Special trips and excursion tips 2015 - Zell am See
Transcrição
Special trips and excursion tips 2015 - Zell am See
1 Zell am See 2 Kaprun 3 Piesendorf 4 Niedernsill 5 Uttendorf 6 Stuhlfelden 7 Mittersill On the narrow gauge railway through the National Park region The narrow gauge railway has connected the villages of the Upper Salzach Valley on the edge of the largest nature reserve in the Eastern Alps for over 115 years. Many of the 40 stops are perfect starting points for day-trips to the natural and cultural highlights of the Hohe Tauern National Park, the Pinzgau Grass Mountains and the Kitzbühel Alps. The modern trains cover the 53 km long route between Zell am See and the Krimml waterfalls every hour. Relax and unwind The historic town center, the picturesque lake and the majestic mountain peaks make the famed resort of Zell am See a wonderful destination! Tip: Enjoy a cruise on the lake 8 9 Hollersbach Thermal spa and Kitzsteinhorn Make the leap from the railway straight to the Tauern spa! Or alternately explore by foot the untouched, completely pastoral Salzach meadows. Tip: Vötters transport museum in Kaprun 10 11 Bramberg Celts and Menhir standing stone Connect with the local Celtic culture and feel the unique energy radiating from the Menhir standing stone. Tip: Menhir stone bath 12 13 Neukirchen Bathing lake and Luzialacke nature reserve Enjoy a refreshing swim in the serene lake that is located directly adjacent to the Luzialacke nature reserve. Tip: Tauriska dialect archive 14 15 Wald Glacier world, Celtic village The local aqua park is fun for the whole family, while the educational butterfly hiking trail starts directly in the village center. Another popular attraction is the glacier world at Uttendorf-Weißsee. Tip: Celtic village 16 Krimml Europe’s first archery village Hit the bullseye by visiting Europe’s first archery village! Indoor and outdoor archery venues as well as introductory courses make this the perfect place to get acquainted with this exciting sport. (Register at: +43/664/9126812) Tip: Pirtendorfer Talboden nature trail The hub of the Upper Pinzgau Austria‘s largest and most modern national park center is a must-see for everyone. Tip: Felberturm museum of local history in the village center Key Pinzgauer Lokalbahn Railway line (ÖBB – Austrian National Railway) Road J ust hop aboard! Leave your car where it is or simply change over from bike to train, as many destinations are within easy reach on our charming local railway. You can buy tickets directly on the train without any surcharge. Our friendly staff will be happy to help and advise you. www.pinzgauerlokalbahn.at State border Body of water Village Train stop/train station Klausnerhaus herb garden The herb garden behind the old Klausner house has a huge variety of healing plants and kitchen herbs. Tip: Kitzbühel Alps panorama lift Emerald village and wool stall Follow the trail of Europe’s only source of emeralds: The mineral exhibition in Wilhelmgut is equally worthwhile, as is the wool stall in Bramberg. Tip: Emerald trail from the Habachtal-Weyerhof station Wildkogel and waterfall Families, hikers and bikers can take the gondola up to the Wildkogel, the most beautiful viewpoint in Upper Pinzgau. Tip: Untersulzbach Valley waterfalls, alight at Sulzbachtäler station Crystals and gemstones Bright, shiny family fun! The Wald crystal bath in the village center attracts bathing and wellness guests all year round. Tip: Nowak museum of minerals, alight at Lahnsiedlung station Krimml waterfalls Untamed natural power! The Krimml waterfalls are the biggest in Europe and make for an amazing sight. This is also the starting point for the Tauern bike path. Tip: Drop into Hanke’s café and restaurant Cable car Bus connection Im Auftrag von Information, inquiries and reservations: Brucker Bundesstraße 21, A-5700 Zell am See Info hotline: +43/6562/40600 [email protected] www.pinzgauerlokalbahn.at Special trips and excursion tips 2015 Experience our scenic narrow gauge railway in the heart of the Pinzgau region A Service of Salzburg AG to Mittersill and Krimml Steam train rides in the winter to Mittersill and Krimml Winter fairytale train to the Krimml waterfalls The Pinzgau local railway first opened in 1898. Built on 760 mm narrow gauge tracks, the scenic line draws many tourists and railway enthusiasts to the region, where the unique combination of culture, nature and nostalgia may be enjoyed. Outward journey Zell am See dep. 9.18 Mittersill arr. 10.38 Krimml station arr. 12.03 Krimml waterfalls arr. 12.16* * bus transfer 14.40* 14.53 1 5.45 1 7.28 Every Wednesday 15 July - 26 August 2015 Outward journey Zell am See dep.10.18 Mittersill arr. 11.38 Return journey Mittersill dep. 15.15 Zell am See arr. 16.28 Prices Adults / Children* Zell am See - Krimml waterfalls, return ticket: € 33.00 / € 16.50 Zell am See - Mittersill, return ticket: € 21.00 / € 10.50 Mittersill - Krimml, return ticket: € 21.00/ € 10.50 Group rates on request! *Children 6-14 years of age Steam or vintage diesel charters Hire one of our historic steam or diesel trains for your own private event! Various locomotives dating from 1906 to 1962 are available, including matching coaches. Discounts