Auf den Spuren der Einwanderer
Transcrição
Auf den Spuren der Einwanderer
Auf den Spuren der Einwanderer, eine Rundreise im Osten von Kanada und den USA 21. Juli – 8. August 2011 Toronto – Niagarafälle – Lancaster – Philadelphia – Washington, DC – Baltimore – Ocean City – Chesapeake Bay Bridge-Tunnel – Yorktown – Richmond Die Vereinigten Staaten von Amerika sind ein klassisches Einwanderungsland. Mit Ausnahme von wenigen so genannten Ureinwohnern sind die Vorfahren der heutigen USABewohner irgendwann seit dem 17. Jahrhundert auf dem nordamerikanischen Kontinent angekommen, zum Teil auch gegen ihren Willen. Die 19-tägige Rundreise führt uns auf die Spuren von verschiedenen Einwanderungsgruppen. Zum Reiseprogramm gehören unter anderem ein mehrtägiger Aufenthalt bei den Amischen (aus der Schweiz ausgewanderte täuferisch-protestantische Glaubensgemeinschaft), der Besuch einer afroamerikanischen Baptistengemeinde und die Teilnahme an der 1. August-Feier auf dem Gelände der schweizerischen Botschaft in Washington, DC. Einreisen werden wir über Kanada, wo wir in Toronto Gäste einer von deutschsprachigen Einwanderern gegründeten Kirchgemeinde sind. Nach einem Kurzbadeferienaufenthalt in Ocean City im US-Bundesstaat Maryland werden wir die Reise abschliessen mit einer Fahrt über den Chesapeake Bay Bridge-Tunnel (architektonisches Weltwunder der Moderne), einem Besuch eines Indianerreservats und einem Abstecher in den US-amerikanischen Süden. Reiseprogramm Donnerstag, 21. Juli 2011 Zürich – Toronto Linienflug Zürich-Toronto Freitag, Samstag, 22./23. Juli 2011 Toronto und Umgebung Ausflug in die nähere Umgebung von Toronto und Ontariosee. Stadtrundfahrt in Toronto. Vorgesehen ist auch ein Besuch des Farmer‘s Market in der historischen Altstadt. Mittagessen im CN-Tower auf der Aussichtsplattform mit Blick auf den OntarioSee und die Skyline von Toronto. Sonntag, 24. Juli 2011 Toronto - Niagara Falls Am Vormittag besuchen wir den Gottesdienst einer deutschsprachigen evangelischen Kirchgemeinde (Deutsche Evangeliumskirche). Danach fahren wir zu den Niagarafällen, wo wir ein beeindruckendes Naturschauspiel erleben werden. Die Wassermassen des Niagaraflusses stürzen dort mit Donnergetöse über die konkav gebogene, an der Kammlinie etwa 640 m messende Felswand der kanadischen Horseshoe Falls und etwas weiter nordöstlich über die geraden, etwa 330 m breiten American Falls. In der Mitte des Niagara-Flusses verläuft die Staatsgrenze zwischen Kanada und den USA. Wir übernachten in einem Hotel in unmittelbarer Nähe der Niagarafälle. Montag, 25. Juli 2011 Niagara Falls - Lancaster/Bird in Hand, PA Nach der Einreise in die USA erreichen wir nach einer landschaftlich abwechslungsreichen Busfahrt mit mehreren Zwischenhalten das Pennsylvania Dutch County, ein landwirtschaftlich intensiv genutztes, dicht besiedeltes Gebiet, das in Lancaster sein Zentrum hat. Ihren Namen erhielt diese Region von den deutschstämmigen Religionsgemeinschaften (Amish, Hutterer, Mennoniten), die sich seit dem 18. Jh. dort niedergelassen und ihre traditionelle Lebensweise beibehalten haben. Dienstag, Mittwoch 26./27. Juli 2011 Lancaster Unsere lokale Reisleiterin Joanne Hess Sigrist, eine mennonitische Täuferin mit familiären Wurzeln in der Schweiz, wird uns mit der Kultur und der Religion der Amischen und der Mennoniten vertraut machen. Wir besuchen deren Bauernhöfe, Werkstätten, Läden und eine Kirchgemeinde und schliessen das Tagesprogramm ab mit einem Abendessen in einem Amish Haus. Weiter stehen auf dem Reiseprogramm die Besichtigung einer Sammlung von Bibeln aus dem 16. Jahrhundert, welche