Travel directions to Siemens Corporate Research and Technology

Travel directions to Siemens Corporate Research and Technology
Otto-Hahn-Ring 6, 81739 München, Germany
+49 89 636 48724 (Oliver von Sicard)
As seen from
subway station
Arriving by train:
From Munich Central Railway Station (Hauptbahnhof) take the suburban rapid transit
(S-Bahn) line S7, towards "Höhenkirchen/Kreuzstrasse," getting off at Neuperlach Süd
station (9 stations) or from Munich Central Railway Station (Hauptbahnhof) take the
underground (U-Bahn) line U5 towards "Neuperlach Süd," getting off at Neuperlach
Süd station (11 stations).
The south entrance "Eingang Süd“ to Siemens AG can be seen from the station.
Arriving by air:
From Munich Airport take the suburban rapid transit (S-Bahn) line S8 to Munich
Eastern Railway Station (Ostbahnhof) (9 stations). - Transfer there to underground light
rail (U-Bahn) line U5 toward "Neuperlach Süd,“ getting off at Neuperlach Süd station
(6 stations), - or else take the suburban rapid transit (S-Bahn) line S6, toward
"Höhenkirchen/ Kreuzstrasse," getting off at Neuperlach Süd station (4 stations).
At the Entrance:
Ask for Oliver von Sicard (-48724)
Proceed to Building 31, Room 459
Page 1
August 2014
Corporate Technology
Restricted © Siemens AG 2014. All rights reserved
Munich Public Transport Map
Page 2
August 2014
Corporate Technology
Restricted © Siemens AG 2014. All rights reserved
Lageplan des Großraumes München
Lageplan Standort München Perlach
mit Anbindung an den Flughafen München
durch S-Bahn und Autobahn
Site plan of Munich Perlach
Map of greater Munich area
Otto-Hahn-Ring 6
8@739 München
showing connections to Munich airport
by S-Bahn rail services and road routes
U5
Neuperlach
Zentrum
BAB A99, Anschlußstelle Hohenbrunn
A99, exit Hohenbrunn
aße
estr
Heid
Carl-Wery-Straße
ee
-All
hse
Gie
Eingang Training Center
Training Center entrance
e
Süd/South
Bus 38
S@ U5
Rosenhei
me
n
r La
ds
t
e
raß
Neuperlach
Süd
P
ld-S
erfe
omm
ng
-R i
Gustav-Heinemann
P
Ost/East
ld-S
Forum
Arno
Eingang Süd
South entrance
Charles-de-Gaulle-Str. (Mch P/DG)
Charles-de-Gaulle-Str. 2-3
Charles-de-Gaulle-Str. 1-6
8@737 München
Ridlerstraße (Mch P/Ri)
Ridlerstraße 55
80339 München
So erreichen Sie die Nebenstandorte:
Garmischer Straße und Ridlerstraße
Vom Standort Neuperlach Süd (Fahrzeit ca. 30 Min.)
U5 Richtung Laimer Platz, Haltestelle Heimeranplatz
Wenn Sie mit dem Zug kommen
Vom Hauptbahnhof (Fahrzeit ca. 7 Min.)
U5 Richtung Laimer Platz, Haltestelle Heimeranplatz
Alternativ mit der S7 Richtung Wolfratshausen,
Haltestelle Heimeranplatz
traß
ese
Ther
South entrance
Main entrance
Training Center
Garmischer Straße (Mch P/Ga)
Garmischer Straße @9-2@
8@377 München
-
Haupteingang
Main entrance
Tribu
la
P
Nord/North
Otto-Hahn-Ring
U5
unstr
.
Putzbrunner Straße
BAB A99
Anschlussstelle Ottobrunn
A99, exit Ottobrunn
Visitors entrances:
S- / U-Bahn station:
Northern parking area:
Eastern parking area:
„Forum“ (Mch P/Fo)
Gustav-Heinemann-Ring 2@2
8@739 München
Fritz-Erler-Str.
Thomas-Dehler-Straße
Ch.-de-Gaulle-Str.
Fritz-Schäffer-Str.
Cascada
Eingang Süd
Haupteingang
Training Center
Nebenstandorte:
Branch office:
„Cascada“ (Mch P/Ca)
Carl-Wery-Straße 22
8@739 München
Innenstadt
City center
S@
Besucher-Eingänge:
S- / U-Bahn:
Parkplatz Nord:
Parkplatz Ost:
N
How ro reach us at branch office:
Garmischer Straße and Ridlerstraße
from Neuperlach Süd (journey time approx. 30 min.)
U5 services bound for Laimer Platz, direction Heimeranplatz
If you come by rail
from Munich Hauptbahnhof (journey time approx. 7 min.)
