Readme-Dokument für die Installation oder Aktualisierung

Readme-Dokument für die Installation
oder Aktualisierung
HP-UX 11i v1
September 2005
Hinweise
Die Informationen in diesem Dokument können ohne vorherige Ankündigung geändert
werden.
Hewlett-Packard übernimmt keine Haftung für dieses Handbuch, auch nicht für implizite
Händlergarantien oder die Eignung für einen bestimmten Zweck. Hewlett-Packard ist
nicht haftbar für hierin enthaltene Fehler oder direkte oder indirekte, spezielle, beiläufige
oder Folgeschäden in Verbindung mit der Bereitstellung, Leistung oder Verwendung dieses Materials.
Gewährleistung
Eine Kopie der ausführlichen Gewährleistungsbedingungen für Ihr Hewlett-Packard Produkt und eventuelle Ersatzteile können Sie bei Ihrer Vertriebs- und Serviceniederlassung
anfordern.
Lizenzerklärung für Regierung der USA
Vertrauliche Computersoftware. Gültige Lizenz von HP für Eigentum, Verwendung und
Duplikation erforderlich. Entsprechend FAR 12.211 und 12.212 werden kommerzielle
Computersoftware, Dokumentation für Computersoftware und technische Daten für kommerzielle Produkte für die US-Regierung gemäß den Standardlizenzbedingungen des Herstellers für kommerzielle Produkte lizenziert.
Copyright-Hinweise
©Copyright 1983-2005 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
Warenzeichen
Adobe® und Acrobat® sind Warenzeichen von Adobe Systems Incorporated.
HP-UX Version 10.20 und höher sowie HP-UX Version 11.00 und höher (in 32- und 64-BitKonfigurationen) sind Markenprodukte der Open Group UNIX 95 auf allen Plattformen,
die diese Releases unterstützen.
UNIX® ist ein eingetragenes Warenzeichen von The Open Group.
2
Inhalt
Willkommen zu HP-UX 11i v1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Inhalt des Datenträger-Kits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Neue Funktionen in HP-UX 11i v1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Betriebsumgebungen für HP-UX 11i v1. . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Bekannte Probleme und Problemumgehungen . . . . . . . . . . . . .20
Web-Ressourcen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
3
Willkommen zu HP-UX 11i v1
HP-UX 11i v1 bietet die Aktivierung neuer Hardware, zusätzliche Software-Funktionalität und beliebte HP-UX Anwendungen, die in Betriebsumgebungen (Operating Environments,
OEs) eingebunden sind. HP-UX 11i v1 ist die empfohlene
nächste Stufe von Unternehmensversionen für alle HP-UX
Systeme, die derzeit HP-UX 10.x oder HP-UX 11.0 verwenden.
In dieser Broschüre finden Sie Folgendes:
•
Inhalt des Datenträger-Kits für HP-UX 11i v1
•
Neue Funktionen in diesem Release von HP-UX 11i v1
•
Inhalt der Betriebsumgebungen
•
Kritische Installationsprobleme, die erst jetzt bekannt
geworden und noch nicht im Installations- und Aktualisierungshandbuch für HP-UX 11i v1 enthalten sind
Detaillierte Anweisungen finden Sie im Installations- und Aktualisierungshandbuch für HP-UX 11i v1 auf der HP Website
„Technische Dokumentation“:
http://docs.hp.com/hpux/os/11iv1
4
Inhalt des Datenträger-Kits
Für neue Systeme enthält das Datenträger-Kit für HP-UX 11i v1
die folgenden CDs, DVDs und Dokumente. Beim Aktualisierungs-Service erhalten Sie lediglich die Komponenten, die von
einem Release zum nächsten geändert wurden.
•
HP-UX 11i v1 (B.11.11) CD oder DVD — Enthält das
Betriebssystem (OS) HP-UX, die Betriebsumgebungen
(Operating Environments, OE), die erforderliche Netzwerksoftware, Update-UX, Ignite-UX sowie Online-Diagnosewerkzeuge.