die Einwanderer aus der Schweiz mitgebracht haben, und ein Aufenthalt auf dem ehemaligen Gelände einer geheimen Fluchtroute für Sklaven aus dem Süden (Underground Railroad). Donnerstag,Freitag, 28./29. Juli 2011 Lancaster - Philadelphia Am Donnerstag fahren wir weiter von Lancaster nach Philadelphia. Während einer Stadtrundfahrt in der «City of Brotherly Love» besuchen wir unter anderem das ultramoderne Independence Visitor Center, wo wir viel über den Geburtsort der Vereinigten Staaten erfahren. Anschliessend spazieren wir durch den Reading Terminal Market, ein lebhafter und historischer Wochenmarkt, wo neben vielen anderen Anbietern auch die Amischen ihre Backwaren verkaufen. Allenfalls besteht die Möglichkeit zum Besuch eines Spiels der traditionsreichen Baseballmannschaft „Philadelphia Phillies“ (fakultativ). Spielplan für Sommer 2011 ist noch nicht festgelegt. Samstag, 30. Juli 2011 Philadelphia - Baltimore Unsere Busfahrt führt uns weiter nach Washington, DC. In der amerkikanischen Hauptstadt besuchen wir die „Basilica of the National Shrine of the Immaculate Conception“ (grösstes katholisches Kirchengebäude in Nordamerika). Dabei werden wir erfahren, wie sich die katholische Kirche in den USA durch Einwanderungswellen von einer kleinen Gruppierung am Rande der Gesellschaft zur mitgliederstärksten Kirche des Landes entwickelte. Washington zeigt sich eher als eine untypische amerikanische Stadt. Die sonst übliche Wolkenkratzerskyline gibt es hier aufgrund eines gesetzlichen Verbotes nicht. Nach der Teilnahme an der 1. August-Feier auf dem Gelände der Schweizer Botschaft beziehen wir unser Hotel in Baltimore. Sonntag, 31. Juli 2011 Baltimore Am Vormittag nehmen wir am Gottesdienst der «Lovely Lane United Methodist Church» teil, der Mutterkirche des amerikanischen Methodismus. Nach einem Aperitif gehen wir ins Museum der Gemeinde. Danach besichtigen wir die Stadt Baltimore, die auch „Charm City“ genannt wird. Die Stadt verfügt über den fünftgrössten Hafen der USA – einen Naturhafen an der Chesapeake Bay – und fungiert als wichtiger Verkehrsknotenpunkt. Freitag, 5. August 2011 Yorktown In der Schlacht von Yorktown (1781) endete der Amerikanische Unabhängigkeitskrieg mit einem Sieg der amerikanischen Einwanderer gegen die Kolonialmacht England. Wir verbringen den ganzen Tag im Nationalpark von Yorktown, der an bedeutende Ereignisse in der US-amerikanischen Geschichte erinnert. Montag, 1. August 2011 Baltimore Rückflug in die Schweiz. Ankunft am 2. August. Samstag, 6. August 2011 Yorktown - Richmond Nach einem Besuch des Reservats der PamunkeyIndianer sind wir zu einem Mittagessen in einem Privathaus eingeladen. Am späteren Nachmittag treffen wir uns mit Vertretern eines wiederbelebten Indianerstammes (Weyanoke), zu dessen Vorfahren amerikanische Ureinwohner und afrikanische Sklaven gehören. Am Abend fahren wir weiter nach Richmond, der ehemaligen Hauptstadt der Südstaaten im amerikanischen Bürgerkrieg. Verlängerungsreise: Weiterreise von Baltimore nach Ocean City, MD Dienstag, Mittwoch,2./3 August 2011 Ocean City, MD Ocean City, das einzige Seebad Marylands an der Atlantikküste mit einem herrlich weissen Sandstrand, lädt zum Verweilen und Entspannen ein. Als Alternativprogramm kann eine Bootsfahrt (fakultativ) in das südlich gelegene Naturschutzgebiet der Assateague Island National Seashore unternommen werden, wo wilde Pferde, Delphine und viele Vogelarten leben. Sonntag, 7. August 2011 Richmond In Richmond besuchen wir den Gottesdienst einer sehr lebendigen und wachsenden afroamerikanischen Kirchgemeinde (Saint Paul’s