oder Mutter
besonders. „Dann fällt die
Lücke einfach noch viel mehr
auf.“
„Unsere Kinder sind
für eine bestimmte Zeit in
einer ganz schwierigen Situation.“
Barbara Heling
Wenn ein naher Angehöriger
stirbt, ist das furchtbar. Psychologin Margit Bassler merkte
bei ihrer Arbeit für den Verein
Verwaiste Eltern, dass Kinder
immer im Hintergrund stehen,
weil im Trauerfall soviel zu regeln ist. Wer als Kind einen Elternteil oder Geschwister verlo-Anzeige/Sonderveröffentlichung-
Gesundheit schenken
Im Reformhaus Engelhardt findet man eine riesige Auswahl
an Naturprodukten und mehr
Foto: wb
Hamburg. Wie wäre es mit
einer kleinen Aufmerksamkeit, die der Gesundheit richtig gut tut? Das Reformhaus
Engelhardt bietet ein breites
Sortiment an Nahrungsergänzungsmitteln, die Herz, Leber
und Nieren gestärkt durch
den Winter bringen sowie
rund 500 verschiedene Varianten an herzerwärmenden
Teesorten oder Superfoods,
die dem Körper für die dunkle
Jahreszeit noch eine extra Portion Energie verleihen. Wer
eher nach einem pflegenden
Geschenk Ausschau hält, der
Am Neumarkt 38 • HH-Wandsbek
findet in den gut sortierten
Kosmetik-Abteilungen hochwertige Beauty-Produkte der
Naturkosmetikfirmen
Arya
Laya, Annemarie Börlind, Dr.
Hauschka oder Dr. Grandel.
Für ein Rundum-Sorglos-Programm in Sachen Schönheit
bietet Reformhaus Engelhardt
im hauseigenen Kosmetikstudio in der Filiale am GerhartHauptmannplatz zudem spezielle Behandlungen an. Das
geschulte Fachpersonal berät
und informiert gern. (wb)
www.reformhaus-engelhardt.de
www.sofort-moebel.de
Symbolfoto: Thinkstock
ren hat, sagt später oft: Ab da
war meine Kindheit vorbei.
Jeder trauert anders und für
viele ist der Besuch einer Trauergruppe eine große Hilfe. Für
den Nachwuchs gab es jedoch
bis vor sieben Jahren, abgesehen von kirchlichen Angeboten, für Hinterbliebene keine
entsprechende Unterstützung
in Hamburg. Deshalb gründete Margit Bassler 2009 mit
einer Gruppe weiterer engagierter Hamburger das „Hamburger Zentrum für Kinder
und Jugendliche in Trauer“.
Inzwischen hat der Verein
49 Mitglieder und hilft Kindern
nicht nur in Hamburg, sondern
auch in angrenzenden Orten in
Schleswig-Holstein, wo es die
nächste Gruppe in Kiel gibt.
Deshalb nehmen Eltern gern
Wege bis zu eineinhalb Stunden für die Fahrt zum Hamburger Zentrum in der Sophienallee 24 in Eimsbüttel in Kauf.
Die Räumlichkeiten umfassen
neben zwei Gruppenräumen
auch einen Warteraum für die
Eltern. Manchmal hören sie
dort leises Lachen, wenn die
Kinder im Gruppenraum toben.
„Die Kinder sind wirklich sehr
froh, dass sie uns haben“, sagt
Barbara Heling. „In der Trauergruppe ist es nie nur traurig,
manchmal nachdenklich, aber
es wird auch gegackert, gelacht
und getobt“, erklärt die 2. Vorsitzende, die wie ihre vier Vorstandskollegen rein ehrenamtlich aktiv ist. Mit dem Eintritt
ins Rentenalter wollte sie etwas
fürs Gemeinwohl tun. „Und das
ist ein Thema, das per se unterstützungswürdig ist“, sagt die
66-Jährige, die für die Öffentlichkeitsarbeit und Spenden
zuständig ist.
„Unsere Kinder sind für eine
bestimmte Zeit in einer ganz
schwierigen Situation. Haben
sie niemanden, der ihnen hilft,
kann es langfristig zu Erkrankungen kommen, psychisch,
somatisch oder beides“, weiß
Barbara Heling.
Die Kinder, die die Trauergruppen im Hamburger Zen-
www.sofort-moebel.de
Nr. 50
trum aufsuchen, sind zutiefst
mental erschüttert, aber nicht
krank. „Dann wäre die Krankenkasse zuständig.“
So trägt der Verein die Kosten,
an denen sich die Eltern allerdings nicht in vollem Umfang
beteiligen müssen. „Am Geld
wird es nicht scheitern“, erläutert sie. Ziel ist es, allen die
Teilnahme zu ermöglichen.
ganzen Jahr waren es 90, die
in altersgerechten Gruppen
alle zwei Wochen Hilfe finden.
„Niemand wird gezwungen zu
reden“, betont Barbara Heling.
Etwa zwölf bis 18 Monate lang
besuchen sie das Zentrum.
Zusätzliche Angebote
Zusätzlich gibt es ein Angebot
für junge Erwachsene bis Mitte
zwanzig, die erst kürzlich oder
Ausgebildete Begleiter
schon vor längerer Zeit Vater
Ein Trauerfall ist für alle in der oder Mutter verloren haben
Familie schwer zu verarbeiten, und sich durchschnittlich dreideshalb arbeitet der Verein mal treffen. Insgesamt wurden