•
HP-UX 11i v1 Support Plus CD — Enthält die aktuellen
HP-UX 11i v1 Patch-Pakete und das OnlineDiag-Paket zur
Korrektur von Defekten und zum Aktivieren neuer Hardware.
•
HP-UX 11i v1 (B.11.11) Applications CD oder DVD —
Enthält Anwendungssoftware für HP-UX.
•
HP-UX 11i v1 Instant Information CD — Enthält Handbücher, Release-Hinweise und Informationsblätter für
HP-UX. Weitere Informationen finden Sie im DatenträgerBooklet.
•
HP-UX 11i v1 Internet Express CD oder DVD — Eine
Zusammenstellung von Open Source Web-Services, Internet5
Services und Sicherheitsservices, die für HP-UX getestet
und zertifiziert wurden.
•
Software Pack CD — Enthält optionale Kern-Erweiterungen für HP-UX 11i v1. Weitere Einzelheiten hierzu finden
Sie im Dokument Read Before Installing Software Pack.
•
BEA WebLogic Server 7.0™ for HP-UX 11i v1 CD (nur
japanische Server-Betriebsumgebungen)— Diese CD
enthält eine auf sechs Monate befristete Testversion des führenden J2EE® Web-Anwendungs-Servers für HP-UX 11i v1,
Dokumentation zur Einführung, Musterquellencode sowie
Links auf ausführliche Dokumentation und Unterstützungsressourcen von BEA Systems, Inc.
•
HP ServiceGuard Distributed Components CD (nur
MCOE-Kunden) — Enthält Softwarekomponenten zum
Überwachen und Verwalten von Clustern mit hoher Verfügbarkeit, die mit MC/ServiceGuard konfiguriert wurden.
Hinweis
Das HP-UX 11i v1 Quality Pack-Depot, GOLDQPK11i, auf der
HP-UX 11i Support Plus CD enthält zwei Quality Pack-Pakete:
GOLDAPPS11i enthält Pakete zur Problemkorrektur für OEAnwendungen und GOLDBASE11i enthält Pakete zur Problemkorrektur für das Kernbetriebssystem, für die Grafikfunktionen
sowie für die Netzwerktreiber in der OE. Die Pakete
GOLDBASE11i und GOLDAPPS11i wurden für das Release vom
September 2005 aktualisiert. Installieren Sie dieses Depot nach
der Installation von oder der Aktualisierung auf HP-UX 11i v1.
6
•
Readme-Dokument für die Installation oder Aktualisierung von HP-UX 11i v1 — (dieses Dokument) Enthält
topaktuelle Informationen zu HP-UX 11i v1. Lesen Sie dieses Booklet, bevor Sie mit der Kaltinstallation bzw. dem
Aktualisieren von HP-UX fortfahren. Sie finden das Booklet
auch auf der HP Website „Technische Dokumentation“:
http://docs.hp.com/hpux/os/11iv1
•
Release-Hinweise zu HP-UX 11i v1 — Beschreibt die
neuen Leistungsmerkmale und Funktionsänderungen für
HP-UX 11i v1. Die Release-Hinweise sind auf der Instant
Information CD und auf der HP Website „Technische Dokumentation“ zu finden:
http://docs.hp.com/hpux/os/11iv1
•
Installations- und Aktualisierungshandbuch für
HP-UX 11i v1 — Beschreibt das Datenträger-Kit und enthält Anweisungen zur Kaltinstallation oder Aktualisierung
für den neueste Release von HP-UX. Sie finden dieses Handbuch auch auf der HP Website „Technische Dokumentation“:
http://docs.hp.com/hpux/os/11iv1
•
Konfigurieren von HP-UX für verschiedene Sprachen –
Dieses Handbuch ist in lokalisierten Datenträger-Kits enthalten. Die englische Version dieses Handbuchs befindet
sich auf der Instant Information CD.