Baptist Church). Den Nachmittag verbringen wir in der Stadt. Montag, 8. August 2011 Rückreise in die Schweiz. Ankunft am 9. August Donnerstag, 4. August 2011 Ocean City - Yorktown Nach der Ueberquerung des Chesapeake Bay BridgeTunnel mit einem Aufenthalt im Brückenrestaurant erreichen wir Hampton im US-amerikanischen Südstaat Virginia. Nach einer Besichtigung von Hampton fahren wir weiter nach Yorktown. Die Reise kann individuell verlängert werden. Wir beraten Sie gerne bei Ihrer Planung. Richmond Ocean City Ihre Reisebegleiter Dr. theol. Damian Brot, Pfarrer in der Evangelisch-methodistischen Kirche in Flaach, hat während eines mehrjährigen Aufenthalts im US-Bundesstaat Virginia das religiöse Leben in den USA studiert und in einer amerikanischen Kirchgemeinde ein Praktikum absolviert. Janet Brot ist in Richmond (US-Bundesstaat Virginia) aufgewachsen und hat dort viele Jahre gelebt und gearbeitet. Sie unterrichtet Englisch in einer Sprachschule und leitet gegenwärtig neun englische Gesprächsgruppen im „English Circle Wangen-Brüttisellen“ und in der Methodistengemeinde in Flaach. Edwin Glättli kann auf eine über dreissigjährige Tätigkeit in der Reisebranche zurückblicken. Er kennt die USA durch mehrmalige Besuche und die Organisation von verschiedensten Gruppenreisen. Er ist für den technischen Teil dieser Reise verantwortlich. Pauschalpreis pro Person im Doppelzimmer Reise 21.7. - 1. Aug. 2011, 12 Tage Verlängerung bis 8. Aug. 2011, 7 Tage Zuschlag Einzelzimmer, Reise 12 Tage Verlängerung Einzelzimmer, 7 Tage oblig. Annullierungskosten-Versicherung ab (nur wenn keine eigene vorhanden) CHF 4590.– CHF 2280.– CHF 980.– CHF 690.– CHF 99.– Im Pauschalpreis inbegriffen: • Linienflug Zürich-Toronto, Washington-Zürich, Economy-Class • Unterkunft in guten Mittelklasse-Hotels • Frühstück, 1. Teilreise 6 Hauptmahlzeiten, 2. Teil 5 Mahlzeiten • Rundreise und Transfers mit komfortablem Reisebus • Alle erwähnten Besichtigungen, Veranstaltungen, Stadtrundfahrten und erwähnten Eintritte, örtliche Reiseleitungen • Reisebegleitung durch Dr. Damian Brot, Janet Brot und Edwin Glättli Nicht inbegriffen: Getränke, persönliche Auslagen, Reiseversicherungen, Trinkgelder, fakultative Ausflüge, nicht erwähnte Mahlzeiten, individuelle Reiseverlängerung Wir laden Sie herzlich ein zu einem Informationsabend am Mittwoch, 3. November 2010, 19.30 Uhr, Restaurant Sternen in Wangen bei Dübendorf, Sennhüttestrasse 1, 1. Etage Wir freuen uns, Ihnen diese spezielle Reise vorzustellen und Ihre Fragen dazu zu beantworten. Allgemeine Hinweise und Vertragsbedingungen Anmeldung so rasch als möglich, da die Platzzahl beschränkt ist. Die Namensangaben müssen exakt mit dem Reisepass übereinstimmen. Fort Mc Henry, Baltimore Capitol Washington, DC Zahlung: 1/3 bei der Buchung, Rest spätestens 45 Tage vor Abreise. Mindestteilnehmerzahl: 25 Personen Programm- und Preisänderungen bleiben vorbehalten. Versicherungen: Für alle Versicherungen ist der Reiseteilnehmer selber verantwortlich. Die Annullierungskosten-Versicherung ist obligatorisch. Prüfen Sie Ihre Abdeckung im Krankheitsfall im Ausland durch Ihre Krankenkasse und privaten Versicherungen. Amische Farm Amische Familie Annullierung oder Aenderungen: Bei Abmeldung oder Aenderung entstehen folgende Kosten: Bearbeitungsgebühren Fr. 60.–/Person. Bei Rücktritt von 140-120 Tage vor Abreise 10 %, 119-95 Tage 15 %, 94-75 Tage 20 %, 74-55 Tage 25 %, 54-35 Tage 50 %. 