auch mit dem Kriseninterven- 2016 rund 100 junge Menschen
tionsteam zusammen. Sechs betreut.
ausgebildete Trauerbegleite- Jährlich im Mai befragt der
rinnen sind als Honorarkräfte Verein seine Klienten nach ihfür den Verein jeweils zu
rer Zufriedenheit. Und
zweit pro Gruppe für
die ist hoch: „Die
sechs bis acht Kinschlechteste Note
der im Einsatz. Eigab es bei der Franige Kinder komge: Wie gefällt dir
men neben einer
die Anzahl der
Therapie zusätzGruppentreffen?
lich ins Hamburger
Und das war eine
Zentrum.
Der
1,4“, freut sich
Kontakt entsteht Barbara Heling engagiert Barbara Heling,
sich beim Hamburger
direkt durch die
die Entspannung
Eltern, aber auch Zentrum für Kinder und beim
Klavier
Jugendliche in Trauer
über Kindergärspielen, Lesen,
Foto: Christa Möller
ten oder SchuRad fahren oder
len. Wichtig für
Yoga findet, über
die Kinder und Jugendlichen den Erfolg der ehrenamtlichen
ist die Erfahrung: Anderen geht Arbeit. Die sei für alle Beteiliges genauso. Und das Wissen: ten übrigens nicht traurig, sonJemand hilft dir, jemand ist für dern unglaublich schön.
 Wer sich für die Arbeit
dich da.
Knapp dreihundert telefoni- des Vereins interessiert und
sche (Erst-)Beratungen hat der Hilfe benötigt oder aktiv mitarVerein in diesem Jahr verzeich- beiten möchte, erhält weitere
040/ 22 94 44
net. 63 Kinder und Jugendliche Infos unter
zwischen fünf und achtzehn 80 (Anrufbeantworter)
Jahren werden derzeit in einer oder per E-Mail an
der neun Gruppen betreut. Im [email protected]
Die Vorstandsmitglieder Jan Wagner (v.l.), Barbara Heling
und Richarda Klaver-Wilrodt sowie die Trauerbegleiterinnen Inga Unkrig und Christina Richter mit dem Vorstandsvorsitzenden Wilfried Fuchs sowie Trauerbegleiterin Maria
Traut
Foto: Nils von Blanc
Der
Doggen-Mischling
Heinrich wurde ausgesetzt. Niemand weiß, wie
lange er angebunden auf
seine Befreiung warten
musste. Der etwa fünfjährige Rüde war bei seiner
Einlieferung in keinem
guten Zustand. Sein Fell
war stumpf, er war sehr
dünn. Menschen gegenüber ist Heinrich sehr
aufgeschlossen, jeder wird
gleich freundlich von ihm
begrüßt. Im Tierheim
hat er sich erholt. Nun
fehlt ihm nur noch eins
zum Glück: ein liebevolles Zuhause. Dieses sollte
ebenerdig sein oder einen
Fahrstuhl haben, damit
der große Hund keine
Treppen laufen muss.
 Hamburger
Tierschutzverein,
211 10 60
Winterjacken
dringend
gesucht
HAMBURG In Hamburg kommen derzeit im Monat noch
rund 800 Geflüchtete an, von
denen etwa 400 hier bleiben.
Auf ihrer Flucht können die
Menschen oft nichts retten
und besitzen nur die Kleidung,
die sie gerade tragen. Diese
ist in den meisten Fällen für
einen norddeutschen Winter
ungeeignet. Die Kleiderkammern in Hamburg benötigen
deshalb dringend die Unterstützung aller Hamburger. Gesucht wird Herrenbekleidung
in den Größen S und M, neuwertige Herrenschuhe in den
Größen 40 bis 43, Kinderbekleidung für Babys und Kleinkinder bis vier Jahre, Winterjacken für Damen, Herren und
Kinder in allen Größen sowie
Schwangerschaftskleidung.
Die Spenden für Flüchtlinge
können abgegeben werden in
der Kleiderkammer Meiendorf
im Meiendorfer Mühlenweg
119, 22159 Hamburg auf dem
Gelände der Elbe-Werkstätten.
Die Öffnungszeiten: Dienstag
10.30 bis 13 Uhr, Donnerstag
15.30 bis 18 Uhr und Sonnabend 10 bis 13 Uhr. (rg)
Werden auch Sie
WochenblattLeserreporter
Jetzt kostenlos registrieren
unter www.hamburgerwochenblatt.de

Nr. 50 - Hamburger Wochenblatt

Transcrição

Documentos relacionados

Alt-Rahlstedt - Institut für Bau, Immobilien und

Hotels in der Nähe der DEAplus Hamburg Volkmannstraße 6, 22083

wandsbek - Hamburger Wochenblatt

Nr. 26 - Hamburger Wochenblatt

Nr. 8 - Hamburger Wochenblatt

Hotelliste für die Ausstellung in Glinde am 15.12. und

Stellgenehmigung - FHE Entsorgungsverband

Beleuchtungssituation in Volksdorf verbessern

Kader Teistungen

Bolero Wandsbek - Hamburg Gastronomie

17. Dezember 2016 in der GILDE Bowling Wandsbek,

Bürgerservice im Bezirk Wandsbek

Freie und Gitarrenstadt Hamburg - Jugendgitarrenorchester Hamburg

Beschreibung_DOENS - Der Museumshafen Oevelgönne eV

AVANTI Vierkant-Hydraulikschrauber multifunktional und

Wandsbek - epub @ SUB HH

Wandsbek - epub @ SUB HH