7
Neue Funktionen in HP-UX 11i v1
Dieser Abschnitt bietet einen schnellen Überblick über das, was
im HP-UX 11i v1 Release vom September 2005 neu ist, sich
geändert hat oder nicht mehr gilt.
Ausführliche Produktinformationen finden Sie im Dokument
Release-Hinweise zu HP-UX 11i v1, September 2005 auf der HP
Website „Technische Dokumentation“:
http://docs.hp.com
Hinweis
HP Servicecontrol Manager wurde ab dem
Aktualisierungs-Release vom September 2005 aus
den Betriebsumgebungen für HP-UX 11i v1 entfernt.
HP Systems Insight Manager (SIM), der ab
September 2005 mit den Betriebsumgebungen
geliefert wird, ersetzt Servicecontrol Manager
Version 2.5 und spätere Versionen. Wenn auf Ihrem
System eine frühere Version von Servicecontrol
Manager installiert ist und Sie HP SIM installieren
möchten, müssen Sie zuerst Servicecontrol Manager
manuell entfernen.
8
•
Graphics and Technical Computing Software: Unterstützt
jetzt 3D-beschleunigtes Rendering auf ATI FireGL X3-Grafikkarten.
•
Hardwareaktivierung (HWE): Bietet Unterstützung für
neue E/A-Peripheriegeräte, Grafik- und E/A-Karten sowie
aktualisierte E/A- und Massenspeichertreiber.
•
HP Instant Support Enterprise Edition (ISEE): Aktualisiert
auf Version A.03.95 mit HP Runner, einem Werkzeug zur
Verfügbarkeitsüberwachung, das das ISEE-Grundgerüst zur
Übergabe von Verfügbarkeitsdaten an HP für Berichtserstellung und Service entsprechend den Vertragsbedingungen
des Kunden nutzt.
•
Neues Produkt: 10GigEthr-00: Bietet Unterstützung für die
AB287A PCI-X 10 Gigabit Ethernet-Karte. Jetzt als auswählbares Produkt in den Betriebsumgebungen verfügbar.
•
GigEther-01: Unterstützt jetzt die Karte AB465A.
•
IEther-00: Unterstützt jetzt die Karten AB290A und
AB545A.
•
RAID-01: Aktualisiert, enthält jetzt Fehlerbehebungen.
•
FibrChanl-01: Aktualisiert, enthält jetzt Fehlerbehebungen.
9
•
Offline Diagnostics Environment: Das Paket mit HP OfflineDiagnosewerkzeugen und LIFLOAD wird jetzt auf der
PA-RISC Offline Diagnostics CD geliefert, die heruntergeladen oder bestellt werden kann, indem unter
http://www.hp.com/go/softwaredepot „Offline Diagnostics“ im Suchfenster angegeben wird.
•
Technical System Configuration (TechSysConf): Auf Version
B.11.11.09.04 aktualisiert. In dieser Version sind
/etc/passwd und /etc/group NICHT für den Import von
NIS-Server-Daten geändert.
•
HP Instant Capacity (iCAP), früher Instant Capacity on
Demand oder iCOD: Auf Version B.11.11.07.01 aktualisiert.
E-Mail-Konnektivität nicht mehr erforderlich. Temporary
Capacity (TiCAP) wurde auch aktualisiert und mit neuen
Funktionen ausgestattet.
•
HP Pay per use: Auf Version B.07.00.01 aktualisiert, um eine
wichtige Problembehebung zu integrieren, die eine bessere
Kommunikation zwischen PPU-Software und Zähler ermöglicht.
•
Event Monitoring Service: Aktualisiert, enthält jetzt Fehlerbehebungen. Die Hilfeseiten für das EMS-Grundgerüst sind
jetzt auch auf Japanisch verfügbar.