34-15 Tage 75 %, 14-0 Tage vor Abreise 100 % des Pauschalpreises. Haftung: Die Reiseorganisation Accotravel AG ist als Reiseveranstalterin verantwortlich für die Ausführung der Reise und haftet nur für die sorgfältige Auswahl der Leistungsträger. Die Leistungsträger (Transportunternehmen, Hotels, usw.) haften im Rahmen der regional geltenden gesetzlichen Vorschriften und internationalen Abkommen für die Erbringung ihrer Leistungen dem Kunden gegenüber direkt. Bei Aenderungen/Absagen infolge höherer Gewalt wie Unruhen, Naturkatastrophen, Streiks, usw. oder ungenügender Beteiligung besteht kein Schadenersatzanspruch. Gerichtsstand ist ausschliesslich Affoltern a.A. und das Schweizerische Recht ist anwendbar. Einreisebestimmungen: für diese Reise benötigen Schweizer Bürger einen maschinenlesbaren Reisepass, welcher vor dem 26.10.06 ausgestellt wurde oder einen biometrischen Reisepass. Allen Arten von Pässen müssen mindestens 6 Monate über das Rückreisedatum aus gültig sein. Andere Nationalitäten erkundigen sich bitte bei der zuständigen Botschaft. Wer noch mit dem alten Schweizer Pass reist ist visumpflichtig. Da Kosten- und Zeitaufwand für die Visumbeschaffung hoch ist, empfehlen wir, den neuen Pass zu bestellen. Bei der Einreise wird eine Einreisegebühr von USD 10.– erhoben. Reisende müssen bei der Einreise in die USA belegen können, dass sie das Land wieder verlassen (Weiter- oder Rückreisetickets). Reisende müssen sich über das elektronische Reisegenehmigungssystem (ESTA) spätestens 72 Stunden vor Abflug registrieren. Die Beantragung dieser Genehmigung für die Einreise in die USA ist nur über das Internet möglich: https://esta.cbp.dhs.gov Taxen: Gemäss dem Pauschalreisegesetz müssen alle Flughafen-/Sicherheitstaxen, Treibstoffzuschläge ab der Schweiz sowie die im Voraus zu bezahlenden Taxen im Pauschalpreis inbegriffen sein. Da diese Taxen und Zuschläge ändern können, sind Abweichungen möglich. Entsprechende Aenderungen bleiben vorbehalten. Währung: Kanadische und US-Dollar. Nehmen Sie Traveller Checks und etwas Bargeld in kleiner Stückelung mit. Die Kreditkarte ist ein beliebtes Zahlungsmittel und wird in den meisten Hotels, Läden, Restaurants akzeptiert (Visa, Amexco, MasterCard/Eurocard). Trinkgelder sind ein Bestandteil des Lohnes in den USA. Waren Sie mit der Leistung zufrieden, wird ein Betrag in folgender Grössenordnung erwartet: Restaurants/Bars 15 %, Taxifahrten 15 %, Gepäckträger USD 1.– pro Gepäckstück. Zimmermädchen, Busfahrer und Fremdenführer ca. USD 1.– pro Tag. Halten Sie immer etwas Kleingeld und kleine Noten bereit. Reisegarantie: Accotravel ist am Garantiefonds der Schweizer Reisebranche beteiligt. Dadurch sind die von Ihnen einbezahlten Beträge für die getätigten Buchungen garantiert sichergestellt. Beratung und Anmeldung bei: Merkurstrasse 5 • 8910 Affoltern a.A. Tel. 044 763 41 41 • Fax 044 763 41 42 e-mail: [email protected] Anmeldung für die USA-Reise «Auf den Spuren der Einwanderer» q Reise vom 21.7. - 1.8.2011 q Reise vom 21.7. - 8.8.2011 Folgende Personen melden sich definitiv an und haben Kenntnis von den Reisebestimmungen. Die Namensangaben müssen exakt mit dem Reisepass übereinstimmen. Name: Name: Vorname: Vorname: Geburtsdatum: Geburtsdatum: Adresse: Adresse: PLZ/Ort: PLZ/Ort: Tel. privat: Tel. privat: Tel. Mobile: Tel. Mobile: E-Mail: E-Mail: Pass-Nr. Pass-Nr. gültig bis: gültig bis: ausgestellt am: ausgestellt am: Ausstellungsort: Ausstellungsort: Annullierungskosten-Versicherung: q eigene vorhanden, welche q wünschen Annullierungskosten-Versicherung Unterkunft im q Einzelzimmer q Doppelzimmer zusammen mit: Individuelle Reiseverlängerung: Bemerkungen: Datum: Unterschrift: Anmeldung bitte einsenden an: Accotravel AG, Edwin Glättli, Merkurstrasse 5, 8910 Affoltern a.A.