Full steam ahead to Mittersill and Krimml Enjoy the glory steam-hauled travel in our Austrian winter wonderland on the following dates: 28 November 2015 5, 12, 19, 24 and 31 December 2015 Reservation 3 and 24 February 2016 required! Please consult our website for further information and details on the timetable. Steam to Mittersill Hiking with the National Park Rangers Zeller Lake Party Express 11 July and 1 August 2015 Depart Zell am See: 23.30 Trains run to Krimml on request and at a special rate. Every Thursday 14 May - 1 October 2015 Every Tuesday 14 July - 25 August 2015 (additionally on Saturday 12 September 2015) Reservation required! The safe and comfortable way home! Zell Summer Night Party Express Every Wednesday from 1 July - 26 August 2015 Depart Zell am See: 23.30 Full steam ahead to the Krimml waterfalls Return journey Krimml waterfalls dep. Krimml station dep. Mittersill arr. Zell am See arr. Nigth trains Prices Adults / Children* Zell am See - Krimml Waterfalls, return ticket: € 33.00 / € 16.50 Zell am See - Mittersill, return ticket: € 21.00 / € 10.50 Mittersill - Krimml, return ticket: € 21.00/ € 10.50 Group rates on request! *Children 6-14 years of age Travel by boat and train Combine two wonderful experiences in one day! Take the steam train on the Pinzgauer Lokalbahn and then enjoy a leisurely lake cruise at Zell am See. You may purchase boat tickets on the train or at our customer service center. Let yourself be enchanted by the serene scenery and the magnificent views of the Austrian Alps. En route from Zell am See to Krimml you will appreciate the modern comforts of our contemporary diesel train, before changing onto the bus for the transfer to the to the WasserWunderWelt info center. From there you will be guided to the famed falls on short walk that is romantically illuminated by traditional torches. On the way back you can Reservation required! pause for a winter warmer and cap the magical evening at Hanke’s Restaurant in Krimml. With the Zell am See-Kaprun Card, the Löwen Alpin Card, the Wildkogel Card and with the Maishofner Rabattblock guests pay 30% less on all stream train rides. With the Salzburger Land Card and the Nationalpark Card you get a a complimentary day ticket for the Pinzgauer Lokalbahn (not valid for nostalgic train rides). Outward journey Zell am See dep. 1 6.00 Mittersill dep. 16.48 Krimml station arr. 1 7.23 Return journey (by bus) Krimml dep. 20.30 Zell am See arr. ca. 21.30 Prices Adults / Youth / Children* Zell am See – Krimml waterfalls Return ticket: Mittersill - Krimml Return ticket: € 23.40 / € 15.20 / € 13.20 € 16.50 / € 9.50 / € 8.30 The price includes all rail and bus travel, a welcome drink, the guided winter walk with old torches and musical entertainment. The prices are valid as of March 2015 and subject to change. Group rates on request! *Children 6-14 years of age You may board or alight at all stops and stations. Tickets can be purchased at our customer service center in Mittersill or on the train without surcharge. For reservations please send an email or call: +43/6562/ 40 600. in the National Park Hohe Tauern The Nationalpark Hohe Tauern and Pinzgauer Lokalbahn are proud to work together to provide an environmentally friendly transport service in this ecologically sensitive region. We are pleased to present this extract of the park‘s annual adventure program. For further information please visit www.hohetauern.at or have a look at the suggestions below. A Winter fairytale train Every Thursday 7 January 2015 - 10 March 2016 as well on 25 December 2015 and 1 January 2016 Enjoy Summer Biking and hiking Daily bike transport from Zell am See to Krimml. From May until October including onward bike transport to the Krimml waterfalls. (Timetable example: Zell am See 9.00, Mittersill 9.48, Krimml 10.35.) A reservation for bikes is necessary! Tel.: +43/6562/40600. Hollersbach Valley Witch’s visit: Every Tuesday 2 June - 8 September 2015. Join us and you will learn new insights about herbs and their cultivation history in Hollersbach. Meeting point: 10.00 Klausnerhaus Hollersbach. Transport: Pinzgauer Lokalbahn, alight at Hollersbach. B Habach Valley Valley of emeralds: Every Monday 13 July - 7 September 2015. A park ranger guides you along the so-called “emerald path” in Bramberg. Meeting point: 12.45 parking lot Habach Valley. Transport: Pinzgauer Lokalbahn, alight at Habachtal. C Untersulzbach Valley Alpine geology: Every Friday 17 July - 11 September 2015. See the Tauern range from a particularly scenic vantage point as you hike along a well marked trail with illustrated info boards. Learn lots about the local geology and immerse yourself in the beautiful landscape. Meeting time: 10.00 and 14.00 at Geolehrweg. Transport: Pinzgauer Lokalbahn, alight at Sulzbachtäler. D Krimml Natural jewel Seekar: Every Friday from 17 July - 11 September 2015. Join this guided hike from Krimml through the lush mountain forest to the Alpine hut at Seekar. Meeting point: 8.30 at the Krimml tourist office. Photos: © Pinzgauer Lokalbahn, P. Aulbach, local tourist offices, Nationalpark Hohe Tauern/Rieder, NationalparkWelten. Errors and misprints excepted! March 2015 Steam train rides in the summer