10
•
High Availability (HA) Monitore: Aktualisiert, enthalten
jetzt Fehlerbehebungen.
•
Neues Produkt: HP Global Workload Manager (gWLM):
Ermöglicht die zentrale Definition von Strategien zur
gemeinsamen Nutzung von Ressourcen, die Sie über mehrere HP Server hinweg anwenden können. Wird jetzt mit
HP-UX 11i v1 geliefert.
•
HP Process Resource Manager (PRM) Version C.03.00: Bietet die Integration mit HP Systems Insight Manager sowie
Unterstützung für 256 PRM-Gruppen und andere Änderungen.
•
HP-UX Processor Sets: Das aktualisierte PROCSETS-Paket
ist Bestandteil des Software Pack und stellt das optionale
Produkt Processor Sets mit den neuesten Patches zur Verfügung. Das Produkt wird in einem neuen Paket mit den aktuellsten relevanten Patches bereitgestellt, wobei alle PatchAbhängigkeiten automatisch verwaltet werden.
•
HP-UX Virtual Partitions (Produktnummer T1335AC):
Aktualisiert auf Version A.03.03 mit neuen Sicherheitsfunktionen, Funktionen zur Wiederherstellung virtueller Partitionen von Band und verschiedenen Fehlerbehebungen. Das
Produkt ist erhältlich unter
http://www.hp.com/go/softwaredepot
11
•
HP-UX Workload Manager: Auf Version A.03.00.01 aktualisiert; mit flexiblerer Ressourcenverwaltung und sichereren
Umgebungen.
•
HP-UX Workload Manager Toolkits: Pay Per Use Toolkit und
sein Befehl utilitydc wurden jetzt verworfen.
•
nPartition Provider: Auf Version B.11.11.01.04.01.xx aktualisiert, enthält nun Fehlerbehebungen und Leistungsverbesserungen.
•
Partition Manager v2.0: Auf Version B.11.11.02.00.05.xx
aktualisiert. Wird nun als Anwendung unter HP System
Management Homepage ausgeführt. Enthält Fehlerbehebungen.
•
PRM Libraries: Enthält lediglich die Systemkerndateigruppe von HP Process Resource Manager (PRM),
PRM-Sw-Krn, die jetzt bei Version C.01.03 ist.
•
Neues Produkt für Betriebsumgebungen für HP-UX 11i v1:
vPar Provider: Extrahiert Informationen über virtuelle Partitionen eines Systems. Wird jetzt mit HP-UX 11i v1 geliefert.
•
HP Servicecontrol Manager: Ab September 2005 aus den
Betriebsumgebungen entfernt und durch HP Systems
12
Insight Manager ersetzt; dieses Produkt wird jetzt mit den
Betriebsumgebungen geliefert.
•
HP ServiceGuard NFS Toolkit: Auf Version A.11.11.05 aktualisiert, enthält jetzt Fehlerbehebungen.
•
Neues Produkt: HP System Management Homepage (Paket
SysMgmtWeb): Eine Web-basierte Schnittstelle, die eine einheitliche Systemverwaltung für HP Server konsolidiert und
vereinfacht, ist nun für HP-UX 11i v1 und v2 verfügbar.
•
Neu in den Betriebsumgebungen für HP-UX 11i v1: HP Systems Insight Manager: Ersetzt HP Servicecontrol Manager.
Auf Version 4.2 aktualisiert; unterstützt HP System
Management Homepage und andere Produkte.
•
HP WBEM Services für HP-UX: Auf Version A.02.00.07
aktualisiert, mit zahlreichen Fehlerbehebungen sowie
Unterstützung für CIM Process Indications wie in der
DMTF WBEM-Spezifikation definiert.
•
Ignite-UX: Auf Version C.6.3.x aktualisiert mit Unterstützung für VERITAS 4.1-Produkte (auf HP-UX 11i v2) und
Aktivierung neuer Hardware durch das Release.