U5 services bound for Laimer Platz, direction Heimeranplatz
Alternatively with the S7 services bound for Wolfratshausen,
direction Heimeranplatz
Weitere Informationen im Intranet unter:
More information to Intranet
http://sim.mchp.siemens.de
How to reach us at
Munich Perlach site
Haltestelle Neuperlach Süd
mit der Deutschen Bundesbahn,
dem Münchner Verkehrsverbund
und Regionalbussen:
Neuperlach Süd station,
bus stop for local rail and regional
bus services:
Wenn Sie mit
dem Zug kommen
vom Hauptbahnhof
(Fahrzeit ca. 20 Min.):
U 5 Richtung Neuperlach Süd
(tagsüber 5-@0 Min. Takt),
S @ Richtung Kreuzstraße
(tagsüber 20 Min. Takt)
If you come by rail
from Munich Hauptbahnhof (journey time approx.
20 min.): U 5 services bound for Neuperlach
Süd (5-@0 min. services throughout the day)
S @ services bound for Kreuzstraße
(20 min. services throughout the day)
vom Ostbahnhof
(Fahrzeit ca. @2 Min.):
U 5 Richtung Neuperlach Süd
(tagsüber 5-@0 Min. Takt),
S @ Richtung Kreuzstraße
(tagsüber 20 Min. Takt)
from Munich Ostbahnhof
(journey time approx. @2 min.):
U 5 services bound for Neuperlach Süd
(5-@0 min. services throughout the day),
S @ services bound for Kreuzstraße
(20 min. servivces throughout the day)
Standortplan München Perlach
Site Munich Perlach
Siemens Immobilien Management
Region München (SIM M)
München Perlach
N
P
Nord/North
Haupteingang
Main entrance
Otto-Hahn-Ring
Eingang Siemens Betriebskrankenkasse
health insurance scheme
entrance
Carl-Wery-Straße
So erreichen Sie uns am
Standort München Perlach
@5
@2
@0
23
24
28
25
29
3@
33
34
30
40
48
46
45
50
U
80
72
76
Eingang Süd
South entrance
91
82
84
90
85
P
92
93
fN
94
95
pe
Arn
rla
If you come by car
Via Munich east orbital
route (A 99), leave the
freeway at the Hohenbrunn exit and take
the B 47@ signposted München, after about
6 km, turn left into Tribulaunstraße, then
right into Otto-Hahn-Ring. After another
300 m parking space is available in the
northern parking area, with the main
entrance immediately opposite.
üd
Wenn Sie mit
dem PKW kommen
Autobahnring
München Ost (A 99), Ausfahrt
Hohenbrunn, über B 47@ Putzbrunn
in Richtung München abbiegen,
nach ca. 6 km links in die Tribulaunstraße einbiegen, nach ca. 300 m
rechts in den Otto-Hahn-Ring.
Dort sind Parkmöglichkeiten auf dem
Parkplatz Nord, gleich gegenüber
dem Haupteingang.
-S
Alternatively with a
car rental. Follow the
route as described below
Or by taxi (journey time approx. 40 min.).
Standort München Perlach
Site Munich Perlach
old
ch
Alternativ mit dem Mietwagen, PKW-Anfahrt s. u.
oder mit dem Taxi
(Fahrzeit ca. 40 Min.).
Ost/East
89
eu
Alternatively with the airport shuttle bus to
Munich Hauptbahnhof, transfer to U 5
direction Neuperlach Süd (total journey
time approx. 75 min.).
Eingang Training Center
Training Center entrance
68
66
75
S
ho
60 min.)
Alternatively S 8 services to Ostbahnhof
(journey time approx. 30 min.,
20 min. services), transfer to U 5 as
described above
(total journey time approx. 50 min.).
64
63
60
hn
Alternativ mit dem Flughafenbus
zum Hauptbahnhof, umsteigen in
U 5 oder S @ nach Neuperlach Süd
(Gesamtfahrzeit ca. 75 Min.)
If you arrive by plane
S @ total services to Neuperlach
Süd (total journey time approx.
Ba
Wenn Sie mit
dem Flugzeug kommen
S @ vom Flughafen
München direkt nach Neuperlach Süd
(Gesamtfahrzeit ca. 60 Min.)
S 8 vom Flughafen München
zum Ostbahnhof
(Fahrzeit ca. 30 Min., 20 Min. Takt),
Umsteigen in U 5, s. o.,
(Gesamtfahrzeit ca. 50 Min.)
53
5@
P
Süd/South
XEROX Reprographische Services GmbH
Otto-Hahn-Ring 6
8@739 München
Tel.: +49 - 89 - 6 36 - 5 00 12
Fax: +49 - 89 - 6 36 - 4 06 73
XRS / @@.99 / 2.000 (45/40)
- So
mm
erf
eld
- St
raß
e
Besucher-Information
Visitors Information