•
Online-Diagnosewerkzeuge (OnlineDiag): Bietet eine neue
Option für den Befehl map. Das Paket LIFLOAD wird nicht
mehr als Teil des OnlineDiag-Pakets geliefert. LIFLOAD wird
13
jetzt auf der PA-RISC Offline Diagnostics CD geliefert, die
heruntergeladen oder bestellt werden kann, indem unter
http://www.hp.com/go/softwaredepot „Offline Diagnostics“ im Suchfenster angegeben wird.
•
Software Distributor: Aktualisiert, enthält jetzt Fehlerbehebungen.
•
Software Package Builder: Aktualisiert, enthält jetzt Fehlerbehebungen.
•
Update-UX: Aktualisiert, enthält jetzt Fehlerbehebungen.
Keine neuen Funktionen oder Funktionalität.
•
Enhanced AutoFS: Nun im Software Pack verfügbar. Primär
als Fehlerbehebungs-Release auf Version B.11.11.0503.1
aktualisiert. Bietet auch einen aktualisierten Mechanismus
zur Symbol-Fehlersuche im Systemkern und eine verbesserte Installation.
•
HP CIFS-Client: Auf Version A.02.01 aktualisiert; komplett
überarbeitete und verbesserte Codebasis.
•
HP CIFS Server: Auf Version 3.0c (Version A.02.01.02) aktualisiert, die auf Samba 3.0.7 basiert und kleine Verbesserungen und Fehlerbehebungen sowie die neuen Funktionen in
HP CIFS Server 3.0a (Version A.02.01) bietet.
14
•
VERITAS File System (HP JFS/HP OnlineJFS): Lizenzen
für das komplette VxFS 3.3 (HP OnlineJFS B3929CA) sind
jetzt permanent.
•
HP-UX 11i Internet Protocol Version 6 (IPv6): Ab dem
Release vom September 2005 wird das Produktpaket
IPv6NCF11i nicht mehr mit dem Software Pack geliefert.
Um die aktuellste Version von IPv6 zu erhalten, sollten Sie
Transport Optional Upgrade Release (TOUR) vom HP
Softwaredepot unter
http://www.hp.com/go/softwaredepot herunterladen.
•
HP-UX Apache-based Web Server: Auf Version 2.0.53.00
aktualisiert, vor allem als Sicherheits- und FehlerkorrekturRelease.
•
HP-UX Tomcat-based Servlet Engine Auf Version 5.5.9.01
aktualisiert, einige Fehlerbehebungen.
•
HP-UX Webmin-based Admin: Auf Version 1.070.04 aktualisiert, vor allem als Sicherheits- und FehlerkorrekturRelease.
•
Neu in den Betriebsumgebungen für HP-UX 11i v1:
LDAP-UX Client Services Version B.04.00 wurde den
Betriebsumgebungen hinzugefügt. Stellt das Integrationsprodukt LDAP-UX bereit, ein wichtiges Release, das zwecks
15
einfacherer Umstellung von NIS- oder NIS+-Umgebungen
auf LDAP-Umgebungen erweitert wurde. Neben der Unterstützung der Umstellung von NIS+ wurden auch andere
Erweiterungen hinzugefügt.
•
Mozilla: Auf Version 1.7.8.00 aktualisiert; verbesserte
Unterstützung asiatischer Schriftarten. Enthält Japanese
Language Pack und bietet die Behebung von Fehlern und
Sicherheitsmängeln sowie Erweiterungen und eine bessere
Erfüllung von Standards.
•
Netscape Directory Server für HP-UX: Auf Version
B.06.21.10.001 aktualisiert, mit verschiedenen neuen Funktionen einschließlich 64-Bit-Unterstützung; SASL-Authentifizierung und Verschlüsselung mit GSS-API und Kerberos,
höherer Leistung bei der Indexaktualisierung und anderen
Verbesserungen.
•
HP-UX Host Intrusion Detection System: Auf Release 3.1
aktualisiert, mit höherer Leistung und CPU-Nutzung sowie
vielen Verbesserungen und Fehlerbehebungen.
•
HP-UX IPFilter: Auf Version A.03.05.11.01 aktualisiert, enthält jetzt Fehlerbehebungen.
•
HP-UX Secure Shell: Auf Version A.04.00.000 aktualisiert
mit vielen neuen Funktionen einschließlich Adress-Bin16
dung für Verbindungen mit Anschluss-Weiterleitung, entfernte Bindungssteuerung und Hashing von Hostnamen und
-adressen.
•
HP-UX Shadow Passwords: Im Software Pack verfügbar.
Bietet eine Behebung zweier Fehler.
•
OpenSSL: Auf Version A.00.09.07e.012 aktualisiert, mit
automatischer Erstellung eines selbstsignierten Host-Zertifikats und eines privaten Schlüssels.
•
EnhancedCore: Nun im Software Pack verfügbar. Ermöglicht
das Erzeugen von Speicherauszügen bei einem setuid-Programm, wenn die Anforderung von einem Debugger stammt.
•
HP MLIB: Auf Version 9.4 aktualisiert, Qualitätsverbesserung.
•
HP MPI: Auf Version 2.1.1 aktualisiert; verschiedene Verbesserungen einschließlich weiterer unterstützter Verbindungen, Visual MPI sowie einer größeren TCP/IP- und
Gesamtleistung und anderen Erweiterungen.
•
HP 3D Technology für die Java-Plattform: Keine Änderungen für September 2005. Nicht mehr weiterentwickelt, wird
in Zukunft veraltet sein.
17
•
Software Development Kit (SDK) und Run Time Environment (RTE) für HP-UX für die Java-Plattform. SDK Versionen 1.3. und 1.4 wurden wegen Fehlerbehebungen
aktualisiert. JDK 5.0 für HP-UX wurde einschließlich Java
Webstart und dem Java Runtime Plug-in (JPI) hinzugefügt.
SDK/RTE Version 1.3 wird nicht mehr weiterentwickelt und
wird in Zukunft veraltet sein.
•
SDK für HP-UX Add-on Standard C++ Runtime Libraries:
Aktualisiert, um die Aktualisierung von SDK/RTE zu unterstützen. Neben den Versionen 1.3 und 1.4 ist nun auch Version 5.0 enthalten.
•
Java Out-of-Box: Aktualisiert, enthält jetzt Fehlerbehebungen.
•
Java Runtime Plug-in (JPI) für Mozilla für die Java-2-Plattform: Die Versionen 1.3 und 1.4 wurden zwecks Kompatiblität mit SDK 1.3 und 1.4 aktualisiert. Netscape wird nicht
mehr unterstützt.Version 5.0 in SDK/RTE 5.0 integriert.
Version 1.3 wird nicht mehr weiterentwickelt und wird in
Zukunft veraltet sein.
•
Perl 5.8.3 Build 809: Bietet bessere Unicode-Unterstützung
und numerische Genauigkeit sowie neue E/A- und ThreadImplementierung.
18
Betriebsumgebungen für HP-UX 11i v1
Betriebsumgebungen (OEs) sind getestete und integrierte
Anwendungspakete, die zusammen mit dem Betriebssystem
eingesetzt werden können und die die für die Aufgaben Ihres
Systems erforderliche Funktionalität bieten. In der folgenden
Liste werden die derzeit erhältlichen Betriebsumgebungen für
HP-UX 11i v1 aufgeführt:
•
HP-UX 11i v1 Foundation OE (FOE)— Diese kostenlose
Internet-Server-Umgebung beinhaltet Anwendungen wie
Apache Web Server und Java.
•
HP-UX 11i v1 Enterprise OE (EOE) — Zusätzlich zu
erwerbendes Paket, das die Foundation OE und zusätzliche
Anwendungen wie GlancePlus enthält.
•
HP-UX 11i v1 Mission Critical OE (MCOE) — Zusätzlich
zu erwerbendes Paket, das die Enterprise OE sowie Anwendungen wie HP ServiceGuard und Workload Manager enthält.
•
HP-UX 11i v1 Minimal Technical OE (MTOE) — Enthält
die Anwendungen NDS, Perl, VxVM und Judy sowie das
OpenGL Graphics Developer’s Kit.
•
HP-UX 11i v1 Technical Computing OE (TCOE) — Enthält die meisten Anwendungen der HP-UX11i FOE sowie
umfangreiche Grafikanwendungen.
19
Bekannte Probleme und Problemumgehungen
Dieser Abschnitt enthält wichtige Informationen, die nicht mehr
in Anhang B, „Bekannte Probleme und Fehlerbehebung“ des
Installations- und Aktualisierungshandbuch für HP-UX 11i v1
aufgenommen werden konnten. Lesen Sie vor dem Installieren
von oder dem Aktualisieren auf HP-UX 11i v1 diesen gesamten
Abschnitt sowie Anhang B im Installations- und Aktualisierungshandbuch für HP-UX 11i v1.
Informationen und Patches zu anderen bekannten Problemen
erhalten Sie auf der Website des HP IT Resource Center unter
folgender Adresse:
http://itrc.hp.com
Hinweis
Stellen Sie sicher, dass Ihr System über die erforderliche MindestFirmware-Version verfügt. Weitere Informationen hierzu finden Sie
auf der folgenden Website:
http://docs.hp.com/en/oshpux11i.html#System%20Firmware
20
Aktualisierung von diesem Release aus
Wenn Sie versuchen, eine Aktualisierung von dieser Version
(HP-UX 11i v1 vom September 2005) auf eine frühere Version
von HP-UX 11i v2 durchzuführen, wird der Aktualisierungsprozess gestoppt und Sie erhalten folgende Meldung:
ERROR: You are attempting to update from your release of HP-UX to
a version of HP-UX that was released earlier in time. This is not
supported. The update process has stopped without making any
changes to your system. Please see the 'Supported Update Paths'
section of the HP-UX 11i v2 Installation and Update Guide for
more information.
Aktion
HP unterstützt die folgenden HP-UX 11i v2 (B.11.23) Pfade zur
Kaltinstallation und Aktualisierung für dieses Release:
•
Sie können eine Kaltinstallation des HP-UX 11i v2 (B.11.23)
Release vom Mai 2005 vornehmen.
•
Sie können eine Aktualisierung von HP-UX 11i v1 (B.11.11)
vom Dezember 2004 und früheren HP-UX 11i v1 Releases
auf das Release von HP-UX 11i v2 vom Mai 2005 vornehmen.
21
DMI kann bei Aktualisierung Systemkernspeicherauszug erzeugen
Wenn Desktop Management Interface (DMI) für HP-UX
während einer Aktualisierung ausgeführt wird, kann es
vorkommen, dass die laufenden DMI-Prozesse einen Systemkernspeicherauszug erzeugen.
Aktion
Wenn DMI auf Ihrem System installiert ist, müssen Sie es
stoppen (B6816AA), bevor Sie update-ux ausführen. Mit
folgendem Befehl stoppen Sie die DMI-Prozesse auf Ihrem
System:
/sbin/init.d/Dmisp stop
22
Problem beim Aktualisieren eines HP-UX 10.20
Systems über CDs
Wenn Sie zur Aktualisierung eines HP-UX 10.20 Systems auf die
Betriebsumgebungen für HP-UX 11i v1 vom September 2005
(B.11.11) CDs verwenden, schlägt der Befehl update-ux fehl,
weil HP-UX 10.20 die Rockridge Erweiterung nicht unterstützt.
Aktion
Beheben Sie dieses Problem wie folgt:
•
Wenn Sie über ein DVD-Laufwerk verfügen (intern oder
extern), können Sie das System auf die aktuellsten
Betriebsumgebungen für HP-UX 11i v1 aktualisieren, indem
Sie mit dem Befehl pfs_mount (1M) die OE-DVD von
HP-UX 11i v1 vom September 2005 einhängen. Anschließend können Sie eine Aktualisierung auf die gewünschten
Betriebsumgebungen für HP-UX 11i v1 vom September 2005
vornehmen.
•
Wenn Sie kein DVD-Laufwerk haben, müssen Sie zuerst auf
die gewünschten Betriebsumgebungen für HP-UX 11i v1
vom Dezember 2003 aktualisieren und dann eine Aktualisierung auf die Betriebsumgebungen für HP-UX 11i v1 vom
September 2005 vornehmen.
23
Fehler bei der Installation der HP Instant Support
Enterprise Edition
Folgende Probleme können bei der Installation der HP Instant
Support Enterprise Edition (ISEE) auftreten:
•
Es kann die Meldung KILLMON ERROR in den ISEE-Steuerungsskripts auftreten. Sie können diese Meldung ignorieren.
•
Das Nach-Installationsskript Cpumap wird bei der Aktualisierung abgebrochen. Wenn dieser Fehler beim Nach-Installationsskript auftritt, nehmen Sie die Symlink-Operation
manuell vor, indem Sie folgenden Befehl ausführen:
ln -s /sbin/init.d/cpumap2/sbin/rc2.d/S900cpumap2
•
Möglicherweise wird folgende Fehlermeldung im swagentProtokoll ausgegeben, wenn Sie das Vor-Installationsskript
ISEE-EMSCONF bei der Aktualisierung ausführen:
sed: Cannot find or open file /etc/rc.config.d/predictive
Wenn diese Meldung protokolliert wird und die Datei
/etc/rc.config.d/predictive vorhanden ist, ändern
Sie die Zeile PREDICTIVE=1 in PREDICTIVE=0
24
Web-Ressourcen
Zusätzliche Hilfe für das Installieren oder Aktualisieren von
HP-UX und der zugehörigen Produkte finden Sie unter folgenden
Adressen im Web:
•
Für Workstations:
http://www.hp.com/workstations/
•
Für Server:
http://www.hp.com/products1/unix/operating/
•
HP Softwaredepot:
http://www.hp.com/go/softwaredepot
•
HP Software-Releases und Datenträger:
http://www.hp.com/softwarereleases/releases-media2
•
Nach der Installation von HP-UX 11i v1 ist die gesamte HP
spezifische Dokumentation in der Software HP Apachebased Web Server enthalten:
http://yourserver.com/hp_apache_docs
•
Application Availability Matrix (Übersicht zur Anwendungsverfügbarkeit)
http://www.hp.com/go/softwareinfo/MATRIX
25
•
Anleitungen in verschiedenen Sprachen
http://www.docs.hp.com
•
Neueste HP-UX 11i v1 Anleitungen und Informationsblätter:
http://www.docs.hp.com/hpux/os/11iv1
http://forums.itrc.hp.com
•
Vollständige Liste aller HP Veröffentlichungen:
http://www.hp.com/hpbooks
•
HP-UX Patches und Patch-Informationen
http://itrc.hp.com
Wählen Sie die Seite Wartung und Support (HP Produkte)
und anschließend die erforderlichen Patch-Werkzeuge. Wählen Sie unter Wartung und Support (HP Produkte) die
Option Sicherheitshinweise und Patch-Auszüge abonnieren aus, um HP Sicherheitshinweise zu erhalten.
•
HP-UX Software Transition Kit:
http://devresource.hp.com/STK
•
Ignite-UX Informationen
http://www.docs.hp.com/en/IUX
•
Software Distributor (SD):
http://www.docs.hp.com/en/SD
26
27
Printed in the US
*5991-1271*